<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dictionary comment="generated by DictionaryTransformer" created="2011-03-03" last-changed="2024-12-14" name="Folkets English-Swedish dictionary" source-language="sv" target-language="en" version="1.0.4488" license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/" licenseComment="Distributed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic license" originURL="http://folkets-lexikon.csc.kth.se">
<word class="pp" comment="endast vid sifferuttryck" lang="sv" value="à"><translation comment="used only with numerical expressions" value="at" />
<phonetic soundFile="à.swf" value="a" />
<see type="saldo" value="à||à..1||à..pp.1" />
<example value="två koppar kaffe à 8 kronor (styck)"><translation value="two cups of coffee at 8 kronor (each)" />
</example>
<definition value="till ett pris av"><translation value="at a price of" />
</definition>
</word>
<word class="pp" comment="i sifferuttryck" lang="sv" value="à"><translation comment="in numerical expressions" value="to" />
<phonetic soundFile="à.swf" value="a" />
<see type="saldo" value="à||à..1||à..pp.1" />
<example value="2 à 3 meter"><translation value="2 to 3 metres" />
</example>
<definition value="till" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="a"><translation value="a" />
<phonetic soundFile="a.swf" value="a:" />
<see type="saldo" value="a||a..1||a..nn.1" />
<see type="saldo" value="a||a..2||a..nn.1" />
<idiom value="har man sagt a får man också säga b (&amp;quot;har man börjat får man fortsätta&amp;quot;)"><translation value="in for a penny, in for a pound (&amp;quot;what you start you must finish off&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="a och o (&amp;quot;det viktigaste&amp;quot;)"><translation value="alpha and omega" />
</idiom>
<definition value="första bokstaven i alfabetet"><translation value="the first letter of the alphabet" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="musikterm" lang="sv" value="a"><translation comment="a musical term" value="A" />
<phonetic soundFile="a.swf" value="a:" />
<see type="saldo" value="a||a..1||a..nn.1" />
<see type="saldo" value="a||a..2||a..nn.1" />
<definition value="sjätte tonen i C-durskalan"><translation value="the sixth tone in the scale of C major" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="a conto"><translation value="on account" />
<phonetic soundFile="a conto.swf" value="akÅn:to" />
<definition value="i förskott"><translation value="in advance" />
</definition>
</word>
<word value="à jour" lang="sv" class="jj" comment="franskt uttryck"><translation value="abreast with" />
<translation value="up-to-date" />
<translation value="informed" />
<phonetic value="a$O:r" soundFile="à jour.swf" />
<see value="à jour||à_jour..1||à_jour..avm.1" type="saldo" />
<idiom value="hålla sig (el. vara) à jour (med något) (&amp;quot;hålla sig informerad&amp;quot;)"><translation value="keep up to date (with sth.), keep abreast (of sth.) (&amp;quot;keep oneself informed&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" comment="ifråga om maträtter" lang="sv" value="à la"><translation comment="a cookery term" value="à la" />
<phonetic soundFile="à la.swf" value="ala" />
<example value="biff à la Lindström"><translation value="beef patty à la Lindström" />
</example>
<definition value="enligt"><translation value="in the style or manner of" />
</definition>
</word>
<word class="ab" comment="franskt uttryck" lang="sv" value="à la carte"><translation comment="a French expression" value="à la carte" />
<phonetic soundFile="à la carte.swf" value="alakAr+t:" />
<see type="saldo" value="à la carte||à_la_carte..1||à_la_carte..abm.1" />
<example value="äta à la carte"><translation value="eat (dine, lunch) à la carte" />
</example>
<related type="antonym" value="dagens rätt"><translation value="plat du jour" />
</related>
<definition value="efter den fasta matsedeln"><translation value="with a separate price for each dish on the menu" />
</definition>
</word>
<word value="AB" lang="sv" class="abbrev" comment="i firmanamn"><translation value="Ltd." />
<translation value="Co." />
<translation value="Inc." />
<phonetic value="²A:be:" soundFile="ab.swf" />
<example value="Svenska Cellulosa AB"><translation value="Swedish Cellulosa Ltd." />
</example>
<example value="AB Svensk Bilprovning"><translation value="The Swedish Motor Vehicle Inspection Co." />
</example>
<definition value="aktiebolag(et)"><translation value="limited company, joint-stock company" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="AB Svensk Bilprovning"><translation value="the Swedish Motor Vehicle Inspection Co." />
<phonetic soundFile="ab svensk bilprovning.swf" value="sven:sk 2bI:lpro:vni@" />
<explanation value="Man utför dessutom frivilliga trafiksäkerhetskontroller, konditionstest av bilar, registreringsbesiktningar m m. Staten är största delägare."><translation value="&amp;quot;Also carries out voluntary road safety tests, general motor-vehicle performance tests, registration tests, etc. The State is the majority owner.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ett bolag som på sina stationer runt om i Sverige utför årliga obligatoriska kontrollbesiktningar av bilar"><translation value="a company which carries out compulsory annual motor vehicle inspection (MOT) tests at testing stations in various parts of Sweden" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="AB Svenska Spel"><phonetic soundFile="ab svenska spel.swf" value="²A:be: sven:ska spe:l" />
<explanation value="Statligt spelbolag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abbé"><translation value="abbé" />
<phonetic soundFile="abbé.swf" value="abE:" />
<paradigm><inflection value="abbén" />
<inflection value="abbéer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abbé||abbé..1||abbé..nn.1" />
<definition value="titel för katolska präster som inte tillhör någon orden"><translation value="(French) Catholic priest" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abbedissa"><translation value="abbess" />
<phonetic soundFile="abbedissa.swf" value="²abedIs:a" />
<paradigm><inflection value="abbedissan" />
<inflection value="abbedissor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abbedissa||abbedissa..1||abbedissa..nn.1" />
<definition value="föreståndarinna för nunnekloster"><translation value="the mother who is the superior of a convent of nuns" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abborre"><translation value="perch" />
<phonetic soundFile="abborre.swf" value="²Ab:år:e" />
<paradigm><inflection value="abborren" />
<inflection value="abborrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abborre||abborre..1||abborre..nn.1" />
<compound comment="liten abborre" value="abborr|pinne"><translation value="very small perch" />
</compound>
<definition value="(sötvattens) fisken Perca fluviatilis"><translation value="the freshwater fish Perca fluviatilis" />
</definition>
<url type="any" value="24/fisk_soetvatten.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abc"><translation value="abc" />
<phonetic soundFile="abc.swf" value="a:be:sE:" />
<paradigm><inflection value="abcet" />
<inflection value="abcn" />
<inflection value="abcna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abc||abc..1||abc..nn.1" />
<definition value="de första grunderna till ngt; alfabet"><translation value="basic skills; alphabet" />
</definition>
</word>
<word value="abc-bok" lang="sv" class="nn"><translation value="spelling-book" />
<translation value="primer" />
<phonetic value="²A:be:se:bo:k" soundFile="abc-bok.swf" />
<paradigm><inflection value="abc-boken" />
<inflection value="abc-böcker" />
</paradigm>
<see value="abc-bok||abc-bok..1||abc-bok..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bok för läsinlärning"><translation value="an elementary book for teaching children to read" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ABC-stridsmedel"><translation value="ABC weapons" />
<phonetic soundFile="ABC-stridsmedel.swf" value="²a:be:sE:stritsme:del" />
<paradigm><inflection value="ABC-stridsmedlet" />
<inflection value="ABC-stridsmedel" />
<inflection value="ABC-stridsmedlen" />
</paradigm>
<definition value="kärnvapen samt biologiska och kemiska vapen"><translation value="atomic, biological and chemical weapons" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="om kung e dyl" lang="sv" value="abdikera"><translation comment="of kings, etc." value="abdicate" />
<phonetic soundFile="abdikerar.swf" value="abdikE:rar" />
<paradigm><inflection value="abdikerade" />
<inflection value="abdikerat" />
<inflection value="abdikera" />
<inflection value="abdikerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avgå" />
<synonym level="5.0" value="avsäga sig tronen" />
<see type="saldo" value="abdikera||abdikera..1||abdikera..vb.1" />
<derivation value="abdikation"><translation value="abdication" />
</derivation>
<derivation value="abdikering"><translation value="abdication" />
</derivation>
<definition value="avgår"><translation value="relinquish a throne, power, etc.; resign" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="aber" lang="sv" class="nn"><translation value="catch" />
<translation value="but" />
<translation value="snag" />
<phonetic value="A:ber" soundFile="aber.swf" />
<paradigm><inflection value="aber" />
</paradigm>
<see value="aber||aber..1||aber..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett litet aber"><translation value="a slight snag" />
</example>
<definition value="(oväntat) hinder"><translation value="(unexpected) drawback" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="ABF"><translation value="ABF" />
<phonetic soundFile="ABF.swf" value="a:be:Ef:" />
<explanation value="Studieförbund som anordnar studiecirklar i den kommun där det finns representerat."><translation value="&amp;quot;An adult educational association which arranges study circles in the municipalities in which it is represented.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="Arbetarnas Bildningsförbund"><translation value="Workers&amp;#39; Educational Association" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="abnorm"><translation value="abnormal" />
<phonetic soundFile="abnorm.swf" value="abnÅr:m" />
<paradigm><inflection value="abnormt" />
<inflection value="abnorma" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="missbildad" />
<synonym level="3.2" value="onaturlig" />
<synonym level="3.2" value="onormal" />
<see type="saldo" value="abnorm||abnorm..1||abnorm..av.1" />
<derivation inflection="abnormiteten" value="abnormitet"><translation value="abnormality, abnormity" />
</derivation>
<definition value="inte naturlig, onormal"><translation value="not normal, unnatural" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abonnemang"><translation value="subscription" />
<phonetic soundFile="abonnemang.swf" value="abånemA@:" />
<paradigm><inflection value="abonnemanget" />
<inflection value="abonnemang" />
<inflection value="abonnemangen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abonnemang||abonnemang..1||abonnemang..nn.1" />
<compound value="årsabonnemang"><translation value="annual subscription" />
</compound>
<compound inflection="abonnemangs|avgiften" value="abonnemangs|avgift"><translation value="subscription (fee, price, rate)" />
</compound>
<definition value="beställning i förväg el. för längre tid (av tidning, teaterplats etc.)"><translation value="an advance or standing order (for a newspaper, theatre seat, etc.)" />
</definition>
<see type="animation" value="tecknar_ett_abonnemang.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abonnent"><translation value="subscriber" />
<phonetic soundFile="abonnent.swf" value="abånEn:t" />
<paradigm><inflection value="abonnenten" />
<inflection value="abonnenter" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="prenumerant" />
<see type="saldo" value="abonnent||abonnent..1||abonnent..nn.1" />
<compound value="elabonnent"><translation value="power board (company) customer" />
</compound>
<compound inflection="abonnentnumret" value="abonnent|nummer"><translation value="subscriber&amp;#39;s number" />
</compound>
<definition value="person som abonnerar på något; fast kund"><translation value="a person who subscribes to sth.; a regular customer" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="abonnera"><translation value="subscribe" />
<phonetic soundFile="abonnerar.swf" value="abånE:rar" />
<paradigm><inflection value="abonnerade" />
<inflection value="abonnerat" />
<inflection value="abonnera" />
<inflection value="abonnerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="boka" />
<synonym level="4.0" value="prenumerera" />
<see type="saldo" value="abonnera||abonnera..1||abonnera..vb.1" />
<example value="abonnera på en tidning"><translation value="subscribe to a newspaper" />
</example>
<example value="abonnerad buss"><translation value="chartered (hired) bus" />
</example>
<definition value="beställa och betala i förväg"><translation value="order and pay in advance" />
</definition>
<grammar value="A &amp; på x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abort"><translation value="abortion" />
<phonetic soundFile="abort.swf" value="abÅr+t:" />
<paradigm><inflection value="aborten" />
<inflection value="aborter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abort||abort..1||abort..nn.1" />
<example value="göra abort"><translation value="have an abortion" />
</example>
<example value="få abort"><translation value="have an abortion" />
</example>
<example value="illegal abort"><translation value="illegal abortion" />
</example>
<idiom value="spontan abort (&amp;quot;missfall&amp;quot;)"><translation value="spontaneous abortion (&amp;quot;miscarriage&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="(avsiktligt) avbrytande av havandeskap"><translation value="deliberate termination of pregnancy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abort|rådgivning"><translation value="abortion guidance (counselling)" />
<phonetic soundFile="abortrådgivning.swf" value="²abÅr+t:rå:dji:vni@" />
<paradigm><inflection value="abortrådgivningen" />
</paradigm>
<explanation value="Kostnadsfri rådgivning i frågor som rör abort. Man kan vända sig t ex till mödravårdscentral, distriktsläkare eller kvinnoklinik på sjukhus."><translation value="&amp;quot;Free advice and counselling on abortion and related matters. Help is available from maternity centres, district medical officers, women&amp;#39;s clinics, etc.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="abrakadabra" lang="sv" class="nn"><translation value="mumbo-jumbo" />
<translation value="nonsense" />
<phonetic value="a:brakadA:bra" soundFile="abrakadabra.swf" />
<paradigm><inflection value="abrakadabrat" />
</paradigm>
<see value="abrakadabra||abrakadabra..1||abrakadabra..nn.1" type="saldo" />
<definition value="meningslös ljudföljd, nonsens"><translation value="a nonsensical series of sounds" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="abrupt"><translation value="abrupt" />
<phonetic soundFile="abrupt.swf" value="abrUp:t" />
<paradigm><inflection value="abrupt" />
<inflection value="abrupta" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="plötslig" />
<synonym level="4.0" value="plötsligt" />
<synonym level="5.0" value="tvärt" />
<see type="saldo" value="abrupt||abrupt..1||abrupt..av.1" />
<definition value="plötslig; tvärt avbruten"><translation value="sudden, unexpected" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="absolut"><translation value="absolute" />
<phonetic soundFile="absolut.swf" value="absolU:t" />
<paradigm><inflection value="absolut" />
<inflection value="absoluta" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bestämt" />
<synonym level="4.0" value="definitiv" />
<synonym level="4.0" value="definitivt" />
<synonym level="3.6" value="exakt" />
<synonym level="3.1" value="fullkomlig" />
<synonym level="3.3" value="fullkomligt" />
<synonym level="3.0" value="helt" />
<synonym level="3.6" value="otvetydig" />
<synonym level="4.0" value="otvivelaktigt" />
<synonym level="3.6" value="ovillkorlig" />
<synonym level="3.7" value="ovillkorligen" />
<synonym level="3.0" value="precis" />
<synonym level="3.0" value="prompt" />
<synonym level="4.1" value="självklart" />
<synonym level="4.0" value="säkert" />
<synonym level="3.4" value="total" />
<synonym level="3.2" value="tveklöst" />
<synonym level="4.0" value="tvärsäkert" />
<synonym level="4.5" value="verkligen" />
<see type="saldo" value="absolut||absolut..1||absolut..av.1" />
<example value="absolut majoritet"><translation value="absolute majority" />
</example>
<definition value="fullständig, fullkomlig"><translation value="complete, perfect" />
</definition>
</word>
<word value="absolut" lang="sv" class="ab"><translation value="certainly" />
<translation value="absolutely" />
<translation value="definitely" />
<phonetic value="absolU:t" soundFile="absolut.swf" />
<synonym value="bestämt" level="3.0" />
<synonym value="definitiv" level="4.0" />
<synonym value="definitivt" level="4.0" />
<synonym value="exakt" level="3.6" />
<synonym value="fullkomlig" level="3.1" />
<synonym value="fullkomligt" level="3.3" />
<synonym value="helt" level="3.0" />
<synonym value="otvetydig" level="3.6" />
<synonym value="otvivelaktigt" level="4.0" />
<synonym value="ovillkorlig" level="3.6" />
<synonym value="ovillkorligen" level="3.7" />
<synonym value="precis" level="3.0" />
<synonym value="prompt" level="3.0" />
<synonym value="självklart" level="4.1" />
<synonym value="säkert" level="4.0" />
<synonym value="total" level="3.4" />
<synonym value="tveklöst" level="3.2" />
<synonym value="tvärsäkert" level="4.0" />
<synonym value="verkligen" level="4.5" />
<see value="absolut||absolut..2||absolut..ab.1" type="saldo" />
<example value="du får absolut inte komma"><translation value="you definitely can&amp;#39;t come" />
</example>
<example value="absolut färsk"><translation value="absolutely fresh" />
</example>
<example value="absolut nödvändig"><translation value="absolutely necessary, essential" />
</example>
<definition value="fullständigt, helt; ovillkorligt"><translation value="completely; unconditionally" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="absolutism"><translation value="absolutism" />
<phonetic soundFile="absolutism.swf" value="absolutIs:m" />
<paradigm><inflection value="absolutismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="absolutism||absolutism..1||absolutism..nn.1" />
<see type="saldo" value="absolutism||absolutism..2||absolutism..nn.1" />
<definition value="helnykterhet" />
</word>
<word value="absolutist" lang="sv" class="nn"><translation value="total abstainer" />
<translation value="teetotaller" />
<phonetic value="absolutIs:t" soundFile="absolutist.swf" />
<paradigm><inflection value="absolutisten" />
<inflection value="absolutister" />
</paradigm>
<see value="absolutist||absolutist..1||absolutist..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som inte dricker någon alkohol; helnykterist"><translation value="a person who refrains from consuming alcoholic drinks" />
</definition>
</word>
<word value="absorbera" lang="sv" class="vb"><translation value="absorb" />
<translation value="soak (suck) up" />
<phonetic value="absårbE:rar" soundFile="absorberar.swf" />
<paradigm><inflection value="absorberade" />
<inflection value="absorberat" />
<inflection value="absorbera" />
<inflection value="absorberar" />
</paradigm>
<synonym value="uppta" level="4.0" />
<see value="absorbera||absorbera..1||absorbera..vb.1" type="saldo" />
<see value="absorbera||absorbera..2||absorbera..vb.2" type="saldo" />
<example value="trasan absorberar vatten"><translation value="the cloth absorbs (soaks up) water" />
</example>
<derivation value="absorption"><translation value="absorption" />
</derivation>
<definition value="suga upp" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="absorbera" lang="sv" class="vb"><translation value="occupy" />
<translation value="absorb" />
<translation value="fill" />
<phonetic value="absårbE:rar" soundFile="absorberar.swf" />
<paradigm><inflection value="absorberade" />
<inflection value="absorberat" />
<inflection value="absorbera" />
<inflection value="absorberar" />
</paradigm>
<see value="absorbera||absorbera..1||absorbera..vb.1" type="saldo" />
<see value="absorbera||absorbera..2||absorbera..vb.2" type="saldo" />
<example value="arbetet absorberade honom fullständigt"><translation value="the job absorbed him completely, he was engrossed in his work" />
</example>
<definition value="helt uppta (någons) tankar"><translation value="occupy (someone&amp;#39;s) thoughts" />
</definition>
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abstinens"><translation value="abstinence" />
<phonetic soundFile="abstinens.swf" value="abstinEn:s" />
<paradigm><inflection value="abstinensen" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="sug" />
<see type="saldo" value="abstinens||abstinens..1||abstinens..nn.1" />
<compound value="abstinens|besvär"><translation value="withdrawal symptom" />
</compound>
<definition value="avhållsamhet (från alkohol, narkotika etc)"><translation value="abstinence from drinking, using drugs, etc." />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="abstrahera"><translation value="abstract" />
<phonetic soundFile="abstraherar.swf" value="abstrahE:rar" />
<paradigm><inflection value="abstraherade" />
<inflection value="abstraherat" />
<inflection value="abstrahera" />
<inflection value="abstraherar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abstrahera||abstrahera..1||abstrahera..vb.1" />
<definition value="skapa en abstrakt bild (av); tänka abstrakt"><translation value="create an abstract image (of); think in abstract terms" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="abstrakt"><translation value="abstract" />
<phonetic soundFile="abstrakt.swf" value="abstrAk:t" />
<paradigm><inflection value="abstrakt" />
<inflection value="abstrakta" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="ogripbart" />
<see type="saldo" value="abstrakt||abstrakt..1||abstrakt..av.1" />
<related type="antonym" value="konkret"><translation value="concrete" />
</related>
<idiom value="abstrakt konst (&amp;quot;konst som inte avbildar yttre ting&amp;quot;)"><translation value="abstract art (&amp;quot;non-figurative art&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som bara kan upplevas genom tanken; inte verklig; svårfattlig"><translation value="which can only be experienced through thought; unreal; abstruse" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abstraktion"><translation value="abstraction" />
<phonetic soundFile="abstraktion.swf" value="abstrak$O:n" />
<paradigm><inflection value="abstraktionen" />
<inflection value="abstraktioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abstraktion||abstraktion..1||abstraktion..nn.1" />
<compound value="abstraktions|förmåga"><translation value="power of abstraction" />
</compound>
<compound value="abstraktions|nivå"><translation value="level of abstraction" />
</compound>
<definition value="det att abstrahera"><translation value="the act of abstraction" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="abstraktion"><translation value="abstraction" />
<phonetic soundFile="abstraktion.swf" value="abstrak$O:n" />
<paradigm><inflection value="abstraktionen" />
<inflection value="abstraktioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="abstraktion||abstraktion..1||abstraktion..nn.1" />
<definition value="ren tankeskapelse"><translation value="a product of thought; a general idea or term" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="absurd"><translation value="absurd" />
<phonetic soundFile="absurd.swf" value="absUr:d" />
<paradigm><inflection value="absurt" />
<inflection value="absurda" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="befängd" />
<synonym level="4.5" value="helkonstig" />
<synonym level="4.5" value="knäpp" />
<synonym level="3.3" value="löjlig" />
<synonym level="3.7" value="orimlig" />
<synonym level="4.2" value="sjuk" />
<see type="saldo" value="absurd||absurd..1||absurd..av.1" />
<example value="påståendet är fullständigt absurt"><translation value="that&amp;#39;s completely absurd" />
</example>
<definition value="orimlig, mot förnuftet"><translation value="preposterous, ludicrous" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="accelerera"><translation value="accelerate" />
<phonetic soundFile="accelererar.swf" value="akselerE:rar" />
<paradigm><inflection value="accelererade" />
<inflection value="accelererat" />
<inflection value="accelerera" />
<inflection value="accelererar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="öka" />
<see type="saldo" value="accelerera||accelerera..1||accelerera..vb.1" />
<see type="saldo" value="accelerera||accelerera..2||accelerera..vb.2" />
<derivation inflection="accelerationen" value="acceleration"><translation value="acceleration" />
</derivation>
<definition value="öka hastigheten"><translation value="increase speed" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="accent" lang="sv" class="nn"><translation value="stress" />
<phonetic value="aksEn:t" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/accent.mp3" />
<paradigm><inflection value="accenten" />
<inflection value="accenter" />
</paradigm>
<synonym value="brytning" level="3.2" />
<synonym value="uttal" level="3.2" />
<see value="accent||accent..1||accent..nn.1" type="saldo" />
<example value="accenten ligger på första stavelsen"><translation value="the stress is on the first syllable" />
</example>
<definition value="betoning (av ett ord el. en del av ett ord), tonvikt"><translation value="emphasis (of a word or a part of a word), stress" />
</definition>
</word>
<word value="accent" lang="sv" class="nn"><translation value="accent" />
<phonetic value="aksEn:t" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/accent.mp3" />
<paradigm><inflection value="accenten" />
<inflection value="accenter" />
</paradigm>
<synonym value="brytning" level="3.2" />
<synonym value="uttal" level="3.2" />
<see value="accent||accent..1||accent..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon talar utan accent"><translation value="she speaks without an accent" />
</example>
<definition value="främmande uttal, brytning"><translation value="foreign pronunciation, accent" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;framhäva tydligt&amp;quot;" lang="sv" value="accentuera"><translation comment="also &amp;quot;give emphasis or prominence to&amp;quot;" value="accentuate" />
<phonetic soundFile="accentuerar.swf" value="aksentuE:rar" />
<paradigm><inflection value="accentuerade" />
<inflection value="accentuerat" />
<inflection value="accentuera" />
<inflection value="accentuerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.9" value="betona" />
<synonym level="3.1" value="framhålla" />
<synonym level="3.0" value="markera" />
<synonym level="4.2" value="understryka" />
<see type="saldo" value="accentuera||accentuera..1||accentuera..vb.1" />
<example value="motsättningen mellan länderna har accentuerats"><translation value="international discord has become more pronounced" />
</example>
<derivation value="accentuering"><translation value="accentuation" />
</derivation>
<definition value="lägga accenten på"><translation value="also mark or pronounce with an accent or stress" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="acceptabel" lang="sv" class="jj"><translation value="acceptable" />
<phonetic value="akseptA:bel" soundFile="acceptabel.swf" />
<paradigm><inflection value="acceptabelt" />
<inflection value="acceptabla" />
</paradigm>
<synonym value="dräglig" level="4.0" />
<synonym value="duglig" level="3.5" />
<synonym value="godkänd" level="3.3" />
<synonym value="godtagbar" level="4.3" />
<synonym value="gångbar" level="3.3" />
<synonym value="hyfsad" level="3.0" />
<synonym value="rimlig" level="3.2" />
<see value="acceptabel||acceptabel..1||acceptabel..av.1" type="saldo" />
<example value="en acceptabel lösning"><translation value="an acceptable solution" />
</example>
<compound value="oacceptabel"><translation value="unacceptable" />
</compound>
<definition value="godtagbar, som kan accepteras"><translation value="acceptable" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="acceptera"><translation value="accept" />
<phonetic soundFile="accepterar.swf" value="akseptE:rar" />
<paradigm><inflection value="accepterade" />
<inflection value="accepterat" />
<inflection value="acceptera" />
<inflection value="accepterar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="godkänna" />
<synonym level="4.3" value="godta" />
<synonym level="4.6" value="godtaga" />
<synonym level="3.0" value="ja" />
<synonym level="4.2" value="okej" />
<synonym level="4.0" value="tillåta" />
<see type="saldo" value="acceptera||acceptera..1||acceptera..vb.1" />
<example value="känna sig accepterad"><translation value="feel oneself accepted" />
</example>
<example value="acceptera ett förslag"><translation value="accept a suggestion" />
</example>
<definition value="säga ja till (något som erbjuds); gå med på, godkänna" />
<grammar value="A &amp; x/B/att+SATS/att+INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="accis"><translation value="excise" />
<phonetic soundFile="accis.swf" value="aksI:s" />
<paradigm><inflection value="accisen" />
<inflection value="acciser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="accis||accis..1||accis..nn.1" />
<definition value="skatt på tillverkning eller försäljning av en vara t ex omsättningsskatt, sprit- och tobaksskatt, energiskatt m fl"><translation value="a duty levied on the manufacture or sale of an item of goods, such as Value Added Tax, liquor and tobacco duty, energy tax, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aceton"><translation value="acetone" />
<phonetic soundFile="aceton.swf" value="asetÅ:n" />
<paradigm><inflection value="acetonet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aceton||aceton..1||aceton..nn.1" />
<definition value="ett starkt lösningsmedel"><translation value="a strong solvent" />
</definition>
</word>
<word value="ack" lang="sv" class="in" comment="utrop av sorg (el. glädje)"><translation value="oh!" />
<translation value="oh dear!" />
<phonetic value="ak:" soundFile="ack.swf" />
<see value="ack||ack..1||ack..in.1" type="saldo" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="acklamation"><translation value="acclamation" />
<phonetic soundFile="acklamation.swf" value="aklama$O:n" />
<paradigm><inflection value="acklamationen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="acklamation||acklamation..1||acklamation..nn.1" />
<example value="väljas med acklamation"><translation value="be voted by (with) acclamation" />
</example>
<definition value="allmänt bifall"><translation value="general demonstration of approval" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="acklimatisera sig"><translation value="become (get) acclimatized" />
<phonetic soundFile="acklimatiserar sig.swf" value="aklimatisE:rar+sej" />
<paradigm><inflection value="acklimatiserade sig" />
<inflection value="acklimatiserat sig" />
<inflection value="acklimatisera sig" />
<inflection value="acklimatiserar sig" />
</paradigm>
<example value="hon acklimatiserade sig långsamt i Sverige"><translation value="she acclimatized herself to life in Sweden only very slowly" />
</example>
<definition value="vänja sig, göra sig hemmastadd"><translation value="become accustomed to a new environment, get to feel at home" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" comment="allmännare &amp;quot;höras samtidigt som&amp;quot;" lang="sv" value="ackompanjera"><translation comment="in a general sense, &amp;quot;heard at the same time as&amp;quot;" value="accompany" />
<phonetic soundFile="ackompanjerar.swf" value="akåmpanjE:rar" />
<paradigm><inflection value="ackompanjerade" />
<inflection value="ackompanjerat" />
<inflection value="ackompanjera" />
<inflection value="ackompanjerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ackompanjera||ackompanjera..1||ackompanjera..vb.1" />
<derivation inflection="ackompanjemanget" value="ackompanjemang"><translation value="accompaniment" />
</derivation>
<definition value="spela t ex piano till (en solostämma etc); följas av"><translation value="play the piano or other instrument as an accompaniment (to a solo part, etc.); go along or in company with" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B; x &amp; y" />
</word>
<word value="ackord" lang="sv" class="nn"><translation value="piecework" />
<translation value="piece rate" />
<phonetic value="akÅ:r+d" soundFile="ackord.swf" />
<paradigm><inflection value="ackordet" />
<inflection value="ackord" />
<inflection value="ackorden" />
</paradigm>
<see value="ackord||ackord..1||ackord..nn.1" type="saldo" />
<see value="ackord||ackord..2||ackord..nn.1" type="saldo" />
<see value="ackord||ackord..3||ackord..nn.1" type="saldo" />
<example value="rakt ackord"><translation value="hundred per cent incentive, straight piecework system" />
</example>
<example value="arbeta på ackord"><translation value="be on piece rate, do piecework" />
</example>
<related value="tidlön" type="antonym"><translation value="time rate, time wages" />
</related>
<compound value="ackords|arbete"><translation value="piecework" />
</compound>
<compound value="blandackord"><translation value="piecework with basic guarantee" />
</compound>
<compound value="ackords|lön"><translation value="piecework rate, piece wages" />
</compound>
<definition value="lön som bygger på att man utför en viss mängd arbete för en viss betalning; betinglön, stycklön"><translation value="wage paid for an agreed amount of work; contract wage" />
</definition>
</word>
<word value="ackord" lang="sv" class="nn"><translation value="chord" />
<phonetic value="akÅ:r+d" soundFile="ackord.swf" />
<paradigm><inflection value="ackordet" />
<inflection value="ackord" />
<inflection value="ackorden" />
</paradigm>
<see value="ackord||ackord..1||ackord..nn.1" type="saldo" />
<example value="slå ett ackord på pianot"><translation value="strike a chord on the piano" />
</example>
<compound value="durackord"><translation value="major chord" />
</compound>
<definition value="samklang av toner"><translation value="a combination of musical tones sounded simultaneously" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ackord"><translation value="composition" />
<phonetic soundFile="ackord.swf" value="akÅ:r+d" />
<paradigm><inflection value="ackordet" />
<inflection value="ackord" />
<inflection value="ackorden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ackord||ackord..1||ackord..nn.1" />
<see type="saldo" value="ackord||ackord..2||ackord..nn.1" />
<see type="saldo" value="ackord||ackord..3||ackord..nn.1" />
<explanation value="När ett bolag kommit på obestånd och inte kan betala sina skulder träffas en uppgörelse mellan en gäldenär (bolaget) och hans borgenärer (fordringsägarna) om nedsättning av skulderna så att konkurs undviks."><translation value="&amp;quot;If a company becomes insolvent and is unable to pay its debts, the company (the debtor) and those to whom payment is due (the creditors) may attempt to reach an agreement under which the size of the debt is reduced in an effort to avoid forcing the company into bankruptcy.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="överenskommelse mellan skuldsatt person och hans fordringsägare om nedsättning eller senareläggning av betalningsskyldigheten"><translation value="agreement between a debtor and his creditor(s) discharging the debt in exchange for part payment of the amount due or deferring payment until some later date" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ackreditera"><translation value="accredit" />
<phonetic soundFile="ackrediterar.swf" value="akreditE:rar" />
<paradigm><inflection value="ackrediterade" />
<inflection value="ackrediterat" />
<inflection value="ackreditera" />
<inflection value="ackrediterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ackreditera||ackreditera..1||ackreditera..vb.1" />
<derivation value="ackreditering"><translation value="accreditation" />
</derivation>
<definition value="ge fullmakt (åt diplomat el. journalist)"><translation value="provide or send with credentials (as diplomats, journalists)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="ackumulera" lang="sv" class="vb"><translation value="accumulate" />
<phonetic value="akumulE:rar" soundFile="ackumulerar.swf" />
<paradigm><inflection value="ackumulerade" />
<inflection value="ackumulerat" />
<inflection value="ackumulera" />
<inflection value="ackumulerar" />
</paradigm>
<synonym value="hopa" level="3.0" />
<synonym value="lagra" level="4.0" />
<synonym value="samla" level="3.4" />
<see value="ackumulera||ackumulera..1||ackumulera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="gradvis samla; samla på hög"><translation value="gradually gather; heap" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="ackuratess" lang="sv" class="nn"><translation value="accuracy" />
<phonetic value="akuratEs:" soundFile="ackuratess.swf" />
<paradigm><inflection value="ackuratessen" />
</paradigm>
<synonym value="korrekthet" />
<synonym value="exakthet" />
<see value="ackuratess||ackuratess..1||ackuratess..nn.1" type="saldo" />
<definition value="korrekthet; exakthet, noggrannhet"><translation value="correctness; exactness, precision" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="acne"><variant alt="also" value="akne" />
<translation value="acne" />
<phonetic soundFile="acne.swf" value="²Ak:ne" />
<paradigm><inflection value="acnen" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="finnar" />
<definition value="hudsjukdom (hos ungdomar) med utslag (&amp;quot;finnar&amp;quot;) i ansiktet och på halsen"><translation value="disease of the skin (in young people) characterized by pimples on the face and neck" />
</definition>
</word>
<word value="action" lang="sv" class="nn"><translation value="action" />
<phonetic value="Äk:$en" soundFile="action.swf" />
<paradigm><inflection value="en action" />
</paradigm>
<see value="action||action..1||action..nn.1" type="saldo" />
<compound value="action|film"><translation value="action film" />
</compound>
<definition value="spännande handling"><translation value="exciting event" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="AD"><translation value="AD" />
<phonetic soundFile="AD.swf" value="A:de:" />
<synonym value="Labour Market Court" />
<see value="Arbetsdomstolen" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="AD"><translation value="art director" />
<phonetic soundFile="AD.swf" value="A:de:" />
<see value="art director" />
</word>
<word class="ab" comment="latinskt uttryck" lang="sv" value="ad notam"><phonetic soundFile="ad notam.swf" value="²adnO:tam" />
<see type="saldo" value="ad notam||ad_notam..1||ad_notam..abm.1" />
<idiom value="ta något ad notam (&amp;quot;lägga något på minnet&amp;quot;)"><translation value="take sth. to heart (&amp;quot;make a mental note of&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adams|äpple"><translation value="Adam&amp;#39;s apple" />
<phonetic soundFile="adamsäpple.swf" value="²A:damsäp:le" />
<paradigm><inflection value="adamsäpplet" />
<inflection value="adamsäpplen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adamsäpple||adamsäpple..1||adamsäpple..nn.1" />
<definition value="knölen på halsens framsida hos vuxen man"><translation value="the lump at the front of the neck mostly seen in adult men" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="ADB"><translation value="ADP" />
<phonetic soundFile="ADB.swf" value="a:de:bE:" />
<definition value="automatisk databehandling"><translation value="automatic data processing" />
</definition>
</word>
<word value="addera" lang="sv" class="vb"><translation value="add" />
<phonetic value="adE:rar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/adderar.mp3" />
<paradigm><inflection value="adderade" />
<inflection value="adderat" />
<inflection value="addera" />
<inflection value="adderar" />
</paradigm>
<synonym value="lägga ihop" level="5.0" />
<synonym value="lägga till" level="5.0" />
<synonym value="summera" level="4.0" />
<synonym value="tillsätta" level="3.5" />
<synonym value="tillägga" level="4.0" />
<see value="addera||addera..1||addera..vb.1" type="saldo" />
<example value="addera tal"><translation value="add numbers" />
</example>
<definition value="lägga ihop; att öka storlek, antal el. belopp"><translation value="Facet" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="addition"><translation value="addition" />
<phonetic soundFile="addition.swf" value="adi$O:n" />
<paradigm><inflection value="additionen" />
<inflection value="additioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="addition||addition..1||addition..nn.1" />
<explanation value="Ett av de fyra räknesätten."><translation value="&amp;quot;one of the four rules of arithmetic&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="sammanräkning, hopräkning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="adekvat"><translation value="adequate" />
<phonetic soundFile="adekvat.swf" value="adekvA:t" />
<paradigm><inflection value="adekvat" />
<inflection value="adekvata" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="fullgod" />
<synonym level="3.0" value="korrekt" />
<synonym level="3.7" value="likvärdig" />
<synonym level="4.3" value="lämplig" />
<synonym level="3.0" value="passande" />
<synonym level="3.0" value="relevant" />
<synonym level="3.1" value="riktig" />
<see type="saldo" value="adekvat||adekvat..1||adekvat..av.1" />
<definition value="lämplig, passande; träffande"><translation value="suitable, fully sufficient; apposite, apt" />
</definition>
</word>
<word value="adel" lang="sv" class="nn"><translation value="nobility" />
<phonetic value="A:del" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/adel.mp3" />
<paradigm><inflection value="adeln" />
</paradigm>
<synonym value="aristokrati" level="3.0" />
<synonym value="överklass" level="3.6" />
<see value="adel||adel..1||adel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="adels|man"><translation value="nobleman" />
</compound>
<compound value="adel|skap"><translation value="nobility" />
</compound>
<compound value="adels|gods" />
<derivation value="adlig"><translation value="noble, of noble birth" />
</derivation>
<explanation value="Adeln var ett av de fyra s k stånd (adel, präster, borgare och bönder) som den svenska riksdagen bestod av fram till 1866."><translation value="&amp;quot;One of the &amp;quot;four estates&amp;quot; (nobility, clergy, burgers, peasantry) of which the Swedish Riksdag (Parliament) was comprised until 1866.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="samhällsklass som tidigare hade ärvda sociala förmåner"><translation value="a class of society that once enjoyed inherited social privileges" />
</definition>
</word>
<word value="adept" lang="sv" class="nn"><translation value="novice" />
<phonetic value="adEp:t" soundFile="adept.swf" />
<paradigm><inflection value="adepten" />
<inflection value="adepter" />
</paradigm>
<synonym value="elev" level="4.0" />
<see value="adept||adept..1||adept..nn.1" type="saldo" />
<definition value="elev, lärjunge"><translation value="pupil, apprentice" />
</definition>
</word>
<word class="rg" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="aderton"><translation comment="archaic" value="eighteen" />
<phonetic soundFile="aderton.swf" value="²A:der+tån" />
<synonym level="4.1" value="arton" />
<see type="saldo" value="aderton||arton..1||aderton..nl.1" />
<idiom value="De Aderton (&amp;quot;medlemmarna i Svenska Akademien&amp;quot;)"><translation value="The Eighteen (&amp;quot;members of the Swedish Academy&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="arton" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adjektiv"><translation value="adjective" />
<phonetic soundFile="adjektiv.swf" value="²Ad:jekti:v" />
<paradigm><inflection value="adjektivet" />
<inflection value="adjektiv" />
<inflection value="adjektiven" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adjektiv||adjektiv..1||adjektiv..nn.1" />
<definition value="en ordklass som anger egenskap (t ex &amp;quot;liten, röd, glad&amp;quot;)"><translation value="a class of words functioning as modifiers of nouns and indicating a property (e.g. &amp;quot;small, red, happy&amp;quot;)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="adjungera"><translation value="call in" />
<phonetic soundFile="adjungerar.swf" value="adju@gE:rar" />
<paradigm><inflection value="adjungerade" />
<inflection value="adjungerat" />
<inflection value="adjungera" />
<inflection value="adjungerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adjungera||adjungera..1||adjungera..vb.1" />
<definition value="tillkalla som tillfällig medlem (t ex i en styrelse)"><translation value="co-opt, as of a temporary member of a board of directors" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adjunkt"><translation value="subject teacher" />
<phonetic soundFile="adjunkt.swf" value="adjU@:(k)t" />
<paradigm><inflection value="adjunkten" />
<inflection value="adjunkter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adjunkt||adjunkt..1||adjunkt..nn.1" />
<see type="saldo" value="adjunkt||adjunkt..2||adjunkt..nn.1" />
<explanation value="Används om ämneslärare, dvs från och med grundskolans högstadium."><translation value="&amp;quot;Title used for subject teachers, i.e. as of upper level of nine-year compulsory school.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="(titel på) lärare" />
</word>
<word value="adjö" lang="sv" class="in" comment="avskedsfras"><translation value="goodbye!" />
<translation value="farewell!" />
<phonetic value="ajÖ:" soundFile="adjö.swf" />
<synonym value="farväl" level="4.8" />
<synonym value="hej då" level="4.2" />
<see value="adjö||adjö..1||adjö..in.1" type="saldo" />
</word>
<word value="adla" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;ge högre värde, förädla&amp;quot;"><translation value="raise to the nobility" comment="literally, &amp;quot;give a higher value to, ennoble&amp;quot;" />
<phonetic value="²A:dlar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/adlar.mp3" />
<paradigm><inflection value="adlade" />
<inflection value="adlat" />
<inflection value="adla" />
<inflection value="adlar" />
</paradigm>
<see value="adla||adla..1||adla..vb.1" type="saldo" />
<example value="arbetet adlar mannen"><translation value="hard work ennobles man" />
</example>
<definition value="tilldela någon adelskap"><translation value="award someone nobility" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B; x &amp; B/y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="administration"><translation value="administration" />
<phonetic soundFile="administration.swf" value="administra$O:n" />
<paradigm><inflection value="administrationen" />
<inflection value="administrationer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="administrering" />
<synonym level="3.1" value="förvaltning" />
<see type="saldo" value="administration||administration..1||administration..nn.1" />
<example value="den amerikanska administrationen"><translation value="the American Administration" />
</example>
<compound inflection="administrations|kostnaden" value="administrations|kostnad"><translation value="administration cost" />
</compound>
<definition value="förvaltning; statsförvaltning"><translation value="company or government administration" />
</definition>
</word>
<word value="administrativ" lang="sv" class="jj"><translation value="administrative" />
<phonetic value="administratI:v (el. Ad:-)" soundFile="administrativ.swf" />
<paradigm><inflection value="administrativt" />
<inflection value="administrativa" />
</paradigm>
<synonym value="påslag" level="3.5" />
<see value="administrativ||administrativ..1||administrativ..av.1" type="saldo" />
<example value="administrativt arbete"><translation value="administrative work" />
</example>
<example value="administrativa kostnader"><translation value="administrative costs" />
</example>
<definition value="som hör till förvaltningen, förvaltnings-"><translation value="relating to administration, administrative" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="administrera"><translation value="administer" />
<phonetic soundFile="administrerar.swf" value="administrE:rar" />
<paradigm><inflection value="administrerade" />
<inflection value="administrerat" />
<inflection value="administrera" />
<inflection value="administrerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="handha" />
<synonym level="3.0" value="ordna" />
<synonym level="4.5" value="sköta" />
<see type="saldo" value="administrera||administrera..1||administrera..vb.1" />
<derivation inflection="administratören" value="administratör"><translation value="administrator" />
</derivation>
<definition value="leda planering och skötsel av (t ex ett företag); förvalta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;göra till sin egen&amp;quot;" lang="sv" value="adoptera"><translation comment="also figuratively, &amp;quot;to choose or make one&amp;#39;s own&amp;quot;" value="adopt" />
<phonetic soundFile="adopterar.swf" value="adåptE:rar" />
<paradigm><inflection value="adopterade" />
<inflection value="adopterat" />
<inflection value="adoptera" />
<inflection value="adopterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adoptera||adoptera..1||adoptera..vb.1" />
<definition value="ta hand om annans barn som sitt eget för vård och uppfostran"><translation value="to take the child of other parents and bring it up as if it were one&amp;#39;s own" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adoption"><translation value="adoption" />
<phonetic soundFile="adoption.swf" value="adåp$O:n" />
<paradigm><inflection value="adoptionen" />
<inflection value="adoptioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adoption||adoption..1||adoption..nn.1" />
<explanation value="Barnet (&amp;quot;adoptivbarnet&amp;quot;) får samma rättsliga ställning som om det skulle ha fötts av sina nya föräldrar (&amp;quot;adoptivföräldrarna&amp;quot;)."><translation value="&amp;quot;The child (&amp;quot;adopted child&amp;quot;) enjoys the same legal rights as if it had been born of its new parents (&amp;quot;adoptive parents&amp;quot;).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="upptagande av annans barn som sitt eget för vård och uppfostran"><translation value="the taking of the child of other parents to bring it up as if it were one&amp;#39;s own" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="adoptiv|barn"><translation value="adopted child" />
<phonetic soundFile="adoptivbarn.swf" value="²adåptI:vba:r+n" />
<paradigm><inflection value="adoptivbarnet" />
<inflection value="adoptivbarn" />
<inflection value="adoptivbarnen" />
</paradigm>
<see value="adoption" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="adoptiv|förälder"><translation value="adoptive parents" />
<phonetic soundFile="adoptivförälder.swf" value="²adåptI:vförel:der" />
<paradigm><inflection value="adoptivföräldern" />
<inflection value="adoptivföräldrar" />
</paradigm>
<see value="adoption" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adrenalin"><translation value="adrenaline" />
<phonetic soundFile="adrenalin.swf" value="adrenalI:n" />
<paradigm><inflection value="adrenalinet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adrenalin||adrenalin..1||adrenalin..nn.1" />
<definition value="ett hormon (som kroppen producerar vid t ex rädsla)"><translation value="a hormone (produced by the body in reaction to fear, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adress"><translation value="address" />
<phonetic soundFile="adress.swf" value="adrEs:" />
<paradigm><inflection value="adressen" />
<inflection value="adresser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adress||adress..1||adress..nn.1" />
<example value="uppge namn och adress!"><translation value="state name and address, please!" />
</example>
<example value="min adress är Ringgatan 23, Kungsbacka"><translation value="my address is Ringgatan 23, Kungsbacka" />
</example>
<compound inflection="adress|lappen" value="adress|lapp"><translation value="label" />
</compound>
<compound value="postadress"><translation value="mailing address" />
</compound>
<compound inflection="adress|ändringen" value="adress|ändring"><translation value="change of address" />
</compound>
<definition value="uppgift om var någon bor, bostad"><translation value="information where a person lives; home address" />
</definition>
<url type="any" value="15/post.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adressat"><translation value="addressee" />
<phonetic soundFile="adressat.swf" value="adresA:t" />
<paradigm><inflection value="adressaten" />
<inflection value="adressater" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="mottagare" />
<see type="saldo" value="adressat||adressat..1||adressat..nn.1" />
<definition value="mottagare, den som man sänder något till"><translation value="recipient, person to whom mail is addressed" />
</definition>
<url type="any" value="15/post.swf" />
</word>
<word value="adressera" lang="sv" class="vb"><translation value="address" />
<phonetic value="adresE:rar" soundFile="adresserar.swf" />
<paradigm><inflection value="adresserade" />
<inflection value="adresserat" />
<inflection value="adressera" />
<inflection value="adresserar" />
</paradigm>
<synonym value="Vägleda " />
<see value="adressera||adressera..1||adressera..vb.1" type="saldo" />
<see value="adressera||adressera..2||adressera..vb.1" type="saldo" />
<see value="adressera||adressera..3||adressera..vb.1" type="saldo" />
<example value="brevet är adresserat till dig"><translation value="the letter is addressed to you" />
</example>
<definition value="rikta (till), skriva adress på"><translation value="direct (to), write an address on" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x (till B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="advent"><translation value="Advent" />
<phonetic soundFile="advent.swf" value="advEn:t" />
<see type="saldo" value="advent||advent..1||advent..nn.1" />
<compound inflection="advents|ljuset" value="advents|ljus"><translation value="Advent candle" />
</compound>
<compound inflection="advents|ljusstaken" value="advents|ljusstake"><translation value="Advent candlestick" />
</compound>
<compound inflection="advents|kalendern" value="advents|kalender"><translation value="&amp;quot;Advent calendar&amp;quot;, a calendar for Advent having one small picture for each of the days leading up to Christmas" />
</compound>
<explanation value="Det nya kyrkoåret börjar första söndagen i advent."><translation value="&amp;quot;The ecclesiastical year begins on the first Sunday in Advent.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="de fyra veckorna före jul"><translation value="the four weeks before Christmas" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adverb"><translation value="adverb" />
<phonetic soundFile="adverb.swf" value="advÄr:b" />
<paradigm><inflection value="adverbet" />
<inflection value="adverb" />
<inflection value="adverben" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adverb||adverb..1||adverb..nn.1" />
<definition value="ordklass, t ex &amp;quot;ofta, inte, där&amp;quot;"><translation value="a part of speech, such as &amp;quot;often, not, there&amp;quot;" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="adverbial"><translation value="adverbial phrase" />
<phonetic soundFile="adverbial.swf" value="advärbiA:l" />
<paradigm><inflection value="adverbialet" />
<inflection value="adverbial" />
<inflection value="adverbialen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="adverbial||adverbial..1||adverbial..nn.1" />
<definition value="satsdel som anger t ex tid, plats, sätt"><translation value="a clause element functioning as an adverb indicative of time, place, manner, etc." />
</definition>
</word>
<word value="advokat" lang="sv" class="nn"><translation value="solicitor" />
<translation value="counsel" />
<translation value="attorney" />
<translation value="lawyer" />
<translation value="barrister" />
<phonetic value="advokA:t" soundFile="advokat.swf" />
<paradigm><inflection value="advokaten" />
<inflection value="advokater" />
</paradigm>
<synonym value="försvarare" level="3.3" />
<synonym value="jurist" level="3.2" />
<synonym value="skurk" level="5.0" />
<see value="advokat||advokat..1||advokat..nn.1" type="saldo" />
<compound value="försvarsadvokat"><translation value="defence counsel, counsel for the defence" />
</compound>
<definition value="juridiskt utbildad person som kan hjälpa folk i rättsliga frågor"><translation value="a person trained in the law whose profession is to advise clients in legal matters and represent them in court" />
</definition>
</word>
<word value="advokat|byrå" lang="sv" class="nn"><translation value="law office" />
<translation value="solicitor&amp;#39;s office" />
<phonetic value="²advokA:tby:rå" soundFile="advokatbyrå.swf" />
<paradigm><inflection value="advokatbyrån" />
<inflection value="advokatbyråer" />
</paradigm>
<explanation value="Det finns både allmänna och privata advokatbyråer."><translation value="&amp;quot;There are both public and private law offices.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="byrå där man får hjälp i rättsliga frågor"><translation value="an office to which members of the public may turn for advice in legal matters" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" comment="i sammansättning" lang="sv" value="aero-"><translation comment="in compounds" value="aero-" />
<phonetic soundFile="aero-.swf" value="²aero-" />
<definition value="luft-, flyg-"><translation value="a combining form meaning &amp;quot;air&amp;quot;, used to form compound words such as &amp;quot;aero- drome&amp;quot;" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="aero|dynamisk"><translation value="aerodynamic" />
<phonetic soundFile="aerodynamisk.swf" value="aerodynA:misk" />
<paradigm><inflection value="aerodynamiskt" />
<inflection value="aerodynamiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aerodynamisk||aerodynamisk..1||aerodynamisk..av.1" />
<definition value="som minskar luftmotståndet; strömlinjeformad"><translation value="reducing air resistance; streamlined" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aerogram"><translation value="aerogram, aerogramme" />
<phonetic soundFile="aerogram.swf" value="aerogrAm:" />
<paradigm><inflection value="aerogrammet" />
<inflection value="aerogram" />
<inflection value="aerogrammen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aerogram||aerogram..1||aerogram..nn.1" />
<definition value="ett slags flygbrev"><translation value="a type of airmail letter" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="afasi"><translation value="aphasia" />
<phonetic soundFile="afasi.swf" value="afasI:" />
<paradigm><inflection value="afasien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="afasi||afasi..1||afasi..nn.1" />
<definition value="hjärnskada som medför svårigheter att tala och förstå"><translation value="difficulty in speaking or understanding spoken or written language due to injury of the brain" />
</definition>
</word>
<word value="affekt" lang="sv" class="nn"><translation value="passion" />
<translation value="(strong) emotion" />
<phonetic value="afEk:t" soundFile="affekt.swf" />
<paradigm><inflection value="affekten" />
<inflection value="affekter" />
</paradigm>
<see value="affekt||affekt..1||affekt..nn.1" type="saldo" />
<example value="handla i affekt"><translation value="act under emotional stress" />
</example>
<definition value="stark sinnesrörelse"><translation value="mental agitation, excitement; affect (psychol.)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="affekterad"><translation value="affected" />
<phonetic soundFile="affekterad.swf" value="afektE:rad" />
<paradigm><inflection value="affekterat" />
<inflection value="affekterade" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="påverkad" />
<see type="saldo" value="affekterad||affekterad..1||affekterad..av.1" />
<definition value="som uppträder onaturligt el. överdrivet, tillgjord"><translation value="appearing unnatural or exaggerated, artificial" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="affektion"><translation value="affection" />
<phonetic soundFile="affektion.swf" value="afek$O:n" />
<paradigm><inflection value="affektionen" />
<inflection value="affektioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="affektion||affektion..1||affektion..nn.1" />
<compound value="affektions|värde"><translation value="sentimental value" />
</compound>
<definition value="tillgivenhet"><translation value="attachment, devotion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="affektions|värde"><translation value="sentimental value" />
<phonetic soundFile="affektionsvärde.swf" value="²afek$O:nsvä:r+de" />
<paradigm><inflection value="affektionsvärden" />
<inflection value="affektionsvärdena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="affektionsvärde||affektionsvärde..1||affektionsvärde..nn.1" />
<definition value="värde (hos ett föremål) som grundas på personliga minnen snarare än på pengar el. konstnärlig kvalitet"><translation value="value associated with an object for personal reasons rather than for its intrinsic monetary or artistic worth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="ofta med reklam för något" lang="sv" value="affisch"><translation comment="often an advertisement" value="placard, poster, bill" />
<phonetic soundFile="affisch.swf" value="afI$:" />
<paradigm><inflection value="affischen" />
<inflection value="affischer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="anslag" />
<synonym level="4.0" value="plakat" />
<synonym level="4.2" value="plansch" />
<synonym level="5.0" value="poster" />
<see type="saldo" value="affisch||affisch..1||affisch..nn.1" />
<definition value="stort anslag, plakat" />
<url type="any" value="19/massmedia1.swf" />
</word>
<word value="affischera" lang="sv" class="vb"><translation value="post (bills)" />
<translation value="placard" />
<phonetic value="afi$E:rar" soundFile="affischerar.swf" />
<paradigm><inflection value="affischerade" />
<inflection value="affischerat" />
<inflection value="affischera" />
<inflection value="affischerar" />
</paradigm>
<see value="affischera||affischera..1||affischera..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="affischering"><translation value="placarding, bill-posting, bill-sticking" />
</derivation>
<definition value="sätta upp affisch(er)" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="affär" lang="sv" class="nn"><translation value="transaction" />
<translation value="deal" />
<translation value="business" />
<phonetic value="afÄ:r" soundFile="affär.swf" />
<paradigm><inflection value="affären" />
<inflection value="affärer" />
</paradigm>
<synonym value="handelsbod" level="4.5" />
<see value="affär||affär..1||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..2||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..3||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..4||affär..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra en god affär"><translation value="a good (profitable) piece of business" />
</example>
<example value="ha affärer med utlandet"><translation value="do business (have dealings) with other countries, run an international business" />
</example>
<compound value="affärs|bank"><translation value="commercial bank" />
</compound>
<compound value="affärs|förbindelse"><translation value="business connection" />
</compound>
<compound value="miljonaffär"><translation value="deal worth millions, transaction involving millions (of pounds, kronor, etc.)" />
</compound>
<compound value="affärs|mässig"><translation value="businesslike, on business lines" />
</compound>
<compound value="affärs|drivande"><translation value="public (public-service) enterprise" />
</compound>
<compound value="affärs|liv"><translation value="business, the world of business (commerce), business (commercial) life" />
</compound>
<definition value="ekonomisk uppgörelse" />
</word>
<word value="affär" lang="sv" class="nn"><translation value="shop" />
<phonetic value="afÄ:r" soundFile="affär.swf" />
<paradigm><inflection value="affären" />
<inflection value="affärer" />
</paradigm>
<synonym value="butik" level="4.6" />
<synonym value="shop" level="4.2" />
<see value="affär||affär..1||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..2||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..3||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..4||affär..nn.1" type="saldo" />
<example value="en billig affär"><translation value="a low-price shop" />
</example>
<example value="gå till affären"><translation value="go to the shop, go shopping" />
</example>
<compound value="tobaksaffär"><translation value="tobacconist&amp;#39;s shop, tobacconist" />
</compound>
<compound value="affärs|gata"><translation value="shopping street" />
</compound>
<compound value="affärs|kedja"><translation value="multiple stores, chain of shops" />
</compound>
<definition value="butik" />
</word>
<word value="affär" lang="sv" class="nn"><translation value="affair" />
<use value="i plur." />
<phonetic value="afÄ:r" soundFile="affär.swf" />
<paradigm><inflection value="affären" />
<inflection value="affärer" />
</paradigm>
<see value="affär||affär..1||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..2||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..3||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..4||affär..nn.1" type="saldo" />
<example value="sköt dina egna affärer!"><translation value="mind your own business!" />
</example>
<definition value="angelägenhet(er)"><translation value="business, affairs" />
</definition>
</word>
<word value="affär" lang="sv" class="nn"><translation value="affair" />
<phonetic value="afÄ:r" soundFile="affär.swf" />
<paradigm><inflection value="affären" />
<inflection value="affärer" />
</paradigm>
<see value="affär||affär..1||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..2||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..3||affär..nn.1" type="saldo" />
<see value="affär||affär..4||affär..nn.1" type="saldo" />
<example value="han gjorde ingen affär av saken"><translation value="he didn&amp;#39;t make much fuss about it (make an issue of it)" />
</example>
<compound value="kärleksaffär"><translation value="love affair" />
</compound>
<compound value="Watergate-affären"><translation value="The Watergate affair" />
</compound>
<definition value="uppmärksammad händelse"><translation value="an event that arouses (public) attention" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;person som är skicklig i att sköta affärer&amp;quot;" lang="sv" value="affärs|man"><translation comment="literally, &amp;quot;person skilled in business matters&amp;quot;" value="businessman" />
<phonetic soundFile="affärsman.swf" value="²afÄ:r+sman:" />
<paradigm><inflection value="affärsmannen" />
<inflection value="affärsmän" />
<inflection value="affärsmännen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="affärsman||affärsman..1||affärsman..nn.1" />
<definition value="person som yrkesmässigt sysslar med affärer" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aforism"><translation value="aphorism" />
<phonetic soundFile="aforism.swf" value="aforIs:m" />
<paradigm><inflection value="aforismen" />
<inflection value="aforismer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aforism||aforism..1||aforism..nn.1" />
<definition value="bra formulerat visdomsord, tänkespråk"><translation value="a terse saying or observation embodying a general truth; maxim" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="afrikan"><translation value="African" />
<phonetic soundFile="afrikan.swf" value="afrikA:n" />
<paradigm><inflection value="afrikanen" />
<inflection value="afrikaner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="afrikan||afrikan..1||afrikan..nn.1" />
<definition value="person från Afrika"><translation value="a person from Africa" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="afrikansk"><translation value="African" />
<phonetic soundFile="afrikansk.swf" value="afrikA:nsk" />
<paradigm><inflection value="afrikanskt" />
<inflection value="afrikanska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="afrikansk||afrikansk..1||afrikansk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Afrika"><translation value="of or from Africa, pertaining to Africa" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="afro|frisyr"><translation value="Afro hairdo" />
<phonetic soundFile="afrofrisyr.swf" value="²Af:rofrisy:r" />
<paradigm><inflection value="afrofrisyren" />
<inflection value="afrofrisyrer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="afrofrisyr||afrofrisyr..1||afrofrisyr..nn.1" />
<definition value="stor kruslockig frisyr"><translation value="hair style in which the hair is allowed to grow naturally and acquire a bushy appearance" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="högtidligt utom i vissa uttryck, särsk. namn på dagar" lang="sv" value="afton"><translation comment="formal, except in certain expressions, esp. names of days" value="evening" />
<phonetic soundFile="afton.swf" value="²Af:tån" />
<paradigm><inflection value="aftonen" />
<inflection value="aftnar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="kväll" />
<see type="saldo" value="afton||afton..1||afton..nn.1" />
<example value="i afton dans"><translation value="dancing tonight" />
</example>
<example value="en lyckad afton"><translation value="a successful evening" />
</example>
<example value="god afton!"><translation value="good evening!" />
</example>
<compound value="afton|bön"><translation value="evening prayers" />
</compound>
<compound inflection="afton|klänningen" value="afton|klänning"><translation value="evening gown" />
</compound>
<compound value="visafton"><translation value="(evening) song recital, evening of songs" />
</compound>
<compound value="julafton"><translation value="Christmas Eve" />
</compound>
<compound value="afton|rodnad"><translation value="sunset glow" />
</compound>
<definition value="kväll" />
</word>
<word value="aga" lang="sv" class="nn"><translation value="corporal punishment" />
<phonetic value="²A:ga" soundFile="aga.swf" />
<paradigm><inflection value="agan" />
</paradigm>
<synonym value="ge stryk" level="4.3" />
<synonym value="misshandel" level="3.0" />
<synonym value="slå" level="5.0" />
<synonym value="smisk" level="3.6" />
<synonym value="tukt" level="3.6" />
<see value="aga||aga..2||aga..nn.1" type="saldo" />
<see value="aga||aga..3||aga..nn.2" type="saldo" />
<definition value="stryk i &amp;quot;uppfostrande&amp;quot; syfte"><translation value="beating given for &amp;quot;disciplinary&amp;quot; or &amp;quot;teaching&amp;quot; purposes" />
</definition>
</word>
<word value="aga" lang="sv" class="vb"><translation value="chastise" />
<translation value="beat" />
<translation value="administer corporal punishment" />
<translation value="discipline" />
<translation value="flog" />
<phonetic value="²A:gar" soundFile="agar.swf" />
<paradigm><inflection value="agade" />
<inflection value="agat" />
<inflection value="aga" />
<inflection value="agar" />
</paradigm>
<synonym value="ge stryk" level="4.3" />
<synonym value="misshandel" level="3.0" />
<synonym value="misshandla" level="3.7" />
<synonym value="prygla" level="3.6" />
<synonym value="slå" level="5.0" />
<synonym value="smisk" level="3.6" />
<synonym value="smiska" level="5.0" />
<synonym value="tukt" level="3.6" />
<see value="aga||aga..1||aga..vb.1" type="saldo" />
<example value="aga sina barn"><translation value="beat one&amp;#39;s children" />
</example>
<definition value="ge stryk, slå" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="AGB"><translation value="AGB" />
<phonetic soundFile="AGB.swf" value="a:ge:bE:" />
<explanation value="En ekonomisk ersättning som betalas till arbetare inom den privata sektorn som förlorat sin anställning, förutsatt att den är reglerad genom kollektivavtal."><translation value="&amp;quot;Financial compensation paid to a worker in the private sector who loses his or her job provided that such compensation is payable under the terms of a collective wage agreement.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="avgångsbidrag"><translation value="severance (terminal) payment" />
</definition>
</word>
<word value="agent" lang="sv" class="nn"><translation value="agent" />
<translation value="spy" />
<phonetic value="agEn:t" soundFile="agent.swf" />
<paradigm><inflection value="agenten" />
<inflection value="agenter" />
</paradigm>
<see value="agent||agent..1||agent..nn.1" type="saldo" />
<see value="agent||agent..2||agent..nn.1" type="saldo" />
<compound value="agent|film"><translation value="spy film" />
</compound>
<definition value="spion" />
</word>
<word value="agent" lang="sv" class="nn"><translation value="agent" />
<phonetic value="agEn:t" soundFile="agent.swf" />
<paradigm><inflection value="agenten" />
<inflection value="agenter" />
</paradigm>
<synonym value="representant" level="3.1" />
<see value="agent||agent..1||agent..nn.1" type="saldo" />
<see value="agent||agent..2||agent..nn.1" type="saldo" />
<compound value="generalagent"><translation value="general (sole, principal) agent (representative)" />
</compound>
<derivation value="agentur"><translation value="agency" />
</derivation>
<definition value="ombud, försäljare"><translation value="representative, dealer" />
</definition>
</word>
<word value="agera" lang="sv" class="vb"><translation value="act as" />
<translation value="act" />
<phonetic value="agE:rar" soundFile="agerar.swf" />
<paradigm><inflection value="agerade" />
<inflection value="agerat" />
<inflection value="agera" />
<inflection value="agerar" />
</paradigm>
<synonym value="handla" level="4.8" />
<synonym value="ingripa" level="3.3" />
<synonym value="spela" level="3.4" />
<synonym value="uppträda" level="4.5" />
<synonym value="verka" level="4.1" />
<see value="agera||agera..1||agera..vb.1" type="saldo" />
<example value="teatereleven agerade upprorisk tonåring"><translation value="the drama student played the part of a rebellious teenager" />
</example>
<definition value="spela (rollen av)"><translation value="play the part of" />
</definition>
<grammar value="A &amp; + PRED" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="agera"><translation value="act" />
<phonetic soundFile="agerar.swf" value="agE:rar" />
<paradigm><inflection value="agerade" />
<inflection value="agerat" />
<inflection value="agera" />
<inflection value="agerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="handla" />
<synonym level="3.3" value="ingripa" />
<synonym level="3.4" value="spela" />
<synonym level="4.5" value="uppträda" />
<synonym level="4.1" value="verka" />
<see type="saldo" value="agera||agera..1||agera..vb.1" />
<example value="agera självständigt"><translation value="act independently" />
</example>
<example value="agera försiktigt"><translation value="act cautiously" />
</example>
<definition value="handla" />
<grammar value="A &amp; + SÄTT" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="agg"><translation value="grudge" />
<phonetic soundFile="agg.swf" value="ag:" />
<paradigm><inflection value="agget" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="fiendskap" />
<synonym level="3.6" value="groll" />
<synonym level="3.0" value="hat" />
<synonym level="3.5" value="illvilja" />
<see type="saldo" value="agg||agg..1||agg..nn.1" />
<example value="hysa agg mot någon"><translation value="have a grudge against someone, bear malice to someone" />
</example>
<definition value="fientlig känsla mot den som behandlat en illa, ovänskap"><translation value="ill will or resentment against a person who has treated one badly; malice" />
</definition>
</word>
<word value="aggregat" lang="sv" class="nn"><translation value="unit" />
<translation value="aggregate" />
<phonetic value="agregA:t" soundFile="aggregat.swf" />
<paradigm><inflection value="aggregatet" />
<inflection value="aggregat" />
<inflection value="aggregaten" />
</paradigm>
<see value="aggregat||aggregat..1||aggregat..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kärnkraftsaggregat"><translation value="nuclear power unit" />
</compound>
<definition value="grupp av sammanbyggda maskiner"><translation value="a group of machines or the like forming a single unit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="om krigshandlingar och som psykologisk term" lang="sv" value="aggression"><translation comment="said of acts of war; also a psychological term" value="aggression" />
<phonetic soundFile="aggression.swf" value="agre$O:n" />
<paradigm><inflection value="aggressionen" />
<inflection value="aggressioner" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="ilska" />
<see type="saldo" value="aggression||aggression..1||aggression..nn.1" />
<example value="dolda aggressioner"><translation value="latent aggressions" />
</example>
<example value="Tysklands aggression mot Polen 1939"><translation value="the German invasion of Poland in 1939" />
</example>
<definition value="stridslystet uppträdande, fientliga känslor; angrepp"><translation value="pugnacious behaviour, hostile attitude; attack" />
</definition>
</word>
<word value="aggressiv" lang="sv" class="jj"><translation value="aggressive" />
<translation value="belligerent" />
<phonetic value="agresI:v (el. Ag:-)" soundFile="aggressiv.swf" />
<paradigm><inflection value="aggressivt" />
<inflection value="aggressiva" />
</paradigm>
<synonym value="argsint" level="3.2" />
<synonym value="stridslysten" level="3.3" />
<synonym value="våldsam" level="4.2" />
<see value="aggressiv||aggressiv..1||aggressiv..av.1" type="saldo" />
<example value="han blir aggressiv när han dricker sprit"><translation value="drink makes him aggressive" />
</example>
<derivation value="aggressivitet"><translation value="aggressiveness" />
</derivation>
<definition value="stridslysten, hotande"><translation value="pugnacious, threatening" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="agitera"><translation value="agitate, arouse public opinion" />
<phonetic soundFile="agiterar.swf" value="agitE:rar" />
<paradigm><inflection value="agiterade" />
<inflection value="agiterat" />
<inflection value="agitera" />
<inflection value="agiterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="agitera||agitera..1||agitera..vb.1" />
<derivation inflection="agitatorn" value="agitator"><translation value="agitator, propagandist, canvasser" />
</derivation>
<derivation inflection="agitationen" value="agitation"><translation value="campaign, canvassing" />
</derivation>
<definition value="ivrigt påverka folks (politiska) åsikter"><translation value="energetic attempts to influence people&amp;#39;s (political) opinions" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (för/emot x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="agn"><translation value="bait" />
<phonetic soundFile="agn.swf" value="a@:n" />
<paradigm><inflection value="agnet" />
<inflection value="agn" />
<inflection value="agnen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bete" />
<see type="saldo" value="agn||agn..1||agn..nn.1" />
<example value="sätta agn på kroken"><translation value="bait the hook" />
</example>
<definition value="bete för fisk"><translation value="bait for fishing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="agnar"><translation value="husks" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="agnar.swf" value="²A@:nar" />
<see type="saldo" value="agnar||agnar..1||agnar..nn.1" />
<idiom value="skilja agnarna från vetet (&amp;quot;skilja det värdelösa från det värdefulla&amp;quot;)" />
<definition value="avfall vid tröskning"><translation value="the husks of grain separated during threshing" />
</definition>
</word>
<word value="agronom" lang="sv" class="nn"><translation value="agronomist" />
<translation value="graduate in agricultural sciences" />
<phonetic value="agronÅ:m" soundFile="agronom.swf" />
<paradigm><inflection value="agronomen" />
<inflection value="agronomer" />
</paradigm>
<see value="agronom||agronom..1||agronom..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person med utbildning från lantbrukshögskola"><translation value="a graduate of an agricultural college" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="AGS"><translation value="AGS" />
<phonetic soundFile="AGS.swf" value="a:ge:Es:" />
<explanation value="Försäkring som kompletterar den allmänna sjukförsäkringen."><translation value="&amp;quot;Insurance scheme supplementing the public health insurance scheme.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="avtalsgruppsjukförsäkring"><translation value="Occupational Sickness Insurance" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aha-upplevelse"><translation value="aha experience" />
<phonetic soundFile="aha-upplevelse.swf" value="²ahA:uple:velse" />
<paradigm><inflection value="aha-upplevelsen" />
<inflection value="aha-upplevelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aha-upplevelse||aha-upplevelse..1||aha-upplevelse..nn.1" />
<definition value="det att plötsligt förstå ngt"><translation value="sudden insight or understanding" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aids"><variant alt="also" value="AIDS" />
<translation value="AIDS" />
<phonetic soundFile="AIDS.swf" value="ej:ds" />
<see type="saldo" value="aids||aids..1||aids..nn.1" />
<definition value="virussjukdom som bryter ned kroppens immunförsvar"><translation value="a virus disease that breaks down the body&amp;#39;s immunological defence system" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="A-inkomst"><translation value="income taxable at source" />
<phonetic soundFile="A-inkomst.swf" value="²A:inkÅm:st" />
<paradigm><inflection value="A-inkomsten" />
<inflection value="A-inkomster" />
</paradigm>
<definition value="inkomst av tjänst el. eget företag"><translation value="income from employment or business undertaking" />
</definition>
</word>
<word class="in" comment="utrop av smärta etc" lang="sv" value="aj"><translation comment="cry of pain, etc." value="ow!, ouch!, oh!" />
<phonetic soundFile="aj.swf" value="aj:" />
<see type="saldo" value="aj||aj..1||aj..in.1" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ajournera"><translation value="adjourn" />
<phonetic soundFile="ajournerar.swf" value="a$or+nE:rar" />
<paradigm><inflection value="ajournerade" />
<inflection value="ajournerat" />
<inflection value="ajournera" />
<inflection value="ajournerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ajournera||ajournera..1||ajournera..vb.1" />
<example value="mötet ajournerades till följande dag"><translation value="the meeting was adjourned until the following day" />
</example>
<derivation inflection="ajourneringen" value="ajournering"><translation value="adjournment" />
</derivation>
<definition value="uppskjuta (ett sammanträde el dyl)"><translation value="defer or postpone (a meeting or the like) to a later time" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="in" comment="vardagligt" lang="sv" value="ajö"><variant alt="also" value="ajöss" />
<translation comment="informal" value="bye-bye!" />
<phonetic soundFile="ajö.swf" value="ajö: el. ajÖs:" />
<see type="saldo" value="ajö||ajö..1||ajö..in.1" />
<definition value="adjö"><translation value="goodbye" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akademi"><translation value="academy" />
<phonetic soundFile="akademi.swf" value="akademI:" />
<paradigm><inflection value="akademien" />
<inflection value="akademier" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="skola" />
<see type="saldo" value="akademi||akademi..1||akademi..nn.1" />
<example value="Åbo akademi"><translation value="Åbo Academi" />
</example>
<example value="Svenska Akademien"><translation value="the Swedish Academy" />
</example>
<definition value="högskola; vetenskapligt samfund"><translation value="a college of higher learning; an association for the advancement of arts or science" />
</definition>
</word>
<word value="akademiker" lang="sv" class="nn"><translation value="academic" />
<translation value="university graduate" />
<translation value="academician" />
<phonetic value="akadE:miker" soundFile="akademiker.swf" />
<paradigm><inflection value="akademikern" />
<inflection value="akademiker" />
<inflection value="akademikerna" />
</paradigm>
<see value="akademiker||akademiker..1||akademiker..nn.1" type="saldo" />
<example value="Sveriges Akademikers Centralorganisation (SACO)"><translation value="The Swedish Confederation of Professional Associations (SACO)" />
</example>
<definition value="person som har universitetsutbildning"><translation value="a person with a university education; a member of an academy" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="akademisk"><translation value="academic" />
<phonetic soundFile="akademisk.swf" value="akadE:misk" />
<paradigm><inflection value="akademiskt" />
<inflection value="akademiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akademisk||akademisk..1||akademisk..av.1" />
<example value="akademiska studier"><translation value="university studies, studies at university level" />
</example>
<example value="akademisk examen"><translation value="university degree" />
</example>
<idiom value="akademisk fråga (&amp;quot;fråga utan praktisk betydelse&amp;quot;)"><translation value="academic question (&amp;quot;question having no practical value&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="universitets-" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="A-kassa"><translation value="unemployment benefit society (fund)" />
<phonetic soundFile="A-kassa.swf" value="²A:kas:a" />
<paradigm><inflection value="A-kassan" />
<inflection value="A-kassor" />
</paradigm>
<explanation value="Kassan betalar ut ekonomisk ersättning till medlemmar som blivit arbetslösa. Medlemskapet, som ofta följer med facklig organisation, är frivilligt."><translation value="&amp;quot;Pays benefits to members who have become unemployed. Membership, which is often associated with membership in a trade union, is voluntary.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="arbetslöshetskassa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akilles|häl"><translation value="Achilles&amp;#39; heel" />
<phonetic soundFile="akilleshäl.swf" value="²akIl:eshä:l" />
<paradigm><inflection value="akilleshälen" />
<inflection value="akilleshälar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akilleshäl||akilleshäl..1||akilleshäl..nn.1" />
<definition value="sårbar punkt i en för övrigt stark helhet"><translation value="a vulnerable part of an otherwise strong whole" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="akne"><translation value="acne" />
<paradigm><inflection value="aknen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="finne" />
<see value="acne" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akrobat"><translation value="acrobat" />
<phonetic soundFile="akrobat.swf" value="akrobA:t" />
<paradigm><inflection value="akrobaten" />
<inflection value="akrobater" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akrobat||akrobat..1||akrobat..nn.1" />
<derivation inflection="akrobatiskt" value="akrobatisk"><translation value="acrobatic" />
</derivation>
<definition value="person som kan utföra svåra gymnastiska konster; cirkuskonstnär"><translation value="a person skilled in performing gymnastic feats; a circus performer" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akryl"><translation value="acrylic" />
<phonetic soundFile="akryl.swf" value="akrY:l" />
<paradigm><inflection value="akrylen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akryl||akryl..1||akryl..nn.1" />
<definition value="ett slags syntetiskt material (i t ex tyger)"><translation value="a synthetic material (used for making acrylic fibre, etc.); also an artist&amp;#39;s paint based on acrylic resin" />
</definition>
</word>
<word value="akt" lang="sv" class="nn"><translation value="act" />
<translation value="ceremony" />
<phonetic value="ak:t" soundFile="akt.swf" />
<paradigm><inflection value="akten" />
<inflection value="akter" />
</paradigm>
<synonym value="ceremoni" level="4.0" />
<synonym value="nummer" level="3.0" />
<see value="akt||akt..1||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="akt||akt..2||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="akt||akt..3||akt..nn.1" type="saldo" />
<compound value="vigselakt"><translation value="marriage ceremony" />
</compound>
<definition value="ceremoni" />
</word>
<word value="akt" lang="sv" class="nn"><translation value="act" />
<phonetic value="ak:t" soundFile="akt.swf" />
<paradigm><inflection value="akten" />
<inflection value="akter" />
</paradigm>
<see value="akt||akt..1||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="akt||akt..2||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="akt||akt..3||akt..nn.1" type="saldo" />
<example value="hjälten dör i sista akten"><translation value="the hero dies in the last act" />
</example>
<compound value="mellanakt"><translation value="interval, intermission" />
</compound>
<definition value="del av en teaterpjäs"><translation value="a division of a play" />
</definition>
</word>
<word value="akt" lang="sv" class="nn"><translation value="document" />
<phonetic value="ak:t" soundFile="akt.swf" />
<paradigm><inflection value="akten" />
<inflection value="akter" />
</paradigm>
<see value="akt||akt..1||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="akt||akt..2||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="akt||akt..3||akt..nn.1" type="saldo" />
<compound value="personakt"><translation value="dossier, personal file" />
</compound>
<definition value="dokument" />
</word>
<word value="akt" lang="sv" class="nn" comment="i fraser"><translation value="attention" comment="used in phrases" />
<phonetic value="ak:t" soundFile="akt.swf" />
<see value="akt||akt..1||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="akt||akt..2||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="akt||akt..3||akt..nn.1" type="saldo" />
<see value="iaktta" type="compare" />
<example value="ta tillfället i akt"><translation value="take the opportunity" />
</example>
<example value="ge akt på"><translation value="pay attention to, mind, be on guard against" />
</example>
<definition value="uppmärksamhet" />
</word>
<word value="akta" lang="sv" class="vb"><translation value="guard" />
<translation value="protect" />
<translation value="take care of" />
<translation value="be careful with" />
<phonetic value="²Ak:tar" soundFile="aktar.swf" />
<paradigm><inflection value="aktade" />
<inflection value="aktat" />
<inflection value="akta" />
<inflection value="aktar" />
</paradigm>
<synonym value="respektera" level="3.1" />
<synonym value="värna" level="4.0" />
<see value="akta||akta..1||akta..vb.1" type="saldo" />
<see value="akta||akta..2||akta..vb.2" type="saldo" />
<example value="du måste akta din nya cykel"><translation value="you must look after your new bike" />
</example>
<example value="akta huvudet!"><translation value="mind your head!" />
</example>
<definition value="vara rädd om, vara försiktig med, skydda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="akta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="be careful" />
<translation value="take care" />
<phonetic value="²Ak:tar+sej" soundFile="aktar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="aktade sig" />
<inflection value="aktat sig" />
<inflection value="akta sig" />
<inflection value="aktar sig" />
</paradigm>
<example value="akta dig för hunden"><translation value="watch out for (beware of) the dog" />
</example>
<example value="jag aktar mig noga för att gå dit"><translation value="I&amp;#39;ll be careful not to go there" />
</example>
<example value="akta dig du!"><translation value="you just watch out!" />
</example>
<definition value="vara på sin vakt, passa sig" />
<grammar value="A &amp; för x/ att + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akter"><translation value="stern" />
<phonetic soundFile="akter.swf" value="Ak:ter" />
<paradigm><inflection value="aktern" />
<inflection value="aktrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bak" />
<synonym level="4.6" value="bakdel" />
<synonym level="4.2" value="dossier" />
<synonym level="4.0" value="häck" />
<see type="saldo" value="akter||akter..1||akter..nn.1" />
<example value="från för till akter"><translation value="from stem to stern" />
</example>
<definition value="bakre del på en båt"><translation value="the rear end of a boat" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;som blivit passerad och inaktuell&amp;quot;" lang="sv" value="akter|seglad"><translation comment="used figuratively to mean &amp;quot;outmoded and no longer of interest&amp;quot;" value="left behind (astern)" />
<phonetic soundFile="akterseglad.swf" value="²Ak:ter+se:glad" />
<paradigm><inflection value="akterseglat" />
<inflection value="akterseglade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akterseglad||akterseglad..1||akterseglad..av.1" />
<example value="Sveriges bilindustri riskerar att bli akterseglad av Västtysklands och Japans"><translation value="Sweden&amp;#39;s motor industry is in danger of being left behind (put in the shade) by Germany and Japan" />
</example>
<definition value="som är kvar i hamnen när båten avseglat" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;anseende&amp;quot;" lang="sv" value="aktie"><translation comment="figuratively, &amp;quot;favour&amp;quot;, &amp;quot;stock&amp;quot;" value="share, (stock [US])" />
<phonetic soundFile="aktie.swf" value="Ak:tsie" />
<paradigm><inflection value="aktien" />
<inflection value="aktier" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="andel" />
<synonym level="4.0" value="värdepapper" />
<see type="saldo" value="aktie||aktie..1||aktie..nn.1" />
<example value="hennes aktier står högt i kurs"><translation value="she is very much in favour, her stock is high" />
</example>
<compound value="aktie|börs"><translation value="stock exchange" />
</compound>
<compound value="aktie|fond"><translation value="unit trust, (mutual fund [US])" />
</compound>
<compound value="aktie|majoritet"><translation value="share (stock) majority, controlling interest" />
</compound>
<compound value="aktie|portfölj"><translation value="share (stock) portfolio" />
</compound>
<compound inflection="aktie|kapitalet" value="aktie|kapital"><translation value="share capital, capital, (stock [US])" />
</compound>
<compound inflection="aktie|ägaren" value="aktie|ägare"><translation value="shareholder, (stockholder [US])" />
</compound>
<compound value="aktie|brev"><translation value="share certificate, (stock certificate [US])" />
</compound>
<compound value="aktie|post"><translation value="block of shares, shareholding" />
</compound>
<compound inflection="aktie|sparade" value="aktie|spara"><translation value="invest in shares as a form of saving" />
</compound>
<compound value="A-|aktie"><translation value="Class A share" />
</compound>
<idiom value="stärka sina aktier (&amp;quot;förbättra sin ställning&amp;quot;)" />
<definition value="andel i ett aktiebolag"><translation value="any of the equal portions into which the invested capital of a joint-stock (limited) company is divided" />
</definition>
</word>
<word value="aktie|bolag" lang="sv" class="nn"><translation value="(corporation [US])" />
<translation value="joint-stock company" />
<phonetic value="²Ak:tsiebo:la:g" soundFile="aktiebolag.swf" />
<paradigm><inflection value="aktiebolaget" />
<inflection value="aktiebolag" />
<inflection value="aktiebolagen" />
</paradigm>
<see value="aktiebolag||aktiebolag..1||aktiebolag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bolag grundat på aktier"><translation value="a company whose capital stock is divided into shares" />
</definition>
</word>
<word value="aktion" lang="sv" class="nn"><translation value="drive" />
<translation value="campaign" />
<translation value="action" />
<phonetic value="ak$O:n" soundFile="aktion.swf" />
<paradigm><inflection value="aktionen" />
<inflection value="aktioner" />
</paradigm>
<synonym value="handling" level="4.0" />
<see value="aktion||aktion..1||aktion..nn.1" type="saldo" />
<example value="i full aktion"><translation value="in full swing" />
</example>
<example value="starta en aktion (mot kärnkraft)"><translation value="start a campaign (against nuclear power)" />
</example>
<example value="gå till aktion"><translation value="set about (doing sth.), set to work" />
</example>
<compound value="aktions|radie"><translation value="(maximum) range, radius of operation" />
</compound>
<compound value="protestaktion"><translation value="protest action" />
</compound>
<compound value="aktions|grupp"><translation value="action group" />
</compound>
<definition value="handling, verksamhet" />
</word>
<word value="aktiv" lang="sv" class="jj"><translation value="active" />
<phonetic value="Ak:ti:v" soundFile="aktiv.swf" />
<paradigm><inflection value="aktivt" />
<inflection value="aktiva" />
</paradigm>
<synonym value="engagerad" level="3.6" />
<synonym value="operativ" level="4.0" />
<see value="aktiv||aktiv..1||aktiv..av.1" type="saldo" />
<see value="aktiv||aktiv..2||aktiv..av.1" type="saldo" />
<example value="spela en aktiv roll"><translation value="play an active role" />
</example>
<example value="aktiv medlem"><translation value="active member" />
</example>
<example value="ta aktiv del i"><translation value="take an active part in" />
</example>
<example value="hon är aktiv inom miljörörelsen"><translation value="she is active in the environmental movement" />
</example>
<example value="politiskt aktiv"><translation value="politically active" />
</example>
<definition value="verksam, (ivrigt) sysselsatt" />
</word>
<word value="aktivera" lang="sv" class="vb"><translation value="activate" />
<translation value="make active" />
<phonetic value="aktivE:rar" soundFile="aktiverar.swf" />
<paradigm><inflection value="aktiverade" />
<inflection value="aktiverat" />
<inflection value="aktivera" />
<inflection value="aktiverar" />
</paradigm>
<see value="aktivera||aktivera..1||aktivera..vb.1" type="saldo" />
<example value="aktivera barnen i skolan"><translation value="activate the children at school" />
</example>
<derivation value="aktivering"><translation value="activation" />
</derivation>
<definition value="göra verksam; få fart på" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aktivist"><translation value="activist" />
<phonetic soundFile="aktivist.swf" value="aktivIs:t" />
<paradigm><inflection value="aktivisten" />
<inflection value="aktivister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aktivist||aktivist..1||aktivist..nn.1" />
<compound value="fredsaktivist"><translation value="person active in the peace movement, peace activist" />
</compound>
<compound value="miljöaktivist"><translation value="environmentalist" />
</compound>
<definition value="person som är aktiv inom proteströrelse el dyl"><translation value="an active advocate of a cause; a person active in a protest movement or the like" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aktivitet"><translation value="activity" />
<phonetic soundFile="aktivitet.swf" value="aktivitE:t" />
<paradigm><inflection value="aktiviteten" />
<inflection value="aktiviteter" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="förehavande" />
<synonym level="3.0" value="rörelse" />
<synonym level="4.2" value="sysselsättning" />
<synonym level="3.4" value="verksamhet" />
<see type="saldo" value="aktivitet||aktivitet..1||aktivitet..nn.1" />
<example value="kommunen planerar en rad aktiviteter i sommar"><translation value="the local authorities are planning a number of activities for the summer" />
</example>
<example value="utveckla en livlig aktivitet"><translation value="bustle with activity" />
</example>
<compound inflection="aktivitets|stödet" value="aktivitets|stöd"><translation value="activity support" />
</compound>
<definition value="verksamhet, sysselsättning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aktivitetsersättning"><phonetic soundFile="aktivitetsersättning.swf" value="²aktivitE:tse:r+set:ni@" />
<paradigm><inflection value="aktivitetsersättningen" />
</paradigm>
<explanation value="Form av ersättning till personer i åldrarna 19-29 år med varaktigt nedsatt arbetsförmåga" />
</word>
<word value="aktning" lang="sv" class="nn"><translation value="respect" />
<translation value="esteem" />
<phonetic value="²Ak:tni@" soundFile="aktning.swf" />
<paradigm><inflection value="aktningen" />
</paradigm>
<synonym value="anseende" level="3.0" />
<synonym value="respekt" level="4.0" />
<synonym value="uppskattning" level="4.0" />
<synonym value="vördnad" level="4.5" />
<see value="aktning||aktning..1||aktning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="aktnings|värd"><translation value="respectable, worthy (of respect), estimable" />
</compound>
<definition value="respekt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aktris"><translation value="actress" />
<phonetic soundFile="aktris.swf" value="aktrI:s" />
<paradigm><inflection value="aktrisen" />
<inflection value="aktriser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aktris||aktris..1||aktris..nn.1" />
<definition value="skådespelerska" />
</word>
<word value="aktsam" lang="sv" class="jj" comment="vanligen om (döda) ting"><translation value="cautious" />
<translation value="careful" />
<translation value="prudent" />
<phonetic value="²Ak:tsam:" soundFile="aktsam.swf" />
<paradigm><inflection value="aktsamt" />
<inflection value="aktsamma" />
</paradigm>
<synonym value="försiktig" level="5.0" />
<see value="aktsam||aktsam..1||aktsam..av.1" type="saldo" />
<definition value="rädd (om), varsam, försiktig" />
<grammar value="A är &amp; om x" />
</word>
<word value="aktualisera" lang="sv" class="vb"><translation value="update" />
<translation value="bring to the fore" />
<translation value="make topical" />
<phonetic value="aktualisE:rar" soundFile="aktualiserar.swf" />
<paradigm><inflection value="aktualiserade" />
<inflection value="aktualiserat" />
<inflection value="aktualisera" />
<inflection value="aktualiserar" />
</paradigm>
<synonym value="uppgradera" level="3.1" />
<see value="aktualisera||aktualisera..1||aktualisera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra aktuell; framkalla i minnet" />
<grammar value="x &amp; y; A &amp; x" />
</word>
<word value="aktualitet" lang="sv" class="nn"><translation value="current (immediate) interest (importance)" />
<translation value="topicality" />
<phonetic value="aktualitE:t" soundFile="aktualitet.swf" />
<paradigm><inflection value="aktualiteten" />
<inflection value="aktualiteter" />
</paradigm>
<see value="aktualitet||aktualitet..1||aktualitet..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att vara aktuell; nyhet" />
</word>
<word value="aktuell" lang="sv" class="jj"><translation value="topical" />
<translation value="of current (immediate) interest (importance)" />
<translation value="current" />
<phonetic value="aktuEl:" soundFile="aktuell.swf" />
<paradigm><inflection value="aktuellt" />
<inflection value="aktuella" />
</paradigm>
<synonym value="gällande" level="4.0" />
<synonym value="innevarande" level="3.1" />
<synonym value="nuvarande" level="3.6" />
<synonym value="populär" level="3.4" />
<synonym value="pågående" level="3.0" />
<synonym value="rådande" level="4.1" />
<see value="aktuell||aktuell..1||aktuell..av.1" type="saldo" />
<example value="i det aktuella fallet"><translation value="in the case in point" />
</example>
<example value="en aktuell fråga"><translation value="a pressing issue" />
</example>
<example value="det är inte aktuellt med nyval"><translation value="a new election is not on the cards" />
</example>
<compound value="högaktuell"><translation value="of great (immediate) importance, highly topical, urgent, burning" />
</compound>
<derivation value="aktualitet"><translation value="topicality, current interest" />
</derivation>
<definition value="som har intresse för dagen; viktig, angelägen" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Aktuellt"><translation value="Aktuellt, the News" />
<phonetic soundFile="aktuellt.swf" value="aktuEl:t" />
<example value="såg du på Aktuellt igår?"><translation value="did you watch (see) Aktuellt (the News) yesterday?" />
</example>
<explanation value="nyhetsprogram i SVT"><translation value="&amp;quot;a television news programme shown on Channel 1&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="aktör" lang="sv" class="nn"><translation value="player" />
<translation value="operator" />
<translation value="participant" />
<translation value="actor" />
<phonetic value="aktÖ:r" soundFile="aktör.swf" />
<paradigm><inflection value="aktören" />
<inflection value="aktörer" />
</paradigm>
<synonym value="deltagare" level="3.7" />
<synonym value="skådespelare" level="4.0" />
<see value="aktör||aktör..1||aktör..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skådespelare; någon el. något som agerar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akupunktur"><translation value="acupuncture" />
<phonetic soundFile="akupunktur.swf" value="akupu@ktU:r" />
<paradigm><inflection value="akupunkturen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akupunktur||akupunktur..1||akupunktur..nn.1" />
<definition value="kinesisk metod för bedövning och behandling av sjukdomar genom att man sticker in nålar genom huden på speciella punkter"><translation value="a Chinese method for inducing anaesthesia and treating disease by inserting needles through the skin at determined points" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akustik"><translation value="acoustics" />
<phonetic soundFile="akustik.swf" value="akustI:k" />
<paradigm><inflection value="akustiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akustik||akustik..1||akustik..nn.1" />
<definition value="läran om ljudet; ljudverkan"><translation value="the science of sound; the properties of a room, etc, governing the quality of sound" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="akustisk"><translation value="acoustic" />
<phonetic soundFile="akustisk.swf" value="akUs:tisk" />
<paradigm><inflection value="akustiskt" />
<inflection value="akustiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akustisk||akustisk..1||akustisk..av.1" />
<idiom value="akustisk gitarr (&amp;quot;gitarr utan elförstärkning&amp;quot;)"><translation value="acoustic guitar (&amp;quot;unamplified guitar&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ljud-"><translation value="of or pertaining to sound" />
</definition>
</word>
<word value="akut" lang="sv" class="jj"><translation value="immediate" />
<translation value="acute" />
<phonetic value="akU:t" soundFile="akut.swf" />
<paradigm><inflection value="akut" />
<inflection value="akuta" />
</paradigm>
<see value="akut||akut..1||akut..av.1" type="saldo" />
<see value="akut||akut..2||akut..av.1" type="saldo" />
<example value="akuta behov"><translation value="immediate needs" />
</example>
<example value="akuta problem"><translation value="urgent problems" />
</example>
<example value="akuta sjukdomar"><translation value="acute diseases (illnesses)" />
</example>
<related value="kronisk" type="antonym"><translation value="chronic; long-term" />
</related>
<related value="långsiktig" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<compound value="akut|intag"><translation value="emergency room, casualty receiving ward (room)" />
</compound>
<compound value="akut|fall"><translation value="emergency" />
</compound>
<compound value="akut|klinik"><translation value="emergency ward (clinic), &amp;quot;casualties&amp;quot;" />
</compound>
<compound value="akut|vård"><translation value="emergency care (treatment)" />
</compound>
<definition value="hastigt påkommande, kritisk, överhängande"><translation value="arising suddenly, critical, immediate" />
</definition>
</word>
<word class="pn" comment="vardagligt" lang="sv" value="akuten"><translation comment="informal" value="&amp;quot;casualties&amp;quot;, emergency ward" />
<phonetic soundFile="akuten.swf" value="akU:ten" />
<definition value="akutmottagningen på ett sjukhus" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akut|mottagning"><translation value="emergency (casualty) ward (department)" />
<phonetic soundFile="akutmottagning.swf" value="²akU:tmo:ta:gni@" />
<paradigm><inflection value="akutmottagningen" />
<inflection value="akutmottagningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akutmottagning||akutmottagning..1||akutmottagning..nn.1" />
<definition value="sjukhusmottagning för patienter som behöver snabb hjälp, t ex personer som råkat ut för olycksfall"><translation value="hospital ward for patients requiring immediate treatment, e.g. accident victims" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akvarell"><translation value="watercolour (painting)" />
<phonetic soundFile="akvarell.swf" value="akvarEl:" />
<paradigm><inflection value="akvarellen" />
<inflection value="akvareller" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="vattenfärg" />
<see type="saldo" value="akvarell||akvarell..1||akvarell..nn.1" />
<definition value="tavla målad med vattenfärg"><translation value="a picture painted with watercolours" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="akvarium"><translation value="aquarium" />
<phonetic soundFile="akvarium.swf" value="²akvA:rium" />
<paradigm><inflection value="akvariet" />
<inflection value="akvarier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="akvarium||akvarium..1||akvarium..nn.1" />
<compound inflection="akvarie|fisken" value="akvarie|fisk"><translation value="aquarium fish" />
</compound>
<definition value="vattenbehållare (av glas) för fiskar etc"><translation value="a (glass) tank in which live fish, etc., are kept" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="al"><translation value="alder" />
<phonetic soundFile="al.swf" value="a:l" />
<paradigm><inflection value="alen" />
<inflection value="alar" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="alträd" />
<see type="saldo" value="al||al..1||al..nn.1" />
<definition value="lövträdet Alnus"><translation value="any broad-leaved shrub or tree of the genus Alnus" />
</definition>
<url type="any" value="22/loev.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alabaster"><translation value="alabaster" />
<phonetic soundFile="alabaster.swf" value="alabAs:ter" />
<paradigm><inflection value="alabastern" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alabaster||alabaster..1||alabaster..nn.1" />
<compound value="alabaster|vas"><translation value="alabaster vase" />
</compound>
<definition value="genomskinlig gips som liknar marmor"><translation value="a translucent chalky stone resembling marble" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aladåb"><translation value="aspic" />
<phonetic soundFile="aladåb.swf" value="aladÅ:b" />
<paradigm><inflection value="aladåben" />
<inflection value="aladåber" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aladåb||aladåb..1||aladåb..nn.1" />
<definition value="kall maträtt med kött-, fisk- eller grönsaksbitar i gelé"><translation value="a cold dish of meat, fish or vegetables in aspic, galantine" />
</definition>
</word>
<word value="alarmerande" lang="sv" class="jj"><translation value="alarming" />
<translation value="frightening" />
<phonetic value="alarmE:rande" soundFile="alarmerande.swf" />
<synonym value="oroväckande" level="4.1" />
<see value="alarmerande||alarmerande..1||alarmerande..av.1" type="saldo" />
<definition value="oroande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alban"><translation value="Albanian" />
<phonetic soundFile="alban.swf" value="albA:n" />
<paradigm><inflection value="albanen" />
<inflection value="albaner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alban||alban..1||alban..nn.1" />
<definition value="(manlig) person från Albanien"><translation value="a person from Albania" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Albanien"><phonetic soundFile="albanien.swf" value="albA:nien" />
<definition value="ett land i Europa" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="albansk"><translation value="Albanian" />
<phonetic soundFile="albansk.swf" value="albA:nsk" />
<paradigm><inflection value="albanskt" />
<inflection value="albanska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="albansk||albansk..1||albansk..av.1" />
<definition value="som avser Albanien eller albanska språket"><translation value="of or from Albania, pertaining to Albania" />
</definition>
</word>
<word value="albanska" lang="sv" class="nn"><phonetic value="albA:nska" soundFile="albanska.swf" />
<paradigm><inflection value="albanskan" />
</paradigm>
<see value="albanska||albanska..1||albanska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett språk som talas av albaner" />
</word>
<word value="albanska" lang="sv" class="nn"><phonetic value="albA:nska" soundFile="albanska.swf" />
<paradigm><inflection value="albanskan" />
<inflection value="albanskor" />
</paradigm>
<see value="albanska||albanska..1||albanska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="albansk kvinna" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="albino"><translation value="albino" />
<phonetic soundFile="albino.swf" value="albI:no" />
<paradigm><inflection value="albinon" />
<inflection value="albinoer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="albino||albino..1||albino..nn.1" />
<definition value="varelse som saknar färgämnen i hår, hud och ögon"><translation value="a human being or animal lacking pigment in its hair, skin and eyes" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="album"><translation value="album" />
<phonetic soundFile="album.swf" value="Al:bum" />
<paradigm><inflection value="albumet" />
<inflection value="album" />
<inflection value="albumen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="album||album..1||album..nn.1" />
<compound value="skivalbum"><translation value="album, long-playing record (or set of records)" />
</compound>
<compound value="frimärksalbum"><translation value="stamp album" />
</compound>
<definition value="samlingsbok (för fotografier, skivor etc)"><translation value="a book for making a collection (of photographs, records, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="aldrig"><translation value="never" />
<phonetic soundFile="aldrig.swf" value="²Al:drig" />
<see type="saldo" value="aldrig||aldrig..1||aldrig..ab.1" />
<example value="jag går aldrig på bio"><translation value="I never go to the cinema (the movies)" />
</example>
<example value="sällan eller aldrig"><translation value="seldom or never" />
</example>
<example value="aldrig tidigare"><translation value="never before" />
</example>
<definition value="inte någon gång" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="alert"><translation value="alert" />
<phonetic soundFile="alert.swf" value="alÄr+t" />
<paradigm><inflection value="alert" />
<inflection value="alerta" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="pigg" />
<synonym level="4.1" value="på hugget" />
<synonym level="3.7" value="uppmärksam" />
<synonym level="4.7" value="vaken" />
<synonym level="4.0" value="vaksam" />
<see type="saldo" value="alert||alert..1||alert..av.1" />
<idiom value="vara på alerten (&amp;quot;vara uppmärksam&amp;quot;)"><translation value="be on the alert (&amp;quot;be watchful&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="pigg, uppmärksam" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alfabet"><translation value="alphabet" />
<phonetic soundFile="alfabet.swf" value="²Al:fabe:t" />
<paradigm><inflection value="alfabetet" />
<inflection value="alfabet" />
<inflection value="alfabeten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alfabet||alfabet..1||alfabet..nn.1" />
<definition value="skrivtecknen i ett språk: &amp;quot;a, b, c&amp;quot; osv"><translation value="the set of characters used to write a language: &amp;quot;a, b, c ...&amp;quot;" />
</definition>
<url type="any" value="19/massmedia1.swf" />
</word>
<word value="alfabetisera" lang="sv" class="vb"><translation value="teach literacy" />
<translation value="make (someone) literate" />
<phonetic value="alfabetisE:rar" soundFile="alfabetiserar.swf" />
<paradigm><inflection value="alfabetiserade" />
<inflection value="alfabetiserat" />
<inflection value="alfabetisera" />
<inflection value="alfabetiserar" />
</paradigm>
<see value="alfabetisera||alfabetisera..1||alfabetisera..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="alfabetisering"><translation value="literacy teaching (training)" />
</derivation>
<definition value="lära (någon) att läsa och skriva"><translation value="teach (someone) to read and write" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="alfabetisera"><translation value="alphabetise" />
<phonetic soundFile="alfabetiserar.swf" value="alfabetisE:rar" />
<paradigm><inflection value="alfabetiserade" />
<inflection value="alfabetiserat" />
<inflection value="alfabetisera" />
<inflection value="alfabetiserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alfabetisera||alfabetisera..1||alfabetisera..vb.1" />
<derivation value="alfabetisering"><translation value="alphabetisation" />
</derivation>
<definition value="sätta i alfabetisk ordning"><translation value="set in alphabetical order" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="alfabetisk"><translation value="alphabetical" />
<phonetic soundFile="alfabetisk.swf" value="alfabE:tisk" />
<paradigm><inflection value="alfabetiskt" />
<inflection value="alfabetiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alfabetisk||alfabetisk..1||alfabetisk..av.1" />
<example value="i alfabetisk ordning"><translation value="in alphabetical order" />
</example>
<definition value="som står i bokstavsordning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alg"><translation value="alga" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="alg.swf" value="al:j" />
<paradigm><inflection value="algen" />
<inflection value="alger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alg||alg..1||alg..nn.1" />
<definition value="ett slags vattenväxt"><translation value="a type of simple aquatic plant" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="algerier"><translation value="Algerian" />
<phonetic soundFile="algerier.swf" value="al$E:rier" />
<paradigm><inflection value="algeriern" />
<inflection value="algerier" />
<inflection value="algerierna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="algerier||algerier..1||algerier..nn.1" />
<definition value="person från Algeriet"><translation value="a person from Algeria" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="algerisk"><translation value="Algerian" />
<phonetic soundFile="algerisk.swf" value="al$E:risk" />
<paradigm><inflection value="algeriskt" />
<inflection value="algeriska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="algerisk||algerisk..1||algerisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Algeriet"><translation value="of or from Algeria, pertaining to Algeria" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="alias"><translation value="alias" />
<phonetic soundFile="alias.swf" value="A:lias" />
<synonym level="3.5" value="täcknamn" />
<synonym level="5.0" value="även kallad" />
<see type="saldo" value="alias||alias..1||alias..ab.1" />
<example value="Kristina alias Pyret"><translation value="Kristina, alias Pyret" />
</example>
<definition value="även kallad"><translation value="also known as" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alibi"><translation value="alibi" />
<phonetic soundFile="alibi.swf" value="A:libi" />
<paradigm><inflection value="alibit" />
<inflection value="alibin" />
<inflection value="alibina" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alibi||alibi..1||alibi..nn.1" />
<definition value="bevis för att man inte kan ha utfört ett brott (t ex genom att man inte var på platsen när brottet begicks)"><translation value="evidence submitted to show that an accused is not guilty as charged since he was elsewhere at the time when the crime was committed" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alienation"><translation value="alienation" />
<phonetic soundFile="alienation.swf" value="aliena$O:n" />
<paradigm><inflection value="alienationen" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="utanförskap" />
<see type="saldo" value="alienation||alienation..1||alienation..nn.1" />
<definition value="känsla av maktlöshet, meningslöshet och bristande överblick och kontroll över det egna arbetet"><translation value="a feeling of isolation or estrangement" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="alienerad"><translation value="alienated" />
<phonetic soundFile="alienerad.swf" value="alienE:rad" />
<paradigm><inflection value="alienerat" />
<inflection value="alienerade" />
</paradigm>
<definition value="som upplever alienation"><translation value="experiencing alienation" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="provinsiellt" lang="sv" value="alika"><translation comment="regional" value="jackdaw" />
<phonetic soundFile="alika.swf" value="²Al:ika" />
<paradigm><inflection value="alikan" />
<inflection value="alikor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kaja" />
<see type="saldo" value="alika||alika..1||alika..nn.1" />
<idiom value="full som en alika (&amp;quot;mycket berusad&amp;quot;)"><translation value="drunk as a lord" />
</idiom>
<definition value="kaja" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alkemi"><translation value="alchemy" />
<phonetic soundFile="alkemi.swf" value="alcemI:" />
<paradigm><inflection value="alkemien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alkemi||alkemi..1||alkemi..nn.1" />
<derivation value="alkemist"><translation value="alchemist" />
</derivation>
<definition value="försök att göra guld av andra metaller o d"><translation value="a science aiming to achieve the transformation of base metals into gold" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alkohol"><translation value="alcohol" />
<phonetic soundFile="alkohol.swf" value="²Al:kohå:l" />
<paradigm><inflection value="alkoholen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="rusdrycker" />
<synonym level="3.7" value="sprit" />
<see type="saldo" value="alkohol||alkohol..1||alkohol..nn.1" />
<example value="dricka alkohol"><translation value="drink (alcohol, spirits)" />
</example>
<compound value="alkohol|styrka"><translation value="alcoholic strength" />
</compound>
<compound value="alkohol|haltig"><translation value="alcoholic, containing alcohol, spirituous" />
</compound>
<compound value="alkohol|politik"><translation value="alcoholic policy (policies)" />
</compound>
<compound value="alkohol|fri"><translation value="non-alcoholic" />
</compound>
<compound inflection="alkohol|halten" value="alkohol|halt"><translation value="alcohol content, percentage of alcohol" />
</compound>
<compound inflection="alkohol|missbruket" value="alkohol|missbruk"><translation value="alcohol abuse, addiction to alcohol" />
</compound>
<derivation value="alkoholiserad"><translation value="alcoholic, inebriate" />
</derivation>
<definition value="sprit"><translation value="alcohol; alcoholic drinks generally" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alkoholism"><translation value="alcoholism" />
<phonetic soundFile="alkoholism.swf" value="alkohålIs:m" />
<paradigm><inflection value="alkoholismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alkoholism||alkoholism..1||alkoholism..nn.1" />
<definition value="missbruk av sprit"><translation value="abuse of or addiction to alcoholic drinks" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alkoholist"><translation value="alcoholic" />
<phonetic soundFile="alkoholist.swf" value="alkohålIs:t" />
<paradigm><inflection value="alkoholisten" />
<inflection value="alkoholister" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="alkoholmissbrukare" />
<synonym level="4.0" value="fyllerist" />
<synonym level="5.0" value="spritmissbrukare" />
<synonym level="4.5" value="suput" />
<see type="saldo" value="alkoholist||alkoholist..1||alkoholist..nn.1" />
<definition value="person som missbrukar sprit"><translation value="a person addicted to alcoholic drinks, inebriate" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alkohol|poliklinik"><translation value="alcohol addiction clinic" />
<phonetic soundFile="alkoholpoliklinik.swf" value="²alkohÅ:lpoliklini:k" />
<paradigm><inflection value="alkoholpolikliniken" />
<inflection value="alkoholpolikliniker" />
</paradigm>
<explanation value="Här ges i första hand medicinsk behandling men även rådgivning av kurator, läkare och sjuksköterska."><translation value="&amp;quot;The treatment given is primarily medical, although counselling services are also available.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="mottagning där medicinskt utbildad personal ger råd och hjälp vid alkoholmissbruk"><translation value="a clinic at which medical personnel provide help and advice to abusers of alcohol" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alko|test"><translation value="breathalyser test" />
<phonetic soundFile="alkotest.swf" value="²Al:kotes:t" />
<paradigm><inflection value="alkotestet" />
<inflection value="alkotest" />
<inflection value="alkotesten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alkotest||alkotest..1||alkotest..nn.1" />
<definition value="prov som avgör om t ex en bilförare har druckit alkohol"><translation value="a test designed to show whether a motorist (or other person) has been drinking" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alkov"><translation value="alcove" />
<phonetic soundFile="alkov.swf" value="alkÅ:v" />
<paradigm><inflection value="alkoven" />
<inflection value="alkover" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alkov||alkov..1||alkov..nn.1" />
<compound value="sovalkov"><translation value="bedstead recess" />
</compound>
<definition value="en avgränsad del av rum (avsedd för säng)"><translation value="a nook off a larger room (intended for a bed)" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="all"><translation value="all" />
<use value="oböjligt, kollektivt" />
<phonetic soundFile="all.swf" value="al:" />
<paradigm><inflection value="allt" />
<inflection value="alla" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="alla" />
<synonym level="3.2" value="varenda" />
<see type="saldo" value="all||all..1||all..pn.1" />
<example value="allt brödet"><translation value="all the bread" />
</example>
<example value="all mjölken"><translation value="all the milk" />
</example>
<compound value="all|ätare"><translation value="omnivore" />
</compound>
<compound value="all|omfattande"><translation value="all-embracing, all-encompassing" />
</compound>
<compound value="all|vetare"><translation value="walking encyclopaedia" />
</compound>
<idiom value="med all rätt (&amp;quot;helt riktigt&amp;quot;)"><translation value="very rightly, with perfect justice" />
</idiom>
<idiom value="(ha) all (&amp;quot;stor&amp;quot;) anledning att"><translation value="have every reason for" />
</idiom>
<idiom value="vad i all världen? (&amp;quot;vad betyder det här?&amp;quot;)"><translation value="what on earth? (&amp;quot;what on earth does this mean?&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="med all säkerhet (el. sannolikhet) (&amp;quot;(nästan) helt säkert&amp;quot;)"><translation value="certainly, doubtlessly, in all probability" />
</idiom>
<idiom value="vad i all sin dar? (&amp;quot;vad betyder det här?&amp;quot;)"><translation value="what on earth? (&amp;quot;what on earth does this mean?&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="för all framtid (&amp;quot;alltid i framtiden&amp;quot;)"><translation value="for ever more, for all time" />
</idiom>
<idiom value="för all del (&amp;quot;ingenting att tacka för&amp;quot;)"><translation value="don&amp;#39;t mention it" />
</idiom>
<definition value="hela (mängden av)" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="all"><translation value="all" />
<phonetic soundFile="all.swf" value="al:" />
<paradigm><inflection value="allt" />
<inflection value="alla" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="alla" />
<synonym level="3.2" value="varenda" />
<see type="saldo" value="all||all..1||all..pn.1" />
<example value="alla som vill kan gå"><translation value="everyone who wants to can leave" />
</example>
<example value="alla böckerna"><translation value="all the books" />
</example>
<idiom value="alla tiders! (&amp;quot;jättebra!&amp;quot;)"><translation value="fantastic!, great!" />
</idiom>
<idiom value="i alla avseenden (&amp;quot;på alla punkter&amp;quot;)"><translation value="in all respects" />
</idiom>
<idiom value="i alla fall (&amp;quot;ändå, trots allt&amp;quot;)"><translation value="anyway, nevertheless" />
</idiom>
<idiom value="under alla förhållanden (&amp;quot;under vilka omständigheter som helst&amp;quot;)"><translation value="in any case" />
</idiom>
<idiom value="med alla medel (&amp;quot;med vilka medel som helst&amp;quot;)"><translation value="with all the means at one&amp;#39;s disposal" />
</idiom>
<idiom value="allt möjligt (&amp;quot;allt som man kan tänka sig&amp;quot;)"><translation value="all sorts of things" />
</idiom>
<idiom value="en gång för alla (&amp;quot;slutgiltigt&amp;quot;)"><translation value="once and for all" />
</idiom>
<idiom value="framför allt (&amp;quot;först och främst&amp;quot;)"><translation value="above all" />
</idiom>
<idiom value="av allt att döma (&amp;quot;såvitt man kan bedöma&amp;quot;)"><translation value="to all appearances, judging by appearances" />
</idiom>
<idiom value="minst av allt (&amp;quot;inte alls&amp;quot;)"><translation value="least of all" />
</idiom>
<idiom value="trots allt (&amp;quot;ändå&amp;quot;)"><translation value="after all, all the same, for all that" />
</idiom>
<definition value="varje, vilken (vilket, vad) som helst" />
</word>
<word class="in" comment="anger att man accepterar något" lang="sv" value="all right"><translation comment="indicates acceptance" value="all right" />
<phonetic soundFile="all right.swf" value="ålrAj:t" />
<see type="saldo" value="all right||all_right..1||all_right..inm.1" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="all round"><translation value="all round" />
<see value="allround" />
</word>
<word value="alldaglig" lang="sv" class="jj"><translation value="ordinary" />
<translation value="everyday" />
<translation value="trite" />
<phonetic value="²Al:da:glig" soundFile="alldaglig.swf" />
<paradigm><inflection value="alldagligt" />
<inflection value="alldagliga" />
</paradigm>
<synonym value="enkel" level="4.2" />
<synonym value="simpel" level="4.0" />
<synonym value="trivial" level="3.5" />
<synonym value="vanlig" level="3.5" />
<synonym value="vardaglig" level="3.6" />
<see value="alldaglig||alldaglig..1||alldaglig..av.1" type="saldo" />
<example value="alldaglig händelse"><translation value="everyday event" />
</example>
<example value="alldagligt utseende"><translation value="plain (homely) appearance" />
</example>
<definition value="vardaglig; intetsägande; trivial" />
</word>
<word value="alldeles" lang="sv" class="ab"><translation value="perfectly" />
<translation value="altogether" />
<translation value="quite" />
<translation value="absolutely" />
<phonetic value="²Al:de(:)les" soundFile="alldeles.swf" />
<synonym value="fullständig" level="3.1" />
<synonym value="fullständigt" level="3.5" />
<synonym value="helt" level="4.3" />
<see value="alldeles||alldeles..1||alldeles..ab.1" type="saldo" />
<example value="alldeles riktigt!"><translation value="quite right!" />
</example>
<example value="alldeles intill"><translation value="right (up) against" />
</example>
<example value="alldeles nyss"><translation value="just now, not a moment ago" />
</example>
<example value="alldeles för lite"><translation value="far too little" />
</example>
<example value="alldeles blek"><translation value="white as a sheet" />
</example>
<example value="alldeles för stor"><translation value="much too big" />
</example>
<definition value="helt (och hållet), fullständigt, precis" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allé"><translation value="avenue" />
<phonetic soundFile="allé.swf" value="alE:" />
<paradigm><inflection value="allén" />
<inflection value="alléer" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="trädrad" />
<see type="saldo" value="allé||allé..1||allé..nn.1" />
<definition value="väg med planterade träd på bägge sidor"><translation value="a passageway or road bordered by trees" />
</definition>
<url type="any" value="21/naturlandskap3.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allegori"><translation value="allegory" />
<phonetic soundFile="allegori.swf" value="alegorI:" />
<paradigm><inflection value="allegorien" />
<inflection value="allegorier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allegori||allegori..1||allegori..nn.1" />
<definition value="liknelse; berättelse el. bild som har en underliggande betydelse"><translation value="an expression of a truth or generalization by symbolic figures, a comparison; a story, poem or picture having an underlying meaning" />
</definition>
</word>
<word value="allehanda" lang="sv" class="jj"><translation value="a variety of" />
<translation value="of all sorts (kinds)" />
<phonetic value="²Al:ehan:da" soundFile="allehanda.swf" />
<synonym value="allt möjligt" level="3.0" />
<synonym value="diverse" level="3.3" />
<see value="allehanda||allehanda..1||allehanda..av.1" type="saldo" />
<definition value="olika slags, diverse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allemans|rätt"><translation value="right of common access" />
<phonetic soundFile="allemansrätt.swf" value="²Al:emansret:" />
<paradigm><inflection value="allemansrätten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allemansrätt||allemansrätt..1||allemansrätt..nn.1" />
<explanation value="Lika rätt för alla i Sverige att vistas ute i naturen (utom på tomt och åker i enskild ägo), plocka bär och svamp etc. Denna rätt innebär samtidigt ett ansvar att inte skada naturen, t ex inte skräpa ner, inte ta med sig växande träd och buskar. Huvudregel: &amp;quot;inte störa inte förstöra&amp;quot;."><translation value="&amp;quot;The right enjoyed by all persons in Sweden to move freely throughout the countryside (but not in fields or on private land in the vicinity of buildings), and to pick mushrooms, berries, etc. This right also entails an obligation to protect the countryside by disposing of litter properly, by refraining from cutting down or damaging trees and bushes, etc.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="sedvanerätt inskriven i Naturskyddslagen"><translation value="a common-law right incorporated for in the Nature Conservation Act" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="allena"><translation comment="archaic" value="alone" />
<phonetic soundFile="allena.swf" value="alE:na" />
<synonym level="4.4" value="ensam" />
<synonym level="3.7" value="själv" />
<see type="saldo" value="allena||allena..1||allena..av.1" />
<example value="ensam och allena"><translation value="quite alone" />
</example>
<definition value="ensam" />
</word>
<word class="ab" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="allena"><translation comment="archaic" value="alone" />
<phonetic soundFile="allena.swf" value="alE:na" />
<synonym level="4.4" value="ensam" />
<synonym level="3.7" value="själv" />
<compound value="allena|rådande"><translation value="universally prevailing, in sole control" />
</compound>
<definition value="ensamt, endast" />
</word>
<word value="allena|rådande" lang="sv" class="jj"><translation value="universally prevailing" />
<translation value="in sole control" />
<phonetic value="²alE:narå:dande" soundFile="allenarådande.swf" />
<see value="allenarådande||allenarådande..1||allenarådande..av.1" type="saldo" />
<definition value="helt dominerande"><translation value="completely dominant" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allergi"><translation value="allergy" />
<phonetic soundFile="allergi.swf" value="alärgI:" />
<paradigm><inflection value="allergien" />
<inflection value="allergier" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="överkänslighet" />
<see type="saldo" value="allergi||allergi..1||allergi..nn.1" />
<compound value="kontaktallergi"><translation value="contact allergy" />
</compound>
<derivation inflection="allergikern" value="allergiker"><translation value="allergy sufferer" />
</derivation>
<explanation value="Allergin kan yttra sig som hösnuva, eksem, astma etc."><translation value="&amp;quot;The allergy may manifest itself in the form of hay fever, eczema, asthma, etc.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="överkänslighet hos kroppen för främmande ämnen"><translation value="abnormal reaction of the body caused by hypersensitivity to foreign substances" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="allergisk"><translation value="allergic" />
<phonetic soundFile="allergisk.swf" value="alÄr:gisk" />
<paradigm><inflection value="allergiskt" />
<inflection value="allergiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="överkänslig" />
<see type="saldo" value="allergisk||allergisk..1||allergisk..av.1" />
<example value="allergisk mot frömjöl"><translation value="allergic to pollen" />
</example>
<example value="allergisk mot hundar"><translation value="allergic to dogs" />
</example>
<definition value="som har allergi; som beror på allergi; överkänslig"><translation value="suffering from an allergy; of or pertaining to allergy; hypersensitive" />
</definition>
</word>
<word value="allesamman(s)" lang="sv" class="pn" comment="vardagligt"><translation value="all of us" />
<translation value="one and all" />
<translation value="everyone" />
<phonetic value="alesAm:an(s)" soundFile="allesamman.swf" />
<see value="allesammans.swf" type="phonetic" />
<example value="sjung med allesamman(s)!"><translation value="all together, now!" />
</example>
<definition value="alla (tillsammans)" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="allestädes"><translation value="everywhere" />
<phonetic soundFile="allestädes.swf" value="²Al:estä:des" />
<see type="saldo" value="allestädes||allestädes..1||allestädes..ab.1" />
<idiom value="allestädes närvarande (&amp;quot;som finns el. är överallt&amp;quot;)"><translation value="omnipresent, ubiquitous" />
</idiom>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="allhelgonahelgen"><translation value="All Saints (public holiday)" />
<phonetic soundFile="allhelgonahelgen.swf" value="²alhEl:gånahel:jen" />
<explanation value="Lördag-söndag i samband med &amp;quot;alla helgons dag&amp;quot; som infaller lördagen före första söndagen i november."><translation value="&amp;quot;The public holiday (Saturday and Sunday) associated with &amp;quot;All saints&amp;#39; Day&amp;quot; falling on the Saturday before the first Sunday of November.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allians"><translation value="alliance" />
<phonetic soundFile="allians.swf" value="aliAn:s (el. -A@:s)" />
<paradigm><inflection value="alliansen" />
<inflection value="allianser" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="förbund" />
<see type="saldo" value="allians||allians..1||allians..nn.1" />
<example value="en ekonomisk allians mellan de nordiska länderna"><translation value="an economic alliance between the Nordic (Scandinavian) countries" />
</example>
<compound inflection="allians|fritt" value="allians|fri"><translation value="non-aligned" />
</compound>
<definition value="(politiskt) förbund"><translation value="a (political) union" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="allians|fri"><translation value="non-aligned" />
<phonetic soundFile="alliansfri.swf" value="²aliAn:sfri: (el. -A@:s-)" />
<paradigm><inflection value="alliansfritt" />
<inflection value="alliansfria" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alliansfri||alliansfri..1||alliansfri..av.1" />
<example value="Sverige för en alliansfri utrikespolitik"><translation value="Sweden pursues a policy of non-alignment" />
</example>
<definition value="som inte är bunden av allians"><translation value="not a member of an alliance" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="allierad"><translation value="allied" />
<phonetic soundFile="allierad.swf" value="aliE:rad" />
<paradigm><inflection value="allierat" />
<inflection value="allierade" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="bundsförvant" />
<synonym level="4.0" value="sammansvuren" />
<synonym level="4.6" value="vapenbroder" />
<see type="saldo" value="allierad||allierad..1||allierad..av.1" />
<idiom value="de allierade (&amp;quot;de länder som slogs mot Hitlertyskland&amp;quot;)"><translation value="the Allies (&amp;quot;the countries which fought against Germany in the Second World War&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som ingår i allians" />
</word>
<word value="allihop(a)" lang="sv" class="pn" comment="vardagligt"><translation value="all" />
<translation value="one and all" />
<phonetic value="alihO:p(a)" soundFile="allihop.swf" />
<see value="allihopa.swf" type="phonetic" />
<definition value="alla, allesamman" />
</word>
<word value="allmoge" lang="sv" class="nn" comment="ålderdomligt"><translation value="countryfolk" />
<translation value="country people" />
<phonetic value="²Al:mo:ge" soundFile="allmoge.swf" />
<paradigm><inflection value="allmogen" />
</paradigm>
<see value="allmoge||allmoge..1||allmoge..nn.1" type="saldo" />
<compound value="allmoge|kultur"><translation value="peasant culture" />
</compound>
<compound value="allmoge|dräkt"><translation value="peasant costume" />
</compound>
<definition value="bondebefolkning"><translation value="the peasant population" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;otillräcklig tilldelning&amp;quot;" lang="sv" value="allmosa"><translation comment="used figuratively to mean &amp;quot;an insufficient allowance&amp;quot;" value="alms" />
<phonetic soundFile="allmosa.swf" value="²Al:mo:sa" />
<paradigm><inflection value="allmosan" />
<inflection value="allmosor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allmosa||allmosa..1||allmosa..nn.1" />
<example value="han vill klara sig själv och inte leva på allmosor"><translation value="he wants to manage on his own and not live on charity" />
</example>
<definition value="nådegåva till fattig människa"><translation value="a gift given as charity to the poor" />
</definition>
</word>
<word value="allmän" lang="sv" class="jj"><translation value="common" />
<translation value="general" />
<phonetic value="²Al:men:" soundFile="allmän.swf" />
<paradigm><inflection value="allmänt" />
<inflection value="allmänna" />
</paradigm>
<synonym value="för alla" level="5.0" />
<synonym value="generell" level="4.4" />
<synonym value="generisk" level="3.1" />
<synonym value="offentlig" level="4.2" />
<synonym value="publik" level="4.1" />
<synonym value="tillgänglig" level="3.1" />
<synonym value="universell" level="3.4" />
<synonym value="vanlig" level="4.6" />
<synonym value="övergripande" level="3.9" />
<see value="allmän||allmän..1||allmän..av.1" type="saldo" />
<example value="allmän kurs (i engelska)"><translation value="general course (in English)" />
</example>
<example value="allmän försäkring"><translation value="general insurance; social (public) insurance (scheme)" />
</example>
<example value="av allmänt intresse"><translation value="of general interest" />
</example>
<example value="allmänna (väderleks)utsikter för tisdagen"><translation value="general weather forecast (the outlook) for Tuesday" />
</example>
<example value="allmänna val"><translation value="general election" />
</example>
<example value="den allmänna opinionen"><translation value="public opinion" />
</example>
<example value="allmän värnplikt"><translation value="compulsory military service, national service" />
</example>
<compound value="allmän|politisk"><translation value="of general political interest" />
</compound>
<compound value="allmän|mänsklig"><translation value="human, universal" />
</compound>
<compound value="allmän|läkare"><translation value="general practitioner" />
</compound>
<definition value="som delas av el. gäller alla, generell" />
</word>
<word value="allmän" lang="sv" class="jj"><translation value="vague" />
<translation value="general" />
<phonetic value="²Al:men:" soundFile="allmän.swf" />
<paradigm><inflection value="allmänt" />
<inflection value="allmänna" />
</paradigm>
<synonym value="för alla" level="5.0" />
<synonym value="generell" level="4.4" />
<synonym value="generisk" level="3.1" />
<synonym value="offentlig" level="4.2" />
<synonym value="publik" level="4.1" />
<synonym value="tillgänglig" level="3.1" />
<synonym value="universell" level="3.4" />
<synonym value="vanlig" level="4.6" />
<synonym value="övergripande" level="3.9" />
<see value="allmän||allmän..1||allmän..av.1" type="saldo" />
<example value="en allmän känsla av obehag"><translation value="a vague feeling" />
</example>
<definition value="vag, obestämd" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="allmän"><translation value="public" />
<phonetic soundFile="allmän.swf" value="²Al:men:" />
<paradigm><inflection value="allmänt" />
<inflection value="allmänna" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="för alla" />
<synonym level="4.4" value="generell" />
<synonym level="3.1" value="generisk" />
<synonym level="4.2" value="offentlig" />
<synonym level="4.1" value="publik" />
<synonym level="3.1" value="tillgänglig" />
<synonym level="3.4" value="universell" />
<synonym level="4.6" value="vanlig" />
<synonym level="3.9" value="övergripande" />
<see type="saldo" value="allmän||allmän..1||allmän..av.1" />
<example value="allmän åklagare"><translation value="public prosecutor" />
</example>
<example value="allmän plats"><translation value="public place" />
</example>
<example value="allmän tjänst"><translation value="public service" />
</example>
<example value="allmän handling"><translation value="public document" />
</example>
<example value="det allmänna"><translation value="the community (at large), society" />
</example>
<example value="allmänna medel"><translation value="public funds" />
</example>
<example value="allmänna kommunikationsmedel"><translation value="public transport" />
</example>
<idiom value="det allmänna (&amp;quot;stat o. kommun, myndigheterna&amp;quot;)"><translation value="public authorities (&amp;quot;Government and local authorities&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="offentlig, statlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allmän advokatbyrå"><translation value="public law office" />
<phonetic soundFile="allmän advokatbyrå.swf" value="²Al:men: 2advokA:tby:rå" />
<explanation value="Detta gäller endast juridiska frågor enligt rättshjälpslagen."><translation value="&amp;quot;Does not deal with all legal issues but only those provided for by the Legal Aid Act.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="byrå som är skyldig att lämna hjälp i juridiska frågor till lägsta möjliga priser eller i vissa fall helt gratis enligt rättshjälpslagen"><translation value="an office responsible under the Legal Aid Act for providing legal advice and assistance at the lowest possible cost and in certain cases at no cost at all" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allmän försäkring"><translation value="social insurance (scheme)" />
<phonetic soundFile="allmän försäkring.swf" value="²Al:men: för+sÄ:kri@" />
<explanation value="Avser alla svenska medborgare och alla i Sverige bosatta utlänningar. Omfattar ett grundskydd som ger sjukvårdsförmåner, t ex läkarvård, föräldraförmåner, i form av föräldrapenning."><translation value="&amp;quot;All Swedish citizens and all aliens resident in Sweden are covered by the social insurance scheme. The scheme provides basic insurance protection and entitles those covered to sickness benefits, medical treatment, parental allowances, etc.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="lagstadgad försäkring som ger alla som bor i Sverige grundskydd vid t ex sjukdom, barnsbörd och ålderdom"><translation value="a statutory insurance scheme providing everyone living in Sweden with basic protection in the event of illness, during pregnancy and childbirth, in old age, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allmän rättshjälp"><translation value="legal aid (scheme)" />
<phonetic soundFile="allmän rättshjälp.swf" value="²Al:men: 2rEt:sjel:p" />
<explanation value="Allmän rättshjälp ges till privatpersoner med en inkomst upp till ett visst belopp. Den sökande skall själv bidra till kostnaderna efter förmåga. Allmänna advokatbyråer är skyldiga att lämna rättshjälp."><translation value="&amp;quot;Legal aid is available to private persons whose income does not exceed a given level. Applicants are expected to help meet legal costs in accordance with their means. All public law offices are expected to provide legal aid.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ekonomisk hjälp i vissa juridiska frågor som kan prövas vid allmän domstol"><translation value="financial assistance given in certain legal issues which can be brought before a common court" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allmän röstlängd"><translation value="electoral register" />
<phonetic soundFile="allmän röstlängd.swf" value="²Al:men: 2rÖs:tle@:d" />
<explanation value="De som har rösträtt förs automatiskt upp i denna röstlängd."><translation value="&amp;quot;All persons entitled to vote are automatically entered into the electoral register.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="förteckning över röstberättigade"><translation value="a list of persons entitled to vote in an election" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="allmän tilläggspension"><translation value="supplementary pension [under the ATP scheme]" />
<phonetic soundFile="allmän tilläggspension.swf" value="Al:men: 2til:egspan$o:n" />
<see value="ATP" />
</word>
<word value="allmän|bildad" lang="sv" class="jj"><translation value="with a good all-round education" />
<translation value="well-informed" />
<translation value="well-read" />
<phonetic value="²Al:menbil:dad" soundFile="allmänbildad.swf" />
<paradigm><inflection value="allmänbildat" />
<inflection value="allmänbildade" />
</paradigm>
<see value="allmänbildad||allmänbildad..1||allmänbildad..av.1" type="saldo" />
<definition value="som har allsidiga kunskaper"><translation value="having a wide range of knowledge" />
</definition>
</word>
<word value="allmän|bildning" lang="sv" class="nn"><translation value="general knowledge" />
<translation value="all-round education" />
<phonetic value="²Al:menbil:dni@" soundFile="allmänbildning.swf" />
<paradigm><inflection value="allmänbildningen" />
</paradigm>
<see value="allmänbildning||allmänbildning..1||allmänbildning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="allsidiga kunskaper" />
</word>
<word value="allmän|farlig" lang="sv" class="jj"><translation value="constituting a public danger" />
<translation value="dangerous" />
<phonetic value="²Al:menfa:r+lig" soundFile="allmänfarlig.swf" />
<paradigm><inflection value="allmänfarligt" />
<inflection value="allmänfarliga" />
</paradigm>
<see value="allmänfarlig||allmänfarlig..1||allmänfarlig..av.1" type="saldo" />
<example value="allmänfarlig vårdslöshet"><translation value="negligence constituting a public danger" />
</example>
<definition value="farlig för allmänheten" />
</word>
<word value="allmän|giltig" lang="sv" class="jj"><translation value="generally applicable" />
<translation value="universal" />
<phonetic value="²Al:menjil:tig" soundFile="allmängiltig.swf" />
<paradigm><inflection value="allmängiltigt" />
<inflection value="allmängiltiga" />
</paradigm>
<see value="allmängiltig||allmängiltig..1||allmängiltig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som gäller alltid om allt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allmän|gods"><translation value="public property" />
<phonetic soundFile="allmängods.swf" value="²Al:mengot:s" />
<paradigm><inflection value="allmängodset" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allmängods||allmängods..1||allmängods..nn.1" />
<definition value="något som alla kan el. vet"><translation value="figurative: &amp;quot;sth. known to everybody or which everyone can do&amp;quot;" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allmänhet"><translation value="the (general) public" />
<phonetic soundFile="allmänhet.swf" value="²Al:menhe:t" />
<paradigm><inflection value="allmänheten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allmänhet||allmänhet..1||allmänhet..nn.1" />
<see type="saldo" value="allmänhet||allmänhet..2||allmänhet..nn.1" />
<example value="allmänheten varnas"><translation value="members of the public are hereby warned" />
</example>
<example value="öppet för allmänheten"><translation value="open to the public" />
</example>
<idiom value="i allmänhet (&amp;quot;vanligen&amp;quot;)"><translation value="generally speaking, in general, as a rule" />
</idiom>
<definition value="alla människor; folk(et)"><translation value="all people; the people" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Allmänna arvsfonden"><translation value="the (Swedish) State Inheritance Fund" />
<phonetic soundFile="allmänna arvsfonden.swf" value="²Al:men:a 2Ar:vsfån:den" />
<explanation value="Fonden ger ekonomisk hjälp till ungdomsverksamhet och handikappändamål."><translation value="&amp;quot;The fund provides financial support for youth activities and programmes for the handicapped and disabled.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="fond som får ta emot arv om en avliden person saknar efterlevande med arvsrätt enligt svensk lag"><translation value="a fund entitled to inherit property on the death of its owner if there are no survivors entitled under Swedish law to inherit that property" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="Allmänna försäkringskassan"><translation value="The Social Insurance Office" />
<phonetic soundFile="allmänna försäkringskassan.swf" value="²Al:men:a 2för+sÄ:kri@skas:an" />
<see value="försäkringskassa" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Allmänna reklamationsnämnden"><translation value="The National Board for Consumer Complaints" />
<phonetic soundFile="allmänna reklamationsnämnden.swf" value="²Al:men:a 2reklama$O:nsnem:den" />
<explanation value="Myndighet som prövar tvister mellan konsument och näringsidkare. t ex fel i en vara eller tjänst som en konsument köpt. Beslutet är inte juridiskt bindande, men seriösa näringsidkare följer ofta ARN:s beslut. Hjälpen är kostnadsfri."><translation value="&amp;quot;An authority resolving disputes between consumers and businesses, e.g. over defects in goods or services, etc. The Board&amp;#39;s decisions are not legally binding, but serious businesses will often abide by them nevertheless. The Board&amp;#39;s services are free of charge&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allmänning"><translation value="common land" />
<phonetic soundFile="allmänning.swf" value="²Al:men:i@" />
<paradigm><inflection value="allmänningen" />
<inflection value="allmänningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allmänning||allmänning..1||allmänning..nn.1" />
<definition value="(mark)område som är allmän egendom"><translation value="ground that is public property, as a village green" />
</definition>
</word>
<word value="allmän|nyttig" lang="sv" class="jj"><translation value="general) good" />
<translation value="for the benefit of everyone" />
<translation value="for the public (common" />
<phonetic value="²Al:menyt:ig" soundFile="allmännyttig.swf" />
<paradigm><inflection value="allmännyttigt" />
<inflection value="allmännyttiga" />
</paradigm>
<see value="allmännyttig||allmännyttig..1||allmännyttig..av.1" type="saldo" />
<example value="allmännyttiga bostadsföretag"><translation value="municipal housing corporations" />
</example>
<explanation value="Allmännyttiga är kommunala bostadsföretag där hyrorna bestäms enligt en självkostnadsprincip efter förhandlingar med hyresgästernas organisation. Dessa hyror är bestämmande för likvärdiga bostäder vid prövning i hyresnämnden." />
<definition value="nyttig el. förmånlig för allmänheten" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="allra"><translation value="of all" />
<use value="förstärker superlativ" />
<phonetic soundFile="allra.swf" value="²Al:ra" />
<see type="saldo" value="allra||allra..1||allra..ab.1" />
<example value="allra vackrast"><translation value="the loveliest of all" />
</example>
<example value="i allra högsta grad"><translation value="to the highest possible degree" />
</example>
<example value="de allra flesta"><translation value="the great majority" />
</example>
<definition value="av allt, av alla" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="allround"><variant alt="also" value="all round" />
<translation value="all-round" />
<phonetic soundFile="allround.swf" value="ålrA+ond" />
<see type="saldo" value="allround||all_round..1||allround..av.1" />
<compound value="allround|idrottsman"><translation value="all-rounder, all-round sportsman" />
</compound>
<definition value="mångsidig, allsidig"><translation value="having great versatility or wide-ranging skills" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="alls"><translation value="at all" />
<use value="endast vid negation" />
<phonetic soundFile="alls.swf" value="al:s" />
<see type="saldo" value="alls||alls..1||alls..ab.1" />
<example value="jag såg ingenting alls"><translation value="I could see nothing at all" />
</example>
<example value="hon såg inte alls glad ut"><translation value="she didn&amp;#39;t look happy at all" />
</example>
<definition value="över huvud taget" />
</word>
<word value="all|sidig" lang="sv" class="jj"><translation value="comprehensive" />
<translation value="all-round" />
<phonetic value="²Al:si:dig" soundFile="allsidig.swf" />
<paradigm><inflection value="allsidigt" />
<inflection value="allsidiga" />
</paradigm>
<synonym value="mångfasetterad" level="3.3" />
<see value="allsidig||allsidig..1||allsidig..av.1" type="saldo" />
<example value="tidningen ger en allsidig presentation av det politiska läget"><translation value="the newspaper gives a comprehensive review of the political situation" />
</example>
<definition value="som omfattar alla viktiga områden"><translation value="encompassing all areas of importance" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="särskilt i negativa sammanhang" lang="sv" value="allsköns"><translation comment="especially used in a negative context" value="all manner (kinds, sorts) of, sundry" />
<phonetic soundFile="allsköns.swf" value="Al:$öns" />
<see type="saldo" value="allsköns||allsköns..1||allsköns..av.1" />
<definition value="olika slags"><translation value="different types of, a variety of" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="allsmäktig"><translation value="almighty, all-powerful, omnipotent" />
<phonetic soundFile="allsmäktig.swf" value="²Al:smek:tig" />
<paradigm><inflection value="allsmäktigt" />
<inflection value="allsmäktiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allsmäktig||allsmäktig..1||allsmäktig..av.1" />
<example value="Gud Allsmäktig"><translation value="God Almighty" />
</example>
<definition value="som har obegränsad makt"><translation value="having unlimited power" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="allsvensk"><translation value="belonging to the Premier Division" />
<phonetic soundFile="allsvensk.swf" value="²Al:sven:sk" />
<paradigm><inflection value="allsvenskt" />
<inflection value="allsvenska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allsvensk||allsvensk..1||allsvensk..av.1" />
<example value="allsvensk fotboll"><translation value="Premier Division football" />
</example>
<definition value="som tillhör Allsvenskan" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Allsvenskan"><translation value="the Premier Division" />
<phonetic soundFile="allsvenskan.swf" value="²Al:sven:skan" />
<example value="spela i Allsvenskan"><translation value="play premier division football, play in a team" />
</example>
<explanation value="Den högsta serien i svensk fotboll."><translation value="&amp;quot;The top division of the Swedish football or other sports league.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="all|sång"><translation value="community singing, sing-along, singsong" />
<phonetic soundFile="allsång.swf" value="²Al:så@:" />
<paradigm><inflection value="allsången" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="allsång||allsång..1||allsång..nn.1" />
<example value="sjunga allsång"><translation value="do (some) community singing, have a singsong" />
</example>
<definition value="gemensam (unison) sång" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="allt"><translation value="all 1" />
<phonetic soundFile="allt.swf" value="al:t" />
<synonym level="4.1" value="allting" />
<synonym level="4.2" value="alltsammans" />
<see value="all" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="allt"><translation value="&amp;quot;to an increasing degree&amp;quot;" />
<use value="förstärker komparativ" />
<phonetic soundFile="allt.swf" value="al:t" />
<synonym level="4.1" value="allting" />
<synonym level="4.2" value="alltsammans" />
<see type="saldo" value="allt||allt..2||allt..ab.1" />
<example value="allt större"><translation value="bigger and bigger" />
</example>
<example value="allt oftare"><translation value="more and more frequently" />
</example>
<definition value="ännu, ytterligare" />
</word>
<word value="allt" lang="sv" class="ab"><translation value="certainly" />
<translation value="probably" />
<phonetic value="al:t" soundFile="allt.swf" />
<synonym value="allting" level="4.1" />
<synonym value="alltsammans" level="4.2" />
<see value="allt||allt..2||allt..ab.1" type="saldo" />
<example value="du ska allt få ångra det här!"><translation value="you&amp;#39;ll certainly regret that!" />
</example>
<definition value="faktiskt, minsann"><translation value="indeed, actually, as a matter of fact" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="allt"><translation comment="informal" value="the universe, the world" />
<phonetic soundFile="allt.swf" value="al:t" />
<paradigm><inflection value="alltet" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="allting" />
<synonym level="4.2" value="alltsammans" />
<see type="saldo" value="allt||allt..1||allt..nn.1" />
<see type="saldo" value="allt||alltet..1||allt..nn.1" />
<idiom value="hela alltet (&amp;quot;alltihop&amp;quot;)"><translation value="the whole lot (&amp;quot;everything&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="allteftersom" lang="sv" class="kn"><translation value="as" />
<translation value="little by little" />
<translation value="gradually" />
<phonetic value="Al:t2Ef:ter+såm:" soundFile="allteftersom.swf" />
<synonym value="vartefter" level="3.1" />
<definition value="medan" />
</word>
<word value="alltför" lang="sv" class="ab"><translation value="all too" />
<translation value="too" />
<translation value="far (altogether) too" />
<phonetic value="Al:tfö:r" soundFile="alltför.swf" />
<see value="alltför||alltför..1||alltför..ab.1" type="saldo" />
<example value="alltför nära"><translation value="far too close" />
</example>
<example value="alltför stor"><translation value="much too large" />
</example>
<example value="alltför snabbt"><translation value="altogether too fast" />
</example>
<definition value="mer än nog, mer än nödvändigt"><translation value="to an excessive degree" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alltiallo"><variant alt="also" value="allt i allo" />
<translation value="factotum" />
<phonetic soundFile="alltiallo.swf" value="²altiAl:o" />
<see type="saldo" value="alltiallo||alltiallo..1||alltiallo..nn.1" />
<definition value="person som utför alla slags tjänster åt någon"><translation value="a person performing all types of services or having many responsibilities" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="alltid"><translation value="always" />
<phonetic soundFile="alltid.swf" value="²Al:ti(:)d" />
<synonym level="3.5" value="evig" />
<synonym level="3.1" value="evigt" />
<synonym level="4.3" value="förgott" />
<synonym level="5.0" value="hela tiden" />
<synonym level="4.6" value="jämt" />
<synonym level="3.0" value="städse" />
<synonym level="4.2" value="ständigt" />
<synonym level="3.5" value="varje gång" />
<see type="saldo" value="alltid||alltid..1||alltid..ab.1" />
<example value="jag har alltid varit rädd för hundar"><translation value="I&amp;#39;ve always been afraid of dogs" />
</example>
<example value="han var glad som alltid"><translation value="he was as cheerful as always" />
</example>
<definition value="jämt, ständigt"><translation value="constantly, perpetually" />
</definition>
</word>
<word value="alltid" lang="sv" class="ab"><translation value="always" />
<translation value="anyway" />
<phonetic value="²Al:tid" soundFile="alltid.swf" />
<synonym value="evig" level="3.5" />
<synonym value="evigt" level="3.1" />
<synonym value="förgott" level="4.3" />
<synonym value="hela tiden" level="5.0" />
<synonym value="jämt" level="4.6" />
<synonym value="städse" level="3.0" />
<synonym value="ständigt" level="4.2" />
<synonym value="varje gång" level="3.5" />
<see value="alltid||alltid..1||alltid..ab.1" type="saldo" />
<example value="man kan alltid försöka"><translation value="you can always try" />
</example>
<definition value="i alla fall, i alla händelser"><translation value="in any case, at all events" />
</definition>
</word>
<word value="alltifrån" lang="sv" class="pp"><translation value="from" />
<translation value="ever since" />
<phonetic value="Altifrå:n" soundFile="alltifrån.swf" />
<see value="alltifrån||alltifrån..1||alltifrån..pp.1" type="saldo" />
<definition value="från" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="alltihop(a)"><translation value="all, everything, the whole lot" />
<phonetic soundFile="alltihop.swf" value="altihO:p(a)" />
<example value="alltihop(a) är ditt fel!"><translation value="everything&amp;#39;s (it&amp;#39;s all) your fault!" />
</example>
<definition value="allt, alltsamman(s)" />
<see type="phonetic" value="alltihopa.swf" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="allting"><translation value="everything" />
<phonetic soundFile="allting.swf" value="Al:ti@" />
<synonym level="4.1" value="allt" />
<synonym level="3.1" value="alltsamman" />
<synonym level="3.5" value="alltsammans" />
<see type="saldo" value="allting||allting..1||allting..pn.1" />
<example value="slutet gott, allting gott"><translation value="all&amp;#39;s well that ends well" />
</example>
<idiom value="(du som kan sjunga) och allting (&amp;quot;bland allt annat&amp;quot;)"><translation value="(you who can sing) and everything (&amp;quot;on top of everything else&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="allt, vad som helst" />
</word>
<word value="alltjämt" lang="sv" class="ab"><translation value="constantly" />
<translation value="still" />
<phonetic value="altjEm:t" soundFile="alltjämt.swf" />
<synonym value="ständigt" level="3.7" />
<see value="alltjämt||alltjämt..1||alltjämt..ab.1" type="saldo" />
<example value="rymlingen är alltjämt på fri fot"><translation value="the fugitive is still at large" />
</example>
<definition value="fortfarande" />
</word>
<word value="alltmer(a)" lang="sv" class="ab"><translation value="more and more" />
<translation value="increasingly" />
<phonetic value="altmE:r(a)" soundFile="alltmer.swf" />
<see value="alltmera.swf" type="phonetic" />
<example value="bilismen ökar alltmer(a)"><translation value="there are more and more cars on the road" />
</example>
<definition value="mer och mer" />
</word>
<word class="ab" comment="sammanfattande uttryck i tal el. skrift vid övergång till något nytt" lang="sv" value="alltnog"><translation comment="an expression used in speech or writing to conclude one subject before moving on to another" value="in short, anyhow" />
<phonetic soundFile="alltnog.swf" value="altnO:g" />
<see type="saldo" value="alltnog||alltnog..1||alltnog..ab.1" />
<definition value="nog om detta"><translation value="enough said about that" />
</definition>
</word>
<word value="alltsamman(s)" lang="sv" class="pn"><translation value="all" />
<translation value="all of them (it)" />
<phonetic value="altsAm:an(s)" soundFile="alltsamman.swf" />
<see value="alltsammans.swf" type="phonetic" />
<definition value="allt, alltihop(a)"><translation value="everything, the whole lot" />
</definition>
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="alltsedan"><translation value="ever since" />
<phonetic soundFile="alltsedan.swf" value="Al:tse:dan" />
<example value="alltsedan jag var liten har jag tyckt om hundar"><translation value="ever since I was a child I have had a fondness for dogs" />
</example>
<definition value="(ända) sedan" />
<see type="compare" value="sedan" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="alltsedan"><translation value="ever since" />
<phonetic soundFile="alltsedan.swf" value="Al:tse:dan" />
<see type="saldo" value="alltsedan||alltsedan..1||alltsedan..pp.1" />
<example value="alltsedan 40-talet"><translation value="ever since the forties" />
</example>
<example value="alltsedan dess"><translation value="ever since then" />
</example>
<definition value="(ända) sedan" />
</word>
<word value="alltså" lang="sv" class="ab" comment="vid sammanfattning eller precisering av det som sagts"><translation value="in other words" />
<translation value="accordingly" />
<translation value="consequently" />
<translation value="that is to say" />
<translation value="thus" />
<translation value="therefore" />
<phonetic value="Al:tså" soundFile="alltså.swf" />
<synonym value="nämligen" level="4.0" />
<synonym value="således" level="4.6" />
<see value="alltså||alltså..1||alltså..ab.1" type="saldo" />
<example value="första året, alltså 1974, gick allting bra"><translation value="during our first year, in 1974 that is to say, things went well enough" />
</example>
<definition value="således, följaktligen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="allvar"><translation value="seriousness" />
<phonetic soundFile="allvar.swf" value="²Al:va:r" />
<paradigm><inflection value="allvaret" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="seriöst" />
<see type="saldo" value="allvar||allvar..1||allvar..nn.1" />
<example value="situationens allvar"><translation value="the gravity of the situation" />
</example>
<example value="ta något på allvar"><translation value="take sth. seriously" />
</example>
<example value="börja på allvar"><translation value="begin in earnest" />
</example>
<example value="tala allvar (med någon)"><translation value="have a serious talk (with sby)" />
</example>
<example value="mena allvar"><translation value="to be serious (earnest)" />
</example>
<related type="antonym" value="skämt"><translation value="light-heartedness" />
</related>
<derivation inflection="allvarsamt" value="allvarsam"><translation value="serious, grave, earnest" />
</derivation>
<definition value="uppriktig mening; vikt och betydelse"><translation value="sincere opinion; importance, significance" />
</definition>
</word>
<word value="allvarlig" lang="sv" class="jj"><translation value="serious, grave, solemn" />
<phonetic value="²Al:va:r+lig" soundFile="allvarlig.swf" />
<paradigm><inflection value="allvarligt" />
<inflection value="allvarliga" />
</paradigm>
<synonym value="svårartad" level="3.1" />
<see value="allvarlig||allvarlig..1||allvarlig..av.1" type="saldo" />
<see value="allvarlig||allvarlig..2||allvarlig..av.1" type="saldo" />
<example value="med allvarlig min"><translation value="with a sombre expression" />
</example>
<related value="skämtsam" type="antonym"><translation value="light-hearted" />
</related>
<compound value="gravallvarlig"><translation value="solemn" />
</compound>
<definition value="högtidlig, sträng, allvarsam"><translation value="formal, severe" />
</definition>
</word>
<word value="allvarlig" lang="sv" class="jj"><translation value="serious" />
<phonetic value="²Al:va:r+lig" soundFile="allvarlig.swf" />
<paradigm><inflection value="allvarligt" />
<inflection value="allvarliga" />
</paradigm>
<see value="allvarlig||allvarlig..1||allvarlig..av.1" type="saldo" />
<see value="allvarlig||allvarlig..2||allvarlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en allvarlig sjukdom"><translation value="a serious illness" />
</example>
<example value="en allvarlig olycka"><translation value="a serious accident" />
</example>
<example value="allvarliga följder"><translation value="serious (grave) consequences" />
</example>
<definition value="oroande, farlig"><translation value="worrying, dangerous" />
</definition>
</word>
<word value="allvarlig" lang="sv" class="jj"><translation value="serious" />
<translation value="earnest" />
<phonetic value="²Al:va:r+lig" soundFile="allvarlig.swf" />
<paradigm><inflection value="allvarligt" />
<inflection value="allvarliga" />
</paradigm>
<see value="allvarlig||allvarlig..1||allvarlig..av.1" type="saldo" />
<example value="allvarliga försök"><translation value="serious attempts" />
</example>
<example value="en allvarlig spekulant"><translation value="a serious (prospective) buyer" />
</example>
<definition value="uppriktig, ärlig, seriös"><translation value="sincere, honest" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alm"><translation value="elm" />
<phonetic soundFile="alm.swf" value="al:m" />
<paradigm><inflection value="almen" />
<inflection value="almar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alm||alm..1||alm..nn.1" />
<definition value="trädet Ulmus glabra"><translation value="the tree Ulmus glabra" />
</definition>
<url type="any" value="22/loev.swf" />
</word>
<word value="almanacka" lang="sv" class="nn"><translation value="almanac" />
<translation value="calendar" />
<translation value="diary" />
<phonetic value="²Al:manak:a" soundFile="almanacka.swf" />
<paradigm><inflection value="almanackan" />
<inflection value="almanackor" />
</paradigm>
<synonym value="kalender" level="5.0" />
<see value="almanacka||almanacka..1||almanacka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="väggalmanacka"><translation value="wall calendar" />
</compound>
<definition value="lista över årets dagar; kalender"><translation value="a list of the days of the year, often containing statistical, tabular and general information" />
</definition>
<url value="28/klocka.swf" type="any" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Alperna"><translation value="the Alps" />
<phonetic soundFile="alperna.swf" value="Al:per+na" />
<explanation value="Högfjällsområdena i Mellaneuropa (Schweiz, Österrike etc)."><translation value="&amp;quot;A lofty mountain range of Central Europe (running through Switzerland, Austria, etc.).&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="alpin"><translation value="alpine, Alpine" />
<phonetic soundFile="alpin.swf" value="alpI:n" />
<paradigm><inflection value="alpint" />
<inflection value="alpina" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="alpin||alpin..1||alpin..av.1" />
<example value="alpin terräng"><translation value="alpine terrain" />
</example>
<example value="alpina sporter"><translation value="alpine sports" />
</example>
<definition value="högfjälls-"><translation value="of or pertaining to lofty mountains or mountainous regions" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alster"><translation value="product" />
<phonetic soundFile="alster.swf" value="Al:ster" />
<paradigm><inflection value="alstret" />
<inflection value="alster" />
<inflection value="alstren" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="produkt" />
<synonym level="3.6" value="skapelse" />
<synonym level="4.3" value="verk" />
<see type="saldo" value="alster||alster..1||alster..nn.1" />
<definition value="produkt, något som skapats"><translation value="anything made or created" />
</definition>
</word>
<word value="alstra" lang="sv" class="vb"><translation value="produce" />
<translation value="generate" />
<translation value="procreate" />
<translation value="bring forth" />
<phonetic value="²Al:strar" soundFile="alstrar.swf" />
<paradigm><inflection value="alstrade" />
<inflection value="alstrat" />
<inflection value="alstra" />
<inflection value="alstrar" />
</paradigm>
<synonym value="bilda" level="3.7" />
<synonym value="frambringa" level="4.3" />
<synonym value="framkalla" level="4.3" />
<synonym value="framställa" level="4.2" />
<synonym value="generera" level="3.5" />
<synonym value="producera" level="3.5" />
<synonym value="skapa" level="4.5" />
<synonym value="åstadkomma" level="3.2" />
<see value="alstra||alstra..1||alstra..vb.1" type="saldo" />
<example value="vid processen alstras bakterier"><translation value="the process promotes the growth of bacteria" />
</example>
<definition value="skapa (värme, elektricitet etc), producera"><translation value="create (heat, electricity, etc.)" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="alt" lang="sv" class="nn"><translation value="contralto" />
<translation value="alto" />
<phonetic value="al:t" soundFile="alt.swf" />
<paradigm><inflection value="alten" />
<inflection value="altar" />
</paradigm>
<see value="alt||alt..1||alt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kvinnlig (kör)stämma i lågt läge"><translation value="the lowest female (singing) voice" />
</definition>
</word>
<word value="altan" lang="sv" class="nn"><translation value="balcony" />
<translation value="(roof) terrace" />
<phonetic value="altA:n" soundFile="altan.swf" />
<paradigm><inflection value="altanen" />
<inflection value="altaner" />
</paradigm>
<synonym value="terrass" level="4.0" />
<synonym value="uteplats" level="4.2" />
<synonym value="veranda" level="3.0" />
<see value="altan||altan..1||altan..nn.1" type="saldo" />
<definition value="terrass, uteplats" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="altare"><translation value="altar" />
<phonetic soundFile="altare.swf" value="²Al:tare" />
<paradigm><inflection value="altaret" />
<inflection value="altaren" />
<inflection value="altarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="altare||altare..1||altare..nn.1" />
<compound inflection="altar|tjänsten" value="altar|tjänst"><translation value="altar service" />
</compound>
<compound value="högaltare"><translation value="high altar" />
</compound>
<definition value="ett slags bord i en kyrka från vilket prästen leder gudstjänsten"><translation value="a raised structure in a church where the priest officiates at the service" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alter ego"><translation value="alter ago" />
<phonetic soundFile="alter ego.swf" value="alterE:go" />
<see type="saldo" value="alter ego||alter_ego..1||alter_ego..nnm.1" />
<definition value="någons andra jag"><translation value="a second self" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="alternativ"><translation value="alternative" />
<phonetic soundFile="alternativ.swf" value="altär+natI:v (el. Al:-)" />
<paradigm><inflection value="alternativt" />
<inflection value="alternativa" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="val" />
<synonym level="4.3" value="valmöjlighet" />
<see type="saldo" value="alternativ||alternativ..1||alternativ..av.1" />
<example value="ett alternativt förslag"><translation value="an alternative suggestion" />
</example>
<definition value="som kan väljas istället för något annat"><translation value="which can be chosen instead of sth. else" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="alternativ"><translation value="alternative" />
<phonetic soundFile="alternativ.swf" value="altär+natI:v" />
<paradigm><inflection value="alternativet" />
<inflection value="alternativ" />
<inflection value="alternativen" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="val" />
<synonym level="4.3" value="valmöjlighet" />
<see type="saldo" value="alternativ||alternativ..2||alternativ..nn.1" />
<example value="välja mellan olika alternativ"><translation value="choose between two or more possibilities" />
</example>
<example value="vad finns det för alternativ till kärnkraft?"><translation value="what alternatives are there to nuclear power?" />
</example>
<example value="enda alternativet är att ge upp"><translation value="(our) only alternative (option, way out) is to give up" />
</example>
<definition value="val mellan olika möjligheter; en av flera möjligheter"><translation value="a choice between two or more possibilities; one of a number of possibilities" />
</definition>
</word>
<word value="alternativt" lang="sv" class="ab"><translation value="alternatively" />
<translation value="or" />
<phonetic value="altär+natI:vt" soundFile="alternativt.swf" />
<synonym value="eller" level="4.0" />
<see value="alternativt||alternativt..1||alternativt..ab.1" type="saldo" />
<example value="tävlingen äger rum i Moskva, alternativt Rom"><translation value="the competition will be held either in Moscow or in Rome" />
</example>
<definition value="eller" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="alternera"><translation value="alternate" />
<phonetic soundFile="alternerar.swf" value="altär+nE:rar" />
<paradigm><inflection value="alternerade" />
<inflection value="alternerat" />
<inflection value="alternera" />
<inflection value="alternerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="växla" />
<see type="saldo" value="alternera||alternera..1||alternera..vb.1" />
<definition value="omväxla"><translation value="interchange in turn, occur after each other" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med b; x &amp; med y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="altruist"><translation value="altruist" />
<phonetic soundFile="altruist.swf" value="altruIs:t" />
<paradigm><inflection value="altruisten" />
<inflection value="altruister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="altruist||altruist..1||altruist..nn.1" />
<derivation inflection="altruistiskt" value="altruistisk"><translation value="altruistic" />
</derivation>
<definition value="osjälvisk person"><translation value="a person having an unselfish regard for the happiness and welfare of others" />
</definition>
</word>
<word value="aluminium" lang="sv" class="nn"><translation value="aluminium" />
<translation value="(aluminum [US])" />
<phonetic value="alumI:nium" soundFile="aluminium.swf" />
<paradigm><inflection value="aluminiumet" />
</paradigm>
<see value="aluminium||aluminium..1||aluminium..nn.1" type="saldo" />
<see value="aluminium||aluminium..2||aluminium..nn.1" type="saldo" />
<compound value="aluminium|folie"><translation value="aluminium foil" />
</compound>
<compound value="aluminium|kastrull"><translation value="aluminium saucepan" />
</compound>
<definition value="ett metalliskt grundämne (Al)"><translation value="a metalic element (Al)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amalgam"><translation value="amalgam" />
<phonetic soundFile="amalgam.swf" value="amalgA:m" />
<paradigm><inflection value="amalgamet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="amalgam||amalgam..1||amalgam..nn.1" />
<explanation value="Används t ex till tandfyllning."><translation value="&amp;quot;Used especially for dental fillings (stoppings).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="legering av kvicksilver och metall"><translation value="an alloy of mercury with another metal" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amason"><translation value="amazon, Amazon" />
<phonetic soundFile="amason.swf" value="amasÅ:n" />
<paradigm><inflection value="amasonen" />
<inflection value="amasoner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="amason||amason..1||amason..nn.1" />
<definition value="stridbar kvinna"><translation value="a powerful, aggressive woman" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amatör"><translation value="amateur" />
<phonetic soundFile="amatör.swf" value="amatÖ:r" />
<paradigm><inflection value="amatören" />
<inflection value="amatörer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="lekman" />
<see type="saldo" value="amatör||amatör..1||amatör..nn.1" />
<compound value="amatör|mässig"><translation value="amateurish, unprofessional" />
</compound>
<compound inflection="amatör|idrotten" value="amatör|idrott"><translation value="amateur athletics" />
</compound>
<definition value="person som sysslar med konst, idrott etc utan att ha sysselsättningen som yrke"><translation value="a person who engages in a pursuit, such as sports or painting, as a pastime rather than as a means of livelihood" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ambassad"><translation value="embassy" />
<phonetic soundFile="ambassad.swf" value="ambasA:d" />
<paradigm><inflection value="ambassaden" />
<inflection value="ambassader" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="beskickning" />
<see type="saldo" value="ambassad||ambassad..1||ambassad..nn.1" />
<example value="finska ambassaden i Stockholm"><translation value="the Finnish embassy in Stockholm" />
</example>
<definition value="diplomatisk beskickning"><translation value="a diplomatic mission" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ambassadör"><translation value="ambassador" />
<phonetic soundFile="ambassadör.swf" value="ambasadÖ:r" />
<paradigm><inflection value="ambassadören" />
<inflection value="ambassadörer" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="representant" />
<see type="saldo" value="ambassadör||ambassadör..1||ambassadör..nn.1" />
<definition value="diplomat som är chef för en ambassad"><translation value="the diplomat appointed to head an embassy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ambition"><translation value="ambition" />
<phonetic soundFile="ambition.swf" value="ambi$O:n" />
<paradigm><inflection value="ambitionen" />
<inflection value="ambitioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="målsättning" />
<synonym level="3.5" value="strävan" />
<see type="saldo" value="ambition||ambition..1||ambition..nn.1" />
<example value="det är min ambition att göra ett bra lexikon"><translation value="it&amp;#39;s my ambition to produce a good dictionary" />
</example>
<example value="ha konstnärliga ambitioner"><translation value="have artistic ambitions" />
</example>
<compound inflection="ambitions|nivån" value="ambitions|nivå"><translation value="level of ambition" />
</compound>
<definition value="stark önskan (att lyckas)"><translation value="a strong desire (to succeed)" />
</definition>
</word>
<word value="ambitiös" lang="sv" class="jj"><translation value="ambitious" />
<phonetic value="ambi$Ö:s" soundFile="ambitiös.swf" />
<paradigm><inflection value="ambitiöst" />
<inflection value="ambitiösa" />
</paradigm>
<synonym value="uppåtsträvande" level="3.3" />
<see value="ambitiös||ambitiös..1||ambitiös..av.1" type="saldo" />
<see value="ambitiös||ambitiös..2||ambitiös..av.1" type="saldo" />
<example value="en ambitiös elev"><translation value="an ambitious (a conscientious) student" />
</example>
<example value="ambitiösa planer"><translation value="ambitious plans" />
</example>
<example value="ambitiösa föräldrar"><translation value="ambitious parents" />
</example>
<compound value="överambitiös"><translation value="over-ambitious" />
</compound>
<definition value="full av ambition" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ambivalent"><translation value="ambivalent" />
<phonetic soundFile="ambivalent.swf" value="ambivalEnt" />
<paradigm><inflection value="ambivalent" />
<inflection value="ambivalenta" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="delad" />
<synonym level="4.0" value="kluven" />
<synonym level="4.5" value="tvehågsen" />
<see type="saldo" value="ambivalent||ambivalent..1||ambivalent..av.1" />
<example value="ambivalenta känslor"><translation value="ambivalent feelings" />
</example>
<definition value="som vacklar mellan motstridiga ställningstaganden, kluven"><translation value="alternating between conflicting standpoints, split" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ambulans"><translation value="ambulance" />
<phonetic soundFile="ambulans.swf" value="ambulAn:s (el. -A@:s)" />
<paradigm><inflection value="ambulansen" />
<inflection value="ambulanser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ambulans||ambulans..1||ambulans..nn.1" />
<definition value="fordon som transporterar sjuka"><translation value="a vehicle for the transport of the injured or ill" />
</definition>
<url type="any" value="4/sos.swf" />
</word>
<word value="ambulera" lang="sv" class="vb" comment="om verksamheter som normalt inte är rörliga"><translation value="ambulate" />
<translation value="walk about" />
<translation value="move from place to place" />
<phonetic value="ambulE:rar" soundFile="ambulerar.swf" />
<paradigm><inflection value="ambulerade" />
<inflection value="ambulerat" />
<inflection value="ambulera" />
<inflection value="ambulerar" />
</paradigm>
<see value="ambulera||ambulera..1||ambulera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="flytta, resa omkring" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="in" comment="slutord efter en bön" lang="sv" value="amen"><translation comment="used after a prayer" value="amen" />
<phonetic soundFile="amen.swf" value="Am:en" />
<see type="saldo" value="amen||amen..1||amen..in.1" />
<idiom value="säkert som amen i kyrkan (&amp;quot;helt säkert&amp;quot;)"><translation value="as sure as eggs is eggs" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amerikan"><translation value="American" />
<phonetic soundFile="amerikan.swf" value="amerikA:n" />
<paradigm><inflection value="amerikanen" />
<inflection value="amerikaner" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="jänkare" />
<see type="saldo" value="amerikan||amerikan..1||amerikan..nn.1" />
<definition value="person från USA"><translation value="a person from the U.S.A." />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="amerikanare"><translation comment="informal" value="American" />
<phonetic soundFile="amerikanare.swf" value="²amerikA:nare" />
<paradigm><inflection value="amerikanaren" />
<inflection value="amerikanare" />
<inflection value="amerikanarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="jänkare" />
<see type="saldo" value="amerikanare||amerikanare..1||amerikanare..nn.1" />
<see type="saldo" value="amerikanare||amerikanare..2||amerikanare..nn.1" />
<definition value="amerikan"><translation value="a person from the U.S.A." />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="amerikanare"><translation comment="informal" value="(large) American car" />
<phonetic soundFile="amerikanare.swf" value="²amerikA:nare" />
<paradigm><inflection value="amerikanaren" />
<inflection value="amerikanare" />
<inflection value="amerikanarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="jänkare" />
<see type="saldo" value="amerikanare||amerikanare..1||amerikanare..nn.1" />
<see type="saldo" value="amerikanare||amerikanare..2||amerikanare..nn.1" />
<definition value="(stor) amerikansk bil" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="amerikansk"><translation value="American" />
<phonetic soundFile="amerikansk.swf" value="amerikA:nsk" />
<paradigm><inflection value="amerikanskt" />
<inflection value="amerikanska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="amerikansk||amerikansk..1||amerikansk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser USA"><translation value="of or from the U.S.A., pertaining to the U.S.A." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amfiteater"><translation value="amphitheatre" />
<phonetic soundFile="amfiteater.swf" value="²Am:fitea:ter" />
<paradigm><inflection value="amfiteaterteatern" />
<inflection value="amfiteaterteatrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="amfiteater||amfiteater..1||amfiteater..nn.1" />
<definition value="nedsänkt (utomhus)scen med åskådarplatser runtom"><translation value="an (outdoor) theatre with tiers of seats for spectators around a central open stage" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amiral"><translation value="admiral" />
<phonetic soundFile="amiral.swf" value="amirA:l" />
<paradigm><inflection value="amiralen" />
<inflection value="amiraler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="amiral||amiral..1||amiral..nn.1" />
<definition value="(titel på) en hög sjöofficer"><translation value="(title of) a high-ranking naval officer" />
</definition>
</word>
<word value="amma" lang="sv" class="vb" comment="om människor"><translation value="suckle" />
<translation value="breastfeed" />
<translation value="nurse (at the breast)" />
<translation value="wet-nurse" />
<phonetic value="²Am:ar" soundFile="ammar.swf" />
<paradigm><inflection value="ammade" />
<inflection value="ammat" />
<inflection value="amma" />
<inflection value="ammar" />
</paradigm>
<synonym value="dia" level="3.4" />
<synonym value="ge di" level="5.0" />
<see value="amma||amma..1||amma..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ge mjölk ur bröstet, ge di"><translation value="to feed a child milk from the breast" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ammunition"><translation value="ammunition" />
<phonetic soundFile="ammunition.swf" value="amuni$O:n" />
<paradigm><inflection value="ammunitionen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ammunition||ammunition..1||ammunition..nn.1" />
<definition value="allt som behövs för att skjuta med eldvapen (kulor, krut etc)"><translation value="the material required for shooting with firearms (bullets, powder, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amnesti"><translation value="amnesty" />
<phonetic soundFile="amnesti.swf" value="amnestI:" />
<paradigm><inflection value="amnestien" />
<inflection value="amnestier" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="benådning" />
<see type="saldo" value="amnesti||amnesti..1||amnesti..nn.1" />
<example value="bevilja amnesti"><translation value="grant amnesty" />
</example>
<definition value="allmän benådning, frisläppande (av fångar)"><translation value="a general pardoning, release of prisoners (granted by the State)" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Amnesty International"><translation value="Amnesty International" />
<phonetic soundFile="Amnesty International.swf" value="engelskt uttal" />
<synonym value="pronounced in Swedish as in English" />
<explanation value="Internationell organisation som bl a arbetar för frigivning av politiska fångar."><translation value="&amp;quot;An international organisation working among other things for the release of political prisoners.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="amning" lang="sv" class="nn"><translation value="nursing" />
<translation value="breast-feeding" />
<phonetic value="²Am:ni@" soundFile="amning.swf" />
<paradigm><inflection value="amningen" />
</paradigm>
<definition value="det att amma" />
</word>
<word value="amok" lang="sv" class="nn"><translation value="amuck" />
<translation value="amok" />
<phonetic value="amÅk:" soundFile="amok.swf" />
<idiom value="löpa amok (&amp;quot;vara besinningslöst rasande&amp;quot;)"><translation value="run amok (&amp;quot;to be in a violent and uncontrolled rage&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="amoralisk"><translation value="amoral" />
<phonetic soundFile="amoralisk.swf" value="amorA:lisk" />
<paradigm><inflection value="amoraliskt" />
<inflection value="amoraliska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="amoralisk||amoralisk..1||amoralisk..av.1" />
<definition value="som saknar moral"><translation value="having no moral standards" />
</definition>
</word>
<word value="amortera" lang="sv" class="vb"><translation value="amortize" />
<translation value="pay off (by instalments)" />
<phonetic value="amor+tE:rar" soundFile="amorterar.swf" />
<paradigm><inflection value="amorterade" />
<inflection value="amorterat" />
<inflection value="amortera" />
<inflection value="amorterar" />
</paradigm>
<see value="amortera||amortera..1||amortera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="betala av på (en skuld)"><translation value="pay off a debt" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (på) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amortering"><translation value="repayment by instalments, amortization; payment, instalment" />
<phonetic soundFile="amortering.swf" value="amor+tE:ri@" />
<paradigm><inflection value="amorteringen" />
<inflection value="amorteringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="avbetalning" />
<see type="saldo" value="amortering||amortering..1||amortering..nn.1" />
<example value="räntor och amorteringar"><translation value="interest and instalments" />
</example>
<compound inflection="amorterings|tiden" value="amorterings|tid"><translation value="period of repayment (amortization)" />
</compound>
<definition value="avbetalning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ampel"><translation value="profuse, unstinted" />
<phonetic soundFile="ampel.swf" value="Am:pel" />
<paradigm><inflection value="ampelt" />
<inflection value="ampla" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ampel||ampel..2||ampel..av.1" />
<idiom value="ampla lovord (&amp;quot;stort beröm&amp;quot;)"><translation value="unstinted praise" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ampel"><translation value="hanging flowerpot (lamp)" />
<phonetic soundFile="ampel.swf" value="²Am:pel" />
<paradigm><inflection value="ampeln" />
<inflection value="amplar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ampel||ampel..1||ampel..nn.1" />
<definition value="hängande blomkruka el. lampa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ampere"><translation value="ampere" />
<phonetic soundFile="ampere.swf" value="ampÄ:r" />
<paradigm><inflection value="amperen" />
<inflection value="ampere" />
<inflection value="amperen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ampere||ampere..1||ampere..nn.1" />
<definition value="enhet för elektrisk strömstyrka"><translation value="the basic unit of electrical current" />
</definition>
<url type="any" value="29/maatt.swf" />
</word>
<word value="ampull" lang="sv" class="nn"><translation value="ampoule" />
<translation value="(capped) phial" />
<phonetic value="ampUl:" soundFile="ampull.swf" />
<paradigm><inflection value="ampullen" />
<inflection value="ampuller" />
</paradigm>
<see value="ampull||ampull..1||ampull..nn.1" type="saldo" />
<definition value="liten behållare som innehåller en dos läkemedel"><translation value="a small (glass or plastic) vessel containing a dose of medicine" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="amputera"><translation value="amputate" />
<phonetic soundFile="amputerar.swf" value="amputE:rar" />
<paradigm><inflection value="amputerade" />
<inflection value="amputerat" />
<inflection value="amputera" />
<inflection value="amputerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="amputera||amputera..1||amputera..vb.1" />
<derivation inflection="amputationen" value="amputation"><translation value="amputation" />
</derivation>
<definition value="operera bort (t ex ett ben)"><translation value="(surgical) removal of a leg or other limb" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x (på B)" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="AMS"><translation value="AMS" />
<phonetic soundFile="AMS.swf" value="am:s" />
<compound inflection="AMS-bidraget" value="AMS-bidrag"><translation value="AMS grant" />
</compound>
<explanation value="Central statlig myndighet som leder arbetsmarknadspolitiken för hela Sverige. AMS är remissinstans för ärenden om t ex arbetstillstånd."><translation value="&amp;quot;The central public authority responsible for implementing labour market policies at a national level. AMS also functions in an advisory capacity: matters pertaining to work permits and the like are referred to the Board for comment and consideration.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="Arbetsmarknadsstyrelsen"><translation value="The National Labour Market Board" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="AMU"><translation value="AMU" />
<phonetic soundFile="AMU.swf" value="A:mu" />
<explanation value="Yrkesinriktad utbildning för den som är eller riskerar att bli arbetslös. Ofta anordnas utbildningen som särskilda kurser på AMU-centrer. Anmälan till kurserna sker genom arbetsförmedlingen."><translation value="&amp;quot;Vocational training for persons facing unemployment or who are already out of a job. Training is often given in the form of special courses at an AMU Centre. Applications for courses should be submitted through the employment office.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="arbetsmarknadsutbildning"><translation value="Labour Market Training, Job Training Scheme" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="AMU-center"><translation value="AMU Centre" />
<phonetic soundFile="AMU-center.swf" value="²A:musen:ter" />
<paradigm><inflection value="AMU-centret" />
<inflection value="AMU-centrer" />
</paradigm>
<definition value="skola där man ordnar arbetsmarknadsutbildning"><translation value="a school at which vocational training courses are held" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="amulett"><translation value="amulet" />
<phonetic soundFile="amulett.swf" value="amulEt:" />
<paradigm><inflection value="amuletten" />
<inflection value="amuletter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="amulett||amulett..1||amulett..nn.1" />
<definition value="maskot som man bär på sig"><translation value="a small object worn to ward off evil" />
</definition>
</word>
<word value="an" lang="sv" class="ab"><use value="även som verbpartikel" />
<phonetic value="an:" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/an.mp3" />
<see value="an||an..1||an..ab.1" type="saldo" />
<see value="gå an" type="compare" />
<see value="ta sig an etc." type="compare" />
<example value="gå av och an"><translation value="walk up and down" />
</example>
<definition value="i riktning mot; fram" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="anabol"><translation value="anabolic" />
<phonetic soundFile="anabol.swf" value="anabÅ:l" />
<paradigm><inflection value="anabolt" />
<inflection value="anabola" />
</paradigm>
<idiom value="anabola steroider (&amp;quot;hormonpreparat som snabbt bygger upp muskelmassan&amp;quot;)"><translation value="anabolic steroids (&amp;quot;a synthetic hormone capable of quickly building up one&amp;#39;s muscles&amp;quot;)" />
</idiom>
<explanation value="Anabola steroider är förbjudna i idrottssammanhang."><translation value="&amp;quot;forbidden in conjunction with sports&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anakronism"><translation value="anachronism" />
<phonetic soundFile="anakronism.swf" value="anakronIs:m" />
<paradigm><inflection value="anakronismen" />
<inflection value="anakronismer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anakronism||anakronism..1||anakronism..nn.1" />
<derivation value="anakronistisk"><translation value="anachronistic" />
</derivation>
<definition value="detalj i en historisk skildring som inte passar in i sitt tidssammanhang; otidsenlig företeelse"><translation value="an error of chronology, such as the misplacing of people, events, etc., in a historical account; a person, event, etc., that is out of keeping with the times" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="analfabet"><translation value="illiterate" />
<phonetic soundFile="analfabet.swf" value="analfabE:t" />
<paradigm><inflection value="analfabeten" />
<inflection value="analfabeter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="analfabet||analfabet..1||analfabet..nn.1" />
<definition value="person som varken kan läsa eller skriva"><translation value="a person unable to read or write" />
</definition>
</word>
<word value="analog" lang="sv" class="jj"><translation value="analogous (to)" />
<phonetic value="analÅ:g" soundFile="analog.swf" />
<paradigm><inflection value="analogt" />
<inflection value="analoga" />
</paradigm>
<see value="analog||analog..1||analog..av.1" type="saldo" />
<see value="analog||analog..2||analog..av.1" type="saldo" />
<example value="på analogt sätt"><translation value="in similar fashion, in like manner" />
</example>
<definition value="motsvarande, likartad"><translation value="corresponding to, resembling, similar" />
</definition>
</word>
<word value="analog" lang="sv" class="jj"><translation value="analogue, (analog [US])" />
<phonetic value="analÅ:g" soundFile="analog.swf" />
<paradigm><inflection value="analogt" />
<inflection value="analoga" />
</paradigm>
<see value="analog||analog..1||analog..av.1" type="saldo" />
<see value="analog||analog..2||analog..av.1" type="saldo" />
<example value="analog urtavla"><translation value="analogue dial" />
</example>
<related value="digital" type="antonym"><translation value="digital" />
</related>
<definition value="direkt avbildande"><translation value="directly representing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="analogi"><translation value="analogy" />
<phonetic soundFile="analogi.swf" value="analågI:" />
<paradigm><inflection value="analogien" />
<inflection value="analogier" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="liknelse" />
<see type="saldo" value="analogi||analogi..1||analogi..nn.1" />
<definition value="likhet, motsvarighet"><translation value="resemblance, correspondence; by analogy with" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="analys"><translation value="analysis" />
<phonetic soundFile="analys.swf" value="analY:s" />
<paradigm><inflection value="analysen" />
<inflection value="analyser" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="tolkning" />
<see type="saldo" value="analys||analys..1||analys..nn.1" />
<example value="analys av problemet"><translation value="analysis of the problem" />
</example>
<example value="kemisk analys"><translation value="chemical analysis" />
</example>
<compound value="psykoanalys"><translation value="psychoanalysis" />
</compound>
<derivation value="analytisk"><translation value="analytic(al)" />
</derivation>
<definition value="noggrann undersökning"><translation value="detailed examination or investigation" />
</definition>
</word>
<word value="analysera" lang="sv" class="vb"><translation value="(analyze [US])" />
<translation value="analyse" />
<phonetic value="analysE:rar" soundFile="analyserar.swf" />
<paradigm><inflection value="analyserade" />
<inflection value="analyserat" />
<inflection value="analysera" />
<inflection value="analyserar" />
</paradigm>
<synonym value="kartlägga" level="4.0" />
<synonym value="undersöka" level="4.0" />
<synonym value="utreda" level="3.2" />
<see value="analysera||analysera..1||analysera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="noggrant undersöka"><translation value="consider carefully and in detail in order to understand or explain" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anal|öppning"><translation value="anus, anal (rectal) orifice (opening)" />
<phonetic soundFile="analöppning.swf" value="²anA:löp:ni@" />
<paradigm><inflection value="analöppningen" />
<inflection value="analöppningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="analmynning" />
<synonym level="4.1" value="rövhål" />
<synonym level="5.0" value="stjärthål" />
<see type="saldo" value="analöppning||analöppning..1||analöppning..nn.1" />
<definition value="ändtarmsöppning" />
</word>
<word class="in" comment="i svordomar" lang="sv" value="anamma"><translation comment="used with swearwords" value="damn" />
<phonetic soundFile="anamma.swf" value="anAm:a" />
<idiom value="fan anamma! (&amp;quot;fan&amp;quot;)"><translation value="damn it!, bloody hell!" />
</idiom>
<idiom value="djävlar anamma! (&amp;quot;djävlar&amp;quot;)"><translation value="hell!, bugger!" />
</idiom>
</word>
<word value="anamma" lang="sv" class="vb" comment="högtidligt"><translation value="accept" />
<translation value="take" />
<translation value="receive" />
<phonetic value="anAm:ar" soundFile="anammar.swf" />
<paradigm><inflection value="anammade" />
<inflection value="anammat" />
<inflection value="anamma" />
<inflection value="anammar" />
</paradigm>
<see value="anamma||anamma..1||anamma..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi anammade förslaget med glädje"><translation value="we accepted the suggestion with pleasure" />
</example>
<definition value="ta, motta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="anamnes" lang="sv" class="nn"><translation value="anamnesis" />
<translation value="case history" />
<phonetic value="anamnE:s" soundFile="anamnes.swf" />
<paradigm><inflection value="anamnesen" />
<inflection value="anamneser" />
</paradigm>
<see value="anamnes||anamnes..1||anamnes..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en sjukdoms förhistoria"><translation value="the medical history of a patient" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ananas"><translation value="pineapple" />
<phonetic soundFile="ananas.swf" value="²An:anas" />
<paradigm><inflection value="ananasen" />
<inflection value="ananas" />
<inflection value="ananasen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ananas||ananas..1||ananas..nn.1" />
<definition value="en tropisk frukt"><translation value="a tropical fruit" />
</definition>
</word>
<word value="ana" lang="sv" class="vb"><translation value="have a feeling (idea)" />
<translation value="imagine" />
<translation value="believe" />
<translation value="suspect" />
<phonetic value="²A:nar" soundFile="anar.swf" />
<paradigm><inflection value="anade" />
<inflection value="anat" />
<inflection value="ana" />
<inflection value="anar" />
</paradigm>
<synonym value="befara" level="3.2" />
<synonym value="förebåda" level="4.0" />
<synonym value="förespå" level="3.0" />
<synonym value="förmoda" level="3.2" />
<synonym value="förnimma" level="4.1" />
<synonym value="förutse" level="3.2" />
<synonym value="känna på sig" level="4.0" />
<synonym value="misstänka" level="3.5" />
<synonym value="skönja" level="3.8" />
<synonym value="tro" level="3.0" />
<see value="ana||ana..1||ana..vb.1" type="saldo" />
<example value="ana det värsta"><translation value="fear the worst" />
</example>
<example value="ana oråd"><translation value="smell trouble, suspect there&amp;#39;s mischief afoot" />
</example>
<example value="det ante mig"><translation value="I thought as much" />
</example>
<example value="jag anade att det skulle bli bråk"><translation value="I had a feeling there would be trouble" />
</example>
<example value="du kan inte ana vad glad jag blev"><translation value="you can&amp;#39;t imagine how happy I was" />
</example>
<idiom value="ana ugglor i mossen (&amp;quot;ha en förkänsla av något skumt&amp;quot;)"><translation value="smell a rat (&amp;quot;have a feeling that sth. crooked is going on&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="gissa, tro" />
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anarki"><translation value="anarchy" />
<phonetic soundFile="anarki.swf" value="anarkI:" />
<paradigm><inflection value="anarkien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anarki||anarki..1||anarki..nn.1" />
<definition value="regeringslöshet; laglöshet"><translation value="absence of government; lawlessness" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anarkist"><translation value="anarchist" />
<phonetic soundFile="anarkist.swf" value="anarkIs:t" />
<paradigm><inflection value="anarkisten" />
<inflection value="anarkister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anarkist||anarkist..1||anarkist..nn.1" />
<definition value="person som förespråkar anarki"><translation value="a person who advocates anarchy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anatomi"><translation value="anatomy" />
<phonetic soundFile="anatomi.swf" value="anatåmI:" />
<paradigm><inflection value="anatomien" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="kropp" />
<synonym level="4.3" value="struktur" />
<see type="saldo" value="anatomi||anatomi..1||anatomi..nn.1" />
<definition value="läran om bl a människokroppens byggnad"><translation value="the science dealing with the structural make-up of the (human) body; the structure of the body" />
</definition>
</word>
<word value="anbefalla" lang="sv" class="vb"><translation value="order" />
<translation value="enjoin" />
<translation value="charge" />
<translation value="recommend" />
<phonetic value="²An:befal:er" soundFile="anbefaller.swf" />
<paradigm><inflection value="anbefallde" />
<inflection value="anbefallt" />
<inflection value="anbefall" />
<inflection value="anbefalla" />
<inflection value="anbefaller" />
</paradigm>
<synonym value="ålägga" level="4.1" />
<see value="anbefalla||anbefalla..1||anbefalla..vb.1" type="saldo" />
<see value="anbefalla||anbefalla..2||anbefalla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="rekommendera" />
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="vb" comment="i fras" lang="sv" value="anbelanga"><phonetic soundFile="anbelangar.swf" value="²An:bela@:ar" />
<paradigm><inflection value="anbelangade" />
<inflection value="anbelangat" />
<inflection value="anbelanga" />
<inflection value="anbelangar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anbelanga||anbelanga..1||anbelanga..vb.1" />
<example value="vad vädret anbelangar så kan man inte klaga på sommaren"><translation value="as far as the weather goes, you can&amp;#39;t complain about the summer" />
</example>
<definition value="angå, beträffa" />
<grammar value="vad x/A &amp; ((så)+SATS)" />
</word>
<word value="anblick" lang="sv" class="nn"><translation value="appearance" />
<translation value="sight" />
<phonetic value="²An:blik:" soundFile="anblick.swf" />
<paradigm><inflection value="anblicken" />
</paradigm>
<synonym value="åsyn" level="4.2" />
<see value="anblick||anblick..1||anblick..nn.1" type="saldo" />
<example value="vid första anblicken"><translation value="at first sight" />
</example>
<definition value="åsyn; påseende" />
</word>
<word value="anbringa" lang="sv" class="vb" comment="formellt"><translation value="fit" />
<translation value="place" />
<translation value="fix" />
<translation value="apply" />
<phonetic value="²An:bri@:ar" soundFile="anbringar.swf" />
<paradigm><inflection value="anbringade" />
<inflection value="anbringat" />
<inflection value="anbringa" />
<inflection value="anbringar" />
</paradigm>
<see value="anbringa||anbringa..1||anbringa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="placera, fästa; applicera" />
<grammar value="A &amp; x på y" />
</word>
<word value="anbud" lang="sv" class="nn"><translation value="tender" />
<translation value="bid" />
<translation value="offer" />
<phonetic value="²An:bu:d" soundFile="anbud.swf" />
<paradigm><inflection value="anbudet" />
<inflection value="anbud" />
<inflection value="anbuden" />
</paradigm>
<synonym value="bud" level="4.0" />
<synonym value="erbjudande" level="4.2" />
<synonym value="offert" level="4.0" />
<see value="anbud||anbud..1||anbud..nn.1" type="saldo" />
<example value="lämna (ett) anbud"><translation value="submit a tender" />
</example>
<example value="skådespelaren fick smickrande anbud"><translation value="the actor received several flattering offers" />
</example>
<definition value="erbjudande, förslag" />
</word>
<word value="and" lang="sv" class="nn"><translation value="(wild) duck" />
<phonetic value="an:d" soundFile="and.swf" />
<paradigm><inflection value="anden" />
<inflection value="änder" />
</paradigm>
<see value="and||and..1||and..nn.1" type="saldo" />
<see value="and||and..2||and..nn.2" type="saldo" />
<definition value="sjöfågel av släktet Anas"><translation value="any wild waterfowl of the genus Anas" />
</definition>
<url value="25/faaglar1.swf" type="any" />
</word>
<word value="anda" lang="sv" class="nn"><translation value="breath" />
<translation value="atmosphere" />
<phonetic value="²An:da" soundFile="anda.swf" />
<paradigm><inflection value="andan" />
</paradigm>
<synonym value="stämning" level="4.0" />
<see value="anda||anda..1||anda..nn.1" type="saldo" />
<see value="anda||andan..1||anda..nn.1" type="saldo" />
<example value="god anda"><translation value="cheerful atmosphere" />
</example>
<idiom value="med andan i halsen (&amp;quot;andfådd&amp;quot;)"><translation value="breathless, out of breath" />
</idiom>
<idiom value="ge upp andan (&amp;quot;dö&amp;quot;)"><translation value="give up the ghost (&amp;quot;die&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="stämning, atmosfär" />
</word>
<word value="anda" lang="sv" class="nn"><translation value="spirit" />
<phonetic value="²An:da" soundFile="anda.swf" />
<paradigm><inflection value="andan" />
</paradigm>
<see value="anda||anda..1||anda..nn.1" type="saldo" />
<see value="anda||andan..1||anda..nn.1" type="saldo" />
<example value="i lagens anda"><translation value="in the spirit of the law" />
</example>
<example value="i brottsbalkens anda"><translation value="as envisaged by the Penal Code" />
</example>
<definition value="mening, avsikt"><translation value="meaning, purpose" />
</definition>
</word>
<word value="andakt" lang="sv" class="nn"><translation value="worship" />
<translation value="devotion(s)" />
<phonetic value="²An:dak:t" soundFile="andakt.swf" />
<paradigm><inflection value="andakten" />
<inflection value="andakter" />
</paradigm>
<synonym value="gudstjänst" level="3.0" />
<see value="andakt||andakt..1||andakt..nn.1" type="saldo" />
<compound value="andakts|full"><translation value="devout, reverential" />
</compound>
<compound value="kvällsandakt"><translation value="evening service, vespers" />
</compound>
<definition value="kort gudstjänst; högtidlig religiös stämning"><translation value="a short church service; (in a) devotional spirit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="i frasen" lang="sv" value="andan"><translation comment="in the phrase" value="breath" />
<phonetic soundFile="andan.swf" value="²An:dan" />
<idiom value="hålla andan (&amp;quot;låta bli att andas&amp;quot;)"><translation value="hold one&amp;#39;s breath (&amp;quot;refrain from breathing&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="dra andan (&amp;quot;ta ett (djupt) andetag&amp;quot;)"><translation value="draw breath (&amp;quot;take a deep breath&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="andas" lang="sv" class="vb"><translation value="respire" />
<translation value="breathe" />
<phonetic value="²An:das" soundFile="andas.swf" />
<paradigm><inflection value="andades" />
<inflection value="andats" />
<inflection value="andas" />
</paradigm>
<synonym value="hämta syre" level="4.3" />
<synonym value="pusta" level="3.0" />
<synonym value="respirera" level="4.2" />
<see value="andas||andas..1||andas..vb.1" type="saldo" />
<see value="andas.swf" type="animation" />
<example value="andas djupt"><translation value="breathe deeply" />
</example>
<example value="ha svårt att andas"><translation value="have difficulty in breathing" />
</example>
<example value="andas in"><translation value="breathe in, inhale" />
</example>
<example value="andas ut"><translation value="breathe out, exhale" />
</example>
<idiom value="andas ut (&amp;quot;känna lättnad&amp;quot;)"><translation value="breathe freely (&amp;quot;relief from anxiety&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="dra in luft i (och skicka ut luft ur) lungorna"><translation value="to draw air into (and expel it from) the lungs" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="andas" lang="sv" class="vb"><translation value="hint at" />
<translation value="suggest" />
<translation value="speak of" />
<translation value="exude" />
<translation value="indicate" />
<phonetic value="²An:das" soundFile="andas.swf" />
<paradigm><inflection value="andades" />
<inflection value="andats" />
<inflection value="andas" />
</paradigm>
<synonym value="hämta syre" level="4.3" />
<synonym value="pusta" level="3.0" />
<synonym value="respirera" level="4.2" />
<see value="andas||andas..1||andas..vb.1" type="saldo" />
<example value="rapporten andas tillfredsställelse"><translation value="the report suggests satisfaction" />
</example>
<definition value="uttrycka, röja" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="ande" lang="sv" class="nn"><translation value="spirit" />
<phonetic value="²An:de" soundFile="ande.swf" />
<paradigm><inflection value="anden" />
<inflection value="andar" />
</paradigm>
<synonym value="vålnad" level="4.4" />
<see value="ande||ande..1||ande..nn.1" type="saldo" />
<see value="ande||ande..2||ande..nn.1" type="saldo" />
<example value="ond ande"><translation value="evil spirit, demon" />
</example>
<example value="den helige Ande"><translation value="the Holy Spirit (Ghost)" />
</example>
<definition value="övernaturligt väsen"><translation value="supernatural being" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ande|dräkt"><translation value="breath" />
<phonetic soundFile="andedräkt.swf" value="²An:dedrek:t" />
<paradigm><inflection value="andedräkten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="andedräkt||andedräkt..1||andedräkt..nn.1" />
<example value="dålig andedräkt"><translation value="bad breath, halitosis" />
</example>
<definition value="luft som man andas ut"><translation value="the air exhaled from the lungs" />
</definition>
</word>
<word value="andel" lang="sv" class="nn"><translation value="proportion" />
<translation value="share" />
<translation value="participation" />
<translation value="interest in" />
<phonetic value="²An:de:l" soundFile="andel.swf" />
<paradigm><inflection value="andelen" />
<inflection value="andelar" />
</paradigm>
<synonym value="aktie" level="4.0" />
<synonym value="bit" level="4.6" />
<synonym value="del" level="4.3" />
<synonym value="kvot" level="4.0" />
<synonym value="part" level="4.1" />
<synonym value="procent" level="4.0" />
<see value="andel||andel..1||andel..nn.1" type="saldo" />
<example value="kvinnornas andel av inkomsterna minskar"><translation value="women&amp;#39;s incomes are dropping, the proportion of income earned by women is dropping" />
</example>
<compound value="procent|andel"><translation value="percentage share" />
</compound>
<compound value="andels|hus"><translation value="condominium (building)" />
</compound>
<definition value="del, bidrag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="andels|lägenhet"><translation value="condominium (flat, apartment)" />
<phonetic soundFile="andelslägenhet.swf" value="²An:de:lslä:genhe:t" />
<paradigm><inflection value="andelslägenheten" />
<inflection value="andelslägenheter" />
</paradigm>
<explanation value="Utgör idag en liten del av lägenhetsbeståndet."><translation value="&amp;quot;Today condominiums account for only a small proportion of the total number of flats in Sweden.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ofta samägande i ett flerbostadshus utan att bostadsrättsförening bildas."><translation value="often joint ownership of a multi-dwelling block without the formation of a tenant- owner association." />
</definition>
</word>
<word value="andemening" lang="sv" class="nn"><translation value="spirit" />
<translation value="essence" />
<translation value="inward sense" />
<phonetic value="²An:deme:ni@" soundFile="andemening.swf" />
<paradigm><inflection value="andemeningen" />
<inflection value="andemeningar" />
</paradigm>
<see value="andemening||andemening..1||andemening..nn.1" type="saldo" />
<definition value="den centrala innebörden i en text el. ett yttrande"><translation value="the essential meaning of a text or statement" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="andetag"><translation value="breath" />
<phonetic soundFile="andetag.swf" value="²An:deta:g" />
<paradigm><inflection value="andetaget" />
<inflection value="andetag" />
<inflection value="andetagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="andetag||andetag..1||andetag..nn.1" />
<example value="dra ett djupt andetag!"><translation value="take a deep breath!" />
</example>
<idiom value="i samma andetag (&amp;quot;samtidigt&amp;quot;)"><translation value="in the same breath (&amp;quot;at the same time&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="indragning av luft i lungorna"><translation value="the inhalation of air into the lungs" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="andfådd"><translation value="breathless, out of breath, puffed out" />
<phonetic soundFile="andfådd.swf" value="²An:dfåd:" />
<paradigm><inflection value="andfått" />
<inflection value="andfådda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="andfådd||andfådd..1||andfådd..av.1" />
<definition value="flåsande, flämtande" />
</word>
<word value="and|hämtning" lang="sv" class="nn"><translation value="breathing" />
<translation value="respiration" />
<phonetic value="²An:dhem:tni@" soundFile="andhämtning.swf" />
<paradigm><inflection value="andhämtningen" />
<inflection value="andhämtningar" />
</paradigm>
<synonym value="andedrag" level="3.0" />
<see value="andhämtning||andhämtning..1||andhämtning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="andning" />
</word>
<word value="andlig" lang="sv" class="jj"><translation value="spiritual" />
<translation value="religious" />
<translation value="holy" />
<phonetic value="²An:dlig" soundFile="andlig.swf" />
<paradigm><inflection value="andligt" />
<inflection value="andliga" />
</paradigm>
<synonym value="själslig" level="4.1" />
<synonym value="spirituell" level="4.7" />
<see value="andlig||andlig..1||andlig..av.1" type="saldo" />
<example value="andlig ledare"><translation value="spiritual leader" />
</example>
<example value="andligt liv"><translation value="spiritual life" />
</example>
<example value="andliga sånger"><translation value="religious songs" />
</example>
<example value="andlig spis"><translation value="spiritual nourishment" />
</example>
<definition value="själslig, icke-världslig, religiös" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="and|lös"><translation value="breathless, breathtaking" />
<phonetic soundFile="andlös.swf" value="²An:dlö:s" />
<paradigm><inflection value="andlöst" />
<inflection value="andlösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="andlös||andlös..1||andlös..av.1" />
<example value="andlös spänning"><translation value="breathtaking excitement" />
</example>
<example value="andlöst väntade hon på kyssen"><translation value="with breathless anticipation she waited for the kiss" />
</example>
<definition value="som inte drar andan; som får ngn att tappa andan" />
</word>
<word value="andning" lang="sv" class="nn"><translation value="respiration" />
<translation value="breathing" />
<phonetic value="²An:dni@" soundFile="andning.swf" />
<paradigm><inflection value="andningen" />
</paradigm>
<synonym value="respiration" level="3.8" />
<see value="andning||andning..1||andning..nn.1" type="saldo" />
<example value="konstgjord andning"><translation value="artificial respiration" />
</example>
<compound value="andnings|paus"><translation value="pause for breath, breather, breathing space" />
</compound>
<derivation value="inandning"><translation value="inhalation" />
</derivation>
<definition value="andhämtning, respiration" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="andnings|organ"><translation value="respiratory organ" />
<phonetic soundFile="andningsorgan.swf" value="²An:dni@sårga:n" />
<paradigm><inflection value="andningsorganet" />
<inflection value="andningsorgan" />
<inflection value="andningsorganen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="andningsorgan||andningsorgan..1||andningsorgan..nn.1" />
<definition value="lungor"><translation value="the lungs" />
</definition>
<url type="any" value="3/andningsorgan.swf" />
</word>
<word value="and|nöd" lang="sv" class="nn"><translation value="shortness of breath" />
<translation value="dyspnoea" />
<phonetic value="²An:dnö:d" soundFile="andnöd.swf" />
<paradigm><inflection value="andnöden" />
</paradigm>
<see value="andnöd||andnöd..1||andnöd..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha andnöd"><translation value="have difficulty in breathing" />
</example>
<definition value="svårighet att andas" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="andra"><translation value="other" />
<phonetic soundFile="andra.swf" value="²An:dra" />
<see value="annan" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="andra"><translation value="second" />
<use value="&amp;quot;andre&amp;quot; används om manliga personer" />
<phonetic soundFile="andra.swf" value="²An:dra" />
<paradigm><inflection value="andre" />
</paradigm>
<example value="hamna på andra plats"><translation value="come (in) second" />
</example>
<example value="andra världskriget"><translation value="the Second World War, World War II" />
</example>
<example value="andra gången"><translation value="the second time" />
</example>
<idiom value="komma i andra hand (&amp;quot;få stå tillbaka för något viktigare, få vänta&amp;quot;)"><translation value="wait, come later, play second fiddle (&amp;quot;play a secondary role&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="hyra i andra hand (&amp;quot;hyra lägenhet av den som har förstahandskontrakt&amp;quot;)"><translation value="sublet (&amp;quot;to rent a flat or other accommodation from the person who holds the lease&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="på plats nummer 2" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="andrahands|affär"><translation value="second-hand shop" />
<phonetic soundFile="andrahandsaffär.swf" value="²An:drahandsafä:r" />
<paradigm><inflection value="andrahandsaffären" />
<inflection value="andrahandsaffärer" />
</paradigm>
<definition value="affär som säljer begagnade varor"><translation value="a shop selling used goods" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="andrahands|lägenhet"><translation value="a sublet (flat etc.)" />
<phonetic soundFile="andrahandslägenhet.swf" value="²An:drahandslä:genhe:t" />
<paradigm><inflection value="andrahandslägenheten" />
<inflection value="andrahandslägenheter" />
</paradigm>
<explanation value="För uthyrning i andra hand krävs hyresvärdens samtycke, annars riskerar man att bli vräkt, se &amp;quot;hyresnämnd&amp;quot;."><translation value="&amp;quot;To sublet a flat you must first obtain permission from your landlord. You may otherwise be evicted. See hyresnämnd.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="lägenhet som man hyr i andra hand (dvs av en annan hyresgäst)"><translation value="a flat or other accommodation rented from the person who holds the lease (i.e. from another tenant)" />
</definition>
</word>
<word value="andrahands|värde" lang="sv" class="nn"><translation value="second-hand value" />
<translation value="trade-in value" />
<phonetic value="²An:drahandsvä:r+de" soundFile="andrahandsvärde.swf" />
<paradigm><inflection value="andrahandsvärdet" />
<inflection value="andrahandsvärden" />
</paradigm>
<see value="andrahandsvärde||andrahandsvärde..1||andrahandsvärde..nn.1" type="saldo" />
<example value="xxxx har ett bra andrahandsvärde"><translation value="the trade-in price of xxxx is high" />
</example>
<definition value="en varas värde när man säljer den begagnad"><translation value="the value or price of an article sold second-hand" />
</definition>
</word>
<word value="andra" lang="sv" class="vb"><translation value="present" />
<translation value="advance" />
<translation value="set forth" />
<translation value="put forward" />
<phonetic value="²An:dra:r" soundFile="andrar.swf" />
<paradigm><inflection value="androg" />
<inflection value="andragit" />
<inflection value="andrag" />
<inflection value="andraga" />
<inflection value="andrar" />
</paradigm>
<see value="andra||andra..1||andra..vb.1" type="saldo" />
<example value="andra något till sitt försvar"><translation value="say sth. in one&amp;#39;s defence" />
</example>
<definition value="ange som argument (för något)"><translation value="submit as an argument for" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x (som/till y)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="androgyn"><translation value="androgynous" />
<phonetic soundFile="androgyn.swf" value="andråjY:n" />
<paradigm><inflection value="androgynt" />
<inflection value="androgyna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="könlös" />
<synonym level="5.0" value="tvåkönad" />
<see type="saldo" value="androgyn||androgyn..1||androgyn..av.1" />
<definition value="dubbelkönad"><translation value="having masculine and feminine characteristics" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="mest bildligt" lang="sv" value="andrum"><translation comment="mostly used figuratively" value="breathing space" />
<phonetic soundFile="andrum.swf" value="²An:drum:" />
<paradigm><inflection value="andrummet" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="frist" />
<synonym level="4.8" value="paus" />
<see type="saldo" value="andrum||andrum..1||andrum..nn.1" />
<example value="ett ögonblicks andrum"><translation value="a bit of a breathing space" />
</example>
<definition value="tid att hämta andan"><translation value="an opportunity to rest or regain one&amp;#39;s breath" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anekdot"><translation value="anecdote" />
<phonetic soundFile="anekdot.swf" value="anekdÅ:t" />
<paradigm><inflection value="anekdoten" />
<inflection value="anekdoter" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="historia" />
<synonym level="4.5" value="rolig historia" />
<see type="saldo" value="anekdot||anekdot..1||anekdot..nn.1" />
<definition value="kort och skämtsam historia"><translation value="a short, usually amusing story" />
</definition>
</word>
<word value="anemi" lang="sv" class="nn"><translation value="(anemia [US])" />
<translation value="anaemia" />
<phonetic value="anemI:" soundFile="anemi.swf" />
<paradigm><inflection value="anemien" />
</paradigm>
<synonym value="blodbrist" level="5.0" />
<see value="anemi||anemi..1||anemi..nn.1" type="saldo" />
<definition value="blodbrist"><translation value="deficiency of haemoglobin; lack of vitality" />
</definition>
</word>
<word value="anestesi" lang="sv" class="nn"><translation value="anaesthesia" />
<translation value="(anesthesia [US])" />
<phonetic value="anestesI:" soundFile="anestesi.swf" />
<paradigm><inflection value="anestesien" />
<inflection value="anestesier" />
</paradigm>
<synonym value="bedövning" level="3.0" />
<see value="anestesi||anestesi..1||anestesi..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bedövning"><translation value="loss of sensation [induced by drugs or caused by injury to the nerves]" />
</definition>
</word>
<word value="anfader" lang="sv" class="nn"><translation value="forefather" />
<translation value="ancestor" />
<phonetic value="²An:fa:der" soundFile="anfader.swf" />
<paradigm><inflection value="anfadern" />
<inflection value="anfäder" />
</paradigm>
<synonym value="förfader" level="3.0" />
<see value="anfader||anfader..1||anfader..nn.1" type="saldo" />
<definition value="äldste kände förfader" />
</word>
<word value="anfall" lang="sv" class="nn"><translation value="attack" />
<phonetic value="²An:fal:" soundFile="anfall.swf" />
<paradigm><inflection value="anfallet" />
<inflection value="anfall" />
<inflection value="anfallen" />
</paradigm>
<synonym value="attack" level="4.0" />
<see value="anfall||anfall..1||anfall..nn.1" type="saldo" />
<see value="anfall||anfall..2||anfall..nn.1" type="saldo" />
<example value="fientligt anfall"><translation value="enemy attack" />
</example>
<example value="gå till anfall"><translation value="attack, take the offensive on" />
</example>
<compound value="bombanfall"><translation value="bombing raid" />
</compound>
<compound value="anfalls|krig"><translation value="war of aggression" />
</compound>
<definition value="plötslig fientlig åtgärd, angrepp" />
</word>
<word value="anfall" lang="sv" class="nn"><translation value="attack" />
<translation value="fit" />
<phonetic value="²An:fal:" soundFile="anfall.swf" />
<paradigm><inflection value="anfallet" />
<inflection value="anfall" />
<inflection value="anfallen" />
</paradigm>
<synonym value="framstöt" level="3.2" />
<see value="anfall||anfall..1||anfall..nn.1" type="saldo" />
<see value="anfall||anfall..2||anfall..nn.1" type="saldo" />
<example value="få ett anfall"><translation value="have an attack (fit)" />
</example>
<compound value="gallstensanfall"><translation value="attack of biliary colic" />
</compound>
<compound value="raserianfall"><translation value="fit (outburst) of rage" />
</compound>
<definition value="utbrott av sjukdom eller sinnesrörelse"><translation value="onset of sickness or mental agitation" />
</definition>
</word>
<word value="anfalla" lang="sv" class="vb"><translation value="assault" />
<translation value="attack" />
<translation value="assail" />
<phonetic value="²An:fal:er" soundFile="anfaller.swf" />
<paradigm><inflection value="anföll" />
<inflection value="anfallit" />
<inflection value="anfall" />
<inflection value="anfalla" />
<inflection value="anfaller" />
</paradigm>
<synonym value="angripa" level="4.3" />
<synonym value="anstorma" level="3.4" />
<synonym value="attack" level="3.0" />
<synonym value="attackera" level="5.0" />
<synonym value="storma" level="4.3" />
<see value="anfalla||anfalla..1||anfalla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="gå till anfall (mot), angripa"><translation value="take the offensive" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (B/x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anfang"><translation value="initial (letter)" />
<phonetic soundFile="anfang.swf" value="anfA@" />
<paradigm><inflection value="anfangen" />
<inflection value="anfanger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anfang||anfang..1||anfang..nn.1" />
<definition value="större utsirad bokstav som inleder ett kapitel"><translation value="a large, often ornamental, letter used to begin a chapter" />
</definition>
</word>
<word value="an|fordran" lang="sv" class="nn"><translation value="request" />
<translation value="demand" />
<phonetic value="²An:fo:r+dran" soundFile="anfordran.swf" />
<see value="anfordran||anfordran..1||anfordran..nn.1" type="saldo" />
<example value="biljetten uppvisas vid anfordran"><translation value="tickets must be produced on request" />
</example>
<definition value="uppmaning, krav" />
</word>
<word value="anfrätt" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt"><translation value="eroded" />
<translation value="corroded" />
<phonetic value="²An:fret:" soundFile="anfrätt.swf" />
<paradigm><inflection value="anfrätta" />
</paradigm>
<example value="anfrätt rykte"><translation value="tarnished reputation" />
</example>
<example value="anfrätt av rost"><translation value="corroded by rust" />
</example>
<definition value="försämrad"><translation value="impaired" />
</definition>
</word>
<word value="anfäkta" lang="sv" class="vb"><translation value="worry" />
<translation value="harass" />
<phonetic value="²An:fek:tar" soundFile="anfäktar.swf" />
<paradigm><inflection value="anfäktade" />
<inflection value="anfäktat" />
<inflection value="anfäkta" />
<inflection value="anfäktar" />
</paradigm>
<synonym value="plåga" level="4.0" />
<see value="anfäkta||anfäkta..1||anfäkta..vb.1" type="saldo" />
<example value="han anfäktas av tvivel"><translation value="he is plagued by doubts" />
</example>
<example value="anfäktad av skuldkänslor"><translation value="haunted by guilt" />
</example>
<definition value="oroa, plåga" />
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="anföll"><translation value="attacked" />
<phonetic soundFile="anföll.swf" value="²An:föl:" />
<see value="anfalla" />
</word>
<word value="anföra" lang="sv" class="vb"><translation value="adduce, bring forward; name, quote, cite" />
<phonetic value="²An:fö:r" soundFile="anför.swf" />
<paradigm><inflection value="anförde" />
<inflection value="anfört" />
<inflection value="anför" />
<inflection value="anföra" />
<inflection value="anför" />
</paradigm>
<synonym value="säga" level="3.6" />
<see value="anföra||anföra..1||anföra..vb.1" type="saldo" />
<see value="anföra||anföra..2||anföra..vb.1" type="saldo" />
<example value="anföra besvär"><translation value="submit an appeal" />
</example>
<example value="rapporten anför flera fall av förgiftning"><translation value="the report quotes several cases of poisoning" />
</example>
<definition value="framföra; nämna, citera" />
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word value="anföra" lang="sv" class="vb"><translation value="command" />
<translation value="lead" />
<phonetic value="²An:fö:r" soundFile="anför.swf" />
<paradigm><inflection value="anförde" />
<inflection value="anfört" />
<inflection value="anför" />
<inflection value="anföra" />
<inflection value="anför" />
</paradigm>
<synonym value="leda" level="4.2" />
<see value="anföra||anföra..2||anföra..vb.1" type="saldo" />
<example value="trupperna anfördes av en general"><translation value="the troops were led into battle by a general" />
</example>
<derivation value="anförare"><translation value="commander, leader" />
</derivation>
<definition value="leda, gå i spetsen för" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="anförande" lang="sv" class="nn"><translation value="address" />
<translation value="speech" />
<phonetic value="²An:fö:rande" soundFile="anförande.swf" />
<paradigm><inflection value="anförandet" />
<inflection value="anföranden" />
<inflection value="anförandena" />
</paradigm>
<synonym value="föredrag" level="3.2" />
<synonym value="plädering" level="3.6" />
<synonym value="tal" level="3.5" />
<see value="anförande||anförande..1||anförande..nn.1" type="saldo" />
<example value="hålla ett anförande"><translation value="give an address, make a speech" />
</example>
<definition value="tal" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anföring"><translation value="quotation" />
<phonetic soundFile="anföring.swf" value="²An:fö:ri@" />
<paradigm><inflection value="anföringen" />
<inflection value="anföringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anföring||anföring..1||anföring..nn.1" />
<compound value="anförings|tecken" />
<definition value="(direkt) citat från någons tal"><translation value="a passage quoted from a speech, etc." />
</definition>
</word>
<word value="anförtro" lang="sv" class="vb"><translation value="entrust" />
<translation value="confide" />
<phonetic value="²An:för+tro:r" soundFile="anförtror.swf" />
<paradigm><inflection value="anförtrodde" />
<inflection value="anförtrott" />
<inflection value="anförtro" />
<inflection value="anförtror" />
</paradigm>
<see value="anförtro||anförtro..1||anförtro..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon anförtroddes chefsposten"><translation value="she was entrusted with the post of company manager" />
</example>
<definition value="överlämna (i någons vård); med förtroende meddela"><translation value="commit to the trust of; tell in confidence" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B x; A &amp; B att + S" />
</word>
<word value="anförvant" lang="sv" class="nn"><translation value="relative" />
<translation value="relation" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²An:förvan:t" soundFile="anförvant.swf" />
<paradigm><inflection value="anförvanten" />
<inflection value="anförvanter" />
</paradigm>
<see value="anförvant||anförvant..1||anförvant..nn.1" type="saldo" />
<definition value="släkting" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="ang"><variant alt="also" value="ang." />
<translation value="ref." />
<phonetic soundFile="ang.swf" value="²An:gå:ende" />
<synonym value="concerning, respecting" />
<see value="angående" />
</word>
<word value="angav" lang="sv"><translation value="mentioned" />
<translation value="stated" />
<phonetic value="²An:ga:v" soundFile="angav.swf" />
<see value="ange" />
</word>
<word value="angelägen" lang="sv" class="jj"><translation value="anxious, eager" />
<phonetic value="²An:jelä:gen" soundFile="angelägen.swf" />
<paradigm><inflection value="angeläget" />
<inflection value="angelägna" />
</paradigm>
<synonym value="ivrig" level="4.1" />
<see value="angelägen||angelägen..1||angelägen..av.1" type="saldo" />
<see value="angelägen||angelägen..2||angelägen..av.1" type="saldo" />
<example value="hon är angelägen om ett gott samarbete"><translation value="she is eager to establish effective cooperation" />
</example>
<definition value="ivrig, mån (om)" />
<grammar value="&amp; (om x/att+INF)" />
</word>
<word value="angelägen" lang="sv" class="jj"><translation value="urgent" />
<translation value="pressing" />
<translation value="important" />
<phonetic value="²An:jelä:gen" soundFile="angelägen.swf" />
<paradigm><inflection value="angeläget" />
<inflection value="angelägna" />
</paradigm>
<see value="angelägen||angelägen..1||angelägen..av.1" type="saldo" />
<see value="angelägen||angelägen..2||angelägen..av.1" type="saldo" />
<example value="en angelägen fråga"><translation value="a pressing problem" />
</example>
<example value="det är angeläget att lösa konflikten"><translation value="it is important that this conflict be resolved" />
</example>
<definition value="viktig" />
</word>
<word value="angelägenhet" lang="sv" class="nn"><translation value="matter" />
<translation value="concern" />
<translation value="affair" />
<phonetic value="²An:jelä:genhe:t" soundFile="angelägenhet.swf" />
<paradigm><inflection value="angelägenheten" />
<inflection value="angelägenheter" />
</paradigm>
<see value="angelägenhet||angelägenhet..1||angelägenhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="sköt dina egna angelägenheter!"><translation value="mind your own business!" />
</example>
<definition value="ärende, sak" />
</word>
<word value="angenäm" lang="sv" class="jj" comment="högtidligt"><translation value="pleasant" />
<translation value="agreeable" />
<translation value="pleasurable" />
<phonetic value="²An:jenä:m" soundFile="angenäm.swf" />
<paradigm><inflection value="angenämt" />
<inflection value="angenäma" />
</paradigm>
<synonym value="behaglig" level="4.0" />
<synonym value="gemytlig" level="3.0" />
<synonym value="ljuvlig" level="3.0" />
<synonym value="skön" level="4.0" />
<synonym value="trevlig" level="3.7" />
<synonym value="trevligt" level="3.8" />
<synonym value="trivsam" level="4.0" />
<synonym value="välbehaglig" level="4.6" />
<see value="angenäm||angenäm..1||angenäm..av.1" type="saldo" />
<example value="en angenäm överraskning"><translation value="a pleasant surprise" />
</example>
<definition value="behaglig, trevlig" />
</word>
<word value="ange" lang="sv" class="vb"><translation value="indicate" />
<translation value="state" />
<translation value="mention" />
<phonetic value="²An:je:r" soundFile="anger.swf" />
<paradigm><inflection value="angav" />
<inflection value="angett" />
<inflection value="ange" />
<inflection value="anger" />
</paradigm>
<synonym value="indikera" level="3.1" />
<synonym value="nämna" level="4.1" />
<see value="ange||ange..1||ange..vb.1" type="saldo" />
<see value="ange||ange..2||ange..vb.1" type="saldo" />
<example value="han angav som skäl att han hade varit sjuk"><translation value="the reason he gave was that he had been ill" />
</example>
<example value="ange bruttolönen under innevarande år"><translation value="state your gross salary for the current year" />
</example>
<example value="det angivna beloppet"><translation value="the amount indicated" />
</example>
<definition value="meddela, uppge" />
<grammar value="A/x &amp; y/att + S" />
</word>
<word value="ange" lang="sv" class="vb"><translation value="report" />
<translation value="give (lay) information" />
<phonetic value="²An:je:r" soundFile="anger.swf" />
<paradigm><inflection value="angav" />
<inflection value="angett" />
<inflection value="ange" />
<inflection value="anger" />
</paradigm>
<see value="ange||ange..1||ange..vb.1" type="saldo" />
<see value="ange||ange..2||ange..vb.1" type="saldo" />
<example value="för att inte bli skjuten angav han sina kamrater"><translation value="to avoid being shot, he betrayed his comrades" />
</example>
<derivation value="angivare"><translation value="informer" />
</derivation>
<derivation value="angiveri"><translation value="informing" />
</derivation>
<definition value="anmäla (till polisen), sätta fast"><translation value="report (to the police), get (sby) run in" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="angett"><translation value="stated, indicated, mentioned; reported" />
<phonetic soundFile="angett.swf" value="²An:jet:" />
<see value="ange" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="angick"><translation value="concerned" />
<phonetic soundFile="angick.swf" value="²An:jik:" />
<see value="angå" />
</word>
<word value="angiven" lang="sv"><translation value="indicated" />
<translation value="mentioned" />
<translation value="stated" />
<translation value="reported" />
<phonetic value="²An:ji:ven" soundFile="angiven.swf" />
<see value="ange" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="angrep"><translation value="attacked" />
<phonetic soundFile="angrep.swf" value="²An:gre:p" />
<see value="angripa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="angrepp"><translation value="attack" />
<phonetic soundFile="angrepp.swf" value="²An:grep:" />
<paradigm><inflection value="angreppet" />
<inflection value="angrepp" />
<inflection value="angreppen" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="anfall" />
<synonym level="4.1" value="attack" />
<synonym level="4.0" value="attackera" />
<synonym level="3.0" value="framstöt" />
<synonym level="4.5" value="offensiv" />
<synonym level="3.0" value="överfall" />
<see type="saldo" value="angrepp||angrepp..1||angrepp..nn.1" />
<example value="gå till angrepp mot missförhållanden i samhället"><translation value="take (go on) the offensive against social injustice" />
</example>
<example value="ett skarpt angrepp på regeringen"><translation value="a vicious attack on the government" />
</example>
<compound value="bombangrepp"><translation value="bombing raid" />
</compound>
<compound value="rostangrepp"><translation value="corrosive attack" />
</compound>
<compound value="angrepps|punkt"><translation value="point of attack" />
</compound>
<definition value="anfall, attack; skada"><translation value="offensive; damage" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även om rost, skadeinsekter etc" lang="sv" value="angripa"><translation comment="also used of rust, pests, etc." value="attack" />
<phonetic soundFile="angriper.swf" value="²An:gri:per" />
<paradigm><inflection value="angrep" />
<inflection value="angripit" />
<inflection value="angrip" />
<inflection value="angripa" />
<inflection value="angriper" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="anfalla" />
<synonym level="4.2" value="attackera" />
<synonym level="4.0" value="storma" />
<synonym level="4.2" value="överfalla" />
<see type="saldo" value="angripa||angripa..1||angripa..vb.1" />
<example value="centern angrep folkpartiet i skattefrågan"><translation value="the Centre Party took the Liberals to task over the tax issue" />
</example>
<example value="bilen var angripen av rost"><translation value="the car was heavily rusted" />
</example>
<derivation inflection="angriparen" value="angripare"><translation value="attacker" />
</derivation>
<definition value="anfalla, ge sig på; skada"><translation value="attack; damage" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B; x &amp; y" />
</word>
<word value="angränsande" lang="sv" class="jj"><translation value="adjacent" />
<translation value="adjoining" />
<phonetic value="²An:gren:sande" soundFile="angränsande.swf" />
<synonym value="intilliggande" level="5.0" />
<synonym value="närliggande" level="3.2" />
<see value="angränsande||angränsande..1||angränsande..av.1" type="saldo" />
<definition value="som ligger intill"><translation value="close to" />
</definition>
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="angående"><translation value="concerning, respecting" />
<phonetic soundFile="angående.swf" value="²An:gå:ende" />
<synonym level="3.5" value="beträffande" />
<synonym level="4.0" value="gällande" />
<synonym level="3.2" value="rörande" />
<see type="saldo" value="angående||angående..1||angående..pp.1" />
<example value="bestämmelser angående tjänsteresor"><translation value="rules governing business trips, business trip regulations" />
</example>
<definition value="om, beträffande" />
</word>
<word value="angå" lang="sv" class="vb"><translation value="concern" />
<translation value="have reference to" />
<phonetic value="²An:gå:r" soundFile="angår.swf" />
<paradigm><inflection value="angick" />
<inflection value="angått" />
<inflection value="angå" />
<inflection value="angår" />
</paradigm>
<synonym value="beröra" level="3.1" />
<synonym value="beträffa" level="4.5" />
<synonym value="röra" level="3.1" />
<synonym value="vidkomma" level="4.3" />
<see value="angå||angå..1||angå..vb.1" type="saldo" />
<example value="vad mig angår är saken utagerad"><translation value="as far as I&amp;#39;m concerned, it&amp;#39;s all over and done with" />
</example>
<example value="det angår mig inte"><translation value="that doesn&amp;#39;t concern me" />
</example>
<definition value="gälla, röra, beträffa" />
<grammar value="det/x &amp; A" />
</word>
<word value="angöra" lang="sv" class="vb"><translation value="touch" />
<translation value="make land" />
<translation value="call at" />
<translation value="tie up" />
<phonetic value="²An:jö:r" soundFile="angör.swf" />
<paradigm><inflection value="angjorde" />
<inflection value="angjort" />
<inflection value="angör" />
<inflection value="angöra" />
<inflection value="angör" />
</paradigm>
<see value="angöra||angöra..1||angöra..vb.1" type="saldo" />
<example value="att angöra en brygga"><translation value="tie up at a landing stage (quay, etc.)" />
</example>
<definition value="gå in i hamn; lägga till vid (en kaj el. en brygga)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anhalt"><translation value="halt" />
<phonetic soundFile="anhalt.swf" value="²An:hal:t" />
<paradigm><inflection value="anhalten" />
<inflection value="anhalter" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="station" />
<see type="saldo" value="anhalt||anhalt..1||anhalt..nn.1" />
<example value="nästa anhalt på resan blev Öland"><translation value="the next stop on their journey was Öland" />
</example>
<definition value="station, plats för uppehåll"><translation value="station, stop" />
</definition>
</word>
<word value="anhopning" lang="sv" class="nn"><translation value="piling up" />
<translation value="accumulation" />
<phonetic value="²An:ho:pni@" soundFile="anhopning.swf" />
<paradigm><inflection value="anhopningen" />
<inflection value="anhopningar" />
</paradigm>
<synonym value="ansamling" level="4.2" />
<synonym value="samling" level="4.0" />
<see value="anhopning||anhopning..1||anhopning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="samling, trängsel"><translation value="crowd, throng" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anhållan"><translation value="request" />
<phonetic soundFile="anhållan.swf" value="²An:hål:an" />
<paradigm><inflection value="anhållan" />
<inflection value="anhållanden" />
<inflection value="anhållandena" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ansökan" />
<see type="saldo" value="anhållan||anhållan..1||anhållan..nn.1" />
<example value="anhållan om uppehållstillstånd"><translation value="application for a residence permit" />
</example>
<definition value="begäran"><translation value="petition, demand" />
</definition>
<see type="compare" value="anhålla" />
</word>
<word value="anhållande" lang="sv" class="nn"><translation value="apprehension" />
<translation value="arrest" />
<phonetic value="²An:hål:ande" soundFile="anhållande.swf" />
<paradigm><inflection value="anhållandet" />
<inflection value="anhållanden" />
<inflection value="anhållandena" />
</paradigm>
<see value="anhållande||anhållande..1||anhållande..nn.1" type="saldo" />
<see value="anhållande||anhållande..2||anhållande..nn.1" type="saldo" />
<see value="häktning" type="compare" />
<explanation value="En person som har anhållits kan i vissa fall häktas."><translation value="&amp;quot;After arrest, a suspect may in certain cases be remanded in custody.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="provisoriskt frihetsberövande som kan användas om någon är misstänkt för ett brott och har gripits av polisen"><translation value="provisional deprivation of liberty of a person arrested on suspicion of having committed an offence" />
</definition>
</word>
<word value="anhålla" lang="sv" class="vb"><translation value="request" />
<translation value="ask" />
<translation value="apply for" />
<phonetic value="²An:hål:er" soundFile="anhåller.swf" />
<paradigm><inflection value="anhöll" />
<inflection value="anhållit" />
<inflection value="anhåll" />
<inflection value="anhålla" />
<inflection value="anhåller" />
</paradigm>
<synonym value="ansöka" level="3.5" />
<synonym value="arrestera" level="3.7" />
<see value="anhålla||anhålla..1||anhålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="anhålla||anhålla..2||anhålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="anhålla om tillstånd"><translation value="request permission" />
</example>
<example value="vi anhåller om att JO utreder fallet" />
<definition value="be, begära" />
<grammar value="A &amp; om x/att+SATS/att+INF" />
</word>
<word value="anhålla" lang="sv" class="vb"><translation value="take into custody, arrest, apprehend, detain" />
<phonetic value="²An:hål:er" soundFile="anhåller.swf" />
<paradigm><inflection value="anhöll" />
<inflection value="anhållit" />
<inflection value="anhåll" />
<inflection value="anhålla" />
<inflection value="anhåller" />
</paradigm>
<synonym value="arrestera" level="3.7" />
<see value="anhålla||anhålla..2||anhålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="mannen har anhållits som misstänkt för bedrägeri"><translation value="the man has been arrested on suspicion of fraud" />
</example>
<example value="den anhållne"><translation value="the person under arrest, the detainee" />
</example>
<definition value="göra ett anhållande, gripa" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="anhängare" lang="sv" class="nn"><translation value="follower" />
<translation value="supporter" />
<phonetic value="²An:he@:are" soundFile="anhängare.swf" />
<paradigm><inflection value="anhängaren" />
<inflection value="anhängare" />
<inflection value="anhängarna" />
</paradigm>
<synonym value="fan" level="4.5" />
<synonym value="följeslagare" level="3.3" />
<synonym value="supporter" level="4.5" />
<synonym value="sympatisör" level="3.5" />
<see value="anhängare||anhängare..1||anhängare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sympatisör, meningsfrände"><translation value="sympathizer" />
</definition>
</word>
<word value="anhöll" lang="sv"><translation value="applied for" />
<translation value="arrested" />
<translation value="apprehended" />
<translation value="took into custody" />
<translation value="asked" />
<translation value="detained" />
<translation value="requested" />
<phonetic value="²An:höl:" soundFile="anhöll.swf" />
<see value="anhålla" />
</word>
<word value="anhörig" lang="sv" class="nn"><translation value="relation" />
<translation value="relative" />
<use value="endast i substantivisk användning" />
<phonetic value="²An:hö:rig" soundFile="anhörig.swf" />
<paradigm><inflection value="anhöriga" />
</paradigm>
<synonym value="närstående" level="3.9" />
<synonym value="släkting" level="3.8" />
<example value="nära anhörig"><translation value="next of kin" />
</example>
<example value="mannens anhöriga har underrättats"><translation value="the man&amp;#39;s family has been informed" />
</example>
<definition value="släkting" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="animalisk"><translation value="animal" />
<phonetic soundFile="animalisk.swf" value="animA:lisk" />
<paradigm><inflection value="animaliskt" />
<inflection value="animaliska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="animalisk||animalisk..1||animalisk..av.1" />
<example value="animalisk föda"><translation value="animal foodstuff" />
</example>
<example value="animaliskt fett"><translation value="animal fat" />
</example>
<definition value="från djurriket, djur-"><translation value="of the animal kingdom" />
</definition>
</word>
<word value="animerad" lang="sv" class="jj"><translation value="animated" />
<translation value="lively" />
<phonetic value="animE:rad" soundFile="animerad.swf" />
<paradigm><inflection value="animerat" />
<inflection value="animerade" />
</paradigm>
<synonym value="tecknad" level="3.7" />
<example value="animerad diskussion"><translation value="heated discussion" />
</example>
<idiom value="animerad film (&amp;quot;tecknad film, dockfilm&amp;quot;)"><translation value="animated cartoon" />
</idiom>
<definition value="livlig" />
</word>
<word value="aning" lang="sv" class="nn"><translation value="touch" />
<translation value="trace" />
<translation value="suspicion" />
<translation value="hint" />
<phonetic value="²A:ni@" soundFile="aning.swf" />
<paradigm><inflection value="aningen" />
<inflection value="aningar" />
</paradigm>
<synonym value="förmodan" level="4.5" />
<synonym value="förnimmelse" level="4.5" />
<synonym value="känning" level="4.5" />
<synonym value="snäppet" level="3.2" />
<synonym value="susning" level="5.0" />
<synonym value="tillstymmelse" level="3.1" />
<see value="aning||aning..1||aning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en aning peppar"><translation value="a dash of pepper" />
</example>
<example value="jag är en aning förkyld"><translation value="I&amp;#39;ve got a bit of a cold" />
</example>
<definition value="liten mängd"><translation value="a small amount" />
</definition>
</word>
<word value="aning" lang="sv" class="nn"><translation value="suspicion" />
<translation value="idea" />
<translation value="presentiment" />
<translation value="notion" />
<phonetic value="²A:ni@" soundFile="aning.swf" />
<paradigm><inflection value="aningen" />
<inflection value="aningar" />
</paradigm>
<synonym value="förmodan" level="4.5" />
<synonym value="förnimmelse" level="4.5" />
<synonym value="känning" level="4.5" />
<synonym value="snäppet" level="3.2" />
<synonym value="susning" level="5.0" />
<synonym value="tillstymmelse" level="3.1" />
<see value="aning||aning..1||aning..nn.1" type="saldo" />
<example value="han har inte den blekaste aning"><translation value="he hasn&amp;#39;t the slightest idea, he hasn&amp;#39;t a clue" />
</example>
<example value="onda aningar"><translation value="suspicions" />
</example>
<example value="jag har ingen aning om vad det kostar"><translation value="I&amp;#39;ve no idea what it would cost" />
</example>
<compound value="föraning"><translation value="premonition, foreboding" />
</compound>
<definition value="föreställning; misstanke, förkänsla" />
</word>
<word value="aningslös" lang="sv" class="jj"><translation value="naive" />
<translation value="unsuspecting" />
<phonetic value="²a:ni@slö:s" soundFile="aningslös.swf" />
<paradigm><inflection value="aningslöst" />
<inflection value="aningslösa" />
</paradigm>
<see value="aningslös||aningslös..1||aningslös..av.1" type="saldo" />
<definition value="omisstänksam, omedveten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anis"><translation value="aniseed" />
<phonetic soundFile="anis.swf" value="A:nis" />
<paradigm><inflection value="anisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anis||anis..1||anis..nn.1" />
<compound value="anis|brännvin"><translation value="aquavit flavoured with aniseed" />
</compound>
<definition value="en skarp, sötaktig krydda med lakritssmak, pimpinella"><translation value="a pungent, sweetish spice reminiscent of liquorice obtained from the plant Pimpinella anisum" />
</definition>
</word>
<word value="anka" lang="sv" class="nn"><translation value="duck" />
<phonetic value="²A@:ka" soundFile="anka.swf" />
<paradigm><inflection value="ankan" />
<inflection value="ankor" />
</paradigm>
<see value="anka||anka..1||anka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ank|damm"><translation value="duck pond" />
</compound>
<definition value="en tam and"><translation value="the domesticated duck" />
</definition>
<url value="25/faaglar1.swf" type="any" />
</word>
<word value="anka" lang="sv" class="nn"><translation value="canard" />
<phonetic value="²A@:ka" soundFile="anka.swf" />
<paradigm><inflection value="ankan" />
<inflection value="ankor" />
</paradigm>
<see value="anka||anka..2||anka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="tidnings|anka"><translation value="canard" />
</compound>
<definition value="falsk uppgift i en tidning"><translation value="a false piece of information in a newspaper" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ankar"><translation value="anchor" />
<phonetic soundFile="ankar.swf" value="²A@:kar" />
<paradigm><inflection value="ankaret" />
<inflection value="ankare" />
<inflection value="ankarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ankar||ankare..1||ankar..nn.1" />
<example value="lätta ankar"><translation value="weigh anchor" />
</example>
<example value="ligga för ankar"><translation value="ride (lie) at anchor" />
</example>
<example value="kasta ankar"><translation value="drop anchor" />
</example>
<definition value="ankare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ankare"><translation value="anchor" />
<phonetic soundFile="ankare.swf" value="²A@:kare" />
<paradigm><inflection value="ankaret" />
<inflection value="ankare" />
<inflection value="ankarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ankare||ankare..1||ankare..nn.1" />
<see type="saldo" value="ankare||ankare..2||ankare..nn.1" />
<definition value="redskap som sänks ner till bottnen för att hindra en båt från att driva"><translation value="a device dropped to the bottom from a ship or boat to keep it in the desired place" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt" lang="sv" value="ank|damm"><translation comment="used figuratively" value="parish pump" />
<phonetic soundFile="ankdamm.swf" value="²A@:kdam:" />
<paradigm><inflection value="ankdammen" />
<inflection value="ankdammar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ankdamm||ankdamm..1||ankdamm..nn.1" />
<see type="saldo" value="ankdamm||ankdamm..2||ankdamm..nn.1" />
<definition value="miljö där ingenting händer el. där småsaker får orimliga proportioner"><translation value="a place where nothing happens or where unimportant events are accorded undue significance" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ankel"><translation value="ankle" />
<phonetic soundFile="ankel.swf" value="²A@:kel" />
<paradigm><inflection value="ankeln" />
<inflection value="anklar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ankel||ankel..1||ankel..nn.1" />
<definition value="vrist" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="anklaga"><translation value="accuse" />
<phonetic soundFile="anklagar.swf" value="²An:kla:gar" />
<paradigm><inflection value="anklagade" />
<inflection value="anklagat" />
<inflection value="anklaga" />
<inflection value="anklagar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="beskylla" />
<synonym level="3.2" value="klandra" />
<see type="saldo" value="anklaga||anklaga..1||anklaga..vb.1" />
<example value="anklagas för mord"><translation value="be charged with murder" />
</example>
<example value="den anklagade"><translation value="the accused" />
</example>
<example value="han anklagades för att ha stulit en bil"><translation value="he was accused of having stolen a car" />
</example>
<definition value="beskylla; åtala"><translation value="accuse; charge with" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B för x/att+INF" />
</word>
<word value="anklagelse" lang="sv" class="nn"><translation value="accusation" />
<translation value="charge" />
<phonetic value="²An:kla:gelse" soundFile="anklagelse.swf" />
<paradigm><inflection value="anklagelsen" />
<inflection value="anklagelser" />
</paradigm>
<synonym value="beskyllning" level="4.7" />
<see value="anklagelse||anklagelse..1||anklagelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="anklagelse för skattefusk"><translation value="charge of tax evasion" />
</example>
<example value="han riktade allvarliga anklagelser mot myndigheterna"><translation value="he brought serious charges against the authorities" />
</example>
<definition value="beskyllning" />
<grammar value="&amp; (mot A för/om x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anklang"><translation value="approval" />
<phonetic soundFile="anklang.swf" value="²An:kla@:" />
<see type="saldo" value="anklang||anklang..1||anklang..nn.1" />
<example value="väcka anklang" />
<example value="vinna anklang" />
<definition value="positivt intresse" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="ankn"><variant alt="also" value="ankn." />
<translation value="connection" />
<phonetic soundFile="anknytning.swf" value="²An:kny:tni@" />
<definition value="anknytning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="anknyta"><translation value="connect, unite, link" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic soundFile="anknyter.swf" value="²An:kny:ter" />
<paradigm><inflection value="anknöt" />
<inflection value="anknutit" />
<inflection value="anknyt" />
<inflection value="anknyta" />
<inflection value="anknyter" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="associera" />
<synonym level="4.0" value="binda" />
<synonym level="3.4" value="förbinda" />
<synonym level="3.0" value="förknippa" />
<synonym level="5.0" value="koppla" />
<synonym level="4.0" value="sammankoppla" />
<see type="saldo" value="anknyta||anknyta..1||anknyta..vb.1" />
<definition value="koppla samman, förbinda" />
<grammar value="A &amp; x till y" />
</word>
<word value="anknytning" lang="sv" class="nn"><translation value="connection" />
<translation value="attachment" />
<phonetic value="²An:kny:tni@" soundFile="anknytning.swf" />
<paradigm><inflection value="anknytningen" />
<inflection value="anknytningar" />
</paradigm>
<synonym value="förbindelse" level="3.7" />
<synonym value="koppling" level="4.3" />
<synonym value="samband" level="3.6" />
<see value="anknytning||anknytning..1||anknytning..nn.1" type="saldo" />
<example value="frågor med anknytning till idrott"><translation value="questions relating to sport" />
</example>
<example value="författaren har stark anknytning till Göteborg"><translation value="the author is closely associated with Göteborg" />
</example>
<compound value="anknytningsnummer"><translation value="extension (number)" />
</compound>
<definition value="anslutning, förbindelse"><translation value="association, tie, bond" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anknytnings|fall"><translation value="next-of-kin (family ties) case" />
<phonetic soundFile="anknytningsfall.swf" value="²An:kny:tni@sfal:" />
<paradigm><inflection value="anknytningsfallet" />
<inflection value="anknytningsfall" />
<inflection value="anknytningsfallen" />
</paradigm>
<definition value="utländsk person som får bosätta sig permanent i Sverige därför att nära släkt el. make/maka finns i landet"><translation value="an alien permitted to settle in Sweden on the grounds that he or she has a spouse or close relative(s) already living in Sweden" />
</definition>
</word>
<word value="ankomma" lang="sv" class="vb" comment="om tåg, båtar etc som går efter tidtabell"><translation value="be due" />
<translation value="arrive" />
<phonetic value="²An:kåm:er" soundFile="ankommer.swf" />
<paradigm><inflection value="ankom" />
<inflection value="ankommit" />
<inflection value="ankom" />
<inflection value="ankomma" />
<inflection value="ankommer" />
</paradigm>
<synonym value="anlända" level="4.0" />
<see value="ankomma||ankomma..1||ankomma..vb.1" type="saldo" />
<example value="tåget ankommer 12.35"><translation value="the train is due at 12:35" />
</example>
<definition value="nå fram (till en plats), anlända"><translation value="arrive at (reach) a place" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; + TID (till + PLATS)" />
</word>
<word value="ankomma" lang="sv" class="vb"><translation value="be up to" />
<translation value="depend on" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²An:kåm:er" soundFile="ankommer.swf" />
<paradigm><inflection value="ankom" />
<inflection value="ankommit" />
<inflection value="ankom" />
<inflection value="ankomma" />
<inflection value="ankommer" />
</paradigm>
<synonym value="anlända" level="4.0" />
<see value="ankomma||ankomma..1||ankomma..vb.1" type="saldo" />
<example value="det ankommer på politikerna att ta ställning"><translation value="it&amp;#39;ll be up to the politicians to take a stand" />
</example>
<definition value="bero (på)" />
<grammar value="det &amp; på A" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ankomst"><translation value="arrival" />
<phonetic soundFile="ankomst.swf" value="²An:kåm:st" />
<paradigm><inflection value="ankomsten" />
<inflection value="ankomster" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ankomst||ankomst..1||ankomst..nn.1" />
<example value="vid ankomsten till Sverige"><translation value="on arrival in Sweden" />
</example>
<example value="vårens ankomst"><translation value="the advent of spring" />
</example>
<compound inflection="ankomst|tiden" value="ankomst|tid"><translation value="time (hour) of arrival" />
</compound>
<compound value="ankomst|hall"><translation value="arrival hall, arrivals" />
</compound>
<definition value="tillfälle då något el. någon anländer" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ankra"><translation value="anchor" />
<phonetic soundFile="ankrar.swf" value="²A@:krar" />
<paradigm><inflection value="ankrade" />
<inflection value="ankrat" />
<inflection value="ankra" />
<inflection value="ankrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ankra||ankra..1||ankra..vb.1" />
<definition value="kasta ankar(e)"><translation value="drop anchor" />
</definition>
</word>
<word value="anlag" lang="sv" class="nn"><translation value="capacity" />
<translation value="tendency" />
<translation value="predisposition" />
<translation value="ability" />
<phonetic value="²An:la:g" soundFile="anlag.swf" />
<paradigm><inflection value="anlaget" />
<inflection value="anlag" />
<inflection value="anlagen" />
</paradigm>
<synonym value="drag" level="3.1" />
<synonym value="gener" level="4.0" />
<see value="anlag||anlag..1||anlag..nn.1" type="saldo" />
<example value="konstnärliga anlag"><translation value="artistic leanings" />
</example>
<example value="anlag för fetma"><translation value="tendency to put on weight" />
</example>
<compound value="anlags|prövning"><translation value="aptitude test" />
</compound>
<compound value="arvsanlag"><translation value="hereditary character (disposition), genes" />
</compound>
<definition value="fallenhet, disposition"><translation value="gift, talent, inclination" />
</definition>
</word>
<word value="anledning" lang="sv" class="nn"><translation value="cause" />
<translation value="reason" />
<translation value="ground" />
<phonetic value="²An:le:dni@" soundFile="anledning.swf" />
<paradigm><inflection value="anledningen" />
<inflection value="anledningar" />
</paradigm>
<synonym value="motiv" level="3.9" />
<synonym value="orsak" level="5.0" />
<synonym value="skäl" level="4.3" />
<synonym value="syfte" level="3.1" />
<see value="anledning||anledning..1||anledning..nn.1" type="saldo" />
<example value="med anledning av"><translation value="owing to, on account of" />
</example>
<example value="av någon anledning"><translation value="for some reason" />
</example>
<example value="utan någon anledning"><translation value="for no reason at all (whatsoever)" />
</example>
<example value="du har all anledning att vara nöjd"><translation value="you have every reason to be satisfied" />
</example>
<example value="det finns ingen anledning att oroa sig"><translation value="there is no cause for worry" />
</example>
<definition value="skäl, orsak, grund"><translation value="also &amp;quot;occasion&amp;quot; (on the occasion of your birthday)" />
</definition>
</word>
<word value="anlete" lang="sv" class="nn" comment="litterärt"><translation value="countenance" />
<translation value="visage" />
<translation value="face" />
<phonetic value="²An:le:te" soundFile="anlete.swf" />
<paradigm><inflection value="anletet" />
<inflection value="anleten" />
</paradigm>
<synonym value="ansikte" level="3.2" />
<see value="anlete||anlete..1||anlete..nn.1" type="saldo" />
<compound value="anlets|drag"><translation value="features" />
</compound>
<idiom value="i sitt anletes svett (&amp;quot;under stor ansträngning&amp;quot;)"><translation value="by the sweat of one&amp;#39;s brow (&amp;quot;with great effort&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ansikte"><translation value="face" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="anlita"><translation value="engage" />
<phonetic soundFile="anlitar.swf" value="²An:li:tar" />
<paradigm><inflection value="anlitade" />
<inflection value="anlitat" />
<inflection value="anlita" />
<inflection value="anlitar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="anställa" />
<synonym level="5.0" value="leja" />
<see type="saldo" value="anlita||anlita..1||anlita..vb.1" />
<example value="en ofta anlitad musiker"><translation value="a musician in great demand" />
</example>
<example value="anlita en expert"><translation value="turn to an expert" />
</example>
<definition value="vända sig till (för att få hjälp) , rådfråga, utnyttja"><translation value="turn to, consult, resort to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B (som x)" />
</word>
<word value="anlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="construct" />
<translation value="erect" />
<translation value="build" />
<phonetic value="²An:leg:er" soundFile="anlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="anlade" />
<inflection value="anlagt" />
<inflection value="anlägg" />
<inflection value="anlägga" />
<inflection value="anlägger" />
</paradigm>
<synonym value="bygga" level="4.0" />
<synonym value="etablera" level="4.2" />
<synonym value="grunda" level="3.3" />
<synonym value="lägga till vid" level="3.0" />
<synonym value="upprätta" level="3.2" />
<see value="anlägga||anlägga..1||anlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="anlägga en parkeringsplats"><translation value="build a car park" />
</example>
<definition value="bygga, uppföra"><translation value="plan, design, lay out" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="anläggning" lang="sv" class="nn" comment="ofta om fabriker men också om parker etc"><translation value="construction" />
<translation value="building" />
<phonetic value="²An:leg:ni@" soundFile="anläggning.swf" />
<paradigm><inflection value="anläggningen" />
<inflection value="anläggningar" />
</paradigm>
<see value="anläggning||anläggning..1||anläggning..nn.1" type="saldo" />
<example value="militära anläggningar"><translation value="military installations" />
</example>
<example value="bygga en anläggning för pappersproduktion"><translation value="put up a factory for the manufacture of paper" />
</example>
<compound value="parkanläggning"><translation value="park" />
</compound>
<compound value="idrottsanläggning"><translation value="sports facility" />
</compound>
<definition value="byggnad, inrättning"><translation value="plant, equipment" />
</definition>
</word>
<word value="anlända" lang="sv" class="vb"><translation value="reach" />
<translation value="arrive" />
<phonetic value="²An:len:der" soundFile="anländer.swf" />
<paradigm><inflection value="anlände" />
<inflection value="anlänt" />
<inflection value="anländ" />
<inflection value="anlända" />
<inflection value="anländer" />
</paradigm>
<synonym value="ankomma" level="4.0" />
<synonym value="komma" level="3.6" />
<see value="anlända||anlända..1||anlända..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi anlände till Rom på morgonen"><translation value="we arrived in (reached) Rome in the morning" />
</example>
<definition value="komma fram" />
<grammar value="A &amp; + TID (till + PLATS)" />
</word>
<word value="anlöpa" lang="sv" class="vb"><translation value="put in at" />
<translation value="call at" />
<phonetic value="²An:lö:per" soundFile="anlöper.swf" />
<paradigm><inflection value="anlöpte" />
<inflection value="anlöpt" />
<inflection value="anlöp" />
<inflection value="anlöpa" />
<inflection value="anlöper" />
</paradigm>
<see value="anlöpa||anlöpa..1||anlöpa..vb.1" type="saldo" />
<see value="anlöpa||anlöpa..2||anlöpa..vb.1" type="saldo" />
<example value="båten anlöpte hamnen i Göteborg"><translation value="the ship put in at Göteborg" />
</example>
<definition value="gå in i o. lägga till i hamn" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="anmana" lang="sv" class="vb" comment="högtidligt"><translation value="request" />
<translation value="urge" />
<phonetic value="²An:ma:nar" soundFile="anmanar.swf" />
<paradigm><inflection value="anmanade" />
<inflection value="anmanat" />
<inflection value="anmana" />
<inflection value="anmanar" />
</paradigm>
<see value="anmana||anmana..1||anmana..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="anmaning"><translation value="request" />
</derivation>
<definition value="uppmana" />
<grammar value="A &amp; B att + INF" />
</word>
<word value="anmodan" lang="sv" class="nn" comment="högtidligt"><translation value="order" />
<translation value="request" />
<translation value="invitation" />
<phonetic value="²An:mo:dan" soundFile="anmodan.swf" />
<paradigm><inflection value="anmodan" />
<inflection value="anmodanden" />
<inflection value="anmodandena" />
</paradigm>
<see value="anmodan||anmodan..1||anmodan..nn.1" type="saldo" />
<example value="en blankett för anmodan om kontrollbesiktning"><translation value="A form ordering the owner of a motor vehicle to have his or her vehicle officially inspected and tested." />
</example>
<definition value="uppmaning, begäran" />
</word>
<word value="anmoda" lang="sv" class="vb" comment="formellt"><translation value="call upon" />
<translation value="request" />
<translation value="order" />
<phonetic value="²An:mo:dar" soundFile="anmodar.swf" />
<paradigm><inflection value="anmodade" />
<inflection value="anmodat" />
<inflection value="anmoda" />
<inflection value="anmodar" />
</paradigm>
<see value="anmoda||anmoda..1||anmoda..vb.1" type="saldo" />
<example value="ägaren anmodades att flytta bilen"><translation value="the owner was instructed to move his car" />
</example>
<definition value="be, uppmana"><translation value="ask; urge; advise; recommend" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B att + INF" />
</word>
<word value="anmälan" lang="sv" class="nn"><translation value="report" />
<translation value="announcement" />
<phonetic value="²An:mä:lan" soundFile="anmälan.swf" />
<paradigm><inflection value="anmälan" />
<inflection value="anmälningar" />
</paradigm>
<see value="anmälan||anmälan..1||anmälan..nn.1" type="saldo" />
<see value="anmälan||anmälan..2||anmälan..nn.2" type="saldo" />
<example value="anmälan till tävlingen mottas på expeditionen"><translation value="entries for the competition should be handed in at the reception" />
</example>
<example value="skicka in (el. göra) en anmälan till polisen"><translation value="report (sby, sth.) to the police" />
</example>
<compound value="sjukanmälan"><translation value="notification of illness" />
</compound>
<compound value="polisanmälan"><translation value="report (about sby, sth.) to the police" />
</compound>
<definition value="rapport (till myndighet); meddelande (om deltagande)"><translation value="report to an authority; application, entry" />
</definition>
</word>
<word value="anmäla" lang="sv" class="vb"><translation value="report, announce, notify, give notice of" />
<phonetic value="²An:mä:ler" soundFile="anmäler.swf" />
<paradigm><inflection value="anmälde" />
<inflection value="anmält" />
<inflection value="anmäl" />
<inflection value="anmäla" />
<inflection value="anmäler" />
</paradigm>
<synonym value="inregistrera" level="3.0" />
<synonym value="rapportera" level="3.4" />
<see value="anmäla||anmäla..1||anmäla..vb.1" type="saldo" />
<see value="anmäla||anmäla..2||anmäla..vb.1" type="saldo" />
<see value="anmaler_sig.swf" type="animation" />
<see value="anmaler_sig_till_en_kurs.swf" type="animation" />
<example value="han anmälde sin granne för polisen"><translation value="he reported his neighbour to the police" />
</example>
<example value="anmäla en stöld"><translation value="report a theft" />
</example>
<example value="har du anmält dej till kursen?"><translation value="have you registered for the course?" />
</example>
<example value="han fick anmäla sig varje dag hos polisen"><translation value="he had to report to the police every day" />
</example>
<definition value="rapportera, meddela" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS; A &amp; B (för C/x); A &amp; sig (till x)" />
</word>
<word value="anmäla" lang="sv" class="vb"><translation value="review" />
<phonetic value="²An:mä:ler" soundFile="anmäler.swf" />
<paradigm><inflection value="anmälde" />
<inflection value="anmält" />
<inflection value="anmäl" />
<inflection value="anmäla" />
<inflection value="anmäler" />
</paradigm>
<synonym value="inregistrera" level="3.0" />
<see value="anmäla||anmäla..1||anmäla..vb.1" type="saldo" />
<see value="anmäla||anmäla..2||anmäla..vb.1" type="saldo" />
<example value="boken anmäldes i Dagens Nyheter"><translation value="the book was reviewed in Dagens Nyheter" />
</example>
<definition value="recensera" />
</word>
<word value="anmälning" lang="sv" class="nn"><translation value="report" />
<translation value="notification" />
<translation value="announcement" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²An:mä:lni@" soundFile="anmälning.swf" />
<paradigm><inflection value="anmälningen" />
<inflection value="anmälningar" />
</paradigm>
<see value="anmälning||anmälning..1||anmälning..nn.1" type="saldo" />
<example value="vi har fått in många anmälningar till kursen"><translation value="we have received many applications for the course" />
</example>
<compound value="anmälnings|tid"><translation value="notification period, last date of applications" />
</compound>
<compound value="anmälnings|blankett"><translation value="application form" />
</compound>
<definition value="rapport (till myndighet); meddelande (om deltagande)"><translation value="report (to an authority), notification (of participation)" />
</definition>
</word>
<word value="anmärka" lang="sv" class="vb"><translation value="find fault" />
<translation value="criticize" />
<phonetic value="²An:mär:ker" soundFile="anmärker.swf" />
<paradigm><inflection value="anmärkte" />
<inflection value="anmärkt" />
<inflection value="anmärk" />
<inflection value="anmärka" />
<inflection value="anmärker" />
</paradigm>
<synonym value="påpeka" level="4.8" />
<see value="anmärka||anmärka..1||anmärka..vb.1" type="saldo" />
<see value="anmärka||anmärka..2||anmärka..vb.1" type="saldo" />
<example value="du bara anmärker på allting!"><translation value="you&amp;#39;re always criticizing!" />
</example>
<definition value="kritisera"><translation value="make disparaging remarks" />
</definition>
<grammar value="A &amp; på x/B/att + S" />
</word>
<word value="anmärka" lang="sv" class="vb"><translation value="observe" />
<translation value="remark" />
<phonetic value="²An:mär:ker" soundFile="anmärker.swf" />
<paradigm><inflection value="anmärkte" />
<inflection value="anmärkt" />
<inflection value="anmärk" />
<inflection value="anmärka" />
<inflection value="anmärker" />
</paradigm>
<synonym value="kritisera" level="3.0" />
<synonym value="påpeka" level="4.8" />
<see value="anmärka||anmärka..1||anmärka..vb.1" type="saldo" />
<see value="anmärka||anmärka..2||anmärka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="påpeka"><translation value="point out" />
</definition>
<grammar value="A &amp; att + S" />
</word>
<word value="anmärkning" lang="sv" class="nn"><translation value="complaint" />
<translation value="criticism" />
<phonetic value="²An:mär:kni@" soundFile="anmärkning.swf" />
<paradigm><inflection value="anmärkningen" />
<inflection value="anmärkningar" />
</paradigm>
<synonym value="påpekan" level="3.4" />
<see value="anmärkning||anmärkning..1||anmärkning..nn.1" type="saldo" />
<see value="anmärkning||anmärkning..2||anmärkning..nn.1" type="saldo" />
<example value="fungera utan anmärkning"><translation value="work satisfactorily" />
</example>
<example value="rikta anmärkningar mot kommunstyrelsen"><translation value="criticize (make complaints about, express dissatisfaction with) the municipal board" />
</example>
<definition value="kritiskt påpekande"><translation value="a critical remark" />
</definition>
</word>
<word value="anmärkning" lang="sv" class="nn"><translation value="remark" />
<translation value="observation" />
<phonetic value="²An:mär:kni@" soundFile="anmärkning.swf" />
<paradigm><inflection value="anmärkningen" />
<inflection value="anmärkningar" />
</paradigm>
<see value="anmärkning||anmärkning..1||anmärkning..nn.1" type="saldo" />
<see value="anmärkning||anmärkning..2||anmärkning..nn.1" type="saldo" />
<example value="författaren säger i en anmärkning (att)"><translation value="in a note, the author says (that)" />
</example>
<compound value="randanmärkning"><translation value="marginal note, comment" />
</compound>
<definition value="påpekande, förklaring" />
</word>
<word value="anmärknings|värd" lang="sv" class="jj"><translation value="striking" />
<translation value="notable" />
<translation value="remarkable" />
<phonetic value="²An:märkni@svä:r+d" soundFile="anmärkningsvärd.swf" />
<paradigm><inflection value="anmärkningsvärt" />
<inflection value="anmärkningsvärda" />
</paradigm>
<synonym value="frapperande" level="3.3" />
<synonym value="notabel" level="4.3" />
<synonym value="påfallande" level="3.0" />
<synonym value="remarkabel" level="4.1" />
<synonym value="slående" level="3.1" />
<see value="anmärkningsvärd||anmärkningsvärd..1||anmärkningsvärd..av.1" type="saldo" />
<definition value="värd att uppmärksamma; påfallande" />
</word>
<word value="annalkande" lang="sv" class="jj" comment="i tid och rum"><translation value="drawing near (close)" />
<translation value="approaching" />
<phonetic value="²An:al:kande" soundFile="annalkande.swf" />
<synonym value="antågande" level="5.0" />
<synonym value="förestående" level="4.0" />
<synonym value="kommande" level="3.7" />
<see value="annalkande||annalkande..1||annalkande..av.1" type="saldo" />
<example value="en annalkande fara"><translation value="an imminent danger" />
</example>
<definition value="som närmar sig"><translation value="which is drawing near" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="annalkande"><translation value="approach" />
<phonetic soundFile="annalkande.swf" value="²An:al:kande" />
<paradigm><inflection value="annalkandet" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="antågande" />
<synonym level="4.0" value="förestående" />
<synonym level="3.7" value="kommande" />
<see type="saldo" value="annalkande||annalkande..2||annalkande..nn.1" />
<example value="vara i annalkande (&amp;quot;närma sig&amp;quot;)"><translation value="be in the offing, be at hand" />
</example>
<definition value="närmande"><translation value="the act of drawing near" />
</definition>
</word>
<word value="annan" lang="sv" class="pn"><translation value="another" />
<translation value="other" />
<phonetic value="²An:an" soundFile="annan.swf" />
<paradigm><inflection value="annat" />
<inflection value="andra" />
</paradigm>
<see value="annan||annan..1||annan..pn.1" type="saldo" />
<example value="med andra ord"><translation value="in other words" />
</example>
<example value="på andra håll"><translation value="elsewhere" />
</example>
<example value="vi har ett och annat att prata om"><translation value="we&amp;#39;ve got one or two things to talk about" />
</example>
<example value="hon är allt annat än snäll"><translation value="she is anything but kind" />
</example>
<example value="nu ska det bli annat av"><translation value="now something else is going to happen" />
</example>
<example value="bland annat"><translation value="among other things, inter alia" />
</example>
<example value="om inte annat (så)"><translation value="the least (you can do is to ...)" />
</example>
<example value="gång efter annan"><translation value="time and time again, again and again" />
</example>
<example value="en helt annan sak"><translation value="another thing altogether, something quite different" />
</example>
<example value="på andra sidan (om) huset"><translation value="on the other side of the house" />
</example>
<example value="den andre pojken"><translation value="the other boy" />
</example>
<idiom value="å andra sidan (&amp;quot;däremot&amp;quot;)"><translation value="on the other hand" />
</idiom>
<idiom value="ett och annat (&amp;quot;lite av varje&amp;quot;)"><translation value="a little bit of everything" />
</idiom>
<idiom value="en och annan (&amp;quot;ett mindre antal&amp;quot;) besökare"><translation value="a handful of (&amp;quot;a few&amp;quot;) visitors" />
</idiom>
<definition value="inte den här; ytterligare, övrig"><translation value="different, distinct; additional, further" />
</definition>
</word>
<word value="annandag" lang="sv" class="nn"><translation value="Easter Monday" />
<translation value="Boxing Day" />
<translation value="Whit Monday" />
<phonetic value="²An:anda:g" soundFile="annandag.swf" />
<paradigm><inflection value="annandagen" />
<inflection value="annandagar" />
</paradigm>
<see value="annandag||annandag..1||annandag..nn.1" type="saldo" />
<example value="Annandag jul"><translation value="Boxing Day" />
</example>
<definition value="dagen efter jul-, påsk- och pingstdagen"><translation value="the day after Christmas, Easter or Whit Sunday" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="annanstans"><translation value="elsewhere" />
<phonetic soundFile="annanstans.swf" value="²An:anstan:s" />
<see type="saldo" value="annanstans||annanstans..1||annanstans..ab.1" />
<example value="någon annanstans"><translation value="somewhere else" />
</example>
<definition value="på annan plats"><translation value="in another place" />
</definition>
</word>
<word value="annars" lang="sv" class="ab"><translation value="otherwise" />
<translation value="else" />
<phonetic value="²An:ar+s" soundFile="annars.swf" />
<synonym value="eljest" level="3.6" />
<see value="annars||annars..1||annars..ab.1" type="saldo" />
<example value="skynda dig, annars missar vi tåget!"><translation value="hurry up, otherwise (else) we&amp;#39;ll miss the train" />
</example>
<definition value="i annat fall; för övrigt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="annektera"><translation value="annex(e)" />
<phonetic soundFile="annekterar.swf" value="anektE:rar" />
<paradigm><inflection value="annekterade" />
<inflection value="annekterat" />
<inflection value="annektera" />
<inflection value="annekterar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="erövra" />
<synonym level="3.5" value="införliva" />
<see type="saldo" value="annektera||annektera..1||annektera..vb.1" />
<example value="området har annekterats av den nya regimen"><translation value="the area has been annexed by the new régime" />
</example>
<definition value="lägga beslag på, införliva"><translation value="take, appropriate, incorporate [territory, etc.] into" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="annex"><translation value="wing" />
<phonetic soundFile="annex.swf" value="anEk:s" />
<paradigm><inflection value="annexet" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="sidobyggnad" />
<synonym level="3.0" value="tillbyggnad" />
<see type="saldo" value="annex||annex..1||annex..nn.1" />
<compound value="sjukhus|annex"><translation value="hospital annex" />
</compound>
<definition value="sidobyggnad"><translation value="a subsidiary building or addition to a building" />
</definition>
</word>
<word value="annons" lang="sv" class="nn"><translation value="advert" />
<translation value="advertisement" />
<translation value="ad" />
<phonetic value="anÅn:s" soundFile="annons.swf" />
<paradigm><inflection value="annonsen" />
<inflection value="annonser" />
</paradigm>
<see value="annons||annons..1||annons..nn.1" type="saldo" />
<example value="sätta in en annons"><translation value="put in an advertisement" />
</example>
<compound value="annons|byrå"><translation value="advertising agency" />
</compound>
<compound value="dödsannons"><translation value="obituary notice, announcement in the deaths column" />
</compound>
<definition value="kungörelse, erbjudande (i tidning) att köpa och sälja"><translation value="(public) notice, announcement of goods wanted or offered for sale published in a newspaper or magazine" />
</definition>
<url value="19/massmedia1.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="annonsera"><translation value="advertise; announce" />
<phonetic soundFile="annonserar.swf" value="anånsE:rar" />
<paradigm><inflection value="annonserade" />
<inflection value="annonserat" />
<inflection value="annonsera" />
<inflection value="annonserar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="pålysa" />
<synonym level="3.4" value="tillkännage" />
<synonym level="4.3" value="utlysa" />
<see type="saldo" value="annonsera||annonsera..1||annonsera..vb.1" />
<example value="annonsera ut en soffa"><translation value="advertise a sofa" />
</example>
<example value="företaget annonserar efter en sekreterare"><translation value="the company is advertising for a secretary" />
</example>
<example value="annonsera sin ankomst"><translation value="announce one&amp;#39;s arrival" />
</example>
<derivation inflection="annonsören" value="annonsör"><translation value="advertiser" />
</derivation>
<derivation inflection="annonseringen" value="annonsering"><translation value="advertising, advertisement" />
</derivation>
<definition value="meddela el. erbjuda el. söka per annons; tillkännage"><translation value="offer for sale or seek goods or services by means of an advertisement; announce" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (efter x); A &amp; (ut) x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="annorlunda"><translation value="different" />
<phonetic soundFile="annorlunda.swf" value="²An:or+lun:da" />
<synonym level="3.7" value="avvikande" />
<synonym level="3.1" value="egendomlig" />
<synonym level="5.0" value="inte som andra" />
<synonym level="3.2" value="konstig" />
<synonym level="3.4" value="olik" />
<synonym level="3.1" value="olika" />
<synonym level="3.7" value="på annat sätt" />
<synonym level="3.0" value="speciell" />
<synonym level="3.6" value="udda" />
<synonym level="4.0" value="utstickande" />
<see type="saldo" value="annorlunda||annorlunda..1||annorlunda..av.1" />
<example value="förhållandena är helt annorlunda"><translation value="conditions are quite different" />
</example>
<example value="ett annorlunda samhälle"><translation value="an unusual community" />
</example>
<definition value="olik, ovanlig"><translation value="different, unusual" />
</definition>
</word>
<word value="annorlunda" lang="sv" class="ab"><translation value="otherwise" />
<translation value="differently" />
<phonetic value="²An:or+lun:da" soundFile="annorlunda.swf" />
<synonym value="avvikande" level="3.7" />
<synonym value="egendomlig" level="3.1" />
<synonym value="inte som andra" level="5.0" />
<synonym value="konstig" level="3.2" />
<synonym value="olik" level="3.4" />
<synonym value="olika" level="3.1" />
<synonym value="på annat sätt" level="3.7" />
<synonym value="speciell" level="3.0" />
<synonym value="udda" level="3.6" />
<synonym value="utstickande" level="4.0" />
<see value="annorlunda||annorlunda..2||annorlunda..ab.1" type="saldo" />
<example value="annorlunda uttryckt"><translation value="in other words" />
</example>
<example value="kunde jag ha handlat annorlunda?"><translation value="what else could I have done?" />
</example>
<definition value="på annat sätt"><translation value="in another manner" />
</definition>
</word>
<word class="ab" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="annorstädes"><translation comment="archaic" value="elsewhere" />
<phonetic soundFile="annorstädes.swf" value="²An:or+stä:des" />
<see type="saldo" value="annorstädes||annorstädes..1||annorstädes..ab.1" />
<definition value="på annan plats"><translation value="in another place" />
</definition>
</word>
<word value="annullera" lang="sv" class="vb"><translation value="cancel" />
<translation value="annul" />
<phonetic value="anulE:rar" soundFile="annullerar.swf" />
<paradigm><inflection value="annullerade" />
<inflection value="annullerat" />
<inflection value="annullera" />
<inflection value="annullerar" />
</paradigm>
<see value="annullera||annullera..1||annullera..vb.1" type="saldo" />
<example value="beställningen annullerades"><translation value="the order was cancelled" />
</example>
<definition value="upphäva, förklara ogiltig"><translation value="make void, quash, revoke, nullify" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="anonym"><translation value="anonymous" />
<phonetic soundFile="anonym.swf" value="anonY:m" />
<paradigm><inflection value="anonymt" />
<inflection value="anonyma" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="hemlig" />
<synonym level="3.0" value="okänd" />
<see type="saldo" value="anonym||anonym..1||anonym..av.1" />
<example value="anonyma brev"><translation value="anonymous letters" />
</example>
<example value="insändaren vill vara anonym"><translation value="the letter writer wishes to remain anonymous" />
</example>
<derivation inflection="anonymiteten" value="anonymitet"><translation value="anonymity" />
</derivation>
<definition value="icke namngiven, okänd"><translation value="of unknown name, unknown" />
</definition>
</word>
<word value="anor" lang="sv" class="nn"><translation value="lineage" />
<translation value="ancestry" />
<phonetic value="²A:nor" soundFile="anor.swf" />
<see value="anor||anor..1||anor..nn.1" type="saldo" />
<example value="släkten har gamla anor"><translation value="the family is very old (has a long history, can trace its lineage a long way back)" />
</example>
<example value="kyrkan har anor från 1200-talet"><translation value="the church dates back to the 13th century" />
</example>
<definition value="(släkt)traditioner"><translation value="(family) traditions" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anorak"><translation value="anorak" />
<phonetic soundFile="anorak.swf" value="An:orak" />
<paradigm><inflection value="anoraken" />
<inflection value="anoraker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anorak||anorak..1||anorak..nn.1" />
<definition value="vindtät sportjacka med huva"><translation value="windproof pullover jacket with a hood" />
</definition>
<url type="any" value="8/barn.swf" />
</word>
<word value="anordna" lang="sv" class="vb"><translation value="organize" />
<translation value="arrange" />
<phonetic value="²An:å:r+dnar" soundFile="anordnar.swf" />
<paradigm><inflection value="anordnade" />
<inflection value="anordnat" />
<inflection value="anordna" />
<inflection value="anordnar" />
</paradigm>
<synonym value="arrangera" level="4.1" />
<synonym value="fixa" level="4.2" />
<synonym value="hålla" level="3.6" />
<synonym value="organisera" level="3.1" />
<see value="anordna||anordna..1||anordna..vb.1" type="saldo" />
<example value="kursen anordnas på arbetstid"><translation value="the course will be held during working hours" />
</example>
<derivation value="anordnande"><translation value="arranging, organizing" />
</derivation>
<definition value="ordna, organisera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="anordning" lang="sv" class="nn"><translation value="device" />
<translation value="arrangement" />
<translation value="appliance" />
<translation value="Facility" />
<phonetic value="²An:å:r+dni@" soundFile="anordning.swf" />
<paradigm><inflection value="anordningen" />
<inflection value="anordningar" />
</paradigm>
<synonym value="apparatur" level="3.1" />
<synonym value="don" level="3.1" />
<see value="anordning||anordning..1||anordning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en teknisk anordning"><translation value="[a technical] appliance, instrument, apparatus" />
</example>
<compound value="säkerhetsanordning"><translation value="safety device" />
</compound>
<definition value="arrangemang; apparat"><translation value="arrangement; equipment" />
</definition>
</word>
<word value="anorexi" lang="sv" class="nn"><translation value="anorexia" />
<phonetic value="anoreksI:" soundFile="anorexi.swf" />
<paradigm><inflection value="anorexin" />
</paradigm>
<see value="anorexi||anorexi..1||anorexi..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="anorexia nervosa (&amp;quot;sjuklig drift att svälta&amp;quot;)"><translation value="anorexia nervosa (&amp;quot;pathological urge to diet&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="sjuklig aptitlöshet"><translation value="loss of appetite and refusal to eat" />
</definition>
</word>
<word value="anpassa" lang="sv" class="vb"><translation value="adjust" />
<translation value="suit" />
<translation value="adapt" />
<phonetic value="²An:pas:ar" soundFile="anpassar.swf" />
<paradigm><inflection value="anpassade" />
<inflection value="anpassat" />
<inflection value="anpassa" />
<inflection value="anpassar" />
</paradigm>
<synonym value="acklimatisera" level="4.1" />
<synonym value="forma" level="3.1" />
<synonym value="justera" level="4.0" />
<synonym value="matcha" level="4.0" />
<synonym value="modifiera" level="4.2" />
<see value="anpassa||anpassa..1||anpassa..vb.1" type="saldo" />
<example value="anpassa en produkt till konsumentens behov"><translation value="bring a product into line with consumer needs" />
</example>
<example value="anpassa sig till ett liv i Sverige"><translation value="adapt to a life in Sweden" />
</example>
<definition value="få att överensstämma, lämpa; tillvänja"><translation value="make suitable to requirements; make accustomed to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x till/efter y; A &amp; sig till x" />
</word>
<word value="anpasslig" lang="sv" class="jj"><translation value="adjustable" />
<translation value="adaptable" />
<phonetic value="²An:pas:lig" soundFile="anpasslig.swf" />
<paradigm><inflection value="anpassligt" />
<inflection value="anpassliga" />
</paradigm>
<synonym value="flexibel" level="4.5" />
<see value="anpasslig||anpasslig..1||anpasslig..av.1" type="saldo" />
<derivation value="anpassling"><translation value="opportunist, yes-man" />
</derivation>
<definition value="som anpassar sig alltför lätt"><translation value="adapting to circumstances without regard for principles" />
</definition>
</word>
<word value="anpassning" lang="sv" class="nn"><translation value="adjustment" />
<translation value="adaptation" />
<phonetic value="²An:pas:ni@" soundFile="anpassning.swf" />
<paradigm><inflection value="anpassningen" />
<inflection value="anpassningar" />
</paradigm>
<synonym value="adaptation" level="4.5" />
<synonym value="integration" level="3.0" />
<synonym value="integrering" level="3.0" />
<synonym value="justering" level="3.6" />
<see value="anpassning||anpassning..1||anpassning..nn.1" type="saldo" />
<example value="företagens anpassning till konjunkturen"><translation value="the ability of companies to adjust to market conditions" />
</example>
<example value="anpassning till daglig livsföring (ADL)"><translation value="adjustment to daily life (ADL)" />
</example>
<compound value="anpassnings|svårigheter"><translation value="difficulty in adjusting" />
</compound>
<compound value="anpassnings|förmåga"><translation value="ability to adapt, adaptability" />
</compound>
<compound value="anpassnings|problem"><translation value="adaptation problems" />
</compound>
<definition value="det att anpassa (någon till något), tillvänjning"><translation value="the act of making suitable to requirements or of making accustomed to" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="anpassnings|bidrag"><translation value="housing adjustment grant" />
<phonetic soundFile="anpassningsbidrag.swf" value="²An:pasni@sbi:dra:g" />
<paradigm><inflection value="anpassningsbidraget" />
<inflection value="anpassningsbidrag" />
<inflection value="anpassningsbidragen" />
</paradigm>
<see value="bostadsanpassningsbidrag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anpassnings|grupp"><translation value="adjustment group team" />
<phonetic soundFile="anpassningsgrupp.swf" value="²An:pasni@sgrup:" />
<paradigm><inflection value="anpassningsgruppen" />
<inflection value="anpassningsgrupper" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anpassningsgrupp||anpassningsgrupp..1||anpassningsgrupp..nn.1" />
<explanation value="Gruppen består av representanter för arbetsgivaren, de fackliga organisationerna och arbetsförmedlingen."><translation value="&amp;quot;The team is made up of representatives of the employer, the trade union organizations and the employment office.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="enligt arbetsmiljölagen skall skyddskommittén på en arbetsplats arbeta för anpassning och rehabilitering av arbetshandikappade. Detta kan ske i en anpassningsgrupp"><translation value="under the terms of the Work Environment Act, the works safety committee is required to rehabilitate the vocationally handicapped and help them adjust to conditions at work. This is normally undertaken by an adjustment group team" />
</definition>
</word>
<word value="anrik" lang="sv" class="jj"><translation value="of distinguished heritage" />
<translation value="traditional" />
<phonetic value="²A:nrik" soundFile="anrik.swf" />
<paradigm><inflection value="anrikt" />
<inflection value="anrika" />
</paradigm>
<synonym value="klassisk" level="3.0" />
<see value="anrik||anrik..1||anrik..av.1" type="saldo" />
<example value="en anrik familj"><translation value="a family of distinguished heritage" />
</example>
<definition value="som har anor och förnäma traditioner"><translation value="having a distinguished history" />
</definition>
</word>
<word value="anrika" lang="sv" class="vb"><translation value="enrich" />
<translation value="concentrate" />
<phonetic value="²An:ri:kar" soundFile="anrikar.swf" />
<paradigm><inflection value="anrikade" />
<inflection value="anrikat" />
<inflection value="anrika" />
<inflection value="anrikar" />
</paradigm>
<see value="anrika||anrika..1||anrika..vb.1" type="saldo" />
<example value="anrikat uran"><translation value="enriched uranium" />
</example>
<derivation value="anrikning"><translation value="enrichment, concentration" />
</derivation>
<definition value="höja halten av ett ämne i (något); höja metallhalten hos (malm)"><translation value="increase the proportion of one substance (in another); raise the metal content (of an ore)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="anropa"><translation value="call" />
<phonetic soundFile="anropar.swf" value="²An:ro:par" />
<paradigm><inflection value="anropade" />
<inflection value="anropat" />
<inflection value="anropa" />
<inflection value="anropar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="kalla" />
<see type="saldo" value="anropa||anropa..1||anropa..vb.1" />
<example value="flygplanet anropade kontrolltornet på Arlanda"><translation value="the aircraft called the control tower at Arlanda" />
</example>
<definition value="kalla på (via radio etc)"><translation value="call (by radio, etc.)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="anrätta" lang="sv" class="vb"><translation value="cook" />
<translation value="prepare" />
<phonetic value="²An:ret:ar" soundFile="anrättar.swf" />
<paradigm><inflection value="anrättade" />
<inflection value="anrättat" />
<inflection value="anrätta" />
<inflection value="anrättar" />
</paradigm>
<synonym value="tillaga" level="3.6" />
<synonym value="tillreda" level="4.0" />
<see value="anrätta||anrätta..1||anrätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="en läckert anrättad löksoppa"><translation value="a delicious onion soup" />
</example>
<definition value="tillaga (mat)"><translation value="make, get ready" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anrättning"><translation value="dish, preparation" />
<phonetic soundFile="anrättning.swf" value="²An:ret:ni@" />
<paradigm><inflection value="anrättningen" />
<inflection value="anrättningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="tillredning" />
<see type="saldo" value="anrättning||anrättning..1||anrättning..nn.1" />
<definition value="maträtt"><translation value="meal" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ansamling"><translation value="accumulation" />
<phonetic soundFile="ansamling.swf" value="²An:sam:li@" />
<paradigm><inflection value="ansamlingen" />
<inflection value="ansamlingar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="ackumulation" />
<synonym level="4.2" value="anhopning" />
<synonym level="4.1" value="grupp" />
<see type="saldo" value="ansamling||ansamling..1||ansamling..nn.1" />
<definition value="samlad mängd, koncentration"><translation value="accumulated amount or mass, concentration" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ansa"><translation value="tend, see to" />
<phonetic soundFile="ansar.swf" value="²An:sar" />
<paradigm><inflection value="ansade" />
<inflection value="ansat" />
<inflection value="ansa" />
<inflection value="ansar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ansa||ansa..1||ansa..vb.1" />
<definition value="vårda, sköta"><translation value="groom, clean [vegetables], prune [trees]" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="ansats" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;början, försök&amp;quot;"><translation value="run-up" />
<translation value="approach" />
<phonetic value="²An:sat:s" soundFile="ansats.swf" />
<paradigm><inflection value="ansatsen" />
<inflection value="ansatser" />
</paradigm>
<synonym value="försök" level="4.1" />
<see value="ansats||ansats..1||ansats..nn.1" type="saldo" />
<example value="han gjorde ingen ansats att hjälpa mig"><translation value="he didn&amp;#39;t lift a finger to help me" />
</example>
<definition value="förberedelse (till hopp), sats"><translation value="preparation (for a jump), effort" />
</definition>
</word>
<word value="ansedd" lang="sv" class="jj"><translation value="esteemed" />
<translation value="respected" />
<phonetic value="²An:sed:" soundFile="ansedd.swf" />
<paradigm><inflection value="ansett" />
<inflection value="ansedda" />
</paradigm>
<synonym value="framstående" level="3.1" />
<synonym value="prominent" level="4.6" />
<synonym value="välaktad" level="4.2" />
<see value="ansedd||ansedd..1||ansedd..av.1" type="saldo" />
<example value="en ansedd kirurg"><translation value="an eminent surgeon" />
</example>
<definition value="som har gott rykte, aktad"><translation value="well reputed, of high standing" />
</definition>
</word>
<word value="anseende" lang="sv" class="nn"><translation value="esteem" />
<translation value="reputation" />
<translation value="standing" />
<phonetic value="²An:se:ende" soundFile="anseende.swf" />
<paradigm><inflection value="anseendet" />
</paradigm>
<synonym value="aktning" level="3.0" />
<synonym value="rykte" level="3.5" />
<see value="anseende||anseende..1||anseende..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha gott anseende"><translation value="be highly thought of" />
</example>
<definition value="(gott) rykte"><translation value="(favourable) repute" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anseende"><translation value="respect" />
<phonetic soundFile="anseende.swf" value="²An:se:ende" />
<paradigm><inflection value="anseendet" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="aktning" />
<synonym level="3.5" value="rykte" />
<see type="saldo" value="anseende||anseende..1||anseende..nn.1" />
<example value="utan anseende till person"><translation value="without respect of persons" />
</example>
<definition value="hänsyn"><translation value="consideration" />
</definition>
</word>
<word value="ansenlig" lang="sv" class="jj"><translation value="considerable" />
<translation value="appreciable" />
<phonetic value="²An:se:nlig" soundFile="ansenlig.swf" />
<paradigm><inflection value="ansenligt" />
<inflection value="ansenliga" />
</paradigm>
<synonym value="avsevärd" level="3.1" />
<synonym value="betydande" level="4.5" />
<synonym value="riklig" level="3.1" />
<synonym value="väsentlig" level="3.1" />
<see value="ansenlig||ansenlig..1||ansenlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en ansenlig summa"><translation value="a considerable sum" />
</example>
<definition value="avsevärd, betydlig"><translation value="large(-sized)" />
</definition>
</word>
<word value="anse" lang="sv" class="vb"><translation value="consider" />
<translation value="regard" />
<phonetic value="²An:se:r" soundFile="anser.swf" />
<paradigm><inflection value="ansåg" />
<inflection value="ansett" />
<inflection value="anse" />
<inflection value="anser" />
</paradigm>
<synonym value="mena" level="4.0" />
<synonym value="påpeka" level="4.5" />
<synonym value="tycka" level="4.1" />
<see value="anse||anse..1||anse..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag anser att saken är utagerad"><translation value="as far as I&amp;#39;m concerned, it&amp;#39;s all over and done with" />
</example>
<example value="hon anses som en skicklig advokat"><translation value="she is a very highly regarded lawyer" />
</example>
<example value="hon anser sig alltför gammal"><translation value="she thinks she&amp;#39;s much too old" />
</example>
<definition value="tycka; betrakta"><translation value="think, believe; reckon, look upon" />
</definition>
<grammar value="A &amp; att+SATS; A &amp; B/x + PRED" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ansikte"><translation value="face" />
<phonetic soundFile="ansikte.swf" value="²An:sik:te" />
<paradigm><inflection value="ansiktet" />
<inflection value="ansikten" />
<inflection value="ansiktena" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="anlete" />
<synonym level="3.8" value="fejs" />
<synonym level="3.2" value="nuna" />
<synonym level="5.0" value="nylle" />
<synonym level="4.0" value="plyte" />
<see type="saldo" value="ansikte||ansikte..1||ansikte..nn.1" />
<compound value="ansikts|mask"><translation value="mask, face pack" />
</compound>
<compound inflection="ansikts|uttrycket" value="ansikts|uttryck"><translation value="(facial) expression" />
</compound>
<compound value="stenansikte"><translation value="stony face" />
</compound>
<idiom value="(stå) ansikte mot ansikte (&amp;quot;mittemot, omedelbart inför&amp;quot;)"><translation value="(stand, be) face to face (&amp;quot;opposite, close to&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="förlora, tappa ansiktet (&amp;quot;förlora sitt anseende&amp;quot;)"><translation value="lose face (&amp;quot;suffer disgrace&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="bekanta ansikten (&amp;quot;kända personer&amp;quot;)"><translation value="well-known faces (&amp;quot;celebrities&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="(betrakta något som) ett slag i ansiktet(&amp;quot;utmaning, grov förolämpning&amp;quot;)" />
<definition value="framsidan av huvudet"><translation value="the front part of the head" />
</definition>
<url type="any" value="2/huvud.swf" />
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;renovering, förbättring&amp;quot;" lang="sv" value="ansikts|lyftning"><translation comment="figuratively, &amp;quot;renovation, improvement&amp;quot;" value="face lift" />
<phonetic soundFile="ansiktslyftning.swf" value="²An:siktslyf:tni@" />
<paradigm><inflection value="ansiktslyftningen" />
<inflection value="ansiktslyftningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ansiktslyftning||ansiktslyftning..1||ansiktslyftning..nn.1" />
<definition value="plastikkirurgisk operation med avsikt att avlägsna rynkor"><translation value="plastic surgery for removing facial defects, such as wrinkles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ansjovis"><translation value="tinned sprats cured in brine" />
<phonetic soundFile="ansjovis.swf" value="an$O:vis" />
<paradigm><inflection value="ansjovisen" />
<inflection value="ansjovisar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ansjovis||ansjovis..1||ansjovis..nn.1" />
<definition value="inlagd och starkt kryddad skarpsill"><translation value="the Swedish version of anchovies" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="anskaffa"><translation value="obtain, acquire, get" />
<phonetic soundFile="anskaffar.swf" value="²An:skaf:ar" />
<paradigm><inflection value="anskaffade" />
<inflection value="anskaffat" />
<inflection value="anskaffa" />
<inflection value="anskaffar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="förvärva" />
<synonym level="4.0" value="införskaffa" />
<synonym level="3.4" value="inhämta" />
<synonym level="4.2" value="köpa" />
<synonym level="3.4" value="rekvirera" />
<synonym level="3.4" value="skaffa" />
<see type="saldo" value="anskaffa||anskaffa..1||anskaffa..vb.1" />
<derivation inflection="anskaffningen" value="anskaffning"><translation value="obtaining, acquisition" />
</derivation>
<definition value="söka få tag i, skaffa (fram)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="anskrämlig"><translation value="ugly, ghastly, hideous" />
<phonetic soundFile="anskrämlig.swf" value="²An:skrem:lig" />
<paradigm><inflection value="anskrämligt" />
<inflection value="anskrämliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="frånstötande" />
<synonym level="4.1" value="ful" />
<synonym level="3.5" value="förskräcklig" />
<see type="saldo" value="anskrämlig||anskrämlig..1||anskrämlig..av.1" />
<definition value="mycket ful" />
</word>
<word value="anslag" lang="sv" class="nn"><translation value="grant, subvention, allowance, appropriation" />
<phonetic value="²An:sla:g" soundFile="anslag.swf" />
<paradigm><inflection value="anslaget" />
<inflection value="anslag" />
<inflection value="anslagen" />
</paradigm>
<synonym value="meddelande" level="4.4" />
<see value="anslag||anslag..1||anslag..nn.1" type="saldo" />
<see value="anslag||anslag..2||anslag..nn.1" type="saldo" />
<example value="begära anslag till (el. för) ett projekt"><translation value="apply for funding for a project" />
</example>
<compound value="anslagsbeviljande" comment="myndighet"><translation value="(appropriation-) granting authority" />
</compound>
<compound value="statsanslag"><translation value="Government (State, public) subsidy" />
</compound>
<compound value="anslags|äskande"><translation value="I simpply stimates" />
</compound>
<definition value="pengar beviljade av stat eller kommun"><translation value="funds granted by a public authority for a particular purpose" />
</definition>
</word>
<word value="anslag" lang="sv" class="nn"><translation value="bill" />
<translation value="poster" />
<translation value="notice" />
<phonetic value="²An:sla:g" soundFile="anslag.swf" />
<paradigm><inflection value="anslaget" />
<inflection value="anslag" />
<inflection value="anslagen" />
</paradigm>
<synonym value="affisch" level="3.2" />
<synonym value="meddelande" level="4.4" />
<see value="anslag||anslag..1||anslag..nn.1" type="saldo" />
<see value="anslag||anslag..2||anslag..nn.1" type="saldo" />
<example value="sätta upp ett anslag"><translation value="post a notice" />
</example>
<compound value="anslags|tavla"><translation value="noticeboard" />
</compound>
<definition value="affisch" />
</word>
<word value="anslag" lang="sv" class="nn"><translation value="touch" />
<translation value="stroke" />
<phonetic value="²An:sla:g" soundFile="anslag.swf" />
<paradigm><inflection value="anslaget" />
<inflection value="anslag" />
<inflection value="anslagen" />
</paradigm>
<synonym value="notis" level="3.1" />
<see value="anslag||anslag..1||anslag..nn.1" type="saldo" />
<see value="anslag||anslag..2||anslag..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett mjukt anslag på tangenterna"><translation value="a gentle keystroke" />
</example>
<definition value="sätt att slå eller träffa (boll, på tangenter)"><translation value="a striking (of balls, keys, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ansluta"><translation value="connect" />
<phonetic soundFile="ansluter.swf" value="²An:slu:ter" />
<paradigm><inflection value="anslöt" />
<inflection value="anslutit" />
<inflection value="anslut" />
<inflection value="ansluta" />
<inflection value="ansluter" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="förbinda" />
<synonym level="4.2" value="förena" />
<synonym level="5.0" value="joina" />
<synonym level="4.3" value="koppla" />
<synonym level="4.0" value="sammankoppla" />
<synonym level="3.0" value="sammansluta" />
<see type="saldo" value="ansluta||ansluta..1||ansluta..vb.1" />
<see type="saldo" value="ansluta||ansluten..1||ansluta..vb.1" />
<example value="ansluten till fackförening"><translation value="affiliated to a trade union" />
</example>
<example value="han anslöt sig till motståndsrörelsen"><translation value="he joined the resistance" />
</example>
<definition value="förbinda, koppla samman"><translation value="join, join together" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x (till y); A &amp; sig till B/x" />
</word>
<word value="anslutning" lang="sv" class="nn"><translation value="connection" />
<translation value="association" />
<phonetic value="²An:slu:tni@" soundFile="anslutning.swf" />
<paradigm><inflection value="anslutningen" />
<inflection value="anslutningar" />
</paradigm>
<synonym value="förbindelse" level="4.6" />
<synonym value="koppling" level="4.1" />
<synonym value="tillslutning" level="4.0" />
<synonym value="uppkoppling" level="5.0" />
<see value="anslutning||anslutning..1||anslutning..nn.1" type="saldo" />
<example value="tomten ligger i anslutning till havet"><translation value="the site is right next to the sea" />
</example>
<example value="valet skedde i anslutning till kongressen"><translation value="the election was held in conjunction with the congress" />
</example>
<compound value="anslutnings|flyg"><translation value="connecting flight" />
</compound>
<compound value="anslutnings|buss"><translation value="transfer (airport) bus" />
</compound>
<definition value="förbindelse" />
</word>
<word value="anslå" lang="sv" class="vb"><translation value="put up" />
<translation value="post" />
<phonetic value="²An:slå:r" soundFile="anslår.swf" />
<paradigm><inflection value="anslog" />
<inflection value="anslagit" />
<inflection value="anslå" />
<inflection value="anslår" />
</paradigm>
<see value="anslå||anslå..1||anslå..vb.1" type="saldo" />
<see value="anslå||anslå..2||anslå..vb.1" type="saldo" />
<see value="anslå||slå_an..1||anslå..vb.1" type="saldo" />
<definition value="sätta upp (ett anslag)"><translation value="post (a bill, notice)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="anslå" lang="sv" class="vb"><translation value="strike" />
<phonetic value="²An:slå:r" soundFile="anslår.swf" />
<paradigm><inflection value="anslog" />
<inflection value="anslagit" />
<inflection value="anslå" />
<inflection value="anslår" />
</paradigm>
<see value="anslå||anslå..1||anslå..vb.1" type="saldo" />
<see value="anslå||anslå..2||anslå..vb.1" type="saldo" />
<see value="anslå||slå_an..1||anslå..vb.1" type="saldo" />
<definition value="träffa en tangent"><translation value="strike (press) a key" />
</definition>
</word>
<word value="anslå" lang="sv" class="vb"><translation value="earmark" />
<translation value="assign" />
<translation value="grant" />
<translation value="allot" />
<translation value="set aside" />
<phonetic value="²An:slå:r" soundFile="anslår.swf" />
<paradigm><inflection value="anslog" />
<inflection value="anslagit" />
<inflection value="anslå" />
<inflection value="anslår" />
</paradigm>
<see value="anslå||anslå..1||anslå..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bevilja pengar"><translation value="grant money or funds" />
</definition>
</word>
<word value="anspela" lang="sv" class="vb"><translation value="allude to" />
<translation value="hint at" />
<phonetic value="²An:spe:lar" soundFile="anspelar.swf" />
<paradigm><inflection value="anspelade" />
<inflection value="anspelat" />
<inflection value="anspela" />
<inflection value="anspelar" />
</paradigm>
<see value="anspela||anspela..1||anspela..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="anspelning"><translation value="allusion" />
</derivation>
<definition value="syfta (på)"><translation value="refer to" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; på y" />
</word>
<word value="anspråk" lang="sv" class="nn"><translation value="pretension" />
<translation value="requirement" />
<translation value="claim" />
<translation value="demand" />
<phonetic value="²An:språ:k" soundFile="anspråk.swf" />
<paradigm><inflection value="anspråket" />
<inflection value="anspråk" />
<inflection value="anspråken" />
</paradigm>
<synonym value="fordran" level="3.4" />
<synonym value="krav" level="4.0" />
<synonym value="mena" level="4.5" />
<see value="anspråk||anspråk..1||anspråk..nn.1" type="saldo" />
<example value="listan gör inte anspråk på att vara fullständig"><translation value="the list does not claim to be complete" />
</example>
<example value="vi ställer stora anspråk på utbildningen"><translation value="we expect (applicants, etc.) to have undergone thorough training" />
</example>
<compound value="anspråks|full"><translation value="pretentious, exacting" />
</compound>
<compound value="löneanspråk"><translation value="expectations as to salary (wages)" />
</compound>
<idiom value="får jag ta din tid i anspråk (&amp;quot;utnyttja&amp;quot;)?"><translation value="may I take up some of your valuable time (&amp;quot;make use of&amp;quot;)?" />
</idiom>
<definition value="krav för egen räkning"><translation value="demand made on behalf of oneself" />
</definition>
</word>
<word value="anspråkslös" lang="sv" class="jj"><translation value="unassuming" />
<translation value="modest" />
<translation value="humble" />
<phonetic value="²An:språ:kslö:s" soundFile="anspråkslös.swf" />
<paradigm><inflection value="anspråkslöst" />
<inflection value="anspråkslösa" />
</paradigm>
<synonym value="blygsam" level="4.4" />
<synonym value="ringa" level="3.1" />
<see value="anspråkslös||anspråkslös..1||anspråkslös..av.1" type="saldo" />
<example value="en anspråkslös person"><translation value="a diffident person" />
</example>
<example value="ett anspråkslöst förslag"><translation value="a straightforward suggestion" />
</example>
<example value="en anspråkslös måltid"><translation value="a simple meal" />
</example>
<derivation value="anspråkslöshet"><translation value="modesty, humility, simplicity, unpretentiousness" />
</derivation>
<definition value="som inte har stora krav; blygsam, enkel"><translation value="without great demands; timid, simple" />
</definition>
</word>
<word value="anstalt" lang="sv" class="nn"><translation value="home" />
<translation value="institution" />
<translation value="establishment" />
<phonetic value="²An:stal:t" soundFile="anstalt.swf" />
<paradigm><inflection value="anstalten" />
<inflection value="anstalter" />
</paradigm>
<synonym value="fängelse" level="3.0" />
<synonym value="institution" level="3.1" />
<see value="anstalt||anstalt..1||anstalt..nn.1" type="saldo" />
<example value="rättsmedicinsk anstalt"><translation value="institute of forensic medicine" />
</example>
<example value="sluten anstalt"><translation value="(closed) institution" />
</example>
<example value="bli intagen på anstalt"><translation value="be committed to an institution" />
</example>
<compound value="anstalts|vård"><translation value="institutional care" />
</compound>
<compound value="Försvarets Forskningsanstalt"><translation value="Swedish Defence Research Agency" />
</compound>
<compound value="fångvårdsanstalt"><translation value="correctional institution" />
</compound>
<definition value="(vård)institution, inrättning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="anstifta"><translation value="cause, provoke, incite, instigate" />
<phonetic soundFile="anstiftar.swf" value="²An:stif:tar" />
<paradigm><inflection value="anstiftade" />
<inflection value="anstiftat" />
<inflection value="anstifta" />
<inflection value="anstiftar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anstifta||anstifta..1||anstifta..vb.1" />
<derivation value="anstiftan"><translation value="instigation" />
</derivation>
<derivation value="anstiftare"><translation value="instigator" />
</derivation>
<definition value="vara orsak till (ett brott el dyl), sätta igång" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="anstormning" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;översvämning&amp;quot;"><translation value="assault" />
<translation value="onrush" />
<phonetic value="²An:står:mni@" soundFile="anstormning.swf" />
<paradigm><inflection value="anstormningen" />
<inflection value="anstormningar" />
</paradigm>
<synonym value="anfall" level="3.3" />
<synonym value="attack" level="3.4" />
<see value="anstormning||anstormning..1||anstormning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="turistanstormning"><translation value="tourist invasion" />
</compound>
<definition value="anfall" />
</word>
<word value="anstränga" lang="sv" class="vb"><translation value="strain" />
<translation value="exert" />
<phonetic value="²An:stre@:er" soundFile="anstränger.swf" />
<paradigm><inflection value="ansträngde" />
<inflection value="ansträngt" />
<inflection value="ansträng" />
<inflection value="anstränga" />
<inflection value="anstränger" />
</paradigm>
<synonym value="pressa" level="3.0" />
<see value="anstränga||anstränga..1||anstränga..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag får inte anstränga hjärtat"><translation value="I mustn&amp;#39;t put too much strain on my heart" />
</example>
<example value="läraren ansträngde sig att förklara saken enkelt"><translation value="the teacher went out of his way to explain as simply as possible" />
</example>
<example value="ansträngd ekonomi"><translation value="financial straits" />
</example>
<example value="personalen är hårt ansträngd"><translation value="the staff are working under great pressure" />
</example>
<definition value="utsätta för ansträngning, trötta (ut), pressa"><translation value="subject to exertion or pressure, tire" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x; A &amp; sig" />
</word>
<word value="ansträngning" lang="sv" class="nn"><translation value="effort" />
<translation value="exertion" />
<phonetic value="²An:stre@:ni@" soundFile="ansträngning.swf" />
<paradigm><inflection value="ansträngningen" />
<inflection value="ansträngningar" />
</paradigm>
<synonym value="möda" level="4.2" />
<synonym value="påfrestning" level="3.0" />
<synonym value="vedermöda" level="3.7" />
<see value="ansträngning||ansträngning..1||ansträngning..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra stora ansträngningar (för) att spara energi"><translation value="make every effort to save energy" />
</example>
<example value="med gemensamma ansträngningar"><translation value="by united efforts" />
</example>
<compound value="överansträngning"><translation value="overstrain, overwork" />
</compound>
<compound value="kraftansträngning"><translation value="all-out effort" />
</compound>
<definition value="hårt arbete; strävan, anspänning"><translation value="hard work; attempt" />
</definition>
</word>
<word value="anstå" lang="sv" class="vb"><translation value="wait" />
<translation value="be deferred" />
<translation value="postpone" />
<use value="oböjligt; endast infinitiv" />
<phonetic value="²An:stå:" soundFile="anstå.swf" />
<synonym value="vänta med" level="3.0" />
<see value="anstå||anstå..1||anstå..vb.1" type="saldo" />
<see value="anstå||anstå..2||anstå..vb.1" type="saldo" />
<example value="det får anstå tills vidare"><translation value="it&amp;#39;ll have to be put off until further notice" />
</example>
<definition value="uppskjutas, vänta" />
<grammar value="x får/kan &amp;" />
</word>
<word value="anstånd" lang="sv" class="nn"><translation value="deferment" />
<translation value="respite" />
<phonetic value="²An:stån:d" soundFile="anstånd.swf" />
<paradigm><inflection value="anståndet" />
<inflection value="anstånd" />
<inflection value="anstånden" />
</paradigm>
<synonym value="uppskov" level="3.2" />
<see value="anstånd||anstånd..1||anstånd..nn.1" type="saldo" />
<example value="få anstånd med betalningen"><translation value="be granted a respite for payment" />
</example>
<definition value="uppskov"><translation value="postponement" />
</definition>
</word>
<word value="anstå" lang="sv" class="vb"><translation value="befit" />
<phonetic value="²An:stå:r" soundFile="anstår.swf" />
<paradigm><inflection value="anstod" />
<inflection value="anstått" />
<inflection value="anstå" />
<inflection value="anstår" />
</paradigm>
<see value="anstå||anstå..1||anstå..vb.1" type="saldo" />
<see value="anstå||anstå..2||anstå..vb.1" type="saldo" />
<example value="som det anstår en ledare"><translation value="as befits a leader" />
</example>
<definition value="passa, vara värdig"><translation value="be becoming (proper)" />
</definition>
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word value="anställd" lang="sv" class="jj"><translation value="employed" />
<use value="substantivisk användning" />
<phonetic value="²An:stel:d" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/anst0344lld.mp3" />
<paradigm><inflection value="anställda" />
</paradigm>
<synonym value="arbetstagare" level="3.6" />
<synonym value="löntagare" level="3.0" />
<synonym value="personal" level="3.4" />
<see value="anställd||anställd..1||anställd..av.1" type="saldo" />
<example value="tillvarata de anställdas intressen"><translation value="look after the interests of the employees" />
</example>
<example value="fabriken har 300 anställda"><translation value="the factory has 300 employees" />
</example>
<definition value="person som har anställning"><translation value="a person who has an employment" />
</definition>
</word>
<word value="anställa" lang="sv" class="vb"><translation value="employ" />
<translation value="(hire [US])" />
<translation value="engage" />
<translation value="take on" />
<phonetic value="²An:stel:er" soundFile="anställer.swf" />
<paradigm><inflection value="anställde" />
<inflection value="anställt" />
<inflection value="anställ" />
<inflection value="anställa" />
<inflection value="anställer" />
</paradigm>
<synonym value="anlita" level="4.3" />
<synonym value="leja" level="4.0" />
<see value="anställa||anställa..1||anställa..vb.1" type="saldo" />
<see value="anställa||anställa..2||anställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="han är anställd i (el. inom, på, vid) företaget"><translation value="he is employed by (has a job with) the company" />
</example>
<example value="företaget anställer enbart kvinnor"><translation value="the company only employs women" />
</example>
<example value="han är anställd som svarvare"><translation value="he is employed as a lathe operator" />
</example>
<definition value="ge arbete åt"><translation value="provide with a paid job" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="anställning" lang="sv" class="nn"><translation value="position" />
<translation value="situation" />
<translation value="job" />
<translation value="post" />
<translation value="employment" />
<phonetic value="²An:stel:ni@" soundFile="anställning.swf" />
<paradigm><inflection value="anställningen" />
<inflection value="anställningar" />
</paradigm>
<synonym value="tjänst" level="3.4" />
<see value="anställning||anställning..1||anställning..nn.1" type="saldo" />
<example value="fast anställning"><translation value="permanent job" />
</example>
<example value="ta anställning vid SJ"><translation value="get a job with SJ (Swedish State Railways)" />
</example>
<compound value="anställnings|tid"><translation value="period of employment, length of service" />
</compound>
<compound value="anställnings|stopp"><translation value="employment freeze" />
</compound>
<compound value="anställnings|trygghet"><translation value="job (employment) security" />
</compound>
<compound value="anställnings|bevis"><translation value="employment certificate" />
</compound>
<compound value="anställnings|intervju"><translation value="(employment) interview" />
</compound>
<compound value="projekt|anställning"><translation value="employment for the duration of a specific job (on a project basis)" />
</compound>
<definition value="arbete, jobb, plats, tjänst" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anställnings|skydd"><translation value="job (employment) security" />
<phonetic soundFile="anställningsskydd.swf" value="²An:stelni@s$yd:" />
<paradigm><inflection value="anställningsskyddet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anställningsskydd||anställningsskydd..1||anställningsskydd..nn.1" />
<explanation value="Rätten att säga upp en anställd är begränsad genom reglerna i lagen om anställningsskydd (LAS)."><translation value="&amp;quot;The right of employers to give notice to employees is restricted by the provisions of the Employment Security Act.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="den trygghet som följer med en anställning"><translation value="the security of employment enjoyed by an employee" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anställningsstöd"><phonetic soundFile="anställningsstöd.swf" value="²An:stelni@sstö:d" />
<paradigm><inflection value="anställningsstödet" />
</paradigm>
<explanation value="Arbetsmarknadspolitisk åtgärd som syftar till att stimulera arbetsgivare att anställa bl.a. långtidsarbetslösa" />
</word>
<word value="anständig" lang="sv" class="jj"><translation value="respectable" />
<translation value="decent" />
<phonetic value="²An:sten:dig" soundFile="anständig.swf" />
<paradigm><inflection value="anständigt" />
<inflection value="anständiga" />
</paradigm>
<synonym value="passande" level="3.0" />
<synonym value="proper" level="3.6" />
<synonym value="respektabel" level="4.4" />
<synonym value="sedesam" level="4.0" />
<see value="anständig||anständig..1||anständig..av.1" type="saldo" />
<example value="en anständig lön"><translation value="a decent wage" />
</example>
<derivation value="anständighet"><translation value="respectability, decency" />
</derivation>
<definition value="(moraliskt) passande, lämplig, korrekt, hederlig"><translation value="(morally) proper; correct, honest" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anstöt"><translation value="offence" />
<phonetic soundFile="anstöt.swf" value="²An:stö:t" />
<paradigm><inflection value="anstöten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="anstöt||anstöt..1||anstöt..nn.1" />
<example value="väcka anstöt"><translation value="give offence" />
</example>
<example value="ta anstöt av"><translation value="take exception to" />
</example>
<definition value="förargelse" />
</word>
<word value="anstötlig" lang="sv" class="jj"><translation value="offensive" />
<translation value="objectionable" />
<phonetic value="²An:stö:tlig" soundFile="anstötlig.swf" />
<paradigm><inflection value="anstötligt" />
<inflection value="anstötliga" />
</paradigm>
<see value="anstötlig||anstötlig..1||anstötlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="stötande, förargelseväckande" />
</word>
<word value="ansvar" lang="sv" class="nn"><translation value="responsibility" />
<translation value="liability" />
<phonetic value="²An:sva:r" soundFile="ansvar.swf" />
<paradigm><inflection value="ansvaret" />
</paradigm>
<synonym value="förpliktelse" level="3.5" />
<see value="ansvar||ansvar..1||ansvar..nn.1" type="saldo" />
<example value="bära (el. ha) ansvar för hushållet"><translation value="be responsible for the household" />
</example>
<example value="ta ansvar för ett beslut"><translation value="accept responsibility for a decision" />
</example>
<example value="ta på sig hela ansvaret"><translation value="assume (accept) full responsibility" />
</example>
<definition value="skyldighet att ta på sig skulden (om något går fel)"><translation value="accountability; obligation to accept blame (if sth. goes wrong)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ansvara"><translation value="be responsible (answerable, liable)" />
<phonetic soundFile="ansvarar.swf" value="²An:sva:rar" />
<paradigm><inflection value="ansvarade" />
<inflection value="ansvarat" />
<inflection value="ansvara" />
<inflection value="ansvarar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ansvara||ansvara..1||ansvara..vb.1" />
<example value="landstinget ansvarar för sjukvården"><translation value="the county council is responsible for the provision of medical services" />
</example>
<definition value="ta ansvar (för), ha ansvaret (för)" />
<grammar value="A &amp; för x/att + S" />
</word>
<word value="ansvarig" lang="sv" class="jj"><translation value="responsible" />
<translation value="liable" />
<translation value="answerable" />
<phonetic value="²An:sva:rig" soundFile="ansvarig.swf" />
<paradigm><inflection value="ansvarigt" />
<inflection value="ansvariga" />
</paradigm>
<synonym value="chef" level="3.3" />
<synonym value="ledare" level="4.0" />
<see value="ansvarig||ansvarig..1||ansvarig..av.1" type="saldo" />
<example value="ansvarig utgivare"><translation value="publisher (editor) responsible [under the press law] for the publication of a paper (journal, etc.), [legally responsible] publisher" />
</example>
<example value="från ansvarigt håll"><translation value="from (by) those responsible (the authorities) (&amp;quot;we have been told by those in charge&amp;quot;)" />
</example>
<derivation value="ansvarighet"><translation value="responsibility" />
</derivation>
<definition value="som tar ansvar (för något)"><translation value="being accountable (for something)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ansvars|frihet"><translation value="freedom from responsibility (liability)" />
<phonetic soundFile="ansvarsfrihet.swf" value="²An:sva:r+sfri:he:t" />
<paradigm><inflection value="ansvarsfriheten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ansvarsfrihet||ansvarsfrihet..1||ansvarsfrihet..nn.1" />
<example value="bevilja ansvarsfrihet"><translation value="grant discharge" />
</example>
<definition value="godkännande av en styrelses verksamhet under föregående period"><translation value="adoption of the report (and accounts), (&amp;quot;approval of the work of the board of directors during the previous period of operation&amp;quot;)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ansvarslös"><translation value="irresponsible" />
<phonetic soundFile="ansvarslös.swf" value="²An:sva:r+slö:s" />
<paradigm><inflection value="ansvarslöst" />
<inflection value="ansvarslösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ansvarslös||ansvarslös..1||ansvarslös..av.1" />
<definition value="utan ansvarskänsla, oansvarig"><translation value="having no sense of responsibility" />
</definition>
</word>
<word value="ansåg" lang="sv"><translation value="considered" />
<translation value="regarded" />
<phonetic value="²An:så:g" soundFile="ansåg.swf" />
<see value="anse" />
</word>
<word value="ansätta" lang="sv" class="vb"><translation value="press" />
<translation value="beset" />
<phonetic value="²An:set:er" soundFile="ansätter.swf" />
<paradigm><inflection value="ansatte" />
<inflection value="ansatt" />
<inflection value="ansätt" />
<inflection value="ansätta" />
<inflection value="ansätter" />
</paradigm>
<see value="ansätta||ansätta..1||ansätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="ansatt av ålderskrämpor"><translation value="beset by the infirmities of old age" />
</example>
<definition value="attackera, plåga"><translation value="attack" />
</definition>
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ansökan"><translation value="application" />
<phonetic soundFile="ansökan.swf" value="²An:sö:kan" />
<paradigm><inflection value="ansökan" />
<inflection value="ansökningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="anhållan" />
<see type="saldo" value="ansökan||ansökan..1||ansökan..nn.1" />
<example value="lägga in en ansökan om lån"><translation value="submit an application for a loan" />
</example>
<compound value="avskedsansökan"><translation value="resignation, notice" />
</compound>
<compound value="låneansökan"><translation value="loan application" />
</compound>
<definition value="(skriftlig) begäran"><translation value="a (written) request" />
</definition>
<see type="animation" value="skriver_en_ansokan.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ansöka"><translation value="apply for" />
<phonetic soundFile="ansöker.swf" value="²An:sö:ker" />
<paradigm><inflection value="ansökte" />
<inflection value="ansökt" />
<inflection value="ansök" />
<inflection value="ansöka" />
<inflection value="ansöker" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="anhålla" />
<see type="saldo" value="ansöka||ansöka..1||ansöka..vb.1" />
<example value="ansöka om medborgarskap"><translation value="apply for citizenship" />
</example>
<definition value="(skriftligt) begära"><translation value="request (in writing)" />
</definition>
<see type="animation" value="ansoker_om_pass.swf" />
<see type="animation" value="ansoker_om_studiemedel.swf" />
<grammar value="A &amp; om x/att få + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ansökning"><translation value="application" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="ansökning.swf" value="²An:sö:kni@" />
<paradigm><inflection value="ansökningen" />
<inflection value="ansökningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ansökning||ansökning..1||ansökning..nn.1" />
<example value="ansökningarna om studiepenning måste vara inne före 15 februari"><translation value="applications for study assistance must have been received by 15th February" />
</example>
<compound inflection="ansöknings|handlingen" value="ansöknings|handling"><translation value="application document (paper)" />
</compound>
<compound inflection="ansöknings|tiden" value="ansöknings|tid"><translation value="application period" />
</compound>
<definition value="(skriftlig) begäran"><translation value="(written) request" />
</definition>
</word>
<word value="antagande" lang="sv" class="nn"><translation value="assumption" />
<translation value="supposition" />
<phonetic value="²An:ta:gande" soundFile="antagande.swf" />
<paradigm><inflection value="antagandet" />
<inflection value="antaganden" />
<inflection value="antagandena" />
</paradigm>
<synonym value="förmoda" level="3.1" />
<synonym value="förmodan" level="4.3" />
<synonym value="hypotes" level="3.0" />
<synonym value="postulat" level="3.3" />
<synonym value="presumtion" level="3.3" />
<synonym value="tror" level="3.4" />
<see value="antagande||antagande..1||antagande..nn.1" type="saldo" />
<see value="anta" type="compare" />
<definition value="förmodan, gissning"><translation value="hypothesis, guess" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antagande|poäng"><translation value="qualifying point" />
<phonetic soundFile="antagandepoäng.swf" value="²An:ta:gandepoe@:" />
<paradigm><inflection value="antagandepoängen" />
</paradigm>
<explanation value="Antagandepoäng används av försäkringskassan för att jämna ut skillnader mellan förtidspensionen och ålderspensionen."><translation value="&amp;quot;Used by the Insurance Office to even out differences between disability pension and old-age pension.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="mått på förlorad sannolik arbetsinkomst under ett år vid beräkning av förtidspension"><translation value="measure of assumed annual earned income used for calculation of disability pension" />
</definition>
</word>
<word value="antagit" lang="sv"><translation value="accepted" />
<translation value="assumed" />
<translation value="admitted" />
<phonetic value="²An:ta:git" soundFile="antagit.swf" />
<see value="anta" />
</word>
<word value="antagligen" lang="sv" class="ab"><translation value="probably" />
<translation value="presumably" />
<phonetic value="²An:ta:gligen" soundFile="antagligen.swf" />
<synonym value="förmodligen" level="4.7" />
<synonym value="kanske" level="3.4" />
<synonym value="sannolikt" level="3.4" />
<synonym value="troligen" level="4.6" />
<synonym value="troligtvis" level="4.5" />
<synonym value="väl" level="4.0" />
<see value="antagligen||antagligen..1||antagligen..ab.1" type="saldo" />
<definition value="troligen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antagonist"><translation value="antagonist" />
<phonetic soundFile="antagonist.swf" value="antagonIs:t" />
<paradigm><inflection value="antagonisten" />
<inflection value="antagonister" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="motståndare" />
<see type="saldo" value="antagonist||antagonist..1||antagonist..nn.1" />
<definition value="motståndare, fiende"><translation value="opponent, enemy" />
</definition>
</word>
<word value="antal" lang="sv" class="nn"><translation value="quantity" />
<translation value="number" />
<phonetic value="²An:ta:l" soundFile="antal.swf" />
<paradigm><inflection value="antalet" />
<inflection value="antal" />
<inflection value="antalen" />
</paradigm>
<synonym value="mängd" level="5.0" />
<see value="antal||antal..1||antal..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett stort antal människor"><translation value="a large number (crowd) of people" />
</example>
<example value="antalet bostäder minskar"><translation value="the number of homes is decreasing" />
</example>
<compound value="medlemsantal"><translation value="number of members, membership" />
</compound>
<compound value="timantal"><translation value="number of hours" />
</compound>
<definition value="mängd" />
</word>
<word value="anta" lang="sv" class="vb"><translation value="presume" />
<translation value="suppose" />
<translation value="assume" />
<phonetic value="²An:ta:r" soundFile="antar.swf" />
<paradigm><inflection value="antog" />
<inflection value="antagit" />
<inflection value="anta" />
<inflection value="antar" />
</paradigm>
<synonym value="antaga" level="4.0" />
<see value="anta||anta..1||anta..vb.1" type="saldo" />
<see value="anta||anta..2||anta..vb.1" type="saldo" />
<example value="låt oss anta att oljan tar slut -- vad gör vi då?"><translation value="let&amp;#39;s suppose that we run out of oil -- what would we do then?" />
</example>
<definition value="tänka sig, förmoda" />
<grammar value="A &amp; att + S" />
</word>
<word value="anta" lang="sv" class="vb"><translation value="accept" />
<translation value="admit" />
<translation value="appoint" />
<translation value="engage" />
<phonetic value="²An:ta:r" soundFile="antar.swf" />
<paradigm><inflection value="antog" />
<inflection value="antagit" />
<inflection value="anta" />
<inflection value="antar" />
</paradigm>
<synonym value="förutsätta" level="4.1" />
<see value="anta||anta..1||anta..vb.1" type="saldo" />
<see value="anta||anta..2||anta..vb.1" type="saldo" />
<example value="bara tre av de sökande blev antagna till utbildningen"><translation value="only three of the applicants were accepted for the course" />
</example>
<derivation value="antagning"><translation value="admission" />
</derivation>
<definition value="ta emot, acceptera" />
<grammar value="A &amp; B (till x)" />
</word>
<word value="anta" lang="sv" class="vb"><translation value="assume" />
<translation value="adopt" />
<translation value="embrace" />
<phonetic value="²An:ta:r" soundFile="antar.swf" />
<paradigm><inflection value="antog" />
<inflection value="antagit" />
<inflection value="anta" />
<inflection value="antar" />
</paradigm>
<see value="anta||anta..1||anta..vb.1" type="saldo" />
<example value="anta en grönare färgton"><translation value="take on a greener cast" />
</example>
<idiom value="ett antaget namn (&amp;quot;ett falskt namn&amp;quot;)"><translation value="an assumed name (&amp;quot;a false name&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="göra till sin, anamma"><translation value="make one&amp;#39;s own" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="antasta"><translation value="molest" />
<phonetic soundFile="antastar.swf" value="²An:tas:tar" />
<paradigm><inflection value="antastade" />
<inflection value="antastat" />
<inflection value="antasta" />
<inflection value="antastar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="besvära" />
<synonym level="4.0" value="ofreda" />
<see type="saldo" value="antasta||antasta..1||antasta..vb.1" />
<example value="han blev antastad av en berusad man i tunnelbanan"><translation value="he was accosted by a drunk in the underground" />
</example>
<definition value="vara närgången mot, ge sig på"><translation value="annoy, disturb, accost" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="anteckna" lang="sv" class="vb"><translation value="note" />
<translation value="make a note of" />
<translation value="record" />
<phonetic value="²An:tek:nar" soundFile="antecknar.swf" />
<paradigm><inflection value="antecknade" />
<inflection value="antecknat" />
<inflection value="anteckna" />
<inflection value="antecknar" />
</paradigm>
<synonym value="notera" level="4.5" />
<synonym value="skriva" level="4.0" />
<synonym value="skriva ned" level="5.0" />
<see value="anteckna||anteckna..1||anteckna..vb.1" type="saldo" />
<example value="anteckna sig för en kurs i vävning"><translation value="put one&amp;#39;s name down for a course in weaving" />
</example>
<definition value="skriva upp" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; sig för x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anteckning"><translation value="note" />
<phonetic soundFile="anteckning.swf" value="²An:tek:ni@" />
<paradigm><inflection value="anteckningen" />
<inflection value="anteckningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="notering" />
<synonym level="3.2" value="notis" />
<see type="saldo" value="anteckning||anteckning..1||anteckning..nn.1" />
<example value="göra anteckningar under lektionen"><translation value="take notes during the lesson" />
</example>
<compound value="minnesanteckning"><translation value="mental note" />
</compound>
<compound inflection="antecknings|boken" value="antecknings|bok"><translation value="notebook" />
</compound>
<definition value="något som skrivits upp; notering"><translation value="a brief record, sth. written down" />
</definition>
</word>
<word value="antenn" lang="sv" class="nn" comment="även om känselspröt på insekter etc"><translation value="aerial" />
<translation value="(antenna [US])" />
<phonetic value="antEn:" soundFile="antenn.swf" />
<paradigm><inflection value="antennen" />
<inflection value="antenner" />
</paradigm>
<see value="antenn||antenn..1||antenn..nn.1" type="saldo" />
<see value="antenn||antenn..2||antenn..nn.1" type="saldo" />
<compound value="TV-antenn"><translation value="television (TV) aerial" />
</compound>
<definition value="anordning som tar emot radiovågor"><translation value="a device for the reception of radio waves" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="anti-"><translation value="anti-" />
<phonetic soundFile="anti-.swf" value="²An:ti- (el. anti-)" />
<compound value="anti|kropp"><translation value="antibody" />
</compound>
<compound inflection="anti|semiten" value="anti|semit"><translation value="anti-Semite" />
</compound>
<compound inflection="anti(-)kärnvapenrörelsen" value="anti(-)kärnvapenrörelse"><translation value="campaign for nuclear disarmament" />
</compound>
<compound inflection="anti|byråkratiskt" value="anti|byråkratisk"><translation value="anti-bureaucratic" />
</compound>
<definition value="mot-"><translation value="against" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antibiotika"><translation value="antibiotics" />
<use value="plural; massord" />
<phonetic soundFile="antibiotika.swf" value="antibiÅ:tika" />
<see type="saldo" value="antibiotika||antibiotika..1||antibiotika..nn.1" />
<definition value="bakteriedödande medel"><translation value="substances which inhibit the growth of or destroy bacteria and other microorganisms" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anti|hjälte"><translation value="antihero" />
<phonetic soundFile="antihjälte.swf" value="²An:tijel:te" />
<paradigm><inflection value="antihjälten" />
<inflection value="antihjältar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="antihjälte||antihjälte..1||antihjälte..nn.1" />
<definition value="huvudperson i en bok el. film som inte motsvarar den vanliga bilden av hjälte"><translation value="protagonist of a book or film who lacks traditional heroic qualities" />
</definition>
</word>
<word value="antik" lang="sv" class="jj"><translation value="antique" />
<phonetic value="antI:k" soundFile="antik.swf" />
<paradigm><inflection value="antikt" />
<inflection value="antika" />
</paradigm>
<see value="antik||antik..1||antik..av.1" type="saldo" />
<see value="antik||antik..2||antik..av.1" type="saldo" />
<example value="en antik byrå"><translation value="an antique chest of drawers" />
</example>
<definition value="från äldre tid; från (den klassiska) forntiden"><translation value="of earlier, esp. classical, times" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antiken"><translation value="antiquity" />
<phonetic soundFile="antiken.swf" value="antI:ken" />
<paradigm><inflection value="antiken" />
</paradigm>
<definition value="Greklands och Roms forntid"><translation value="ancient times, esp. of ancient Greece or Rome; the period before the Middle Ages" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anti|klimax"><translation value="anticlimax" />
<phonetic soundFile="antiklimax.swf" value="²An:tikli:maks el. antiklI:maks" />
<paradigm><inflection value="antiklimaxen" />
<inflection value="antiklimaxar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="antiklimax||antiklimax..1||antiklimax..nn.1" />
<definition value="ointressant upplösning på stora förväntningar"><translation value="a descent from the significant to a banal or uninteresting conclusion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anti|kropp"><translation value="antibody" />
<phonetic soundFile="antikropp.swf" value="²An:tikråp:" />
<paradigm><inflection value="antikroppen" />
<inflection value="antikroppar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="antikropp||antikropp..1||antikropp..nn.1" />
<definition value="skyddsämne som bildas i organismer mot infektioner o dyl"><translation value="a substance (protein) formed by organisms to provide protection against infection, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antikvariat"><translation value="second-hand bookshop" />
<phonetic soundFile="antikvariat.swf" value="antikvariA:t" />
<paradigm><inflection value="antikvariatet" />
<inflection value="antikvariaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="antikvariat||antikvariat..1||antikvariat..nn.1" />
<definition value="bokhandel som köper och säljer (värdefulla) begagnade böcker"><translation value="a bookshop dealing in used books" />
</definition>
</word>
<word value="antikverad" lang="sv" class="jj"><translation value="outmoded" />
<translation value="antiquated" />
<phonetic value="antikvE:rad" soundFile="antikverad.swf" />
<paradigm><inflection value="antikverat" />
<inflection value="antikverade" />
</paradigm>
<see value="antikverad||antikverad..1||antikverad..av.1" type="saldo" />
<definition value="föråldrad, otidsenlig"><translation value="old-fashioned, out of date" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antikvitet"><translation value="antique" />
<phonetic soundFile="antikvitet.swf" value="antikvitE:t" />
<paradigm><inflection value="antikviteten" />
<inflection value="antikviteter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="antikvitet||antikvitet..1||antikvitet..nn.1" />
<definition value="gammalt värdefullt föremål"><translation value="a valuable object of an earlier period" />
</definition>
</word>
<word value="antingen" lang="sv" class="kn"><translation value="whether" />
<translation value="either" />
<use value="används tillsammans med &amp;quot;eller&amp;quot; för att uttrycka val" />
<phonetic value="²An:ti@en" soundFile="antingen.swf" />
<example value="antingen du vill det eller inte"><translation value="whether you want to or not" />
</example>
<example value="antingen du eller jag"><translation value="either you or I" />
</example>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="anti|semit"><translation value="anti-Semite" />
<phonetic soundFile="antisemit.swf" value="antisemI:t" />
<paradigm><inflection value="antisemiten" />
<inflection value="antisemiter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="antisemit||antisemit..1||antisemit..nn.1" />
<compound value="antisemitism"><translation value="anti-Semitism" />
</compound>
<definition value="person som tycker illa om och har fördomar mot judar"><translation value="a person hostile towards or prejudiced against Jews" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="anti|septisk"><translation value="antiseptic" />
<phonetic soundFile="antiseptisk.swf" value="antisEp:tisk" />
<paradigm><inflection value="antiseptiskt" />
<inflection value="antiseptiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="antiseptisk||antiseptisk..1||antiseptisk..av.1" />
<definition value="som dödar bakterier"><translation value="which kills germs and harmful bacteria" />
</definition>
</word>
<word value="antog" lang="sv"><translation value="accepted" />
<translation value="assumed" />
<translation value="admitted" />
<phonetic value="²An:to:g" soundFile="antog.swf" />
<see value="anta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antologi"><translation value="anthology" />
<phonetic soundFile="antologi.swf" value="antålågI:" />
<paradigm><inflection value="antologien" />
<inflection value="antologier" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="diktsamling" />
<see type="saldo" value="antologi||antologi..1||antologi..nn.1" />
<compound value="lyrikantologi"><translation value="anthology of poetry" />
</compound>
<definition value="samling texter av en eller flera författare"><translation value="a collection of works by one or more authors" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antropologi"><translation value="anthropology" />
<phonetic soundFile="antropologi.swf" value="antråpålågI:" />
<paradigm><inflection value="antropologien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="antropologi||antropologi..1||antropologi..nn.1" />
<definition value="läran om människans natur (som gruppvarelse)"><translation value="the study of human beings, esp. as social beings" />
</definition>
</word>
<word value="anträffa" lang="sv" class="vb"><translation value="meet with" />
<translation value="find" />
<phonetic value="²An:tref:ar" soundFile="anträffar.swf" />
<paradigm><inflection value="anträffade" />
<inflection value="anträffat" />
<inflection value="anträffa" />
<inflection value="anträffar" />
</paradigm>
<synonym value="påträffa" level="4.5" />
<synonym value="råka på" level="5.0" />
<synonym value="träffa på" level="4.3" />
<see value="anträffa||anträffa..1||anträffa..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="anträffbar"><translation value="available" />
</derivation>
<definition value="hitta, få tag i" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="antydan" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;svagt tecken (på något)&amp;quot;"><translation value="suggestion" />
<translation value="indication" />
<translation value="hint" />
<translation value="intimation" />
<phonetic value="²An:ty:dan" soundFile="antydan.swf" />
<paradigm><inflection value="antydan" />
<inflection value="antydningar" />
</paradigm>
<synonym value="antydning" level="3.0" />
<synonym value="indikation" level="3.6" />
<synonym value="känsla" level="4.0" />
<synonym value="tillstymmelse" level="4.8" />
<synonym value="vink" level="4.2" />
<see value="antydan||antydan..1||antydan..nn.1" type="saldo" />
<example value="en antydan till skägg"><translation value="a suspicion of a beard" />
</example>
<example value="händelsen ger en antydan om det politiska läget"><translation value="the event provides some insight into the current political situation" />
</example>
<definition value="flyktig upplysning"><translation value="a brief or fleeting suggestion" />
</definition>
</word>
<word value="antyda" lang="sv" class="vb"><translation value="hint" />
<translation value="suggest" />
<translation value="intimate" />
<translation value="indicate" />
<phonetic value="²An:ty:der" soundFile="antyder.swf" />
<paradigm><inflection value="antydde" />
<inflection value="antytt" />
<inflection value="antyd" />
<inflection value="antyda" />
<inflection value="antyder" />
</paradigm>
<synonym value="indicera" level="3.0" />
<synonym value="insinuera" level="4.0" />
<synonym value="mena" level="3.3" />
<synonym value="påpeka" level="4.6" />
<synonym value="påstå" level="3.3" />
<synonym value="vink" level="4.2" />
<see value="antyda||antyda..1||antyda..vb.1" type="saldo" />
<example value="hans inkomst är högre än siffrorna antyder"><translation value="his income is greater than the figures would suggest" />
</example>
<example value="statsministern antydde att det kunde bli fråga om ransonering"><translation value="the Prime Minister hinted that rationing may have to be introduced" />
</example>
<definition value="(diskret) låta förstå; tyda på"><translation value="give to understand; imply" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; att+SATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antydning"><translation value="insinuation" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="antydning.swf" value="²An:ty:dni@" />
<paradigm><inflection value="antydningen" />
<inflection value="antydningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="antydan" />
<synonym level="4.5" value="vink" />
<see type="saldo" value="antydning||antydning..1||antydning..nn.1" />
<example value="komma med (el. göra) antydningar"><translation value="insinuate, make insinuating remarks" />
</example>
<definition value="vink, försiktig upplysning; insinuation"><translation value="hint, suggestion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="antågande"><translation value="approaching, drawing close" />
<phonetic soundFile="antågande.swf" value="²An:tå:gande" />
<paradigm><inflection value="antågandet" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="annalkande" />
<idiom value="vara i antågande (&amp;quot;närma sig&amp;quot;)"><translation value="be approaching (&amp;quot;be on the way&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="antända" lang="sv" class="vb"><translation value="set fire to" />
<translation value="ignite" />
<phonetic value="²An:ten:der" soundFile="antänder.swf" />
<paradigm><inflection value="antände" />
<inflection value="antänt" />
<inflection value="antänd" />
<inflection value="antända" />
<inflection value="antänder" />
</paradigm>
<see value="antända||antända..1||antända..vb.1" type="saldo" />
<definition value="sätta eld på" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="anvisa" lang="sv" class="vb"><translation value="allot, assign; earmark, appropriate [funds, etc.]" />
<phonetic value="²An:vi:sar" soundFile="anvisar.swf" />
<paradigm><inflection value="anvisade" />
<inflection value="anvisat" />
<inflection value="anvisa" />
<inflection value="anvisar" />
</paradigm>
<see value="anvisa||anvisa..1||anvisa..vb.1" type="saldo" />
<see value="anvisa||anvisa..2||anvisa..vb.1" type="saldo" />
<example value="han satte sig på den anvisade platsen"><translation value="he sat down at the place to which he had been shown" />
</example>
<example value="kommunen anvisar en miljon till bygget"><translation value="the authorities have appropriated a million (kronor) for the building project" />
</example>
<definition value="ge upplysning om; tilldela (pengar)" />
<grammar value="A &amp; B x; A &amp; x till/ för y" />
</word>
<word value="anvisning" lang="sv" class="nn"><translation value="directive" />
<translation value="recommendation" />
<translation value="direction" />
<translation value="instruction" />
<phonetic value="²An:vi:sni@" soundFile="anvisning.swf" />
<paradigm><inflection value="anvisningen" />
<inflection value="anvisningar" />
</paradigm>
<see value="anvisning||anvisning..1||anvisning..nn.1" type="saldo" />
<see value="anvisning||anvisning..2||anvisning..nn.1" type="saldo" />
<example value="utarbeta praktiska anvisningar för hantering av gift"><translation value="draw up a set of instructions for the handling of poisons" />
</example>
<example value="anvisningar om hur man förvarar matvaror"><translation value="instructions on food storage" />
</example>
<example value="råd och anvisningar"><translation value="advice and instructions" />
</example>
<definition value="upplysning, råd, tips" />
</word>
<word value="anvisning" lang="sv" class="nn"><translation value="remittance" />
<translation value="order" />
<phonetic value="²An:vi:sni@" soundFile="anvisning.swf" />
<paradigm><inflection value="anvisningen" />
<inflection value="anvisningar" />
</paradigm>
<synonym value="föreskrift" level="3.0" />
<see value="anvisning||anvisning..1||anvisning..nn.1" type="saldo" />
<see value="anvisning||anvisning..2||anvisning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="postanvisning"><translation value="money (postal) order" />
</compound>
<definition value="skriftligt meddelande om utbetalning"><translation value="written notification of payment" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="användarnamn"><translation value="user name" />
<phonetic soundFile="användarnamn.swf" value="²An:vendar+nam:n" />
<paradigm><inflection value="användarnamnet" />
<inflection value="användarnamn" />
</paradigm>
<example value="logga in med användarnamnet"><translation value="log in the user name" />
</example>
<definition value="teckenföljd som gör att en datoranvändare kommer åt t ex sin egen e-post" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="användbar"><translation value="useful" />
<phonetic soundFile="användbar.swf" value="²An:vendba:r" />
<paradigm><inflection value="användbart" />
<inflection value="användbara" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="behändig" />
<synonym level="4.3" value="brukbar" />
<synonym level="4.5" value="bruklig" />
<synonym level="3.1" value="duglig" />
<synonym level="4.0" value="funktionell" />
<synonym level="3.3" value="gångbar" />
<synonym level="3.1" value="praktisk" />
<synonym level="3.0" value="ändamålsenlig" />
<see type="saldo" value="användbar||användbar..1||användbar..av.1" />
<derivation inflection="användbarheten" value="användbarhet"><translation value="usefulness" />
</derivation>
<definition value="som kan användas; nyttig, praktisk"><translation value="being of use; serviceable, practical" />
</definition>
</word>
<word value="använda" lang="sv" class="vb"><translation value="employ" />
<translation value="use" />
<translation value="carry" />
<translation value="utilize" />
<translation value="wear" />
<phonetic value="²An:ven:der" soundFile="använder.swf" />
<paradigm><inflection value="använde" />
<inflection value="använt" />
<inflection value="använd" />
<inflection value="använda" />
<inflection value="använder" />
</paradigm>
<synonym value="begagna" level="4.5" />
<synonym value="bruka" level="4.3" />
<synonym value="förbruka" level="4.2" />
<synonym value="hantera" level="3.0" />
<synonym value="konsumera" level="3.2" />
<synonym value="nyttja" level="4.7" />
<synonym value="nyttjande" level="4.1" />
<synonym value="tillämpa" level="3.3" />
<see value="använda||använda..1||använda..vb.1" type="saldo" />
<example value="använda sig av en ny metod"><translation value="adopt a new method" />
</example>
<example value="pengarna ska användas för (el. till) att betala skulder"><translation value="the money will be used to pay off debts" />
</example>
<example value="plutonium kan användas som material till en atombomb"><translation value="plutonium can be used to make an atomic bomb" />
</example>
<example value="använd bilbältet!"><translation value="put your seatbelt on!" />
</example>
<definition value="begagna, ta i anspråk" />
<grammar value="A &amp; x (till/som y); A &amp; sig av x" />
</word>
<word value="användning" lang="sv" class="nn"><translation value="usage" />
<translation value="employment" />
<translation value="use" />
<phonetic value="²An:ven:dni@" soundFile="användning.swf" />
<paradigm><inflection value="användningen" />
<inflection value="användningar" />
</paradigm>
<synonym value="bruk" level="4.2" />
<synonym value="förbrukning" level="4.5" />
<synonym value="hantering" level="3.1" />
<synonym value="nytta" level="3.3" />
<synonym value="nyttjande" level="3.5" />
<synonym value="tillämpning" level="3.4" />
<see value="användning||användning..1||användning..nn.1" type="saldo" />
<example value="ökad användning av returpapper"><translation value="increased use of waste paper" />
</example>
<example value="få användning för sin utbildning"><translation value="find one&amp;#39;s training useful" />
</example>
<example value="cykeln börjar komma till användning igen"><translation value="bicycles are beginning to prove useful again" />
</example>
<derivation value="återanvändning"><translation value="re-use, re-utilization; recycling" />
</derivation>
<definition value="bruk, nytta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aorta"><translation value="aorta" />
<phonetic soundFile="aorta.swf" value="²aÅr+t:a" />
<paradigm><inflection value="aortan" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="kroppspulsåder" />
<see type="saldo" value="aorta||aorta..1||aorta..nn.1" />
<definition value="stora kroppspulsådern"><translation value="the body&amp;#39;s main artery" />
</definition>
<url type="any" value="3/blod.swf" />
</word>
<word value="apa" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;person som härmar, pajas&amp;quot;"><translation value="ape" />
<translation value="monkey" />
<phonetic value="²A:pa" soundFile="apa.swf" />
<paradigm><inflection value="apan" />
<inflection value="apor" />
</paradigm>
<synonym value="näsmongol" level="3.0" />
<see value="apa||apa..1||apa..nn.1" type="saldo" />
<see value="apa||apa..2||apa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett människoliknande däggdjur"><translation value="a mammal resembling a human being" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="apanage"><translation value="appanage" />
<phonetic soundFile="apanage.swf" value="apanA:$" />
<paradigm><inflection value="apanaget" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="apanage||apanage..1||apanage..nn.1" />
<definition value="underhåll för kunglig person"><translation value="maintenance for a member of the family of a ruling house" />
</definition>
</word>
<word value="apa efter" lang="sv" class="vb"><translation value="imitate" />
<translation value="mimic" />
<translation value="copy" />
<phonetic value="(2)a:parEf:ter" soundFile="apar efter.swf" />
<paradigm><inflection value="apade efter" />
<inflection value="apat efter" />
<inflection value="apa efter" />
<inflection value="apar efter" />
</paradigm>
<see value="apa efter||efterapa..1||apa_efter..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="härma" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="apart" lang="sv" class="jj"><translation value="odd" />
<translation value="queer" />
<translation value="eccentric" />
<phonetic value="apA:r+t el. apAr+t:" soundFile="apart.swf" />
<paradigm><inflection value="apart" />
<inflection value="aparta" />
</paradigm>
<see value="apart||apart..2||apart..av.1" type="saldo" />
<definition value="säregen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="apartheid"><translation value="apartheid" />
<phonetic soundFile="apartheid.swf" value="apA:r+thejd" />
<see type="saldo" value="apartheid||apartheid..1||apartheid..nn.1" />
<explanation value="Officiell sydafrikansk term för rasåtskillnad."><translation value="&amp;quot;once the official South African term for the policy of racial segregation&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="apati"><translation value="apathy" />
<phonetic soundFile="apati.swf" value="apatI:" />
<paradigm><inflection value="apatien" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="likgiltighet" />
<see type="saldo" value="apati||apati..1||apati..nn.1" />
<definition value="håglöshet"><translation value="lack of feeling or emotion" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="apatisk"><translation value="apathetic" />
<phonetic soundFile="apatisk.swf" value="apA:tisk" />
<paradigm><inflection value="apatiskt" />
<inflection value="apatiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="håglös" />
<see type="saldo" value="apatisk||apatisk..1||apatisk..av.1" />
<definition value="håglös"><translation value="lacking feeling or emotion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="apelsin"><translation value="orange" />
<phonetic soundFile="apelsin.swf" value="apelsI:n" />
<paradigm><inflection value="apelsinen" />
<inflection value="apelsiner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="apelsin||apelsin..1||apelsin..nn.1" />
<compound value="apelsin|juice"><translation value="orange juice" />
</compound>
<compound inflection="apelsin|marmeladen" value="apelsin|marmelad"><translation value="orange marmalade" />
</compound>
<definition value="en citrusfrukt"><translation value="a citrus fruit" />
</definition>
<url type="any" value="5/frukt_dryck.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aperitif"><translation value="aperitif" />
<phonetic soundFile="aperitif.swf" value="aperitIf:" />
<paradigm><inflection value="aperitifen" />
<inflection value="aperitifer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="aptitretare" />
<see type="saldo" value="aperitif||aperitif..1||aperitif..nn.1" />
<definition value="drink före måltid, aptitretare"><translation value="an alcoholic drink taken before a meal to stimulate the appetite" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="AP-fonden"><translation value="the Pension Insurance Fund" />
<phonetic soundFile="AP-fonden.swf" value="²A:pe:fån:den" />
<explanation value="Fond i vilken avgifter till ATP förvaltas för att betalas vidare till de pensionärer som har rätt till ATP."><translation value="&amp;quot;A fund administering the contributions paid in to the supplementary pensions (ATP) scheme. These contributions are distributed to pensioners entitled to supplementary pension under the ATP scheme.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="Allmänna Pensionsfonden" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="apokalyptisk"><translation value="apocalyptic" />
<phonetic soundFile="apokalyptisk.swf" value="apokalYp:tisk" />
<paradigm><inflection value="apokalyptiskt" />
<inflection value="apokalyptiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="apokalyptisk||apokalyptisk..1||apokalyptisk..av.1" />
<definition value="som har att göra med världens slut"><translation value="pertaining to the total destruction of the world, foreboding disaster" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="särskilt som benämning på Jesu lärjungar" lang="sv" value="apostel"><translation comment="especially used of the disciples of Jesus Christ" value="apostle" />
<phonetic soundFile="apostel.swf" value="apÅs:tel" />
<paradigm><inflection value="aposteln" />
<inflection value="apostlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="apostel||apostel..1||apostel..nn.1" />
<definition value="person som börjar sprida en lära, missionär"><translation value="one who begins to disseminate a belief, a missionary" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="apostrof"><translation value="apostrophe" />
<phonetic soundFile="apostrof.swf" value="apostrÅ:f" />
<paradigm><inflection value="apostrofen" />
<inflection value="apostrofer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="apostrof||apostrof..1||apostrof..nn.1" />
<see type="saldo" value="apostrof||apostrof..2||apostrof..nn.1" />
<definition value="utelämningstecken m m (t ex i sa&amp;#39; = sade)"><translation value="a mark used to indicate the omission of letters or figures (as in &amp;quot;he wouldn&amp;#39;t&amp;quot;)" />
</definition>
</word>
<word value="apotek" lang="sv" class="nn"><translation value="chemist&amp;#39;s" />
<translation value="(drugstore [US])" />
<translation value="pharmacy" />
<phonetic value="apotE:k" soundFile="apotek.swf" />
<paradigm><inflection value="apoteket" />
<inflection value="apotek" />
<inflection value="apoteken" />
</paradigm>
<synonym value="läkemedelsbutik" level="4.2" />
<see value="apotek||apotek..1||apotek..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="apotekare"><translation value="dispensing chemist, pharmacist, (druggist [US])" />
</derivation>
<explanation value="Alla läkemedel säljs med ensamrätt av apoteken som ägs av det statliga Apoteksbolaget."><translation value="&amp;quot;In Sweden, all chemist&amp;#39;s shops are owned by the National Corporation of Swedish Pharmacies and have a monopoly on the sale of medicines.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="försäljningsställe för läkemedel"><translation value="a shop selling medicines and pharmaceutical preparations" />
</definition>
<url value="4/laekemedel.swf" type="any" />
</word>
<word value="apparat" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt om organisation etc"><translation value="machine" />
<translation value="apparatus" />
<translation value="device" />
<translation value="appliance" />
<phonetic value="aparA:t" soundFile="apparat.swf" />
<paradigm><inflection value="apparaten" />
<inflection value="apparater" />
</paradigm>
<synonym value="apparatur" level="3.2" />
<synonym value="grunka" level="3.6" />
<synonym value="mackapär" level="3.5" />
<synonym value="manick" level="4.6" />
<synonym value="maskin" level="4.0" />
<synonym value="mojäng" level="4.3" />
<see value="apparat||apparat..1||apparat..nn.1" type="saldo" />
<example value="elektroniska apparater"><translation value="electronic instruments" />
</example>
<example value="den byråkratiska apparaten"><translation value="the apparatus of bureaucracy" />
</example>
<compound value="hörapparat"><translation value="hearing aid" />
</compound>
<compound value="TV-apparat"><translation value="TV set" />
</compound>
<definition value="(teknisk) anordning; instrument; maskin" />
</word>
<word value="apparatur" lang="sv" class="nn"><translation value="equipment" />
<translation value="apparatus" />
<phonetic value="aparatU:r" soundFile="apparatur.swf" />
<paradigm><inflection value="apparaturen" />
</paradigm>
<synonym value="anordning" level="3.1" />
<synonym value="apparat" level="3.2" />
<see value="apparatur||apparatur..1||apparatur..nn.1" type="saldo" />
<definition value="uppsättning apparater"><translation value="a set of instruments or machinery" />
</definition>
</word>
<word value="appell" lang="sv" class="nn"><translation value="call" />
<translation value="appeal" />
<phonetic value="apEl:" soundFile="appell.swf" />
<paradigm><inflection value="appellen" />
<inflection value="appeller" />
</paradigm>
<synonym value="namnupprop" level="4.0" />
<see value="appell||appell..1||appell..nn.1" type="saldo" />
<definition value="vädjan, uppmaning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="appellera"><translation value="appeal" />
<phonetic soundFile="appellerar.swf" value="apelE:rar" />
<paradigm><inflection value="appellerade" />
<inflection value="appellerat" />
<inflection value="appellera" />
<inflection value="appellerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="locka" />
<synonym level="4.0" value="tilltala" />
<synonym level="3.0" value="vädja" />
<see type="saldo" value="appellera||appellera..1||appellera..vb.1" />
<example value="han appellerade till hennes goda hjärta"><translation value="he appealed to her kindheartedness" />
</example>
<definition value="vädja; väcka sympati, tilltala"><translation value="plead; arouse sympathy, attract" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; till B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="appendicit"><translation value="appendicitis" />
<phonetic soundFile="appendicit.swf" value="apendisI:t" />
<paradigm><inflection value="appendiciten" />
<inflection value="appendiciter" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="blindtarmsinflammation" />
<see type="saldo" value="appendicit||appendicit..1||appendicit..nn.1" />
<definition value="blindtarmsinflammation"><translation value="acute inflammation of the appendix" />
</definition>
</word>
<word value="appendix" lang="sv" class="nn"><translation value="appendix" />
<phonetic value="apEn:diks" soundFile="appendix.swf" />
<paradigm><inflection value="appendixet" />
<inflection value="appendix" />
<inflection value="appendixen" />
</paradigm>
<see value="appendix||appendix..1||appendix..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tillägg (till en bok)"><translation value="supplement (of a book)" />
</definition>
</word>
<word value="appendix" lang="sv" class="nn"><translation value="appendix" />
<phonetic value="apEn:diks" soundFile="appendix.swf" />
<paradigm><inflection value="appendixet" />
<inflection value="appendix" />
<inflection value="appendixen" />
</paradigm>
<see value="appendix||appendix..2||appendix..nn.1" type="saldo" />
<definition value="blindtarmens maskformiga bihang"><translation value="part of the caecum" />
</definition>
</word>
<word value="applicera" lang="sv" class="vb"><translation value="bring to bear" />
<translation value="apply" />
<phonetic value="aplisE:rar" soundFile="applicerar.swf" />
<paradigm><inflection value="applicerade" />
<inflection value="applicerat" />
<inflection value="applicera" />
<inflection value="applicerar" />
</paradigm>
<synonym value="lägga på" level="4.3" />
<synonym value="påföra" level="4.0" />
<synonym value="sätta dit" level="4.5" />
<synonym value="tillämpa" level="3.5" />
<see value="applicera||applicera..1||applicera..vb.1" type="saldo" />
<example value="begreppet &amp;quot;postmodernism&amp;quot; kan idag appliceras på nästan allting"><translation value="the concept of &amp;quot;postmodernism&amp;quot; can be applied to just about everything today" />
</example>
<definition value="tillämpa; föra på" />
<grammar value="A &amp; x på B/y" />
</word>
<word value="applikation" lang="sv" class="nn"><translation value="application" />
<phonetic value="aplika$O:n" soundFile="applikation.swf" />
<paradigm><inflection value="applikationen" />
<inflection value="applikationer" />
</paradigm>
<see value="applikation||applikation..1||applikation..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tillämpning; påförande" />
</word>
<word value="applikation" lang="sv" class="nn"><translation value="appliqué" />
<phonetic value="aplika$O:n" soundFile="applikation.swf" />
<paradigm><inflection value="applikationen" />
<inflection value="applikationer" />
</paradigm>
<see value="applikation||applikation..2||applikation..nn.1" type="saldo" />
<definition value="prydnadssömnad av tygbitar som fästs på annat tyg"><translation value="cutout decoration of cloth sewn to another piece of cloth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="applåd"><translation value="applause" />
<phonetic soundFile="applåd.swf" value="aplÅ:d" />
<paradigm><inflection value="applåden" />
<inflection value="applåder" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="hyllning" />
<synonym level="4.1" value="klappa" />
<see type="saldo" value="applåd||applåd..1||applåd..nn.1" />
<definition value="handklappning"><translation value="clapping (of hands)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="applådera"><translation value="applaud, clap" />
<phonetic soundFile="applåderar.swf" value="aplådE:rar" />
<paradigm><inflection value="applåderade" />
<inflection value="applåderat" />
<inflection value="applådera" />
<inflection value="applåderar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="klappa" />
<see type="saldo" value="applådera||applådera..1||applådera..vb.1" />
<example value="valet applåderas av massmedia" />
<example value="publiken applåderade villigt"><translation value="the audience applauded willingly" />
</example>
<definition value="klappa (i) händerna, ge sitt bifall till"><translation value="clap; approve, sanction" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="in" comment="order till hund" lang="sv" value="apport"><translation comment="command given to a dog" value="fetch (it)" />
<phonetic soundFile="apport.swf" value="apÅr+t:" />
<definition value="hämta!"><translation value="retrieve (a stick, game, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="apport"><translation value="fetch" />
<phonetic soundFile="apport.swf" value="apÅr+t:" />
<paradigm><inflection value="apporten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="apport||apport..1||apport..nn.1" />
<definition value="det att hämta och bära fram i munnen (om hund)"><translation value="the retrieval (of game, etc.) by a dog" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="om hund" lang="sv" value="apportera"><translation comment="used of dogs" value="fetch" />
<phonetic soundFile="apporterar.swf" value="apår+tE:rar" />
<paradigm><inflection value="apporterade" />
<inflection value="apporterat" />
<inflection value="apportera" />
<inflection value="apporterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="apportera||apportera..1||apportera..vb.1" />
<definition value="hämta och bära fram i munnen"><translation value="retrieve (game, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="approach"><translation value="approach" />
<phonetic soundFile="approach.swf" value="aprÅ+ot$" />
<paradigm><inflection value="approachen" />
<inflection value="approacher" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="approach||approach..1||approach..nn.1" />
<example value="en ny approach till filmkonsten"><translation value="a new approach to cinematics" />
</example>
<definition value="sätt att ta itu med ett ämne el. en uppgift"><translation value="the method used in setting about a task" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aprikos"><translation value="apricot" />
<phonetic soundFile="aprikos.swf" value="aprikO:s" />
<paradigm><inflection value="aprikosen" />
<inflection value="aprikoser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aprikos||aprikos..1||aprikos..nn.1" />
<definition value="frukt av trädet Prunus armeniaca"><translation value="the fruit of the tree Prunus armeniaca" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="april"><translation value="April" />
<phonetic soundFile="april.swf" value="aprIl:" />
<see type="saldo" value="april||april..1||april..nn.1" />
<compound value="april|skämt"><translation value="April fool&amp;#39;s joke" />
</compound>
<definition value="årets fjärde månad"><translation value="the fourth month of the year" />
</definition>
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="april|väder"><translation value="April weather" />
<phonetic soundFile="aprilväder.swf" value="²aprIl:vä:der" />
<paradigm><inflection value="aprilvädret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aprilväder||aprilväder..1||aprilväder..nn.1" />
<definition value="ombytligt väder"><translation value="changeable weather" />
</definition>
</word>
<word value="apropå" lang="sv" class="pp"><translation value="apropos of" />
<translation value="concerning" />
<phonetic value="apropÅ:" soundFile="apropå.swf" />
<see value="apropå||apropå..3||apropå..pp.1" type="saldo" />
<example value="apropå film -- ska vi gå på bio i kväll?"><translation value="talking about the cinema -- what about going to see a film this evening?" />
</example>
<definition value="på tal om"><translation value="with reference to, with regard to" />
</definition>
</word>
<word value="aptera" lang="sv" class="vb"><translation value="adapt" />
<translation value="arm" />
<translation value="adjust" />
<translation value="prime" />
<phonetic value="aptE:rar" soundFile="apterar.swf" />
<paradigm><inflection value="apterade" />
<inflection value="apterat" />
<inflection value="aptera" />
<inflection value="apterar" />
</paradigm>
<see value="aptera||aptera..1||aptera..vb.1" type="saldo" />
<example value="aptera en sprängladdning"><translation value="prime an explosive charge" />
</example>
<definition value="sätta fast, få att passa, göra klar"><translation value="make ready, prepare" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;smak (för något)&amp;quot;" lang="sv" value="aptit"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;a taste (for sth.)&amp;quot;" value="appetite" />
<phonetic soundFile="aptit.swf" value="aptI:t" />
<paradigm><inflection value="aptiten" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="hunger" />
<synonym level="4.3" value="matlust" />
<see type="saldo" value="aptit||aptit..1||aptit..nn.1" />
<example value="ha aptit på livet"><translation value="have a zest for life" />
</example>
<example value="äta med frisk (el. god) aptit"><translation value="eat heartily (with relish, gusto)" />
</example>
<compound value="aptit|retare"><translation value="appetizer, aperitif" />
</compound>
<compound value="jätte|aptit"><translation value="gigantic appetite" />
</compound>
<compound value="aptit|retande"><translation value="appetizing" />
</compound>
<derivation inflection="aptitligt" value="aptitlig"><translation value="appetizing, tasty" />
</derivation>
<idiom value="aptiten växer medan man äter (&amp;quot;man blir hungrigare, ju mer man äter&amp;quot;)"><translation value="eating whets the appetite (&amp;quot;the more you eat, the hungrier you become&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="matlust"><translation value="desire for food" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arab"><translation value="Arab" />
<phonetic soundFile="arab.swf" value="arA:b" />
<paradigm><inflection value="araben" />
<inflection value="araber" />
<inflection value="araberna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arab||arab..1||arab..nn.1" />
<derivation inflection="arabiskt" value="arabisk"><translation value="Arab" />
</derivation>
<definition value="(manlig) person som tillhör ett arabisktalande folk"><translation value="a person having Arabic as his or her mother tongue" />
</definition>
</word>
<word value="arab" lang="sv" class="nn"><translation value="Arab" />
<translation value="Arabian" />
<phonetic value="arA:b" soundFile="arab.swf" />
<paradigm><inflection value="araben" />
<inflection value="araber" />
</paradigm>
<see value="arab||arab..1||arab..nn.1" type="saldo" />
<definition value="arabisk fullblodshäst"><translation value="a horse of Arabian thoroughbred stock" />
</definition>
</word>
<word value="Arabförbundet" lang="sv" class="pn"><translation value="the Arab League" />
<translation value="the League of Arab States" />
<phonetic value="²arA:bförbun:det" soundFile="Arabförbundet.swf" />
<explanation value="Frivillig sammanslutning av arabstater för att främja arabiskt samarbete."><translation value="&amp;quot;An alliance of Arab states to strengthen the bonds between the member states, co-ordinate their policies and promote common interests.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="arabiska" lang="sv" class="nn"><translation value="Arabic" />
<phonetic value="arA:biska" soundFile="arabiska.swf" />
<paradigm><inflection value="arabiskan" />
</paradigm>
<see value="arabiska||arabiska..1||arabiska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett semitiskt språk (som talas av araber)"><translation value="a Semitic language (spoken by Arabs)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arabiska"><phonetic soundFile="arabiska.swf" value="arA:biska" />
<paradigm><inflection value="arabiskan" />
<inflection value="arabiskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arabiska||arabiska..1||arabiska..nn.1" />
<see type="saldo" value="arabiska||arabiska..2||arabiska..nn.2" />
<definition value="arabisk kvinna" />
</word>
<word value="arbeta" lang="sv" class="vb"><translation value="work" />
<translation value="labour" />
<translation value="(labor [US])" />
<phonetic value="²Ar:be:tar" soundFile="arbetar.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetade" />
<inflection value="arbetat" />
<inflection value="arbeta" />
<inflection value="arbetar" />
</paradigm>
<synonym value="gno" level="3.3" />
<synonym value="jobba" level="4.8" />
<synonym value="knega" level="4.0" />
<synonym value="tjänstgöra" level="4.5" />
<synonym value="verka" level="4.0" />
<see value="arbeta||arbeta..1||arbeta..vb.1" type="saldo" />
<example value="arbeta för jämlikhet"><translation value="work (strive) for equality" />
</example>
<example value="hon arbetade vidare efter pensionen"><translation value="she stayed on at her job after retiring" />
</example>
<example value="arbeta som fotograf"><translation value="work as a photographer" />
</example>
<example value="arbeta på ackord"><translation value="do (be on) piecework" />
</example>
<example value="arbeta på fabrik"><translation value="work in a factory" />
</example>
<example value="vi arbetar med fackliga frågor"><translation value="we deal with trade union issues" />
</example>
<example value="han arbetar i hemmet"><translation value="he works at home" />
</example>
<example value="arbeta fram ett förslag"><translation value="hammer out a suggestion" />
</example>
<definition value="utföra ett arbete, vara verksam, jobba"><translation value="do work, be employed" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med (för/på) x; A &amp; som+PRED" />
</word>
<word value="arbeta in" lang="sv" class="vb"><translation value="knead" />
<translation value="work in" />
<phonetic value="arbe:tarIn:" soundFile="arbetar in.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetade in" />
<inflection value="arbetat in" />
<inflection value="arbeta in" />
<inflection value="arbetar in" />
</paradigm>
<example value="sedan mjölet arbetats in tillsätter man mjölken"><translation value="after kneading the dough, add the milk" />
</example>
<definition value="knådar in" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="arbeta in"><translation value="work extra hours (overtime)" />
<phonetic soundFile="arbetar in.swf" value="²ar:be:tarIn:" />
<paradigm><inflection value="arbetade in" />
<inflection value="arbetat in" />
<inflection value="arbeta in" />
<inflection value="arbetar in" />
</paradigm>
<idiom value="inarbetad tid"><translation value="compensatory leave for overtime done" />
</idiom>
<definition value="arbeta mer än vanligt för kommande ledighet"><translation value="work overtime in order to compensate for a future period off work; make up for lost working hours" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="arbeta över" lang="sv" class="vb"><translation value="work overtime" />
<translation value="put in extra hours" />
<phonetic value="arbe:tarÖ:ver" soundFile="arbetar över.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetade över" />
<inflection value="arbetat över" />
<inflection value="arbeta över" />
<inflection value="arbetar över" />
</paradigm>
<definition value="arbeta (på) övertid"><translation value="do work outside normal hours" />
</definition>
</word>
<word value="arbetare" lang="sv" class="nn" comment="ibland i motsats till &amp;quot;tjänsteman&amp;quot;"><translation value="(manual) labourer" />
<translation value="workman" />
<translation value="worker" />
<translation value="(laborer [US])" />
<phonetic value="²Ar:be:tare" soundFile="arbetare.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetaren" />
<inflection value="arbetare" />
<inflection value="arbetarna" />
</paradigm>
<synonym value="arbetstagare" level="3.4" />
<synonym value="jobbare" level="4.4" />
<synonym value="knegare" level="3.9" />
<synonym value="löntagare" level="4.0" />
<synonym value="yrkesutövare" level="3.1" />
<see value="arbetare||arbetare..1||arbetare..nn.1" type="saldo" />
<compound value="arbetar|råd"><translation value="Workers&amp;#39; Council" />
</compound>
<compound value="arbetar|klass"><translation value="working class(es)" />
</compound>
<compound value="arbetar|parti"><translation value="Labour Party" />
</compound>
<compound value="byggnadsarbetare"><translation value="building (construction) worker" />
</compound>
<compound value="kulturarbetare"><translation value="cultural worker" />
</compound>
<compound value="industriarbetare"><translation value="industrial worker" />
</compound>
<definition value="person som arbetar (med kroppsarbete); jobbare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbetar|kommun"><translation value="local branch of the (Swedish) Social Democratic Party" />
<phonetic soundFile="arbetarkommun.swf" value="²Ar:be:tarkåmu:n" />
<paradigm><inflection value="arbetarkommunen" />
<inflection value="arbetarkommuner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetarkommun||arbetarkommun..1||arbetarkommun..nn.1" />
<explanation value="Lokalavdelning av socialdemokratiska partiet." />
</word>
<word value="arbetar|rörelse" lang="sv" class="nn"><translation value="working-class movement" />
<translation value="the Labour Movement" />
<phonetic value="²Ar:be:tarö:relse" soundFile="arbetarrörelse.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetarrörelsen" />
</paradigm>
<see value="arbetarrörelse||arbetarrörelse..1||arbetarrörelse..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="Sammanfattande benämning på arbetarnas fackliga, politiska och ekonomiska verksamhet."><translation value="&amp;quot;Generic term for the organized trade union, political and economic activities of advocates of improved conditions for labour.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbetar|skydd"><translation value="industrial welfare (safety)" />
<phonetic soundFile="arbetarskydd.swf" value="²Ar:be:tar$yd:" />
<paradigm><inflection value="arbetarskyddet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetarskydd||arbetarskydd..1||arbetarskydd..nn.1" />
<compound inflection="arbetarskydds|lagen" value="arbetarskydds|lag"><translation value="Occupational Safety and Health Act" />
</compound>
<definition value="verksamhet för att förhindra och begränsa olycksfall och yrkessjukdomar i arbetet"><translation value="activities undertaken at a place of work to prevent or limit accidents and occupational illnesses" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Arbetarskyddsnämnden"><translation value="The Joint Occupational Safety Council" />
<phonetic soundFile="Arbetarskyddsnämnden.swf" value="²Ar:be:tar$ydsnem:den" />
<explanation value="Gemensamt organ för LO, PTK och SAF i arbetarskyddsfrågor."><translation value="&amp;quot;the joint council of the Confederation of Trade Unions (LO), the Negotiation Cartel for Salaried Employees in the Private Business Sector (PTK), and the Swedish Employers&amp;#39; Confederation (SAF) in matters pertaining to occupational safety and health.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbete"><translation value="work, job, employment, occupation" />
<phonetic soundFile="arbete.swf" value="²Ar:be:te" />
<paradigm><inflection value="arbetet" />
<inflection value="arbeten" />
<inflection value="arbetena" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="göromål" />
<synonym level="4.8" value="jobb" />
<synonym level="4.3" value="kneg" />
<synonym level="3.2" value="sysselsättning" />
<synonym level="3.3" value="syssla" />
<synonym level="4.1" value="verk" />
<synonym level="3.0" value="yrke" />
<see type="saldo" value="arbete||arbete..1||arbete..nn.1" />
<example value="skyddat arbete"><translation value="sheltered employment" />
</example>
<example value="söka arbete"><translation value="look for work (a job, an employment)" />
</example>
<example value="civilt arbete"><translation value="civilian job" />
</example>
<definition value="tjänst, anställning, yrke" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbete"><translation value="work" />
<phonetic soundFile="arbete.swf" value="²Ar:be:te" />
<paradigm><inflection value="arbetet" />
<inflection value="arbeten" />
<inflection value="arbetena" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="göromål" />
<synonym level="4.8" value="jobb" />
<synonym level="4.3" value="kneg" />
<synonym level="3.2" value="sysselsättning" />
<synonym level="3.3" value="syssla" />
<synonym level="4.1" value="verk" />
<synonym level="3.0" value="yrke" />
<see type="saldo" value="arbete||arbete..1||arbete..nn.1" />
<example value="gå till arbetet"><translation value="go to work" />
</example>
<example value="på arbetet"><translation value="at work" />
</example>
<definition value="arbetsplats, jobb"><translation value="place of work, job" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbete"><translation value="(piece of) work" />
<phonetic soundFile="arbete.swf" value="²Ar:be:te" />
<paradigm><inflection value="arbetet" />
<inflection value="arbeten" />
<inflection value="arbetena" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="göromål" />
<synonym level="4.8" value="jobb" />
<synonym level="4.3" value="kneg" />
<synonym level="3.2" value="sysselsättning" />
<synonym level="3.3" value="syssla" />
<synonym level="4.1" value="verk" />
<synonym level="3.0" value="yrke" />
<see type="saldo" value="arbete||arbete..1||arbete..nn.1" />
<example value="Strindbergs samlade arbeten"><translation value="the collected works of Strindberg" />
</example>
<compound value="elevarbete"><translation value="pupil&amp;#39;s (student&amp;#39;s) work, piece of work done by a pupil (student)" />
</compound>
<compound value="hemslöjdsarbete"><translation value="handicraft" />
</compound>
<definition value="produkt, alster, verk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbete"><translation value="work" />
<phonetic soundFile="arbete.swf" value="²Ar:be:te" />
<paradigm><inflection value="arbetet" />
<inflection value="arbeten" />
<inflection value="arbetena" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="göromål" />
<synonym level="4.8" value="jobb" />
<synonym level="4.3" value="kneg" />
<synonym level="3.2" value="sysselsättning" />
<synonym level="3.3" value="syssla" />
<synonym level="4.1" value="verk" />
<synonym level="3.0" value="yrke" />
<see type="saldo" value="arbete||arbete..1||arbete..nn.1" />
<example value="olycksfall i arbetet"><translation value="accident at work" />
</example>
<example value="fritt valt arbete"><translation value="optional subject" />
</example>
<example value="vara i arbete"><translation value="be at work" />
</example>
<example value="dagligt arbete"><translation value="day-to-day work" />
</example>
<example value="manuellt arbete"><translation value="manual work (labour)" />
</example>
<compound value="arbets|rum"><translation value="workroom, study" />
</compound>
<compound value="arbets|narkoman"><translation value="workaholic, work-addict" />
</compound>
<compound value="arbets|myra"><translation value="worker ant; eager beaver" />
</compound>
<compound value="arbets|lunch"><translation value="working lunch" />
</compound>
<compound value="arbets|tvist"><translation value="labour dispute (conflict)" />
</compound>
<compound value="industriarbete"><translation value="industrial work (job), work (job) in industry" />
</compound>
<compound inflection="arbets|fördelningen" value="arbets|fördelning"><translation value="division of labour, distribution of work" />
</compound>
<compound value="hushållsarbete"><translation value="housework, domestic work" />
</compound>
<compound inflection="arbets|förmågan" value="arbets|förmåga"><translation value="capacity for work, output" />
</compound>
<compound value="kroppsarbete"><translation value="manual labour" />
</compound>
<compound inflection="arbets|dagen" value="arbets|dag"><translation value="working-day; workday" />
</compound>
<compound inflection="arbets|kamraten" value="arbets|kamrat"><translation value="workmate, fellow-worker" />
</compound>
<compound inflection="arbets|ledaren" value="arbets|ledare"><translation value="foreman, supervisor, overseer" />
</compound>
<compound inflection="arbets|förtjänsten" value="arbets|förtjänst"><translation value="earnings, pay, wages, salary" />
</compound>
<compound inflection="arbets|gruppen" value="arbets|grupp"><translation value="(working) team (party)" />
</compound>
<compound inflection="arbets|takten" value="arbets|takt"><translation value="working speed (pace)" />
</compound>
<compound inflection="arbets|tiden" value="arbets|tid"><translation value="working hours (time), hours of work" />
</compound>
<compound inflection="arbets|livet" value="arbets|liv"><translation value="working life" />
</compound>
<compound inflection="arbets|miljön" value="arbets|miljö"><translation value="work (working) environment" />
</compound>
<compound value="arbets|konflikt"><translation value="labour (industrial) dispute" />
</compound>
<compound value="arbetslivs|erfarenhet"><translation value="job (work) experience" />
</compound>
<compound inflection="arbets|tillfället" value="arbets|tillfälle"><translation value="vacant job, opening" />
</compound>
<compound inflection="arbets|uppgiften" value="arbets|uppgift"><translation value="task, assignment, duty" />
</compound>
<definition value="verksamhet, jobb"><translation value="activity, job" />
</definition>
</word>
<word value="arbetsam" lang="sv" class="jj"><translation value="difficult" />
<translation value="strenuous" />
<translation value="laborious" />
<phonetic value="²Ar:be:tsam:" soundFile="arbetsam.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsamt" />
<inflection value="arbetsamma" />
</paradigm>
<synonym value="flitig" level="4.3" />
<synonym value="mödosam" level="4.0" />
<see value="arbetsam||arbetsam..1||arbetsam..av.1" type="saldo" />
<example value="jag har haft en arbetsam vecka"><translation value="I&amp;#39;ve had a really tough week" />
</example>
<definition value="mödosam" />
</word>
<word value="arbetsam" lang="sv" class="jj"><translation value="hard-working" />
<translation value="industrious" />
<translation value="diligent" />
<phonetic value="²Ar:be:tsam:" soundFile="arbetsam.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsamt" />
<inflection value="arbetsamma" />
</paradigm>
<synonym value="flitig" level="4.3" />
<synonym value="mödosam" level="4.0" />
<see value="arbetsam||arbetsam..1||arbetsam..av.1" type="saldo" />
<example value="en pålitlig och arbetsam medhjälpare"><translation value="a reliable, hard-working colleague" />
</example>
<definition value="som gärna arbetar, flitig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|biträde"><translation value="work assistant" />
<phonetic soundFile="arbetsbiträde.swf" value="²Ar:be:tsbi:trä:de" />
<paradigm><inflection value="arbetsbiträdet" />
<inflection value="arbetsbiträden" />
<inflection value="arbetsbiträdena" />
</paradigm>
<explanation value="Arbetsgivaren kan få bidrag från staten för att anställa ett arbetsbiträde."><translation value="&amp;quot;Employers taking on a work assistant are entitled to a government subsidy.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="person som hjälper en svårt handikappad person i arbetet"><translation value="a person who helps a severely disabled person to perform his or her work" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Arbetsdomstolen"><translation value="the Labour Market Court" />
<phonetic soundFile="arbetsdomstolen.swf" value="²Ar:be:tsdomsto:len" />
<explanation value="Specialdomstol för tvister om kollektivavtal och andra tvister om förhållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare."><translation value="&amp;quot;A special court for the settlement of disputes concerning collective agreements or the relationship between employers and employees.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="arbets|för" lang="sv" class="jj"><translation value="fit for work" />
<translation value="capable of working" />
<phonetic value="²Ar:be:tsfö:r" soundFile="arbetsför.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsfört" />
<inflection value="arbetsföra" />
</paradigm>
<see value="arbetsför||arbetsför..1||arbetsför..av.1" type="saldo" />
<example value="i arbetsför ålder"><translation value="of working age" />
</example>
<definition value="arbetsduglig" />
</word>
<word value="arbets|förmedling" lang="sv" class="nn"><translation value="agency)" />
<translation value="employment service (office" />
<translation value="jobcentre" />
<phonetic value="²Ar:be:tsförme:dli@" soundFile="arbetsförmedling.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsförmedlingen" />
<inflection value="arbetsförmedlingar" />
</paradigm>
<see value="arbetsförmedling||arbetsförmedling..1||arbetsförmedling..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="AF informerar också om läget på arbetsmarknaden."><translation value="&amp;quot;The employment service also provides information on the general state of the labour market.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="allmän (kostnadsfri) förmedling av arbete"><translation value="a public service that helps find jobs for people seeking work. The service is free of charge" />
</definition>
</word>
<word value="arbetsgivar|avgift" lang="sv" class="nn"><translation value="employment (payroll) tax" />
<translation value="employer&amp;#39;s contribution" />
<phonetic value="²Ar:be:tsji:vara:vjif:t" soundFile="arbetsgivaravgift.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsgivaravgiften" />
<inflection value="arbetsgivaravgifter" />
</paradigm>
<see value="arbetsgivaravgift||arbetsgivaravgift..1||arbetsgivaravgift..nn.1" type="saldo" />
<definition value="socialförsäkringsavgift som arbetsgivarna är skyldiga att varje år betala till staten för sina anställda i form av ett påslag på lönen fn ca 40 procent av lönekostnaden"><translation value="an annual social insurance contribution or tax which employers are liable to pay the state for their employees. The tax is payable in the amount of about 40% of the wage or salary paid to each employee" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|givare"><translation value="employer" />
<phonetic soundFile="arbetsgivare.swf" value="²Ar:be:tsji:vare" />
<paradigm><inflection value="arbetsgivaren" />
<inflection value="arbetsgivare" />
<inflection value="arbetsgivarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="uppdragsgivare" />
<see type="saldo" value="arbetsgivare||arbetsgivare..1||arbetsgivare..nn.1" />
<compound value="Arbetsgivare|föreningen"><translation value="the Employers&amp;#39; Association" />
</compound>
<compound inflection="arbetsgivar|uppgiften" value="arbetsgivar|uppgift"><translation value="employer&amp;#39;s declaration" />
</compound>
<definition value="juridisk eller fysisk person som i ett anställningsavtal försäkrar sig om att mot vederlag (lön) erhålla en arbetsprestation av arbetstagaren"><translation value="a legal or natural person who, as regulated by an employment agreement, undertakes to pay remuneration (a wage or salary) for work performed by the employee" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Arbetsgivarverket"><translation value="the Natioal Agency for Government Employers" />
<phonetic soundFile="arbetsgivarverket.swf" value="²Ar:be:tsji:varvärket" />
<explanation value="Arbetsgivarverket är en medlemsstyrd arbetsgivarorganisation för statliga myndigheter. Arbetsgivarverket har tre huvuduppgifter: arbetsgivarsamverkan, förhandlingsverksamhet och stöd och rådgivning." />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|grupp"><translation value="(working) team (party)" />
<phonetic soundFile="arbetsgrupp.swf" value="²Ar:be:tsgrup:" />
<paradigm><inflection value="arbetsgruppen" />
<inflection value="arbetsgrupper" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsgrupp||arbetsgrupp..1||arbetsgrupp..nn.1" />
<example value="tillsätta en arbetsgrupp"><translation value="set up (put together) a working group" />
</example>
<definition value="mindre grupp som har fått i uppgift att behandla ett visst problem"><translation value="a small group of persons appointed to consider a specific problem" />
</definition>
</word>
<word value="arbets|kraft" lang="sv" class="nn"><translation value="labour" />
<translation value="manpower" />
<phonetic value="²Ar:be:tskraf:t" soundFile="arbetskraft.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetskraften" />
</paradigm>
<synonym value="personal" level="4.0" />
<see value="arbetskraft||arbetskraft..1||arbetskraft..nn.1" type="saldo" />
<example value="utländsk arbetskraft"><translation value="foreign labour" />
</example>
<definition value="personal som kan utföra arbete"><translation value="persons able to perform work" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="som är viktig som merit i vissa utbildningar" lang="sv" value="arbetslivs|erfarenhet"><translation comment="an important merit in applying for certain courses of study" value="job (work) experience" />
<phonetic soundFile="arbetslivserfarenhet.swf" value="²Ar:be:tslifse:rfa:renhe:t" />
<paradigm><inflection value="arbetslivserfarenheten" />
<inflection value="arbetslivserfarenheter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetslivserfarenhet||arbetslivserfarenhet..1||arbetslivserfarenhet..nn.1" />
<definition value="erfarenhet från yrkesverksamhet"><translation value="experience of some form of gainful employment" />
</definition>
</word>
<word value="arbetslös" lang="sv" class="jj"><translation value="out of work" />
<translation value="unemployed" />
<translation value="jobless" />
<phonetic value="²Ar:be:tslö:s" soundFile="arbetslös.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetslöst" />
<inflection value="arbetslösa" />
</paradigm>
<see value="arbetslös||arbetslös..1||arbetslös..av.1" type="saldo" />
<example value="gå arbetslös"><translation value="be unemployed (out of work)" />
</example>
<example value="bli arbetslös"><translation value="become unemployed, lose one&amp;#39;s job" />
</example>
<derivation value="arbetslöshet"><translation value="unemployment" />
</derivation>
<definition value="som saknar arbete"><translation value="being without work" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbetslös|het"><translation value="unemployment" />
<phonetic soundFile="arbetslöshet.swf" value="²Ar:be:tslö:she:t" />
<paradigm><inflection value="arbetslösheten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetslöshet||arbetslöshet..1||arbetslöshet..nn.1" />
<example value="hög arbetslöshet"><translation value="high level of unemployment" />
</example>
<example value="dold arbetslöshet"><translation value="hidden (disguised) unemployment" />
</example>
<compound inflection="arbetslöshets|kassan" value="arbetslöshets|kassa"><translation value="unemployment benefit society (fund)" />
</compound>
<compound inflection="arbetslöshets|försäkringen" value="arbetslöshets|försäkring"><translation value="unemployment insurance" />
</compound>
<compound value="ungdomsarbetslöshet"><translation value="unemployment among young people,juvenile unemployment" />
</compound>
<definition value="det att gå utan arbete på grund av brist på jobb (i samhället)"><translation value="the state of being without work because of a lack of jobs (in the community)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbetslöshets|försäkring"><translation value="unemployment insurance" />
<phonetic soundFile="arbetslöshetsförsäkring.swf" value="²Ar:be:tslö:she:tsför+sä:kri@" />
<paradigm><inflection value="arbetslöshetsförsäkringen" />
</paradigm>
<explanation value="Den som är medlem i en arbetslöshetskassa får i regel ersättning därifrån. För övriga arbetslösa finns kontant arbetsmarknadsstöd som söks hos arbetsförmedlingen."><translation value="&amp;quot;A person who is a member of an unemployment benefit society is usually entitled to benefits from the society&amp;#39;s unemployment benefit fund. Other persons without work are entitled to cash labour market assistance (unemployment allowance paid in cash). Applications for the latter must be submitted to the employment service).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="försäkring som är reglerad i lag och som ger ersättning för inkomstbortfall om man blir arbetslös och arbetslösheten inte är självförvållad"><translation value="a form of insurance, regulated in law, which pays compensation for loss of income as a result of non-voluntary unemployment" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="arbetslöshets|kassa"><translation value="unemployment benefit society (fund)" />
<phonetic soundFile="arbetslöshetskassa.swf" value="²Ar:be:tslö:she:tskas:a" />
<paradigm><inflection value="arbetslöshetskassan" />
<inflection value="arbetslöshetskassor" />
</paradigm>
<see value="A-kassa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|marknad"><translation value="labour market" />
<phonetic soundFile="arbetsmarknad.swf" value="²Ar:be:tsmar:knad" />
<paradigm><inflection value="arbetsmarknaden" />
<inflection value="arbetsmarknader" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsmarknad||arbetsmarknad..1||arbetsmarknad..nn.1" />
<example value="på arbetsmarknaden"><translation value="on the labour market" />
</example>
<example value="arbetsmarknadens parter"><translation value="the parties on the labour market, the two sides of industry" />
</example>
<compound inflection="arbetsmarknads|ministern" value="arbetsmarknads|minister"><translation value="Minister of Labour" />
</compound>
<compound comment="AMU" inflection="arbetsmarknads|utbildningen" value="arbetsmarknads|utbildning"><translation value="labour market training, vocational training for the unemployed" />
</compound>
<compound inflection="arbetsmarknads|politiken" value="arbetsmarknads|politik"><translation value="labour market (employment) policy (policies)" />
</compound>
<definition value="(område för) utbud och efterfrågan på arbetskraft"><translation value="used metaphorically as the marketplace in which labour is bought and offered for sale; the supply of and demand for labour" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbetsmarknads|institut (AMI)"><translation value="employability institute" />
<phonetic soundFile="arbetsmarknadsinstitut.swf" value="²Ar:be:tsmarknadsinstitu:t" />
<paradigm><inflection value="arbetsmarknadsinstitutet" />
<inflection value="arbetsmarknadsinstitut" />
<inflection value="arbetsmarknadsinstituten" />
</paradigm>
<definition value="en lokal serviceorganisation (knuten till länsarbetsnämnderna) för vissa arbetssökande (handikappade och vissa andra) och för företag"><translation value="a local organization (affiliated to the county labour boards) providing services for companies and certain categories of job seekers (e.g. the disabled)" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="Arbetsmarknadsstyrelsen"><translation value="the Labour Market Board" />
<phonetic soundFile="arbetsmarknadsstyrelsen.swf" value="²Ar:be:tsmarknadsty:relsen" />
<see value="AMS" />
</word>
<word value="arbetsmarknads|stöd" lang="sv" class="nn"><translation value="labour market assistance" />
<translation value="unemployment allowance" />
<phonetic value="²Ar:be:tsmarknadstö:d" soundFile="arbetsmarknadsstöd.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsmarknadsstödet" />
</paradigm>
<definition value="ekonomisk hjälp till arbetslösa som inte kan få ersättning från arbetslöshetskassa"><translation value="financial support for unemployed persons ineligible for payments from an unemployment benefit society" />
</definition>
</word>
<word value="arbetsmarknads|utbildning" lang="sv"><translation value="job re-training (scheme)" />
<translation value="labour market (employment) training" />
<phonetic value="²Ar:be:tsmarknadsu:tbil:dni@" soundFile="arbetsmarknadsutbildning.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsmarknadsutbildningen" />
<inflection value="arbetsmarknadsutbildningar" />
</paradigm>
<see value="AMU" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="arbetsmiljölagen"><translation value="the Work Environment Act" />
<phonetic soundFile="arbetsmiljölagen.swf" value="²Ar:be:tsmiljö:la:gen" />
<explanation value="Lag som reglerar den inre miljön på arbetsplatsen."><translation value="&amp;quot;The act regulating environmental conditions at places of work.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Arbetsmiljöverket"><phonetic soundFile="arbetsmiljöverket.swf" value="²Ar:be:tsmiljö:värket" />
<explanation value="Den centrala myndigheten för arbetarskyddsfrågor" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|namn"><translation value="working (provisional) name" />
<phonetic soundFile="arbetsnamn.swf" value="²Ar:be:tsnam:n" />
<paradigm><inflection value="arbetsnamnet" />
<inflection value="arbetsnamnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsnamn||arbetsnamn..1||arbetsnamn..nn.1" />
<definition value="provisoriskt namn på något som ännu inte är färdigt"><translation value="a temporary name for sth. which is not yet complete" />
</definition>
</word>
<word value="arbets|nedläggelse" lang="sv" class="nn"><translation value="work (industrial) stoppage" />
<translation value="stoppage of work" />
<phonetic value="²Ar:be:tsne:dleg:else" soundFile="arbetsnedläggelse.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsnedläggelsen" />
<inflection value="arbetsnedläggelser" />
</paradigm>
<see value="arbetsnedläggelse||arbetsnedläggelse..1||arbetsnedläggelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(spontan) strejk"><translation value="a (wildcat) strike" />
</definition>
</word>
<word value="arbets|plats" lang="sv" class="nn"><translation value="workplace" />
<translation value="place of work (employment)" />
<phonetic value="²Ar:be:tsplat:s" soundFile="arbetsplats.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsplatsen" />
<inflection value="arbetsplatser" />
</paradigm>
<synonym value="arbetsställe" level="3.5" />
<synonym value="jobb" level="3.0" />
<synonym value="yrkesställe" level="3.1" />
<see value="arbetsplats||arbetsplats..1||arbetsplats..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ställe där man arbetar; arbete"><translation value="a place where work is performed; job, work" />
</definition>
</word>
<word value="arbets|prövning" lang="sv" class="nn"><translation value="physio-therapeutic test" />
<translation value="assessment of working capacity (capacity for work)" />
<phonetic value="²Ar:be:tsprö:vni@" soundFile="arbetsprövning.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsprövningen" />
</paradigm>
<definition value="rehabiliteringsåtgärd för handikappade och vissa övriga arbetssökande som går ut på att man försöker kartlägga deras intressen, anlag och arbetsförmåga för att hjälpa dem ut i arbetslivet"><translation value="carried out in conjunction with rehabilitation of the disabled and some other categories of persons looking for work in an attempt to identify their interests, aptitudes and capacity for work. The ultimate objective is to help them gain a foothold on the labour market" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|skada"><translation value="industrial (occupational) injury" />
<phonetic soundFile="arbetsskada.swf" value="²Ar:be:tska:da" />
<paradigm><inflection value="arbetsskadan" />
<inflection value="arbetsskador" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsskada||arbetsskada..1||arbetsskada..nn.1" />
<definition value="skada som uppstått på grund av olycksfall i arbetet, annan skadlig inverkan (arbetssjukdom), smitta och olycksfall under färd till och från arbetet"><translation value="an injury sustained as a result of an accident, illness or the like suffered at work, (occupational illness), or as a result of an injury sustained or a disease contracted on the way to or from work" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbetsskade|försäkring"><translation value="occupational (work) injuries insurance (scheme)" />
<phonetic soundFile="arbetsskadeförsäkring.swf" value="²Ar:be:tska:deför+sä:kri@" />
<paradigm><inflection value="arbetsskadeförsäkringen" />
<inflection value="arbetsskadeförsäkringar" />
</paradigm>
<explanation value="Alla löntagare är försäkrade, även egenföretagare och uppdragstagare, om de är bosatta i Sverige och tillhör ATP. Studerande är försäkrade i den mån utbildningen medför särskild risk för arbetsskada."><translation value="&amp;quot;All wage/salary earners, self-employed persons and persons working under contract are covered by the scheme provided they are resident in Sweden and are paying contributions to the ATP (supplementary pension) scheme. Students are covered inasmuch as the training they are receiving involves a particular risk of occupational injury.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="försäkring för arbetsskador som bekostar vård och ger ersättning"><translation value="an insurance scheme providing treatment and paying compensation for injuries received at work" />
</definition>
</word>
<word value="arbets|skygg" lang="sv" class="jj" comment="nedsättande"><translation value="work-shy" />
<translation value="lazy" />
<phonetic value="²Ar:be:ts$yg:" soundFile="arbetsskygg.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsskyggt" />
<inflection value="arbetsskygga" />
</paradigm>
<see value="arbetsskygg||arbetsskygg..1||arbetsskygg..av.1" type="saldo" />
<definition value="ovillig att arbeta"><translation value="being unwilling to work" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|styrka"><translation value="labour (work) force" />
<phonetic soundFile="arbetsstyrka.swf" value="²Ar:be:tstyr:ka" />
<paradigm><inflection value="arbetsstyrkan" />
<inflection value="arbetsstyrkor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsstyrka||arbetsstyrka..1||arbetsstyrka..nn.1" />
<definition value="alla som arbetar på en arbetsplats"><translation value="all those working at a place of work, the whole staff of workmen" />
</definition>
</word>
<word value="arbets|tagare" lang="sv" class="nn"><translation value="employee" />
<translation value="worker" />
<phonetic value="²Ar:be:tsta:gare" soundFile="arbetstagare.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetstagaren" />
<inflection value="arbetstagare" />
<inflection value="arbetstagarna" />
</paradigm>
<synonym value="anställd" level="3.6" />
<synonym value="arbetare" level="3.4" />
<synonym value="lönearbetare" level="3.4" />
<synonym value="löntagare" level="3.5" />
<see value="arbetstagare||arbetstagare..1||arbetstagare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som säljer sin arbetskraft och är motparten i ett anställningsavtal; arbetare"><translation value="a person who sells his or her labour and is one of the parties to an employment contract" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|terapeut"><translation value="occupational therapist" />
<phonetic soundFile="arbetsterapeut.swf" value="²Ar:be:tsterapev:t" />
<paradigm><inflection value="arbetsterapeuten" />
<inflection value="arbetsterapeuter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsterapeut||arbetsterapeut..1||arbetsterapeut..nn.1" />
<definition value="person som t ex på sjukhus och sjukhem arbetar efter ordination av läkare med bl a rörelse- och funktionsträning och träning i det dagliga livets aktiviteter för att hjälpa patienten till en meningsfull tillvaro"><translation value="a person at a hospital, nursing home, or the like, who, as prescribed by a doctor, helps restore bodily functions, especially as regards mobility, and trains patients in the practical activities of day-to-day life in an effort to enable them to lead meaningful lives" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|terapi"><translation value="occupational therapy" />
<phonetic soundFile="arbetsterapi.swf" value="²Ar:be:tsterapi:" />
<paradigm><inflection value="arbetsterapien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsterapi||arbetsterapi..1||arbetsterapi..nn.1" />
<explanation value="Behandlingen ges till handikappade och äldre av arbetsterapeuter efter ordination av läkare."><translation value="&amp;quot;Treatment of the elderly and disabled by an occupational therapist working under a doctor&amp;#39;s prescription.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="rörelse- och funktionsträning i det dagliga livets aktiviteter"><translation value="functional and physical training in the activities of day-to-day life" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Arbetstidslagen"><translation value="the Working Hours Restriction Act" />
<phonetic soundFile="arbetstidslagen.swf" value="²Ar:be:tsti:dsla:gen" />
<explanation value="Lagen gäller i princip alla arbetstagare som utför arbete för en arbetsgivares räkning. Bestämmelser om arbetstiden finns även i kollektivavtal."><translation value="&amp;quot;The Act applies to practically all employees working for an employer. Provisions restricting the number of hours which may be worked are also incorporated in collective wage agreements.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="lag som reglerar arbetstiden"><translation value="an act governing the hours which may be worked by an employee" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="arbets|tillstånd"><translation value="work permit" />
<phonetic soundFile="arbetstillstånd.swf" value="²Ar:be:tstilstån:d" />
<paradigm><inflection value="arbetstillståndet" />
<inflection value="arbetstillstånd" />
<inflection value="arbetstillstånden" />
</paradigm>
<see value="AT" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|träning"><translation value="vocational training" />
<phonetic soundFile="arbetsträning.swf" value="²Ar:be:tsträ:ni@" />
<paradigm><inflection value="arbetsträningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsträning||arbetsträning..1||arbetsträning..nn.1" />
<explanation value="Genom arbetsträning tränar man upp arbetsförmågan hos handikappade och vissa övriga arbetssökande för att hjälpa dem ut i arbetslivet. Arbetsträning föregås av arbetsprövning."><translation value="&amp;quot;Vocational training is undertaken to increase the work capacity of disabled persons and some other categories of job-seekers with a view to improving their chances of obtaining some form of employment. Before proceeding with vocational training, an assessment is carried out of the individual&amp;#39;s capacity for work.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="rehabiliteringsåtgärd inom arbetsmarknadsinstituten"><translation value="a form of rehabilitation undertaken under the auspices of an employability institute" />
</definition>
</word>
<word value="arbets|vecka" lang="sv" class="nn"><translation value="(work week [US])" />
<translation value="working-week" />
<phonetic value="²Ar:be:tsvek:a" soundFile="arbetsvecka.swf" />
<paradigm><inflection value="arbetsveckan" />
<inflection value="arbetsveckor" />
</paradigm>
<see value="arbetsvecka||arbetsvecka..1||arbetsvecka..nn.1" type="saldo" />
<example value="40 timmars arbetsvecka"><translation value="a forty-hour week" />
</example>
<definition value="del av veckan när man arbetar"><translation value="the hours of the week set aside for work" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="tidigare beteckning för &amp;quot;arbetsvägledning&amp;quot;" lang="sv" value="arbets|vård"><translation comment="term previously used for &amp;quot;employment guidance (counselling)&amp;quot;" value="vocational rehabilitation" />
<phonetic soundFile="arbetsvård.swf" value="²Ar:be:tsvå:r+d" />
<paradigm><inflection value="arbetsvården" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arbetsvård||arbetsvård..1||arbetsvård..nn.1" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|vägledare"><translation value="employment (vocational) guidance officer" />
<phonetic soundFile="arbetsvägledare.swf" value="²Ar:be:tsvä:gle:dare" />
<paradigm><inflection value="arbetsvägledaren" />
<inflection value="arbetsvägledare" />
<inflection value="arbetsvägledarna" />
</paradigm>
<definition value="tjänsteman inom arbetsförmedlingen som ger yrkesvägledning"><translation value="an officer employed by the employment service to assist others in their choice of careers or jobs" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arbets|vägledning"><translation value="employment (vocational) guidance (counselling)" />
<phonetic soundFile="arbetsvägledning.swf" value="²Ar:be:tsvä:gle:dni@" />
<paradigm><inflection value="arbetsvägledningen" />
</paradigm>
<definition value="arbetsförmedlingens verksamhet att upplysa om yrken och utbildningsvägar och om framtidsutsikterna inom olika yrkesområden"><translation value="provision by the employment service of information on jobs, educational programmes, and the like, and to forecast the future for particular careers or types of employment" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="area"><translation value="area" />
<phonetic soundFile="area.swf" value="A:rea" />
<paradigm><inflection value="arean" />
<inflection value="areor" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="område" />
<synonym level="4.1" value="yta" />
<see type="saldo" value="area||area..1||area..nn.1" />
<definition value="yta, område"><translation value="surface, extent of space" />
</definition>
<url type="any" value="29/yta.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="areal"><translation value="area" />
<phonetic soundFile="areal.swf" value="areA:l" />
<paradigm><inflection value="arealen" />
<inflection value="arealer" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="yta" />
<see type="saldo" value="areal||areal..1||areal..nn.1" />
<definition value="yta, område"><translation value="(part of a) surface, extent of space" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arena"><translation value="arena" />
<phonetic soundFile="arena.swf" value="²arE:na" />
<paradigm><inflection value="arenan" />
<inflection value="arenor" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="stadium" />
<see type="saldo" value="arena||arena..1||arena..nn.1" />
<definition value="plats för tävling el. skådespel"><translation value="a place for competitive events or public entertainment" />
</definition>
</word>
<word value="arg" lang="sv" class="jj"><translation value="enraged" />
<translation value="(mad [US])" />
<translation value="angry" />
<phonetic value="ar:j" soundFile="arg.swf" />
<paradigm><inflection value="argt" />
<inflection value="arga" />
</paradigm>
<synonym value="frustrerad" level="3.0" />
<synonym value="förbannad" level="4.2" />
<synonym value="förgrymmad" level="4.0" />
<synonym value="förtretad" level="3.7" />
<synonym value="gramse" level="4.0" />
<synonym value="ilsk" level="4.0" />
<synonym value="ilsken" level="4.0" />
<synonym value="putt" level="4.0" />
<synonym value="rasande" level="4.7" />
<synonym value="rosenrasande" level="3.4" />
<synonym value="sur" level="3.0" />
<synonym value="vansinnig" level="3.5" />
<synonym value="vred" level="4.0" />
<synonym value="vredgad" level="4.0" />
<synonym value="vresig" level="3.3" />
<see value="arg||arg..1||arg..av.1" type="saldo" />
<example value="varför blev hon arg på dig?"><translation value="why did she get so angry with you?" />
</example>
<example value="en arg tjur"><translation value="a raging bull" />
</example>
<definition value="som (tillfälligt) känner vrede, uppretad"><translation value="being (temporarily) wrathful" />
</definition>
<grammar value="&amp; (på B)" />
</word>
<word value="argentinare" lang="sv" class="nn"><translation value="Argentinean" />
<translation value="Argentine" />
<phonetic value="²argentI:nare" soundFile="argentinare.swf" />
<paradigm><inflection value="argentinaren" />
<inflection value="argentinare" />
<inflection value="argentinarna" />
</paradigm>
<see value="argentinare||argentinare..1||argentinare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person från Argentina"><translation value="a person from Argentina" />
</definition>
</word>
<word value="argentinsk" lang="sv" class="jj"><translation value="Argentine" />
<translation value="Argentinean" />
<phonetic value="argentI:nsk" soundFile="argentinsk.swf" />
<paradigm><inflection value="argentinskt" />
<inflection value="argentinska" />
</paradigm>
<see value="argentinsk||argentinsk..1||argentinsk..av.1" type="saldo" />
<definition value="som är från el. avser Argentina"><translation value="of or from Argentina, pertaining to Argentina" />
</definition>
</word>
<word value="argsint" lang="sv" class="jj"><translation value="irascible" />
<translation value="ill-tempered" />
<phonetic value="²Ar:jsin:t" soundFile="argsint.swf" />
<paradigm><inflection value="argsint" />
<inflection value="argsinta" />
</paradigm>
<synonym value="aggressiv" level="3.2" />
<synonym value="ilsk" level="4.6" />
<synonym value="ilsken" level="3.3" />
<see value="argsint||argsint..1||argsint..av.1" type="saldo" />
<definition value="som lätt blir arg, lättretad"><translation value="easily enraged or irritated" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="argument"><translation value="argument" />
<phonetic soundFile="argument.swf" value="argumEn:t" />
<paradigm><inflection value="argumentet" />
<inflection value="argument" />
<inflection value="argumenten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="argument||argument..1||argument..nn.1" />
<example value="det finns goda argument för att sänka fartgränsen"><translation value="there are strong arguments for reducing the speed limit" />
</example>
<definition value="skäl för el. mot något"><translation value="the reason(s) advanced (in support of an opinion)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="argumentation"><translation value="argumentation" />
<phonetic soundFile="argumentation.swf" value="argumenta$O:n" />
<paradigm><inflection value="argumentationen" />
<inflection value="argumentationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="argumentation||argumentation..1||argumentation..nn.1" />
<definition value="det att argumentera, resonemang"><translation value="the development of an argument, reasoning, discussion" />
</definition>
</word>
<word value="argumentera" lang="sv" class="vb"><translation value="argue" />
<translation value="argument" />
<translation value="bicker" />
<translation value="discuss" />
<phonetic value="argumentE:rar" soundFile="argumenterar.swf" />
<paradigm><inflection value="argumenterade" />
<inflection value="argumenterat" />
<inflection value="argumentera" />
<inflection value="argumenterar" />
</paradigm>
<synonym value="förfäkta" level="3.5" />
<see value="argumentera||argumentera..1||argumentera..vb.1" type="saldo" />
<example value="argumentera för kärnkraft"><translation value="argue in favour of nuclear power" />
</example>
<definition value="ange (sina) skäl"><translation value="present one&amp;#39;s reasons" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (för/ emot x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aria"><translation value="aria" />
<phonetic soundFile="aria.swf" value="A:rja" />
<paradigm><inflection value="arian" />
<inflection value="arior" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aria||aria..1||aria..nn.1" />
<compound value="operaaria"><translation value="aria from an opera" />
</compound>
<definition value="solosång i opera"><translation value="an (elaborate) air sung solo in an opera" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aristokrat"><translation value="aristocrat" />
<phonetic soundFile="aristokrat.swf" value="aristokrA:t" />
<paradigm><inflection value="aristokraten" />
<inflection value="aristokrater" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="adelsman" />
<see type="saldo" value="aristokrat||aristokrat..1||aristokrat..nn.1" />
<definition value="person som tillhör det högsta samhällsskiktet"><translation value="a person belonging to the upmost stratum of society" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även allmännare" lang="sv" value="aristokrati"><translation comment="also used in a more general sense" value="aristocracy" />
<phonetic soundFile="aristokrati.swf" value="aristokratI:" />
<paradigm><inflection value="aristokratien" />
<inflection value="aristokratier" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="adel" />
<see type="saldo" value="aristokrati||aristokrati..1||aristokrati..nn.1" />
<compound value="intelligens|aristokrati"><translation value="highbrows, intellectual snobs" />
</compound>
<definition value="gruppen av aristokrater"><translation value="the group of aristocrats generally" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="aristokratisk"><translation value="aristocratic" />
<phonetic soundFile="aristokratisk.swf" value="aristokrA:tisk" />
<paradigm><inflection value="aristokratiskt" />
<inflection value="aristokratiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aristokratisk||aristokratisk..1||aristokratisk..av.1" />
<definition value="som är typisk för aristokratin, förnäm"><translation value="being typical of the aristocracy, lofty, superior" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ark"><translation value="ark" />
<phonetic soundFile="ark.swf" value="ar:k" />
<paradigm><inflection value="arken" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="blad" />
<synonym level="3.5" value="papper" />
<see type="saldo" value="ark||ark..1||ark..nn.1" />
<see type="saldo" value="ark||ark..2||ark..nn.2" />
<idiom value="Noaks ark (&amp;quot;Noaks båt enligt bibelns berättelse&amp;quot;)" />
</word>
<word value="ark" lang="sv" class="nn"><translation value="sheet" />
<phonetic value="ar:k" soundFile="ark.swf" />
<paradigm><inflection value="arket" />
<inflection value="ark" />
<inflection value="arken" />
</paradigm>
<see value="ark||ark..1||ark..nn.1" type="saldo" />
<see value="ark||ark..2||ark..nn.2" type="saldo" />
<compound value="pappersark" />
<definition value="pappersblad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arkad"><translation value="arcade" />
<phonetic soundFile="arkad.swf" value="arkA:d" />
<paradigm><inflection value="arkaden" />
<inflection value="arkader" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="pelargång" />
<see type="saldo" value="arkad||arkad..1||arkad..nn.1" />
<definition value="rad av pelare el. kolonner under en mur med valv; täckt gågata med affärer"><translation value="a series of arches supported on pillars or columns; a covered pedestrian street lined by shops" />
</definition>
</word>
<word value="arkebusera" lang="sv" class="vb"><translation value="execute by a firing squad" />
<translation value="shoot" />
<phonetic value="arkebusE:rar" soundFile="arkebuserar.swf" />
<paradigm><inflection value="arkebuserade" />
<inflection value="arkebuserat" />
<inflection value="arkebusera" />
<inflection value="arkebuserar" />
</paradigm>
<synonym value="avliva medelst skjutvapen" level="4.3" />
<synonym value="avrätta" level="4.1" />
<see value="arkebusera||arkebusera..1||arkebusera..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="arkebusering"><translation value="execution by a firing squad" />
</derivation>
<definition value="avrätta genom skjutning" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arkeolog"><translation value="archaeologist, (archeologist [US])" />
<phonetic soundFile="arkeolog.swf" value="arkeolÅ:g" />
<paradigm><inflection value="arkeologen" />
<inflection value="arkeologer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arkeolog||arkeolog..1||arkeolog..nn.1" />
<definition value="fornforskare"><translation value="one who practises the science of archaeology" />
</definition>
</word>
<word value="arkeologi" lang="sv" class="nn"><translation value="(archeology [US])" />
<translation value="archaeology" />
<phonetic value="arkeolågI:" soundFile="arkeologi.swf" />
<paradigm><inflection value="arkeologien" />
</paradigm>
<see value="arkeologi||arkeologi..1||arkeologi..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fornforskning"><translation value="the scientific study of previous cultures by analysis of their artifacts" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arketyp"><translation value="archetype" />
<phonetic soundFile="arketyp.swf" value="arketY:p" />
<paradigm><inflection value="arketypen" />
<inflection value="arketyper" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arketyp||arketyp..1||arketyp..nn.1" />
<definition value="en för alla människor gemensam föreställning el. symbol"><translation value="a model or prototype; a notion or symbol common to all people" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arkipelag"><translation value="archipelago" />
<phonetic soundFile="arkipelag.swf" value="arkipelA:g" />
<paradigm><inflection value="arkipelagen" />
<inflection value="arkipelager" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arkipelag||arkipelag..1||arkipelag..nn.1" />
<definition value="ögrupp, övärld, skärgård"><translation value="a (large) group of small islands" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arkitekt"><translation value="architect" />
<phonetic soundFile="arkitekt.swf" value="arkitEk:t" />
<paradigm><inflection value="arkitekten" />
<inflection value="arkitekter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arkitekt||arkitekt..1||arkitekt..nn.1" />
<definition value="person som har till yrke att rita hus etc"><translation value="a person whose profession is the design of buildings, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arkitektur"><translation value="architecture" />
<phonetic soundFile="arkitektur.swf" value="arkitektU:r" />
<paradigm><inflection value="arkitekturen" />
<inflection value="arkitekturer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="byggnadskonst" />
<see type="saldo" value="arkitektur||arkitektur..1||arkitektur..nn.1" />
<definition value="byggnadskonst"><translation value="the profession of designing buildings; the character or style of building" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arkiv"><translation value="archives" />
<phonetic soundFile="arkiv.swf" value="arkI:v" />
<paradigm><inflection value="arkivet" />
<inflection value="arkiv" />
<inflection value="arkiven" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arkiv||arkiv..1||arkiv..nn.1" />
<compound value="landsarkiv"><translation value="provincial archives (record office)" />
</compound>
<definition value="skriftsamling; lokal el. plats där skriftsamling förvaras"><translation value="a collection of documents; the place in which a collection of documents is kept" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="arla"><translation value="early" />
<phonetic soundFile="arla.swf" value="A:r+la" />
<synonym level="4.3" value="bittida" />
<synonym level="3.6" value="tidig" />
<synonym level="4.0" value="tidigt" />
<see type="saldo" value="arla||arla..1||arla..ab.1" />
<idiom value="i arla morgonstund (&amp;quot;tidigt på morgonen&amp;quot;)"><translation value="early in the morning" />
</idiom>
</word>
<word value="arm" lang="sv" class="jj"><translation value="wretched" />
<translation value="poor" />
<translation value="miserable" />
<phonetic value="ar:m" soundFile="arm.swf" />
<paradigm><inflection value="armt" />
<inflection value="arma" />
</paradigm>
<synonym value="fattig" level="3.5" />
<synonym value="påver" level="3.4" />
<see value="arm||arm..2||arm..av.1" type="saldo" />
<example value="arma människa!"><translation value="poor wretch!" />
</example>
<definition value="fattig, stackars" />
</word>
<word value="arm" lang="sv" class="nn"><translation value="arm" />
<phonetic value="ar:m" soundFile="arm.swf" />
<paradigm><inflection value="armen" />
<inflection value="armar" />
</paradigm>
<see value="arm||arm..1||arm..nn.1" type="saldo" />
<example value="gå arm i arm"><translation value="walk arm in arm" />
</example>
<idiom value="på rak arm (&amp;quot;utan vidare, utan förberedelse&amp;quot;)"><translation value="offhand, straight off (&amp;quot;without further consideration&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="sitta med armarna i kors (&amp;quot;inte företa sig något&amp;quot;)"><translation value="twiddle one&amp;#39;s thumbs (&amp;quot;not do anything&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="övre extremitet hos människan"><translation value="the upper limb of the human body" />
</definition>
<url value="2/kropp.swf" type="any" />
<url value="2/maenniska.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="armatur"><translation value="(electric, lighting) fittings; armature" />
<phonetic soundFile="armatur.swf" value="armatU:r" />
<paradigm><inflection value="armaturen" />
<inflection value="armaturer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="armatur||armatur..1||armatur..nn.1" />
<definition value="belysningsanordning; lampa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arm|band"><translation value="bracelet" />
<phonetic soundFile="armband.swf" value="²Ar:mban:d" />
<paradigm><inflection value="armbandet" />
<inflection value="armband" />
<inflection value="armbanden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="armband||armband..1||armband..nn.1" />
<definition value="smycke som bärs runt handleden"><translation value="a chain or band worn round the wrist" />
</definition>
<url type="any" value="8/smycken.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="armbands|ur"><translation value="wrist-watch" />
<phonetic soundFile="armbandsur.swf" value="²Ar:mbandsu:r" />
<paradigm><inflection value="armbandsuret" />
<inflection value="armbandsur" />
<inflection value="armbandsuren" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="klocka" />
<see type="saldo" value="armbandsur||armbandsur..1||armbandsur..nn.1" />
<definition value="klocka att bära om handleden"><translation value="a watch worn on the wrist" />
</definition>
<url type="any" value="28/klocka.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="armbåga"><translation value="elbow" />
<phonetic soundFile="armbågar.swf" value="²Ar:mbå:gar" />
<paradigm><inflection value="armbågade" />
<inflection value="armbågat" />
<inflection value="armbåga" />
<inflection value="arm|bågar" />
</paradigm>
<idiom value="armbåga sig fram (&amp;quot;tränga sig fram (med armbågarna)&amp;quot;)"><translation value="elbow one&amp;#39;s way forward (&amp;quot;push one&amp;#39;s way forward with one&amp;#39;s elbows&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arm|båge"><translation value="elbow" />
<phonetic soundFile="armbåge.swf" value="²Ar:mbå:ge" />
<paradigm><inflection value="armbågen" />
<inflection value="armbågar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="armbåge||armbåge..1||armbåge..nn.1" />
<compound inflection="armbågs|leden" value="armbågs|led"><translation value="elbow joint" />
</compound>
<compound value="armbågs|rum"><translation value="elbow room" />
</compound>
<idiom value="ha vassa armbågar (&amp;quot;vara framfusig&amp;quot;)"><translation value="be pushy, be aggressive" />
</idiom>
<definition value="leden mellan överarmen och underarmen"><translation value="the joint at the mid part of the arm" />
</definition>
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;stor skara&amp;quot;" lang="sv" value="armé"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;a large crowd, multitude&amp;quot;" value="army" />
<phonetic soundFile="armé.swf" value="armE:" />
<paradigm><inflection value="armén" />
<inflection value="arméer" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="här" />
<see type="saldo" value="armé||armé..1||armé..nn.1" />
<example value="armén, marinen och flygvapnet"><translation value="the army, air force and navy" />
</example>
<compound value="befrielsearmé"><translation value="liberation army" />
</compound>
<compound inflection="armé|chefen" value="armé|chef"><translation value="army commander" />
</compound>
<compound value="armé|kår"><translation value="army corps" />
</compound>
<definition value="krigsmakt; markstridskrafter"><translation value="armed forces; ground forces" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="armenier"><translation value="Armenian" />
<phonetic soundFile="armenier.swf" value="armE:nier" />
<paradigm><inflection value="armeniern" />
<inflection value="armenier" />
<inflection value="armenierna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="armenier||armenier..1||armenier..nn.1" />
<definition value="person från Armenien"><translation value="a person from Armenia" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="armenisk"><translation value="Armenian" />
<phonetic soundFile="armenisk.swf" value="armE:nisk" />
<paradigm><inflection value="armeniskt" />
<inflection value="armeniska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="armenisk||armenisk..1||armenisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Armenien"><translation value="of or from Armenia, pertaining to Armenia" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="armeniska"><translation value="Armenian" />
<phonetic soundFile="armeniska.swf" value="armE:niska" />
<paradigm><inflection value="armeniskan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="armeniska||armeniska..1||armeniska..nn.1" />
<see type="saldo" value="armeniska||armeniska..2||armeniska..nn.2" />
<definition value="språk som talas av armenier"><translation value="the language spoken by Armenians" />
</definition>
</word>
<word value="armera" lang="sv" class="vb"><translation value="reinforce" />
<phonetic value="armE:rar" soundFile="armerar.swf" />
<paradigm><inflection value="armerade" />
<inflection value="armerat" />
<inflection value="armera" />
<inflection value="armerar" />
</paradigm>
<see value="armera||armera..1||armera..vb.1" type="saldo" />
<see value="armera||armera..2||armera..vb.1" type="saldo" />
<example value="armerad betong"><translation value="reinforced concrete" />
</example>
<derivation value="armerare"><translation value="steel fixer, reinforcing iron worker, ironman" />
</derivation>
<definition value="förstärka (med järn)"><translation value="strengthen a concrete structure with steel bars, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="armering" lang="sv" class="nn"><translation value="reinforcement" />
<phonetic value="armE:ri@" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/armering.mp3" />
<paradigm><inflection value="armeringen" />
<inflection value="armeringar" />
</paradigm>
<see value="armering||armering..1||armering..nn.1" type="saldo" />
<see value="armering||armering..2||armering..nn.1" type="saldo" />
<see value="armering||armering..3||armering..nn.1" type="saldo" />
<compound value="armerings|järn"><translation value="reinforcement bar (rod)" />
</compound>
<explanation value="I svenska används ordet Armering ENDAST i betydelsen &amp;quot;förstärkning medhelst stål&amp;quot;. För övriga material används ordet förstärkning. I engelska används ordet &amp;quot;reinforcement&amp;quot; för vilket förstärkningsmaterial som helst."><translation value="In swedish, the word Armering is ONLY used in the meaning &amp;quot;reinforcement with/by steel&amp;quot;. For all other materials the word &amp;quot;förstärkning&amp;quot; is used. In english, the word &amp;quot;reinfocement&amp;quot; is used for any reinforcing meterial." />
</explanation>
<definition value="förstärkning (med stål)"><translation value="reinforcement by means of steel bars, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arm|håla"><translation value="armpit" />
<phonetic soundFile="armhåla.swf" value="²Ar:mhå:la" />
<paradigm><inflection value="armhålan" />
<inflection value="armhålor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="armhåla||armhåla..1||armhåla..nn.1" />
<definition value="gropen mellan arm och bröst"><translation value="the hollow between the arm and the chest" />
</definition>
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word value="armod" lang="sv" class="nn"><translation value="destitution" />
<translation value="poverty" />
<phonetic value="²Ar:mo:d" soundFile="armod.swf" />
<paradigm><inflection value="armodet" />
</paradigm>
<synonym value="elände" level="3.0" />
<synonym value="fattigdom" level="3.3" />
<synonym value="misär" level="4.3" />
<synonym value="nöd" level="3.3" />
<see value="armod||armod..1||armod..nn.1" type="saldo" />
<example value="leva i armod"><translation value="live in penury" />
</example>
<definition value="svår fattigdom" />
</word>
<word class="nn" comment="hos något man äter" lang="sv" value="arom"><translation comment="of sth. edible" value="aroma" />
<phonetic soundFile="arom.swf" value="arÅ:m" />
<paradigm><inflection value="aromen" />
<inflection value="aromer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="doft" />
<synonym level="3.2" value="lukt" />
<synonym level="3.1" value="smak" />
<synonym level="4.0" value="vällukt" />
<see type="saldo" value="arom||arom..1||arom..nn.1" />
<definition value="angenäm doft"><translation value="a (strong) pleasant smell" />
</definition>
</word>
<word value="arrangemang" lang="sv" class="nn"><translation value="arrangement" />
<translation value="organization" />
<phonetic value="aran$emA@:" soundFile="arrangemang.swf" />
<paradigm><inflection value="arrangemanget" />
<inflection value="arrangemang" />
<inflection value="arrangemangen" />
</paradigm>
<synonym value="evenemang" level="3.0" />
<synonym value="uppställning" level="4.0" />
<see value="arrangemang||arrangemang..1||arrangemang..nn.1" type="saldo" />
<example value="staden bjuder i sommar på en rad festliga arrangemang"><translation value="several exciting events will be taking place in the city this summer" />
</example>
<definition value="anordning; tillställning, aktivitet"><translation value="contrivance; event, activity" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arrangemang"><translation value="arrangement" />
<phonetic soundFile="arrangemang.swf" value="aran$emA@:" />
<paradigm><inflection value="arrangemanget" />
<inflection value="arrangemang" />
<inflection value="arrangemangen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="evenemang" />
<synonym level="4.0" value="uppställning" />
<see type="saldo" value="arrangemang||arrangemang..1||arrangemang..nn.1" />
<example value="skriva ett arrangemang"><translation value="write an arrangement" />
</example>
<definition value="bearbetning av musikstycke"><translation value="adaptation of a piece of music" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="arrangera"><translation value="arrange" />
<phonetic soundFile="arrangerar.swf" value="aran$E:rar" />
<paradigm><inflection value="arrangerade" />
<inflection value="arrangerat" />
<inflection value="arrangera" />
<inflection value="arrangerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="anordna" />
<synonym level="4.0" value="fixa" />
<synonym level="4.3" value="ordna" />
<synonym level="3.6" value="organisera" />
<see type="saldo" value="arrangera||arrangera..1||arrangera..vb.1" />
<example value="tävlingen arrangeras av Riksidrottsförbundet"><translation value="the tournament will be arranged by the Swedish Sports Confederation" />
</example>
<definition value="anordna, ordna, planera"><translation value="organize, plan" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="arrangör" lang="sv" class="nn"><translation value="organizer" />
<translation value="arranger" />
<phonetic value="aran$Ö:r" soundFile="arrangör.swf" />
<paradigm><inflection value="arrangören" />
<inflection value="arrangörer" />
</paradigm>
<synonym value="organisatör" level="3.0" />
<see value="arrangör||arrangör..1||arrangör..nn.1" type="saldo" />
<example value="klubben står som arrangör för tävlingen"><translation value="the organizer of the event is the club" />
</example>
<definition value="anordnare, ledare" />
</word>
<word value="arrendator" lang="sv" class="nn"><translation value="leaseholder" />
<translation value="tenant" />
<phonetic value="²arendA:tor" soundFile="arrendator.swf" />
<paradigm><inflection value="arrendatorn" />
<inflection value="arrendatorer" />
</paradigm>
<synonym value="hyresgäst" level="3.3" />
<see value="arrendator||arrendator..1||arrendator..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som hyr mark (t ex för jordbruk) av den som äger marken"><translation value="a person who rents land (e.g. for farming) from the person who owns it" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även om kostnaden" lang="sv" value="arrende"><translation comment="also used of the cost" value="tenancy, lease, leasehold, rent" />
<phonetic soundFile="arrende.swf" value="²arEn:de" />
<paradigm><inflection value="arrendet" />
<inflection value="arrenden" />
<inflection value="arrendena" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="hyra" />
<see type="saldo" value="arrende||arrende..1||arrende..nn.1" />
<example value="betala tusen kronor i arrende"><translation value="pay one thousand kronor in rent" />
</example>
<compound inflection="arrende|avgiften" value="arrende|avgift"><translation value="rent, rental" />
</compound>
<definition value="avtal om uthyrning av mark"><translation value="an agreement on the letting of land" />
</definition>
</word>
<word value="arrendera" lang="sv" class="vb"><translation value="rent" />
<translation value="lease" />
<phonetic value="arendE:rar" soundFile="arrenderar.swf" />
<paradigm><inflection value="arrenderade" />
<inflection value="arrenderat" />
<inflection value="arrendera" />
<inflection value="arrenderar" />
</paradigm>
<synonym value="hyra" level="3.3" />
<see value="arrendera||arrendera..1||arrendera..vb.1" type="saldo" />
<example value="arrendera ett jordbruk"><translation value="lease a farm" />
</example>
<definition value="hyra (mark)"><translation value="rent land" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="arrest" lang="sv" class="nn"><translation value="detention" />
<translation value="custody" />
<translation value="confinement" />
<translation value="(jail [US])" />
<translation value="prison" />
<translation value="gaol" />
<phonetic value="arEs:t" soundFile="arrest.swf" />
<paradigm><inflection value="arresten" />
<inflection value="arrester" />
</paradigm>
<see value="arrest||arrest..1||arrest..nn.1" type="saldo" />
<example value="sitta i arrest"><translation value="be detained in custody" />
</example>
<compound value="husarrest"><translation value="house arrest" />
</compound>
<compound value="arrest|lokal"><translation value="goal (jail), cell" />
</compound>
<definition value="lokal där polisen låser in omhändertagna personer"><translation value="the place where the police lock up persons taken into custody" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="om icke-svenska förhållanden" lang="sv" value="arrestera"><translation comment="of non-Swedish circumstances" value="arrest" />
<phonetic soundFile="arresterar.swf" value="arestE:rar" />
<paradigm><inflection value="arresterade" />
<inflection value="arresterat" />
<inflection value="arrestera" />
<inflection value="arresterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="anhålla" />
<synonym level="4.3" value="frihetsberöva" />
<synonym level="4.0" value="gripa" />
<see type="saldo" value="arrestera||arrestera..1||arrestera..vb.1" />
<example value="han arresterades (som misstänkt) för valutabrott"><translation value="he was arrested on suspicion of violation of the currency regulations" />
</example>
<derivation inflection="arresteringen" value="arrestering"><translation value="arrest" />
</derivation>
<definition value="gripa, anhålla"><translation value="apprehend, take into custody" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arrogans"><translation value="arrogance" />
<phonetic soundFile="arrogans.swf" value="arogAn:s" />
<paradigm><inflection value="arrogansen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arrogans||arrogans..1||arrogans..nn.1" />
<definition value="självsäkert och nedlåtande uppträdande"><translation value="self-important and patronizing behaviour" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="arrogant"><translation value="arrogant" />
<phonetic soundFile="arrogant.swf" value="arogAn:t" />
<paradigm><inflection value="arrogant" />
<inflection value="arroganta" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="högdragen" />
<synonym level="3.1" value="högmodig" />
<synonym level="4.0" value="mallig" />
<synonym level="4.5" value="överlägsen" />
<see type="saldo" value="arrogant||arrogant..1||arrogant..av.1" />
<example value="ett arrogant svar"><translation value="an arrogant response" />
</example>
<definition value="självsäker och nedlåtande"><translation value="self-important and patronizing" />
</definition>
</word>
<word value="arsel" lang="sv"><translation value="arse" />
<translation value="(ass [US])" />
<phonetic value="²Ar+s:el" soundFile="arsel.swf" />
<paradigm><inflection value="arslet" />
<inflection value="arslen" />
</paradigm>
<synonym value="as" level="3.5" />
<synonym value="rumpa" level="4.0" />
<synonym value="rövhål" level="3.1" />
<synonym value="skitstövel" level="4.0" />
<see value="arsle" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arsenal"><translation value="arsenal" />
<phonetic soundFile="arsenal.swf" value="ar+senA:l" />
<paradigm><inflection value="arsenalen" />
<inflection value="arsenaler" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="vapenförråd" />
<see type="saldo" value="arsenal||arsenal..1||arsenal..nn.1" />
<example value="momsen tillhör arsenalen av samhällspolitiska åtgärder"><translation value="V.A.T. is one of the measures making up the Government&amp;#39;s arsenal of social policies" />
</example>
<compound value="vapenarsenal"><translation value="arsenal, stockpile of weapons" />
</compound>
<definition value="förråd, lager"><translation value="stock, store, magazine" />
</definition>
</word>
<word value="arsle" lang="sv" class="nn" comment="starkt vardagligt; nedsättande äv. om personer"><variant value="arsel" alt="also" />
<translation value="arsehole" />
<translation value="arse" />
<translation value="(ass [US])" />
<translation value="(asshole [US])" />
<phonetic value="²Ar+s:le el.2Ar+s:el" soundFile="arsle.swf" />
<paradigm><inflection value="arslet" />
<inflection value="arslen" />
</paradigm>
<synonym value="gump" level="3.2" />
<synonym value="rumpa" level="5.0" />
<synonym value="rövhål" level="5.0" />
<synonym value="stjärt" level="4.8" />
<see value="arsle||arsel..1||arsle..nn.1" type="saldo" />
<see value="arsel.swf" type="phonetic" />
<definition value="stjärt"><translation value="the buttocks" />
</definition>
</word>
<word value="art" lang="sv" class="nn"><translation value="species" />
<translation value="type" />
<translation value="sort" />
<translation value="kind" />
<phonetic value="a:r+t" soundFile="art.swf" />
<paradigm><inflection value="arten" />
<inflection value="arter" />
</paradigm>
<synonym value="ras" level="3.1" />
<synonym value="slag" level="4.0" />
<synonym value="släkte" level="4.1" />
<synonym value="sort" level="3.4" />
<synonym value="typ" level="3.5" />
<see value="art||art..1||art..nn.1" type="saldo" />
<example value="huset är unikt i sin art"><translation value="only one of this type of house has ever been built" />
</example>
<compound value="fågelart"><translation value="species of bird" />
</compound>
<definition value="sort, slag, typ"><translation value="Crimson peak" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="art director"><translation comment="English" value="art director" />
<phonetic soundFile="art director.swf" value="A:r+t dajrEk:tor" />
<definition value="formgivare av bild och text (på reklambyrå)"><translation value="the person responsible for the production of graphic art (at an advertising agency)" />
</definition>
</word>
<word value="arta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="develop (well)" />
<translation value="be looking up" />
<translation value="promise to be" />
<phonetic value="²A:r+tar+sej" soundFile="artar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="artade sig" />
<inflection value="artat sig" />
<inflection value="arta sig" />
<inflection value="artar sig" />
</paradigm>
<see value="arta sig||arta_sig..1||arta_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="barnen artar sig bra"><translation value="the children are doing (coming along) well" />
</example>
<example value="filmen artar sig till en succé"><translation value="the film is turning out to be a great success" />
</example>
<definition value="utveckla sig; se lovande ut" />
<grammar value="A/x &amp; + SÄTT; x &amp; till y" />
</word>
<word value="artificiell" lang="sv" class="jj"><translation value="artificial" />
<translation value="false" />
<translation value="imitation-" />
<phonetic value="ar+tifisiEl:" soundFile="artificiell.swf" />
<paradigm><inflection value="artificiellt" />
<inflection value="artificiella" />
</paradigm>
<synonym value="konstgjord" level="4.6" />
<synonym value="onaturlig" level="3.5" />
<see value="artificiell||artificiell..1||artificiell..av.1" type="saldo" />
<definition value="konstgjord" />
</word>
<word value="artig" lang="sv" class="jj"><translation value="courteous" />
<translation value="polite" />
<phonetic value="²A:r+tig" soundFile="artig.swf" />
<paradigm><inflection value="artigt" />
<inflection value="artiga" />
</paradigm>
<synonym value="belevad" level="4.5" />
<synonym value="chevaleresk" level="3.7" />
<synonym value="hövlig" level="4.4" />
<synonym value="ridderlig" level="3.1" />
<see value="artig||artig..1||artig..av.1" type="saldo" />
<derivation value="artighet"><translation value="politeness, courtesy" />
</derivation>
<definition value="hövlig" />
<grammar value="&amp; (mot B)" />
</word>
<word value="artikel" lang="sv" class="nn"><translation value="article" />
<phonetic value="ar+tIk:el" soundFile="artikel.swf" />
<paradigm><inflection value="artikeln" />
<inflection value="artiklar" />
</paradigm>
<see value="artikel||artikel..1||artikel..nn.1" type="saldo" />
<see value="artikel||artikel..2||artikel..nn.1" type="saldo" />
<see value="artikel||artikel..3||artikel..nn.1" type="saldo" />
<example value="skriva en artikel i tidningen"><translation value="write an article for a newspaper" />
</example>
<compound value="tidningsartikel"><translation value="newspaper article" />
</compound>
<compound value="artikel|serie"><translation value="series of articles" />
</compound>
<definition value="uppsats, reportage (i tidning el. tidskrift)"><translation value="an essay; an independent piece of prose written as a report for publication (in a newspaper or magazine)" />
</definition>
<url value="19/massmedia1.swf" type="any" />
</word>
<word value="artikel" lang="sv" class="nn"><translation value="commodity" />
<translation value="article" />
<translation value="item" />
<phonetic value="ar+tIk:el" soundFile="artikel.swf" />
<paradigm><inflection value="artikeln" />
<inflection value="artiklar" />
</paradigm>
<see value="artikel||artikel..1||artikel..nn.1" type="saldo" />
<see value="artikel||artikel..2||artikel..nn.1" type="saldo" />
<see value="artikel||artikel..3||artikel..nn.1" type="saldo" />
<example value="cyklar har blivit en stor artikel"><translation value="bikes have become a big seller" />
</example>
<compound value="förbrukningsartikel"><translation value="consumer goods" />
</compound>
<definition value="vara, varusort"><translation value="goods or type of goods" />
</definition>
</word>
<word value="artikel" lang="sv" class="nn"><translation value="article" />
<phonetic value="ar+tIk:el" soundFile="artikel.swf" />
<paradigm><inflection value="artikeln" />
<inflection value="artiklar" />
</paradigm>
<see value="artikel||artikel..3||artikel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ord (el. ändelse) som markerar bestämd el. obestämd form hos substantiv"><translation value="a word (or suffix) indicating whether a noun is to be understood in its definite or indefinite form" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;uttrycka tydligt&amp;quot;" lang="sv" value="artikulera"><translation comment="figuratively, &amp;quot;express in a manner which can be clearly understood&amp;quot;" value="articulate" />
<phonetic soundFile="artikulerar.swf" value="ar+tikulE:rar" />
<paradigm><inflection value="artikulerade" />
<inflection value="artikulerat" />
<inflection value="artikulera" />
<inflection value="artikulerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="uttala" />
<see type="saldo" value="artikulera||artikulera..1||artikulera..vb.1" />
<derivation inflection="artikulationen" value="artikulation"><translation value="articulation" />
</derivation>
<definition value="uttala tydligt"><translation value="utter clearly and distinctly" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="artilleri"><translation value="artillery" />
<phonetic soundFile="artilleri.swf" value="ar+tilerI:" />
<paradigm><inflection value="artilleriet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="artilleri||artilleri..1||artilleri..nn.1" />
<definition value="uppsättning tunga eldvapen"><translation value="large-calibre guns" />
</definition>
</word>
<word value="artist" lang="sv" class="nn"><translation value="artist" />
<translation value="artiste" />
<phonetic value="ar+tIs:t" soundFile="artist.swf" />
<paradigm><inflection value="artisten" />
<inflection value="artister" />
</paradigm>
<synonym value="stjärna" level="3.5" />
<synonym value="underhållare" level="3.5" />
<see value="artist||artist..1||artist..nn.1" type="saldo" />
<compound value="cirkusartist"><translation value="circus performer" />
</compound>
<derivation value="artisteri"><translation value="artistry" />
</derivation>
<definition value="konstnär; skådespelare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="artistisk"><translation value="artistic" />
<phonetic soundFile="artistisk.swf" value="ar+tIs:tisk" />
<paradigm><inflection value="artistiskt" />
<inflection value="artistiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="artistisk||artistisk..1||artistisk..av.1" />
<definition value="konstnärlig" />
</word>
<word value="art|namn" lang="sv" class="nn" comment="särskilt inom biologi"><translation value="species name" />
<translation value="specific name" />
<phonetic value="²A:r+tnam:n" soundFile="artnamn.swf" />
<paradigm><inflection value="artnamnet" />
<inflection value="artnamn" />
<inflection value="artnamnen" />
</paradigm>
<see value="artnamn||artnamn..1||artnamn..nn.1" type="saldo" />
<see value="artnamn||artnamn..2||artnamn..nn.1" type="saldo" />
<definition value="substantiv som betecknar grupper av varelser el. föremål"><translation value="a proper noun designating a particular group of beings or objects" />
</definition>
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="arton"><translation value="eighteen" />
<phonetic soundFile="arton.swf" value="²A:r+tån" />
<synonym level="4.1" value="aderton" />
<see type="saldo" value="arton||arton..1||arton..nl.1" />
<derivation value="artonde"><translation value="eighteenth" />
</derivation>
<definition value="18"><translation value="18" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="artonhundra|tal"><translation value="the nineteenth century" />
<phonetic soundFile="artonhundratal.swf" value="²A:r+tånhundrata:l" />
<paradigm><inflection value="artonhundratalet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="artonhundratal||artonhundratalet..1||artonhundratal..nn.1" />
<example value="på artonhundratalet"><translation value="in the nineteenth century" />
</example>
<definition value="1800-tal"><translation value="19th century" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="artär"><translation value="artery" />
<phonetic soundFile="artär.swf" value="ar+tÄ:r" />
<paradigm><inflection value="artären" />
<inflection value="artärer" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="pulsåder" />
<see type="saldo" value="artär||artär..1||artär..nn.1" />
<definition value="blodkärl som leder blodet i riktning från hjärtat; pulsåder" />
<url type="any" value="3/blod.swf" />
</word>
<word value="arv" lang="sv" class="nn"><translation value="heredity" />
<translation value="bequest" />
<translation value="legacy" />
<translation value="inheritance" />
<phonetic value="ar:v" soundFile="arv.swf" />
<paradigm><inflection value="arvet" />
<inflection value="arv" />
<inflection value="arven" />
</paradigm>
<see value="arv||arv..1||arv..nn.1" type="saldo" />
<example value="gården gick i arv från far till son"><translation value="the farm was handed down from father to son" />
</example>
<example value="arv och miljö"><translation value="heredity and environment" />
</example>
<compound value="arvs|anlag"><translation value="hereditary characteristic, gene" />
</compound>
<compound value="kulturarv"><translation value="cultural heritage" />
</compound>
<compound value="arv(s)|skatt"><translation value="inheritance tax, death duty" />
</compound>
<compound value="arv|skifte"><translation value="estate distribution" />
</compound>
<compound value="arvs|massa"><translation value="gene pool" />
</compound>
<compound value="arv|följd"><translation value="succession" />
</compound>
<compound value="arvs|rätt"><translation value="right of inheritance; law of inheritance" />
</compound>
<definition value="kvarlåtenskap; ärftlighet, arvsanlag"><translation value="estate or property of dead person; inherited characteristic" />
</definition>
</word>
<word value="arvinge" lang="sv" class="nn"><translation value="heir" />
<translation value="heiress" />
<phonetic value="²Ar:vi@(:)e" soundFile="arvinge.swf" />
<paradigm><inflection value="arvingen" />
<inflection value="arvingar" />
</paradigm>
<synonym value="efterträdare" level="4.2" />
<see value="arvinge||arvinge..1||arvinge..nn.1" type="saldo" />
<compound value="universalarvinge"><translation value="sole (residuary) heir" />
</compound>
<definition value="person som ärver"><translation value="a person who inherits or is entitled to succeed to an estate" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="arvlös"><translation value="disinherited" />
<phonetic soundFile="arvlös.swf" value="²Ar:vlö:s" />
<paradigm><inflection value="arvlöst" />
<inflection value="arvlösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arvlös||arvlös..1||arvlös..av.1" />
<example value="göra någon arvlös"><translation value="disinherit sby" />
</example>
<definition value="som inte ärver något, utan arv"><translation value="being without an inheritance" />
</definition>
</word>
<word value="arvode" lang="sv" class="nn"><translation value="fee" />
<translation value="charge" />
<translation value="remuneration" />
<phonetic value="²Ar:vo:de" soundFile="arvode.swf" />
<paradigm><inflection value="arvodet" />
<inflection value="arvoden" />
<inflection value="arvodena" />
</paradigm>
<synonym value="ersättning" level="4.0" />
<synonym value="gage" level="4.1" />
<synonym value="honorar" level="3.2" />
<synonym value="lön" level="3.1" />
<see value="arvode||arvode..1||arvode..nn.1" type="saldo" />
<compound value="läkararvode"><translation value="doctor&amp;#39;s fee" />
</compound>
<compound value="arvodes|befattning"><translation value="fee-remunerated post" />
</compound>
<definition value="ersättning (för uppdrag), honorar"><translation value="a sum of money paid for a (professional) service" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="Arvsfonden"><translation value="The (Swedish) State Inheritance Fund" />
<phonetic soundFile="arvsfonden.swf" value="²Ar:vsfån:den" />
<see value="Allmänna arvsfonden" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arv|skifte"><translation value="distribution (division) of an estate" />
<phonetic soundFile="arvskifte.swf" value="²Ar:v$if:te" />
<paradigm><inflection value="arvskiftet" />
<inflection value="arvskiften" />
<inflection value="arvskiftena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arvskifte||arvskifte..1||arvskifte..nn.1" />
<definition value="delning av en avliden persons tillgångar mellan dödsbodelägare dvs arvingar och universella testamentstagare"><translation value="distribution of the property of a dead person among the parties to his or her estate, i.e. among the heirs and beneficiaries" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="enligt kristen tro" lang="sv" value="arv|synd"><translation comment="a Christian belief" value="original sin" />
<phonetic soundFile="arvsynd.swf" value="²ar:vsyn:d" />
<paradigm><inflection value="arvsynden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arvsynd||arvsynd..1||arvsynd..nn.1" />
<definition value="medfödd syndighet"><translation value="the innate tendency of mankind to evil" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="arvtagare"><translation value="[male] heir" />
<phonetic soundFile="arvtagare.swf" value="²Ar:vta:gare" />
<paradigm><inflection value="arvtagaren" />
<inflection value="arvtagare" />
<inflection value="arvtagarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="arvtagare||arvtagare..1||arvtagare..nn.1" />
<definition value="person som ärver"><translation value="a person who inherits or is entitled to succeed to an estate" />
</definition>
</word>
<word value="as" lang="sv" class="nn" comment="mest som skällsord"><translation value="carcass" />
<translation value="carrion" />
<phonetic value="a:s" soundFile="as.swf" />
<paradigm><inflection value="aset" />
<inflection value="as" />
<inflection value="asen" />
</paradigm>
<synonym value="kadaver" />
<see value="as||as..1||as..nn.1" type="saldo" />
<see value="as||as..2||as..nn.2" type="saldo" />
<definition value="djurlik, kadaver"><translation value="the dead body of an animal" />
</definition>
</word>
<word value="as" lang="sv" class="nn"><translation value="Aesir" />
<phonetic value="a:s" soundFile="as.swf" />
<paradigm><inflection value="asen" />
<inflection value="asar" />
</paradigm>
<see value="as||as..2||as..nn.2" type="saldo" />
<compound value="asa|dyrkan"><translation value="worship of the Aesir" />
</compound>
<definition value="fornnordisk gud"><translation value="the principal gods of Norse mythology" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="asbest"><translation value="asbestos" />
<phonetic soundFile="asbest.swf" value="As:best" />
<paradigm><inflection value="asbesten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="asbest||asbest..1||asbest..nn.1" />
<compound inflection="asbest|hanteringen" value="asbest|hantering"><translation value="asbestos handling [technology, methods, etc.]" />
</compound>
<explanation value="Damm från asbest är mycket hälsofarligt."><translation value="&amp;quot;Asbestos dust is highly dangerous to health.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ett eldfast mineral i trådform"><translation value="a fibrous, fireproof mineral" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="asfalt"><translation value="asphalt" />
<phonetic soundFile="asfalt.swf" value="²As:fal:t" />
<paradigm><inflection value="asfalten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="asfalt||asfalt..1||asfalt..nn.1" />
<definition value="ett slags vägbeläggning"><translation value="a substance used for surfacing roads" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="asfaltera"><translation value="asphalt" />
<phonetic soundFile="asfalterar.swf" value="asfaltE:rar" />
<paradigm><inflection value="asfalterade" />
<inflection value="asfalterat" />
<inflection value="asfaltera" />
<inflection value="asfalterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="asfaltera||asfaltera..1||asfaltera..vb.1" />
<definition value="belägga med asfalt"><translation value="to pave with asphalt" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="asiat" lang="sv" class="nn"><translation value="Asiatic" />
<translation value="Asian" />
<phonetic value="asiA:t" soundFile="asiat.swf" />
<paradigm><inflection value="asiaten" />
<inflection value="asiater" />
</paradigm>
<see value="asiat||asiat..1||asiat..nn.1" type="saldo" />
<see value="asiat||asiaten..1||asiat..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person från Asien"><translation value="a person from Asia" />
</definition>
</word>
<word value="asiatisk" lang="sv" class="jj"><translation value="Asiatic" />
<translation value="Asian" />
<phonetic value="asiA:tisk" soundFile="asiatisk.swf" />
<paradigm><inflection value="asiatiskt" />
<inflection value="asiatiska" />
</paradigm>
<see value="asiatisk||asiatisk..1||asiatisk..av.1" type="saldo" />
<definition value="som är från el. avser Asien"><translation value="of or from Asia, pertaining to Asia" />
</definition>
</word>
<word value="asjett" lang="sv"><translation value="[small] plate" />
<translation value="side plate" />
<phonetic value="a$Et:" soundFile="asjett.swf" />
<paradigm><inflection value="asjetten" />
<inflection value="asjetter" />
</paradigm>
<see value="assiett" />
</word>
<word value="ask" lang="sv" class="nn"><translation value="packet" />
<translation value="box" />
<phonetic value="as:k" soundFile="ask.swf" />
<paradigm><inflection value="asken" />
<inflection value="askar" />
</paradigm>
<synonym value="burk" level="3.2" />
<synonym value="låda" level="3.3" />
<synonym value="skrin" level="4.3" />
<see value="ask||ask..1||ask..nn.1" type="saldo" />
<see value="ask||ask..2||ask..nn.1" type="saldo" />
<example value="en ask tändstickor"><translation value="a box of matches" />
</example>
<compound value="tändsticksask"><translation value="matchbox" />
</compound>
<definition value="liten låda" />
</word>
<word value="ask" lang="sv" class="nn"><translation value="ash" />
<phonetic value="as:k" soundFile="ask.swf" />
<paradigm><inflection value="asken" />
<inflection value="askar" />
</paradigm>
<synonym value="burk" level="3.2" />
<synonym value="etui" level="4.2" />
<see value="ask||ask..1||ask..nn.1" type="saldo" />
<see value="ask||ask..2||ask..nn.1" type="saldo" />
<definition value="trädet Fraxinus excelsior"><translation value="the tree Fraxinus excelsior" />
</definition>
<url value="22/loev.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aska"><translation value="ash" />
<phonetic soundFile="aska.swf" value="²As:ka" />
<paradigm><inflection value="askan" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="stoft" />
<see type="saldo" value="aska||aska..1||aska..nn.1" />
<compound inflection="ask|koppen" value="ask|kopp"><translation value="ashtray" />
</compound>
<idiom value="råka (el. komma el. hamna) ur askan i elden (&amp;quot;råka värre ut&amp;quot;)"><translation value="(jump) out of the frying pan into the fire (find oneself in an even worse predicament)" />
</idiom>
<definition value="pulver som blir kvar när något har brunnit"><translation value="the powdery substance that remains after burning" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="aska"><translation value="knock the ash off" />
<phonetic soundFile="askar.swf" value="²As:kar" />
<paradigm><inflection value="askade" />
<inflection value="askat" />
<inflection value="aska" />
<inflection value="askar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="stoft" />
<see type="saldo" value="aska||aska..2||aska..vb.1" />
<example value="här får man inte aska på golvet!"><translation value="do not drop ash on the floor!" />
</example>
<definition value="slå av aska från cigarett e dyl"><translation value="knock the ash off a cigarette, etc." />
</definition>
<see type="animation" value="askar.swf" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="A-skatt"><translation value="withholding tax, pay-as-you-earn (P.A.Y.E.) tax" />
<phonetic soundFile="A-skatt.swf" value="²A:skat:" />
<paradigm><inflection value="A-skatten" />
</paradigm>
<definition value="preliminär skatt som arbetsgivaren drar från sina anställdas löner och betalar till skattemyndigheten"><translation value="a preliminary tax deducted from an employee&amp;#39;s wage or salary by the employer and paid to the tax authorities" />
</definition>
<see type="compare" value="direkt skatt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="asket"><translation value="ascetic" />
<phonetic soundFile="asket.swf" value="askE:t" />
<paradigm><inflection value="asketen" />
<inflection value="asketer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="asket||asket..1||asket..nn.1" />
<derivation value="asketisk"><translation value="ascetic" />
</derivation>
<definition value="person som avhåller sig från alla kroppsliga njutningar"><translation value="a person who refrains from all (luxuries and) physical pleasures" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ask|fat"><translation value="ashtray" />
<phonetic soundFile="askfat.swf" value="²As:kfa:t" />
<paradigm><inflection value="askfatet" />
<inflection value="askfat" />
<inflection value="askfaten" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="askkopp" />
<see type="saldo" value="askfat||askfat..1||askfat..nn.1" />
<definition value="tallrik el dyl för cigarettfimpar, aska etc"><translation value="a plate or receptacle for tobacco ash, cigarette ends, etc." />
</definition>
<url type="any" value="11/vardagsrum.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ask|kopp"><translation value="ashtray" />
<phonetic soundFile="askkopp.swf" value="²As:kåp:" />
<paradigm><inflection value="askkoppen" />
<inflection value="askkoppar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="askfat" />
<see type="saldo" value="askkopp||askkopp..1||askkopp..nn.1" />
<definition value="skål el dyl för cigarettfimpar, aska etc"><translation value="a bowl or receptacle for tobacco ash, cigarette ends, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="askonsdagen"><translation value="Ash Wednesday" />
<phonetic soundFile="askonsdagen.swf" value="²As:konsda:gen" />
<definition value="onsdagen efter fastlagssöndagen"><translation value="the Wednesday after Quinquagesima (Shrove) Sunday, the first day of Lent" />
</definition>
</word>
<word value="asocial" lang="sv" class="jj"><translation value="asocial" />
<translation value="anti-social" />
<phonetic value="asosiA:l" soundFile="asocial.swf" />
<paradigm><inflection value="asocialt" />
<inflection value="asociala" />
</paradigm>
<see value="asocial||asocial..1||asocial..av.1" type="saldo" />
<definition value="samhällsfientlig"><translation value="hostile to organized society" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="asp"><translation value="aspen" />
<phonetic soundFile="asp.swf" value="as:p" />
<paradigm><inflection value="aspen" />
<inflection value="aspar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="asp||asp..1||asp..nn.1" />
<definition value="trädet Populus tremula"><translation value="the tree Populus tremula" />
</definition>
<url type="any" value="22/loev.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aspekt"><translation value="aspect" />
<phonetic soundFile="aspekt.swf" value="aspEk:t" />
<paradigm><inflection value="aspekten" />
<inflection value="aspekter" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="synpunkt" />
<synonym level="4.0" value="synvinkel" />
<synonym level="3.0" value="vinkel" />
<see type="saldo" value="aspekt||aspekt..1||aspekt..nn.1" />
<see type="saldo" value="aspekt||aspekt..2||aspekt..nn.1" />
<example value="behandla en fråga ur olika aspekter"><translation value="treat (discuss) a matter from several points of view" />
</example>
<definition value="synpunkt"><translation value="point of view" />
</definition>
</word>
<word value="aspirant" lang="sv" class="nn"><translation value="candidate" />
<translation value="applicant" />
<translation value="trainee" />
<phonetic value="aspirAn:t" soundFile="aspirant.swf" />
<paradigm><inflection value="aspiranten" />
<inflection value="aspiranter" />
</paradigm>
<synonym value="kandidat" level="4.2" />
<synonym value="lärjunge" level="3.0" />
<see value="aspirant||aspirant..1||aspirant..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sökande, person som utbildar sig för viss tjänst"><translation value="a person applying for or training for a certain situation" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="aspirera"><translation value="aspire (to)" />
<phonetic soundFile="aspirerar.swf" value="aspirE:rar" />
<paradigm><inflection value="aspirerade" />
<inflection value="aspirerat" />
<inflection value="aspirera" />
<inflection value="aspirerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aspirera||aspirera..1||aspirera..vb.1" />
<see type="saldo" value="aspirera||aspirera..2||aspirera..vb.1" />
<example value="hon aspirerade på en plats i styrelsen"><translation value="her ambition was a place on the board" />
</example>
<definition value="sträva (efter), hoppas (på)"><translation value="strive for, hope for" />
</definition>
<grammar value="A &amp; på x" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="ass"><translation value="insured" />
<phonetic soundFile="ass.swf" value="as:" />
<paradigm><inflection value="asset" />
<inflection value="ass" />
<inflection value="assen" />
</paradigm>
<example value="rek och ass"><translation value="registered and insured" />
</example>
<definition value="assurerad postförsändelse"><translation value="an insured postal item (letter, parcel)" />
</definition>
</word>
<word value="assiett" lang="sv" class="nn"><variant value="asjett" alt="also" />
<translation value="side plate" />
<translation value="[small] plate" />
<phonetic value="a$Et:" soundFile="assiett.swf" />
<paradigm><inflection value="assietten" />
<inflection value="assietter" />
</paradigm>
<synonym value="fat" level="4.2" />
<see value="assiett||assiett..1||assiett..nn.1" type="saldo" />
<definition value="liten tallrik" />
<url value="6/servis.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="assimilera"><translation value="assimilate" />
<phonetic soundFile="assimilerar.swf" value="asimilE:rar" />
<paradigm><inflection value="assimilerade" />
<inflection value="assimilerat" />
<inflection value="assimilera" />
<inflection value="assimilerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="införliva" />
<see type="saldo" value="assimilera||assimilera..1||assimilera..vb.1" />
<example value="har samerna assimilerats i det svenska samhället?"><translation value="have the Sami people been integrated into Swedish society?" />
</example>
<derivation inflection="assimilationen" value="assimilation"><translation value="assimilation" />
</derivation>
<definition value="införliva; göra lik; sammansmälta"><translation value="incorporate; make similar; fuse, amalgamate" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x (med y)" />
</word>
<word value="assistans" lang="sv" class="nn"><translation value="assistance" />
<translation value="help" />
<phonetic value="asistAn:s (el.-A@:s)" soundFile="assistans.swf" />
<paradigm><inflection value="assistansen" />
</paradigm>
<synonym value="handräckning" level="4.3" />
<synonym value="hjälp" level="4.8" />
<see value="assistans||assistans..1||assistans..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hjälp med att lösa en uppgift" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="assistent"><translation value="assistant" />
<phonetic soundFile="assistent.swf" value="asistEn:t" />
<paradigm><inflection value="assistenten" />
<inflection value="assistenter" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="biträde" />
<synonym level="4.4" value="medhjälpare" />
<see type="saldo" value="assistent||assistent..1||assistent..nn.1" />
<compound value="direktörsassistent"><translation value="assistant director" />
</compound>
<compound value="socialassistent"><translation value="social welfare secretary" />
</compound>
<definition value="medhjälpare; biträdande tjänsteman"><translation value="one who helps; assistant officer (clerk, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="assistent"><translation value="food processor" />
<phonetic soundFile="assistent.swf" value="asistEn:t" />
<paradigm><inflection value="assistenten" />
<inflection value="assistenter" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="biträde" />
<synonym level="4.4" value="medhjälpare" />
<see type="saldo" value="assistent||assistent..1||assistent..nn.1" />
<compound value="köksassistent"><translation value="electric mixer" />
</compound>
<definition value="hushållsmaskin som t ex kan blanda en deg"><translation value="a domestic appliance for chopping food, mixing dough, etc." />
</definition>
</word>
<word value="assistera" lang="sv" class="vb"><translation value="assist" />
<translation value="help" />
<phonetic value="asistE:rar" soundFile="assisterar.swf" />
<paradigm><inflection value="assisterade" />
<inflection value="assisterat" />
<inflection value="assistera" />
<inflection value="assisterar" />
</paradigm>
<synonym value="hjälpa" level="4.5" />
<see value="assistera||assistera..1||assistera..vb.1" type="saldo" />
<example value="två underläkare assisterade vid operationen"><translation value="two house physicians assisted at the operation" />
</example>
<definition value="hjälp till att lösa en uppgift" />
<grammar value="A &amp; (B) vid/ med x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="association"><translation value="association" />
<phonetic soundFile="association.swf" value="asosia$O:n" />
<paradigm><inflection value="associationen" />
<inflection value="associationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="association||association..1||association..nn.1" />
<compound inflection="associations|förmågan" value="associations|förmåga"><translation value="ability to form associations" />
</compound>
<definition value="sammankoppling el. förknippning av tankar"><translation value="a link or connection of images, feelings, thoughts, etc." />
</definition>
</word>
<word value="associera" lang="sv" class="vb"><translation value="associate" />
<translation value="form associations" />
<phonetic value="asosiE:rar" soundFile="associerar.swf" />
<paradigm><inflection value="associerade" />
<inflection value="associerat" />
<inflection value="associera" />
<inflection value="associerar" />
</paradigm>
<synonym value="anknyta" level="3.2" />
<synonym value="förbinda" level="3.0" />
<synonym value="förknippa" level="4.9" />
<synonym value="koppla" level="4.2" />
<synonym value="sammankoppla" level="3.2" />
<see value="associera||associera..1||associera..vb.1" type="saldo" />
<example value="eleven måste kunna associera till tidigare kunskap" />
<definition value="sammankoppla el. förknippa tankar"><translation value="link or connect images, feelings, thoughts, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x med y; A &amp; till x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="assurans"><translation value="insurance" />
<phonetic soundFile="assurans.swf" value="asurAn:s (el. -A@:s)" />
<paradigm><inflection value="assuransen" />
<inflection value="assuranser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="assurans||assurans..1||assurans..nn.1" />
<explanation value="Assurans kan mot extra avgift begäras på posten."><translation value="&amp;quot;Items sent by mail can be insured at the post office for an extra fee.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="försäkring mot den förlust som uppstår om ett brev eller paket som skickas med posten kommer bort eller skadas"><translation value="insurance against loss of or damage to a parcel or letter sent by mail" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="assurera"><translation value="insure" />
<phonetic soundFile="assurerar.swf" value="asurE:rar" />
<paradigm><inflection value="assurerade" />
<inflection value="assurerat" />
<inflection value="assurera" />
<inflection value="assurerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="assurera||assurera..1||assurera..vb.1" />
<example value="assurerad post"><translation value="insured mail" />
</example>
<definition value="försäkra (en postförsändelse)"><translation value="insure (an item of mail)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="assyrier"><translation value="Assyrian" />
<phonetic soundFile="assyrier.swf" value="asY:rier" />
<paradigm><inflection value="assyriern" />
<inflection value="assyrier" />
<inflection value="assyrierna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="assyrier||assyrier..1||assyrier..nn.1" />
<definition value="medlem av en folkgrupp från vissa delar av Syrien, Irak, Libanon och Turkiet"><translation value="a member of an ethnic group from certain parts of Syria, Iraq, Lebanon and Turkey" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="assyrisk"><translation value="Assyrian" />
<phonetic soundFile="assyrisk.swf" value="asY:risk" />
<paradigm><inflection value="assyriskt" />
<inflection value="assyriska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="assyrisk||assyrisk..1||assyrisk..av.1" />
<definition value="som hör till folkgruppen assyrier"><translation value="of or from Assyria, pertaining to Assyria" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aster"><translation value="aster" />
<phonetic soundFile="aster.swf" value="As:ter" />
<paradigm><inflection value="astern" />
<inflection value="astrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aster||aster..1||aster..nn.1" />
<definition value="växt av släktet Aster"><translation value="any plant of the genus Aster" />
</definition>
<url type="any" value="23/blommor3.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="asterisk"><translation value="asterisk" />
<phonetic soundFile="asterisk.swf" value="asterIs:k" />
<paradigm><inflection value="asterisken" />
<inflection value="asterisker" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="stjärna" />
<see type="saldo" value="asterisk||asterisk..1||asterisk..nn.1" />
<definition value="liten stjärna (*) som används som hänvisning i text"><translation value="a small, starlike symbol (*) used as a reference mark in writing and printing" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="astigmatisk"><translation value="astigmatic" />
<phonetic soundFile="astigmatisk.swf" value="astigmA:tisk" />
<paradigm><inflection value="astigmatiskt" />
<inflection value="astigmatiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="astigmatisk||astigmatisk..1||astigmatisk..av.1" />
<definition value="som har brytningsfel på ögonen"><translation value="having a refractive error of the eye" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="astma"><translation value="asthma" />
<phonetic soundFile="astma.swf" value="²As:tma" />
<paradigm><inflection value="astman" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="astma||astma..1||astma..nn.1" />
<compound inflection="astma|anfallet" value="astma|anfall"><translation value="attack of asthma" />
</compound>
<definition value="allergisk sjukdom som yttrar sig i andningsbesvär"><translation value="an allergic disorder giving rise to difficulties in breathing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="astrologi"><translation value="astrology" />
<phonetic soundFile="astrologi.swf" value="astrolågI:" />
<paradigm><inflection value="astrologien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="astrologi||astrologi..1||astrologi..nn.1" />
<definition value="konsten att spå med hjälp av planeternas rörelser bland stjärnorna"><translation value="the (supposed) art of predicting the course of human affairs by a study of the motion of the planets among the stars" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="astronaut"><translation value="astronaut" />
<phonetic soundFile="astronaut.swf" value="astronA+ot" />
<paradigm><inflection value="astronauten" />
<inflection value="astronauter" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="kosmonaut" />
<synonym level="5.0" value="rymdfarare" />
<synonym level="4.2" value="rymdman" />
<see type="saldo" value="astronaut||astronaut..1||astronaut..nn.1" />
<definition value="rymdfarare"><translation value="a space-traveller" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="astronomi"><translation value="astronomy" />
<phonetic soundFile="astronomi.swf" value="astronåmI:" />
<paradigm><inflection value="astronomien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="astronomi||astronomi..1||astronomi..nn.1" />
<derivation value="astronomisk"><translation value="astronomical" />
</derivation>
<derivation value="astronom"><translation value="astronomer" />
</derivation>
<definition value="vetenskapen om himlakropparna och världsrymden"><translation value="the science dealing with space and the celestial bodies" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="asyl"><translation value="asylum" />
<phonetic soundFile="asyl.swf" value="asY:l" />
<paradigm><inflection value="asylen" />
<inflection value="asyler" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="fristad" />
<see type="saldo" value="asyl||asyl..1||asyl..nn.1" />
<example value="söka (el. begära) (politisk) asyl"><translation value="seek (ask for) (political) asylum" />
</example>
<example value="få asyl"><translation value="be granted asylum" />
</example>
<compound inflection="asyl|rätten" value="asyl|rätt"><translation value="right of asylum" />
</compound>
<definition value="fristad (för politisk flykting)"><translation value="a sanctuary or place of refuge (for political refugees)" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="AT"><translation value="work permit" />
<phonetic soundFile="AT.swf" value="²A:te:" />
<explanation value="Tillstånd att arbeta i Sverige som krävs för personer som inte är nordiska medborgare. AT fordras inte om man har PUT (=permanent uppehållstillstånd), är gift med en svensk medborgare eller är under 16 år och vårdnadshavaren har tillstånd."><translation value="&amp;quot;The permit enabling persons who are not citizens of one of the Nordic countries to work in Sweden. Holders of a permanent residence permit (PUT), persons who are married to a Swedish citizen, and persons who are under the age of sixteen and whose custodian is the holder of a permit are not required to have a work permit.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="arbetstillstånd" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="atavistisk"><translation value="atavistic" />
<phonetic soundFile="atavistisk.swf" value="atavIs:tisk" />
<paradigm><inflection value="atavistiskt" />
<inflection value="atavistiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="atavistisk||atavistisk..1||atavistisk..av.1" />
<definition value="som motsvarar ett tidigare, primitivt stadium av mänskligheten"><translation value="primitive" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ateist"><translation value="atheist" />
<phonetic soundFile="ateist.swf" value="ateIs:t" />
<paradigm><inflection value="ateisten" />
<inflection value="ateister" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="gudsförnekare" />
<see type="saldo" value="ateist||ateist..1||ateist..nn.1" />
<definition value="gudsförnekare"><translation value="one who denies the existence of God" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ateljé"><translation value="studio" />
<phonetic soundFile="ateljé.swf" value="ateljE:" />
<paradigm><inflection value="ateljén" />
<inflection value="ateljéer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ateljé||ateljé..1||ateljé..nn.1" />
<definition value="arbetsrum för konstnär"><translation value="the workroom of an artist" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="atlant-"><translation value="Atlantic" />
<phonetic soundFile="atlant-.swf" value="²atlAn:t-" />
<compound value="atlant|ångare"><translation value="transatlantic liner" />
</compound>
<compound value="atlant|flyg"><translation value="transatlantic flight" />
</compound>
<definition value="som rör Atlanten"><translation value="pertaining to the Atlantic ocean" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Atlanten"><translation value="the Atlantic (Ocean)" />
<phonetic soundFile="Atlanten.swf" value="atlAn:ten" />
<explanation value="Ett av världshaven."><translation value="&amp;quot;one of the great seas of the world&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Atlant|pakten"><translation value="The North Atlantic Treaty" />
<phonetic soundFile="Atlantpakten.swf" value="²atlAn:tpak:ten" />
<explanation value="Det militära avtal som ligger till grund för NATO."><translation value="&amp;quot;The miliary accord on which NATO is founded.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="atlas"><translation value="atlas" />
<phonetic soundFile="atlas.swf" value="At:las" />
<paradigm><inflection value="atlasen" />
<inflection value="atlaser" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="kartbok" />
<see type="saldo" value="atlas||atlas..1||atlas..nn.1" />
<see type="saldo" value="atlas||atlas..2||atlas..nn.2" />
<compound value="världsatlas"><translation value="atlas of the world" />
</compound>
<definition value="kartbok"><translation value="a bound collection of maps" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="atlet"><translation value="strong man" />
<phonetic soundFile="atlet.swf" value="atlE:t" />
<paradigm><inflection value="atleten" />
<inflection value="atleter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="atlet||atlet..1||atlet..nn.1" />
<derivation value="atletisk"><translation value="athletic" />
</derivation>
<definition value="person med kraftiga och vältränade muskler"><translation value="a person with powerful, well trained muscles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="atmosfär"><translation value="atmosphere" />
<phonetic soundFile="atmosfär.swf" value="atmosfÄ:r" />
<paradigm><inflection value="atmosfären" />
<inflection value="atmosfärer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="stämning" />
<see type="saldo" value="atmosfär||atmosfär..1||atmosfär..nn.1" />
<compound value="jordatmosfär" />
<definition value="det luftskikt som omger jorden"><translation value="the air surrounding the earth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="atmosfär"><translation value="atmosphere" />
<phonetic soundFile="atmosfär.swf" value="atmosfÄ:r" />
<paradigm><inflection value="atmosfären" />
<inflection value="atmosfärer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="stämning" />
<see type="saldo" value="atmosfär||atmosfär..1||atmosfär..nn.1" />
<example value="diskussionerna fördes i en avspänd atmosfär"><translation value="the discussions were conducted in a very relaxed atmosphere" />
</example>
<definition value="stämning, anda"><translation value="mood, spirit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="som förled ofta i betydelse &amp;quot;kärnkraft&amp;quot;" lang="sv" value="atom"><translation comment="often used instead of &amp;quot;kärn-&amp;quot; (&amp;quot;nuclear&amp;quot;) as the first element of a compound word" value="atom" />
<phonetic soundFile="atom.swf" value="atÅ:m" />
<paradigm><inflection value="atomen" />
<inflection value="atomer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="atom||atom..1||atom..nn.1" />
<compound inflection="atom|tekniken" value="atom|teknik"><translation value="nuclear engineering (technology)" />
</compound>
<compound inflection="atom|kärnan" value="atom|kärna"><translation value="atomic nucleus" />
</compound>
<compound value="väteatom"><translation value="hydrogen atom" />
</compound>
<compound value="atom|åldern"><translation value="the Atomic Age" />
</compound>
<compound value="atom|ubåt"><translation value="nuclear(-powered) submarine" />
</compound>
<compound value="atom|driven"><translation value="nuclear-powered" />
</compound>
<definition value="minsta del av ett grundämne"><translation value="the smallest component of an element" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="atom|bomb"><translation value="atom (atomic) bomb" />
<phonetic soundFile="atombomb.swf" value="²atÅ:mbåm:b" />
<paradigm><inflection value="atombomben" />
<inflection value="atombomber" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="atombomb||atombomb..1||atombomb..nn.1" />
<definition value="bomb med kärnladdning"><translation value="a bomb with a nuclear charge" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="atom|kraft"><translation value="nuclear (atomic) power" />
<phonetic soundFile="atomkraft.swf" value="²atÅ:mkraf:t" />
<paradigm><inflection value="atomkraften" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="atomkraft||atomkraft..1||atomkraft..nn.1" />
<compound inflection="atomkraft|verket" value="atomkraft|verk"><translation value="nuclear power station" />
</compound>
<definition value="energi som kan utvinnas genom klyvning av atomer, kärnkraft"><translation value="power derived from nuclear fission" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="atom|vapen"><translation value="nuclear (atomic) weapon" />
<phonetic soundFile="atomvapen.swf" value="²atÅ:mva:pen" />
<paradigm><inflection value="atomvapnet" />
<inflection value="atomvapen" />
<inflection value="atomvapnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="atomvapen||atomvapen..1||atomvapen..nn.1" />
<definition value="kärnvapen" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="ATP"><translation value="ATP" />
<phonetic soundFile="ATP.swf" value="a:te:pE:" />
<see type="saldo" value="ATP||ATP..1||ATP..nna.1" />
<compound inflection="ATP-poängen" value="ATP-poäng"><translation value="ATP (supplementary pension) point" />
</compound>
<explanation value="Pension som kompletterar folkpensionen. Pensionen grundas på arbetsinkomst och är oberoende av mottagarens nationalitet och bosättningsland. Vård av barn i hemmet är också ATP-grundande."><translation value="&amp;quot;A pension supplementing national basic pension. Supplementary pension is based on earned income and is paid out regardless of the recipient&amp;#39;s nationality or country of residence. The period spent by a parent raising a child or children in the home also qualifies for supplementary pension.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="allmän tilläggspension"><translation value="general supplementary pension" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ATP-grundande inkomst"><translation value="subst." />
<phonetic soundFile="ATP-grundande inkomst.swf" value="²a:te:pE:grun:dande 2In:kåm:st" />
<explanation value="Årsinkomster som är minst 100 kr större än basbeloppet är ATP-grundande upp till en gräns som är sju och ett halvt basbelopp."><translation value="&amp;quot;Annual incomes at least 100 kronor greater than the base amount qualify for supplementary pension under the ATP scheme. The upper limit is seven and a half times the base amount.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="inkomst som ger rätt till ATP"><translation value="income on which supplementary pension is based, income qualifying for supplementary pension under the ATP scheme, ATP-carrying income" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ATP-poäng"><translation value="ATP (supplementary pension) point" />
<phonetic soundFile="ATP-poäng.swf" value="²a:te:pE:poe@:" />
<paradigm><inflection value="ATP-poängen" />
<inflection value="ATP-poäng" />
<inflection value="ATP-poängen" />
</paradigm>
<explanation value="ATP-poängen (pensionspoängen) används av försäkringskassan när den räknar ut hur stor pensionen blir. De som arbetar får varje år ATP-poäng som beror på årsinkomstens storlek. Den som haft pensionspoäng i minst 30 år får full ATP."><translation value="&amp;quot;ATP points (pension points) are used by the Insurance Office to calculate the amount of supplementary pension to be paid out. Each year, everyone in work is credited with pension points, the amount of points awarded being proportional to the size of the income received. Supplementary pension is payable in full to those who have been credited with pension points for at least thirty years.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="mått på arbetsinkomst under ett år"><translation value="a measure of earned income during any particular year" />
</definition>
</word>
<word class="ie" lang="sv" value="att"><translation value="to" />
<use value="endast framför infinitiv" />
<phonetic soundFile="att.swf" value="at:" />
<see type="saldo" value="att||att..1||att..ie.1" />
<example value="han steg in utan att knacka"><translation value="he entered without knocking" />
</example>
<example value="vi har kommit för att se kungen"><translation value="we&amp;#39;ve come to see the king" />
</example>
<example value="jag har inte lust att komma"><translation value="I don&amp;#39;t want to come" />
</example>
<example value="kursen kommer att inställas"><translation value="the course is going to be cancelled" />
</example>
<example value="hon kom för att hämta bilen"><translation value="she came to get the car" />
</example>
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="att"><translation value="that" />
<use value="allmän bisatsinledare" />
<phonetic soundFile="att.swf" value="at:" />
<example value="är du säker på att han kommer?"><translation value="are you sure he will be coming" />
</example>
<example value="jag såg att han kom"><translation value="I saw him arriving" />
</example>
<example value="hon blev utskälld för att hon hade glömt maten"><translation value="she got a real telling-off for forgetting the food" />
</example>
<example value="att du inte skäms!"><translation value="shame on you!" />
</example>
<example value="vi somnade trots att musiken dånade"><translation value="we fell asleep even though the music was blasting away" />
</example>
<example value="gå nu, så att du hinner med tåget!"><translation value="off you go, so you won&amp;#39;t miss your train!" />
</example>
<example value="att du är trött kan jag förstå"><translation value="I can understand that you&amp;#39;re tired" />
</example>
<example value="flickan spelade piano därför att hennes föräldrar ville det"><translation value="the girl played the piano because her parents wanted her to" />
</example>
<example value="jag tycker (att) du är söt"><translation value="I think (that) you&amp;#39;re very pretty" />
</example>
</word>
<word class="abbrev" comment="i brevadress" lang="sv" value="att."><translation comment="used in addresses, etc." value="att." />
<phonetic soundFile="att.swf" value="at:" />
<example value="att.: Katarina Wall"><translation value="att. Katarina Wall" />
</example>
<definition value="att handläggas av"><translation value="for tht attention of" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="attaché"><translation value="attaché" />
<phonetic soundFile="attaché.swf" value="ata$E:" />
<paradigm><inflection value="attachéen" />
<inflection value="attachéer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="attaché||attaché..1||attaché..nn.1" />
<compound value="militärattaché"><translation value="military attaché" />
</compound>
<compound value="kulturattaché"><translation value="cultural attaché" />
</compound>
<definition value="lägre diplomatisk tjänsteman"><translation value="a low-ranking diplomatic official" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="attaché|väska"><translation value="attaché (dispatch) case" />
<phonetic soundFile="attachéväska.swf" value="²ata$E:ves:ka" />
<paradigm><inflection value="attachéväskan" />
<inflection value="attachéväskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="attachéväska||attachéväska..1||attachéväska..nn.1" />
<definition value="platt portfölj med hårda väggar"><translation value="a flat, rigid briefcase" />
</definition>
</word>
<word value="attack" lang="sv" class="nn" comment="även om akut sjukdom"><translation value="attack" comment="also used of acute illness" />
<phonetic value="atAk:" soundFile="attack.swf" />
<paradigm><inflection value="attacken" />
<inflection value="attacker" />
</paradigm>
<synonym value="anfall" level="4.0" />
<synonym value="anstormning" level="3.4" />
<synonym value="utfall" level="3.1" />
<synonym value="överfalla" level="3.0" />
<see value="attack||attack..1||attack..nn.1" type="saldo" />
<see value="attack||attack..2||attack..nn.1" type="saldo" />
<see value="anfall" type="compare" />
<example value="centern gick till attack mot socialdemokraterna"><translation value="the Centre Party took the offensive against the Social Democrats" />
</example>
<compound value="hjärtattack"><translation value="heart attack" />
</compound>
<compound value="flygattack"><translation value="air raid" />
</compound>
<definition value="anfall, angrepp" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="attackera"><translation value="attack" />
<phonetic soundFile="attackerar.swf" value="atakE:rar" />
<paradigm><inflection value="attackerade" />
<inflection value="attackerat" />
<inflection value="attackera" />
<inflection value="attackerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="anfall" />
<synonym level="5.0" value="anfalla" />
<synonym level="4.0" value="angrepp" />
<synonym level="4.2" value="angripa" />
<synonym level="3.3" value="påhopp" />
<synonym level="4.1" value="överfalla" />
<see type="saldo" value="attackera||attackera..1||attackera..vb.1" />
<example value="regeringen attackerades hårt av oppositionen"><translation value="the Government were put under heavy pressure by the opposition" />
</example>
<definition value="anfalla, angripa" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="attentat" lang="sv" class="nn"><translation value="(attempted) assassination" />
<translation value="attack" />
<phonetic value="atentA:t" soundFile="attentat.swf" />
<paradigm><inflection value="attentatet" />
<inflection value="attentat" />
<inflection value="attentaten" />
</paradigm>
<synonym value="terrordåd" level="4.0" />
<synonym value="våldsangrepp" level="4.2" />
<synonym value="våldsdåd" level="3.4" />
<see value="attentat||attentat..1||attentat..nn.1" type="saldo" />
<example value="utföra ett attentat" />
<definition value="våldsdåd, mordförsök"><translation value="an act of violence; attempted murder" />
</definition>
<grammar value="&amp; (mot B/x)" />
</word>
<word value="attest" lang="sv" class="nn"><translation value="certification" />
<translation value="authorization" />
<translation value="certificate" />
<phonetic value="atEs:t" soundFile="attest.swf" />
<paradigm><inflection value="attesten" />
<inflection value="attester" />
</paradigm>
<see value="attest||attest..1||attest..nn.1" type="saldo" />
<example value="utfärda en attest"><translation value="issue a certificate" />
</example>
<compound value="dödsattest"><translation value="death certificate" />
</compound>
<definition value="skriftligt intyg"><translation value="a written certification" />
</definition>
</word>
<word value="attestera" lang="sv" class="vb"><translation value="attest" />
<translation value="authorize" />
<translation value="certify" />
<phonetic value="atestE:rar" soundFile="attesterar.swf" />
<paradigm><inflection value="attesterade" />
<inflection value="attesterat" />
<inflection value="attestera" />
<inflection value="attesterar" />
</paradigm>
<see value="attestera||attestera..1||attestera..vb.1" type="saldo" />
<example value="attestera räkningar"><translation value="authorize bills for payment" />
</example>
<definition value="intyga att något är riktigt, godkänna"><translation value="declare that sth. is correct, approve" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="attiralj" lang="sv" class="nn"><translation value="tackle" />
<translation value="paraphernalia (plur.)" />
<translation value="gear" />
<translation value="equipment" />
<translation value="kit" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="atirAl:j" soundFile="attiralj.swf" />
<paradigm><inflection value="attiraljen" />
<inflection value="attiraljer" />
</paradigm>
<see value="attiralj||attiralj..1||attiralj..nn.1" type="saldo" />
<see value="attiralj||attiraljer..1||attiralj..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tillbehör, grej" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="attityd"><translation value="attitude" />
<phonetic soundFile="attityd.swf" value="atitY:d" />
<paradigm><inflection value="attityden" />
<inflection value="attityder" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="förhållningssätt" />
<synonym level="4.0" value="inställning" />
<see type="saldo" value="attityd||attityd..1||attityd..nn.1" />
<example value="inta en hård attityd till (el. (gent)emot) u-länderna"><translation value="take up a hard attitude towards the developing countries" />
</example>
<compound inflection="attityd|förändringen" value="attityd|förändring"><translation value="change of attitude" />
</compound>
<definition value="hållning, inställning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="attrahera"><translation value="attract" />
<phonetic soundFile="attraherar.swf" value="atrahE:rar" />
<paradigm><inflection value="attraherade" />
<inflection value="attraherat" />
<inflection value="attrahera" />
<inflection value="attraherar" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="dra till sig" />
<synonym level="3.2" value="dragning" />
<synonym level="4.6" value="locka" />
<see type="saldo" value="attrahera||attrahera..1||attrahera..vb.1" />
<definition value="dra till sig, locka" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="attraktion"><translation value="attraction" />
<phonetic soundFile="attraktion.swf" value="atrak$O:n" />
<paradigm><inflection value="attraktionen" />
<inflection value="attraktioner" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="dragning" />
<synonym level="4.0" value="tilldragning" />
<see type="saldo" value="attraktion||attraktion..1||attraktion..nn.1" />
<compound value="turistattraktion"><translation value="tourist attraction" />
</compound>
<definition value="dragningskraft; lockelse" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="attraktiv"><translation value="attractive" />
<phonetic soundFile="attraktiv.swf" value="atraktI:v (el. At:-)" />
<paradigm><inflection value="attraktivt" />
<inflection value="attraktiva" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="efterfrågad" />
<synonym level="4.7" value="lockande" />
<synonym level="3.0" value="sexig" />
<synonym level="4.5" value="snygg" />
<synonym level="4.7" value="tilldragande" />
<synonym level="4.0" value="tilltalande" />
<synonym level="3.2" value="vacker" />
<see type="saldo" value="attraktiv||attraktiv..1||attraktiv..av.1" />
<definition value="tilldragande" />
</word>
<word value="attribut" lang="sv" class="nn"><translation value="attribute" />
<phonetic value="atribU:t" soundFile="attribut.swf" />
<paradigm><inflection value="attributet" />
<inflection value="attribut" />
<inflection value="attributen" />
</paradigm>
<see value="attribut||attribut..1||attribut..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kännetecken"><translation value="a characteristic" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="attribut"><translation value="attribute" />
<phonetic soundFile="attribut.swf" value="atribU:t" />
<paradigm><inflection value="attributet" />
<inflection value="attribut" />
<inflection value="attributen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="attribut||attribut..1||attribut..nn.1" />
<see type="saldo" value="attribut||attribut..2||attribut..nn.1" />
<definition value="satsdel som utgörs av en bestämning till substantiv"><translation value="a clause element modifying the meaning of a noun" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="franska" lang="sv" value="au pair"><translation comment="French" value="au pair" />
<phonetic soundFile="au pair.swf" value="åpÄ:r" />
<paradigm><inflection value="au" />
<inflection value="pairen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="au pair||au_pair..1||au_pair..nnm.1" />
<compound value="au pair|flicka"><translation value="au pair girl" />
</compound>
<definition value="flicka som håller på med hushållsarbete och barnpassning utomlands (för att lära språk)"><translation value="a young (foreign) person employed by a family to do housework, look after children, etc., in return for room and board and an opportunity to learn the language of the family" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="audiens"><translation value="audience" />
<phonetic soundFile="audiens.swf" value="a+odiEn:s" />
<paradigm><inflection value="audiensen" />
<inflection value="audienser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="audiens||audiens..1||audiens..nn.1" />
<example value="de fick audiens hos påven"><translation value="they were granted an audience with the pope" />
</example>
<definition value="mottagning hos en högt uppsatt person"><translation value="a hearing or interview with a high-up person" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="audio|visuell"><translation value="audio-visual" />
<phonetic soundFile="audiovisuell.swf" value="a+odiovisuEl:" />
<paradigm><inflection value="audiovisuellt" />
<inflection value="audiovisuella" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="audiovisuell||audivisuell..1||audiovisuell..av.1" />
<example value="audiovisuella hjälpmedel"><translation value="audio-visual aids" />
</example>
<definition value="som man uppfattar med hörseln och synen"><translation value="which can be perceived by both the hearing and the sight" />
</definition>
</word>
<word value="auditorium" lang="sv" class="nn"><translation value="audience" />
<translation value="auditorium" />
<phonetic value="(2)a+oditO:rium" soundFile="auditorium.swf" />
<paradigm><inflection value="auditoriet" />
<inflection value="auditorier" />
</paradigm>
<synonym value="publik" level="4.5" />
<see value="auditorium||auditorium..1||auditorium..nn.1" type="saldo" />
<definition value="samling åhörare; föreläsningssal"><translation value="group of listeners or spectators; lecture room, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="augusti"><translation value="August" />
<phonetic soundFile="augusti.swf" value="a+ogUs:ti" />
<see type="saldo" value="augusti||augusti..1||augusti..nn.1" />
<definition value="årets åttonde månad"><translation value="the eighth month of the year" />
</definition>
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="auktion"><translation value="auction" />
<phonetic soundFile="auktion.swf" value="a+ok$O:n" />
<paradigm><inflection value="auktionen" />
<inflection value="auktioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="auktion||auktion..1||auktion..nn.1" />
<example value="köpa på exekutiv auktion"><translation value="buy (something) at a compulsory auction" />
</example>
<compound inflection="auktions|förrättaren" value="auktions|förrättare"><translation value="auctioneer" />
</compound>
<definition value="försäljning (efter utrop) till den som bjuder högst"><translation value="a public sale of property to the highest bidder" />
</definition>
</word>
<word value="auktorisera" lang="sv" class="vb"><translation value="authorize" />
<translation value="licence" />
<phonetic value="a+oktorisE:rar" soundFile="auktoriserar.swf" />
<paradigm><inflection value="auktoriserade" />
<inflection value="auktoriserat" />
<inflection value="auktorisera" />
<inflection value="auktoriserar" />
</paradigm>
<synonym value="bemyndiga" level="4.6" />
<see value="auktorisera||auktorisera..1||auktorisera..vb.1" type="saldo" />
<example value="auktoriserad revisor"><translation value="chartered accountant" />
</example>
<derivation value="auktorisation"><translation value="authorization" />
</derivation>
<definition value="bemyndiga, godkänna, legitimera" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="auktoritet" lang="sv" class="nn"><translation value="authority" />
<phonetic value="a+oktoritE:t" soundFile="auktoritet.swf" />
<paradigm><inflection value="auktoriteten" />
<inflection value="auktoriteter" />
</paradigm>
<see value="auktoritet||auktoritet..1||auktoritet..nn.1" type="saldo" />
<see value="auktoritet||auktoritet..2||auktoritet..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon är vår största auktoritet inom språkforskningen"><translation value="she is our foremost authority in the field of linguistic research" />
</example>
<example value="hon uppträder med stor auktoritet"><translation value="she acts with great authority" />
</example>
<derivation value="auktoritativ"><translation value="authoritative" />
</derivation>
<definition value="(person som har) anseende el. pondus"><translation value="(a person) commanding respect or admiration" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="auktoritär"><translation value="authoritarian" />
<phonetic soundFile="auktoritär.swf" value="a+oktoritÄ:r" />
<paradigm><inflection value="auktoritärt" />
<inflection value="auktoritära" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="auktoritär||auktoritär..1||auktoritär..av.1" />
<example value="en auktoritär uppfostran"><translation value="an authoritarian upbringing" />
</example>
<definition value="enväldig, diktatorisk"><translation value="having an autocratic or dictatorial attitude" />
</definition>
</word>
<word value="aula" lang="sv" class="nn"><translation value="lecture hall" />
<translation value="assembly hall" />
<phonetic value="A+ola" soundFile="aula.swf" />
<paradigm><inflection value="aulan" />
<inflection value="aulor" />
</paradigm>
<synonym value="sal" level="4.0" />
<see value="aula||aula..1||aula..nn.1" type="saldo" />
<definition value="samlingssal" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="auskultera"><translation value="sit in on a class as a student teacher" />
<phonetic soundFile="auskulterar.swf" value="a+oskultE:rar" />
<paradigm><inflection value="auskulterade" />
<inflection value="auskulterat" />
<inflection value="auskultera" />
<inflection value="auskulterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="auskultera||auskultera..1||auskultera..vb.1" />
<derivation inflection="auskultationen" value="auskultation"><translation value="sitting in on a class as a student teacher" />
</derivation>
<definition value="vara åhörare vid undervisning" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="australisk"><translation value="Australian" />
<phonetic soundFile="australisk.swf" value="a+ostrA:lisk" />
<paradigm><inflection value="australiskt" />
<inflection value="australiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="australisk||australisk..1||australisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Australien"><translation value="of or from Australia, pertaining to Australia" />
</definition>
</word>
<word value="autentisk" lang="sv" class="jj"><translation value="genuine" />
<translation value="authentic" />
<phonetic value="a+otEn:tisk" soundFile="autentisk.swf" />
<paradigm><inflection value="autentiskt" />
<inflection value="autentiska" />
</paradigm>
<synonym value="genuin" level="3.1" />
<synonym value="riktig" level="4.0" />
<synonym value="sanningsenlig" level="4.2" />
<synonym value="verklig" level="3.5" />
<synonym value="äkta" level="3.1" />
<see value="autentisk||autentisk..1||autentisk..av.1" type="saldo" />
<definition value="äkta, tillförlitlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="autograf"><translation value="autograph" />
<phonetic soundFile="autograf.swf" value="a+otogrA:f" />
<paradigm><inflection value="autografen" />
<inflection value="autografer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="signatur" />
<synonym level="3.2" value="signering" />
<see type="saldo" value="autograf||autograf..1||autograf..nn.1" />
<definition value="namnteckning"><translation value="a person&amp;#39;s signature" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="automat"><translation value="automatic (vending) machine, slot machine" />
<phonetic soundFile="automat.swf" value="a+otomA:t" />
<paradigm><inflection value="automaten" />
<inflection value="automater" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="automat||automat..1||automat..nn.1" />
<compound value="automat|vapen"><translation value="automatic weapon" />
</compound>
<compound value="kaffeautomat"><translation value="coffee vending machine" />
</compound>
<compound value="spelautomat"><translation value="gaming (gambling) machine, one-armed bandit" />
</compound>
<compound inflection="automat|svarven" value="automat|svarv"><translation value="automatic lathe" />
</compound>
<definition value="apparat som fungerar utan mänsklig hjälp när den startats"><translation value="a machine which functions without human intervention once it has been started" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="automatisera"><translation value="automate, automatize" />
<phonetic soundFile="automatiserar.swf" value="a+otomatisE:rar" />
<paradigm><inflection value="automatiserade" />
<inflection value="automatiserat" />
<inflection value="automatisera" />
<inflection value="automatiserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="automatisera||automatisera..1||automatisera..vb.1" />
<derivation inflection="automatiseringen" value="automatisering"><translation value="automation, automatization" />
</derivation>
<definition value="göra automatisk"><translation value="make automatic" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="automatisk"><translation value="automatic" />
<phonetic soundFile="automatisk.swf" value="a+otomA:tisk" />
<paradigm><inflection value="automatiskt" />
<inflection value="automatiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="automatisk||automatisk..1||automatisk..av.1" />
<example value="automatisk växellåda"><translation value="automatic gearbox" />
</example>
<example value="automatiska löneökningar"><translation value="automatic wage increases" />
</example>
<example value="automatisk databehandling (ADB)"><translation value="automatic data processing (ADP)" />
</example>
<definition value="av sig själv, självverkande, mekanisk"><translation value="functioning independently, mechanical" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="automat|låda"><translation value="automatic gearbox" />
<phonetic soundFile="automatlåda.swf" value="²a+otomA:tlå:da" />
<paradigm><inflection value="automatlådan" />
<inflection value="automatlådor" />
</paradigm>
<definition value="automatisk växellåda i bil e dyl"><translation value="a gearbox requiring little or no manual shifting of gears" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="autonom"><translation value="autonomous" />
<phonetic soundFile="autonom.swf" value="a+otonÅ:m" />
<paradigm><inflection value="autonomt" />
<inflection value="autonoma" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="självstyrande" />
<synonym level="4.5" value="självständig" />
<see type="saldo" value="autonom||autonom..1||autonom..av.1" />
<derivation inflection="autonomin" value="autonomi"><translation value="autonomy" />
</derivation>
<definition value="oberoende; självstyrande"><translation value="independent; self-governing" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="autoritär"><translation value="authoritarian" />
<phonetic soundFile="autoritär.swf" value="a+otoritÄ:r" />
<see value="auktoritär" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="av"><translation value="off" />
<use value="verbpartikel; anger avbrott i ett förlopp" />
<phonetic soundFile="av.swf" value="a:v" />
<synonym level="3.4" value="bruten" />
<synonym level="3.2" value="från" />
<synonym level="4.0" value="itu" />
<synonym level="3.3" value="utav" />
<see type="saldo" value="av||av..2||av..ab.1" />
<see type="saldo" value="av||av..3||av..ab.1" />
<example value="stänga av en kran"><translation value="turn off a tap" />
</example>
<example value="blåsa av en tävling"><translation value="blow the final whistle, bring (the match, contest, etc.) to an end, stop" />
</example>
</word>
<word value="av" lang="sv" class="ab"><translation value="off" />
<use value="verbpartikel; anger bortskaffande, utskiljande" />
<phonetic value="a:v" soundFile="av.swf" />
<synonym value="bruten" level="3.4" />
<synonym value="från" level="3.2" />
<synonym value="itu" level="4.0" />
<synonym value="utav" level="3.3" />
<see value="av||av..3||av..ab.1" type="saldo" />
<example value="ta av sig skorna"><translation value="take off one&amp;#39;s shoes" />
</example>
<example value="duka av bordet"><translation value="clear the table" />
</example>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="av"><translation value="off, down" />
<use value="verbpartikel; anger efterbildning" />
<phonetic soundFile="av.swf" value="a:v" />
<synonym level="3.4" value="bruten" />
<synonym level="3.2" value="från" />
<synonym level="4.0" value="itu" />
<synonym level="3.3" value="utav" />
<see type="saldo" value="av||av..2||av..ab.1" />
<see type="saldo" value="av||av..3||av..ab.1" />
<example value="skriva av"><translation value="transcribe, copy (off)" />
</example>
<example value="rita av"><translation value="copy, make a drawing of" />
</example>
</word>
<word class="ab" comment="i vissa fraser" lang="sv" value="av"><phonetic soundFile="av.swf" value="a:v" />
<synonym level="3.4" value="bruten" />
<synonym level="3.2" value="från" />
<synonym level="4.0" value="itu" />
<synonym level="3.3" value="utav" />
<see type="saldo" value="av||av..2||av..ab.1" />
<see type="saldo" value="av||av..3||av..ab.1" />
<idiom value="det blev ingenting av med resan (&amp;quot;det blev ingen resa&amp;quot;)"><translation value="the trip never came off" />
</idiom>
<idiom value="av o. an (&amp;quot;fram o. tillbaka&amp;quot;)"><translation value="to and fro" />
</idiom>
<idiom value="av o. till (&amp;quot;då o. då&amp;quot;)"><translation value="every now and then" />
</idiom>
<idiom value="rent av (&amp;quot;helt enkelt&amp;quot;)"><translation value="quite simply, actually, even" />
</idiom>
</word>
<word class="pp" comment="anger upphov till sak eller händelse" lang="sv" value="av"><translation comment="indicates the origin of an object or event" value="by" />
<phonetic soundFile="av.swf" value="a:v" />
<synonym level="3.4" value="bruten" />
<synonym level="3.2" value="från" />
<synonym level="4.0" value="itu" />
<synonym level="3.3" value="utav" />
<see type="saldo" value="av||av..1||av..pp.1" />
<example value="av en slump"><translation value="by chance" />
</example>
<example value="tavlan är målad av Chagall"><translation value="the picture is by Chagall" />
</example>
</word>
<word class="pp" comment="anger ursprung i tid och rum" lang="sv" value="av"><translation comment="indicates origin in time and space" value="at" />
<phonetic soundFile="av.swf" value="a:v" />
<synonym level="3.4" value="bruten" />
<synonym level="3.2" value="från" />
<synonym level="4.0" value="itu" />
<synonym level="3.3" value="utav" />
<see type="saldo" value="av||av..1||av..pp.1" />
<example value="i början av 50-talet"><translation value="at the beginning of the fifties" />
</example>
</word>
<word class="pp" comment="om material, ämne" lang="sv" value="av"><translation comment="of materials, substances" value="of" />
<phonetic soundFile="av.swf" value="a:v" />
<synonym level="3.4" value="bruten" />
<synonym level="3.2" value="från" />
<synonym level="4.0" value="itu" />
<synonym level="3.3" value="utav" />
<see type="saldo" value="av||av..1||av..pp.1" />
<example value="bordet är av björk"><translation value="the table is (made) of birch" />
</example>
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="av"><translation value="of" />
<phonetic soundFile="av.swf" value="a:v" />
<synonym level="3.4" value="bruten" />
<synonym level="3.2" value="från" />
<synonym level="4.0" value="itu" />
<synonym level="3.3" value="utav" />
<see type="saldo" value="av||av..1||av..pp.1" />
<example value="uthyrning av lägenheter"><translation value="letting of flats" />
</example>
<definition value="beträffande, med avseende på"><translation value="concerning, regarding" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="avancerad"><translation value="advanced" />
<phonetic soundFile="avancerad.swf" value="avansE:rad" />
<paradigm><inflection value="avancerat" />
<inflection value="avancerade" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="invecklad" />
<synonym level="3.6" value="svår" />
<see type="saldo" value="avancerad||avancerad..1||avancerad..av.1" />
<example value="avancerad flygning"><translation value="aerobatics" />
</example>
<example value="avancerad utrustning"><translation value="sophisticated equipment" />
</example>
<definition value="långt utvecklad, sofistikerad; djärv"><translation value="highly developed; bold" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avancera"><translation value="advance" />
<phonetic soundFile="avancerar.swf" value="avansE:rar" />
<paradigm><inflection value="avancerade" />
<inflection value="avancerat" />
<inflection value="avancera" />
<inflection value="avancerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="fortskrida" />
<synonym level="3.2" value="framryckning" />
<synonym level="4.0" value="framskrida" />
<synonym level="3.1" value="klättra" />
<synonym level="3.0" value="stiga" />
<synonym level="4.0" value="vinna befordran" />
<see type="saldo" value="avancera||avancera..1||avancera..vb.1" />
<example value="han avancerade till kamrer"><translation value="he advanced to chief accountant" />
</example>
<derivation value="avancemang"><translation value="promotion" />
</derivation>
<definition value="gå framåt (mil.); bli befordrad"><translation value="move forward; be promoted" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (till+PRED)" />
</word>
<word class="nn" comment="franska" lang="sv" value="avantgarde"><translation comment="French" value="avant-garde" />
<phonetic soundFile="avantgarde.swf" value="ava@gA:r+d" />
<see type="saldo" value="avantgarde||avantgarde..1||avantgarde..nn.1" />
<definition value="de mest avancerade bland konstnärer o dyl"><translation value="the most advanced group of artists, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avart"><translation value="variant (degenerate) species" />
<phonetic soundFile="avart.swf" value="²A:va:rt" />
<paradigm><inflection value="avarten" />
<inflection value="avarter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avart||avart..1||avart..nn.1" />
<example value="byråkratins avarter"><translation value="the degenerate offshoots of bureaucracy" />
</example>
<definition value="dålig variant, oart"><translation value="an inferior variety" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avbalka"><translation value="partition off" />
<phonetic soundFile="avbalkar.swf" value="²A:vbal:kar" />
<paradigm><inflection value="avbalkade" />
<inflection value="avbalkat" />
<inflection value="avbalka" />
<inflection value="avbalkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avbalka||avbalka..1||avbalka..vb.1" />
<definition value="avskilja med en (halv) vägg"><translation value="divide a room with a partition wall" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avbalkning"><translation value="partition" />
<phonetic soundFile="avbalkning.swf" value="²A:vbal:kni@" />
<paradigm><inflection value="avbalkningen" />
<inflection value="avbalkningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avbalkning||avbalkning..1||avbalkning..nn.1" />
<definition value="avbalkat utrymme"><translation value="a space divided by a partition wall" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avbeställa"><translation value="cancel" />
<phonetic soundFile="avbeställer.swf" value="²A:vbestel:er" />
<paradigm><inflection value="avbeställde" />
<inflection value="avbeställt" />
<inflection value="avbeställ" />
<inflection value="avbeställa" />
<inflection value="avbeställer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avbeställa||avbeställa..1||avbeställa..vb.1" />
<compound value="avbeställningsskydd"><translation value="cancellation insurance" />
</compound>
<derivation inflection="avbeställningen" value="avbeställning"><translation value="cancellation" />
</derivation>
<definition value="återta en beställning"><translation value="annul a booking or reservation" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avbeställnings|sedel"><translation value="cancellation slip" />
<phonetic soundFile="avbeställningssedel.swf" value="²A:vbestelni@se:del" />
<paradigm><inflection value="avbeställningssedeln" />
<inflection value="avbeställningssedlar" />
</paradigm>
<explanation value="Med avbeställningssedeln kan man meddela säljaren att man inte vill köpa varan."><translation value="&amp;quot;Used to inform the salesperson of the purchaser&amp;#39;s wish to cancel a hire-purchase or similar agreement.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="del av den ångerblankett som köpare har rätt att få vid hemförsäljning"><translation value="part of the cancellation form which the purchaser is entitled to demand of a door-to-door salesperson" />
</definition>
</word>
<word value="avbetalning" lang="sv" class="nn"><translation value="hire purchase payment" />
<translation value="instalment" />
<phonetic value="²A:vbeta:lni@" soundFile="avbetalning.swf" />
<paradigm><inflection value="avbetalningen" />
<inflection value="avbetalningar" />
</paradigm>
<synonym value="amortering" level="4.3" />
<see value="avbetalning||avbetalning..1||avbetalning..nn.1" type="saldo" />
<see value="betala av" type="compare" />
<example value="köpa på avbetalning"><translation value="purchase by instalments" />
</example>
<compound value="avbetalnings|köp"><translation value="hire-purchase [buying], purchase on the hire-purchase (instalment) plan" />
</compound>
<definition value="betalning i mindre poster, delbetalning"><translation value="a regular part payment" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avbetalnings|kontrakt"><translation value="hire-purchase agreement (contract)" />
<phonetic soundFile="avbetalningskontrakt.swf" value="²A:vbeta:lni@skåntrak:t" />
<paradigm><inflection value="avbetalningskontraktet" />
<inflection value="avbetalningskontrakt" />
<inflection value="avbetalningskontrakten" />
</paradigm>
<explanation value="Kontraktet innehåller de regler som gäller vid köpet, t ex i hur stora delposter och hur ofta betalning måste ske. Det upprättas ofta med återtagande förbehåll, dvs säljarens rätt att återta varan om köparen inte betalar."><translation value="&amp;quot;Hire-purchase agreements must specify the terms and conditions applying to the purchase, e.g. the amount of the instalments and the frequency with which they are to be paid. Hire-purchase agreements often contain a clause entitling the seller to reclaim the goods if the purchaser fails to pay as required.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="skriftlig handling som upprättas när en vara köps på avbetalning"><translation value="a written document drawn up in conjunction with a purchase made on the hire-purchase plan" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="avbetalnings|köp"><translation value="hire-purchase [buying], purchase on the hire-purchase (instalment) plan" />
<phonetic soundFile="avbetalningsköp.swf" value="²A:vbeta:lni@scö:p" />
<paradigm><inflection value="avbetalningsköpet" />
<inflection value="avbetalningsköp" />
<inflection value="avbetalningsköpen" />
</paradigm>
<definition value="form av kreditköp"><translation value="a form of purchase on credit" />
</definition>
<see value="avbetalning" />
</word>
<word value="avbild" lang="sv" class="nn"><translation value="image" />
<translation value="copy" />
<translation value="representation" />
<phonetic value="²A:vbil:d" soundFile="avbild.swf" />
<paradigm><inflection value="avbilden" />
<inflection value="avbilder" />
</paradigm>
<synonym value="kopia" level="4.0" />
<synonym value="porträtt" level="3.1" />
<synonym value="skildring" level="3.1" />
<see value="avbild||avbild..1||avbild..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon är en avbild av sin mor"><translation value="she is the very image of her mother" />
</example>
<example value="Gud skapade människan till sin avbild"><translation value="God made man in His image" />
</example>
<definition value="kopia" />
</word>
<word value="avbilda" lang="sv" class="vb"><translation value="reproduce" />
<translation value="draw" />
<translation value="paint" />
<translation value="depict" />
<phonetic value="²A:vbil:dar" soundFile="avbildar.swf" />
<paradigm><inflection value="avbildade" />
<inflection value="avbildat" />
<inflection value="avbilda" />
<inflection value="avbildar" />
</paradigm>
<synonym value="kopiera" level="3.9" />
<synonym value="måla" level="3.1" />
<synonym value="porträttera" level="4.5" />
<synonym value="rita av" level="4.3" />
<synonym value="skissa" level="3.2" />
<synonym value="återge" level="3.1" />
<see value="avbilda||avbilda..1||avbilda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra en bild av, återge" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word value="avbrott" lang="sv" class="nn"><translation value="interruption" />
<translation value="stoppage" />
<translation value="break" />
<translation value="pause" />
<phonetic value="²A:vbråt:" soundFile="avbrott.swf" />
<paradigm><inflection value="avbrottet" />
<inflection value="avbrott" />
<inflection value="avbrotten" />
</paradigm>
<synonym value="paus" level="3.1" />
<synonym value="rast" level="3.1" />
<synonym value="uppehåll" level="4.1" />
<synonym value="upplösa" level="4.3" />
<see value="avbrott||avbrott..1||avbrott..nn.1" type="saldo" />
<example value="(begära) avbrott i förhandlingarna"><translation value="(ask for) the negotiations to be suspended" />
</example>
<compound value="strömavbrott"><translation value="power cut (failure)" />
</compound>
<definition value="stopp, uppehåll" />
</word>
<word value="avbruten" lang="sv"><translation value="broken off" />
<translation value="discontinued" />
<translation value="interrupted" />
<translation value="terminated" />
<phonetic value="²A:vbru:ten" soundFile="avbruten.swf" />
<see value="avbryta" />
</word>
<word value="avbryta" lang="sv" class="vb"><translation value="discontinue" />
<translation value="terminate" />
<phonetic value="²A:vbry:ter" soundFile="avbryter.swf" />
<paradigm><inflection value="avbröt" />
<inflection value="avbrutit" />
<inflection value="avbryt" />
<inflection value="avbryta" />
<inflection value="avbryter" />
</paradigm>
<synonym value="avblåsa" level="4.3" />
<synonym value="hejda" level="4.4" />
<synonym value="sluta" level="4.2" />
<synonym value="stoppa" level="4.0" />
<synonym value="upphäva" level="4.1" />
<see value="avbryta||avbryta..1||avbryta..vb.1" type="saldo" />
<example value="experimentet fick avbrytas"><translation value="the experiment had to be terminated" />
</example>
<example value="vi fortsatte vår avbrutna resa"><translation value="we continued our journey where we had left off" />
</example>
<definition value="få att upphöra, stoppa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avbryta" lang="sv" class="vb"><translation value="interrupt" />
<translation value="break off" />
<phonetic value="²A:vbry:ter" soundFile="avbryter.swf" />
<paradigm><inflection value="avbröt" />
<inflection value="avbrutit" />
<inflection value="avbryt" />
<inflection value="avbryta" />
<inflection value="avbryter" />
</paradigm>
<synonym value="avblåsa" level="4.3" />
<synonym value="hejda" level="4.4" />
<synonym value="sluta" level="4.2" />
<synonym value="stoppa" level="4.0" />
<synonym value="upphäva" level="4.1" />
<see value="avbryta||avbryta..1||avbryta..vb.1" type="saldo" />
<example value="avbryt mig inte när jag talar!"><translation value="don&amp;#39;t interrupt while I&amp;#39;m talking!" />
</example>
<definition value="störa" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avbräck" lang="sv" class="nn"><translation value="(financial) loss" />
<translation value="setback" />
<phonetic value="²A:brek:" soundFile="avbräck.swf" />
<paradigm><inflection value="avbräcket" />
</paradigm>
<synonym value="bakslag" level="3.0" />
<synonym value="förlust" level="4.0" />
<see value="avbräck||avbräck..1||avbräck..nn.1" type="saldo" />
<example value="vålla avbräck"><translation value="occasion a loss" />
</example>
<example value="lida avbräck"><translation value="suffer a loss (setback)" />
</example>
<definition value="ekonomisk skada"><translation value="financial disadvantage" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="avbröt"><translation value="broke off, interrupted, discontinued" />
<phonetic soundFile="avbröt.swf" value="²A:vbrö:t" />
<see value="avbryta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="av|bytare"><translation value="substitute" />
<phonetic soundFile="avbytare.swf" value="²A:vby:tare" />
<paradigm><inflection value="avbytaren" />
<inflection value="avbytare" />
<inflection value="avbytarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="ersättare" />
<see type="saldo" value="avbytare||avbytare..1||avbytare..nn.1" />
<definition value="person som tillfälligt övertar en annans arbete"><translation value="one who temporarily takes over another&amp;#39;s work" />
</definition>
</word>
<word value="avböja" lang="sv" class="vb"><translation value="decline" />
<translation value="refuse" />
<phonetic value="²A:vböj:er" soundFile="avböjer.swf" />
<paradigm><inflection value="avböjde" />
<inflection value="avböjt" />
<inflection value="avböj" />
<inflection value="avböja" />
<inflection value="avböjer" />
</paradigm>
<synonym value="avslå" level="3.2" />
<synonym value="tacka nej" level="5.0" />
<see value="avböja||avböja..1||avböja..vb.1" type="saldo" />
<see value="avböja||avböja..2||avböja..vb.1" type="saldo" />
<definition value="tacka nej (till)" />
<grammar value="A &amp; (x/att + INF)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avbön"><translation value="apology" />
<phonetic soundFile="avbön.swf" value="²A:vbö:n" />
<paradigm><inflection value="avbönen" />
<inflection value="avböner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avbön||avbön..1||avbön..nn.1" />
<idiom value="göra avbön (&amp;quot;offentligt be om ursäkt&amp;quot;)"><translation value="make (a public) apology" />
</idiom>
</word>
<word class="" lang="sv" value="avd"><translation value="dept., div." />
<phonetic soundFile="avd.swf" value="²A:vde:lni@" />
<see value="avdelning" />
</word>
<word value="avdankad" lang="sv" class="jj" comment="nedsättande"><translation value="superannuated" />
<translation value="discarded" />
<phonetic value="²A:vda@:kad" soundFile="avdankad.swf" />
<paradigm><inflection value="avdankat" />
<inflection value="avdankade" />
</paradigm>
<see value="avdankad||avdankad..1||avdankad..av.1" type="saldo" />
<definition value="som inte längre är yrkesverksam"><translation value="retired from service or office" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även konkret &amp;quot;avskilja&amp;quot;" lang="sv" value="avdela"><translation comment="also concrete, &amp;quot;divide, partition&amp;quot;" value="tell off, detail" />
<phonetic soundFile="avdelar.swf" value="²A:vde:lar" />
<paradigm><inflection value="avdelade" />
<inflection value="avdelat" />
<inflection value="avdela" />
<inflection value="avdelar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avskilja" />
<see type="saldo" value="avdela||avdela..1||avdela..vb.1" />
<example value="en soldat avdelades att hämta vatten"><translation value="a soldier was told off to fetch some water" />
</example>
<example value="rummet var avdelat på mitten"><translation value="the room was divided down the middle" />
</example>
<definition value="välja för viss uppgift"><translation value="select for a particular purpose" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x; A &amp; B (för) att + INF" />
</word>
<word value="avdelning" lang="sv" class="nn" comment="om lokal, personal eller verksamhet"><translation value="department" />
<translation value="division" />
<phonetic value="²A:vde:lni@" soundFile="avdelning.swf" />
<paradigm><inflection value="avdelningen" />
<inflection value="avdelningar" />
</paradigm>
<synonym value="departement" level="4.0" />
<synonym value="division" level="4.0" />
<synonym value="enhet" level="3.7" />
<synonym value="filial" level="3.3" />
<synonym value="rotel" level="4.0" />
<synonym value="sektion" level="4.0" />
<synonym value="sektor" level="3.2" />
<see value="avdelning||avdelning..1||avdelning..nn.1" type="saldo" />
<example value="kirurgisk avdelning"><translation value="surgical division" />
</example>
<compound value="sportavdelning"><translation value="sports department" />
</compound>
<compound value="sjukavdelning"><translation value="ward, infirmary" />
</compound>
<compound value="vårdavdelning"><translation value="nursing ward" />
</compound>
<compound value="utlänningsavdelning"><translation value="aliens department" />
</compound>
<compound value="avdelnings|sköterska"><translation value="ward sister" />
</compound>
<compound value="avdelnings|chef"><translation value="head of department, departmental manager" />
</compound>
<compound value="avdelnings|läkare"><translation value="ward physician" />
</compound>
<definition value="avskild del inom företag el. sjukhus el. ämbetsverk etc"><translation value="a distinct part of a company, hospital, government authority, etc." />
</definition>
</word>
<word value="avdrag" lang="sv" class="nn"><translation value="reduction" />
<translation value="deduction" />
<phonetic value="²A:vdra:g" soundFile="avdrag.swf" />
<paradigm><inflection value="avdraget" />
<inflection value="avdrag" />
<inflection value="avdragen" />
</paradigm>
<synonym value="rabatt" level="3.1" />
<synonym value="reduktion" level="3.0" />
<see value="avdrag||avdrag..1||avdrag..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra avdrag för resor i tjänsten"><translation value="make a deduction for (official) business trips" />
</example>
<example value="bevilja (el. medge) avdrag"><translation value="allow (grant) a deduction" />
</example>
<example value="allmänna avdrag"><translation value="general deductions" />
</example>
<example value="avdrag i förvärvskälla"><translation value="deduction at source" />
</example>
<compound value="avdrags|rätt"><translation value="right to deduction" />
</compound>
<compound value="reseavdrag"><translation value="deduction for travel to and from work" />
</compound>
<compound value="skatteavdrag"><translation value="tax deduction" />
</compound>
<definition value="minskning av lönesumma (vid beräkning av skatt); frånräkning"><translation value="a reduction of income (for calculation of tax); discount" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="avdrags|gill"><translation value="tax-deductible" />
<phonetic soundFile="avdragsgill.swf" value="²A:vdra:gsjil:" />
<paradigm><inflection value="avdragsgillt" />
<inflection value="avdragsgilla" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avdragsgill||avdragsgill..1||avdragsgill..av.1" />
<example value="låneräntan är avdragsgill"><translation value="interest on loans is tax-deductible" />
</example>
<definition value="post som man får göra avdrag för i deklarationen"><translation value="an item for which a deduction may be made in declaring one&amp;#39;s income" />
</definition>
</word>
<word value="avdramatisera" lang="sv" class="vb"><translation value="defuse" />
<translation value="play down" />
<phonetic value="²A:vdramatise:rar" soundFile="avdramatiserar.swf" />
<paradigm><inflection value="avdramatiserade" />
<inflection value="avdramatiserat" />
<inflection value="avdramatisera" />
<inflection value="avdramatiserar" />
</paradigm>
<see value="avdramatisera||avdramatisera..1||avdramatisera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra mindre dramatisk"><translation value="make less dramatic" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avdunsta"><translation value="evaporate" />
<phonetic soundFile="avdunstar.swf" value="²A:vdun:star" />
<paradigm><inflection value="avdunstade" />
<inflection value="avdunstat" />
<inflection value="avdunsta" />
<inflection value="avdunstar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dunsta bort" />
<synonym level="3.5" value="försvinna" />
<synonym level="4.0" value="förångas" />
<synonym level="4.6" value="ånga bort" />
<see type="saldo" value="avdunsta||avdunsta..1||avdunsta..vb.1" />
<example value="vattnet avdunstade snabbt i värmen"><translation value="the water quickly evaporated in the heat" />
</example>
<derivation inflection="avdunstningen" value="avdunstning"><translation value="evaporation" />
</derivation>
<definition value="bli till gas el. ånga"><translation value="pass off in gas or vapour" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="avdunsta" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="leave" />
<translation value="depart" />
<phonetic value="²A:vdun:star" soundFile="avdunstar.swf" />
<paradigm><inflection value="avdunstade" />
<inflection value="avdunstat" />
<inflection value="avdunsta" />
<inflection value="avdunstar" />
</paradigm>
<synonym value="dunsta bort" level="4.0" />
<synonym value="försvinna" level="3.5" />
<synonym value="förångas" level="4.0" />
<synonym value="ånga bort" level="4.6" />
<see value="avdunsta||avdunsta..1||avdunsta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="försvinna, ge sig av, sticka"><translation value="hop it, make oneself scarce" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="avel" lang="sv" class="nn"><translation value="breeding" />
<translation value="rearing" />
<phonetic value="A:vel" soundFile="avel.swf" />
<paradigm><inflection value="aveln" />
</paradigm>
<synonym value="uppfödning" level="3.7" />
<see value="avel||avel..1||avel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="avels|djur"><translation value="breeding stock" />
</compound>
<compound value="får|avel"><translation value="sheep breeding" />
</compound>
<definition value="uppfödning av djur"><translation value="the raising of animals" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aveny"><translation value="avenue" />
<phonetic soundFile="aveny.swf" value="avenY:" />
<paradigm><inflection value="avenyn" />
<inflection value="avenyer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="aveny||aveny..1||aveny..nn.1" />
<definition value="bred gata med träd"><translation value="a broad street lined with trees" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="aversion"><translation value="aversion" />
<phonetic soundFile="aversion.swf" value="avär$O:n" />
<paradigm><inflection value="aversionen" />
<inflection value="aversioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="motvilja" />
<synonym level="4.0" value="ogillande" />
<see type="saldo" value="aversion||aversion..1||aversion..nn.1" />
<definition value="motvilja, avsky"><translation value="a feeling of repugnance, antipathy" />
</definition>
</word>
<word value="avfall" lang="sv" class="nn"><translation value="rubbish" />
<translation value="refuse" />
<translation value="waste" />
<phonetic value="²A:vfal:" soundFile="avfall.swf" />
<paradigm><inflection value="avfallet" />
</paradigm>
<synonym value="skräp" level="4.3" />
<synonym value="sopor" level="4.2" />
<synonym value="spill" level="3.2" />
<see value="avfall||avfall..1||avfall..nn.1" type="saldo" />
<example value="samla avfall i sopsäckar"><translation value="collect rubbish in bin bags" />
</example>
<example value="radioaktivt avfall"><translation value="radioactive waste" />
</example>
<compound value="atomavfall"><translation value="nuclear waste" />
</compound>
<compound value="pappersavfall"><translation value="waste paper" />
</compound>
<compound value="hushållsavfall"><translation value="household (domestic) waste" />
</compound>
<compound value="avfalls|produkt"><translation value="waste product" />
</compound>
<definition value="rester, oönskade sopor" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avfart"><translation value="exit (road), turn-off" />
<phonetic soundFile="avfart.swf" value="²A:vfa:r+t" />
<paradigm><inflection value="avfarten" />
<inflection value="avfarter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avfart||avfart..1||avfart..nn.1" />
<definition value="avtagsväg (från en större väg)"><translation value="a road leading off a larger road" />
</definition>
<url type="any" value="21/naturlandskap3.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avfolkas"><translation value="become depopulated" />
<phonetic soundFile="avfolkas.swf" value="²A:vfål:kas" />
<paradigm><inflection value="avfolkades" />
<inflection value="avfolkats" />
<inflection value="avfolkas" />
</paradigm>
<example value="landsbygden avfolkas"><translation value="the countryside is becoming depopulated" />
</example>
<derivation inflection="avfolkningen" value="avfolkning"><translation value="depopulation" />
</derivation>
<definition value="bli tom på folk"><translation value="become devoid of the population" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="avfyra" lang="sv" class="vb"><translation value="discharge" />
<translation value="let off" />
<translation value="fire" />
<phonetic value="²A:vfy:rar" soundFile="avfyrar.swf" />
<paradigm><inflection value="avfyrade" />
<inflection value="avfyrat" />
<inflection value="avfyra" />
<inflection value="avfyrar" />
</paradigm>
<synonym value="ge fyr" level="4.0" />
<synonym value="skjuta" level="3.1" />
<see value="avfyra||avfyra..1||avfyra..vb.1" type="saldo" />
<example value="avfyra ett skott"><translation value="fire a shot" />
</example>
<definition value="avlossa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avfälling" lang="sv" class="nn" comment="ofta nedsättande"><translation value="renegade" />
<translation value="defector" />
<phonetic value="²A:vfel:i@" soundFile="avfälling.swf" />
<paradigm><inflection value="avfällingen" />
<inflection value="avfällingar" />
</paradigm>
<see value="avfälling||avfälling..1||avfälling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som har lämnat sin lära el. tro"><translation value="a person who has abandoned his or her faith or convictions" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avfärd"><translation value="departure" />
<phonetic soundFile="avfärd.swf" value="²A:vfä:r+d" />
<paradigm><inflection value="avfärden" />
<inflection value="avfärder" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avgång" />
<synonym level="4.1" value="avresa" />
<see type="saldo" value="avfärd||avfärd..1||avfärd..nn.1" />
<definition value="avresa" />
</word>
<word value="avfärda" lang="sv" class="vb"><translation value="dismiss" />
<translation value="repudiate" />
<phonetic value="²A:vfä:r+dar" soundFile="avfärdar.swf" />
<paradigm><inflection value="avfärdade" />
<inflection value="avfärdat" />
<inflection value="avfärda" />
<inflection value="avfärdar" />
</paradigm>
<synonym value="avvisa" level="4.3" />
<synonym value="nobba" level="5.0" />
<see value="avfärda||avfärda..1||avfärda..vb.1" type="saldo" />
<example value="avfärda en anklagelse"><translation value="reject an accusation" />
</example>
<definition value="visa ifrån sig, tillbakavisa" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="avföring" lang="sv" class="nn"><translation value="excrement" />
<translation value="(feces [US])" />
<translation value="faeces" />
<phonetic value="²A:vfö:ri@" soundFile="avföring.swf" />
<paradigm><inflection value="avföringen" />
<inflection value="avföringar" />
</paradigm>
<synonym value="efterlämning" level="5.0" />
<synonym value="exkrement" level="5.0" />
<synonym value="exkrementer" level="5.0" />
<synonym value="fekalier" level="4.6" />
<synonym value="spillning" level="5.0" />
<synonym value="träck" level="4.0" />
<see value="avföring||avföring..1||avföring..nn.1" type="saldo" />
<example value="blod i avföringen"><translation value="blood in one&amp;#39;s stool" />
</example>
<compound value="avföringsmedel"><translation value="laxative" />
</compound>
<definition value="(det som kommer ut vid) tömning av tarmen"><translation value="the (solid) waste discharged from the body on defecation" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avgas"><translation value="exhaust (gas)" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="avgas.swf" value="²A:vga:s" />
<paradigm><inflection value="avgasen" />
<inflection value="avgaser" />
</paradigm>
<example value="trafiken medför buller och avgaser"><translation value="traffic causes noise and pollution" />
</example>
<compound value="avgas|rör"><translation value="exhaust pipe" />
</compound>
<compound inflection="avgas|systemet" value="avgas|system"><translation value="exhaust system" />
</compound>
<compound inflection="avgas|reningen" value="avgas|rening"><translation value="exhaust conversion, exhaust emission control" />
</compound>
<compound value="bilavgaser"><translation value="exhaust fumes" />
</compound>
<definition value="gas som bildas vid förbränning i motor"><translation value="the waste gas produced by internal combustion engines" />
</definition>
</word>
<word value="avge" lang="sv" class="vb"><translation value="give off" />
<translation value="emit" />
<phonetic value="²A:vje:r" soundFile="avger.swf" />
<paradigm><inflection value="avgav" />
<inflection value="avgett" />
<inflection value="avge" />
<inflection value="avger" />
</paradigm>
<synonym value="utsöndra" level="4.0" />
<see value="avge||avge..1||avge..vb.1" type="saldo" />
<example value="avge en obehaglig lukt"><translation value="emit an unpleasant odour" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avge"><translation value="give" />
<phonetic soundFile="avger.swf" value="²A:vje:r" />
<paradigm><inflection value="avgav" />
<inflection value="avgett" />
<inflection value="avge" />
<inflection value="avger" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="utsöndra" />
<see type="saldo" value="avge||avge..1||avge..vb.1" />
<example value="avge ett löfte"><translation value="give a promise" />
</example>
<example value="avge ett vittnesmål"><translation value="give evidence" />
</example>
<definition value="lämna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avgick" lang="sv"><translation value="resigned" />
<translation value="left" />
<phonetic value="²A:vjik:" soundFile="avgick.swf" />
<see value="avgå" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avgift"><translation value="charge, fee" />
<phonetic soundFile="avgift.swf" value="²A:vjif:t" />
<paradigm><inflection value="avgiften" />
<inflection value="avgifter" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="debitering" />
<synonym level="4.0" value="kostnad" />
<synonym level="4.0" value="taxa" />
<see type="saldo" value="avgift||avgift..1||avgift..nn.1" />
<example value="höjda avgifter på tobak och sprit"><translation value="increased duties on tobacco and spirits" />
</example>
<compound value="inträdesavgift"><translation value="entrance fee" />
</compound>
<compound inflection="avgifts|höjningen" value="avgifts|höjning"><translation value="fee increase" />
</compound>
<compound value="parkeringsavgift"><translation value="parking fee" />
</compound>
<compound value="medlemsavgift"><translation value="membership fee, subscription" />
</compound>
<definition value="ersättning (för en rättighet), betalning, pris"><translation value="remuneration (for a right), payment, price" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="avgifts|fri"><translation value="free (of charge)" />
<phonetic soundFile="avgiftsfri.swf" value="²A:vjif:tsfri:" />
<paradigm><inflection value="avgiftsfritt" />
<inflection value="avgiftsfria" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="gratis" />
<definition value="utan kostnad, gratis" />
</word>
<word value="avgjord" lang="sv" class="jj"><translation value="definite" />
<translation value="decided" />
<translation value="distinct" />
<phonetic value="²A:vjo:r+d" soundFile="avgjord.swf" />
<paradigm><inflection value="avgjort" />
<inflection value="avgjorda" />
</paradigm>
<see value="avgjord||avgjord..1||avgjord..av.1" type="saldo" />
<see value="avgjord||avgjord..2||avgjord..av.1" type="saldo" />
<example value="en avgjord fördel"><translation value="a marked advantage" />
</example>
<definition value="klar, obestridlig" />
</word>
<word value="avgjorde" lang="sv"><translation value="concluded" />
<translation value="decided" />
<translation value="settled" />
<phonetic value="²A:vjo:r+de" soundFile="avgjorde.swf" />
<see value="avgöra" />
</word>
<word value="avgjort" lang="sv"><translation value="concluded" />
<translation value="settled" />
<translation value="decided" />
<phonetic value="²A:vjo:r+t" soundFile="avgjort.swf" />
<synonym value="bestämt" level="4.0" />
<see value="avgöra" />
</word>
<word value="avgrund" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="chasm" />
<translation value="precipice" />
<translation value="abyss" />
<phonetic value="²A:vgrun:d" soundFile="avgrund.swf" />
<paradigm><inflection value="avgrunden" />
<inflection value="avgrunder" />
</paradigm>
<synonym value="stup" level="3.1" />
<see value="avgrund||avgrund..1||avgrund..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stup, stor klyfta" />
</word>
<word value="avgränsa" lang="sv" class="vb"><translation value="demarcate" />
<translation value="delimit" />
<phonetic value="²A:vgren:sar" soundFile="avgränsar.swf" />
<paradigm><inflection value="avgränsade" />
<inflection value="avgränsat" />
<inflection value="avgränsa" />
<inflection value="avgränsar" />
</paradigm>
<synonym value="skilja ur" level="3.7" />
<synonym value="snäva in" level="3.0" />
<see value="avgränsa||avgränsa..1||avgränsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett avgränsat område"><translation value="an area marked off (from its surroundings)" />
</example>
<definition value="avskilja med en gräns"><translation value="mark out the boundaries (limits) (of)" />
</definition>
</word>
<word value="avguda" lang="sv" class="vb"><translation value="idolize" />
<translation value="adore" />
<phonetic value="²A:vgu:dar" soundFile="avgudar.swf" />
<paradigm><inflection value="avgudade" />
<inflection value="avgudat" />
<inflection value="avguda" />
<inflection value="avgudar" />
</paradigm>
<synonym value="beundra" level="3.3" />
<synonym value="dyrka" level="5.0" />
<synonym value="tillbe" level="4.0" />
<see value="avguda||avguda..1||avguda..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon avgudade sin far"><translation value="she idolized her father" />
</example>
<definition value="dyrka" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avgång" lang="sv" class="nn"><translation value="resignation" />
<translation value="retirement" />
<phonetic value="²A:vgå@:" soundFile="avgång.swf" />
<paradigm><inflection value="avgången" />
<inflection value="avgångar" />
</paradigm>
<synonym value="avfärd" level="3.0" />
<see value="avgång||avgång..1||avgång..nn.1" type="saldo" />
<example value="regeringens avgång"><translation value="the resignation of the Government" />
</example>
<compound value="avgångs|bidrag"><translation value="severance (redundancy) payment" />
</compound>
<compound value="avgångs|vederlag"><translation value="severance (redundancy) payment" />
</compound>
<definition value="det att lämna ett arbete, avsked"><translation value="the fact of leaving a job, dismissal" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avgång"><translation value="departure" />
<phonetic soundFile="avgång.swf" value="²A:vgå@:" />
<paradigm><inflection value="avgången" />
<inflection value="avgångar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avfärd" />
<see type="saldo" value="avgång||avgång..1||avgång..nn.1" />
<compound value="avgångs|hall"><translation value="departure hall (lounge)" />
</compound>
<compound inflection="avgångs|tiden" value="avgångs|tid"><translation value="time (hour) of departure" />
</compound>
<definition value="start, avfärd från en plats"><translation value="start, departure from a place" />
</definition>
<see type="compare" value="avgå" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avgångs|betyg"><translation value="(school-)leaving certificate (marks)" />
<phonetic soundFile="avgångsbetyg.swf" value="²A:vgå@sbety:g" />
<paradigm><inflection value="avgångsbetyget" />
<inflection value="avgångsbetyg" />
<inflection value="avgångsbetygen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avgångsbetyg||avgångsbetyg..1||avgångsbetyg..nn.1" />
<definition value="betyg från sista klassen"><translation value="the certificate showing the final results of a school-leaver" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="avgångs|bidrag"><translation value="severance (terminal) payment" />
<phonetic soundFile="avgångsbidrag.swf" value="²A:vgå@sbi:dra:g" />
<paradigm><inflection value="avgångsbidraget" />
<inflection value="avgångsbidrag" />
<inflection value="avgångsbidragen" />
</paradigm>
<see value="AGB" />
</word>
<word value="avgå" lang="sv" class="vb"><translation value="resign" />
<translation value="retire" />
<phonetic value="²A:vgå:r" soundFile="avgår.swf" />
<paradigm><inflection value="avgick" />
<inflection value="avgått" />
<inflection value="avgå" />
<inflection value="avgår" />
</paradigm>
<synonym value="abdikera" level="4.0" />
<synonym value="lämna" level="4.0" />
<synonym value="sluta" level="4.0" />
<see value="avgå||avgå..1||avgå..vb.1" type="saldo" />
<example value="regeringen tvingades avgå"><translation value="the Government was forced to resign" />
</example>
<example value="han avgår med pension nästa år"><translation value="he&amp;#39;ll be retiring on a pension next year" />
</example>
<definition value="lämna sin tjänst"><translation value="withdraw from one&amp;#39;s office" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="avgå" lang="sv" class="vb" comment="om trafik som går efter tidtabell"><translation value="leave" />
<translation value="start" />
<translation value="depart" />
<phonetic value="²A:vgå:r" soundFile="avgår.swf" />
<paradigm><inflection value="avgick" />
<inflection value="avgått" />
<inflection value="avgå" />
<inflection value="avgår" />
</paradigm>
<synonym value="abdikera" level="4.0" />
<synonym value="lämna" level="4.0" />
<synonym value="sluta" level="4.0" />
<see value="avgå||avgå..1||avgå..vb.1" type="saldo" />
<example value="tåget avgår från Göteborg 11.50"><translation value="the train leaves Göteborg at 11:50" />
</example>
<definition value="starta, lämna en plats"><translation value="start, depart from a place" />
</definition>
<grammar value="x &amp; från + PLATS + TID" />
</word>
<word value="avgöra" lang="sv" class="vb"><translation value="conclude" />
<translation value="settle" />
<translation value="decide" />
<phonetic value="²A:vjö:r" soundFile="avgör.swf" />
<paradigm><inflection value="avgjorde" />
<inflection value="avgjort" />
<inflection value="avgör" />
<inflection value="avgöra" />
<inflection value="avgör" />
</paradigm>
<synonym value="bedöma" level="3.4" />
<synonym value="besluta" level="4.2" />
<synonym value="bestämma" level="3.4" />
<synonym value="döma" level="3.0" />
<synonym value="fastslå" level="4.0" />
<synonym value="klubba" level="4.0" />
<see value="avgöra||avgöra..1||avgöra..vb.1" type="saldo" />
<example value="det är svårt att avgöra vem som har rätt"><translation value="it is hard to decide who is right" />
</example>
<example value="du får avgöra om vi ska åka"><translation value="you decide whether we should go" />
</example>
<example value="slumpen avgjorde frågan"><translation value="the matter was settled by chance" />
</example>
<definition value="bestämma, fälla utslag" />
<grammar value="A/x &amp; y/FRÅGESATS" />
</word>
<word value="avgörande" lang="sv" class="jj"><translation value="decisive" />
<translation value="conclusive" />
<phonetic value="²A:vjö:rande" soundFile="avgörande.swf" />
<synonym value="bestämmande" level="4.0" />
<synonym value="betydande" level="4.0" />
<synonym value="essentiell" level="5.0" />
<synonym value="slutgiltig" level="3.2" />
<synonym value="slutlig" level="3.2" />
<synonym value="utslagsgivande" level="3.5" />
<synonym value="väsentlig" level="4.5" />
<synonym value="väsentligt" level="5.0" />
<see value="avgörande||avgörande..1||avgörande..av.1" type="saldo" />
<example value="frågan blir avgörande för valresultatet"><translation value="the issue is one of decisive importance for the result of the election" />
</example>
<example value="få avgörande betydelse för utvecklingen"><translation value="be of crucial importance to future developments" />
</example>
<example value="ha avgörande inflytande på"><translation value="have a decisive influence on" />
</example>
<example value="spela en avgörande roll"><translation value="play a decisive role" />
</example>
<definition value="som avgör saken, väsentlig, definitiv" />
</word>
<word value="avgörande" lang="sv" class="nn"><translation value="conclusion" />
<translation value="settlement" />
<translation value="decision" />
<phonetic value="²A:vjö:rande" soundFile="avgörande.swf" />
<paradigm><inflection value="avgörandet" />
<inflection value="avgöranden" />
<inflection value="avgörandena" />
</paradigm>
<synonym value="bestämmande" level="4.0" />
<synonym value="betydande" level="4.0" />
<synonym value="essentiell" level="5.0" />
<synonym value="slutgiltig" level="3.2" />
<synonym value="slutlig" level="3.2" />
<synonym value="utslagsgivande" level="3.5" />
<synonym value="väsentlig" level="4.5" />
<synonym value="väsentligt" level="5.0" />
<see value="avgörande||avgörande..2||avgörande..nn.1" type="saldo" />
<example value="komma till ett avgörande"><translation value="come to (arrive at) a conclusion" />
</example>
<definition value="beslut, utslag" />
</word>
<word value="avhandling" lang="sv" class="nn"><translation value="dissertation" />
<translation value="treatise" />
<translation value="thesis" />
<phonetic value="²A:vhan:dli@" soundFile="avhandling.swf" />
<paradigm><inflection value="avhandlingen" />
<inflection value="avhandlingar" />
</paradigm>
<synonym value="thesis" level="4.6" />
<synonym value="uppsats" level="3.3" />
<see value="avhandling||avhandling..1||avhandling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="utförlig (vetenskaplig) uppsats eller bok"><translation value="an exposition of a subject in essay or book form" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avhjälpa"><translation value="remedy, rectify, repair" />
<phonetic soundFile="avhjälper.swf" value="²A:vjel:per" />
<paradigm><inflection value="avhjälpte" />
<inflection value="avhjälpt" />
<inflection value="avhjälp" />
<inflection value="avhjälpa" />
<inflection value="avhjälper" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="rätta till" />
<synonym level="4.5" value="åtgärda" />
<see type="saldo" value="avhjälpa||avhjälpa..1||avhjälpa..vb.1" />
<example value="problemen har nu kunnat avhjälpas"><translation value="the troubles have now been put right" />
</example>
<definition value="rätta till" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="AV-hjälpmedel"><translation value="AV aids" />
<phonetic soundFile="AV-hjälpmedel.swf" value="A:ve:jelpme:del" />
<paradigm><inflection value="AV-hjälpmedel" />
<inflection value="AV-hjälpmedlet" />
<inflection value="AV-hjälpmedel" />
<inflection value="AV-hjälpmedlen" />
</paradigm>
<definition value="audiovisuella hjälpmedel (bandspelare, overhead, video o dyl)"><translation value="audio-visual aids (tape recorders, overhead projectors, video recorders, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avhopp"><translation value="defection" />
<phonetic soundFile="avhopp.swf" value="²A:vhåp:" />
<paradigm><inflection value="avhoppet" />
<inflection value="avhopp" />
<inflection value="avhoppen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avhopp||avhopp..1||avhopp..nn.1" />
<example value="hennes avhopp var en stor överraskning"><translation value="her defection came as a great surprise" />
</example>
<definition value="det att (plötsligt) lämna land, organisation e d som man tillhört"><translation value="(sudden) desertion from allegiance to a country, organization, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avhoppare"><translation value="defector" />
<phonetic soundFile="avhoppare.swf" value="²A:vhåp:are" />
<paradigm><inflection value="avhopparen" />
<inflection value="avhoppare" />
<inflection value="avhopparna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avhoppare||avhoppare..1||avhoppare..nn.1" />
<definition value="person som (illegalt) lämnar sitt land (för ett annat)"><translation value="person who (illegally) leaves his or her country (to seek asylum in another)" />
</definition>
<see type="compare" value="hoppa av" />
</word>
<word value="avhysa" lang="sv" class="vb"><translation value="eject" />
<translation value="evict" />
<phonetic value="²A:vhy:ser" soundFile="avhyser.swf" />
<paradigm><inflection value="avhyste" />
<inflection value="avhyst" />
<inflection value="avhys" />
<inflection value="avhysa" />
<inflection value="avhyser" />
</paradigm>
<synonym value="vräka" level="4.2" />
<see value="avhysa||avhysa..1||avhysa..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="avhysning"><translation value="eviction, ejection" />
</derivation>
<definition value="tvinga att flytta, vräka"><translation value="force out, remove a tenant from rented accommodation" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avhålla" lang="sv" class="vb"><translation value="deter" />
<translation value="restrain" />
<translation value="prevent" />
<phonetic value="²A:vhål:er" soundFile="avhåller.swf" />
<paradigm><inflection value="avhöll" />
<inflection value="avhållit" />
<inflection value="avhåll" />
<inflection value="avhålla" />
<inflection value="avhåller" />
</paradigm>
<synonym value="hindra" level="3.0" />
<synonym value="tycka om" level="4.5" />
<see value="avhålla||avhålla..1||avhålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag avhöll mig från att kommentera saken"><translation value="I refrained from commenting upon the matter" />
</example>
<definition value="hindra, få att avstå" />
<grammar value="x &amp; A från y/ att + INF; A &amp; B/ sig från x/ att + INF" />
</word>
<word value="av|hållsam" lang="sv" class="jj"><translation value="continent" />
<translation value="abstemious" />
<translation value="abstinent" />
<translation value="moderate" />
<phonetic value="²A:vhålsam:" soundFile="avhållsam.swf" />
<paradigm><inflection value="avhållsamt" />
<inflection value="avhållsamma" />
</paradigm>
<see value="avhållsam||avhållsam..1||avhållsam..av.1" type="saldo" />
<compound value="avhållsam|het"><translation value="abstinence, continence" />
</compound>
<definition value="som avstår från njutning (spec. alkohol och sex)"><translation value="refraining from pleasures (esp. &amp;quot;drinking&amp;quot; &amp;quot;abstinence&amp;quot; &amp;quot;and sex&amp;quot; &amp;quot;continence&amp;quot;)" />
</definition>
</word>
<word value="avi" lang="sv" class="nn"><translation value="notice" />
<translation value="advice" />
<translation value="notification" />
<translation value="dispatch note" />
<phonetic value="avI:" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/avi.mp3" />
<paradigm><inflection value="avin" />
<inflection value="avier" />
</paradigm>
<see value="avi||avi..1||avi..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kort skriftligt meddelande från posten (om att en försändelse kan avhämtas)"><translation value="a short note from the post office (advising the recipient of the arrival of a parcel, etc.)" />
</definition>
<url value="15/post.swf" type="any" />
</word>
<word value="avig" lang="sv" class="jj"><translation value="awkward" />
<translation value="wrong" />
<translation value="purl" />
<translation value="clumsy" />
<phonetic value="²A:vig" soundFile="avig.swf" />
<paradigm><inflection value="avigt" />
<inflection value="aviga" />
</paradigm>
<synonym value="felvänd" level="3.3" />
<see value="avig||avig..1||avig..av.1" type="saldo" />
<see value="avig||avig..2||avig..av.1" type="saldo" />
<definition value="omvänd; tafatt"><translation value="reverse" />
</definition>
</word>
<word value="avig|sida" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;olägenhet, nackdel&amp;quot;"><translation value="reverse" />
<translation value="wrong (unpleasant) side" />
<phonetic value="²A:vigsi:da" soundFile="avigsida.swf" />
<paradigm><inflection value="avigsidan" />
<inflection value="avigsidor" />
</paradigm>
<synonym value="nackdel" level="3.2" />
<see value="avigsida||avigsida..1||avigsida..nn.1" type="saldo" />
<example value="industrisamhällets avigsidor"><translation value="the drawbacks of industrial society" />
</example>
<definition value="felaktig sida" />
</word>
<word value="avisera" lang="sv" class="vb"><translation value="advise" />
<translation value="notify" />
<translation value="announce" />
<phonetic value="avisE:rar" soundFile="aviserar.swf" />
<paradigm><inflection value="aviserade" />
<inflection value="aviserat" />
<inflection value="avisera" />
<inflection value="aviserar" />
</paradigm>
<synonym value="föranmäla" level="4.0" />
<synonym value="pålysa" level="4.0" />
<synonym value="tillkännage" level="4.2" />
<synonym value="underrätta" level="3.2" />
<synonym value="utropa" level="3.2" />
<see value="avisera||avisera..1||avisera..vb.1" type="saldo" />
<example value="SJ aviserar prissänkningar"><translation value="SJ have announced that cheaper rail prices can be expected" />
</example>
<derivation value="avisering"><translation value="announcement" />
</derivation>
<definition value="meddela, underrätta (i förväg)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avkall" lang="sv" class="nn"><translation value="condescend" comment="written language" />
<translation value="compromising" />
<translation value="cancellation" />
<translation value="renounce" />
<translation value="tarmar" />
<phonetic value="²A:vkal:" soundFile="avkall.swf" />
<idiom value="ge (el. göra) avkall på (&amp;quot;avstå från&amp;quot;) sin bekvämlighet"><translation value="forgo one&amp;#39;s comfort" />
</idiom>
</word>
<word value="avkastning" lang="sv" class="nn"><translation value="yield" />
<translation value="proceeds" />
<translation value="profit" />
<translation value="return(s)" />
<phonetic value="²A:vkas:tni@" soundFile="avkastning.swf" />
<paradigm><inflection value="avkastningen" />
<inflection value="avkastningar" />
</paradigm>
<synonym value="profit" level="3.4" />
<synonym value="skörd" level="3.0" />
<synonym value="utdelning" level="3.0" />
<synonym value="vinst" level="3.5" />
<see value="avkastning||avkastning..1||avkastning..nn.1" type="saldo" />
<example value="avkastning på kapitalet"><translation value="income from capital" />
</example>
<example value="jordbruket ger allt bättre avkastning"><translation value="agricultural output is becoming greater and greater" />
</example>
<definition value="behållning, vinst" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="avklarar"><translation value="settle" />
<phonetic soundFile="avklarar.swf" value="²A:vkla:rar" />
<paradigm><inflection value="avklarade" />
<inflection value="avklarat" />
<inflection value="avklara" />
</paradigm>
<see value="klara" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avklädning" lang="sv"><translation value="stripping" />
<translation value="undressing" />
<phonetic value="²A:vklä:dni@" soundFile="avklädning.swf" />
<paradigm><inflection value="avklädningen" />
<inflection value="avklädningar" />
</paradigm>
<see value="klä" />
</word>
<word value="avkomling" lang="sv" class="nn"><translation value="descendant" />
<translation value="child" />
<phonetic value="²A:vkåm:li@" soundFile="avkomling.swf" />
<paradigm><inflection value="avkomlingen" />
<inflection value="avkomlingar" />
</paradigm>
<synonym value="telning" level="3.5" />
<synonym value="ättling" level="4.0" />
<see value="avkomling||avkomling..1||avkomling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ättling" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avkomma"><translation value="offspring, progeny" />
<phonetic soundFile="avkomma.swf" value="²A:vkåm:a" />
<paradigm><inflection value="avkomman" />
<inflection value="avkommor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="barn" />
<synonym level="4.0" value="ättling" />
<see type="saldo" value="avkomma||avkomma..1||avkomma..nn.1" />
<definition value="barn" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avkoppling"><translation value="relaxation" />
<phonetic soundFile="avkoppling.swf" value="²A:vkåp:li@" />
<paradigm><inflection value="avkopplingen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avkoppling||avkoppling..1||avkoppling..nn.1" />
<definition value="vila, rekreation" />
<see type="compare" value="koppla av" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avkrok"><translation value="remote spot, place in the sticks" />
<phonetic soundFile="avkrok.swf" value="²A:vkro:k" />
<paradigm><inflection value="avkroken" />
<inflection value="avkrokar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avkrok||avkrok..1||avkrok..nn.1" />
<example value="Sverige ligger i en avkrok av Europa"><translation value="Sweden lies in a remote corner of Europe" />
</example>
<definition value="en plats som ligger avsides och där ingenting av vikt händer"><translation value="an out-of-the-way place in which nothing of importance happens" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avkräva"><translation value="demand" />
<phonetic soundFile="avkräver.swf" value="²A:vkrä:ver" />
<paradigm><inflection value="avkrävde" />
<inflection value="avkrävt" />
<inflection value="avkräv" />
<inflection value="avkräva" />
<inflection value="avkräver" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avkräva||avkräva..1||avkräva..vb.1" />
<example value="jag avkrävde honom en förklaring"><translation value="I demanded an explanation from him" />
</example>
<definition value="begära (något) av (någon)" />
<grammar value="A &amp; B x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avkunna"><translation value="pronounce (pass) sentence" />
<phonetic soundFile="avkunnar.swf" value="²A:vkun:ar" />
<paradigm><inflection value="avkunnade" />
<inflection value="avkunnat" />
<inflection value="avkunna" />
<inflection value="avkunnar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="tillkännage" />
<see type="saldo" value="avkunna||avkunna..1||avkunna..vb.1" />
<example value="avkunna en dom"><translation value="deliver judgement" />
</example>
<definition value="tillkännage (en dom genom att läsa upp den)"><translation value="to make a judgement known by reading it aloud" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="avlade"><translation value="made; passed; gave [testimony, etc.]" />
<phonetic soundFile="avlade.swf" value="²A:vla:de" />
<see value="avlägga" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="avlagt"><translation value="made; passed; given [testimony, etc.]" />
<phonetic soundFile="avlagt.swf" value="²A:vlak:t" />
<see value="avlägga" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avla"><translation value="beget, breed, engender" />
<phonetic soundFile="avlar.swf" value="²A:vlar" />
<paradigm><inflection value="avlade" />
<inflection value="avlat" />
<inflection value="avla" />
<inflection value="avlar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="föda upp" />
<see type="saldo" value="avla||avla..1||avla..vb.1" />
<definition value="producera (avkomma), göra (barn)"><translation value="produce (offspring), sire (children)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B; x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avlasta"><translation value="relieve pressure" />
<phonetic soundFile="avlastar.swf" value="²A:vlas:tar" />
<paradigm><inflection value="avlastade" />
<inflection value="avlastat" />
<inflection value="avlasta" />
<inflection value="avlastar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avlasta||avlasta..1||avlasta..vb.1" />
<definition value="minska ngns arbete eller belastning"><translation value="reduce sby&amp;#39;s workload" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="nn" comment="historiskt" lang="sv" value="avlat"><translation comment="historical" value="indulgence" />
<phonetic soundFile="avlat.swf" value="A:vla:t" />
<paradigm><inflection value="avlaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avlat||avlat..1||avlat..nn.1" />
<compound value="avlats|brev"><translation value="letter of indulgence" />
</compound>
<definition value="efterskänkande (inom katolska kyrkan) av straff för synder"><translation value="remission of punishment for confessed sin (in the Roman Catholic Church)" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="avled"><translation value="died, passed away (on)" />
<phonetic soundFile="avled.swf" value="²A:vle:d" />
<synonym level="4.1" value="dog" />
<see value="avlida" />
</word>
<word value="avleda" lang="sv" class="vb"><translation value="divert, draw (drain) off" />
<phonetic value="²A:vle:der" soundFile="avleder.swf" />
<paradigm><inflection value="avledde" />
<inflection value="avlett" />
<inflection value="avled" />
<inflection value="avleda" />
<inflection value="avleder" />
</paradigm>
<synonym value="distrahera" level="4.0" />
<see value="avleda||avleda..1||avleda..vb.1" type="saldo" />
<see value="avleda||avleda..2||avleda..vb.1" type="saldo" />
<example value="avleda en persons uppmärksamhet"><translation value="divert sby&amp;#39;s attention" />
</example>
<definition value="föra åt annat håll"><translation value="move in another direction" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; y från z" />
</word>
<word class="nn" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="avlelse"><translation comment="archaic" value="conception" />
<phonetic soundFile="avlelse.swf" value="²A:vlelse" />
<paradigm><inflection value="avlelsen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avlelse||avlelse..1||avlelse..nn.1" />
<example value="den obefläckade avlelsen"><translation value="the Immaculate Conception" />
</example>
<definition value="befruktning" />
</word>
<word value="avlida" lang="sv" class="vb"><translation value="pass away (on)" />
<translation value="die" />
<phonetic value="²A:vli:der" soundFile="avlider.swf" />
<paradigm><inflection value="avled" />
<inflection value="avlidit" />
<inflection value="avlida" />
<inflection value="avlider" />
</paradigm>
<synonym value="bortgång" level="3.0" />
<synonym value="dö" level="4.8" />
<synonym value="frånfälla" level="3.0" />
<synonym value="gå bort" level="4.3" />
<synonym value="gå hädan" level="3.0" />
<synonym value="omkomma" level="3.8" />
<see value="avlida||avlida..1||avlida..vb.1" type="saldo" />
<example value="han avled vid 93 års ålder"><translation value="he died at the age of ninety-three" />
</example>
<example value="den avlidne författaren"><translation value="the recently deceased author" />
</example>
<definition value="dö" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="avliva" lang="sv" class="vb" comment="vanligen djur; även bildligt &amp;quot;dementera&amp;quot;"><translation value="destroy" />
<translation value="put away" />
<translation value="put to death" />
<phonetic value="²A:vli:var" soundFile="avlivar.swf" />
<paradigm><inflection value="avlivade" />
<inflection value="avlivat" />
<inflection value="avliva" />
<inflection value="avlivar" />
</paradigm>
<synonym value="döda" level="4.5" />
<synonym value="ha ihjäl" level="4.3" />
<see value="avliva||avliva..1||avliva..vb.1" type="saldo" />
<example value="avliva ett rykte"><translation value="deny a rumour" />
</example>
<example value="hästen måste avlivas"><translation value="the horse will have to be put down" />
</example>
<definition value="döda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avlopp" lang="sv" class="nn"><translation value="drain" />
<translation value="sewer" />
<translation value="outflow" />
<phonetic value="²A:vlåp:" soundFile="avlopp.swf" />
<paradigm><inflection value="avloppet" />
<inflection value="avlopp" />
<inflection value="avloppen" />
</paradigm>
<synonym value="kloak" level="4.0" />
<see value="avlopp||avlopp..1||avlopp..nn.1" type="saldo" />
<example value="vatten och avlopp"><translation value="water and sewage" />
</example>
<example value="avloppet från husen rinner ut i sjön"><translation value="the drains from the houses run straight out into the lake" />
</example>
<compound value="avloppsvatten"><translation value="sewage, wastewater" />
</compound>
<compound value="avlopps|ledning"><translation value="sewer" />
</compound>
<definition value="(system av) rör som leder bort smutsigt vatten"><translation value="(a system of) conduit(s) carrying away dirty water" />
</definition>
<url value="9/bostad.swf" type="any" />
</word>
<word value="avlossa" lang="sv" class="vb"><translation value="discharge" />
<translation value="fire" />
<phonetic value="²A:vlås:ar" soundFile="avlossar.swf" />
<paradigm><inflection value="avlossade" />
<inflection value="avlossat" />
<inflection value="avlossa" />
<inflection value="avlossar" />
</paradigm>
<synonym value="skjuta" level="3.3" />
<see value="avlossa||avlossa..1||avlossa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skjuta av (ett skott)"><translation value="fire (a shot)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avlyssna" lang="sv" class="vb"><translation value="monitor" />
<translation value="bug" />
<translation value="listen to" />
<phonetic value="²A:vlys:nar" soundFile="avlyssnar.swf" />
<paradigm><inflection value="avlyssnade" />
<inflection value="avlyssnat" />
<inflection value="avlyssna" />
<inflection value="avlyssnar" />
</paradigm>
<see value="avlyssna||avlyssna..1||avlyssna..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="avlyssning"><translation value="wiretapping, bugging" />
</derivation>
<definition value="lyssna (i hemlighet) på"><translation value="listen to (in secret)" />
</definition>
</word>
<word value="avlång" lang="sv" class="jj"><translation value="oblong" />
<translation value="rectangular" />
<translation value="oval" />
<phonetic value="²A:vlå@:" soundFile="avlång.swf" />
<paradigm><inflection value="avlångt" />
<inflection value="avlånga" />
</paradigm>
<see value="avlång||avlång..1||avlång..av.1" type="saldo" />
<definition value="oval, långsmal" />
</word>
<word value="avlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="make" />
<translation value="pass (get through) [an examination]" />
<phonetic value="²A:vleg:er" soundFile="avlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="avlade" />
<inflection value="avlagt" />
<inflection value="avlägg" />
<inflection value="avlägga" />
<inflection value="avlägger" />
</paradigm>
<see value="avlägga||avlägga..2||avlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon avlade studentexamen 1935"><translation value="she graduated from upper secondary school in 1935" />
</example>
<definition value="klara, fullgöra"><translation value="succeed, complete" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="make" />
<translation value="give [testimony" />
<translation value="etc.]" />
<phonetic value="²A:vleg:er" soundFile="avlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="avlade" />
<inflection value="avlagt" />
<inflection value="avlägg" />
<inflection value="avlägga" />
<inflection value="avlägger" />
</paradigm>
<see value="avlägga||avlägga..1||avlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="avlägga||avlägga..2||avlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="avlägga rapport"><translation value="submit a report" />
</example>
<example value="avlägga ett löfte"><translation value="make a promise" />
</example>
<definition value="lämna ifrån sig, avge" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avlägsen" lang="sv" class="jj"><translation value="distant" />
<translation value="remote" />
<phonetic value="²A:vlä:gsen" soundFile="avlägsen.swf" />
<paradigm><inflection value="avlägset" />
<inflection value="avlägsna" />
</paradigm>
<synonym value="avsides belägen" level="4.5" />
<synonym value="fjärran" level="4.3" />
<see value="avlägsen||avlägsen..1||avlägsen..av.1" type="saldo" />
<example value="i en avlägsen framtid"><translation value="in the distant future" />
</example>
<example value="avlägsna byar"><translation value="remote villages" />
</example>
<example value="du har inte en avlägsen chans att vinna!"><translation value="you haven&amp;#39;t the faintest chance of winning!" />
</example>
<definition value="som är långt borta, fjärran" />
</word>
<word value="avlägsna" lang="sv" class="vb"><translation value="remove" />
<translation value="dismiss" />
<phonetic value="²A:vlä:gsnar" soundFile="avlägsnar.swf" />
<paradigm><inflection value="avlägsnade" />
<inflection value="avlägsnat" />
<inflection value="avlägsna" />
<inflection value="avlägsnar" />
</paradigm>
<synonym value="borttaga" level="5.0" />
<synonym value="fjärma" level="3.0" />
<synonym value="ta bort" level="5.0" />
<synonym value="undanröja" level="3.3" />
<see value="avlägsna||avlägsna..1||avlägsna..vb.1" type="saldo" />
<example value="presidenten avlägsnades från sin post"><translation value="the president was removed from his office" />
</example>
<example value="avlägsna sig från platsen"><translation value="withdraw, leave a place" />
</example>
<definition value="få att försvinna" />
<grammar value="A &amp; B/x (från y); A &amp; sig (från x)" />
</word>
<word value="avlämna" lang="sv" class="vb"><translation value="hand in" />
<translation value="submit" />
<translation value="present" />
<phonetic value="²A:vlem:nar" soundFile="avlämnar.swf" />
<paradigm><inflection value="avlämnade" />
<inflection value="avlämnat" />
<inflection value="avlämna" />
<inflection value="avlämnar" />
</paradigm>
<see value="avlämna||avlämna..1||avlämna..vb.1" type="saldo" />
<definition value="lämna ifrån sig" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;iaktta&amp;quot;" lang="sv" value="avläsa"><translation comment="figuratively, &amp;quot;observe&amp;quot;" value="read (off)" />
<phonetic soundFile="avläser.swf" value="²A:vlä:ser" />
<paradigm><inflection value="avläste" />
<inflection value="avläst" />
<inflection value="avläs" />
<inflection value="avläsa" />
<inflection value="avläser" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="tolka" />
<synonym level="3.2" value="tyda" />
<see type="saldo" value="avläsa||läsa_av..1||avläsa..vb.1" />
<see type="saldo" value="avläsa||läsa_av..2||avläsa..vb.1" />
<see type="saldo" value="avläsa||läsa_av..3||avläsa..vb.1" />
<example value="avläsa en elmätare"><translation value="read an electricity meter" />
</example>
<example value="effekterna av skolpolitiken kan avläsas i dagens skola"><translation value="the effects of educational policy can be seen in modern schools" />
</example>
<derivation inflection="avläsningen" value="avläsning"><translation value="reading, monitoring" />
</derivation>
<definition value="kontrollera (vad t ex en mätare visar)"><translation value="check or read off, as of an instrument or meter" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avlöna"><translation value="pay" />
<phonetic soundFile="avlönar.swf" value="²A:vlö:nar" />
<paradigm><inflection value="avlönade" />
<inflection value="avlönat" />
<inflection value="avlöna" />
<inflection value="avlönar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="betala" />
<see type="saldo" value="avlöna||avlöna..1||avlöna..vb.1" />
<compound value="lågavlönad"><translation value="low-paid" />
</compound>
<definition value="betala lön till"><translation value="pay a wage or salary to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avlöning"><translation value="pay, wages, salary" />
<phonetic soundFile="avlöning.swf" value="²A:vlö:ni@" />
<paradigm><inflection value="avlöningen" />
<inflection value="avlöningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avlöning||avlöning..1||avlöning..nn.1" />
<compound inflection="avlönings|dagen" value="avlönings|dag"><translation value="pay day" />
</compound>
<definition value="lön, ersättning för arbete"><translation value="money paid in return for work" />
</definition>
</word>
<word value="avlöpa" lang="sv" class="vb"><translation value="pass off" />
<translation value="turn out" />
<translation value="go" />
<phonetic value="²A:vlö:per" soundFile="avlöper.swf" />
<paradigm><inflection value="avlöpte" />
<inflection value="avlöpt" />
<inflection value="avlöp" />
<inflection value="avlöpa" />
<inflection value="avlöper" />
</paradigm>
<synonym value="gälla" level="4.3" />
<see value="avlöpa||avlöpa..1||avlöpa..vb.1" type="saldo" />
<example value="vår resa avlöpte utan missöden"><translation value="our journey ended without mishap" />
</example>
<definition value="få ett visst förlopp, sluta"><translation value="proceed in a certain manner, end" />
</definition>
<grammar value="x &amp; + SÄTT" />
</word>
<word value="avlösa" lang="sv" class="vb"><translation value="take over" />
<translation value="relieve" />
<translation value="succeed" />
<phonetic value="²A:vlö:ser" soundFile="avlöser.swf" />
<paradigm><inflection value="avlöste" />
<inflection value="avlöst" />
<inflection value="avlös" />
<inflection value="avlösa" />
<inflection value="avlöser" />
</paradigm>
<see value="avlösa||avlösa..1||avlösa..vb.1" type="saldo" />
<example value="det ena lågtrycket avlöser det andra"><translation value="there is one area of low pressure after the other (a whole string of depressions)" />
</example>
<example value="jag avlöste honom vid maskinen efter två timmar"><translation value="after two hours had gone by, I took over from him at the machine" />
</example>
<derivation value="avlösning"><translation value="relieving" />
</derivation>
<derivation value="avlösare"><translation value="relief" />
</derivation>
<definition value="efterträda, ersätta" />
<grammar value="A &amp; B; x &amp; y" />
</word>
<word value="avmagrad" lang="sv" class="jj"><translation value="lost weight" />
<translation value="grown thin" />
<translation value="emaciated" />
<phonetic value="²A:vma:grad" soundFile="avmagrad.swf" />
<paradigm><inflection value="avmagrat" />
<inflection value="avmagrade" />
</paradigm>
<synonym value="tunn" level="3.0" />
<see value="avmagrad||avmagrad..1||avmagrad..av.1" type="saldo" />
<definition value="som har blivit mager" />
</word>
<word value="avmätt" lang="sv" class="jj"><translation value="stiff" />
<translation value="reserved" />
<phonetic value="²A:vmet:" soundFile="avmätt.swf" />
<paradigm><inflection value="avmätta" />
</paradigm>
<see value="avmätt||avmätt..1||avmätt..av.1" type="saldo" />
<example value="en avmätt bugning"><translation value="a stiff bow" />
</example>
<definition value="stel, reserverad" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avnjuta"><translation value="enjoy" />
<phonetic soundFile="avnjuter.swf" value="²A:vnju:ter" />
<paradigm><inflection value="avnjöt" />
<inflection value="avnjutit" />
<inflection value="avnjut" />
<inflection value="avnjuta" />
<inflection value="avnjuter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avnjuta||avnjuta..1||avnjuta..vb.1" />
<example value="middagen avnjöts i hotellets matsal"><translation value="dinner was enjoyed in the hotel dining room" />
</example>
<definition value="uppleva som njutning" />
</word>
<word value="av|nämare" lang="sv" class="nn"><translation value="buyer" />
<translation value="purchaser" />
<translation value="customer" />
<phonetic value="²A:vnä:mare" soundFile="avnämare.swf" />
<paradigm><inflection value="avnämaren" />
<inflection value="avnämare" />
<inflection value="avnämarna" />
</paradigm>
<synonym value="kund" level="3.0" />
<see value="avnämare||avnämare..1||avnämare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="mottagare av vara el. arbetskraft"><translation value="recipient of goods or labour" />
</definition>
</word>
<word value="avog" lang="sv" class="jj"><translation value="prejudiced against" />
<translation value="unfavourably disposed towards" />
<translation value="averse to" />
<phonetic value="²A:vo(:)g" soundFile="avog.swf" />
<paradigm><inflection value="avogt" />
<inflection value="avoga" />
</paradigm>
<synonym value="motsträvig" level="3.0" />
<synonym value="motvillig" level="4.3" />
<synonym value="negativ" level="5.0" />
<synonym value="ovänlig" level="3.0" />
<synonym value="vresig" level="4.5" />
<synonym value="vrång" level="4.0" />
<see value="avog||avog..1||avog..av.1" type="saldo" />
<example value="en avog inställning till allt nytt"><translation value="averseness (aversion) to anything new" />
</example>
<definition value="avvisande, fientlig"><translation value="hostile towards, dismissive" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avokado"><translation value="avocado (pear)" />
<phonetic soundFile="avokado.swf" value="avokA:do" />
<paradigm><inflection value="avokadon" />
<inflection value="avokador" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avokado||avokado..1||avokado..nn.1" />
<definition value="en tropisk frukt"><translation value="a tropical fruit" />
</definition>
</word>
<word value="avpassad" lang="sv" class="jj"><translation value="adapted" />
<translation value="adjusted" />
<translation value="suited" />
<phonetic value="²A:vpas:ad" soundFile="avpassad.swf" />
<paradigm><inflection value="avpassat" />
<inflection value="avpassade" />
</paradigm>
<example value="en liten bil avpassad för stadstrafik"><translation value="a small car adapted to the needs of urban traffic" />
</example>
<definition value="gjord för att passa"><translation value="made to fit" />
</definition>
<grammar value="&amp; (för/till x)" />
</word>
<word value="avpassa" lang="sv" class="vb"><translation value="adjust" />
<translation value="adapt" />
<translation value="suit" />
<phonetic value="²A:vpas:ar" soundFile="avpassar.swf" />
<paradigm><inflection value="avpassade" />
<inflection value="avpassat" />
<inflection value="avpassa" />
<inflection value="avpassar" />
</paradigm>
<synonym value="jämka" level="3.0" />
<see value="avpassa||avpassa..1||avpassa..vb.1" type="saldo" />
<example value="kursen är avpassad för nybörjare"><translation value="the course is designed for beginners" />
</example>
<definition value="utforma för att passa" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avreagera sig"><translation value="relieve (give vent to) one&amp;#39;s feelings" />
<phonetic soundFile="avreagerar sig.swf" value="²A:vreage:rar+sej" />
<paradigm><inflection value="avreagerade sig" />
<inflection value="avreagerat sig" />
<inflection value="avreagera sig" />
<inflection value="avreagerar sig" />
</paradigm>
<definition value="låta tillbakahållna känslor komma fram"><translation value="allow suppressed feelings to surface" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (på B)" />
</word>
<word value="avregistrera" lang="sv" class="vb"><translation value="deregister" />
<translation value="remove from a register" />
<phonetic value="²A:vrejistre:rar" soundFile="avregistrerar.swf" />
<paradigm><inflection value="avregistrerade" />
<inflection value="avregistrerat" />
<inflection value="avregistrera" />
<inflection value="avregistrerar" />
</paradigm>
<see value="avregistrera||avregistrera..1||avregistrera..vb.1" type="saldo" />
<example value="avregistrera en bil"><translation value="deregister a car" />
</example>
<definition value="stryka ur registret" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avresa" lang="sv" class="nn"><translation value="start" />
<translation value="depart" />
<translation value="leave" />
<phonetic value="²A:vre:sa" soundFile="avresa.swf" />
<paradigm><inflection value="avresan" />
</paradigm>
<synonym value="avfärd" level="4.1" />
<see value="avresa||avresa..2||avresa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att resa från en plats, avfärd" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;avsluta på ett lämpligt sätt&amp;quot;" lang="sv" value="avrunda"><translation comment="figuratively, &amp;quot;to finish in a suitable manner&amp;quot;" value="round off" />
<phonetic soundFile="avrundar.swf" value="²A:vrun:dar" />
<paradigm><inflection value="avrundade" />
<inflection value="avrundat" />
<inflection value="avrunda" />
<inflection value="avrundar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avrunda||avrunda..1||avrunda..vb.1" />
<definition value="göra rund, jämna av"><translation value="complete; express as a round number" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avrusta"><translation value="demobilize" />
<phonetic soundFile="avrustar.swf" value="²A:vrus:tar" />
<paradigm><inflection value="avrustade" />
<inflection value="avrustat" />
<inflection value="avrusta" />
<inflection value="avrustar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avrusta||avrusta..1||avrusta..vb.1" />
<derivation inflection="avrustningen" value="avrustning"><translation value="demobilization" />
</derivation>
<definition value="reducera krigsmaktens storlek och styrka"><translation value="reduce the size and strength of a country&amp;#39;s armed forces" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avråda"><translation value="advise (warn) against" />
<phonetic soundFile="avråder.swf" value="²A:vrå:der" />
<paradigm><inflection value="avrådde" />
<inflection value="avrått" />
<inflection value="avråd" />
<inflection value="avråda" />
<inflection value="avråder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avråda||avråda..1||avråda..vb.1" />
<example value="turisterna avråds från att besöka området"><translation value="tourists are advised to stay away from the region" />
</example>
<definition value="råda någon att avstå (från en handling)" />
<grammar value="A &amp; B (från x/att + INF)" />
</word>
<word value="avrätta" lang="sv" class="vb"><translation value="execute" />
<translation value="put to death" />
<phonetic value="²A:vret:ar" soundFile="avrättar.swf" />
<paradigm><inflection value="avrättade" />
<inflection value="avrättat" />
<inflection value="avrätta" />
<inflection value="avrättar" />
</paradigm>
<synonym value="arkebusera" level="4.1" />
<synonym value="döda" level="3.5" />
<synonym value="hänga" level="4.5" />
<synonym value="likvidera" level="3.5" />
<see value="avrätta||avrätta..1||avrätta..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="avrättning"><translation value="execution" />
</derivation>
<definition value="låta ett dödsstraff verkställas"><translation value="carry out a death sentence" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avsaknad" lang="sv" class="nn"><translation value="loss" />
<translation value="regret" />
<translation value="want" />
<phonetic value="²A:vsa:knad" soundFile="avsaknad.swf" />
<paradigm><inflection value="avsaknaden" />
</paradigm>
<synonym value="brist" level="3.6" />
<synonym value="fattas" level="3.2" />
<synonym value="frånvarande" level="3.0" />
<synonym value="frånvaro" level="3.6" />
<see value="avsaknad||avsaknad..1||avsaknad..nn.1" type="saldo" />
<example value="trots avsaknaden av politiskt inflytande arbetar han vidare"><translation value="although he has no political influence, he continues his work" />
</example>
<idiom value="i avsaknad av (&amp;quot;i brist på&amp;quot;)"><translation value="(be) without (&amp;quot;lacking&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="brist" />
</word>
<word value="avsats" lang="sv" class="nn"><translation value="landing" />
<translation value="ledge" />
<translation value="shelf" />
<phonetic value="²A:vsat:s" soundFile="avsats.swf" />
<paradigm><inflection value="avsatsen" />
<inflection value="avsatser" />
</paradigm>
<synonym value="klipphylla" level="3.5" />
<synonym value="plattform" level="3.1" />
<synonym value="platå" level="3.1" />
<synonym value="utsprång" level="4.0" />
<see value="avsats||avsats..1||avsats..nn.1" type="saldo" />
<compound value="klippavsats"><translation value="ledge in a rock face" />
</compound>
<definition value="utskjutande plan yta"><translation value="a protruding flat surface" />
</definition>
</word>
<word value="avseende" lang="sv" class="nn"><translation value="consideration" />
<translation value="attention" />
<translation value="importance" />
<phonetic value="²A:vse:ende" soundFile="avseende.swf" />
<paradigm><inflection value="avseendet" />
<inflection value="avseenden" />
<inflection value="avseendena" />
</paradigm>
<synonym value="avseenden" level="3.0" />
<see value="avseende||avseende..1||avseende..nn.1" type="saldo" />
<see value="avseende||avseende..2||avseende..nn.1" type="saldo" />
<example value="man ska inte fästa för stort avseende vid opinionssiffror"><translation value="you shouldn&amp;#39;t attach too much importance to public opinion polls" />
</example>
<definition value="vikt, hänsyn" />
</word>
<word value="avseende" lang="sv" class="nn"><translation value="reference" />
<translation value="regard" />
<translation value="respect" />
<phonetic value="²A:vse:ende" soundFile="avseende.swf" />
<paradigm><inflection value="avseendet" />
<inflection value="avseenden" />
<inflection value="avseendena" />
</paradigm>
<see value="avseende||avseende..1||avseende..nn.1" type="saldo" />
<see value="avseende||avseende..2||avseende..nn.1" type="saldo" />
<example value="i olika avseenden"><translation value="in different respects" />
</example>
<example value="med avseende på"><translation value="with respect (regard) to, respecting" />
</example>
<example value="i alla avseenden"><translation value="in all respects (every respect)" />
</example>
<definition value="hänseende" />
</word>
<word value="avse" lang="sv" class="vb"><translation value="have as one&amp;#39;s goal" />
<translation value="intend" />
<translation value="concern" />
<translation value="refer to" />
<translation value="aim at" />
<phonetic value="²A:vse:r" soundFile="avser.swf" />
<paradigm><inflection value="avsåg" />
<inflection value="avsett" />
<inflection value="avse" />
<inflection value="avser" />
</paradigm>
<synonym value="gälla" level="3.2" />
<synonym value="ha till mål" level="4.0" />
<synonym value="mena" level="4.5" />
<synonym value="ämna" level="4.4" />
<synonym value="åsyfta" level="4.4" />
<see value="avse||avse..1||avse..vb.1" type="saldo" />
<example value="ölet är avsett för export"><translation value="the beer is intended for export" />
</example>
<example value="fastigheten är avsedd att rivas"><translation value="the building is condemned" />
</example>
<example value="TV-programmet hade avsedd effekt (el. verkan)"><translation value="the TV programme had the intended effect" />
</example>
<example value="kommunen avser att ändra planerna"><translation value="the local authorities intend to modify the plans" />
</example>
<example value="bestämmelsen avser endast motorvägar"><translation value="the rule applies only to motorways" />
</example>
<definition value="ämna, tänka på, ha som mål" />
<grammar value="A &amp; x/att+INF" />
</word>
<word class="jj" comment="formellt" lang="sv" value="avsevärd"><translation comment="formal" value="considerable, substantial, appreciable" />
<phonetic soundFile="avsevärd.swf" value="²A:vse:vä:r+d" />
<paradigm><inflection value="avsevärt" />
<inflection value="avsevärda" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="ansenlig" />
<synonym level="3.6" value="betydande" />
<synonym level="3.9" value="betydlig" />
<synonym level="4.0" value="markant" />
<synonym level="4.1" value="väsentlig" />
<see type="saldo" value="avsevärd||avsevärd..1||avsevärd..av.1" />
<example value="avsevärda förändringar"><translation value="considerable changes" />
</example>
<example value="under avsevärd tid"><translation value="for an appreciable period" />
</example>
<definition value="betydande, ansenlig" />
</word>
<word class="ab" comment="formellt" lang="sv" value="avsevärt"><translation comment="formal" value="considerably, substantially, appreciably" />
<phonetic soundFile="avsevärt.swf" value="²A:vse:vä:r+t" />
<synonym level="3.3" value="markant" />
<synonym level="4.5" value="mycket" />
<synonym level="4.0" value="åtskilligt" />
<example value="nativiteten i Sverige har minskat avsevärt"><translation value="the Swedish birth rate has fallen appreciably" />
</example>
<example value="vi förbrukar avsevärt mycket mer energi än u-länderna"><translation value="we consume far more energy than do the developing countries" />
</example>
<definition value="mycket, påtagligt" />
</word>
<word value="avsides" lang="sv" class="ab"><translation value="distant" />
<translation value="aside" />
<translation value="apart" />
<phonetic value="²A:vsi:des" soundFile="avsides.swf" />
<synonym value="periferi" level="3.5" />
<see value="avsides||avsides..2||avsides..ab.1" type="saldo" />
<example value="huset ligger avsides"><translation value="the house is remotely situated" />
</example>
<definition value="(långt) åt sidan; ensligt" />
</word>
<word value="avsikt" lang="sv" class="nn"><translation value="intention" />
<translation value="aim" />
<translation value="purpose" />
<phonetic value="²A:vsik:t" soundFile="avsikt.swf" />
<paradigm><inflection value="avsikten" />
<inflection value="avsikter" />
</paradigm>
<synonym value="intention" level="4.0" />
<synonym value="mening" level="4.0" />
<synonym value="motiv" level="4.2" />
<synonym value="mål" level="3.2" />
<synonym value="målsättning" level="4.0" />
<synonym value="syfte" level="3.6" />
<synonym value="tanke" level="3.1" />
<synonym value="uppsåt" level="3.5" />
<synonym value="ämna" level="3.3" />
<synonym value="ändamål" level="4.1" />
<see value="avsikt||avsikt..1||avsikt..nn.1" type="saldo" />
<example value="jag glömde rocken med avsikt"><translation value="I left the coat behind on purpose" />
</example>
<example value="i avsikt att skada"><translation value="with intent to injure" />
</example>
<example value="bolaget har för avsikt att uppföra en byggnad"><translation value="the company intends to erect a building" />
</example>
<example value="avsikten med kampanjen är att spara energi"><translation value="the purpose of the campaign is to save energy" />
</example>
<definition value="mening, vilja, syfte" />
</word>
<word value="avsiktlig" lang="sv" class="jj"><translation value="deliberate" />
<translation value="intentional" />
<phonetic value="²A:vsik:tlig" soundFile="avsiktlig.swf" />
<paradigm><inflection value="avsiktligt" />
<inflection value="avsiktliga" />
</paradigm>
<synonym value="medveten" level="3.4" />
<synonym value="uppsåtlig" level="3.6" />
<see value="avsiktlig||avsiktlig..1||avsiktlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="medveten, planerad"><translation value="conscious, planned" />
</definition>
</word>
<word value="avskaffa" lang="sv" class="vb"><translation value="do away with" />
<translation value="get rid of" />
<translation value="abolish" />
<translation value="blower" />
<translation value="repeal" />
<phonetic value="²A:vskaf:ar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/avskaffar.mp3" />
<paradigm><inflection value="avskaffade" />
<inflection value="avskaffat" />
<inflection value="avskaffa" />
<inflection value="avskaffar" />
</paradigm>
<synonym value="slopa" level="4.3" />
<synonym value="upphäva" level="3.5" />
<see value="avskaffa||avskaffa..1||avskaffa..vb.1" type="saldo" />
<example value="avskaffa betygen i skolan!"><translation value="abolish school reports!" />
</example>
<definition value="upphäva, göra slut på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avsked" lang="sv" class="nn"><translation value="leave-taking" />
<phonetic value="²A:v$e:d" soundFile="avsked.swf" />
<paradigm><inflection value="avskedet" />
<inflection value="avsked" />
<inflection value="avskeden" />
</paradigm>
<see value="avsked||avsked..1||avsked..nn.1" type="saldo" />
<see value="avsked||avsked..2||avsked..nn.1" type="saldo" />
<example value="han tog avsked av sin mor"><translation value="he said goodbye to his mother" />
</example>
<compound value="avskeds|brev"><translation value="farewell letter" />
</compound>
<definition value="farväl, adjö"><translation value="farewell, goodbye" />
</definition>
</word>
<word value="avsked" lang="sv" class="nn"><translation value="discharge" />
<translation value="release" />
<translation value="firing" />
<translation value="dismissal" />
<phonetic value="²A:v$e:d" soundFile="avsked.swf" />
<paradigm><inflection value="avskedet" />
<inflection value="avsked" />
<inflection value="avskeden" />
</paradigm>
<see value="avsked||avsked..2||avsked..nn.1" type="saldo" />
<example value="få avsked från ett arbete"><translation value="be sacked (fired)" />
</example>
<compound value="avskeds|ansökan"><translation value="resignation" />
</compound>
<definition value="uppsägning av anställningsförhållande på grund av att en arbetstagare grovt åsidosatt sina förpliktelser mot arbetsgivaren"><translation value="notice of dismissal from an employment on the grounds that the employee has been grossly negligent in the performance of his or her duties towards the employer" />
</definition>
</word>
<word value="avskeda" lang="sv" class="vb"><translation value="sack" />
<translation value="dismiss" />
<translation value="fire" />
<translation value="discharge" />
<phonetic value="²A:v$e:dar" soundFile="avskedar.swf" />
<paradigm><inflection value="avskedade" />
<inflection value="avskedat" />
<inflection value="avskeda" />
<inflection value="avskedar" />
</paradigm>
<synonym value="entlediga" level="4.0" />
<synonym value="ge sparken" level="4.8" />
<synonym value="sparka" level="4.7" />
<synonym value="uppsäga" level="4.5" />
<see value="avskeda||avskeda..1||avskeda..vb.1" type="saldo" />
<example value="fabriken avskedade 500 arbetare"><translation value="the factory dismissed 500 workers" />
</example>
<definition value="ge avsked, sparka" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avskild" lang="sv" class="jj"><translation value="isolated" />
<translation value="secluded" />
<phonetic value="²A:v$il:d" soundFile="avskild.swf" />
<paradigm><inflection value="avskilt" />
<inflection value="avskilda" />
</paradigm>
<synonym value="separerad" level="4.3" />
<see value="avskild||avskild..1||avskild..av.1" type="saldo" />
<example value="en avskild vrå"><translation value="a secluded corner" />
</example>
<definition value="separat; isolerad"><translation value="separate" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avskilja"><translation value="separate, detach" />
<phonetic soundFile="avskiljer.swf" value="²A:v$il:jer" />
<paradigm><inflection value="avskilde" />
<inflection value="avskilt" />
<inflection value="avskilj" />
<inflection value="avskilja" />
<inflection value="avskiljer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avdela" />
<synonym level="4.0" value="dela" />
<synonym level="4.0" value="separera" />
<synonym level="3.3" value="skilja" />
<synonym level="3.6" value="sära" />
<see type="saldo" value="avskilja||avskilja..1||avskilja..vb.1" />
<definition value="frånskilja, separera" />
<grammar value="A &amp; x (från y)" />
</word>
<word value="avskrift" lang="sv" class="nn"><translation value="transcript" />
<translation value="copy" />
<phonetic value="²A:vskrif:t" soundFile="avskrift.swf" />
<paradigm><inflection value="avskriften" />
<inflection value="avskrifter" />
</paradigm>
<synonym value="kopia" level="3.3" />
<see value="avskrift||avskrift..1||avskrift..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skriven kopia av ett dokument"><translation value="a written copy of a document" />
</definition>
</word>
<word value="avskrivning" lang="sv" class="nn"><translation value="depreciation" />
<translation value="writing off" />
<phonetic value="²A:vskri:vni@" soundFile="avskrivning.swf" />
<paradigm><inflection value="avskrivningen" />
<inflection value="avskrivningar" />
</paradigm>
<see value="avskrivning||avskrivning..1||avskrivning..nn.1" type="saldo" />
<example value="företagets resultat efter avskrivningar och räntor uppgick till 10 miljoner kronor"><translation value="the company&amp;#39;s profit after depreciation and interest amounted to 10 million kronor" />
</example>
<explanation value="Avskrivning innebär att man minskar det bokförda värdet av en tillgång med en viss procent eller helt avför tillgången ur bokföringen."><translation value="&amp;quot;Reduction of the book value of an asset by a certain percentage or retiral of an asset from the books altogether.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="avförande ur räkenskaperna"><translation value="removal from the company accounts" />
</definition>
</word>
<word value="avskräckande" lang="sv" class="jj"><translation value="deterrent" />
<translation value="repellent" />
<translation value="repulsive" />
<phonetic value="²A:vskrek:ande" soundFile="avskräckande.swf" />
<example value="ett avskräckande exempel"><translation value="a warning (lesson)" />
</example>
<definition value="skrämmande, varnande" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avskräcka"><translation value="deter, discourage, scare" />
<phonetic soundFile="avskräcker.swf" value="²A:vskrek:er" />
<paradigm><inflection value="avskräckte" />
<inflection value="avskräckt" />
<inflection value="avskräck" />
<inflection value="avskräcka" />
<inflection value="avskräcker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avskräcka||avskräcka..1||avskräcka..vb.1" />
<see type="saldo" value="avskräcka||avskräckande..1||avskräcka..vb.1" />
<example value="motgången avskräcker mig inte från att fortsätta"><translation value="the setback is not going to prevent me from going on" />
</example>
<definition value="skrämma från att göra något"><translation value="put (sby) off from doing sth." />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B (från y/att+INF)" />
</word>
<word value="avskräde" lang="sv" class="nn"><translation value="refuse" />
<translation value="rubbish" />
<translation value="garbage" />
<phonetic value="²A:vskrä:de" soundFile="avskräde.swf" />
<paradigm><inflection value="avskrädet" />
<inflection value="avskräden" />
</paradigm>
<synonym value="skräp" level="4.0" />
<see value="avskräde||avskräde..1||avskräde..nn.1" type="saldo" />
<compound value="avskrädes|hög"><translation value="rubbish heap, refuse heap" />
</compound>
<definition value="oanvändbart material, skräp; sopor" />
</word>
<word class="nn" comment="även om enstaka person" lang="sv" value="avskum"><translation comment="also used of individuals" value="scum, dregs" />
<phonetic soundFile="avskum.swf" value="²A:vskum:" />
<paradigm><inflection value="avskummet" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="drägg" />
<synonym level="3.2" value="patrask" />
<see type="saldo" value="avskum||avskum..1||avskum..nn.1" />
<example value="ditt avskum!"><translation value="you scoundrel!" />
</example>
<definition value="slödder, pack"><translation value="rabble, mob" />
</definition>
</word>
<word value="avsky" lang="sv" class="nn"><translation value="abhorrence" />
<translation value="loathing" />
<translation value="disgust" />
<translation value="detestation" />
<phonetic value="²A:v$y:" soundFile="avsky.swf" />
<paradigm><inflection value="avskyn" />
</paradigm>
<synonym value="förakt" level="4.0" />
<synonym value="hat" level="3.2" />
<synonym value="hata" level="3.6" />
<synonym value="vämjelse" level="3.8" />
<see value="avsky||avsky..2||avsky..nn.1" type="saldo" />
<example value="känna avsky (för)"><translation value="loathe, detest" />
</example>
<definition value="motvilja, avsmak" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avsky"><translation value="loathe, abhor, detest" />
<phonetic soundFile="avskyr.swf" value="²A:v$y:r" />
<paradigm><inflection value="avskydde" />
<inflection value="avskytt" />
<inflection value="avsky" />
<inflection value="avskyr" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förakt" />
<synonym level="3.2" value="hat" />
<synonym level="3.6" value="hata" />
<synonym level="3.8" value="vämjelse" />
<see type="saldo" value="avsky||avsky..1||avsky..vb.1" />
<example value="jag avskyr att tala offentligt"><translation value="I hate speaking in public" />
</example>
<definition value="starkt ogilla" />
<grammar value="A &amp; B/x; A &amp; att +INF/SATS" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="avskyvärd"><translation value="loathsome, abominable, detestable" />
<phonetic soundFile="avskyvärd.swf" value="²A:v$y:vä:r+d" />
<paradigm><inflection value="avskyvärt" />
<inflection value="avskyvärda" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fruktansvärd" />
<synonym level="3.4" value="förfärlig" />
<synonym level="4.7" value="gräslig" />
<synonym level="3.6" value="hemsk" />
<synonym level="4.0" value="motbjudande" />
<synonym level="3.3" value="otäck" />
<synonym level="3.6" value="ryslig" />
<synonym level="5.0" value="vederstygglig" />
<synonym level="4.0" value="vedervärdig" />
<synonym level="4.3" value="vidrig" />
<synonym level="3.4" value="vämjelig" />
<synonym level="4.0" value="äcklig" />
<see type="saldo" value="avskyvärd||avskyvärd..1||avskyvärd..av.1" />
<definition value="vedervärdig, förhatlig" />
</word>
<word value="avskärma" lang="sv" class="vb"><translation value="screen off" />
<translation value="shield" />
<phonetic value="²A:v$är:mar" soundFile="avskärmar.swf" />
<paradigm><inflection value="avskärmade" />
<inflection value="avskärmat" />
<inflection value="avskärma" />
<inflection value="avskärmar" />
</paradigm>
<see value="avskärma||avskärma..1||avskärma..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi får inte avskärma oss från utvecklingen inom EG"><translation value="we must not cut ourselves off from developments within the EC" />
</example>
<definition value="skärma av; isolera; avgränsa med skärm" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; sig från x" />
</word>
<word value="avslag" lang="sv" class="nn"><translation value="rejection" />
<translation value="refusal" />
<phonetic value="²A:vsla:g" soundFile="avslag.swf" />
<paradigm><inflection value="avslaget" />
<inflection value="avslag" />
<inflection value="avslagen" />
</paradigm>
<synonym value="diss" level="4.3" />
<synonym value="nobba" level="4.1" />
<synonym value="refuserande" level="3.6" />
<synonym value="vägran" level="3.0" />
<see value="avslag||avslag..1||avslag..nn.1" type="saldo" />
<example value="han fick avslag på sin begäran"><translation value="his request was turned down" />
</example>
<example value="styrelsen yrkade avslag på motionen"><translation value="the board moved that the proposal be rejected" />
</example>
<compound value="avslags|yrkande"><translation value="motion for rejection (of a proposal)" />
</compound>
<definition value="nekande svar, vägran" />
</word>
<word value="avslagen" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt"><translation value="flat" />
<translation value="stale" />
<phonetic value="²A:vsla:gen" soundFile="avslagen.swf" />
<paradigm><inflection value="avslaget" />
<inflection value="avslagna" />
</paradigm>
<see value="avslagen||avslagen..1||avslagen..av.1" type="saldo" />
<example value="stämningen var något avslagen"><translation value="the atmosphere was somewhat gloomy" />
</example>
<definition value="inte fräsch" />
</word>
<word value="avslagit" lang="sv"><translation value="refused" />
<translation value="rejected" />
<phonetic value="²A:vsla:git" soundFile="avslagit.swf" />
<see value="avslå" />
</word>
<word value="avslog" lang="sv"><translation value="rejected" />
<translation value="refused" />
<phonetic value="²A:vslo:g" soundFile="avslog.swf" />
<see value="avslå" />
</word>
<word value="avsluta" lang="sv" class="vb"><translation value="complete" />
<translation value="finish" />
<translation value="terminate" />
<translation value="conclude" />
<translation value="bring to an end" />
<phonetic value="²A:vslu:tar" soundFile="avslutar.swf" />
<paradigm><inflection value="avslutade" />
<inflection value="avslutat" />
<inflection value="avsluta" />
<inflection value="avslutar" />
</paradigm>
<synonym value="avblåsa" level="3.4" />
<synonym value="bryta" level="4.0" />
<synonym value="fullborda" level="3.8" />
<synonym value="fullgöra" level="4.0" />
<synonym value="färdigställa" level="4.0" />
<synonym value="sluta" level="3.1" />
<synonym value="slutföra" level="4.8" />
<synonym value="stoppa" level="3.0" />
<synonym value="terminera" level="4.3" />
<synonym value="upphöra" level="3.9" />
<synonym value="ända" level="3.4" />
<see value="avsluta||avsluta..1||avsluta..vb.1" type="saldo" />
<example value="efter avslutade studier"><translation value="after completing his studies" />
</example>
<example value="vi vann den avslutande tävlingen"><translation value="we won the final event" />
</example>
<example value="mötet avslutades med middag"><translation value="the meeting was wound up with dinner" />
</example>
<definition value="sluta, fullborda" />
<grammar value="A &amp; x (med y/att + INF)" />
</word>
<word value="avslutning" lang="sv" class="nn"><translation value="conclusion" />
<translation value="completion" />
<translation value="finishing" />
<translation value="termination" />
<phonetic value="²A:vslu:tni@" soundFile="avslutning.swf" />
<paradigm><inflection value="avslutningen" />
<inflection value="avslutningar" />
</paradigm>
<synonym value="final" level="3.7" />
<synonym value="fullbordande" level="3.2" />
<synonym value="slutförande" level="3.4" />
<synonym value="ände" level="3.2" />
<synonym value="ändpunkt" level="4.5" />
<see value="avslutning||avslutning..1||avslutning..nn.1" type="saldo" />
<example value="som avslutning på tävlingen spelades nationalsången"><translation value="to bring the tournament to a close, they played the national anthem" />
</example>
<compound value="avslutnings|dag"><translation value="breaking-up day" />
</compound>
<compound value="skolavslutning"><translation value="breaking-up" />
</compound>
<definition value="slut, fullbordan" />
</word>
<word value="avslå" lang="sv" class="vb"><translation value="decline" />
<translation value="reject" />
<translation value="refuse" />
<phonetic value="²A:vslå:r" soundFile="avslår.swf" />
<paradigm><inflection value="avslog" />
<inflection value="avslagit" />
<inflection value="avslå" />
<inflection value="avslår" />
</paradigm>
<synonym value="avböja" level="3.2" />
<synonym value="förkasta" level="3.2" />
<synonym value="förvägra" level="4.5" />
<synonym value="neka" level="3.9" />
<synonym value="nobba" level="4.6" />
<synonym value="rata" level="3.4" />
<synonym value="refusera" level="4.3" />
<see value="avslå||avslå..1||avslå..vb.1" type="saldo" />
<example value="regeringen avslog hans ansökan"><translation value="the Government rejected his application" />
</example>
<definition value="säga nej till, förkasta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avslöja" lang="sv" class="vb"><translation value="reveal" />
<translation value="uncover" />
<translation value="unmask" />
<translation value="expose" />
<phonetic value="²A:vslöj:ar" soundFile="avslöjar.swf" />
<paradigm><inflection value="avslöjade" />
<inflection value="avslöjat" />
<inflection value="avslöja" />
<inflection value="avslöjar" />
</paradigm>
<synonym value="blotta" level="3.3" />
<synonym value="blottlägga" level="4.2" />
<synonym value="blottställa" level="4.5" />
<synonym value="demaskera" level="4.5" />
<synonym value="ertappa" level="3.3" />
<synonym value="genomskåda" level="4.0" />
<synonym value="röja" level="3.2" />
<synonym value="uppdaga" level="4.8" />
<synonym value="yppa" level="3.4" />
<see value="avslöja||avslöja..1||avslöja..vb.1" type="saldo" />
<example value="spionen avslöjades"><translation value="the spy was unmasked" />
</example>
<example value="jag vill inte avslöja mina planer"><translation value="I don&amp;#39;t want to reveal my plans" />
</example>
<example value="Expressen avslöjade att skatten kommer att höjas"><translation value="Expressen disclosed the proposed tax hike" />
</example>
<derivation value="avslöjande"><translation value="disclosure, revelation" />
</derivation>
<definition value="tala om (något hemligt), röja" />
<grammar value="A &amp; B/x/att+SATS" />
</word>
<word value="avsmak" lang="sv" class="nn"><translation value="aversion" />
<translation value="disgust" />
<translation value="dislike" />
<translation value="distaste" />
<phonetic value="²A:vsma:k" soundFile="avsmak.swf" />
<paradigm><inflection value="avsmaken" />
</paradigm>
<synonym value="olust" level="4.0" />
<synonym value="vämjelse" level="4.5" />
<synonym value="äckel" level="3.9" />
<see value="avsmak||avsmak..1||avsmak..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon kände avsmak för honom"><translation value="she was disgusted by him" />
</example>
<definition value="motvilja, äckel" />
</word>
<word value="avsnitt" lang="sv" class="nn"><translation value="section" />
<translation value="part" />
<translation value="instalment" />
<translation value="episode" />
<phonetic value="²A:vsnit:" soundFile="avsnitt.swf" />
<paradigm><inflection value="avsnittet" />
<inflection value="avsnitt" />
<inflection value="avsnitten" />
</paradigm>
<synonym value="episod" level="4.8" />
<synonym value="kapitel" level="4.0" />
<synonym value="parti" level="4.5" />
<synonym value="sektor" level="3.0" />
<synonym value="stycke" level="4.1" />
<synonym value="utdrag" level="4.0" />
<see value="avsnitt||avsnitt..1||avsnitt..nn.1" type="saldo" />
<example value="TV-serien görs i sex avsnitt"><translation value="the (TV) series is being filmed in six episodes" />
</example>
<compound value="textavsnitt"><translation value="section of text" />
</compound>
<definition value="del, avdelning, stycke" />
</word>
<word value="avspegla" lang="sv" class="vb"><translation value="mirror" />
<translation value="reflect" />
<phonetic value="²A:vspe:glar" soundFile="avspeglar.swf" />
<paradigm><inflection value="avspeglade" />
<inflection value="avspeglat" />
<inflection value="avspegla" />
<inflection value="avspeglar" />
</paradigm>
<synonym value="återge" level="4.0" />
<see value="avspegla||avspegla..1||avspegla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="vara ett tecken på"><translation value="be a sign (indicative) of" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="avspelning" lang="sv" class="nn"><translation value="playback" />
<translation value="playing back" />
<phonetic value="²A:vspe:lni@" soundFile="avspelning.swf" />
<paradigm><inflection value="avspelningen" />
<inflection value="avspelningar" />
</paradigm>
<see value="avspelning||avspelning..1||avspelning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att spela upp något som spelats in"><translation value="the playing back of recorded material" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avspisa"><translation value="put (brush) off" />
<phonetic soundFile="avspisar.swf" value="²A:vspi:sar" />
<paradigm><inflection value="avspisade" />
<inflection value="avspisat" />
<inflection value="avspisa" />
<inflection value="avspisar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="nobba" />
<synonym level="5.0" value="näpsa" />
<synonym level="4.0" value="snoppa av" />
<see type="saldo" value="avspisa||avspisa..1||avspisa..vb.1" />
<derivation value="avspisning"><translation value="putting off" />
</derivation>
<definition value="avvisa" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="avspänd"><translation value="relaxed" />
<phonetic soundFile="avspänd.swf" value="²A:vspen:d" />
<paradigm><inflection value="avspänt" />
<inflection value="avspända" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="harmonisk" />
<see type="saldo" value="avspänd||avspänd..1||avspänd..av.1" />
<example value="en avspänd atmosfär"><translation value="a relaxed atmosphere" />
</example>
<definition value="inte nervös, lugn" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avspänning"><translation value="relaxation; détente" />
<phonetic soundFile="avspänning.swf" value="²A:vspen:i@" />
<paradigm><inflection value="avspänningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avspänning||avspänning..1||avspänning..nn.1" />
<compound inflection="avspänningspolitiken" value="avspännings|politik"><translation value="policy of détente" />
</compound>
<definition value="bättre relationer, avslappning, fred"><translation value="better relations, relaxing of tension, peace" />
</definition>
</word>
<word value="avspärra" lang="sv" class="vb"><translation value="block" />
<translation value="rope off" />
<translation value="close" />
<phonetic value="²A:vspär:ar" soundFile="avspärrar.swf" />
<paradigm><inflection value="avspärrade" />
<inflection value="avspärrat" />
<inflection value="avspärra" />
<inflection value="avspärrar" />
</paradigm>
<synonym value="stoppa" level="3.2" />
<see value="avspärra||avspärra..1||avspärra..vb.1" type="saldo" />
<example value="brandplatsen är avspärrad"><translation value="the site of the fire has been roped off" />
</example>
<definition value="stänga av (ett område)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avstamp" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;början, start&amp;quot;"><translation value="take-off" />
<translation value="start" />
<translation value="starting-point" />
<phonetic value="²A:vstam:p" soundFile="avstamp.swf" />
<paradigm><inflection value="avstampet" />
</paradigm>
<synonym value="start" level="4.6" />
<see value="avstamp||avstamp..1||avstamp..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fötternas tryck i marken inför ett hopp"><translation value="the impression left by the feet of a jumper" />
</definition>
</word>
<word value="avstava" lang="sv" class="vb" comment="särskilt vid radskifte i en text"><translation value="hyphenate" />
<translation value="syllabify" />
<translation value="divide into syllables" />
<phonetic value="²A:vsta:var" soundFile="avstavar.swf" />
<paradigm><inflection value="avstavade" />
<inflection value="avstavat" />
<inflection value="avstava" />
<inflection value="avstavar" />
</paradigm>
<see value="avstava||avstava..1||avstava..vb.1" type="saldo" />
<definition value="dela upp (ett ord) i stavelser"><translation value="divide a word into syllables (usually for hyphenation purposes)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avsteg" lang="sv" class="nn"><translation value="departure" />
<translation value="deviation" />
<translation value="exception" />
<phonetic value="²A:vste:g" soundFile="avsteg.swf" />
<paradigm><inflection value="avsteget" />
<inflection value="avsteg" />
<inflection value="avstegen" />
</paradigm>
<synonym value="avvikelse" level="3.4" />
<see value="avsteg||avsteg..1||avsteg..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra avsteg från sina principer"><translation value="depart from one&amp;#39;s principles" />
</example>
<definition value="avvikelse" />
</word>
<word value="avstickare" lang="sv" class="nn"><translation value="digression (from the subject)" />
<translation value="detour" />
<phonetic value="²A:vstik:are" soundFile="avstickare.swf" />
<paradigm><inflection value="avstickaren" />
<inflection value="avstickare" />
<inflection value="avstickarna" />
</paradigm>
<see value="avstickare||avstickare..1||avstickare..nn.1" type="saldo" />
<example value="ta en avstickare till Tibro"><translation value="make a detour to Tibro" />
</example>
<definition value="extrautflykt (under resa)" />
</word>
<word value="avstyra" lang="sv" class="vb"><translation value="prevent" />
<translation value="avert" />
<translation value="stop" />
<translation value="ward off" />
<phonetic value="²A:vsty:r" soundFile="avstyr.swf" />
<paradigm><inflection value="avstyrde" />
<inflection value="avstyrt" />
<inflection value="avstyr" />
<inflection value="avstyra" />
<inflection value="avstyr" />
</paradigm>
<synonym value="avleda" level="4.5" />
<synonym value="avvärja" level="4.0" />
<synonym value="förhindra" level="4.0" />
<synonym value="hindra" level="3.5" />
<synonym value="parera" level="3.3" />
<synonym value="stoppa" level="4.6" />
<synonym value="stävja" level="4.0" />
<synonym value="sätta stopp för" level="3.0" />
<synonym value="undvika" level="4.5" />
<see value="avstyra||avstyra..1||avstyra..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi avstyrde bråket"><translation value="we stopped the trouble" />
</example>
<definition value="förhindra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avstyrka" lang="sv" class="vb"><translation value="object to" />
<translation value="oppose" />
<phonetic value="²A:vstyr:ker" soundFile="avstyrker.swf" />
<paradigm><inflection value="avstyrkte" />
<inflection value="avstyrkt" />
<inflection value="avstyrk" />
<inflection value="avstyrka" />
<inflection value="avstyrker" />
</paradigm>
<see value="avstyrka||avstyrka..1||avstyrka..vb.1" type="saldo" />
<example value="utskottet avstyrkte förslaget"><translation value="the committee recommended that the proposal be rejected" />
</example>
<definition value="avråda ifrån, avslå" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avstånd" lang="sv" class="nn" comment="även om tid"><translation value="distance" />
<translation value="space (between)" />
<phonetic value="²A:vstån:d" soundFile="avstånd.swf" />
<paradigm><inflection value="avståndet" />
<inflection value="avstånd" />
<inflection value="avstånden" />
</paradigm>
<synonym value="distans" level="4.5" />
<synonym value="sträcka" level="3.9" />
<see value="avstånd||avstånd..1||avstånd..nn.1" type="saldo" />
<example value="på långt avstånd"><translation value="far off, from afar" />
</example>
<example value="avståndet till grannhuset är tolv meter"><translation value="the distance to the next house is twelve metres" />
</example>
<compound value="(på) gångavstånd"><translation value="(within) walking distance" />
</compound>
<idiom value="avståndstagande (&amp;quot;kritik, ogillande&amp;quot;)"><translation value="repudiation" />
</idiom>
<idiom value="vi tar avstånd från (&amp;quot;vi ogillar&amp;quot;) våldsmetoder"><translation value="we are opposed to (&amp;quot;dislike&amp;quot;) the use of violence" />
</idiom>
<definition value="längd mellan två punkter i rummet"><translation value="the distance between two points" />
</definition>
</word>
<word value="avstå" lang="sv" class="vb"><translation value="desist from" />
<translation value="refrain from" />
<translation value="abandon" />
<translation value="relinquish" />
<translation value="abstain" />
<phonetic value="²A:vstå:r" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/avst0345r.mp3" />
<paradigm><inflection value="avstod" />
<inflection value="avstått" />
<inflection value="avstå" />
<inflection value="avstår" />
</paradigm>
<synonym value="låta bli" level="4.6" />
<see value="avstå||avstå..1||avstå..vb.1" type="saldo" />
<example value="regeringen avstår från att höja momsen"><translation value="the Government will refrain from raising V.A.T." />
</example>
<example value="hon avstod inte från sina krav"><translation value="she did not relinquish her claims" />
</example>
<definition value="låta bli, lämna"><translation value="Coasteering" />
</definition>
<grammar value="A &amp; från x/ att + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avställning"><translation value="(temporary) deregistration" />
<phonetic soundFile="avställning.swf" value="²A:vstel:ni@" />
<paradigm><inflection value="avställningen" />
<inflection value="avställningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avställning||avställning..1||avställning..nn.1" />
<definition value="avregistrering av bil under viss period"><translation value="deregistration of a motor vehicle for a certain period" />
</definition>
</word>
<word value="avstänger" lang="sv"><translation value="suspend" />
<translation value="enclose" />
<translation value="bar" />
<translation value="shut off" />
<phonetic value="²A:vste@:er" soundFile="avstänger.swf" />
<paradigm><inflection value="avstängde" />
<inflection value="avstängt" />
<inflection value="avstäng" />
<inflection value="avstänga" />
</paradigm>
<see value="stänga av" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avsyna"><translation value="inspect" />
<phonetic soundFile="avsynar.swf" value="²A:vsy:nar" />
<paradigm><inflection value="avsynade" />
<inflection value="avsynat" />
<inflection value="avsyna" />
<inflection value="avsynar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="besiktiga" />
<synonym level="3.2" value="granska" />
<synonym level="3.5" value="inspektera" />
<synonym level="3.0" value="kontrollera" />
<synonym level="4.5" value="ögna igenom" />
<see type="saldo" value="avsyna||avsyna..1||avsyna..vb.1" />
<derivation inflection="avsynaren" value="avsynare"><translation value="inspector" />
</derivation>
<definition value="kontrollera, besiktiga"><translation value="inspect for certification purposes" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avsåg" lang="sv"><translation value="intended" />
<translation value="concerned" />
<translation value="aimed at" />
<translation value="referred to" />
<translation value="had as one&amp;#39;s goal" />
<phonetic value="²A:vså:g" soundFile="avsåg.swf" />
<see value="avse" />
</word>
<word value="avsäga sig" lang="sv" class="vb"><translation value="decline" />
<translation value="relinquish" />
<translation value="resign" />
<translation value="give up" />
<phonetic value="²A:vsej:er+sej" soundFile="avsäger sig.swf" />
<paradigm><inflection value="avsade sig" />
<inflection value="avsagt sig" />
<inflection value="avsäg sig" />
<inflection value="avsäga sig" />
<inflection value="avsäger sig" />
</paradigm>
<see value="avsäga sig||avsäga_sig..1||avsäga_sig..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="lämna (t ex ett uppdrag) av fri vilja"><translation value="voluntarily give up (a post, responsibility, etc.)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avsändare"><translation value="sender, remitter" />
<phonetic soundFile="avsändare.swf" value="²A:vsen:dare" />
<paradigm><inflection value="avsändaren" />
<inflection value="avsändare" />
<inflection value="avsändarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avsändare||avsändare..1||avsändare..nn.1" />
<definition value="person som skickar ett brev etc"><translation value="the sender of a letter, etc." />
</definition>
<url type="any" value="15/post.swf" />
</word>
<word value="avsätta" lang="sv" class="vb"><translation value="leave marks (traces)" />
<phonetic value="²A:vset:er" soundFile="avsätter.swf" />
<paradigm><inflection value="avsatte" />
<inflection value="avsatt" />
<inflection value="avsätt" />
<inflection value="avsätta" />
<inflection value="avsätter" />
</paradigm>
<see value="avsätta||avsätta..1||avsätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="avsätta||avsätta..2||avsätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="avsätta||avsätta..3||avsätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="investeringarna har börjat avsätta resultat"><translation value="the investments have begun to produce results" />
</example>
<definition value="åstadkomma" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="avsätta" lang="sv" class="vb"><translation value="remove from office" />
<translation value="dismiss" />
<phonetic value="²A:vset:er" soundFile="avsätter.swf" />
<paradigm><inflection value="avsatte" />
<inflection value="avsatt" />
<inflection value="avsätt" />
<inflection value="avsätta" />
<inflection value="avsätter" />
</paradigm>
<synonym value="entlediga" level="3.2" />
<see value="avsätta||avsätta..1||avsätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="avsätta||avsätta..2||avsätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="avsätta||avsätta..3||avsätta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ta ifrån någon ett ämbete, avskeda" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avsätta" lang="sv" class="vb"><translation value="earmark" />
<translation value="set aside" />
<translation value="allocate" />
<phonetic value="²A:vset:er" soundFile="avsätter.swf" />
<paradigm><inflection value="avsatte" />
<inflection value="avsatt" />
<inflection value="avsätt" />
<inflection value="avsätta" />
<inflection value="avsätter" />
</paradigm>
<synonym value="deponera" level="3.0" />
<see value="avsätta||avsätta..2||avsätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="avsätta kapital"><translation value="allocate capital" />
</example>
<definition value="spara, reservera"><translation value="save, reserve" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avsättning" lang="sv" class="nn"><translation value="market" />
<translation value="outlet" />
<translation value="sale" />
<phonetic value="²A:vset:ni@" soundFile="avsättning.swf" />
<paradigm><inflection value="avsättningen" />
</paradigm>
<see value="avsättning||avsättning..3||avsättning..nn.1" type="saldo" />
<example value="få avsättning för en vara"><translation value="find an outlet for an item of goods" />
</example>
<definition value="försäljning" />
</word>
<word value="avsättning" lang="sv" class="nn"><translation value="dismissal" />
<translation value="removal from office" />
<phonetic value="²A:vset:ni@" soundFile="avsättning.swf" />
<paradigm><inflection value="avsättningen" />
</paradigm>
<see value="avsättning||avsättning..1||avsättning..nn.1" type="saldo" />
<see value="avsättning||avsättning..2||avsättning..nn.1" type="saldo" />
<see value="avsättning||avsättning..3||avsättning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="avskedande" />
</word>
<word value="avsöndra" lang="sv" class="vb"><translation value="secrete" />
<translation value="detach" />
<translation value="separate" />
<phonetic value="²A:vsön:drar" soundFile="avsöndrar.swf" />
<paradigm><inflection value="avsöndrade" />
<inflection value="avsöndrat" />
<inflection value="avsöndra" />
<inflection value="avsöndrar" />
</paradigm>
<see value="avsöndra||avsöndra..1||avsöndra..vb.1" type="saldo" />
<example value="levern avsöndrar galla"><translation value="the liver secretes bile" />
</example>
<definition value="avge" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avtacka"><translation value="thank" />
<phonetic soundFile="avtackar.swf" value="²A:vtak:ar" />
<paradigm><inflection value="avtackade" />
<inflection value="avtackat" />
<inflection value="avtacka" />
<inflection value="avtackar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avtacka||avtacka..1||avtacka..vb.1" />
<definition value="tacka för slutfört arbete"><translation value="give (official) thanks for services rendered" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avtags|väg" lang="sv" class="nn"><translation value="byroad" />
<translation value="side road" />
<translation value="turning" />
<phonetic value="²A:vta:gsvä:g" soundFile="avtagsväg.swf" />
<paradigm><inflection value="avtagsvägen" />
<inflection value="avtagsvägar" />
</paradigm>
<see value="avtagsväg||avtagsväg..1||avtagsväg..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sidoväg" />
</word>
<word value="avtal" lang="sv" class="nn"><translation value="agreement" />
<translation value="contract" />
<phonetic value="²A:vta:l" soundFile="avtal.swf" />
<paradigm><inflection value="avtalet" />
<inflection value="avtal" />
<inflection value="avtalen" />
</paradigm>
<synonym value="förbindelse" level="3.2" />
<synonym value="kontrakt" level="4.0" />
<synonym value="samförstånd" level="3.2" />
<synonym value="uppgörelse" level="3.3" />
<synonym value="överenskommelse" level="4.0" />
<see value="avtal||avtal..1||avtal..nn.1" type="saldo" />
<example value="LO träffar avtal med SAF"><translation value="the Trade Union Confederation reaches an agreement with the Employers&amp;#39; Confederation" />
</example>
<example value="avtalet mellan staten och Sveriges Radio"><translation value="the agreement between the State and the Swedish Broadcasting Corporation" />
</example>
<example value="enligt gällande avtal"><translation value="under the terms of the existing agreement" />
</example>
<compound value="avtals|förhandling"><translation value="wage negotiations, collective bargaining" />
</compound>
<compound value="kollektivavtal"><translation value="collective agreement" />
</compound>
<compound value="avtals|rörelse"><translation value="pay talks, wage negotiations" />
</compound>
<compound value="avtals|stridig"><translation value="contrary to contract" />
</compound>
<compound value="avtals|villkor"><translation value="conditions (terms) of contract" />
</compound>
<definition value="(rättsligt bindande) överenskommelse, uppgörelse"><translation value="a legally binding undertaking" />
</definition>
</word>
<word value="avtala" lang="sv" class="vb"><translation value="arrange" />
<translation value="agree" />
<translation value="come to an agreement" />
<phonetic value="²A:vta:lar" soundFile="avtalar.swf" />
<paradigm><inflection value="avtalade" />
<inflection value="avtalat" />
<inflection value="avtala" />
<inflection value="avtalar" />
</paradigm>
<synonym value="bestämma" level="4.1" />
<see value="avtala||avtala..1||avtala..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi möttes på avtalad tid"><translation value="we met at the agreed time" />
</example>
<definition value="komma överens om" />
<grammar value="A &amp; (om) x" />
</word>
<word value="avtals|enlig" lang="sv" class="jj"><translation value="according to contract" />
<translation value="contractual" />
<phonetic value="²A:vta:lse:nlig" soundFile="avtalsenlig.swf" />
<paradigm><inflection value="avtalsenligt" />
<inflection value="avtalsenliga" />
</paradigm>
<see value="avtalsenlig||avtalsenlig..1||avtalsenlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som följer gällande avtal"><translation value="in accordance with the terms of a contract" />
</definition>
</word>
<word value="avtals|förhandling" lang="sv" class="nn" comment="t ex central avtalsförhandling"><translation value="wage negotiations" />
<translation value="negotiations" />
<translation value="collective bargaining" />
<phonetic value="²A:vta:lsförhan:dli@" soundFile="avtalsförhandling.swf" />
<paradigm><inflection value="avtalsförhandlingen" />
<inflection value="avtalsförhandlingar" />
</paradigm>
<see value="avtalsförhandling||avtalsförhandling..1||avtalsförhandling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="att genom diskussioner mellan parter komma fram till en gemensam överenskommelse"><translation value="discussions between two or more parties in an attempt to reach an agreement" />
</definition>
</word>
<word value="avta" lang="sv" class="vb"><translation value="decrease, diminish, subside" />
<phonetic value="²A:vta:r" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/avtar.mp3" />
<paradigm><inflection value="avtog" />
<inflection value="avtagit" />
<inflection value="avtaga" />
<inflection value="avtar" />
</paradigm>
<synonym value="avtaga" level="3.3" />
<synonym value="dala" level="3.1" />
<synonym value="falna" level="4.0" />
<synonym value="minska" level="4.0" />
<synonym value="mojna" level="4.1" />
<synonym value="sina" level="3.8" />
<synonym value="klinga av" />
<see value="avta||avta..1||avta..vb.1" type="saldo" />
<example value="stormen avtog under natten"><translation value="the storm subsided during the night" />
</example>
<definition value="bli mindre i styrka, minska"><translation value="grow less strong" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="avteckna sig" lang="sv" class="vb"><translation value="stand out against" />
<translation value="be outlined against" />
<phonetic value="²A:vtek:nar+sej" soundFile="avtecknar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="avtecknade sig" />
<inflection value="avtecknat sig" />
<inflection value="avteckna sig" />
<inflection value="avtecknar sig" />
</paradigm>
<see value="avteckna sig||avteckna_sig..1||avteckna_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="träden avtecknade sig mot himlen"><translation value="the trees stood out against the sky" />
</example>
<definition value="framträda" />
<grammar value="x/A &amp; mot x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avtjäna"><translation value="serve (a sentence), do time" />
<phonetic soundFile="avtjänar.swf" value="²A:vcä:nar" />
<paradigm><inflection value="avtjänade" />
<inflection value="avtjänat" />
<inflection value="avtjäna" />
<inflection value="avtjänar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avtjäna||avtjäna..1||avtjäna..vb.1" />
<example value="avtjäna ett fängelsestraff"><translation value="serve a prison sentence" />
</example>
<definition value="sitta av" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avtrubba"><translation value="blunt" />
<phonetic soundFile="avtrubbar.swf" value="²A:vtrub:ar" />
<paradigm><inflection value="avtrubbade" />
<inflection value="avtrubbat" />
<inflection value="avtrubba" />
<inflection value="avtrubbar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avtrubba||avtrubba..1||avtrubba..vb.1" />
<example value="hans rättskänsla har avtrubbats"><translation value="his sense of justice has been blunted" />
</example>
<derivation value="avtrubbad"><translation value="blunt, deadened" />
</derivation>
<definition value="göra mindre känslig, förslappa"><translation value="make less sensitive" />
</definition>
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avtryckare"><translation value="trigger" />
<phonetic soundFile="avtryckare.swf" value="²A:vtryk:are" />
<paradigm><inflection value="avtryckaren" />
<inflection value="avtryckare" />
<inflection value="avtryckarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="utlösare" />
<see type="saldo" value="avtryckare||avtryckare..1||avtryckare..nn.1" />
<definition value="del av skjutvapen som man trycker på för att avlossa ett skott"><translation value="the part of a firearm which must be pressed in order to fire a shot" />
</definition>
</word>
<word value="avträda" lang="sv" class="vb"><translation value="retire" />
<translation value="leave" />
<translation value="resign" />
<translation value="withdraw" />
<phonetic value="²A:vträ:der" soundFile="avträder.swf" />
<paradigm><inflection value="avträdde" />
<inflection value="avträtt" />
<inflection value="avträda" />
<inflection value="avträder" />
</paradigm>
<see value="avträda||avträda..1||avträda..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon avträdde sin plats"><translation value="she resigned her post" />
</example>
<definition value="avstå från, lämna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="allmänt &amp;quot;lämna en plats (till fots)&amp;quot;" lang="sv" value="avtåga"><translation comment="generally &amp;quot;leave a place (on foot)&amp;quot;" value="depart, march off" />
<phonetic soundFile="avtågar.swf" value="²A:vtå:gar" />
<paradigm><inflection value="avtågade" />
<inflection value="avtågat" />
<inflection value="avtåga" />
<inflection value="avtågar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avtåga||avtåga..1||avtåga..vb.1" />
<definition value="marschera iväg" />
</word>
<word value="avund" lang="sv" class="nn"><translation value="jealousy" />
<translation value="envy" />
<phonetic value="²A:vun:d" soundFile="avund.swf" />
<paradigm><inflection value="avunden" />
</paradigm>
<synonym value="avundsjuka" level="4.5" />
<synonym value="missunnsamhet" level="4.3" />
<see value="avund||avund..1||avund..nn.1" type="saldo" />
<example value="se med avund på"><translation value="enviously watch (regard)" />
</example>
<example value="väcka avund"><translation value="excite (sby&amp;#39;s) envy" />
</example>
<compound value="avunds|värd"><translation value="enviable" />
</compound>
<definition value="missunnsamhet" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avundas"><translation value="envy" />
<phonetic soundFile="avundas.swf" value="²A:vun:das" />
<paradigm><inflection value="avundades" />
<inflection value="avundats" />
<inflection value="avundas" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avundas||avundas..1||avundas..vb.1" />
<example value="jag avundas dig inte det här jobbet!"><translation value="I don&amp;#39;t envy you this job!" />
</example>
<definition value="känna avund (mot)" />
<grammar value="A &amp; B x" />
</word>
<word value="avund|sjuk" lang="sv" class="jj"><translation value="jealous" />
<translation value="envious" />
<phonetic value="²A:vund$u:k" soundFile="avundsjuk.swf" />
<paradigm><inflection value="avundsjukt" />
<inflection value="avundsjuka" />
</paradigm>
<synonym value="sotis" level="3.6" />
<see value="avundsjuk||avundsjuk..1||avundsjuk..av.1" type="saldo" />
<definition value="missunnsam" />
<grammar value="&amp; (på B/x)" />
</word>
<word value="avund|sjuka" lang="sv" class="nn"><translation value="envy" />
<translation value="enviousness" />
<translation value="jealousy" />
<phonetic value="²A:vund$u:ka" soundFile="avundsjuka.swf" />
<paradigm><inflection value="avundsjukan" />
</paradigm>
<synonym value="avund" level="4.5" />
<synonym value="missunnsamhet" level="3.6" />
<see value="avundsjuka||avundsjuka..1||avundsjuka..nn.1" type="saldo" />
<definition value="missunnsamhet, avund" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avvakta"><translation value="await" />
<phonetic soundFile="avvaktar.swf" value="²A:vak:tar" />
<paradigm><inflection value="avvaktade" />
<inflection value="avvaktat" />
<inflection value="avvakta" />
<inflection value="avvaktar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bida" />
<synonym level="3.7" value="dröja" />
<synonym level="3.9" value="vänta" />
<see type="saldo" value="avvakta||avvakta..1||avvakta..vb.1" />
<example value="vi avvaktar resultaten"><translation value="we&amp;#39;re waiting for the results" />
</example>
<definition value="vänta (på)"><translation value="wait and see, stand by (for)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avvara"><translation value="spare" />
<phonetic soundFile="avvarar.swf" value="²A:va:rar" />
<paradigm><inflection value="avvarade" />
<inflection value="avvarat" />
<inflection value="avvara" />
<inflection value="avvarar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avvara||avvara..1||avvara..vb.1" />
<example value="boken ni inte kan avvara"><translation value="the book you can&amp;#39;t be without" />
</example>
<definition value="vara utan" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avveckla" lang="sv" class="vb"><translation value="liquidate" />
<translation value="wind up" />
<translation value="terminate" />
<phonetic value="²A:vek:lar" soundFile="avvecklar.swf" />
<paradigm><inflection value="avvecklade" />
<inflection value="avvecklat" />
<inflection value="avveckla" />
<inflection value="avvecklar" />
</paradigm>
<see value="avveckla||avveckla..1||avveckla..vb.1" type="saldo" />
<example value="kärnkraften skall vara avvecklad i Sverige år 2010"><translation value="in Sweden, nuclear power is to have been phased out by the year 2010" />
</example>
<derivation value="avveckling"><translation value="termination, winding up, liquidation" />
</derivation>
<definition value="avsluta, upphöra med" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avverka" lang="sv" class="vb"><translation value="fell, cut" />
<phonetic value="²A:vär:kar" soundFile="avverkar.swf" />
<paradigm><inflection value="avverkade" />
<inflection value="avverkat" />
<inflection value="avverka" />
<inflection value="avverkar" />
</paradigm>
<see value="avverka||avverka..1||avverka..vb.1" type="saldo" />
<see value="avverka||avverka..2||avverka..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="avverkning"><translation value="felling, cutting, logging" />
</derivation>
<definition value="hugga ner (skog)"><translation value="cut down (forest trees)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avverka" lang="sv" class="vb"><translation value="cover" />
<translation value="do" />
<phonetic value="²A:vär:kar" soundFile="avverkar.swf" />
<paradigm><inflection value="avverkade" />
<inflection value="avverkat" />
<inflection value="avverka" />
<inflection value="avverkar" />
</paradigm>
<synonym value="avklara" level="3.3" />
<see value="avverka||avverka..1||avverka..vb.1" type="saldo" />
<see value="avverka||avverka..2||avverka..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon avverkade sträckan på trettio minuter"><translation value="she covered the distance in thirty minutes" />
</example>
<example value="han avverkar sitt tionde riksdagsår"><translation value="he&amp;#39;s doing his tenth year as a member of the Riksdag" />
</example>
<definition value="lägga bakom sig, klara av"><translation value="cover (a distance), manage successfully" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avvikelse" lang="sv" class="nn"><translation value="divergence" />
<translation value="deviation" />
<translation value="departure" />
<phonetic value="²A:vi:kelse" soundFile="avvikelse.swf" />
<paradigm><inflection value="avvikelsen" />
<inflection value="avvikelser" />
</paradigm>
<synonym value="deviation" level="4.2" />
<synonym value="olikhet" level="3.0" />
<synonym value="skillnad" level="4.2" />
<see value="avvikelse||avvikelse..1||avvikelse..nn.1" type="saldo" />
<see value="avvikelse||avvikelse..2||avvikelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ändring av riktning; olikhet, skillnad"><translation value="change of direction; difference" />
</definition>
</word>
<word value="avvika" lang="sv" class="vb"><translation value="differ" />
<translation value="diverge" />
<phonetic value="²A:vi:ker" soundFile="avviker.swf" />
<paradigm><inflection value="avvek" />
<inflection value="avvikit" />
<inflection value="avvik" />
<inflection value="avvika" />
<inflection value="avviker" />
</paradigm>
<synonym value="deviera" level="3.5" />
<synonym value="divergera" level="3.1" />
<synonym value="sticka" level="4.0" />
<see value="avvika||avvika..1||avvika..vb.1" type="saldo" />
<see value="avvika||avvika..2||avvika..vb.1" type="saldo" />
<example value="ha avvikande uppfattning"><translation value="take a different view" />
</example>
<example value="avvikande beteende"><translation value="deviant behaviour" />
</example>
<derivation value="avvikare"><translation value="deviant" />
</derivation>
<definition value="vara olika, skilja sig" />
<grammar value="A/x &amp; från y" />
</word>
<word value="avvika" lang="sv" class="vb"><translation value="turn aside, digress; abscond, flee" />
<phonetic value="²A:vi:ker" soundFile="avviker.swf" />
<paradigm><inflection value="avvek" />
<inflection value="avvikit" />
<inflection value="avvik" />
<inflection value="avvika" />
<inflection value="avviker" />
</paradigm>
<synonym value="skilja sig från" level="3.7" />
<see value="avvika||avvika..1||avvika..vb.1" type="saldo" />
<see value="avvika||avvika..2||avvika..vb.1" type="saldo" />
<example value="bilföraren avvek från platsen"><translation value="the car driver left the scene of the accident" />
</example>
<definition value="ge sig iväg, rymma" />
</word>
<word value="avvisa" lang="sv" class="vb"><translation value="turn down" />
<translation value="send away" />
<translation value="reject" />
<translation value="turn away" />
<phonetic value="²A:vi:sar" soundFile="avvisar.swf" />
<paradigm><inflection value="avvisade" />
<inflection value="avvisat" />
<inflection value="avvisa" />
<inflection value="avvisar" />
</paradigm>
<synonym value="avfärda" level="4.3" />
<synonym value="förkasta" level="4.0" />
<synonym value="förskjuta" level="3.0" />
<synonym value="neka" level="3.3" />
<synonym value="nobba" level="4.7" />
<synonym value="rata" level="4.6" />
<synonym value="snoppa av" level="3.2" />
<synonym value="tillbakavisa" level="3.0" />
<see value="avvisa||avvisa..1||avvisa..vb.1" type="saldo" />
<example value="flyktingarna avvisades vid gränsen"><translation value="the refugees were turned back at the border" />
</example>
<example value="ställa sig avvisande till"><translation value="take up a negative attitude towards" />
</example>
<example value="SAF avvisar kraven på löneökningar"><translation value="the Swedish Employers&amp;#39; Confederation has no intention of giving in to demands for higher wages" />
</example>
<definition value="mota bort, avfärda" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avvisning"><translation value="refusal of entry" />
<phonetic soundFile="avvisning.swf" value="²A:vi:sni@" />
<paradigm><inflection value="avvisningen" />
<inflection value="avvisningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="refusering" />
<see type="saldo" value="avvisning||avvisning..1||avvisning..nn.1" />
<compound inflection="avvisnings|beslutet" value="avvisnings|beslut"><translation value="decision to refuse entry" />
</compound>
<explanation value="Det vanligaste skälet till avvisning är att den utländske medborgaren saknar pass och tillstånd att resa in i landet eller att hon/han saknar pengar för sin försörjning och hemresa."><translation value="&amp;quot;The two most common reasons for refusing an alien entry into Sweden are that he/she has not a passport or permit to enter Sweden and that he/she has insufficient funds to provide for his/her upkeep and journey home.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ett sätt att tvinga en utländsk medborgare att lämna landet"><translation value="a method of forcing a foreign citizen to leave the country" />
</definition>
<see type="compare" value="förpassning" />
<see type="compare" value="utvisning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="avvägar"><phonetic soundFile="avvägar.swf" value="²A:vä:gar" />
<idiom value="komma på avvägar (&amp;quot;komma bort, försvinna&amp;quot;)"><translation value="go astray (&amp;quot;get lost, disappear&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avväga"><translation value="weigh, balance; adjust" />
<phonetic soundFile="avväger.swf" value="²A:vä:ger" />
<paradigm><inflection value="avvägde" />
<inflection value="avvägt" />
<inflection value="avväg" />
<inflection value="avväga" />
<inflection value="avväger" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="balansera" />
<see type="saldo" value="avväga||avväga..1||avväga..vb.1" />
<see type="saldo" value="avväga||avväga..2||avväga..vb.1" />
<example value="en väl avvägd blandning av humor och allvar"><translation value="a nice blend of humour and seriousness" />
</example>
<derivation inflection="avvägningen" value="avvägning"><translation value="adjustment" />
</derivation>
<definition value="väga mot vartannat; avpassa, balansera" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avvänja"><translation value="wean; cure" />
<phonetic soundFile="avvänjer.swf" value="²A:ven:jer" />
<paradigm><inflection value="avvande" />
<inflection value="avvant" />
<inflection value="avvänj" />
<inflection value="avvänja" />
<inflection value="avvänjer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="avvänja||avvänja..1||avvänja..vb.1" />
<definition value="lära barn att avstå från bröstmjölken"><translation value="accustom a child to take food other than breast milk" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avvänjning" lang="sv"><translation value="weaning" />
<translation value="curing" />
<phonetic value="²A:ven:jni@" soundFile="avvänjning.swf" />
<paradigm><inflection value="avvänjningen" />
</paradigm>
<see value="vänja" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="avväpnande"><translation value="disarming" />
<phonetic soundFile="avväpnande.swf" value="²A:vä:pnande" />
<see type="saldo" value="avväpnande||avväpnande..1||avväpnande..av.1" />
<example value="ett avväpnande leende"><translation value="a disarming smile" />
</example>
<definition value="avsedd att göra (någon) mindre fientligt inställd"><translation value="intended to make (sby) less hostile" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="avväpna"><translation value="disarm" />
<phonetic soundFile="avväpnar.swf" value="²A:vä:pnar" />
<paradigm><inflection value="avväpnade" />
<inflection value="avväpnat" />
<inflection value="avväpna" />
<inflection value="avväpnar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="desarmera" />
<see type="saldo" value="avväpna||avväpna..1||avväpna..vb.1" />
<definition value="ta ifrån (ngn) vapen"><translation value="deprive of weapons" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="avvärja" lang="sv" class="vb"><translation value="ward off" />
<translation value="fend off" />
<phonetic value="²A:vär:jer" soundFile="avvärjer.swf" />
<paradigm><inflection value="avvärjde" />
<inflection value="avvärjt" />
<inflection value="avvärj" />
<inflection value="avvärja" />
<inflection value="avvärjer" />
</paradigm>
<synonym value="avstyra" level="4.0" />
<synonym value="förhindra" level="4.8" />
<synonym value="hejda" level="4.6" />
<synonym value="parera" level="3.3" />
<see value="avvärja||avvärja..1||avvärja..vb.1" type="saldo" />
<example value="lokföraren avvärjde en katastrof"><translation value="the engine driver warded off a catastrophe" />
</example>
<definition value="hindra"><translation value="prevent" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="avyttra" lang="sv" class="vb"><translation value="dispose of" />
<translation value="sell" />
<phonetic value="²A:vyt:rar" soundFile="avyttrar.swf" />
<paradigm><inflection value="avyttrade" />
<inflection value="avyttrat" />
<inflection value="avyttra" />
<inflection value="avyttrar" />
</paradigm>
<synonym value="sälja" level="4.5" />
<see value="avyttra||avyttra..1||avyttra..vb.1" type="saldo" />
<example value="egendomen får inte avyttras förrän ägaren är myndig"><translation value="the property may not be disposed of until the owner has attained his majority" />
</example>
<definition value="sälja" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ax"><translation value="spike, ear" />
<phonetic soundFile="ax.swf" value="ak:s" />
<paradigm><inflection value="axet" />
<inflection value="ax" />
<inflection value="axen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ax||ax..1||ax..nn.1" />
<see type="saldo" value="ax||ax..2||ax..nn.1" />
<definition value="ett slags blomställning, sädesax"><translation value="a kind of inflorescence, ear of corn" />
</definition>
<url type="any" value="27/vaeg.swf" />
</word>
<word value="axel" lang="sv" class="nn"><translation value="axle" />
<phonetic value="Ak:sel" soundFile="axel.swf" />
<paradigm><inflection value="axeln" />
<inflection value="axlar" />
</paradigm>
<see value="axel||axel..2||axel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="axel|tryck"><translation value="axle load" />
</compound>
<definition value="stång som ett hjul roterar kring"><translation value="a shaft on which a wheel revolves" />
</definition>
<url value="17/bil2.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="axel"><translation value="shoulder" />
<phonetic soundFile="axel.swf" value="Ak:sel" />
<paradigm><inflection value="axeln" />
<inflection value="axlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="axel||axel..1||axel..nn.1" />
<see type="saldo" value="axel||axel..2||axel..nn.1" />
<compound inflection="axel|väskan" value="axel|väska"><translation value="shoulder bag" />
</compound>
<compound value="axel|klaff"><translation value="shoulder strap" />
</compound>
<compound value="axel|ryckning"><translation value="shrug of the shoulders" />
</compound>
<idiom value="rycka på axlarna åt (&amp;quot;strunta i&amp;quot;) vad folk säger"><translation value="shrug one&amp;#39;s shoulders at, shrug off (&amp;quot;ignore&amp;quot;) what other people say" />
</idiom>
<definition value="skuldra" />
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="även &amp;quot;grundläggande sanning&amp;quot;" lang="sv" value="axiom"><translation comment="also &amp;quot;basic truth&amp;quot;" value="axiom" />
<phonetic soundFile="axiom.swf" value="aksiÅ:m" />
<paradigm><inflection value="axiomet" />
<inflection value="axiom" />
<inflection value="axiomen" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="grundsats" />
<synonym level="5.0" value="sanning" />
<synonym level="3.0" value="självklarhet" />
<see type="saldo" value="axiom||axiom..1||axiom..nn.1" />
<derivation value="axiomatisk"><translation value="axiomatic" />
</derivation>
<definition value="grundläggande sats i en teori"><translation value="the basic proposition of a theory" />
</definition>
</word>
<word value="axla" lang="sv" class="vb"><translation value="put on" />
<translation value="shoulder" />
<phonetic value="²Ak:slar" soundFile="axlar.swf" />
<paradigm><inflection value="axlade" />
<inflection value="axlat" />
<inflection value="axla" />
<inflection value="axlar" />
</paradigm>
<see value="axla||axla..1||axla..vb.1" type="saldo" />
<example value="axla en börda"><translation value="shoulder a burden" />
</example>
<definition value="överta en uppgift"><translation value="take over a duty or responsibility" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="ax|plock" lang="sv" class="nn"><translation value="a few examples" />
<translation value="(small) selection" />
<phonetic value="²Ak:splåk:" soundFile="axplock.swf" />
<paradigm><inflection value="axplocket" />
<inflection value="axplock" />
<inflection value="axplocken" />
</paradigm>
<see value="axplock||axplock..1||axplock..nn.1" type="saldo" />
<definition value="urval" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ayatolla"><translation value="ayatollah" />
<phonetic soundFile="ayatolla.swf" value="²ajatÅl:a" />
<paradigm><inflection value="ayatollan" />
<inflection value="ayatollor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ayatolla||ayatolla..1||ayatolla..nn.1" />
<definition value="hederstitel för framstående islamisk dignitär"><translation value="a high-ranking Muslim priest in Iran" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="azalea"><translation value="azalea" />
<phonetic soundFile="azalea.swf" value="²asalE:a" />
<paradigm><inflection value="azalean" />
<inflection value="azaleor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="azalea||azalea..1||azalea..nn.1" />
<definition value="en växt av rhododendronsläktet"><translation value="a plant of the genus Rhododendron" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="babbla"><translation value="babble" />
<phonetic soundFile="babblar.swf" value="²bAb:lar" />
<paradigm><inflection value="babblade" />
<inflection value="babblat" />
<inflection value="babbla" />
<inflection value="babblar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="pladder" />
<synonym level="4.8" value="pladdra" />
<synonym level="4.0" value="snacka" />
<synonym level="4.3" value="tjattra" />
<see type="saldo" value="babbla||babbla..1||babbla..vb.1" />
<definition value="prata osammanhängande"><translation value="talk unintelligibly" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="babord"><translation value="port" />
<phonetic soundFile="babord.swf" value="bA:bo:r+d" />
<see type="saldo" value="babord||babord..2||babord..nn.1" />
<definition value="vänster sida på en båt (sett från aktern)"><translation value="the left side of a boat (as seen from the stern)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="baby"><variant alt="also" value="bäbis, bebis" />
<translation value="baby" />
<phonetic soundFile="baby.swf" value="bEj:bi el. bÄ:bis el. bE:bis" />
<paradigm><inflection value="babyn" />
<inflection value="babyar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="barn" />
<synonym level="4.4" value="bebis" />
<synonym level="4.8" value="spädbarn" />
<see type="saldo" value="baby||baby..1||baby..nn.1" />
<compound inflection="baby|kläderna" value="baby|kläder"><translation value="baby clothes" />
</compound>
<definition value="spädbarn" />
</word>
<word value="bacill" lang="sv" class="nn" comment="ej fackmässig term"><translation value="bug" />
<translation value="germ" />
<phonetic value="basIl:" soundFile="bacill.swf" />
<paradigm><inflection value="bacillen" />
<inflection value="baciller" />
</paradigm>
<see value="bacill||bacill..1||bacill..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bacill|skräck"><translation value="fear of germs (diseases)" />
</compound>
<definition value="ett slags smittoämne"><translation value="a microorganism causing disease" />
</definition>
</word>
<word class="ab" comment="vardagligt" lang="sv" value="back"><translation comment="informal" value="back" />
<phonetic soundFile="back.swf" value="bak:" />
<synonym level="3.3" value="försvarare" />
<example value="företaget gick back med tolv miljoner under fjolåret"><translation value="the company went into the red to the tune of twelve million last year" />
</example>
<definition value="bakåt" />
</word>
<word value="back" lang="sv" class="nn"><translation value="crate" />
<phonetic value="bak:" soundFile="back.swf" />
<paradigm><inflection value="backen" />
<inflection value="backar" />
</paradigm>
<see value="back||back..1||back..nn.1" type="saldo" />
<see value="back||back..2||back..nn.1" type="saldo" />
<see value="back||back..3||back..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ölback"><translation value="beer crate" />
</compound>
<definition value="låda" />
<url value="6/foerpackning.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="back"><translation value="back" />
<phonetic soundFile="back.swf" value="bak:" />
<paradigm><inflection value="backen" />
<inflection value="backar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="försvarare" />
<see type="saldo" value="back||back..1||back..nn.1" />
<see type="saldo" value="back||back..2||back..nn.1" />
<see type="saldo" value="back||back..3||back..nn.1" />
<definition value="försvarsspelare (i fotboll etc)"><translation value="a defensive player (at football, etc.)" />
</definition>
</word>
<word value="back" lang="sv" class="nn"><translation value="reverse" />
<phonetic value="bak:" soundFile="back.swf" />
<paradigm><inflection value="backen" />
<inflection value="backar" />
</paradigm>
<see value="back||back..1||back..nn.1" type="saldo" />
<see value="back||back..2||back..nn.1" type="saldo" />
<see value="back||back..3||back..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bakåtväxel på en bil eller båt"><translation value="the reverse gear of a car or boat" />
</definition>
</word>
<word value="backa" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;retirera&amp;quot;"><translation value="back" />
<translation value="reverse" />
<phonetic value="²bAk:ar" soundFile="backar.swf" />
<paradigm><inflection value="backade" />
<inflection value="backat" />
<inflection value="backa" />
<inflection value="backar" />
</paradigm>
<synonym value="gå tillbaka" level="4.3" />
<synonym value="reversera" level="4.2" />
<see value="backa||backa..1||backa..vb.1" type="saldo" />
<see value="backar.swf" type="animation" />
<definition value="gå el. köra bakåt"><translation value="go or drive backwards" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x; x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="backa upp"><translation value="back up" />
<phonetic soundFile="backar upp.swf" value="bakarUp:" />
<paradigm><inflection value="backade upp" />
<inflection value="backat upp" />
<inflection value="backa upp" />
<inflection value="backar upp" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="stödja" />
<example value="oljemiljonärerna backade upp vicepresidenten"><translation value="the oil barons backed up the vice president" />
</example>
<definition value="stödja"><translation value="support" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="backe" lang="sv" class="nn" comment="även om röjd backe för skidåkning"><translation value="slope" />
<translation value="hill" />
<translation value="hillside" />
<phonetic value="²bAk:e" soundFile="backe.swf" />
<paradigm><inflection value="backen" />
<inflection value="backar" />
</paradigm>
<synonym value="backsluttning" level="3.3" />
<synonym value="lutning" level="4.0" />
<synonym value="motlut" level="3.1" />
<synonym value="sluttning" level="3.4" />
<synonym value="slänt" level="3.4" />
<synonym value="stigning" level="3.1" />
<see value="backe||backe..1||backe..nn.1" type="saldo" />
<compound value="back|hoppning"><translation value="ski jumping" />
</compound>
<compound value="slalombacke"><translation value="slalom slope" />
</compound>
<compound value="hoppbacke"><translation value="ski jump, jumping hill" />
</compound>
<compound value="skogsbacke"><translation value="wooded slope (hillside)" />
</compound>
<compound value="uppförsbacke"><translation value="uphill slope" />
</compound>
<definition value="sluttande väg; kulle"><translation value="uphill or downhill (road, etc.)" />
</definition>
<url value="21/naturlandskap1.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="back|spegel"><translation value="rear-view (driving) mirror" />
<phonetic soundFile="backspegel.swf" value="²bAk:spe:gel" />
<paradigm><inflection value="backspegeln" />
<inflection value="backspeglar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="backspegel||backspegel..1||backspegel..nn.1" />
<definition value="spegel för uppsikt bakåt i en bil etc"><translation value="a mirror for providing the driver with a view of the road behind" />
</definition>
<url type="any" value="17/bil1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bacon"><translation value="bacon" />
<phonetic soundFile="bacon.swf" value="bEj:kån" />
<paradigm><inflection value="baconet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bacon||bacon..1||bacon..nn.1" />
<definition value="rökt sidfläsk"><translation value="cured, smoked pork from the side or the back of the pig" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="bad"><translation value="asked, requested; prayed" />
<phonetic soundFile="bad.swf" value="ba:d" />
<synonym level="3.6" value="dopp" />
<see value="be" />
</word>
<word value="bad" lang="sv" class="nn"><translation value="(public) baths" />
<translation value="beach" />
<phonetic value="ba:d" soundFile="bad.swf" />
<paradigm><inflection value="badet" />
<inflection value="bad" />
<inflection value="baden" />
</paradigm>
<see value="bad||bad..1||bad..nn.1" type="saldo" />
<see value="bad||bad..2||bad..nn.1" type="saldo" />
<definition value="badställe, badhus"><translation value="a building or place for bathing or swimming" />
</definition>
</word>
<word value="bad" lang="sv" class="nn" comment="även om andra vätskor"><translation value="bathe" />
<translation value="swim" />
<translation value="dip" />
<phonetic value="ba:d" soundFile="bad.swf" />
<paradigm><inflection value="badet" />
<inflection value="bad" />
<inflection value="baden" />
</paradigm>
<see value="bad||bad..2||bad..nn.1" type="saldo" />
<example value="sjön inbjöd till bad"><translation value="the lake looked perfect for bathing" />
</example>
<compound value="bad|gäst"><translation value="bather" />
</compound>
<compound value="bad|strand"><translation value="(bathing) beach" />
</compound>
<compound value="bad|plats"><translation value="bathing place" />
</compound>
<compound value="bad|byxa"><translation value="bathing trunks" />
</compound>
<compound value="fotbad"><translation value="footbath" />
</compound>
<definition value="doppning i vatten, dopp"><translation value="immersion or soaking in liquid, swim" />
</definition>
</word>
<word value="bada" lang="sv" class="vb"><translation value="swim" />
<translation value="bathe" />
<phonetic value="²bA:dar" soundFile="badar.swf" />
<paradigm><inflection value="badade" />
<inflection value="badat" />
<inflection value="bada" />
<inflection value="badar" />
</paradigm>
<synonym value="simma" level="3.5" />
<synonym value="ta ett dopp" level="4.1" />
<see value="bada||bada..1||bada..vb.1" type="saldo" />
<see value="badar.swf" type="animation" />
<see value="badar_old.swf" type="animation" />
<see value="badar_ute.swf" type="animation" />
<example value="vi badade varje dag under semestern"><translation value="we took a dip every day during our holiday" />
</example>
<definition value="doppa (sig) i vatten"><translation value="immerse or soak (oneself in water), swim" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bad|byxa"><translation value="bathing-trunks" />
<use value="även i plural" />
<phonetic soundFile="badbyxa.swf" value="²bA:dbyk:sa" />
<paradigm><inflection value="badbyxan" />
<inflection value="badbyxor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="badbyxa||badbyxor..1||badbyxa..nn.1" />
<definition value="(manlig) baddräkt"><translation value="a bathing suit (for males)" />
</definition>
<url type="any" value="8/barn.swf" />
</word>
<word value="badda" lang="sv" class="vb"><translation value="bathe" />
<translation value="dab" />
<phonetic value="²bAd:ar" soundFile="baddar.swf" />
<paradigm><inflection value="baddade" />
<inflection value="baddat" />
<inflection value="badda" />
<inflection value="baddar" />
</paradigm>
<see value="badda||badda..1||badda..vb.1" type="saldo" />
<see value="baddar.swf" type="animation" />
<example value="badda ett sår"><translation value="bathe a wound" />
</example>
<definition value="fukta (upprepade gånger), blöta"><translation value="wash or moisten (again and again)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="baddare" lang="sv" class="nn"><translation value="ace" />
<translation value="whopper" />
<translation value="expert" />
<phonetic value="²bAd:are" soundFile="baddare.swf" />
<paradigm><inflection value="baddaren" />
<inflection value="baddare" />
<inflection value="baddarna" />
</paradigm>
<see value="baddare||baddare..1||baddare..nn.1" type="saldo" />
<example value="engelsmannen var en baddare på golf"><translation value="the Englishman was a wizard at golf" />
</example>
<definition value="mycket stor person (el. sak); person som är mycket duktig på något"><translation value="sby or sth. of very large size; a person who is very good at sth." />
</definition>
</word>
<word value="bad|dräkt" lang="sv" class="nn"><translation value="swimsuit" />
<translation value="bathing costume" />
<phonetic value="²bA:drek:t" soundFile="baddräkt.swf" />
<paradigm><inflection value="baddräkten" />
<inflection value="baddräkter" />
</paradigm>
<see value="baddräkt||baddräkt..1||baddräkt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="plagg som används vid bad"><translation value="garment used for swimming" />
</definition>
<url value="8/dam.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bad|kar"><translation value="bath, (bath)tub" />
<phonetic soundFile="badkar.swf" value="²bA:dka:r" />
<paradigm><inflection value="badkaret" />
<inflection value="badkar" />
<inflection value="badkaren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="badkar||badkar..1||badkar..nn.1" />
<definition value="ett slags kar (i badrum) att bada i"><translation value="a tub for bathing in (esp. a permanent fixture in a bathroom)" />
</definition>
<url type="any" value="10/badrum.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="badminton"><translation value="badminton" />
<phonetic soundFile="badminton.swf" value="bEd:mintån" />
<see type="saldo" value="badminton||badminton..1||badminton..nn.1" />
<definition value="bollspel med racket och fjäderboll"><translation value="a game played with a racket and shuttlecock" />
</definition>
<url type="any" value="20/sport.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bad|ort"><translation value="seaside resort" />
<phonetic soundFile="badort.swf" value="²ba:do:r+t" />
<paradigm><inflection value="badorten" />
<inflection value="badorter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="badort||badort..1||badort..nn.1" />
<definition value="semesterort inriktad på bad och turism"><translation value="a town or village offering bathing and accommodation for tourists" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bad|rum"><translation value="bathroom" />
<phonetic soundFile="badrum.swf" value="²bA:drum:" />
<paradigm><inflection value="badrummet" />
<inflection value="badrum" />
<inflection value="badrummen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="badrum||badrum..1||badrum..nn.1" />
<definition value="ett rum med badkar"><translation value="a room containing a bathtub" />
</definition>
<url type="any" value="10/badrum.swf" />
<url type="any" value="9/laegenhet.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bag"><translation value="bag" />
<phonetic soundFile="bag.swf" value="bäg:" />
<paradigm><inflection value="bagen" />
<inflection value="bagar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="påse" />
<synonym level="3.0" value="säck" />
<synonym level="4.5" value="väska" />
<see type="saldo" value="bag||bag..1||bag..nn.1" />
<definition value="mjuk väska, bärkasse"><translation value="a soft case, carrier bag" />
</definition>
<url type="any" value="8/skor.swf" />
</word>
<word value="bagage" lang="sv" class="nn"><translation value="baggage" />
<translation value="luggage" />
<phonetic value="bagA:$" soundFile="bagage.swf" />
<paradigm><inflection value="bagaget" />
</paradigm>
<synonym value="packning" level="4.5" />
<synonym value="resgods" level="4.7" />
<see value="bagage||bagage..1||bagage..nn.1" type="saldo" />
<definition value="packning, väskor, resgods"><translation value="bags, suitcases, etc., accompanying a traveller" />
</definition>
<url value="17/bil3.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bagare"><translation value="baker" />
<phonetic soundFile="bagare.swf" value="²bA:gare" />
<paradigm><inflection value="bagaren" />
<inflection value="bagare" />
<inflection value="bagarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bagare||bagare..1||bagare..nn.1" />
<see type="saldo" value="bagare||bagare..2||bagare..nn.1" />
<definition value="person som har till yrke att baka (bröd och kakor)"><translation value="a person whose occupation is baking (bread, cake, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bagatell"><translation value="trifle" />
<phonetic soundFile="bagatell.swf" value="bagatEl:" />
<paradigm><inflection value="bagatellen" />
<inflection value="bagateller" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="struntsak" />
<see type="saldo" value="bagatell||bagatell..1||bagatell..nn.1" />
<definition value="enkel el. oviktig sak, småsak"><translation value="a small or unimportant matter" />
</definition>
</word>
<word value="bageri" lang="sv" class="nn"><translation value="baker&amp;#39;s (shop)" />
<translation value="bakery" />
<phonetic value="ba:gerI:" soundFile="bageri.swf" />
<paradigm><inflection value="bageriet" />
<inflection value="bagerier" />
</paradigm>
<synonym value="bagarbod" level="3.0" />
<see value="bageri||bageri..1||bageri..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ställe där man gör bröd och kakor"><translation value="a place in which bread, cake, etc., is made (and sold)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bagett"><variant alt="also" value="baguette" />
<translation value="baguette" />
<phonetic soundFile="bagett.swf" value="bagEt:" />
<paradigm><inflection value="bagetten" />
<inflection value="bagetter" />
</paradigm>
<definition value="avlångt franskt bröd, långfranska"><translation value="French loaf" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bagge"><translation value="ram" />
<phonetic soundFile="bagge.swf" value="²bAg:e" />
<paradigm><inflection value="baggen" />
<inflection value="baggar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="gumse" />
<see type="saldo" value="bagge||bagge..1||bagge..nn.1" />
<definition value="hane av får"><translation value="a male sheep" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bajonett"><translation value="bayonet" />
<phonetic soundFile="bajonett.swf" value="bajonEt:" />
<paradigm><inflection value="bajonetten" />
<inflection value="bajonetter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bajonett||bajonett..1||bajonett..nn.1" />
<compound value="bajonett|anfall"><translation value="bayonet charge" />
</compound>
<definition value="stickvapen som fästes vid pipan på gevär"><translation value="a pointed weapon attached to the muzzle of a rifle" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bajonett|fattning"><translation value="bayonet joint (fitting)" />
<phonetic soundFile="bajonettfattning.swf" value="²bajonEt:fat:ni@" />
<paradigm><inflection value="bajonettfattningen" />
<inflection value="bajonettfattningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bajonettfattning||bajonettfattning..1||bajonettfattning..nn.1" />
<definition value="kopplingsanordning som låses genom vridning"><translation value="a connection locked by twisting" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="barnord" lang="sv" value="bajs"><translation comment="used by and when speaking to children" value="poo-poo" />
<phonetic soundFile="bajs.swf" value="baj:s" />
<paradigm><inflection value="bajset" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="dynga" />
<see type="saldo" value="bajs||bajs..1||bajs..nn.1" />
<definition value="avföring"><translation value="excrement" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="barnord" lang="sv" value="bajsa"><translation comment="used by and when speaking to children" value="do a poo(-poo)" />
<phonetic soundFile="bajsar.swf" value="²bAj:sar" />
<paradigm><inflection value="bajsade" />
<inflection value="bajsat" />
<inflection value="bajsa" />
<inflection value="bajsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bajsa||bajsa..1||bajsa..vb.1" />
<definition value="ha avföring"><translation value="defecate" />
</definition>
<url type="any" value="10/hygien.swf" />
</word>
<word value="bak" lang="sv" class="ab"><translation value="behind" />
<translation value="at the back" />
<use value="mest i sms" />
<phonetic value="ba:k" soundFile="bak.swf" />
<synonym value="akter" level="3.0" />
<synonym value="rumpa" level="5.0" />
<synonym value="stjärt" level="4.3" />
<synonym value="stuss" level="3.9" />
<synonym value="ända" level="4.6" />
<synonym value="ändalykt" level="4.0" />
<see value="bak||bak..4||bak..ab.1" type="saldo" />
<example value="de satt längst bak i salen"><translation value="they sat right at the back of the hall" />
</example>
<compound value="bak|tung"><translation value="heavy at the back" />
</compound>
<compound value="bak|lucka"><translation value="boot, (trunk [US])" />
</compound>
<compound value="bak|gård"><translation value="backyard" />
</compound>
<idiom value="hamna i bakvatten (&amp;quot;komma efter i utvecklingen&amp;quot;)"><translation value="be left behind (&amp;quot;in developments, etc.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="baktill, på ryggsidan, på baksidan" />
</word>
<word value="bak" lang="sv" class="nn"><translation value="bottom" />
<translation value="backside" />
<phonetic value="ba:k" soundFile="bak.swf" />
<paradigm><inflection value="baken" />
<inflection value="bakar" />
</paradigm>
<synonym value="stuss" level="3.9" />
<synonym value="ända" level="4.6" />
<synonym value="ändalykt" level="4.0" />
<see value="bak||bak..2||bak..nn.1" type="saldo" />
<see value="bak||bak..3||bak..nn.2" type="saldo" />
<definition value="stjärt"><translation value="the buttocks" />
</definition>
</word>
<word value="bak" lang="sv" class="nn"><translation value="baking" />
<phonetic value="ba:k" soundFile="bak.swf" />
<paradigm><inflection value="baket" />
<inflection value="bak" />
<inflection value="baken" />
</paradigm>
<synonym value="akter" level="3.0" />
<see value="bak||bak..3||bak..nn.2" type="saldo" />
<definition value="tillverkning av bröd, bakning; en omgång bröd som bakas"><translation value="the cooking of bread, etc.; the bread, cake, etc. made by baking" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="baka"><translation value="bake" />
<phonetic soundFile="bakar.swf" value="²bA:kar" />
<paradigm><inflection value="bakade" />
<inflection value="bakat" />
<inflection value="baka" />
<inflection value="bakar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baka||baka..1||baka..vb.1" />
<derivation inflection="bakningen" value="bakning"><translation value="baking" />
</derivation>
<definition value="tillverka bröd"><translation value="make bread, cake, etc." />
</definition>
<url type="any" value="7/matlagning.swf" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bakbinda"><translation value="tie (sby&amp;#39;s) hands behind his/her back" />
<phonetic soundFile="bakbinder.swf" value="²bA:kbin:der" />
<paradigm><inflection value="bakband" />
<inflection value="bakbundit" />
<inflection value="bakbind" />
<inflection value="bakbinda" />
<inflection value="bak|binder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bakbinda||bakbinda..1||bakbinda..vb.1" />
<definition value="binda (någon) med händerna på ryggen" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="bakelse" lang="sv" class="nn"><translation value="cake" />
<translation value="pastry" />
<phonetic value="²bA:kelse" soundFile="bakelse.swf" />
<paradigm><inflection value="bakelsen" />
<inflection value="bakelser" />
</paradigm>
<synonym value="bakverk" level="4.5" />
<see value="bakelse||bakelse..1||bakelse..nn.1" type="saldo" />
<compound value="gräddbakelse"><translation value="cream cake" />
</compound>
<definition value="ett slags fin kaka"><translation value="a type of fancy pastry" />
</definition>
</word>
<word value="bakerst" lang="sv" class="ab"><translation value="right at the back" />
<translation value="at the very back" />
<translation value="furthest back" />
<phonetic value="bA:ker+st" soundFile="bakerst.swf" />
<see value="bakerst||bakerst..1||bakerst..ab.1" type="saldo" />
<definition value="längst bak" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|ficka"><translation value="hip-pocket" />
<phonetic soundFile="bakficka.swf" value="²bA:kfik:a" />
<paradigm><inflection value="bakfickan" />
<inflection value="bakfickor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bakficka||bakficka..1||bakficka..nn.1" />
<idiom value="ha något i bakfickan (&amp;quot;ha något i beredskap&amp;quot;)"><translation value="have sth. (an ace) up one&amp;#39;s sleeve (&amp;quot;have sth. prepared&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ficka på baksidan av byxor"><translation value="the pocket at the back of a pair of trousers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|foten"><translation value="hind foot" />
<phonetic soundFile="bakfoten.swf" value="²bA:kfo:ten" />
<idiom value="få något om bakfoten (&amp;quot;missuppfatta&amp;quot;)"><translation value="get hold of the wrong end of the stick (&amp;quot;misunderstand&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bak|fram" lang="sv" class="ab"><translation value="back to front" />
<translation value="the wrong way round" />
<phonetic value="²bA:kfram:" soundFile="bakfram.swf" />
<see value="bakfram||bakfram..1||bakfram..ab.1" type="saldo" />
<example value="ta på sig en jacka bakfram"><translation value="put a coat on back to front" />
</example>
<definition value="tvärt emot det normala, avigt"><translation value="contrary to the normal" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bak|full"><translation value="hung over" />
<phonetic soundFile="bakfull.swf" value="²bA:kful:" />
<paradigm><inflection value="bakfullt" />
<inflection value="bakfulla" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bakis" />
<see type="saldo" value="bakfull||bakfull..1||bakfull..av.1" />
<definition value="påverkad av alkohol dagen efter ett rus"><translation value="feeling the physical effects of alcohol after heavy drinking" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt även &amp;quot;bakomliggande orsak&amp;quot;" lang="sv" value="bak|grund"><translation comment="also figuratively, &amp;quot;the underlying reasons&amp;quot;" value="background" />
<phonetic soundFile="bakgrund.swf" value="²bA:kgrun:d" />
<paradigm><inflection value="bakgrunden" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="historia" />
<see type="saldo" value="bakgrund||bakgrund..1||bakgrund..nn.1" />
<example value="tavlan visar en liten by med ett fjäll i bakgrunden"><translation value="the picture depicts a small village with a mountain in the background" />
</example>
<example value="beslutet ska ses mot bakgrund av inflationen"><translation value="the decision should be viewed in the light of the current inflation" />
</example>
<example value="pojkar med olika social bakgrund"><translation value="boys of varying social background" />
</example>
<example value="valrörelsen hamnade i bakgrunden på grund av kungens död"><translation value="the election was overshadowed by the death of the king" />
</example>
<compound inflection="bakgrunds|materialet" value="bakgrunds|material"><translation value="background material" />
</compound>
<definition value="det som ligger längst bort från åskådaren"><translation value="the scenery or ground furthest away from the viewer" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|håll"><translation value="ambush" />
<phonetic soundFile="bakhåll.swf" value="²bA:khål:" />
<paradigm><inflection value="bakhållet" />
<inflection value="bakhåll" />
<inflection value="bakhållen" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="rumpgrepp" />
<see type="saldo" value="bakhåll||bakhåll..1||bakhåll..nn.1" />
<example value="ligga i bakhåll"><translation value="lie in ambush" />
</example>
<definition value="fientligt anfall från ett gömställe, fälla"><translation value="a hostile attack from a concealed place, a trap" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="bak|ifrån"><translation value="from behind (the rear)" />
<phonetic soundFile="bakifrån.swf" value="²bA:kifrå:n" />
<see type="saldo" value="bakifrån||bakifrån..2||bakifrån..ab.1" />
<example value="hon smög sig på mig bakifrån"><translation value="she crept up on me from behind" />
</example>
<definition value="från ryggsidan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|lås"><phonetic soundFile="baklås.swf" value="²bA:klå:s" />
<idiom value="dörren har gått i baklås (&amp;quot;går inte att låsa upp&amp;quot;)"><translation value="the lock has jammed (&amp;quot;cannot be opened&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bak|länges" lang="sv" class="ab"><translation value="backward(s)" />
<translation value="in reverse" />
<phonetic value="²bA:kle@:es" soundFile="baklänges.swf" />
<see value="baklänges||baklänges..1||baklänges..ab.1" type="saldo" />
<definition value="tillbaka, bakåt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|läxa"><translation value="obligation to do a lesson again; reprimand, rebuff" />
<phonetic soundFile="bakläxa.swf" value="²bA:klek:sa" />
<paradigm><inflection value="bakläxan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bakläxa||bakläxa..1||bakläxa..nn.1" />
<idiom value="få bakläxa (på något) (&amp;quot;tvingas att göra om något&amp;quot;)"><translation value="meet with a rebuff (&amp;quot;be forced to do something again&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="läxa som man måste lära sig en gång till" />
</word>
<word value="bakom" lang="sv" class="pp"><translation value="behind" />
<translation value="at the rear (back)" />
<phonetic value="²bA:kåm:" soundFile="bakom.swf" />
<synonym value="bakanför" level="4.6" />
<synonym value="bortom" level="3.4" />
<see value="bakom||bakom..1||bakom..pp.1" type="saldo" />
<example value="han har ett långt liv som jordbrukare bakom sig"><translation value="he has a whole lifetime of farming behind him" />
</example>
<example value="kvinnan bakom verket"><translation value="the woman behind the work" />
</example>
<example value="hon satt bakom skrivbordet"><translation value="she sat behind the desk" />
</example>
<idiom value="föra (någon) bakom ljuset (&amp;quot;lura, bedra&amp;quot;)"><translation value="take (sby) for a ride (&amp;quot;cheat, deceive&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="bakom kulisserna (&amp;quot;i hemlighet&amp;quot;)"><translation value="behind the scenes (&amp;quot;in secret&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="vara bakom flötet (&amp;quot;vara dum&amp;quot;)"><translation value="be stupid (foolish, daft)" />
</idiom>
<definition value="på andra sidan av, på baksidan av"><translation value="at the other side, at the back of" />
</definition>
</word>
<word value="bakom" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="obtuse" />
<translation value="slow" />
<translation value="stupid" />
<phonetic value="²bA:kåm:" soundFile="bakom.swf" />
<synonym value="bakanför" level="4.6" />
<synonym value="bortom" level="3.4" />
<see value="bakom||bakom..3||bakom..av.1" type="saldo" />
<definition value="dum, ointelligent" />
<grammar value="A är &amp;" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="bakom"><translation value="behind" />
<use value="verbpartikel; anger stöd för el. orsak till" />
<phonetic soundFile="bakom.swf" value="²bA:kåm:" />
<synonym level="4.6" value="bakanför" />
<synonym level="3.4" value="bortom" />
<see type="saldo" value="bakom||bakom..2||bakom..ab.1" />
<example value="gerillan ligger (el. står) bakom attentatet"><translation value="the guerillas are responsible for the attack" />
</example>
<example value="styrelsen ställde sig bakom ordförandens uttalande"><translation value="the board supported the chairman&amp;#39;s statement" />
</example>
</word>
<word value="bak|plåt" lang="sv" class="nn"><translation value="baking tray" />
<translation value="baking plate" />
<phonetic value="²bA:kplå:t" soundFile="bakplåt.swf" />
<paradigm><inflection value="bakplåten" />
<inflection value="bakplåtar" />
</paradigm>
<see value="bakplåt||bakplåt..1||bakplåt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="plåt att grädda bröd etc på i ugn"><translation value="a metal tray used for baking bread, etc., in an oven" />
</definition>
<url value="7/spis.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|pulver"><translation value="baking powder" />
<phonetic soundFile="bakpulver.swf" value="²bA:kpul:ver" />
<paradigm><inflection value="bakpulvret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bakpulver||bakpulver..1||bakpulver..nn.1" />
<definition value="ett slags ersättning för jäst som används i kakor"><translation value="a substitute for yeast used in baking" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bakre"><translation value="back, behind" />
<use value="komparativ" />
<phonetic soundFile="bakre.swf" value="bA:kre" />
<see type="saldo" value="bakre||bakersta..1||bakre..av.1" />
<see type="saldo" value="bakre||bakre..1||bakre..av.1" />
<definition value="som finns längre bak"><translation value="further back or behind" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt olust efter en höjdpunkt" lang="sv" value="bak|rus"><translation comment="figuratively, discomfort after a climax" value="hangover" />
<phonetic soundFile="bakrus.swf" value="bA:kru:s" />
<paradigm><inflection value="bakruset" />
<inflection value="bakrus" />
<inflection value="bakrusen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bakrus||bakrus..1||bakrus..nn.1" />
<definition value="dåligt tillstånd efter berusning"><translation value="the physical discomfort felt after drunkenness" />
</definition>
</word>
<word value="bak|sida" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;nackdel&amp;quot;"><translation value="back" />
<translation value="reverse" />
<phonetic value="²bA:ksi:da" soundFile="baksida.swf" />
<paradigm><inflection value="baksidan" />
</paradigm>
<synonym value="nackdel" level="4.5" />
<see value="baksida||baksida..1||baksida..nn.1" type="saldo" />
<example value="bokens baksida"><translation value="the back cover of the book" />
</example>
<example value="popindustrins baksida"><translation value="the seamy side of the popular music industry" />
</example>
<definition value="motsatt sida, ryggsida"><translation value="the opposite side" />
</definition>
</word>
<word value="bak|slag" lang="sv" class="nn"><translation value="setback" />
<translation value="reverse" />
<phonetic value="²bA:ksla:g" soundFile="bakslag.swf" />
<paradigm><inflection value="bakslaget" />
<inflection value="bakslag" />
<inflection value="bakslagen" />
</paradigm>
<synonym value="avbräck" level="3.0" />
<synonym value="misslyckande" level="3.0" />
<synonym value="misslyckas" level="3.1" />
<synonym value="motgång" level="4.2" />
<see value="bakslag||bakslag..1||bakslag..nn.1" type="saldo" />
<example value="förlusten blev ett svårt bakslag"><translation value="the loss was a severe (serious) setback" />
</example>
<definition value="missräkning; tillbakagång"><translation value="miscalculation; decline, retrogression" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="bak|smälla"><translation comment="familiar" value="hangover" />
<phonetic soundFile="baksmälla.swf" value="²bA:ksmel:a" />
<paradigm><inflection value="baksmällan" />
<inflection value="baksmällor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baksmälla||baksmälla..1||baksmälla..nn.1" />
<definition value="det att vara bakfull, bakrus"><translation value="the unpleasant physical effects experienced after heavy drinking" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|säte"><translation value="back seat" />
<phonetic soundFile="baksäte.swf" value="²bA:ksä:te" />
<paradigm><inflection value="baksätet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baksäte||baksäte..1||baksäte..nn.1" />
<definition value="den bakre sittplatsen i en bil"><translation value="the rear seat of a car" />
</definition>
<url type="any" value="17/bil1.swf" />
</word>
<word value="baktala" lang="sv" class="vb"><translation value="slander" />
<translation value="calumniate" />
<translation value="vilify" />
<phonetic value="²bA:kta:lar" soundFile="baktalar.swf" />
<paradigm><inflection value="baktalade" />
<inflection value="baktalat" />
<inflection value="baktala" />
<inflection value="bak|talar" />
</paradigm>
<synonym value="förtala" level="3.8" />
<synonym value="tala bakom ryggen" level="4.0" />
<see value="baktala||baktala..1||baktala..vb.1" type="saldo" />
<definition value="i hemlighet tala illa om (någon)"><translation value="malign or defame sby behind his/her back" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|tanke"><translation value="ulterior motive" />
<phonetic soundFile="baktanke.swf" value="²bA:kta@:ke" />
<paradigm><inflection value="baktanken" />
<inflection value="baktankar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baktanke||baktanke..1||baktanke..nn.1" />
<definition value="hemlig avsikt"><translation value="a secret purpose or design" />
</definition>
</word>
<word value="bakterie" lang="sv" class="nn"><translation value="germ" />
<translation value="bacterium" />
<phonetic value="baktE:rie" soundFile="bakterie.swf" />
<paradigm><inflection value="bakterien" />
<inflection value="bakterier" />
</paradigm>
<see value="bakterie||bakterie..1||bakterie..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en organism som består av en cell; smittämne"><translation value="a one-celled organism; infectious matter" />
</definition>
</word>
<word value="bak|till" lang="sv" class="ab"><translation value="at the back (rear)" />
<translation value="behind" />
<phonetic value="²bA:ktil:" soundFile="baktill.swf" />
<see value="baktill||baktill..1||baktill..ab.1" type="saldo" />
<definition value="på baksidan, i bakre delen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bak|verk"><translation value="pastry" />
<phonetic soundFile="bakverk.swf" value="²bA:kvär:k" />
<paradigm><inflection value="bakverket" />
<inflection value="bakverk" />
<inflection value="bakverken" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="bakelse" />
<see type="saldo" value="bakverk||bakverk..1||bakverk..nn.1" />
<definition value="finare bröd, kaka"><translation value="fancy bun, cake" />
</definition>
</word>
<word value="bak|vänd" lang="sv" class="jj"><translation value="the wrong way round" />
<translation value="awkward" />
<translation value="clumsy" />
<phonetic value="²bA:kven:d" soundFile="bakvänd.swf" />
<paradigm><inflection value="bakvänt" />
<inflection value="bakvända" />
</paradigm>
<synonym value="knasig" level="3.0" />
<see value="bakvänd||bakvänd..1||bakvänd..av.1" type="saldo" />
<definition value="med fel sida fram; avig, konstig" />
</word>
<word value="bak|åt" lang="sv" class="ab"><translation value="backward(s)" />
<translation value="to the rear" />
<phonetic value="bA:kåt" soundFile="bakåt.swf" />
<see value="bakåt||bakåt..1||bakåt..ab.1" type="saldo" />
<example value="var snäll och gå längre bakåt i bussen!"><translation value="move towards the rear of the bus, please!" />
</example>
<compound value="bakåt|strävare"><translation value="reactionary" />
</compound>
<definition value="tillbaka, baklänges" />
</word>
<word value="bal" lang="sv" class="nn"><translation value="bundle" />
<translation value="bale" />
<phonetic value="ba:l" soundFile="bal.swf" />
<paradigm><inflection value="balen" />
<inflection value="balar" />
</paradigm>
<see value="bal||bal..2||bal..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bomullsbal"><translation value="bale of cotton" />
</compound>
<definition value="stor varupacke" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bal"><translation value="ball" />
<phonetic soundFile="bal.swf" value="ba:l" />
<paradigm><inflection value="balen" />
<inflection value="baler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bal||bal..1||bal..nn.2" />
<see type="saldo" value="bal||bal..2||bal..nn.1" />
<example value="gå på bal"><translation value="go to a ball" />
</example>
<compound value="maskeradbal"><translation value="masked (fancy-dress, costume) ball" />
</compound>
<definition value="stor danstillställning" />
</word>
<word value="balans" lang="sv" class="nn"><translation value="balance" />
<translation value="equilibrium" />
<phonetic value="balAn:s (el. -A@:s)" soundFile="balans.swf" />
<paradigm><inflection value="balansen" />
</paradigm>
<synonym value="harmoni" level="4.4" />
<synonym value="jämvikt" level="4.1" />
<synonym value="jämviktsläge" level="4.0" />
<see value="balans||balans..1||balans..nn.1" type="saldo" />
<example value="hålla balansen"><translation value="keep one&amp;#39;s balance" />
</example>
<example value="tappa balansen"><translation value="lose one&amp;#39;s balance" />
</example>
<example value="bringa balans i ekonomin"><translation value="bring the economy back into balance" />
</example>
<compound value="balans|sinne"><translation value="sense of balance" />
</compound>
<compound value="balans|gång"><translation value="balancing; (strike a) balance, (walk a) tightrope" />
</compound>
<compound value="handelsbalans"><translation value="balance of trade, trade balance" />
</compound>
<compound value="maktbalans"><translation value="balance of power" />
</compound>
<derivation value="obalans"><translation value="imbalance, unbalance" />
</derivation>
<definition value="jämvikt"><translation value="equilibrium" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="balansera"><translation value="balance" />
<phonetic soundFile="balanserar.swf" value="balansE:rar" />
<paradigm><inflection value="balanserade" />
<inflection value="balanserat" />
<inflection value="balansera" />
<inflection value="balanserar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avväga" />
<synonym level="5.0" value="kalibrera" />
<synonym level="3.0" value="utjämna" />
<see type="saldo" value="balansera||balansera..1||balansera..vb.1" />
<example value="balansera på ett räcke"><translation value="balance on a rail" />
</example>
<example value="olika intressen måste balanseras mot varandra"><translation value="the various interests must be weighed against each other" />
</example>
<definition value="hålla (i) jämvikt"><translation value="keep in equilibrium" />
</definition>
<grammar value="A &amp;; A &amp; x (mot y)" />
</word>
<word class="nn" comment="för en verksamhet vid en viss tidpunkt" lang="sv" value="balans|räkning"><translation comment="of an enterprise at a specified time" value="balance sheet" />
<phonetic soundFile="balansräkning.swf" value="²balAn:srä:kni@" />
<paradigm><inflection value="balansräkningen" />
<inflection value="balansräkningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="balansräkning||balansräkning..1||balansräkning..nn.1" />
<definition value="sammanfattande uppställning av tillgångar, skulder och kapital"><translation value="a tabular statement of the assets, debts and capital" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="balett"><translation value="ballet" />
<phonetic soundFile="balett.swf" value="balEt:" />
<paradigm><inflection value="baletten" />
<inflection value="baletter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="balett||balett..1||balett..nn.1" />
<compound inflection="balett|musiken" value="balett|musik"><translation value="ballet music" />
</compound>
<compound value="jazzbalett"><translation value="jazz ballet (dance)" />
</compound>
<definition value="konstnärlig dans"><translation value="artistic dancing" />
</definition>
</word>
<word value="balja" lang="sv" class="nn"><translation value="bowl" />
<translation value="tub" />
<phonetic value="²bAl:ja" soundFile="balja.swf" />
<paradigm><inflection value="baljan" />
<inflection value="baljor" />
</paradigm>
<see value="balja||balja..1||balja..nn.1" type="saldo" />
<see value="balja||balja..2||balja..nn.1" type="saldo" />
<compound value="diskbalja"><translation value="washing-up bowl" />
</compound>
<compound value="tvättbalja"><translation value="wash tub" />
</compound>
<definition value="kar, ho" />
</word>
<word value="balja" lang="sv" class="nn"><translation value="pod" />
<phonetic value="²bAl:ja" soundFile="balja.swf" />
<paradigm><inflection value="baljan" />
<inflection value="baljor" />
</paradigm>
<synonym value="ho" level="4.0" />
<synonym value="skida" level="3.0" />
<see value="balja||balja..1||balja..nn.1" type="saldo" />
<see value="balja||balja..2||balja..nn.1" type="saldo" />
<compound value="balj|växt"><translation value="leguminous plant" />
</compound>
<definition value="långsträckt fröhus för ärtväxt"><translation value="the long seed container of a leguminous plant" />
</definition>
</word>
<word value="balk" lang="sv" class="nn"><translation value="beam" />
<translation value="girder" />
<phonetic value="bal:k" soundFile="balk.swf" />
<paradigm><inflection value="balken" />
<inflection value="balkar" />
</paradigm>
<synonym value="bjälke" level="4.0" />
<see value="balk||balk..1||balk..nn.1" type="saldo" />
<see value="balk||balk..2||balk..nn.1" type="saldo" />
<see value="balk||balk..3||balk..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bärande del (av stål, betong etc) i en byggnadskonstruktion"><translation value="a supporting element (of steel, concrete, etc.) used in construction" />
</definition>
</word>
<word value="balk" lang="sv" class="nn"><translation value="code, section" />
<phonetic value="bal:k" soundFile="balk.swf" />
<paradigm><inflection value="balken" />
<inflection value="balkar" />
</paradigm>
<see value="balk||balk..1||balk..nn.1" type="saldo" />
<see value="balk||balk..2||balk..nn.1" type="saldo" />
<see value="balk||balk..3||balk..nn.1" type="saldo" />
<compound value="giftermålsbalken"><translation value="the Marriage Code" />
</compound>
<compound value="brottsbalken"><translation value="the Penal Code" />
</compound>
<definition value="huvudavdelning i lagbok"><translation value="a main section of a statute book or code of laws" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="balkong"><translation value="balcony" />
<phonetic soundFile="balkong.swf" value="balkÅ@:" />
<paradigm><inflection value="balkongen" />
<inflection value="balkonger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="balkong||balkong..1||balkong..nn.1" />
<compound inflection="balkong|räcket" value="balkong|räcke"><translation value="(balcony) parapet" />
</compound>
<compound value="piskbalkong"><translation value="balcony for beating carpets, etc." />
</compound>
<definition value="öppet utrymme som skjuter ut från väggen i ett hus"><translation value="an open platform projecting from the wall of a house" />
</definition>
<url type="any" value="9/bostad.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ballad"><translation value="ballad" />
<phonetic soundFile="ballad.swf" value="balA:d" />
<paradigm><inflection value="balladen" />
<inflection value="ballader" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="smörsång" />
<see type="saldo" value="ballad||ballad..1||ballad..nn.1" />
<definition value="typ av berättande ålderdomlig dansvisa"><translation value="an old-fashioned type of narrative composition arranged for singing" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="ballast"><translation value="ballast" />
<phonetic soundFile="ballast.swf" value="bA:las:t" />
<paradigm><inflection value="ballasten" />
<inflection value="ballaster" />
</paradigm>
<see value="barlast" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ballerina"><translation value="ballerina" />
<phonetic soundFile="ballerina.swf" value="bal:erI:na" />
<paradigm><inflection value="ballerinan" />
<inflection value="ballerinor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ballerina||ballerina..1||ballerina..nn.1" />
<definition value="ledande solodansös"><translation value="female ballet dancer (esp. the principal one)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ballong"><translation value="balloon" />
<phonetic soundFile="ballong.swf" value="balÅ@:" />
<paradigm><inflection value="ballongen" />
<inflection value="ballonger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ballong||ballong..1||ballong..nn.1" />
<definition value="liten uppblåsbar gummipåse; luftfarkost"><translation value="small, thin, inflatable rubber bag; aircraft" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;lindring, tröst&amp;quot;" lang="sv" value="balsam"><translation comment="figuratively, &amp;quot;relief, comfort&amp;quot;" value="balsam" />
<phonetic soundFile="balsam.swf" value="²bAl:sam" />
<paradigm><inflection value="balsamen" />
<inflection value="balsamer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="balsam||balsam..1||balsam..nn.1" />
<example value="balsam för min själ"><translation value="balm for my soul" />
</example>
<compound value="hårbalsam"><translation value="hair conditioner" />
</compound>
<definition value="välluktande olja e. dyl."><translation value="a fragrant oil or the like" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="balsamera"><translation value="embalm" />
<phonetic soundFile="balsamerar.swf" value="balsamE:rar" />
<paradigm><inflection value="balsamerade" />
<inflection value="balsamerat" />
<inflection value="balsamera" />
<inflection value="balsamerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="balsamera||balsamera..1||balsamera..vb.1" />
<definition value="behandla kemiskt för att bevara (en död kropp)"><translation value="treat (a dead body) by various spices, oils, or chemicals to protect it against decay" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="balt"><translation value="Balt" />
<phonetic soundFile="balt.swf" value="bal:t" />
<paradigm><inflection value="balten" />
<inflection value="balter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="balt||balt..1||balt..nn.1" />
<definition value="person från de baltiska länderna"><translation value="a person from one of the Baltic countries" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="baltisk"><translation value="Baltic" />
<phonetic soundFile="baltisk.swf" value="bAl:tisk" />
<paradigm><inflection value="baltiskt" />
<inflection value="baltiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baltisk||baltisk..1||baltisk..av.1" />
<definition value="som kommer från eller avser Baltikum, dvs Estland, Lettland och Litauen"><translation value="of, from or pertaining to the Baltic States, i.e. Estonia, Latvia and Lithuania" />
</definition>
</word>
<word value="balustrad" lang="sv" class="nn"><translation value="parapet" />
<translation value="balustrade" />
<phonetic value="balustrA:d" soundFile="balustrad.swf" />
<paradigm><inflection value="balustraden" />
<inflection value="balustrader" />
</paradigm>
<see value="balustrad||balustrad..1||balustrad..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett slags räcke på terrass o. dyl."><translation value="a type of railing on a terrace or the like" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bambu"><translation value="bamboo" />
<phonetic soundFile="bambu.swf" value="bAm:bu" />
<paradigm><inflection value="bambun" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bambu||bambu..1||bambu..nn.1" />
<compound inflection="bambu|käppen" value="bambu|käpp"><translation value="bamboo cane" />
</compound>
<definition value="gräset Bambusa arundinaceae (med hård, ihålig stam)"><translation value="the grass Bambusa arundinaceo (having a hard, hollow stem)" />
</definition>
</word>
<word value="bana" lang="sv" class="nn" comment="mest bildligt; konkret även om anläggning för spårtrafik"><translation value="path" />
<translation value="track" />
<translation value="way" />
<phonetic value="²bA:na" soundFile="bana.swf" />
<paradigm><inflection value="banan" />
<inflection value="banor" />
</paradigm>
<synonym value="spår" level="3.3" />
<see value="bana||bana..1||bana..nn.1" type="saldo" />
<see value="bana||bana..2||bana..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ban|vall"><translation value="embankment" />
</compound>
<compound value="landningsbana"><translation value="runway" />
</compound>
<compound value="vägbana"><translation value="roadway" />
</compound>
<compound value="levnadsbana"><translation value="career" />
</compound>
<idiom value="i långa banor (&amp;quot;i stor mängd&amp;quot;)"><translation value="in great quantities, lots of ..., no end of ..." />
</idiom>
<definition value="väg" />
</word>
<word value="bana" lang="sv" class="nn" comment="särskilt för tävlingar etc"><translation value="track" />
<translation value="course" />
<phonetic value="²bA:na" soundFile="bana.swf" />
<paradigm><inflection value="banan" />
<inflection value="banor" />
</paradigm>
<synonym value="spelplan" level="4.0" />
<see value="bana||bana..1||bana..nn.1" type="saldo" />
<see value="bana||bana..2||bana..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ban|rekord"><translation value="track record" />
</compound>
<compound value="dansbana"><translation value="dance floor" />
</compound>
<compound value="tennisbana"><translation value="tennis court" />
</compound>
<definition value="anläggning med plant underlag"><translation value="a flat, prepared surface for sports, etc." />
</definition>
</word>
<word value="banal" lang="sv" class="jj"><translation value="prosaic" />
<translation value="commonplace" />
<translation value="banal" />
<phonetic value="banA:l" soundFile="banal.swf" />
<paradigm><inflection value="banalt" />
<inflection value="banala" />
</paradigm>
<synonym value="enkel" level="4.0" />
<synonym value="konstlös" level="3.0" />
<synonym value="oväsentlig" level="5.0" />
<synonym value="poänglös" level="3.5" />
<synonym value="trivial" level="3.1" />
<synonym value="vardaglig" level="3.3" />
<see value="banal||banal..1||banal..av.1" type="saldo" />
<definition value="ointressant genom sin vanlighet"><translation value="dull or uninteresting owing to lack of originality" />
</definition>
</word>
<word value="banan" lang="sv" class="nn"><translation value="banana" />
<phonetic value="banA:n" soundFile="banan.swf" />
<paradigm><inflection value="bananen" />
<inflection value="bananer" />
<inflection value="bananerna" />
</paradigm>
<synonym value="gul böjd frukt" level="3.0" />
<synonym value="guleböj" level="4.2" />
<see value="banan||banan..1||banan..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en gul böjd tropisk frukt"><translation value="a curved yellow tropical fruit" />
</definition>
<url value="5/frukt_dryck.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bana"><translation value="clear (the way)" />
<phonetic soundFile="banar.swf" value="²bA:nar" />
<paradigm><inflection value="banade" />
<inflection value="banat" />
<inflection value="bana" />
<inflection value="banar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="bereda" />
<synonym level="3.2" value="kretslopp" />
<synonym level="3.3" value="kurs" />
<synonym level="4.0" value="spelplan" />
<synonym level="3.3" value="spår" />
<example value="banad väg"><translation value="beaten track" />
</example>
<idiom value="bana väg för (&amp;quot;öppna vägen för&amp;quot;)"><translation value="pave the way for (&amp;quot;open up the way forward for&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="göra framkomlig"><translation value="make passable" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ban|brytande"><translation value="pioneer(ing)" />
<phonetic soundFile="banbrytande.swf" value="²bA:nbry:tande" />
<synonym level="3.1" value="epokgörande" />
<synonym level="3.8" value="pionjär" />
<see type="saldo" value="banbrytande||banbrytande..1||banbrytande..av.1" />
<example value="banbrytande teori"><translation value="innovative theory" />
</example>
<definition value="som öppnar nya vägar"><translation value="opening up new ways or methods" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="banbrytare"><translation value="pioneer" />
<phonetic soundFile="banbrytare.swf" value="²bA:nbry:tare" />
<paradigm><inflection value="banbrytaren" />
<inflection value="banbrytare" />
<inflection value="banbrytarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="pionjär" />
<see type="saldo" value="banbrytare||banbrytare..1||banbrytare..nn.1" />
<definition value="person som gör banbrytande saker"><translation value="a person who opens up new territory, lines of thought, etc." />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="band"><translation value="bound" />
<translation value="tied" />
<phonetic soundFile="band.swf" value="ban:d" />
<see value="binda" />
</word>
<word value="band" lang="sv" class="nn"><translation value="assembly (production) line" />
<translation value="ribbon" />
<translation value="conveyor belt" />
<translation value="bond" />
<translation value="tape" />
<translation value="tie" />
<translation value="band" />
<phonetic value="ban:d" soundFile="band.swf" />
<paradigm><inflection value="bandet" />
<inflection value="band" />
<inflection value="banden" />
</paradigm>
<synonym value="kassett" level="3.4" />
<synonym value="länk" level="3.6" />
<synonym value="rem" level="4.0" />
<synonym value="remsa" level="3.0" />
<synonym value="snöre" level="3.0" />
<synonym value="stropp" level="3.4" />
<see value="band||band..5||band..nn.1" type="saldo" />
<see value="band||band..6||band..nn.1" type="saldo" />
<example value="jobba vid (det) löpande bandet"><translation value="work on a production line" />
</example>
<compound value="gummiband"><translation value="rubber band" />
</compound>
<compound value="magnetband"><translation value="magnetic tape" />
</compound>
<compound value="ljudband"><translation value="(recording) tape" />
</compound>
<idiom value="(nyheterna strömmade in) på löpande band (&amp;quot;i en ständig ström&amp;quot;)"><translation value="(news poured in) in a steady stream" />
</idiom>
<definition value="långsmal remsa (använd till att binda med); transportbana" />
<url value="12/syr.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="band"><translation value="band" />
<phonetic soundFile="band.swf" value="ban:d" />
<paradigm><inflection value="bandet" />
<inflection value="band" />
<inflection value="banden" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="liga" />
<see type="saldo" value="band||band..3||band..nn.1" />
<compound value="jazzband"><translation value="jazz band" />
</compound>
<definition value="grupp; musikgrupp"><translation value="group, company; group of musicians" />
</definition>
<url type="any" value="18/musik.swf" />
</word>
<word value="band" lang="sv" class="nn"><translation value="volume" />
<translation value="binding" />
<phonetic value="ban:d" soundFile="band.swf" />
<paradigm><inflection value="bandet" />
<inflection value="band" />
<inflection value="banden" />
</paradigm>
<synonym value="volym" level="3.1" />
<see value="band||band..2||band..nn.1" type="saldo" />
<example value="boken är i tre band"><translation value="the book is in three volumes" />
</example>
<definition value="pärm; del av bokverk"><translation value="the cover of a book; one of a set of books" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bandage"><translation value="bandage" />
<phonetic soundFile="bandage.swf" value="bandA:$" />
<paradigm><inflection value="bandaget" />
<inflection value="bandage" />
<inflection value="bandagen" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="förband" />
<see type="saldo" value="bandage||bandage..1||bandage..nn.1" />
<definition value="omslag, förband"><translation value="long strip of cloth used to dress wounds" />
</definition>
<url type="any" value="4/hjaelpmedel.swf" />
</word>
<word value="banda" lang="sv" class="vb"><translation value="record (on magnetic tape)" />
<phonetic value="²bAn:dar" soundFile="bandar.swf" />
<paradigm><inflection value="bandade" />
<inflection value="bandat" />
<inflection value="banda" />
<inflection value="bandar" />
</paradigm>
<see value="banda||banda..1||banda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="spela in på band" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="banderoll" lang="sv" class="nn"><translation value="streamer" />
<translation value="banderole" />
<phonetic value="banderÅl:" soundFile="banderoll.swf" />
<paradigm><inflection value="banderollen" />
<inflection value="banderoller" />
</paradigm>
<see value="banderoll||banderoll..1||banderoll..nn.1" type="saldo" />
<definition value="plakat med text som bärs på stänger t ex vid demonstrationer"><translation value="often bearing text and used at demonstrations, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bandit"><translation value="bandit" />
<phonetic soundFile="bandit.swf" value="bandI:t" />
<paradigm><inflection value="banditen" />
<inflection value="banditer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="buse" />
<synonym level="3.8" value="förbrytare" />
<synonym level="3.5" value="ligist" />
<synonym level="3.2" value="missdådare" />
<synonym level="4.6" value="skurk" />
<see type="saldo" value="bandit||bandit..1||bandit..nn.1" />
<idiom value="enarmad bandit (&amp;quot;ett slags spelautomat&amp;quot;)"><translation value="one-armed bandit (&amp;quot;a type of gaming machine&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="förbrytare, gangster"><translation value="outlaw, gangster" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="band|spelare"><translation value="tape recorder" />
<phonetic soundFile="bandspelare.swf" value="²bAn:dspe:lare" />
<paradigm><inflection value="bandspelaren" />
<inflection value="bandspelare" />
<inflection value="bandspelarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bandspelare||bandspelare..1||bandspelare..nn.1" />
<definition value="en apparat som man kan spela in och spela upp ljud och bild på"><translation value="an apparatus for recording and playing back sound and video" />
</definition>
<url type="any" value="19/massmedia2.swf" />
<url type="any" value="18/musik.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="band|vagn"><translation value="tracked (track-laying) vehicle" />
<phonetic soundFile="bandvagn.swf" value="²ban:dva@:n" />
<paradigm><inflection value="bandvagnen" />
<inflection value="bandvagnar" />
</paradigm>
<definition value="militärt terrängfordon som drivs med band"><translation value="a (military) all-terrain vehicle moving on a caterpillar tread" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bandy"><translation value="bandy" />
<phonetic soundFile="bandy.swf" value="bAn:dy" />
<paradigm><inflection value="bandyn" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bandy||bandy..1||bandy..nn.1" />
<compound inflection="bandy|klubban" value="bandy|klubba"><translation value="bandy stick" />
</compound>
<definition value="ett lagspel på skridsko med klubba och boll"><translation value="a team sport played on skates with a stick and a ball" />
</definition>
<url type="any" value="20/vintersport.swf" />
</word>
<word value="bane|man" lang="sv" class="nn"><translation value="killer" />
<translation value="slayer" />
<phonetic value="²bA:neman:" soundFile="baneman.swf" />
<paradigm><inflection value="banemannen" />
<inflection value="banemän" />
<inflection value="banemännen" />
</paradigm>
<see value="baneman||baneman..1||baneman..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som dödat någon"><translation value="a person who has killed sby" />
</definition>
</word>
<word value="baner" lang="sv" class="nn"><translation value="standard" />
<translation value="banner" />
<phonetic value="banE:r" soundFile="baner.swf" />
<paradigm><inflection value="baneret" />
<inflection value="baner" />
<inflection value="baneren" />
</paradigm>
<synonym value="flagga" level="3.0" />
<see value="baner||baner..1||baner..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fana som bärs i strid etc"><translation value="a flag carried in battle, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bang" lang="sv" class="nn"><translation value="bang" />
<translation value="boom" />
<phonetic value="ba@:" soundFile="bang.swf" />
<paradigm><inflection value="bangen" />
<inflection value="bangar" />
</paradigm>
<see value="bang||bang..1||bang..nn.1" type="saldo" />
<definition value="knall från flygplan som passerar ljudvallen"><translation value="the loud noise generated by an aircraft moving faster than sound" />
</definition>
</word>
<word value="ban|gård" lang="sv" class="nn"><translation value="(switchyard [US])" />
<translation value="marshalling yard" />
<phonetic value="²bA:ngå:r+d" soundFile="bangård.swf" />
<paradigm><inflection value="bangården" />
<inflection value="bangårdar" />
</paradigm>
<see value="bangård||bangård..1||bangård..nn.1" type="saldo" />
<definition value="område på järnvägsstation där tåg växlas mellan olika spår"><translation value="area where rolling stock is shunted and made up into trains" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ban|hoppning"><translation value="(show)jumping" />
<phonetic soundFile="banhoppning.swf" value="²bA:nhåp:ni@" />
<paradigm><inflection value="banhoppningen" />
<inflection value="banhoppningar" />
</paradigm>
<definition value="hoppning med häst på slät bana med hinder"><translation value="the competitive jumping of horses over a flat course of obstacles" />
</definition>
</word>
<word value="bank" lang="sv" class="nn"><translation value="bar" />
<translation value="(sand)bank" />
<phonetic value="ba@:k" soundFile="bank.swf" />
<paradigm><inflection value="banken" />
<inflection value="bankar" />
</paradigm>
<see value="bank||bank..1||bank..nn.2" type="saldo" />
<see value="bank||bank..2||bank..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fiskebank"><translation value="fishing ground" />
</compound>
<definition value="grus- el. sandrygg i vatten"><translation value="a mass of sand or gravel, as a shoal, in a body of water" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bank"><translation value="embankment" />
<phonetic soundFile="bank.swf" value="ba@:k" />
<paradigm><inflection value="banken" />
<inflection value="bankar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="sandrev" />
<see type="saldo" value="bank||bank..1||bank..nn.2" />
<see type="saldo" value="bank||bank..2||bank..nn.1" />
<compound value="vägbank"><translation value="road embankment" />
</compound>
<definition value="vall, underlag för väg el. järnväg"><translation value="a bank for carrying a road or railway" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bank"><translation value="bank" />
<phonetic soundFile="bank.swf" value="ba@:k" />
<paradigm><inflection value="banken" />
<inflection value="bankar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="sandrev" />
<see type="saldo" value="bank||bank..1||bank..nn.2" />
<see type="saldo" value="bank||bank..2||bank..nn.1" />
<compound value="molnbank"><translation value="bank of clouds" />
</compound>
<definition value="molnvägg" />
</word>
<word value="bank" lang="sv" class="nn"><translation value="bank" />
<phonetic value="ba@:k" soundFile="bank.swf" />
<paradigm><inflection value="banken" />
<inflection value="banker" />
</paradigm>
<see value="bank||bank..1||bank..nn.2" type="saldo" />
<see value="bank||bank..2||bank..nn.1" type="saldo" />
<example value="sätta in pengar på bank(en)"><translation value="deposit money in the bank" />
</example>
<compound value="sparbank"><translation value="savings bank" />
</compound>
<compound value="bank|lån"><translation value="bank loan" />
</compound>
<definition value="företag som lånar ut pengar, sysslar med värdepapper etc"><translation value="an establishment which lends money, deals in securities, etc." />
</definition>
<url value="15/bank.swf" type="any" />
</word>
<word value="bank" lang="sv" class="nn"><translation value="bank" />
<phonetic value="ba@:k" soundFile="bank.swf" />
<paradigm><inflection value="banken" />
<inflection value="banker" />
</paradigm>
<see value="bank||bank..1||bank..nn.2" type="saldo" />
<see value="bank||bank..2||bank..nn.1" type="saldo" />
<compound value="databank"><translation value="data bank, database" />
</compound>
<compound value="blodbank"><translation value="blood bank" />
</compound>
<definition value="förvaringsplats, förråd"><translation value="repository, place of storage" />
</definition>
</word>
<word value="banka" lang="sv" class="vb"><translation value="knock" />
<translation value="beat" />
<translation value="pound" />
<phonetic value="²bA@:kar" soundFile="bankar.swf" />
<paradigm><inflection value="bankade" />
<inflection value="bankat" />
<inflection value="banka" />
<inflection value="bankar" />
</paradigm>
<synonym value="bulta" level="4.7" />
<synonym value="dunka" level="3.7" />
<synonym value="hamra" level="4.3" />
<synonym value="knacka" level="4.0" />
<synonym value="slå" level="4.2" />
<see value="banka||banka..1||banka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="slå hårt, bulta" />
<grammar value="A &amp; (på x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bankett"><translation value="banquet" />
<phonetic soundFile="bankett.swf" value="ba@kEt:" />
<paradigm><inflection value="banketten" />
<inflection value="banketter" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bjudning" />
<synonym level="4.0" value="festmåltid" />
<see type="saldo" value="bankett||bankett..1||bankett..nn.1" />
<definition value="högtidlig (officiell) festmåltid"><translation value="ceremonious (official) meal (dinner)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bank|fack"><translation value="safe-deposit box" />
<phonetic soundFile="bankfack.swf" value="²bA@:kfak:" />
<paradigm><inflection value="bankfacket" />
<inflection value="bankfack" />
<inflection value="bankfacken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bankfack||bankfack..1||bankfack..nn.1" />
<definition value="stöld- och brandsäkert utrymme för uthyrning i bank"><translation value="theft-proof, fireproof box or drawer rented to customers by banks for the deposit of valuables" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bank|giro"><translation value="bank giro (transfer) service" />
<phonetic soundFile="bankgiro.swf" value="²bA@:kji:ro" />
<paradigm><inflection value="bankgirot" />
<inflection value="bankgiron" />
<inflection value="bankgirona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bankgiro||bankgiro..1||bankgiro..nn.1" />
<definition value="system för överföring av pengar från ett konto till ett annat"><translation value="a system used for the transfer of money from one account to another" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bankir"><translation value="banker" />
<phonetic soundFile="bankir.swf" value="ba@kIr:" />
<paradigm><inflection value="bankiren" />
<inflection value="bankirer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bankir||bankir..1||bankir..nn.1" />
<definition value="person som driver bankrörelse"><translation value="a person who runs a banking business" />
</definition>
</word>
<word value="bank|man" lang="sv" class="nn"><translation value="banker" />
<translation value="bank official" />
<phonetic value="²bA@:kman:" soundFile="bankman.swf" />
<paradigm><inflection value="bankmannen" />
<inflection value="bankmän" />
<inflection value="bankmännen" />
</paradigm>
<definition value="person som arbetar på bank; bankir"><translation value="person who works at a bank; a person who runs a banking business" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bankomat"><translation value="cash dispenser" />
<phonetic soundFile="bankomat.swf" value="ba@komA:t" />
<paradigm><inflection value="bankomaten" />
<inflection value="bankomater" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bankomat||bankomat..1||bankomat..nn.1" />
<compound value="bankomat|kort"><translation value="cash card" />
</compound>
<definition value="automat där man kan ta ut pengar från sitt bankkonto"><translation value="an automated teller machine for the withdrawal of money from an account" />
</definition>
<url type="any" value="15/bank.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bankrutt"><translation value="bankrupt" />
<phonetic soundFile="bankrutt.swf" value="ba@krUt:" />
<paradigm><inflection value="bankrutt" />
<inflection value="bankrutta" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="luspank" />
<see type="saldo" value="bankrutt||bankrutt..1||bankrutt..av.1" />
<example value="vara bankrutt"><translation value="be without money, be impoverished" />
</example>
<definition value="ruinerad"><translation value="ruined" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bankrutt"><translation value="bankrupt" />
<phonetic soundFile="bankrutt.swf" value="ba@krUt:" />
<paradigm><inflection value="bankrutten" />
<inflection value="bankrutter" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="luspank" />
<see type="saldo" value="bankrutt||bankrutt..2||bankrutt..nn.1" />
<example value="göra bankrutt"><translation value="go bankrupt" />
</example>
<definition value="konkurs, betalningsinställelse"><translation value="financial ruin, suspension of payments" />
</definition>
</word>
<word value="bann" lang="sv" class="nn"><translation value="ban" />
<translation value="excommunication" />
<phonetic value="ban:" soundFile="bann.swf" />
<paradigm><inflection value="bannet" />
<inflection value="bann" />
<inflection value="bannen" />
</paradigm>
<synonym value="förbud" level="3.5" />
<see value="bann||bann..1||bann..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="bannlysa (&amp;quot;utstöta&amp;quot;)"><translation value="excommunicate; ban, prohibit" />
</idiom>
<definition value="utstötning ur gemenskap"><translation value="expel from a community" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bann|bulla"><translation value="bull of excommunication" />
<phonetic soundFile="bannbulla.swf" value="²ban:bul:a" />
<paradigm><inflection value="bannbullan" />
<inflection value="bannbullor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bannbulla||bannbulla..1||bannbulla..nn.1" />
<definition value="påvebrev som bannlyser någon"><translation value="papal edict excommunicating sby" />
</definition>
</word>
<word value="bannlysa" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;förbjuda förekomst av&amp;quot;"><translation value="excommunicate" />
<translation value="prohibit" />
<translation value="ban" />
<phonetic value="²bAn:ly:ser" soundFile="bannlyser.swf" />
<paradigm><inflection value="bannlyste" />
<inflection value="bannlyst" />
<inflection value="bannlys" />
<inflection value="bannlysa" />
<inflection value="bann|lyser" />
</paradigm>
<synonym value="förbjuda" level="4.0" />
<synonym value="fördöma" level="5.0" />
<see value="bannlysa||bannlysa..1||bannlysa..vb.1" type="saldo" />
<example value="partiet bannlystes under 1950-talet"><translation value="the party was banned (outlawed) during the fifties" />
</example>
<definition value="utesluta från kyrkans gemenskap"><translation value="expel from the community of the church" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bannor"><translation value="scolding" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="bannor.swf" value="²ban:or" />
<synonym level="4.0" value="ovett" />
<synonym level="3.1" value="ris" />
<synonym level="3.5" value="utskällning" />
<see type="saldo" value="bannor||bannor..1||bannor..nn.1" />
<definition value="kraftiga förebråelser"><translation value="rebuke, reproof" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;få att minska&amp;quot;" lang="sv" value="banta"><translation comment="figuratively, &amp;quot;reduce&amp;quot;" value="slim, (go on, be on a) diet" />
<phonetic soundFile="bantar.swf" value="²bAn:tar" />
<paradigm><inflection value="bantade" />
<inflection value="bantat" />
<inflection value="banta" />
<inflection value="bantar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="viktreducera" />
<see type="saldo" value="banta||banta..1||banta..vb.1" />
<example value="budgeten har bantats ner kraftigt"><translation value="the budget has been heavily trimmed" />
</example>
<example value="han bantade tjugo kilo"><translation value="he lost twenty kilos" />
</example>
<definition value="försöka magra, svälta sig"><translation value="attempt to lose weight" />
</definition>
<grammar value="A &amp;; A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="baptist"><translation value="Baptist" />
<phonetic soundFile="baptist.swf" value="baptIs:t" />
<paradigm><inflection value="baptisten" />
<inflection value="baptister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baptist||baptist..1||baptist..nn.1" />
<definition value="medlem av frikyrkligt samfund som bl a praktiserar vuxendop"><translation value="member of a Free Church Christian denomination practising baptism of adult believers" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="bar"><translation value="carried; wore" />
<phonetic soundFile="bar.swf" value="ba:r" />
<synonym level="4.4" value="bardisk" />
<synonym level="3.5" value="kal" />
<synonym level="4.7" value="naken" />
<synonym level="4.0" value="näck" />
<synonym level="4.7" value="pub" />
<synonym level="3.1" value="skallig" />
<see value="bära" />
</word>
<word value="bar" lang="sv" class="jj"><translation value="naked" />
<translation value="bare" />
<phonetic value="ba:r" soundFile="bar.swf" />
<paradigm><inflection value="bart" />
<inflection value="bara" />
</paradigm>
<synonym value="bardisk" level="4.4" />
<synonym value="kal" level="3.5" />
<synonym value="naken" level="4.7" />
<synonym value="näck" level="4.0" />
<synonym value="pub" level="4.7" />
<synonym value="skallig" level="3.1" />
<see value="bar||bar..1||bar..av.1" type="saldo" />
<example value="sova under bar himmel"><translation value="sleep under the open sky" />
</example>
<compound value="bar|bent"><translation value="bare-legged" />
</compound>
<compound value="bar|mark"><translation value="bare ground (&amp;quot;ground not covered in snow&amp;quot;)" />
</compound>
<idiom value="(gripen) på bar gärning (&amp;quot;just när brottet begicks&amp;quot;)"><translation value="(caught) red-handed (&amp;quot;in the act&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="öppen, naken" />
</word>
<word value="bar" lang="sv" class="nn"><translation value="snack bar" />
<translation value="cafeteria" />
<translation value="bar" />
<phonetic value="ba:r" soundFile="bar.swf" />
<paradigm><inflection value="baren" />
<inflection value="barer" />
</paradigm>
<synonym value="bardisk" level="4.4" />
<see value="bar||bar..2||bar..nn.1" type="saldo" />
<see value="bar||bar..3||bar..nn.2" type="saldo" />
<compound value="grillbar"><translation value="grill bar" />
</compound>
<compound value="bar|servering"><translation value="snack bar" />
</compound>
<compound value="bar|mästare"><translation value="barman, bartender" />
</compound>
<compound value="bar|stol"><translation value="bar stool" />
</compound>
<definition value="servering, matställe"><translation value="place serving alcoholic drinks; cafeteria, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bara" lang="sv" class="ab"><translation value="merely" />
<translation value="only" />
<translation value="just" />
<phonetic value="²bA:ra" soundFile="bara.swf" />
<synonym value="blott" level="4.0" />
<synonym value="enbart" level="4.3" />
<synonym value="endast" level="5.0" />
<synonym value="enkom" level="3.5" />
<synonym value="nakna" level="3.0" />
<see value="bara||bara..1||bara..ab.1" type="saldo" />
<example value="det är bara att kliva på"><translation value="just walk in" />
</example>
<example value="jag har bara en krona kvar"><translation value="I&amp;#39;ve only got one krona left" />
</example>
<example value="av bara farten"><translation value="automatically, unintentionally" />
</example>
<definition value="endast" />
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="bara"><translation value="if" />
<phonetic soundFile="bara.swf" value="²bA:ra" />
<synonym level="4.0" value="blott" />
<synonym level="4.3" value="enbart" />
<synonym level="5.0" value="endast" />
<synonym level="3.5" value="enkom" />
<synonym level="3.0" value="nakna" />
<example value="du kan gå nu, bara du är tillbaka före tolv"><translation value="you can go now, provided you&amp;#39;re back by twelve" />
</example>
<definition value="om" />
</word>
<word value="barack" lang="sv" class="nn"><translation value="barracks" />
<translation value="hut" />
<phonetic value="barAk:" soundFile="barack.swf" />
<paradigm><inflection value="baracken" />
<inflection value="baracker" />
</paradigm>
<synonym value="skjul" level="3.0" />
<see value="barack||barack..1||barack..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skjul" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="bar|backa"><translation value="bareback" />
<phonetic soundFile="barbacka.swf" value="²bA:rbak:a" />
<idiom value="rida barbacka (&amp;quot;rida utan sadel&amp;quot;)"><translation value="ride bareback (&amp;quot;ride without a saddle&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="barbarisk" lang="sv" class="jj"><translation value="barbarous" />
<translation value="barbaric" />
<translation value="barbarian" />
<phonetic value="barbA:risk" soundFile="barbarisk.swf" />
<paradigm><inflection value="barbariskt" />
<inflection value="barbariska" />
</paradigm>
<synonym value="brutal" level="4.0" />
<synonym value="grym" level="3.7" />
<synonym value="omänsklig" level="4.3" />
<synonym value="vild" level="3.5" />
<see value="barbarisk||barbarisk..1||barbarisk..av.1" type="saldo" />
<definition value="rå, omänsklig"><translation value="savage, grim; lacking culture or refinement" />
</definition>
</word>
<word value="barberare" lang="sv" class="nn"><translation value="hairdresser" />
<translation value="barber" />
<phonetic value="²barbE:rare" soundFile="barberare.swf" />
<paradigm><inflection value="barberaren" />
<inflection value="barberare" />
<inflection value="barberarna" />
</paradigm>
<synonym value="frisör" level="5.0" />
<see value="barberare||barberare..1||barberare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="frisör" />
</word>
<word value="bard" lang="sv" class="nn" comment="litterärt"><translation value="bard" />
<translation value="minstrel" />
<phonetic value="ba:r+d" soundFile="bard.swf" />
<paradigm><inflection value="barden" />
<inflection value="barder" />
</paradigm>
<synonym value="skald" level="3.6" />
<see value="bard||bard..1||bard..nn.1" type="saldo" />
<see value="bard||bard..2||bard..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skald"><translation value="a poet" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bar|fota"><translation value="barefoot" />
<use value="oböjligt" />
<phonetic soundFile="barfota.swf" value="²bA:rfo:ta" />
<see type="saldo" value="barfota||barfota..1||barfota..av.1" />
<example value="gå barfota"><translation value="walk barefoot" />
</example>
<definition value="utan strumpor och skor"><translation value="without socks or shoes" />
</definition>
</word>
<word value="bar|huvad" lang="sv" class="jj"><translation value="bare-headed" />
<translation value="hatless" />
<phonetic value="²bA:rhu:vad" soundFile="barhuvad.swf" />
<paradigm><inflection value="barhuvat" />
<inflection value="barhuvade" />
</paradigm>
<see value="barhuvad||barhuvad..1||barhuvad..av.1" type="saldo" />
<definition value="utan huvudbonad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bark"><translation value="bark" />
<phonetic soundFile="bark.swf" value="bar:k" />
<paradigm><inflection value="barken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bark||bark..1||bark..nn.1" />
<see type="saldo" value="bark||bark..2||bark..nn.2" />
<definition value="yttersta lagret på en trädstam"><translation value="the tough exterior covering of a tree trunk" />
</definition>
<url type="any" value="22/traed.swf" />
</word>
<word value="barkass" lang="sv" class="nn"><translation value="longboat" />
<translation value="launch" />
<phonetic value="barkAs:" soundFile="barkass.swf" />
<paradigm><inflection value="barkassen" />
<inflection value="barkasser" />
</paradigm>
<see value="barkass||barkass..1||barkass..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kraftig båt som medförs ombord på större fartyg"><translation value="a large boat carried aboard a ship" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barkis"><translation value="[a type of] French bread" />
<phonetic soundFile="barkis.swf" value="bAr:kis" />
<paradigm><inflection value="barkisen" />
<inflection value="barkisar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barkis||bergis..1||barkis..nn.1" />
<definition value="provinsiellt avlångt franskbröd bestrött med vallmofrön"><translation value="French loaf sprinkled with poppy seed" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;onödig tyngd, hinder&amp;quot;" lang="sv" value="barlast"><variant alt="also" value="ballast" />
<translation comment="figuratively, &amp;quot;unnecessary weight, obstacle&amp;quot;" value="ballast" />
<phonetic soundFile="barlast.swf" value="²bA:r+las:t el. bA:las:t" />
<paradigm><inflection value="barlasten" />
<inflection value="barlaster" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barlast||barlast..1||barlast..nn.1" />
<definition value="(tung) last i fartygs nederdel för stabilitetens skull"><translation value="a (heavy) load carried in the lower part of a ship to provide stability" />
</definition>
</word>
<word value="barm" lang="sv" class="nn" comment="högtidligt"><translation value="breast" />
<translation value="bosom" />
<phonetic value="bar:m" soundFile="barm.swf" />
<paradigm><inflection value="barmen" />
<inflection value="barmar" />
</paradigm>
<synonym value="bröst" level="4.0" />
<synonym value="byst" level="3.3" />
<see value="barm||barm..1||barm..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bröst" />
</word>
<word value="barmhärtig" lang="sv" class="jj" comment="högtidligt"><translation value="merciful" />
<translation value="compassionate" />
<phonetic value="barmhÄr+t:ig" soundFile="barmhärtig.swf" />
<paradigm><inflection value="barmhärtigt" />
<inflection value="barmhärtiga" />
</paradigm>
<synonym value="medkännande" level="3.1" />
<synonym value="nådig" level="4.0" />
<see value="barmhärtig||barmhärtig..1||barmhärtig..av.1" type="saldo" />
<derivation value="barmhärtighet"><translation value="mercy, compassion" />
</derivation>
<definition value="medlidsam, godhjärtad" />
</word>
<word value="barn" lang="sv" class="nn"><translation value="child" />
<translation value="kid" />
<translation value="kid" comment="English English" />
<phonetic value="ba:r+n" soundFile="barn.swf" />
<paradigm><inflection value="barnet" />
<inflection value="barn" />
<inflection value="barnen" />
</paradigm>
<synonym value="kidsen" level="4.0" />
<synonym value="ungar" level="5.0" />
<synonym value="unge" level="4.3" />
<see value="barn||barn..1||barn..nn.1" type="saldo" />
<see value="barn||barn..2||barn..nn.1" type="saldo" />
<example value="passa barn"><translation value="look after (mind) children" />
</example>
<example value="bli med barn"><translation value="become pregnant" />
</example>
<compound value="barnledig"><translation value="to be on maternity (paternity) leav" />
</compound>
<compound value="barnvänlig"><translation value="suitable for children" />
</compound>
<compound value="älsklingsbarn"><translation value="favourite child" />
</compound>
<compound value="barnmisshandel"><translation value="child abuse" />
</compound>
<compound value="barn|hem"><translation value="children&amp;#39;s home, orphanage" />
</compound>
<compound value="barna|rov"><translation value="kidnapping" />
</compound>
<compound value="barn|bok"><translation value="children&amp;#39;s book" />
</compound>
<definition value="en ung människa från födseln och något tiotal år framåt; en persons son eller dotter"><translation value="young person, esp. between infancy and youth; sby&amp;#39;s son or daughter" />
</definition>
<url value="1/familj.swf" type="any" />
<url value="8/barn.swf" type="any" />
<url value="2/maenniska.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barna|sinne"><translation value="childlike mind" />
<phonetic soundFile="barnasinne.swf" value="²bA:r+nasin:e" />
<paradigm><inflection value="barnasinnet" />
<inflection value="barnasinnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnasinne||barnasinne..1||barnasinne..nn.1" />
<idiom value="ha barnasinnet i behåll (&amp;quot;ha leklusten kvar&amp;quot;)"><translation value="be a child at heart" />
</idiom>
<definition value="sinnelag som liknar barnets"><translation value="having a disposition like that of a child" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barna|vård"><translation value="child care" />
<phonetic soundFile="barnavård.swf" value="²bA:r+navå:r+d" />
<paradigm><inflection value="barnavården" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnavård||barnavård..1||barnavård..nn.1" />
<definition value="skötsel av barn" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barnavårds|central"><translation value="child health centre" />
<phonetic soundFile="barnavårdscentral.swf" value="²bA:r+navå:r+dsentra:l" />
<paradigm><inflection value="barnavårdscentralen" />
<inflection value="barnavårdscentraler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnavårdscentral||barnavårdscentral..1||barnavårdscentral..nn.1" />
<explanation value="Mottagning i varje kommun med medicinskt utbildad personal för kostnadsfri hälsokontroll, vaccinering, rådgivning m m för barn upp till skolåldern."><translation value="&amp;quot;A service provided by every municipality in Sweden. At the child health centre, specially trained staff provide free medical services, such as general health check-ups, vaccination, counselling, etc., for children of pre-school age.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|barn"><translation value="grandchild" />
<phonetic soundFile="barnbarn.swf" value="²bA:r+nba:r+n" />
<paradigm><inflection value="barnbarnet" />
<inflection value="barnbarn" />
<inflection value="barnbarnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnbarn||barnbarn..1||barnbarn..nn.1" />
<definition value="barn till någons barn"><translation value="the child of sby&amp;#39;s child" />
</definition>
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word value="barn|begränsning" lang="sv" class="nn"><translation value="birth control" />
<translation value="family planning" />
<phonetic value="²bA:r+nbegren:sni@" soundFile="barnbegränsning.swf" />
<paradigm><inflection value="barnbegränsningen" />
</paradigm>
<see value="barnbegränsning||barnbegränsning..1||barnbegränsning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="åtgärder för att förhindra oönskad graviditet"><translation value="measures taken to avoid undesired pregnancy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|bidrag"><translation value="child allowance" />
<phonetic soundFile="barnbidrag.swf" value="²bA:r+nbi:dra:g" />
<paradigm><inflection value="barnbidraget" />
<inflection value="barnbidrag" />
<inflection value="barnbidragen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnbidrag||barnbidrag..1||barnbidrag..nn.1" />
<explanation value="Allmänt barnbidrag betalas till alla barn som är bosatta och folkbokförda i Sverige tills de fyllt 16 år."><translation value="&amp;quot;National child allowance is paid to all children until they are sixteen, provided that they are registered and resident in Sweden.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ekonomisk hjälp till barnfamiljer" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="barn|daghem"><translation value="day nursery" />
<phonetic soundFile="barndaghem.swf" value="²bA:r+nda:ghem:" />
<paradigm><inflection value="barndaghemmet" />
<inflection value="barndaghem" />
<inflection value="barndaghemmen" />
</paradigm>
<see value="daghem" />
</word>
<word value="barndom" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="childhood" comment="also used figuratively" />
<phonetic value="²bA:r+ndom:" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/barndom.mp3" />
<paradigm><inflection value="barndomen" />
<inflection value="barndomar" />
<inflection value="barndomarna" />
</paradigm>
<see value="barndom||barndom..1||barndom..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett program från radions barndom"><translation value="a programme from the days when radio was young" />
</example>
<compound value="barndoms|hem"><translation value="the home of one&amp;#39;s childhood" />
</compound>
<definition value="den tid då någon är barn"><translation value="period when one is a child" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|flicka"><translation value="nursemaid" />
<phonetic soundFile="barnflicka.swf" value="²bA:r+nflik:a" />
<paradigm><inflection value="barnflickan" />
<inflection value="barnflickor" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="au-pair" />
<synonym level="3.6" value="barnpiga" />
<see type="saldo" value="barnflicka||barnflicka..1||barnflicka..nn.1" />
<definition value="barnsköterska" />
</word>
<word value="barn|förlamning" lang="sv" class="nn"><translation value="polio" />
<translation value="infantile paralysis" />
<phonetic value="²bA:r+nför+la:mni@" soundFile="barnförlamning.swf" />
<paradigm><inflection value="barnförlamningen" />
</paradigm>
<see value="barnförlamning||barnförlamning..1||barnförlamning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="polio" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|hem"><translation value="children&amp;#39;s home" />
<phonetic soundFile="barnhem.swf" value="²bA:r+nhem:" />
<paradigm><inflection value="barnhemmet" />
<inflection value="barnhem" />
<inflection value="barnhemmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnhem||barnhem..1||barnhem..nn.1" />
<explanation value="Det finns olika typer. Dessa benämns i SOL (1982) som &amp;quot;hem för vård eller boende.&amp;quot; Varje kommun inrättar den typ av hem som den anser det finns behov för."><translation value="&amp;quot;There are several different types of children&amp;#39;s home. They are defined in the Social Services Act of 1982 as &amp;quot;homes for care or accommodation&amp;quot;. Each municipality provides the sort of children&amp;#39;s home for which it considers there is the greatest need.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="institutioner för dygnet-runt-vård av barn; de flesta barnhem drivs av landstingen"><translation value="institution for the care of children day and night. Most children&amp;#39;s homes are run by the county council" />
</definition>
<see type="compare" value="fosterhem" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|koloni"><translation value="children&amp;#39;s holiday camp" />
<phonetic soundFile="barnkoloni.swf" value="²bA:r+nkålåni:" />
<paradigm><inflection value="barnkolonien" />
<inflection value="barnkolonier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnkoloni||barnkoloni..1||barnkoloni..nn.1" />
<explanation value="Barnkolonier (eller ferievistelse i enskilt hem) kan ge barn upp till 15 år tillfälle till miljöbyte och friluftsliv under sommaren. Många kommuner och en del privata stiftelser anordnar barnkolonier. Resor och vistelse ordnas till låg kostnad eller avgiftsfritt."><translation value="&amp;quot;Children&amp;#39;s holiday camps (or holidays in private homes) give children up to the age of 15 the chance of getting away for a while and enjoying a summer holiday in the fresh air. Children&amp;#39;s holiday camps are organized by many municipalities and by some private foundations. Travel to and from the camps is either free or very cheap, as is accommodation.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="sommarläger på landet för barn"><translation value="summer camp in the country for children" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;mycket enkel uppgift&amp;quot;" lang="sv" value="barn|lek"><translation comment="figuratively, &amp;quot;a very simple task&amp;quot;" value="child&amp;#39;s play" />
<phonetic soundFile="barnlek.swf" value="²bA:r+nle:k" />
<paradigm><inflection value="barnleken" />
<inflection value="barnlekar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnlek||barnlek..1||barnlek..nn.1" />
<see type="saldo" value="barnlek||barnlek..2||barnlek..nn.1" />
<example value="det var rena barnleken"><translation value="it was child&amp;#39;s play" />
</example>
<definition value="lek som barn leker" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|morska"><translation value="midwife" />
<phonetic soundFile="barnmorska.swf" value="²bA:r+nmor+s:ka" />
<paradigm><inflection value="barnmorskan" />
<inflection value="barnmorskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnmorska||barnmorska..1||barnmorska..nn.1" />
<explanation value="Barnmorskor finns t ex på BB och på mödravårdscentraler."><translation value="&amp;quot;Midwives are employed at maternity wards, antenatal clinics&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="sjuksköterska med specialutbildning som hjälper kvinnor under graviditet och förlossning"><translation value="a nurse trained to assist women during pregnancy and childbirth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|omsorg"><translation value="child-care" />
<phonetic soundFile="barnomsorg.swf" value="²bA:r+nåmsår:j" />
<paradigm><inflection value="barnomsorgen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnomsorg||barnomsorg..1||barnomsorg..nn.1" />
<example value="bygga ut barnomsorgen"><translation value="develop the child-care services" />
</example>
<definition value="den service som samhället ordnar för barnens omvårdnad och tillsyn, t ex förskolor (daghem), deltidsgrupper (lekskolor), familjedaghem och fritidshem"><translation value="the municipal services organized for the care and supervision of children, e.g. preschool (day nursery), nursery (play) school, family day nursery and leisure centres" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|passning"><translation value="child-minding" />
<phonetic soundFile="barnpassning.swf" value="²bA:r+npas:ni@" />
<paradigm><inflection value="barnpassningen" />
<inflection value="barnpassningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnpassning||barnpassning..1||barnpassning..nn.1" />
<definition value="tillsyn av barn"><translation value="looking after children" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|pension"><translation value="child (children&amp;#39;s) pension" />
<phonetic soundFile="barnpension.swf" value="²bA:r+npan$o:n" />
<paradigm><inflection value="barnpensionen" />
<inflection value="barnpensioner" />
</paradigm>
<explanation value="Barnpension utgår till efterlevande barn som inte fyllt 18 år eller om barnet därefter bedriver studier, längst tom 20 år."><translation value="&amp;quot;Child pension is paid to surviving children who have not yet turned eighteen or who are continuing their studies after the age of eighteen. Child pension is not payable after the age of twenty.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="pension för barn vilkas far, mor eller båda föräldrar avlidit (dvs ett slags efterlevandepension)"><translation value="a pension payable to children whose father or mother (or both) have died" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barns|ben"><translation value="childhood" />
<phonetic soundFile="barnsben.swf" value="²bAr+nsbe:n" />
<idiom value="från barnsben (&amp;quot;från barndomen&amp;quot;)"><translation value="from childhood" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barns|börd"><translation value="childbirth" />
<phonetic soundFile="barnsbörd.swf" value="²bA:r+nsbö:r+d" />
<paradigm><inflection value="barnsbörden" />
<inflection value="barnsbörder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnsbörd||barnsbörd..1||barnsbörd..nn.1" />
<definition value="förlossning" />
</word>
<word value="barn|sjukdom" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;brist hos en ny produkt el. organisation&amp;quot;"><translation value="children&amp;#39;s disease" />
<translation value="teething troubles" />
<phonetic value="²bAr+n$u:kdom:" soundFile="barnsjukdom.swf" />
<paradigm><inflection value="barnsjukdomen" />
<inflection value="barnsjukdomar" />
</paradigm>
<see value="barnsjukdom||barnsjukdom..1||barnsjukdom..nn.1" type="saldo" />
<example value="bilen växte ifrån sina barnsjukdomar"><translation value="the new car soon got over its teething troubles" />
</example>
<definition value="infektionssjukdom som främst drabbar barn (t ex mässling, påssjuka, vattenkoppor m fl)"><translation value="an infectious disease primarily affecting children (such as measles, mumps or chicken-pox)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="barnslig"><translation value="childlike; childish, infantile" />
<phonetic soundFile="barnslig.swf" value="²bA:r+nslig" />
<paradigm><inflection value="barnsligt" />
<inflection value="barnsliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="infantil" />
<synonym level="3.0" value="juvenil" />
<synonym level="3.0" value="naiv" />
<synonym level="4.5" value="omogen" />
<see type="saldo" value="barnslig||barnslig..1||barnslig..av.1" />
<example value="var inte barnslig!"><translation value="don&amp;#39;t be so childish!" />
</example>
<derivation inflection="barnsligheten" value="barnslighet"><translation value="childishness" />
</derivation>
<definition value="lik ett barn; naiv, dum, larvig"><translation value="like a child; naive, stupid, silly" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|stuga"><translation value="day-care centre" />
<phonetic soundFile="barnstuga.swf" value="²bA:r+nstu:ga" />
<paradigm><inflection value="barnstugan" />
<inflection value="barnstugor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnstuga||barnstuga..1||barnstuga..nn.1" />
<definition value="gemensamt namn för daghem, familjedaghem, deltidsförskola och fritidshem"><translation value="umbrella term for day nursery, family day nursery, nursery school and leisure centres" />
</definition>
</word>
<word value="barn|tillsyn" lang="sv" class="nn"><translation value="child-minding (service)" />
<translation value="looking after children" />
<phonetic value="²bA:r+ntilsy:n" soundFile="barntillsyn.swf" />
<paradigm><inflection value="barntillsynen" />
</paradigm>
<see value="barntillsyn||barntillsyn..1||barntillsyn..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="Barntillsyn eller barnpassning ordnas ofta i samband med olika kurser för att ge föräldrarna möjlighet att delta i kursen."><translation value="&amp;quot;Child-minding services are often arranged in conjunction with various study courses in order to enable the parents to take part in the course.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="(samhällets) tillsyn av barn när föräldrarna t ex studerar eller arbetar"><translation value="(municipal) service for looking after children while the parents are studying or working" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|tillägg"><translation value="child supplement" />
<phonetic soundFile="barntillägg.swf" value="²bA:r+ntileg:" />
<paradigm><inflection value="barntillägget" />
<inflection value="barntillägg" />
<inflection value="barntilläggen" />
</paradigm>
<definition value="tillägg till folkpensionen som kan betalas till folkpensionärer - både ålders- och förtidspensionärer - som är föräldrar till barn under 16 år, barntillägget kan minskas för den som får ATP"><translation value="a supplement to national basic pension paid out to pensioners &amp;quot; both old-age pensioners and persons receiving a disability pension&amp;quot; with a child or children under the age of sixteen. If the pensioner is receiving supplementary pension under the ATP scheme, the amount paid in child supplement may be reduced" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barn|vakt"><translation value="baby-sitter" />
<phonetic soundFile="barnvakt.swf" value="²bA:r+nvak:t" />
<paradigm><inflection value="barnvakten" />
<inflection value="barnvakter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barnvakt||barnvakt..1||barnvakt..nn.1" />
<example value="sitta barnvakt"><translation value="baby-sit" />
</example>
<definition value="barnpassare"><translation value="a child-minder" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="barock"><translation value="baroque" />
<phonetic soundFile="barock.swf" value="barÅk:" />
<paradigm><inflection value="barockt" />
<inflection value="barocka" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bisarr" />
<see type="saldo" value="barock||barock..2||barock..av.1" />
<definition value="som avser barockstilen"><translation value="of or pertaining to the baroque style" />
</definition>
</word>
<word value="barock" lang="sv" class="jj"><translation value="grotesque" />
<translation value="odd" />
<translation value="absurd" />
<phonetic value="barÅk:" soundFile="barock.swf" />
<paradigm><inflection value="barockt" />
<inflection value="barocka" />
</paradigm>
<synonym value="bisarr" level="5.0" />
<see value="barock||barock..2||barock..av.1" type="saldo" />
<example value="idén är fullständigt barock"><translation value="the idea&amp;#39;s preposterous" />
</example>
<definition value="orimlig, galen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barock"><translation value="baroque" />
<phonetic soundFile="barock.swf" value="barÅk:" />
<paradigm><inflection value="barocken" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bisarr" />
<see type="saldo" value="barock||barock..1||barock..nn.1" />
<definition value="en stil inom konst, musik, litteratur med tunga, ornamenterade former (1600-talet och en del av 1700-talet)"><translation value="style of artistic, literary and musical expression noted for its extravagant, sometimes grotesque forms (17th and early 18th centuries)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barometer"><translation value="barometer" />
<phonetic soundFile="barometer.swf" value="baromE:ter" />
<paradigm><inflection value="barometern" />
<inflection value="barometrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="barometer||barometer..1||barometer..nn.1" />
<example value="barometern visar på regn"><translation value="the barometer says it&amp;#39;s going to rain" />
</example>
<compound value="väljarbarometer"><translation value="electoral forecast, barometer of public opinion" />
</compound>
<definition value="lufttrycksmätare"><translation value="instrument for determining atmospheric pressure" />
</definition>
<url type="any" value="30/vaeder1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="baron"><translation value="baron" />
<phonetic soundFile="baron.swf" value="barO:n" />
<paradigm><inflection value="baronen" />
<inflection value="baroner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="adelsman" />
<synonym level="3.0" value="friherre" />
<see type="saldo" value="baron||baron..1||baron..nn.1" />
<definition value="titel vid tilltal av friherre"><translation value="title used for addressing a person holding the rank of &amp;quot;friherre&amp;quot; (baron)" />
</definition>
</word>
<word value="barr" lang="sv" class="nn"><translation value="needle" />
<phonetic value="bar:" soundFile="barr.swf" />
<paradigm><inflection value="barret" />
<inflection value="barr" />
<inflection value="barren" />
</paradigm>
<see value="barr||barr..1||barr..nn.1" type="saldo" />
<see value="barr||barr..2||barr..nn.2" type="saldo" />
<see value="barr||barr..3||barr..nn.2" type="saldo" />
<compound value="barr|träd"><translation value="conifer, coniferous tree" />
</compound>
<compound value="tallbarr"><translation value="pine needle" />
</compound>
<compound value="barr|skog"><translation value="pine forest, coniferous forest" />
</compound>
<idiom value="(jag fattar) inte ett barr (&amp;quot;ingenting&amp;quot;)"><translation value="I just don&amp;#39;t get it (&amp;quot;don&amp;#39;t understand a thing&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="blad (på gran etc) som liknar en nål"><translation value="the pointed leaf (of a spruce, etc.) resembling a needle" />
</definition>
<url value="22/traed.swf" type="any" />
</word>
<word value="barr" lang="sv" class="nn"><translation value="parallel bars" />
<phonetic value="bar:" soundFile="barr.swf" />
<paradigm><inflection value="barren" />
<inflection value="barrar" />
</paradigm>
<see value="barr||barr..2||barr..nn.2" type="saldo" />
<definition value="ett slags gymnastikredskap"><translation value="a type of gymnastic apparatus" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="barrikad"><translation comment="also used figuratively" value="barricade" />
<phonetic soundFile="barrikad.swf" value="barikA:d" />
<paradigm><inflection value="barrikaden" />
<inflection value="barrikader" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="hinder" />
<see type="saldo" value="barrikad||barrikad..1||barrikad..nn.1" />
<compound inflection="barrikad|sången" value="barrikad|sång"><translation value="revolutionary (barricade) song" />
</compound>
<idiom value="slåss på barrikaderna (&amp;quot;kämpa för något radikalt&amp;quot;)"><translation value="man the barricades (&amp;quot;fight for sth. radical&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="tillfällig avspärrning"><translation value="a temporary obstruction" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="barriär"><translation value="barrier, obstruction" />
<phonetic soundFile="barriär.swf" value="bariÄ:r" />
<paradigm><inflection value="barriären" />
<inflection value="barriärer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="gräns" />
<synonym level="4.0" value="hinder" />
<synonym level="4.2" value="mur" />
<see type="saldo" value="barriär||barriär..1||barriär..nn.1" />
<definition value="(starkt) hinder, skyddsvall"><translation value="a strong hindrance, protective rampart or rail, etc." />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="barsk"><translation value="harsh, stern" />
<phonetic soundFile="barsk.swf" value="bar+s:k" />
<paradigm><inflection value="barskt" />
<inflection value="barska" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="sträng" />
<synonym level="3.2" value="sträv" />
<see type="saldo" value="barsk||barsk..1||barsk..av.1" />
<definition value="bister, sträng"><translation value="grim, severe" />
</definition>
</word>
<word value="bar|skrapad" lang="sv" class="jj"><translation value="destitute" />
<translation value="broke" />
<phonetic value="²bA:r+skra:pad" soundFile="barskrapad.swf" />
<paradigm><inflection value="barskrapat" />
<inflection value="barskrapade" />
</paradigm>
<synonym value="fattig" level="4.0" />
<see value="barskrapad||barskrapad..1||barskrapad..av.1" type="saldo" />
<definition value="utfattig"><translation value="penniless, having no money" />
</definition>
</word>
<word value="bar|tender" lang="sv" class="nn"><translation value="bartender" />
<translation value="barman" />
<phonetic value="²ba:r+ten:der:" soundFile="bartender.swf" />
<paradigm><inflection value="bartendern" />
<inflection value="bartendrar" />
</paradigm>
<see value="bartender||bartender..1||bartender..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som blandar och serverar drinkar på en bar"><translation value="person who mixes and serves drinks at a bar" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="baryton"><translation value="baritone" />
<phonetic soundFile="baryton.swf" value="bAr:ytån" />
<paradigm><inflection value="barytonen" />
<inflection value="barytoner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baryton||baryton..1||baryton..nn.1" />
<definition value="manlig sångstämma i läge mellan tenor och bas"><translation value="male singing voice between tenor and bass" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bas"><translation value="bass" />
<phonetic soundFile="bas.swf" value="ba:s" />
<paradigm><inflection value="basen" />
<inflection value="basar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bas||bas..4||bas..nn.1" />
<compound inflection="bas|stämman" value="bas|stämma"><translation value="bass (voice, part)" />
</compound>
<definition value="(manlig) (kör)stämma i lågt läge"><translation value="the lowest male singing voice" />
</definition>
</word>
<word value="bas" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="foreman" />
<translation value="boss" />
<phonetic value="ba:s" soundFile="bas.swf" />
<paradigm><inflection value="basen" />
<inflection value="basar" />
</paradigm>
<synonym value="chef" level="3.5" />
<see value="bas||bas..2||bas..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon var bas för VM-truppen"><translation value="she headed the squad selected for the World Championships" />
</example>
<definition value="arbetsförman, chef"><translation value="supervisor, head" />
</definition>
</word>
<word value="bas" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;utgångspunkt&amp;quot;"><translation value="foundation" />
<translation value="basis" />
<phonetic value="ba:s" soundFile="bas.swf" />
<paradigm><inflection value="basen" />
<inflection value="baser" />
</paradigm>
<synonym value="grund" level="5.0" />
<see value="bas||bas..1||bas..nn.2" type="saldo" />
<example value="basen i en triangel"><translation value="the base of a triangle" />
</example>
<compound value="basorganisation"><translation value="base organization" />
</compound>
<compound value="basbelopp"><translation value="base amount" />
</compound>
<compound value="basmat"><translation value="staple food" />
</compound>
<compound value="basfärdigheter"><translation value="basic skills" />
</compound>
<definition value="fundament som något vilar på; grund"><translation value="foundation upon which sth. rests; bottom, ground" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bas"><translation value="base" />
<phonetic soundFile="bas.swf" value="ba:s" />
<paradigm><inflection value="basen" />
<inflection value="baser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bas||bas..3||bas..nn.2" />
<compound value="militärbas"><translation value="military base" />
</compound>
<definition value="militär stödjepunkt"><translation value="place from which military operations proceed" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bas"><translation value="base" />
<phonetic soundFile="bas.swf" value="ba:s" />
<paradigm><inflection value="basen" />
<inflection value="baser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="alkali" />
<see type="saldo" value="bas||bas..5||bas..nn.2" />
<related type="antonym" value="syra"><translation value="acid" />
</related>
<definition value="kemiskt ämne som kan uppta protoner"><translation value="chemical substance capable of taking up hydrogen ions" />
</definition>
</word>
<word value="ba-samtal" lang="sv" class="nn"><translation value="collect call" />
<translation value="reversed-charge call" />
<phonetic value="²bE:a:samta:l" soundFile="ba-samtal.swf" />
<paradigm><inflection value="ba-samtalet" />
<inflection value="ba-samtal" />
<inflection value="ba-samtalen" />
</paradigm>
<definition value="telefonsamtal som betalas av den man ringer till, collect call"><translation value="a telephone call paid for by the person called" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="basar"><translation value="bazaar; jumble sale" />
<phonetic soundFile="basar.swf" value="basA:r" />
<paradigm><inflection value="basaren" />
<inflection value="basarer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="basar||basar..1||basar..nn.1" />
<definition value="tillfällig försäljning (för välgörande ändamål)"><translation value="a temporary sale (arranged for charitable purposes)" />
</definition>
</word>
<word value="basa" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="be the boss" />
<translation value="supervise" />
<translation value="act as a foreman" />
<phonetic value="²bA:sar" soundFile="basar.swf" />
<paradigm><inflection value="basade" />
<inflection value="basat" />
<inflection value="basa" />
<inflection value="basar" />
</paradigm>
<see value="basa||basa..1||basa..vb.1" type="saldo" />
<example value="han basar för sommarunderhållningen"><translation value="he&amp;#39;s in charge of summer entertainments" />
</example>
<definition value="vara bas (för), leda" />
<grammar value="A &amp; för B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bas|belopp"><translation value="base amount" />
<phonetic soundFile="basbelopp.swf" value="²bA:sbelåp:" />
<paradigm><inflection value="basbeloppet" />
<inflection value="basbelopp" />
<inflection value="basbeloppen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="basbelopp||basbelopp..1||basbelopp..nn.1" />
<explanation value="Beloppet fastställs av regeringen och gäller för ett år i taget. Som grund ligger konsumentprisindex (prisutvecklingen) efter vissa justeringar"><translation value="&amp;quot;The base amount is fixed by the Government for one year at a time. It is based on the consumer price index (reflecting the previous year&amp;#39;s price trend) after certain adjustments have been made.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ett belopp som ligger till grund för att räkna ut många förmåner inom socialförsäkringen"><translation value="a sum used for the calculation of a wide variety of benefits under the national social security scheme" />
</definition>
</word>
<word value="basera" lang="sv" class="vb"><translation value="base" />
<translation value="found" />
<phonetic value="basE:rar" soundFile="baserar.swf" />
<paradigm><inflection value="baserade" />
<inflection value="baserat" />
<inflection value="basera" />
<inflection value="baserar" />
</paradigm>
<synonym value="grunda" level="4.2" />
<synonym value="grundlägga" level="3.0" />
<see value="basera||basera..1||basera..vb.1" type="saldo" />
<example value="filmen är baserad på verkligheten"><translation value="the film is based on a true event" />
</example>
<example value="vilka fakta baserar du dig på?"><translation value="on what do you base that?" />
</example>
<definition value="stödja, grunda" />
<grammar value="x är baserad på y; A/x &amp; sig på y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bas|fiol"><translation value="double bass" />
<phonetic soundFile="basfiol.swf" value="²bA:sfio:l" />
<paradigm><inflection value="basfiolen" />
<inflection value="basfioler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="basfiol||basfiol..1||basfiol..nn.1" />
<definition value="kontrabas" />
<url type="any" value="18/instrument1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="basilika"><translation value="basil" />
<phonetic soundFile="basilika.swf" value="basI:lika" />
<paradigm><inflection value="basilikan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="basilika||basilika..1||basilika..nn.1" />
<see type="saldo" value="basilika||basilika..2||basilika..nn.1" />
<definition value="kryddväxten Ocimum basilicum"><translation value="the aromatic herb Ocimum basilicum" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="basis"><translation value="basis" />
<phonetic soundFile="basis.swf" value="bA:sis" />
<paradigm><inflection value="basisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="basis||basis..1||basis..nn.1" />
<idiom value="på basis av (&amp;quot;på grundval av&amp;quot;)"><translation value="on the basis of (&amp;quot;on the strength of&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="grundval" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bask"><translation value="Basque" />
<phonetic soundFile="bask.swf" value="bas:k" />
<paradigm><inflection value="basken" />
<inflection value="basker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bask||bask..1||bask..nn.1" />
<definition value="person från Baskien"><translation value="a person from the Basque country" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="basker"><translation value="beret" />
<phonetic soundFile="basker.swf" value="bAs:ker" />
<paradigm><inflection value="baskern" />
<inflection value="baskrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="basker||basker..1||basker..nn.1" />
<definition value="ett slags mössa"><translation value="a kind of headgear" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="basket"><translation value="basketball" />
<phonetic soundFile="basket.swf" value="bA:sket" />
<paradigm><inflection value="basketen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="basketboll" />
<synonym level="4.5" value="korgboll" />
<see type="saldo" value="basket||basket..1||basket..nn.1" />
<definition value="ett bollspel"><translation value="indoor court game" />
</definition>
<url type="any" value="20/sport.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="basket|boll"><translation value="basketball" />
<phonetic soundFile="basketboll.swf" value="²bA:sketbål:" />
<paradigm><inflection value="basketbollen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="basket" />
<see type="saldo" value="basketboll||basketboll..1||basketboll..nn.1" />
<definition value="ett bollspel där målen består av nätkorgar"><translation value="indoor court game in which the goals consist of raised net baskets" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="baskisk"><translation value="Basque" />
<phonetic soundFile="baskisk.swf" value="bAs:kisk" />
<paradigm><inflection value="baskiskt" />
<inflection value="baskiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baskisk||baskisk..1||baskisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Baskien"><translation value="of or from the Basque country, pertaining to the Basque country" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bas|linje"><translation value="baseline" />
<phonetic soundFile="baslinje.swf" value="²bA:slin:je" />
<paradigm><inflection value="baslinjen" />
<inflection value="baslinjer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="baslinje||baslinje..1||baslinje..nn.1" />
<definition value="linje längs kortsidan av tennisplan"><translation value="line at each end of a tennis court" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bassäng"><translation value="basin; pool" />
<phonetic soundFile="bassäng.swf" value="basE@:" />
<paradigm><inflection value="bassängen" />
<inflection value="bassänger" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="pool" />
<see type="saldo" value="bassäng||bassäng..1||bassäng..nn.1" />
<see type="saldo" value="bassäng||bassäng..2||bassäng..nn.1" />
<compound value="simbassäng"><translation value="swimming pool" />
</compound>
<definition value="stor vattenbehållare, damm, pool"><translation value="large tank or receptacle for holding water" />
</definition>
</word>
<word value="bast" lang="sv" class="nn"><translation value="raffia" />
<translation value="bast" />
<phonetic value="bas:t" soundFile="bast.swf" />
<paradigm><inflection value="basten" />
</paradigm>
<see value="bast||bast..1||bast..nn.1" type="saldo" />
<see value="bast||bast..2||bast..nn.2" type="saldo" />
<definition value="växtfibrer använda till flätning el. som snöre"><translation value="vegetable fibres used for the manufacture of woven goods or cords" />
</definition>
</word>
<word class="in" lang="sv" value="basta"><translation value="that&amp;#39;s that!" />
<phonetic soundFile="basta.swf" value="bAs:ta" />
<idiom value="och därmed basta! (&amp;quot;slut, nog om det&amp;quot;)"><translation value="and that&amp;#39;s that! (&amp;quot;that&amp;#39;s all there is to say about it&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bastant" lang="sv" class="jj"><translation value="solid" />
<translation value="stout" />
<translation value="substantial" />
<phonetic value="bastAn:t" soundFile="bastant.swf" />
<paradigm><inflection value="bastant" />
<inflection value="bastanta" />
</paradigm>
<synonym value="kraftig" level="4.7" />
<synonym value="massiv" level="4.2" />
<synonym value="mäktig" level="4.3" />
<synonym value="ordentlig" level="3.0" />
<synonym value="rejäl" level="3.6" />
<synonym value="rejält" level="3.0" />
<synonym value="rundlagd" level="3.0" />
<synonym value="stabil" level="3.6" />
<synonym value="stadig" level="3.8" />
<synonym value="tjock" level="3.0" />
<see value="bastant||bastant..1||bastant..av.1" type="saldo" />
<example value="en bastant dörr"><translation value="a good solid door" />
</example>
<definition value="kraftig, tjock"><translation value="strong, thick" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="basta"><translation comment="informal" value="have a sauna" />
<phonetic soundFile="bastar.swf" value="²bAs:tar" />
<paradigm><inflection value="bastade" />
<inflection value="bastat" />
<inflection value="basta" />
<inflection value="bastar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="basta||basta..1||basta..vb.1" />
<definition value="bada bastu" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bastard"><translation value="hybrid" />
<phonetic soundFile="bastard.swf" value="bastA:r+d" />
<paradigm><inflection value="bastarden" />
<inflection value="bastarder" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="oäkting" />
<see type="saldo" value="bastard||bastard..1||bastard..nn.1" />
<definition value="avkomma av två individer som tillhör olika arter"><translation value="issue of two individuals of different species" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="bastard"><translation comment="archaic" value="bastard" />
<phonetic soundFile="bastard.swf" value="bastA:r+d" />
<paradigm><inflection value="bastarden" />
<inflection value="bastarder" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="oäkting" />
<see type="saldo" value="bastard||bastard..1||bastard..nn.1" />
<definition value="barn fött utom äktenskapet"><translation value="child born out of wedlock" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="bastion"><translation comment="also used figuratively" value="bastion" />
<phonetic soundFile="bastion.swf" value="bastiO:n" />
<paradigm><inflection value="bastionen" />
<inflection value="bastioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bastion||bastion..1||bastion..nn.1" />
<definition value="framskjuten del av en fästningsvall"><translation value="projecting part of a fortification" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bastu"><translation value="sauna" />
<phonetic soundFile="bastu.swf" value="²bAs:tu" />
<paradigm><inflection value="bastun" />
<inflection value="bastur" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="sauna" />
<synonym level="3.2" value="ångbad" />
<see type="saldo" value="bastu||bastu..1||bastu..nn.1" />
<example value="bada bastu"><translation value="have (take) a sauna" />
</example>
<definition value="ångbad, värmebad"><translation value="steam bath" />
</definition>
<url type="any" value="9/bostad.swf" />
<see type="animation" value="badar_bastu.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="basun"><translation value="trombone" />
<phonetic soundFile="basun.swf" value="basU:n" />
<paradigm><inflection value="basunen" />
<inflection value="basuner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="basun||basun..1||basun..nn.1" />
<definition value="ett stort blåsinstrument"><translation value="large wind-instrument" />
</definition>
</word>
<word value="basunera ut" lang="sv" class="vb"><translation value="blazon" />
<translation value="proclaim" />
<translation value="broadcast" />
<phonetic value="basune:rar U:t" soundFile="basunerar ut.swf" />
<paradigm><inflection value="basunerade ut" />
<inflection value="basunerat ut" />
<inflection value="basunera ut" />
<inflection value="basunerar ut" />
</paradigm>
<see value="basunera ut||basunera_ut..1||basunera_ut..vbm.1" type="saldo" />
<see value="basunera ut||utbasunera..1||basunera_ut..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="tala om för hela världen"><translation value="make known publicly" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="batalj"><translation value="battle" />
<phonetic soundFile="batalj.swf" value="batAl:j" />
<paradigm><inflection value="bataljen" />
<inflection value="bataljer" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="kamp" />
<synonym level="3.0" value="slag" />
<synonym level="4.4" value="strid" />
<see type="saldo" value="batalj||batalj..1||batalj..nn.1" />
<compound value="batalj|målning"><translation value="(painting of) a battle scene" />
</compound>
<definition value="(fält)slag, strid" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bataljon"><translation value="battalion" />
<phonetic soundFile="bataljon.swf" value="bataljO:n" />
<paradigm><inflection value="bataljonen" />
<inflection value="bataljoner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bataljon||bataljon..1||bataljon..nn.1" />
<definition value="större militärtrupp"><translation value="large military unit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="batik"><translation value="batik" />
<phonetic soundFile="batik.swf" value="batI:k" />
<paradigm><inflection value="batiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="batik||batik..1||batik..nn.1" />
<definition value="en metod för färgning av tyg där mönster bildas av partier som vaxats och ej färgats; sådant tyg"><translation value="method for dyeing cloth in which the areas forming the pattern are waxed and left undyed; the cloth dyed by this method" />
</definition>
</word>
<word value="batist" lang="sv" class="nn"><translation value="batiste" />
<translation value="cambric" />
<phonetic value="batIs:t" soundFile="batist.swf" />
<paradigm><inflection value="batisten" />
<inflection value="batister" />
</paradigm>
<see value="batist||batist..1||batist..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett tunt fint linne- el. bomullstyg"><translation value="thin linen or cotton fabric" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="batong"><translation value="truncheon" />
<phonetic soundFile="batong.swf" value="batÅ@:" />
<paradigm><inflection value="batongen" />
<inflection value="batonger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="batong||batong..1||batong..nn.1" />
<definition value="som vapen använd (gummi)stav"><translation value="a short (rubber) club used as a weapon" />
</definition>
</word>
<word value="batteri" lang="sv" class="nn"><translation value="battery" />
<phonetic value="baterI:" soundFile="batteri.swf" />
<paradigm><inflection value="batteriet" />
<inflection value="batterier" />
</paradigm>
<see value="batteri||batteri..2||batteri..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett batteri av åtgärder"><translation value="a whole battery of measures" />
</example>
<definition value="uppsättning"><translation value="collection or set" />
</definition>
</word>
<word value="batteri" lang="sv" class="nn"><translation value="battery" />
<phonetic value="baterI:" soundFile="batteri.swf" />
<paradigm><inflection value="batteriet" />
<inflection value="batterier" />
</paradigm>
<see value="batteri||batteri..1||batteri..nn.1" type="saldo" />
<example value="ladda ett batteri"><translation value="charge a battery" />
</example>
<compound value="bilbatteri"><translation value="car battery" />
</compound>
<definition value="elektrisk kraftkälla"><translation value="source of electrical power" />
</definition>
<url value="17/bil3.swf" type="any" />
</word>
<word value="batteri" lang="sv" class="nn"><translation value="rhythm section" />
<translation value="drums" />
<phonetic value="baterI:" soundFile="batteri.swf" />
<paradigm><inflection value="batteriet" />
<inflection value="batterier" />
</paradigm>
<see value="batteri||batteri..1||batteri..nn.1" type="saldo" />
<see value="batteri||batteri..2||batteri..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="batterist"><translation value="drummer" />
</derivation>
<definition value="slagverk i orkester, trummor"><translation value="section of an orchestra or band containing the percussion instruments" />
</definition>
<url value="18/instrument1.swf" type="any" />
</word>
<word value="bauta|sten" lang="sv" class="nn"><translation value="menhir" />
<translation value="bauta" />
<phonetic value="bA+otaste:n" soundFile="bautasten.swf" />
<paradigm><inflection value="bautastenen" />
<inflection value="bautastenar" />
</paradigm>
<see value="bautasten||bautasten..1||bautasten..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fornnordisk minnessten rest över död person"><translation value="Old Norse memorial stone raised in memory of a dead person" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="baxna"><translation value="be taken aback (dumbfounded)" />
<phonetic soundFile="baxnar.swf" value="²bAk:snar" />
<paradigm><inflection value="baxnade" />
<inflection value="baxnat" />
<inflection value="baxna" />
<inflection value="baxnar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förvånas" />
<see type="saldo" value="baxna||baxna..1||baxna..vb.1" />
<definition value="häpna" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bazooka"><translation value="bazooka" />
<phonetic soundFile="bazooka.swf" value="basO:ka" />
<paradigm><inflection value="bazookan" />
<inflection value="bazookor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bazooka||bazooka..1||bazooka..nn.1" />
<definition value="ett slags raketgevär"><translation value="type of portable rocket launcher" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="BB"><translation value="maternity ward" />
<phonetic soundFile="bb.swf" value="²bE:be:" />
<definition value="förlossningsavdelning (el. barnbördsavdelning) på ett sjukhus"><translation value="division or department of a hospital where mothers are delivered of their children" />
</definition>
</word>
<word value="beakta" lang="sv" class="vb"><translation value="notice" />
<translation value="observe" />
<translation value="pay attention" />
<translation value="take into consideration" />
<translation value="take into account" />
<translation value="notice, regard" />
<translation value="daily " />
<phonetic value="beAk:tar" soundFile="beaktar.swf" />
<paradigm><inflection value="beaktade" />
<inflection value="beaktat" />
<inflection value="beakta" />
<inflection value="beaktar" />
</paradigm>
<synonym value="ha i åtanke" level="3.7" />
<synonym value="observera" level="3.1" />
<synonym value="ta hänsyn" level="4.5" />
<synonym value="ta hänsyn till" level="4.6" />
<synonym value="uppmärksamma" level="3.0" />
<synonym value="överväga" level="3.1" />
<see value="beakta||beakta..1||beakta..vb.1" type="saldo" />
<example value="ta något i beaktande"><translation value="take sth. into consideration" />
</example>
<definition value="ta hänsyn till" />
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word value="bearbeta" lang="sv" class="vb"><translation value="work" />
<translation value="work at" />
<translation value="work up" />
<phonetic value="²bE:arbe:tar" soundFile="bearbetar.swf" />
<paradigm><inflection value="bearbetade" />
<inflection value="bearbetat" />
<inflection value="bearbeta" />
<inflection value="bearbetar" />
</paradigm>
<synonym value="behandla" level="4.6" />
<synonym value="omforma" level="4.0" />
<synonym value="processa" level="5.0" />
<synonym value="påverka" level="3.1" />
<see value="bearbeta||bearbeta..1||bearbeta..vb.1" type="saldo" />
<example value="bearbeta ett problem"><translation value="work on a problem" />
</example>
<example value="bearbeta ett material"><translation value="work up a material" />
</example>
<definition value="arbeta med; omarbeta, förädla"><translation value="work with; rework; cultivate, refine, finish" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beatnik"><translation value="beatnik" />
<phonetic soundFile="beatnik.swf" value="bI:tnik" />
<paradigm><inflection value="beatniken" />
<inflection value="beatnikar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beatnik||beatnik..1||beatnik..nn.1" />
<definition value="person som tillhörde en bohemisk rörelse i USA på 1950-talet"><translation value="member of the Beat Generation, esp. in the U.S.A. during the fifties" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="uppfattas som negativt" lang="sv" value="beblanda sig"><translation comment="generally considered negative" value="mix with" />
<phonetic soundFile="beblandar sig.swf" value="beblAn:dar+sej" />
<paradigm><inflection value="beblandade sig" />
<inflection value="beblandat sig" />
<inflection value="beblanda sig" />
<inflection value="beblandar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beblanda sig||beblanda_sig..1||beblanda_sig..vbm.1" />
<definition value="ha alltför nära umgänge med"><translation value="have too close relations with" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med B" />
</word>
<word value="bebodd" lang="sv" class="jj"><translation value="occupied" />
<translation value="inhabited" />
<phonetic value="bebOd:" soundFile="bebodd.swf" />
<paradigm><inflection value="bebott" />
<inflection value="bebodda" />
</paradigm>
<see value="bebodd||bebodd..1||bebodd..av.1" type="saldo" />
<related value="öde" type="antonym"><translation value="empty, deserted" />
</related>
<definition value="befolkad"><translation value="populated" />
</definition>
</word>
<word value="bebo" lang="sv" class="vb"><translation value="inhabit" />
<translation value="live in" />
<translation value="occupy" />
<phonetic value="bebO:r" soundFile="bebor.swf" />
<paradigm><inflection value="bebodde" />
<inflection value="bebott" />
<inflection value="bebo" />
<inflection value="bebor" />
</paradigm>
<see value="bebo||bebo..1||bebo..vb.1" type="saldo" />
<example value="ön bebos av indianer"><translation value="the island is inhabited by Indians" />
</example>
<definition value="bo i el. på, befolka" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bebyggelse" lang="sv" class="nn"><translation value="settlement" />
<translation value="buildings" />
<phonetic value="bebYg:else" soundFile="bebyggelse.swf" />
<paradigm><inflection value="bebyggelsen" />
<inflection value="bebyggelser" />
</paradigm>
<see value="bebyggelse||bebyggelse..1||bebyggelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="den äldre bebyggelsen måste bevaras"><translation value="the older buildings must be preserved" />
</example>
<definition value="samling av hus; bosättning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bebygga"><translation value="build on; settle, colonize" />
<phonetic soundFile="bebygger.swf" value="bebYg:er" />
<paradigm><inflection value="bebyggde" />
<inflection value="bebyggt" />
<inflection value="bebygg" />
<inflection value="bebygga" />
<inflection value="bebygger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bebygga||bebygga..1||bebygga..vb.1" />
<example value="ön bebyggdes under 1800-talet"><translation value="the island was settled during the 19th century" />
</example>
<definition value="uppföra byggnad(er) på; kolonisera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bebåda" lang="sv" class="vb"><translation value="foretell" />
<translation value="predict" />
<translation value="announce" />
<phonetic value="bebÅ:dar" soundFile="bebådar.swf" />
<paradigm><inflection value="bebådade" />
<inflection value="bebådat" />
<inflection value="bebåda" />
<inflection value="bebådar" />
</paradigm>
<see value="bebåda||bebåda..1||bebåda..vb.1" type="saldo" />
<example value="den röda solnedgången bebådar storm"><translation value="the redness of the setting sun heralded a storm" />
</example>
<definition value="förkunna, förutsäga" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bebådelse"><translation value="announcement" />
<phonetic soundFile="bebådelse.swf" value="²bebÅ:delse" />
<paradigm><inflection value="bebådelsen" />
<inflection value="bebådelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bebådelse||bebådelse..1||bebådelse..nn.1" />
<idiom value="Marie bebådelse (&amp;quot;ängelns budskap till Jungfru Maria om Jesu födelse&amp;quot;)"><translation value="Annunciation (of the Virgin Mary) (&amp;quot;the announcement to Mary by the Angel Gabriel of her conception of Christ&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="förutsägelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beck"><translation value="pitch" />
<phonetic soundFile="beck.swf" value="bek:" />
<paradigm><inflection value="becket" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beck||beck..1||beck..nn.1" />
<compound value="beck|svart"><translation value="pitch-black" />
</compound>
<definition value="svart, trögflytande ämne från tjära"><translation value="a black, viscous substance obtained from tar" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="becquerel (Bq)"><translation value="becquerel (Bq)" />
<phonetic soundFile="becquerel.swf" value="bekerEl:" />
<definition value="måttenhet för radioaktivitet"><translation value="unit of radioactivity (equal to 1 unit of decay per second)" />
</definition>
</word>
<word value="bed" lang="sv"><translation value="ask" />
<translation value="pray" />
<translation value="request" />
<phonetic value="be:d" soundFile="bed.swf" />
<see value="be" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bedagad"><translation value="past one&amp;#39;s prime" />
<phonetic soundFile="bedagad.swf" value="bedA:gad" />
<paradigm><inflection value="bedagat" />
<inflection value="bedagade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bedagad||bedagad..1||bedagad..av.1" />
<example value="en bedagad skönhet"><translation value="a faded beauty" />
</example>
<definition value="till åren kommen, åldrad"><translation value="advanced in years, elderly" />
</definition>
</word>
<word value="bedarra" lang="sv" class="vb"><translation value="lull" />
<translation value="calm" />
<translation value="die (calm) down" />
<phonetic value="bedAr:ar" soundFile="bedarrar.swf" />
<paradigm><inflection value="bedarrade" />
<inflection value="bedarrat" />
<inflection value="bedarra" />
<inflection value="bedarrar" />
</paradigm>
<synonym value="lugna ned sig" level="4.5" />
<see value="bedarra||bedarra..1||bedarra..vb.1" type="saldo" />
<example value="stormen har bedarrat"><translation value="the storm has abated" />
</example>
<definition value="avta (mycket) i styrka, mojna"><translation value="reduce in intensity" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="beder" lang="sv"><translation value="ask" />
<translation value="request" />
<translation value="pray" />
<phonetic value="bE:der" soundFile="beder.swf" />
<paradigm><inflection value="bett" />
<inflection value="bed" />
<inflection value="bedja" />
</paradigm>
<see value="be" />
</word>
<word value="bedjande" lang="sv" class="jj"><translation value="pleading" />
<translation value="praying" />
<translation value="imploring" />
<phonetic value="²bE:djande" soundFile="bedjande.swf" />
<see value="bedjande||bedjande..1||bedjande..av.1" type="saldo" />
<definition value="bönfallande" />
</word>
<word value="bedragare" lang="sv" class="nn"><translation value="impostor" />
<translation value="fraud" />
<translation value="swindler" />
<translation value="deceiver" />
<phonetic value="²bedrA:gare" soundFile="bedragare.swf" />
<paradigm><inflection value="bedragaren" />
<inflection value="bedragare" />
<inflection value="bedragarna" />
</paradigm>
<synonym value="lurendrejare" level="4.4" />
<synonym value="rufflare" level="3.5" />
<synonym value="skojare" level="3.4" />
<synonym value="svindlare" level="5.0" />
<see value="bedragare||bedragare..1||bedragare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som bedrar någon på pengar"><translation value="one who cheats sby out of money" />
</definition>
</word>
<word value="bedragit" lang="sv"><translation value="fooled" />
<translation value="deceived" />
<translation value="swindled" />
<translation value="defrauded" />
<phonetic value="bedrA:git" soundFile="bedragit.swf" />
<synonym value="svikt" level="3.0" />
<see value="bedra" />
</word>
<word value="bedra" lang="sv" class="vb" comment="även om otrohet mellan makar"><translation value="swindle" />
<translation value="fool" />
<translation value="deceive" />
<translation value="defraud" />
<phonetic value="bedrA:r" soundFile="bedrar.swf" />
<paradigm><inflection value="bedrog" />
<inflection value="bedragit" />
<inflection value="bedrag" />
<inflection value="bedraga" />
<inflection value="bedrar" />
</paradigm>
<synonym value="bedraga" level="4.2" />
<synonym value="dupera" level="3.1" />
<synonym value="förleda" level="3.0" />
<synonym value="lura" level="4.4" />
<synonym value="svika" level="4.6" />
<synonym value="svindla" level="4.0" />
<synonym value="vara otrogen" level="4.5" />
<synonym value="vilseleda" level="3.2" />
<see value="bedra||bedra..1||bedra..vb.1" type="saldo" />
<example value="bedra sina kunder"><translation value="swindle one&amp;#39;s customers" />
</example>
<example value="han bedrog sin fru"><translation value="he was unfaithful to his wife" />
</example>
<example value="bedra sig (själv)"><translation value="fool oneself" />
</example>
<idiom value="snålheten bedrar visheten (&amp;quot;man fattar ett oklokt beslut av rädsla för att förlora pengar&amp;quot;)"><translation value="penny wise and pound foolish (&amp;quot;take an unwise decision for fear of losing money&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="skenet bedrar (&amp;quot;saker är inte som de ser ut&amp;quot;)"><translation value="appearances are deceptive" />
</idiom>
<definition value="lura (på pengar), svika"><translation value="deceive for the purpose of obtaining money; fail, desert" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B; A &amp; sig" />
</word>
<word value="bedrift" lang="sv" class="nn"><translation value="exploit" />
<translation value="feat" />
<phonetic value="bedrIf:t" soundFile="bedrift.swf" />
<paradigm><inflection value="bedriften" />
<inflection value="bedrifter" />
</paradigm>
<synonym value="bragd" level="3.4" />
<synonym value="hjältedåd" level="3.3" />
<synonym value="konststycke" level="3.3" />
<synonym value="prestation" level="3.6" />
<see value="bedrift||bedrift..1||bedrift..nn.1" type="saldo" />
<definition value="storslagen handling, bragd"><translation value="great achievement" />
</definition>
</word>
<word value="bedriva" lang="sv" class="vb"><translation value="operate" />
<translation value="carry on" />
<translation value="run" />
<translation value="pursue" />
<phonetic value="bedrI:ver" soundFile="bedriver.swf" />
<paradigm><inflection value="bedrev" />
<inflection value="bedrivit" />
<inflection value="bedriv" />
<inflection value="bedriva" />
<inflection value="bedriver" />
</paradigm>
<synonym value="driva" level="3.5" />
<synonym value="idka" level="5.0" />
<synonym value="utöva" level="3.5" />
<see value="bedriva||bedriva..1||bedriva..vb.1" type="saldo" />
<example value="arbetet måste bedrivas med stor försiktighet"><translation value="the work must be carried out with the greatest of caution" />
</example>
<example value="bedriva forskning"><translation value="do (carry on) research" />
</example>
<definition value="ägna sig åt, syssla med" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bedrog" lang="sv"><translation value="defrauded" />
<translation value="fooled" />
<translation value="swindled" />
<translation value="deceived" />
<phonetic value="bedrO:g" soundFile="bedrog.swf" />
<see value="bedra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bedrägeri"><translation value="deceit, cheating; fraud" />
<phonetic soundFile="bedrägeri.swf" value="bedrä:gerI:" />
<paradigm><inflection value="bedrägeriet" />
<inflection value="bedrägerier" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bluff" />
<synonym level="3.0" value="fusk" />
<synonym level="4.0" value="lura" />
<synonym level="4.2" value="lurendrejeri" />
<synonym level="4.5" value="ruffel" />
<synonym level="4.2" value="svindleri" />
<see type="saldo" value="bedrägeri||bedrägeri..1||bedrägeri..nn.1" />
<example value="dömas för grovt bedrägeri"><translation value="be sentenced for gross fraud" />
</example>
<definition value="handling som innebär att man lurar någon så att man vinner på det själv, svek"><translation value="deceit of another person to gain a material advantage, betrayal of trust" />
</definition>
</word>
<word value="bedräglig" lang="sv" class="jj" comment="särskilt om ekonomiska förhållanden"><translation value="deceitful" />
<translation value="false" />
<translation value="fraudulent" />
<phonetic value="bedrÄ:glig" soundFile="bedräglig.swf" />
<paradigm><inflection value="bedrägligt" />
<inflection value="bedrägliga" />
</paradigm>
<synonym value="falsk" level="4.1" />
<see value="bedräglig||bedräglig..1||bedräglig..av.1" type="saldo" />
<example value="bedrägligt beteende"><translation value="fraudulent conduct" />
</example>
<definition value="svekfull, vilseledande"><translation value="betraying trust, misleading" />
</definition>
</word>
<word value="bedrövad" lang="sv" class="jj"><translation value="sorrowful" />
<translation value="grieved" />
<translation value="distressed" />
<phonetic value="bedrÖ:vad" soundFile="bedrövad.swf" />
<paradigm><inflection value="bedrövat" />
<inflection value="bedrövade" />
</paradigm>
<synonym value="dyster" level="3.3" />
<synonym value="förtvivlad" level="3.7" />
<synonym value="ledsen" level="3.4" />
<synonym value="melankolisk" level="3.1" />
<synonym value="olycklig" level="3.0" />
<synonym value="sorgsen" level="3.5" />
<synonym value="tröstlös" level="3.1" />
<synonym value="tungsint" level="4.3" />
<synonym value="uppgiven" level="4.0" />
<see value="bedrövad||bedrövad..1||bedrövad..av.1" type="saldo" />
<definition value="ledsen, nedstämd" />
</word>
<word value="bedröva" lang="sv" class="vb"><translation value="grieve" />
<translation value="distress" />
<phonetic value="bedrÖ:var" soundFile="bedrövar.swf" />
<paradigm><inflection value="bedrövade" />
<inflection value="bedrövat" />
<inflection value="bedröva" />
<inflection value="bedrövar" />
</paradigm>
<synonym value="orsaka smärta" level="3.2" />
<synonym value="smärta" level="4.0" />
<see value="bedröva||bedröva..1||bedröva..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra sorgsen"><translation value="make sorrowful" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="bedrövelse" lang="sv" class="nn"><translation value="sorrow" />
<translation value="distress" />
<translation value="grief" />
<phonetic value="²bedrÖ:velse" soundFile="bedrövelse.swf" />
<paradigm><inflection value="bedrövelsen" />
<inflection value="bedrövelser" />
</paradigm>
<synonym value="elände" level="3.6" />
<synonym value="sorg" level="4.0" />
<synonym value="sorgsenhet" level="3.0" />
<see value="bedrövelse||bedrövelse..1||bedrövelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="en tröst i bedrövelsen"><translation value="a consolation" />
</example>
<idiom value="efter sju sorger och åtta bedrövelser (&amp;quot;efter stora bekymmer&amp;quot;)"><translation value="after many trials and tribulations (&amp;quot;after many difficulties&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ledsnad, sorg" />
</word>
<word value="bedrövlig" lang="sv" class="jj"><translation value="deplorable" />
<translation value="miserable" />
<translation value="pitiful" />
<translation value="wretched" />
<phonetic value="bedrÖ:vlig" soundFile="bedrövlig.swf" />
<paradigm><inflection value="bedrövligt" />
<inflection value="bedrövliga" />
</paradigm>
<synonym value="deprimerande" level="4.0" />
<synonym value="eländig" level="4.5" />
<synonym value="förskräcklig" level="4.0" />
<synonym value="gräslig" level="4.0" />
<synonym value="hemsk" level="4.2" />
<synonym value="hopplös" level="3.3" />
<synonym value="jämmerlig" level="5.0" />
<synonym value="sorglig" level="3.6" />
<synonym value="usel" level="4.0" />
<see value="bedrövlig||bedrövlig..1||bedrövlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en bedrövlig syn"><translation value="a pitiful sight" />
</example>
<example value="en bedrövlig historia"><translation value="a disgraceful tale" />
</example>
<definition value="som man blir nedstämd av, sorglig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beduin"><translation value="bedouin" />
<phonetic soundFile="beduin.swf" value="beduI:n" />
<paradigm><inflection value="beduinen" />
<inflection value="beduiner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beduin||beduin..1||beduin..nn.1" />
<definition value="ökenarab"><translation value="nomadic, desert-dwelling Arab" />
</definition>
</word>
<word value="bedyra" lang="sv" class="vb"><translation value="swear" />
<translation value="protest" />
<phonetic value="bedY:rar" soundFile="bedyrar.swf" />
<paradigm><inflection value="bedyrade" />
<inflection value="bedyrat" />
<inflection value="bedyra" />
<inflection value="bedyrar" />
</paradigm>
<synonym value="försäkra" level="3.8" />
<see value="bedyra||bedyra..1||bedyra..vb.1" type="saldo" />
<example value="bedyra sin kärlek"><translation value="pledge one&amp;#39;s love" />
</example>
<example value="bedyra sin oskuld"><translation value="protest one&amp;#39;s innocence" />
</example>
<definition value="högtidligt försäkra"><translation value="earnestly affirm" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/att + SATS" />
</word>
<word value="bedåra" lang="sv" class="vb"><translation value="fascinate" />
<translation value="enchant" />
<translation value="captivate" />
<phonetic value="bedÅ:rar" soundFile="bedårar.swf" />
<paradigm><inflection value="bedårade" />
<inflection value="bedårat" />
<inflection value="bedåra" />
<inflection value="bedårar" />
</paradigm>
<synonym value="förtrolla" level="4.5" />
<synonym value="tjusa" level="5.0" />
<see value="bedåra||bedåra..1||bedåra..vb.1" type="saldo" />
<example value="han blev bedårad av hennes skönhet"><translation value="he was captivated by her beauty" />
</example>
<definition value="hänföra, charma" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="bedöma" lang="sv" class="vb"><translation value="appraise" />
<translation value="estimate" />
<translation value="form an opinion" />
<translation value="assess" />
<phonetic value="bedÖm:er" soundFile="bedömer.swf" />
<paradigm><inflection value="bedömde" />
<inflection value="bedömt" />
<inflection value="bedöm" />
<inflection value="bedöma" />
<inflection value="bedömer" />
</paradigm>
<synonym value="avgöra" level="3.4" />
<synonym value="betygsätta" level="4.0" />
<synonym value="estimera" level="4.1" />
<synonym value="evaluera" level="3.5" />
<synonym value="gradera" level="3.0" />
<synonym value="recensera" level="4.0" />
<synonym value="uppskatta" level="3.1" />
<synonym value="utvärdera" level="4.0" />
<synonym value="väga" level="3.9" />
<synonym value="värdera" level="4.5" />
<see value="bedöma||bedöma..1||bedöma..vb.1" type="saldo" />
<example value="bedöma ett prov"><translation value="mark an exam" />
</example>
<example value="han bedömde läget som hopplöst"><translation value="in his view the situation was hopeless" />
</example>
<example value="det är svårt att bedöma de ekonomiska effekterna"><translation value="what the economic effects will be is hard to say" />
</example>
<definition value="avgöra; värdera" />
<grammar value="A &amp; B/x; A &amp; B/x som + PRED" />
</word>
<word value="bedömning" lang="sv" class="nn"><translation value="estimate" />
<translation value="assessment" />
<translation value="judgement" />
<phonetic value="bedÖm:ni@" soundFile="bedömning.swf" />
<paradigm><inflection value="bedömningen" />
<inflection value="bedömningar" />
</paradigm>
<synonym value="betyg" level="4.5" />
<synonym value="klassificering" level="4.2" />
<synonym value="kritik" level="3.0" />
<synonym value="skattning" level="3.3" />
<see value="bedömning||bedömning..1||bedömning..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra en säker bedömning av situationen"><translation value="make a solid appraisal of the situation" />
</example>
<definition value="värdering" />
</word>
<word value="bedövning" lang="sv" class="nn"><translation value="anaesthesia" />
<translation value="(anesthesia [US])" />
<translation value="unconsciousness" />
<phonetic value="bedÖ:vni@" soundFile="bedövning.swf" />
<paradigm><inflection value="bedövningen" />
<inflection value="bedövningar" />
</paradigm>
<synonym value="anestesi" level="3.0" />
<see value="bedövning||bedövning..1||bedövning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bedövnings|medel"><translation value="anaesthetic" />
</compound>
<definition value="smärtlindring, narkos"><translation value="relieving pain; reduced sensibility (produced by a drug)" />
</definition>
</word>
<word value="befalla" lang="sv" class="vb"><translation value="command" />
<translation value="order" />
<phonetic value="befAl:er" soundFile="befaller.swf" />
<paradigm><inflection value="befallde" />
<inflection value="befallt" />
<inflection value="befall" />
<inflection value="befalla" />
<inflection value="befaller" />
</paradigm>
<synonym value="beordra" level="4.1" />
<synonym value="ge order" level="5.0" />
<synonym value="kommendera" level="4.2" />
<synonym value="order" level="3.0" />
<see value="befalla||befalla..1||befalla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ge order" />
<grammar value="A &amp; B att + INF" />
</word>
<word value="befallning" lang="sv" class="nn"><translation value="order" />
<translation value="command" />
<phonetic value="befAl:ni@" soundFile="befallning.swf" />
<paradigm><inflection value="befallningen" />
<inflection value="befallningar" />
</paradigm>
<synonym value="kommando" level="4.1" />
<synonym value="kommendera" level="4.0" />
<synonym value="order" level="4.0" />
<synonym value="tillsägelse" level="4.5" />
<see value="befallning||befallning..1||befallning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="order" />
</word>
<word value="befann" lang="sv"><translation value="found oneself" />
<translation value="felt" />
<translation value="was" />
<phonetic value="befAn:" soundFile="befann.swf" />
<see value="befinna sig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="befara"><translation value="fear" />
<phonetic soundFile="befarar.swf" value="befA:rar" />
<paradigm><inflection value="befarade" />
<inflection value="befarat" />
<inflection value="befara" />
<inflection value="befarar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="ana" />
<synonym level="3.8" value="frukta" />
<synonym level="4.0" value="misstänka" />
<see type="saldo" value="befara||befara..1||befara..vb.1" />
<see type="saldo" value="befara||befara..2||befara..vb.2" />
<example value="polisen befarar att pojken har fallit överbord" />
<definition value="vara rädd för, frukta" />
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="befatta sig"><translation value="concern oneself (with), take notice (of)" />
<phonetic soundFile="befattar sig.swf" value="befAt:ar+sej" />
<paradigm><inflection value="befattade sig" />
<inflection value="befattat sig" />
<inflection value="befatta sig" />
<inflection value="befattar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="befatta sig||befatta_sig..1||befatta_sig..vbm.1" />
<example value="jag befattar mig inte med sådant"><translation value="I don&amp;#39;t concern myself with things like that" />
</example>
<definition value="(nedlåta sig till att) syssla med"><translation value="(stoop to) doing sth." />
</definition>
<grammar value="A &amp; med B/x" />
</word>
<word value="befattning" lang="sv" class="nn"><translation value="position" />
<translation value="situation" />
<translation value="post" />
<phonetic value="befAt:ni@" soundFile="befattning.swf" />
<paradigm><inflection value="befattningen" />
<inflection value="befattningar" />
</paradigm>
<synonym value="position" level="4.0" />
<synonym value="post" level="4.0" />
<synonym value="ställning" level="3.0" />
<synonym value="syssla" level="3.0" />
<synonym value="tjänst" level="3.0" />
<synonym value="ämbete" level="3.5" />
<see value="befattning||befattning..1||befattning..nn.1" type="saldo" />
<example value="ta befattning med stöldgods"><translation value="handle stolen goods" />
</example>
<example value="en befattning som museichef"><translation value="a situation as museum director" />
</example>
<compound value="befattnings|havare"><translation value="official; employee" />
</compound>
<definition value="sysselsättning, tjänst, arbete" />
</word>
<word value="befinna sig" lang="sv" class="vb"><translation value="find oneself" />
<translation value="be" />
<translation value="feel" />
<phonetic value="befIn:er+sej" soundFile="befinner sig.swf" />
<paradigm><inflection value="befann sig" />
<inflection value="befunnit sig" />
<inflection value="befinn sig" />
<inflection value="befinna sig" />
<inflection value="befinner sig" />
</paradigm>
<see value="befinna sig||befinna_sig..1||befinna_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hon befinner sig i USA"><translation value="she is at present in the States" />
</example>
<definition value="vistas, uppehålla sig, vara" />
<grammar value="A &amp; + PLATS" />
</word>
<word value="befintlig" lang="sv" class="jj"><translation value="existing" />
<translation value="available" />
<phonetic value="befIn:tlig" soundFile="befintlig.swf" />
<paradigm><inflection value="befintligt" />
<inflection value="befintliga" />
</paradigm>
<synonym value="existerande" level="3.8" />
<synonym value="rådande" level="3.4" />
<see value="befintlig||befintlig..1||befintlig..av.1" type="saldo" />
<example value="den befintliga bebyggelsen ska bevaras"><translation value="the existing buildings are to be preserved" />
</example>
<definition value="som finns, existerande" />
</word>
<word value="befläcka" lang="sv" class="vb" comment="högtidligt"><translation value="defile" />
<translation value="sully" />
<translation value="stain" />
<translation value="kill" />
<phonetic value="beflEk:ar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/befl0344ckar.mp3" />
<paradigm><inflection value="befläckade" />
<inflection value="befläckat" />
<inflection value="befläcka" />
<inflection value="befläckar" />
</paradigm>
<synonym value="besudla" level="4.3" />
<synonym value="nedsmutsa" level="3.6" />
<synonym value="smäda" level="3.0" />
<see value="befläcka||befläcka..1||befläcka..vb.1" type="saldo" />
<example value="hans namn har befläckats"><translation value="his name has been defiled" />
</example>
<definition value="vanära"><translation value="bring disgrace on" />
</definition>
<grammar value="x &amp; A/y" />
</word>
<word value="befogad" lang="sv" class="jj"><translation value="legitimate" />
<translation value="just" />
<translation value="justified" />
<phonetic value="befO:gad" soundFile="befogad.swf" />
<paradigm><inflection value="befogat" />
<inflection value="befogade" />
</paradigm>
<synonym value="berättigad" level="3.3" />
<synonym value="rättmätig" level="4.0" />
<synonym value="välgrundad" level="3.1" />
<see value="befogad||befogad..1||befogad..av.1" type="saldo" />
<example value="kritiken är befogad"><translation value="the criticism is well-founded" />
</example>
<definition value="berättigad" />
</word>
<word value="befogenhet" lang="sv" class="nn"><translation value="right" />
<translation value="authority" />
<translation value="competence" />
<translation value="powers" />
<phonetic value="befO:genhe:t" soundFile="befogenhet.swf" />
<paradigm><inflection value="befogenheten" />
<inflection value="befogenheter" />
</paradigm>
<synonym value="mandat" level="4.0" />
<synonym value="tillstånd" level="4.1" />
<synonym value="tillåtelse" level="3.7" />
<see value="befogenhet||befogenhet..1||befogenhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="kommunernas befogenheter är mycket vida"><translation value="the powers of the local authorities are very extensive" />
</example>
<definition value="rättighet" />
</word>
<word value="befolka" lang="sv" class="vb"><translation value="people" />
<translation value="populate" />
<phonetic value="befÅl:kar" soundFile="befolkar.swf" />
<paradigm><inflection value="befolkade" />
<inflection value="befolkat" />
<inflection value="befolka" />
<inflection value="befolkar" />
</paradigm>
<see value="befolka||befolka..1||befolka..vb.1" type="saldo" />
<example value="indianerna befolkar bergsområdena"><translation value="the Indians dwell in the mountains" />
</example>
<compound value="glesbefolkad"><translation value="sparsely populated" />
</compound>
<definition value="bebo, bebygga" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="befolkning" lang="sv" class="nn"><translation value="people" />
<translation value="population" />
<translation value="the inhabitants" />
<phonetic value="befÅl:kni@" soundFile="befolkning.swf" />
<paradigm><inflection value="befolkningen" />
<inflection value="befolkningar" />
</paradigm>
<synonym value="invånare" level="4.0" />
<synonym value="population" level="4.4" />
<see value="befolkning||befolkning..1||befolkning..nn.1" type="saldo" />
<see value="befolkning||befolkning..2||befolkning..nn.1" type="saldo" />
<see value="befolkning||befolkning..3||befolkning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="civilbefolkning"><translation value="civilian population" />
</compound>
<compound value="befolknings|grupp"><translation value="section of the population" />
</compound>
<definition value="folk, invånare" />
</word>
<word value="befordran" lang="sv" class="nn"><translation value="transport" />
<translation value="forwarding" />
<translation value="transmission" />
<phonetic value="befO:r+dran" soundFile="befordran.swf" />
<paradigm><inflection value="befordran" />
<inflection value="befordringar" />
</paradigm>
<see value="befordran||befordran..1||befordran..nn.1" type="saldo" />
<see value="befordran||befordran..2||befordran..nn.1" type="saldo" />
<example value="för vidare befordran till Göteborg"><translation value="to be forwarded to Göteborg" />
</example>
<definition value="transport" />
</word>
<word value="befordran" lang="sv" class="nn"><translation value="promotion" />
<translation value="advancement" />
<phonetic value="befO:r+dran" soundFile="befordran.swf" />
<paradigm><inflection value="befordran" />
<inflection value="befordringar" />
</paradigm>
<see value="befordran||befordran..1||befordran..nn.1" type="saldo" />
<example value="få befordran"><translation value="be promoted" />
</example>
<definition value="förflyttning till högre tjänst"><translation value="advancement to a higher rank" />
</definition>
</word>
<word value="befordra" lang="sv" class="vb"><translation value="raise" />
<translation value="promote" />
<phonetic value="befO:r+drar" soundFile="befordrar.swf" />
<paradigm><inflection value="befordrade" />
<inflection value="befordrat" />
<inflection value="befordra" />
<inflection value="befordrar" />
</paradigm>
<see value="befordra||befordra..1||befordra..vb.1" type="saldo" />
<example value="han befordrades till general"><translation value="he was promoted to (be a) general" />
</example>
<definition value="förflytta till högre tjänst"><translation value="raise to a higher rank" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B (till + PRED)" />
</word>
<word value="befordra" lang="sv" class="vb"><translation value="send" />
<translation value="transport" />
<translation value="dispatch" />
<translation value="forward" />
<phonetic value="befO:r+drar" soundFile="befordrar.swf" />
<paradigm><inflection value="befordrade" />
<inflection value="befordrat" />
<inflection value="befordra" />
<inflection value="befordrar" />
</paradigm>
<see value="befordra||befordra..2||befordra..vb.1" type="saldo" />
<definition value="transportera" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="befriande"><translation value="relieving" />
<phonetic soundFile="befriande.swf" value="²bef:rIan:de" />
<see type="saldo" value="befriande||befriande..1||befriande..av.1" />
<example value="ett befriande skratt"><translation value="a laugh which relieves (relieved) the tension" />
</example>
<definition value="som skapar lättnad" />
</word>
<word value="befria" lang="sv" class="vb"><translation value="liberate" />
<translation value="release" />
<translation value="rescue" />
<translation value="set free" />
<phonetic value="befrI:ar" soundFile="befriar.swf" />
<paradigm><inflection value="befriade" />
<inflection value="befriat" />
<inflection value="befria" />
<inflection value="befriar" />
</paradigm>
<synonym value="frige" level="4.2" />
<synonym value="frigöra" level="4.6" />
<synonym value="frisläppa" level="4.2" />
<synonym value="lossa" level="3.3" />
<synonym value="lösgöra" level="3.1" />
<synonym value="rädda" level="3.5" />
<synonym value="släppa" level="4.3" />
<synonym value="undsätta" level="3.3" />
<see value="befria||befria..1||befria..vb.1" type="saldo" />
<example value="bli befriad från skatt"><translation value="be declared exempt from tax" />
</example>
<example value="befrias från misstankar"><translation value="be cleared of suspicion" />
</example>
<example value="landet befriades från diktatur"><translation value="the nation was liberated from dictatorship" />
</example>
<definition value="göra fri, rädda; låta slippa" />
<grammar value="A &amp; B/x (från y)" />
</word>
<word value="befrielse" lang="sv" class="nn"><translation value="release" />
<translation value="exemption" />
<translation value="deliverance" />
<translation value="liberation" />
<phonetic value="befrI:else" soundFile="befrielse.swf" />
<paradigm><inflection value="befrielsen" />
<inflection value="befrielser" />
</paradigm>
<synonym value="avlastning" level="4.1" />
<synonym value="lättnad" level="4.1" />
<synonym value="räddning" level="3.1" />
<see value="befrielse||befrielse..1||befrielse..nn.1" type="saldo" />
<example value="folket kunde uppnå sin befrielse med fredliga medel"><translation value="the people were able to liberate themselves by peaceful means" />
</example>
<compound value="befrielse|rörelse"><translation value="liberation movement" />
</compound>
<definition value="frigörelse, frisläppande; tillåtelse att slippa" />
</word>
<word value="befrukta" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;ge nytt liv åt, stimulera&amp;quot;"><translation value="inspire" />
<translation value="impregnate" />
<translation value="inseminate" />
<translation value="fertilize" />
<translation value="stimulate" />
<phonetic value="befrUk:tar" soundFile="befruktar.swf" />
<paradigm><inflection value="befruktade" />
<inflection value="befruktat" />
<inflection value="befrukta" />
<inflection value="befruktar" />
</paradigm>
<see value="befrukta||befrukta..1||befrukta..vb.1" type="saldo" />
<see value="befrukta||befrukta..2||befrukta..vb.1" type="saldo" />
<example value="förslaget verkade befruktande på debatten"><translation value="the proposal instilled new life into the debate" />
</example>
<definition value="göra med barn; pollinera"><translation value="make pregnant; pollinate" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B; A &amp; x" />
</word>
<word value="befruktning" lang="sv" class="nn"><translation value="fertilization" />
<translation value="insemination" />
<translation value="conception" />
<translation value="impregnation" />
<phonetic value="befruk:tni@" soundFile="befruktning.swf" />
<paradigm><inflection value="befruktningen" />
<inflection value="befruktningar" />
</paradigm>
<see value="befruktning||befruktning..1||befruktning..nn.1" type="saldo" />
<see value="befruktning||befruktning..2||befruktning..nn.1" type="saldo" />
<example value="konstgjord befruktning"><translation value="artificial insemination" />
</example>
<definition value="sammansmältning av hanlig och honlig könscell"><translation value="fusion of a male and female sexual cell" />
</definition>
</word>
<word value="befrämja" lang="sv" class="vb"><translation value="foster" />
<translation value="further" />
<translation value="promote" />
<phonetic value="befrEm:jar" soundFile="befrämjar.swf" />
<paradigm><inflection value="befrämjade" />
<inflection value="befrämjat" />
<inflection value="befrämja" />
<inflection value="befrämjar" />
</paradigm>
<synonym value="gynna" level="3.6" />
<synonym value="uppmuntra" level="3.0" />
<see value="befrämja||befrämja..1||befrämja..vb.1" type="saldo" />
<example value="arbete befrämjar hälsa och välstånd"><translation value="work promotes health and well-being" />
</example>
<definition value="föra med sig, gynna" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="befunnit" lang="sv"><translation value="felt" />
<translation value="found oneself" />
<translation value="been" />
<phonetic value="befUn:it" soundFile="befunnit.swf" />
<see value="befinna sig" />
</word>
<word value="befäl" lang="sv" class="nn"><translation value="(person in) command" />
<translation value="officer(s)" />
<phonetic value="befÄ:l" soundFile="befäl.swf" />
<paradigm><inflection value="befälet" />
<inflection value="befäl" />
<inflection value="befälen" />
</paradigm>
<see value="befäl||befäl..1||befäl..nn.1" type="saldo" />
<see value="befäl||befäl..2||befäl..nn.1" type="saldo" />
<example value="föra befäl"><translation value="(be in) command" />
</example>
<example value="soldater och befäl"><translation value="officers and enlisted men" />
</example>
<compound value="befäl|havare"><translation value="commander" />
</compound>
<definition value="ledning; ledare" />
</word>
<word value="befängd" lang="sv" class="jj"><translation value="ridiculous" />
<translation value="absurd" />
<translation value="ludicrous" />
<translation value="preposterous" />
<phonetic value="befE@:d" soundFile="befängd.swf" />
<paradigm><inflection value="befängt" />
<inflection value="befängda" />
</paradigm>
<synonym value="absurd" level="3.2" />
<synonym value="fånig" level="5.0" />
<synonym value="galen" level="3.9" />
<synonym value="idiotisk" level="3.1" />
<synonym value="knäpp" level="3.0" />
<synonym value="löjlig" level="3.2" />
<synonym value="orimlig" level="3.4" />
<see value="befängd||befängd..1||befängd..av.1" type="saldo" />
<example value="en befängd slutsats"><translation value="an absurd conclusion" />
</example>
<definition value="tokig, orimlig" />
</word>
<word value="befästa" lang="sv" class="vb"><translation value="secure" />
<translation value="strengthen" />
<translation value="fortify" />
<phonetic value="befEs:ter" soundFile="befäster.swf" />
<paradigm><inflection value="befäste" />
<inflection value="befäst" />
<inflection value="befästa" />
<inflection value="befäster" />
</paradigm>
<synonym value="cementera" level="3.0" />
<synonym value="fastslå" level="3.7" />
<synonym value="fastställa" level="4.5" />
<synonym value="klubba" level="3.0" />
<synonym value="stärka" level="3.7" />
<synonym value="säkerställa" level="3.4" />
<synonym value="säkra" level="3.7" />
<synonym value="trygga" level="3.1" />
<see value="befästa||befästa..1||befästa..vb.1" type="saldo" />
<example value="en traditionell kvinnosyn befäster könsfördomarna"><translation value="the traditional view of the role of women tends to reinforce sexual (gender) stereotypes" />
</example>
<example value="han befäste sin ställning som stabschef"><translation value="he settled even more securely in his post as chief of staff" />
</example>
<example value="staden var starkt befäst"><translation value="the town was strongly fortified" />
</example>
<definition value="stärka; förse med befästning" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="befästning"><translation value="fortification" />
<phonetic soundFile="befästning.swf" value="befEs:tni@" />
<paradigm><inflection value="befästningen" />
<inflection value="befästningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="försvarsbyggnad" />
<synonym level="4.2" value="försvarsverk" />
<synonym level="3.3" value="värn" />
<see type="saldo" value="befästning||befästning..1||befästning..nn.1" />
<example value="de tyska befästningarna i Norge"><translation value="the German fortifications in Norway" />
</example>
<definition value="försvarsanläggning"><translation value="defences" />
</definition>
</word>
<word value="begagna" lang="sv" class="vb"><translation value="use" />
<translation value="take advantage of" />
<translation value="profit from" />
<translation value="employ" />
<phonetic value="begA@:nar" soundFile="begagnar.swf" />
<paradigm><inflection value="begagnade" />
<inflection value="begagnat" />
<inflection value="begagna" />
<inflection value="begagnar" />
</paradigm>
<synonym value="använda" level="4.5" />
<synonym value="utnyttja" level="3.2" />
<see value="begagna||begagna..1||begagna..vb.1" type="saldo" />
<example value="en begagnad bil"><translation value="a used car" />
</example>
<example value="det gäller att begagna tillfället"><translation value="it&amp;#39;s a matter of making the best of the situation" />
</example>
<definition value="använda, bruka, utnyttja, handskas med" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="begav sig" lang="sv"><translation value="set out" />
<translation value="left" />
<translation value="proceeded" />
<translation value="departed" />
<phonetic value="begA:vsej" soundFile="begav sig.swf" />
<see value="bege sig" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="begeistrad"><translation value="enthusiastic" />
<phonetic soundFile="begeistrad.swf" value="begAj:strad" />
<paradigm><inflection value="begeistrat" />
<inflection value="begeistrade" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="betagen" />
<synonym level="4.0" value="entusiastisk" />
<synonym level="3.3" value="glödande" />
<synonym level="4.0" value="hänförd" />
<synonym level="3.0" value="uppspelt" />
<see type="saldo" value="begeistrad||begeistrad..1||begeistrad..av.1" />
<definition value="entusiastisk" />
</word>
<word value="bege sig" lang="sv" class="vb"><translation value="set out" />
<translation value="proceed" />
<translation value="depart" />
<translation value="leave" />
<phonetic value="bejE:r+sej" soundFile="beger sig.swf" />
<paradigm><inflection value="begav sig" />
<inflection value="begett sig" />
<inflection value="bege sig" />
<inflection value="beger sig" />
</paradigm>
<synonym value="fara" level="5.0" />
<synonym value="gå" level="4.6" />
<synonym value="resa" level="4.3" />
<see value="bege sig||bege_sig..1||bege_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="han beger sig utomlands"><translation value="he is leaving for foreign parts" />
</example>
<definition value="gå, åka, resa, fara" />
<grammar value="A &amp; till + PLATS" />
</word>
<word value="begett" lang="sv"><translation value="left" />
<translation value="proceeded" />
<translation value="departed" />
<translation value="set out" />
<phonetic value="bejEt:" soundFile="begett.swf" />
<see value="bege sig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="begivenhet"><translation value="event" />
<phonetic soundFile="begivenhet.swf" value="bejI:venhe:t" />
<paradigm><inflection value="begivenheten" />
<inflection value="begivenheter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="begivenhet||begivenhet..1||begivenhet..nn.1" />
<definition value="stor händelse, evenemang"><translation value="a major event" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="begonia"><translation value="begonia" />
<phonetic soundFile="begonia.swf" value="begO:nia" />
<paradigm><inflection value="begonian" />
<inflection value="begonior" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="begonia||begonia..1||begonia..nn.1" />
<definition value="en (kruk)växt av släktet Begonia"><translation value="any (pot)plant of the genus Begonia" />
</definition>
<url type="any" value="23/svamp.swf" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;gräva ner, gömma&amp;quot;" lang="sv" value="begrava"><translation comment="figuratively, &amp;quot;seclude, hide away&amp;quot;" value="bury, inter" />
<phonetic soundFile="begraver.swf" value="begrA:ver" />
<paradigm><inflection value="begravde" />
<inflection value="begravt" />
<inflection value="begrav" />
<inflection value="begrava" />
<inflection value="begraver" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dölja" />
<synonym level="3.5" value="jorda" />
<synonym level="4.7" value="jordfästa" />
<see type="saldo" value="begrava||begrava..1||begrava..vb.1" />
<example value="han begravdes i hemlighet"><translation value="he was buried in secret" />
</example>
<example value="ligga begravd"><translation value="lie buried" />
</example>
<example value="begravd i glömska"><translation value="consigned to oblivion" />
</example>
<idiom value="här ligger en hund begraven (&amp;quot;här döljer sig något misstänkt&amp;quot;)"><translation value="there is something fishy going on round here (&amp;quot;there is something suspicious about this&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="lägga i graven"><translation value="lay in a grave" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x; A &amp; sig i x" />
</word>
<word value="begravning" lang="sv" class="nn"><translation value="funeral" />
<translation value="interment" />
<translation value="burial" />
<phonetic value="begrA:vni@" soundFile="begravning.swf" />
<paradigm><inflection value="begravningen" />
<inflection value="begravningar" />
</paradigm>
<synonym value="jordfästning" level="4.6" />
<see value="begravning||begravning..1||begravning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="begravnings|marsch"><translation value="funeral march" />
</compound>
<compound value="begravnings|entreprenör"><translation value="undertaker" />
</compound>
<explanation value="Det finns både kyrkliga och borgerliga begravningar; vid borgerlig begravning förekommer inga religiösa inslag."><translation value="&amp;quot;There are both church funerals and civil funerals. In the latter, no religious rites are observed.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="högtidlig ceremoni och gravsättning när en person har dött"><translation value="solemn ceremony accompanying the burial of a dead person; the burial itself" />
</definition>
</word>
<word value="begravnings|byrå" lang="sv" class="nn"><translation value="funeral directors" />
<translation value="undertakers" />
<phonetic value="²begrA:vni@sby:rå" soundFile="begravningsbyrå.swf" />
<paradigm><inflection value="begravningsbyrån" />
<inflection value="begravningsbyråer" />
</paradigm>
<see value="begravningsbyrå||begravningsbyrå..1||begravningsbyrå..nn.1" type="saldo" />
<definition value="byrå som (mot betalning) hjälper de anhöriga till en avliden person med begravning, bouppteckning etc"><translation value="company or office which, against payment, helps the relatives of a dead person to arrange the funeral, draw up an estate inventory, etc." />
</definition>
</word>
<word value="begrep" lang="sv"><translation value="understood" />
<translation value="grasped" />
<translation value="perceived" />
<translation value="comprehended" />
<phonetic value="begrE:p" soundFile="begrep.swf" />
<see value="begripa" />
</word>
<word value="begrepp" lang="sv" class="nn"><translation value="conception" />
<translation value="idea" />
<translation value="concept" />
<translation value="notion" />
<phonetic value="begrEp:" soundFile="begrepp.swf" />
<paradigm><inflection value="begreppet" />
<inflection value="begrepp" />
<inflection value="begreppen" />
</paradigm>
<synonym value="term" level="4.3" />
<see value="begrepp||begrepp..1||begrepp..nn.1" type="saldo" />
<example value="begreppet &amp;quot;standard&amp;quot;"><translation value="the concept of &amp;quot;standard&amp;quot;" />
</example>
<example value="jag har inget begrepp om vad det kan kosta"><translation value="I haven&amp;#39;t the slightest idea as to what it might cost" />
</example>
<compound value="begrepps|mässig"><translation value="conceptual" />
</compound>
<compound value="begrepps|förvirring"><translation value="confusion of ideas" />
</compound>
<idiom value="stå i begrepp att (&amp;quot;just ha för avsikt att&amp;quot;) resa"><translation value="be on the point of departure (&amp;quot;have the intention of departing&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="föreställning, uppfattning" />
<url value="31/begrepp.swf" type="any" />
</word>
<word value="begripa" lang="sv" class="vb"><translation value="understand" />
<translation value="perceive" />
<translation value="grasp" />
<translation value="comprehend" />
<phonetic value="begrI:per" soundFile="begriper.swf" />
<paradigm><inflection value="begrep" />
<inflection value="begripit" />
<inflection value="begrip" />
<inflection value="begripa" />
<inflection value="begriper" />
</paradigm>
<synonym value="fatta" level="5.0" />
<synonym value="förstå" level="4.7" />
<synonym value="greppa" level="4.0" />
<synonym value="inse" level="4.8" />
<synonym value="uppfatta" level="3.2" />
<see value="begripa||begripa..1||begripa..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag begriper inte ett dugg"><translation value="I just don&amp;#39;t get it" />
</example>
<example value="begripa sig på barn"><translation value="understand children" />
</example>
<definition value="förstå, fatta, inse" />
<grammar value="A &amp; (x); A &amp; sig på x" />
</word>
<word value="begriplig" lang="sv" class="jj"><translation value="understandable" />
<translation value="comprehensible" />
<translation value="intelligible" />
<phonetic value="begrI:plig" soundFile="begriplig.swf" />
<paradigm><inflection value="begripligt" />
<inflection value="begripliga" />
</paradigm>
<synonym value="fattbar" level="4.3" />
<synonym value="förklarlig" level="3.0" />
<synonym value="förståelig" level="4.0" />
<synonym value="tydlig" level="4.0" />
<see value="begriplig||begriplig..1||begriplig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som man kan begripa, förståelig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="begrunda"><translation value="ponder, contemplate, meditate (muse, reflect) on" />
<phonetic soundFile="begrundar.swf" value="begrUn:dar" />
<paradigm><inflection value="begrundade" />
<inflection value="begrundat" />
<inflection value="begrunda" />
<inflection value="begrundar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="fundera" />
<synonym level="3.2" value="reflektera" />
<synonym level="3.5" value="reflektion" />
<see type="saldo" value="begrunda||begrunda..1||begrunda..vb.1" />
<example value="begrunda sina misstag"><translation value="contemplate one&amp;#39;s errors" />
</example>
<definition value="tänka över" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="begråta" lang="sv" class="vb"><translation value="mourn" />
<translation value="weep for" />
<translation value="lament" />
<phonetic value="begrÅ:ter" soundFile="begråter.swf" />
<paradigm><inflection value="begrät" />
<inflection value="begråtit" />
<inflection value="begråt" />
<inflection value="begråta" />
<inflection value="begråter" />
</paradigm>
<synonym value="sörja" level="4.5" />
<see value="begråta||begråta..1||begråta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="sörja över" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="begränsa" lang="sv" class="vb"><translation value="limit" />
<translation value="restrict" />
<translation value="border" />
<translation value="bound" />
<phonetic value="begrEn:sar" soundFile="begränsar.swf" />
<paradigm><inflection value="begränsade" />
<inflection value="begränsat" />
<inflection value="begränsa" />
<inflection value="begränsar" />
</paradigm>
<synonym value="hämma" level="4.2" />
<synonym value="inskränka" level="3.3" />
<synonym value="limit" level="3.2" />
<synonym value="reducera" level="3.0" />
<synonym value="stävja" level="3.5" />
<see value="begränsa||begränsa..1||begränsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="Sverige måste begränsa importen"><translation value="Sweden must set a limit to imports" />
</example>
<example value="i begränsad omfattning"><translation value="within limits" />
</example>
<example value="tiden är begränsad till en minut"><translation value="the time allowed is one minute" />
</example>
<example value="begränsa sig till något"><translation value="limit oneself (stick) to sth." />
</example>
<definition value="sätta en gräns för, inskränka" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; sig till x/att +INF" />
</word>
<word value="begränsning" lang="sv" class="nn"><translation value="bounds" />
<translation value="restriction" />
<translation value="scope" />
<translation value="limitation" />
<phonetic value="begrEn:sni@" soundFile="begränsning.swf" />
<paradigm><inflection value="begränsningen" />
<inflection value="begränsningar" />
</paradigm>
<synonym value="bundenhet" level="3.0" />
<synonym value="inskränkning" level="3.3" />
<synonym value="limit" level="3.6" />
<synonym value="restriktion" level="4.4" />
<see value="begränsning||begränsning..1||begränsning..nn.1" type="saldo" />
<example value="begränsning av friheten"><translation value="restriction of liberty" />
</example>
<compound value="barnbegränsning"><translation value="birth control" />
</compound>
<compound value="fartbegränsning"><translation value="speed limit" />
</compound>
<definition value="inskränkning; gräns; inskränkthet" />
</word>
<word value="begynnande" lang="sv" class="jj"><translation value="incipient" />
<translation value="initial" />
<phonetic value="bejYn:ande" soundFile="begynnande.swf" />
<example value="den begynnande industrialismen"><translation value="nascent industrialism" />
</example>
<definition value="som börjar" />
</word>
<word value="begynnelse" lang="sv" class="nn"><translation value="infancy" />
<translation value="beginning" />
<use value="mest som förled" />
<phonetic value="bejYn:else" soundFile="begynnelse.swf" />
<paradigm><inflection value="begynnelsen" />
<inflection value="begynnelser" />
</paradigm>
<synonym value="början" level="5.0" />
<synonym value="igångsättning" level="3.5" />
<synonym value="inledning" level="4.1" />
<synonym value="start" level="4.4" />
<synonym value="upprinnelse" level="4.5" />
<see value="begynnelse||begynnelse..1||begynnelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="från tidernas begynnelse"><translation value="from the beginning of time" />
</example>
<compound value="begynnelse|lön"><translation value="initial salary" />
</compound>
<definition value="början, start" />
</word>
<word value="begå" lang="sv" class="vb"><translation value="perpetrate" />
<translation value="perform" />
<translation value="carry out (an act)" />
<translation value="commit" />
<phonetic value="begÅ:r" soundFile="begår.swf" />
<paradigm><inflection value="begick" />
<inflection value="begått" />
<inflection value="begå" />
<inflection value="begår" />
</paradigm>
<synonym value="göra" level="3.5" />
<see value="begå||begå..1||begå..vb.1" type="saldo" />
<example value="begå ett brott"><translation value="commit a crime" />
</example>
<definition value="utföra (en handling)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="begåvad" lang="sv" class="jj"><translation value="talented" />
<translation value="gifted" />
<phonetic value="begÅ:vad" soundFile="begåvad.swf" />
<paradigm><inflection value="begåvat" />
<inflection value="begåvade" />
</paradigm>
<synonym value="intelligent" level="3.2" />
<synonym value="klyftig" level="4.6" />
<synonym value="skarp" level="3.0" />
<synonym value="skicklig" level="3.5" />
<synonym value="smart" level="4.0" />
<synonym value="talangfull" level="4.0" />
<see value="begåvad||begåvad..1||begåvad..av.1" type="saldo" />
<definition value="med goda anlag, intelligent"><translation value="having special ability, intelligent" />
</definition>
</word>
<word value="begåva" lang="sv" class="vb"><translation value="present" />
<translation value="endow" />
<phonetic value="begÅ:var" soundFile="begåvar.swf" />
<paradigm><inflection value="begåvade" />
<inflection value="begåvat" />
<inflection value="begåva" />
<inflection value="begåvar" />
</paradigm>
<see value="begåva||begåva..1||begåva..vb.1" type="saldo" />
<example value="naturen hade begåvat honom med utstående öron"><translation value="nature had blessed him with protruding ears" />
</example>
<definition value="(frikostigt) förse" />
<grammar value="x/A &amp; B med y" />
</word>
<word value="begåvning" lang="sv" class="nn"><translation value="aptitude" />
<translation value="talent" />
<translation value="gift" />
<phonetic value="begÅ:vni@" soundFile="begåvning.swf" />
<paradigm><inflection value="begåvningen" />
<inflection value="begåvningar" />
</paradigm>
<synonym value="fallenhet" level="3.1" />
<synonym value="talang" level="4.6" />
<see value="begåvning||begåvning..1||begåvning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(goda) anlag, intelligens"><translation value="(special) ability, intelligence" />
</definition>
</word>
<word value="begär" lang="sv" class="nn"><translation value="longing" />
<translation value="desire" />
<translation value="craving" />
<phonetic value="bejÄ:r" soundFile="begär.swf" />
<paradigm><inflection value="begäret" />
<inflection value="begär" />
<inflection value="begären" />
</paradigm>
<synonym value="drift" level="3.4" />
<synonym value="lust" level="3.6" />
<synonym value="lusta" level="4.0" />
<synonym value="åtrå" level="4.6" />
<synonym value="önskan" level="4.4" />
<see value="begär||begär..1||begär..nn.1" type="saldo" />
<compound value="spritbegär"><translation value="craving for alcohol" />
</compound>
<definition value="stark längtan; beroende"><translation value="strong desire, dependence" />
</definition>
</word>
<word value="begära" lang="sv" class="vb"><translation value="ask" />
<translation value="request" />
<translation value="demand" />
<translation value="apply for" />
<phonetic value="bejÄ:r" soundFile="begär.swf" />
<paradigm><inflection value="begärde" />
<inflection value="begärt" />
<inflection value="begär" />
<inflection value="begära" />
<inflection value="begär" />
</paradigm>
<synonym value="erfordra" level="4.2" />
<synonym value="fordra" level="3.8" />
<synonym value="fordran" level="3.1" />
<synonym value="hemställa" level="3.0" />
<synonym value="kräva" level="4.4" />
<synonym value="lusta" level="4.0" />
<synonym value="tillämpa" level="3.5" />
<see value="begära||begära..1||begära..vb.1" type="saldo" />
<example value="begära en utredning"><translation value="demand that an investigation be carried out" />
</example>
<example value="nämnden begär att få inrätta en tjänst"><translation value="the committee asks leave to create a post" />
</example>
<definition value="be om, fordra, kräva" />
<grammar value="A &amp; x/att + SATS/INF" />
</word>
<word value="begäran" lang="sv" class="nn"><translation value="application" />
<translation value="request" />
<translation value="demand" />
<phonetic value="bejÄ:ran" soundFile="begäran.swf" />
<paradigm><inflection value="begäran" />
</paradigm>
<synonym value="fordra" level="3.1" />
<synonym value="fordran" level="4.3" />
<synonym value="krav" level="3.3" />
<synonym value="yrkande" level="4.0" />
<see value="begäran||begäran..1||begäran..nn.1" type="saldo" />
<example value="hans begäran att få besöka området avslogs"><translation value="his application to visit the region was rejected" />
</example>
<example value="på egen begäran"><translation value="at one&amp;#39;s own request" />
</example>
<example value="på begäran från polisen"><translation value="at the request of the police" />
</example>
<definition value="önskan, anhållan" />
<grammar value="&amp; om x/att +INF/S" />
</word>
<word value="begärlig" lang="sv" class="jj"><translation value="sought after" />
<translation value="desirable" />
<translation value="attractive" />
<phonetic value="bejÄ:r+lig" soundFile="begärlig.swf" />
<paradigm><inflection value="begärligt" />
<inflection value="begärliga" />
</paradigm>
<synonym value="åtråvärd" level="3.2" />
<see value="begärlig||begärlig..1||begärlig..av.1" type="saldo" />
<example value="dollarn är en begärlig valuta i dagens Ryssland"><translation value="the dollar is in great demand in today&amp;#39;s Russia" />
</example>
<definition value="som nästan alla vill ha" />
</word>
<word value="behag" lang="sv" class="nn" comment="ofta ålderdomligt el. ironiskt"><translation value="delight" />
<translation value="satisfaction" />
<translation value="pleasure" />
<translation value="charm" />
<phonetic value="behA:g" soundFile="behag.swf" />
<paradigm><inflection value="behaget" />
<inflection value="behag" />
<inflection value="behagen" />
</paradigm>
<see value="behag||behag..1||behag..nn.1" type="saldo" />
<see value="behag||behag..2||behag..nn.1" type="saldo" />
<see value="behag||behag..3||behag..nn.1" type="saldo" />
<example value="nyhetens behag"><translation value="the charm of novelty" />
</example>
<example value="vara till behag"><translation value="please sby" />
</example>
<compound value="behag|full"><translation value="charming, graceful" />
</compound>
<idiom value="efter behag (&amp;quot;som man själv vill&amp;quot;)"><translation value="at will" />
</idiom>
<definition value="tillfredsställelse; lockelse" />
</word>
<word value="behaga" lang="sv" class="vb" comment="ålderdomligt; ironiskt &amp;quot;finna lämpligt&amp;quot;"><translation value="choose" />
<translation value="wish" />
<translation value="appeal to" />
<translation value="delight" />
<translation value="please" />
<translation value="see fit" />
<phonetic value="behA:gar" soundFile="behagar.swf" />
<paradigm><inflection value="behagade" />
<inflection value="behagat" />
<inflection value="behaga" />
<inflection value="behagar" />
</paradigm>
<synonym value="tillfredsställa" level="3.3" />
<see value="behaga||behaga..1||behaga..vb.1" type="saldo" />
<see value="behaga||behaga..2||behaga..vb.1" type="saldo" />
<example value="jaså, du behagar komma nu"><translation value="oh, so you thought you&amp;#39;d put in an appearance, did you?" />
</example>
<definition value="tillfredsställa, förnöja" />
<grammar value="A/x &amp; B; A &amp; + INF" />
</word>
<word value="behaglig" lang="sv" class="jj"><translation value="agreeable" />
<translation value="delightful" />
<translation value="pleasant" />
<phonetic value="behA:glig" soundFile="behaglig.swf" />
<paradigm><inflection value="behagligt" />
<inflection value="behagliga" />
</paradigm>
<synonym value="angenäm" level="4.0" />
<synonym value="gemytlig" level="3.0" />
<synonym value="jätteskön" level="4.0" />
<synonym value="komfortabel" level="4.0" />
<synonym value="ljuv" level="3.0" />
<synonym value="skön" level="4.0" />
<synonym value="tilltalande" level="3.3" />
<synonym value="trevlig" level="4.0" />
<synonym value="trivsam" level="4.2" />
<see value="behaglig||behaglig..1||behaglig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett behagligt avbrott i rutinen"><translation value="a nice break in routine" />
</example>
<definition value="angenäm" />
</word>
<word value="behandla" lang="sv" class="vb"><translation value="manage" />
<translation value="handle" />
<translation value="treat" />
<phonetic value="behAn:dlar" soundFile="behandlar.swf" />
<paradigm><inflection value="behandlade" />
<inflection value="behandlat" />
<inflection value="behandla" />
<inflection value="behandlar" />
</paradigm>
<see value="behandla||behandla..1||behandla..vb.1" type="saldo" />
<see value="behandla||behandla..2||behandla..vb.1" type="saldo" />
<example value="fienden behandlade fångarna väl"><translation value="the enemy treated their prisoners well" />
</example>
<definition value="sköta, vårda, handskas med" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="behandla" lang="sv" class="vb"><translation value="handle" />
<translation value="discuss" />
<translation value="consider" />
<phonetic value="behAn:dlar" soundFile="behandlar.swf" />
<paradigm><inflection value="behandlade" />
<inflection value="behandlat" />
<inflection value="behandla" />
<inflection value="behandlar" />
</paradigm>
<synonym value="exekvera" level="3.5" />
<see value="behandla||behandla..1||behandla..vb.1" type="saldo" />
<see value="behandla||behandla..2||behandla..vb.1" type="saldo" />
<example value="styrelsen behandlade ärendet i fredags"><translation value="the board took up the matter last Friday" />
</example>
<definition value="hantera, ta upp, handlägga" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="behandling" lang="sv" class="nn"><translation value="treatment" />
<phonetic value="behAn:dli@" soundFile="behandling.swf" />
<paradigm><inflection value="behandlingen" />
<inflection value="behandlingar" />
</paradigm>
<synonym value="kur" level="4.3" />
<see value="behandling||behandling..1||behandling..nn.1" type="saldo" />
<see value="behandling||behandling..2||behandling..nn.1" type="saldo" />
<example value="komma under behandling"><translation value="be placed under treatment" />
</example>
<compound value="behandlings|metod"><translation value="method of treatment" />
</compound>
<definition value="skötsel, vård" />
</word>
<word value="behandling" lang="sv" class="nn"><translation value="discussion" />
<translation value="preparation" />
<translation value="handling" />
<translation value="consideration" />
<phonetic value="behAn:dli@" soundFile="behandling.swf" />
<paradigm><inflection value="behandlingen" />
<inflection value="behandlingar" />
</paradigm>
<see value="behandling||behandling..1||behandling..nn.1" type="saldo" />
<see value="behandling||behandling..2||behandling..nn.1" type="saldo" />
<example value="frågan togs upp till behandling"><translation value="the matter was taken up for discussion" />
</example>
<example value="utsättas för omänsklig behandling"><translation value="suffer barbarous treatment" />
</example>
<compound value="språkbehandling"><translation value="style, treatment of language" />
</compound>
<definition value="hantering, bearbetning" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="behaviorism"><translation comment="English" value="behaviourism, (behaviorism [US])" />
<phonetic soundFile="behaviorism.swf" value="bihejviorIs:m" />
<paradigm><inflection value="behaviorismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="behaviorism||behaviorism..1||behaviorism..nn.1" />
<definition value="riktning inom psykologin som endast undersöker det yttre beteendet"><translation value="branch of psychology concentrating on a study of objective aspects of behaviour" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="behjälplig"><translation value="(be of) assistance (help)" />
<phonetic soundFile="behjälplig.swf" value="bejEl:plig" />
<paradigm><inflection value="behjälpligt" />
<inflection value="behjälpliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="hjälpsam" />
<see type="saldo" value="behjälplig||behjälplig..1||behjälplig..av.1" />
<idiom value="vara någon behjälplig (&amp;quot;hjälpa någon&amp;quot;)"><translation value="assist sby" />
</idiom>
<definition value="som är till hjälp" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="behjärtans|värd"><translation value="deserving" />
<phonetic soundFile="behjärtansvärd.swf" value="²bejÄr+t:ansvä:r+d" />
<paradigm><inflection value="behjärtansvärt" />
<inflection value="behjärtansvärda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="behjärtansvärd||behjärtansvärd..1||behjärtansvärd..av.1" />
<definition value="värd hjälp el. medlidande"><translation value="worthy of help or compassion" />
</definition>
</word>
<word value="behov" lang="sv" class="nn"><translation value="need" />
<translation value="necessity" />
<translation value="want" />
<translation value="requirement" />
<phonetic value="behO:v" soundFile="behov.swf" />
<paradigm><inflection value="behovet" />
<inflection value="behov" />
<inflection value="behoven" />
</paradigm>
<see value="behov||behov..1||behov..nn.1" type="saldo" />
<example value="han har behov av att höra andras åsikter"><translation value="he needs to hear other people&amp;#39;s views" />
</example>
<example value="vara i behov av vård"><translation value="be in need of treatment" />
</example>
<compound value="personalbehov"><translation value="staffing requirement" />
</compound>
<compound value="behovs|prövning"><translation value="means test" />
</compound>
<idiom value="uträtta sina behov (&amp;quot;gå på toaletten&amp;quot;)"><translation value="relieve oneself (&amp;quot;go to the toilet&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="något man måste ha, nödvändighet" />
<grammar value="&amp; (av x/att +INF)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="behovs|prövning"><translation value="means test" />
<phonetic soundFile="behovsprövning.swf" value="²behO:vsprö:vni@" />
<paradigm><inflection value="behovsprövningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="behovsprövning||behovsprövning..1||behovsprövning..nn.1" />
<definition value="undersökning, d v s en allsidig prövning, som myndigheterna gör för att få veta om det finns skäl att betala en viss social förmån till någon (på sociala grunder)"><translation value="all-round investigation carried out by the authorities into the social and financial circumstances of a person who might be entitled to a certain social benefit" />
</definition>
</word>
<word value="behå" lang="sv" class="nn"><translation value="brassiere" />
<translation value="bra" />
<phonetic value="²bE:hå:" soundFile="behå.swf" />
<paradigm><inflection value="behån" />
<inflection value="behåar" />
<inflection value="behåarna" />
</paradigm>
<synonym value="bysthållare" level="4.8" />
<see value="behå||behå..1||behå..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kvinnligt underplagg som stöder brösten, bysthållare"><translation value="woman&amp;#39;s undergarment for supporting the breasts" />
</definition>
<url value="8/dam.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="behåll"><phonetic soundFile="behåll.swf" value="behÅl:" />
<idiom value="komma undan med livet i behåll (&amp;quot;överleva&amp;quot;)"><translation value="escape with one&amp;#39;s life (&amp;quot;survive&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="i behåll (&amp;quot;i samma mängd el. skick&amp;quot;)"><translation value="safe and sound (&amp;quot;of the same number or state&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="behållare" lang="sv" class="nn"><translation value="receptacle" />
<translation value="vessel" />
<translation value="container" />
<translation value="tank" />
<phonetic value="behÅl:are" soundFile="behållare.swf" />
<paradigm><inflection value="behållaren" />
<inflection value="behållare" />
<inflection value="behållarna" />
</paradigm>
<synonym value="burk" level="3.1" />
<synonym value="cistern" level="4.1" />
<synonym value="kärl" level="4.1" />
<synonym value="reservoar" level="3.1" />
<synonym value="tank" level="5.0" />
<synonym value="tråg" level="3.2" />
<see value="behållare||behållare..1||behållare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="förvaringskärl" />
</word>
<word value="behålla" lang="sv" class="vb"><translation value="retain" />
<translation value="keep" />
<phonetic value="behÅl:er" soundFile="behåller.swf" />
<paradigm><inflection value="behöll" />
<inflection value="behållit" />
<inflection value="behåll" />
<inflection value="behålla" />
<inflection value="behåller" />
</paradigm>
<synonym value="bibehålla" level="3.2" />
<synonym value="spara" level="3.4" />
<see value="behålla||behålla..1||behålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="han fick behålla sitt jobb"><translation value="he was allowed to stay on at his job" />
</example>
<definition value="ha kvar, spara" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt (&amp;quot;nytta, utbyte&amp;quot;)" lang="sv" value="behållning"><translation comment="figuratively, &amp;quot;use, benefit&amp;quot;" value="profit, proceeds, yield" />
<phonetic soundFile="behållning.swf" value="behÅl:ni@" />
<paradigm><inflection value="behållningen" />
<inflection value="behållningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="behållning||behållning..1||behållning..nn.1" />
<example value="kvällens behållning var den nya sångerskan"><translation value="the big attraction of the evening was the new (female) singer" />
</example>
<example value="hela behållningen gick till cancerforskningen"><translation value="all the profits were donated to cancer research" />
</example>
<definition value="vinst, överskott" />
</word>
<word value="behäftad" lang="sv" class="jj"><translation value="afflicted with" />
<translation value="marred (impaired) by" />
<translation value="burdened with" />
<translation value="suffering from" />
<phonetic value="behEf:tad" soundFile="behäftad.swf" />
<paradigm><inflection value="behäftat" />
<inflection value="behäftade" />
</paradigm>
<synonym value="förenad" level="3.1" />
<see value="behäftad||behäftad..1||behäftad..av.1" type="saldo" />
<example value="behäftad med brister"><translation value="marred by shortcomings" />
</example>
<definition value="belastad, som lider av" />
</word>
<word value="behändig" lang="sv" class="jj"><translation value="handy" />
<translation value="convenient" />
<phonetic value="behEn:dig" soundFile="behändig.swf" />
<paradigm><inflection value="behändigt" />
<inflection value="behändiga" />
</paradigm>
<synonym value="användbar" level="3.6" />
<synonym value="lätthantering" level="4.4" />
<synonym value="lätthanterlig" level="4.2" />
<synonym value="smidig" level="3.1" />
<see value="behändig||behändig..1||behändig..av.1" type="saldo" />
<definition value="bekväm, lätthanterlig"><translation value="easy to use" />
</definition>
</word>
<word value="behärskad" lang="sv" class="jj"><translation value="self-controlled" />
<translation value="restrained" />
<phonetic value="behÄr+s:kad" soundFile="behärskad.swf" />
<paradigm><inflection value="behärskat" />
<inflection value="behärskade" />
</paradigm>
<synonym value="dämpad" level="3.0" />
<synonym value="lugn" level="3.3" />
<synonym value="samlad" level="4.6" />
<synonym value="sansad" level="4.8" />
<synonym value="återhållsam" level="3.3" />
<see value="behärskad||behärskad..1||behärskad..av.1" type="saldo" />
<example value="ett behärskat uppträdande"><translation value="a restrained behaviour" />
</example>
<definition value="lugn, samlad"><translation value="calm and collected" />
</definition>
</word>
<word value="behärska" lang="sv" class="vb"><translation value="control" />
<translation value="govern" />
<translation value="be a master of" />
<translation value="rule" />
<phonetic value="behÄr+s:kar" soundFile="behärskar.swf" />
<paradigm><inflection value="behärskade" />
<inflection value="behärskat" />
<inflection value="behärska" />
<inflection value="behärskar" />
</paradigm>
<synonym value="bemästra" level="3.2" />
<synonym value="klara av" level="4.6" />
<synonym value="kontrollera" level="4.4" />
<synonym value="mästra" level="4.5" />
<synonym value="tygla" level="4.2" />
<see value="behärska||behärska..1||behärska..vb.1" type="saldo" />
<example value="behärska ett språk"><translation value="have a good command of a language" />
</example>
<example value="behärska ett landområde"><translation value="control a region" />
</example>
<definition value="ha makt över, styra; klara av, kunna" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="behärskning" lang="sv" class="nn"><translation value="control" />
<translation value="self-control" />
<translation value="restraint" />
<phonetic value="behÄr+s:kni@" soundFile="behärskning.swf" />
<paradigm><inflection value="behärskningen" />
</paradigm>
<synonym value="fattning" level="3.5" />
<synonym value="kontroll" level="3.4" />
<see value="behärskning||behärskning..1||behärskning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="självbehärskning"><translation value="self-control" />
</compound>
<definition value="tillkämpat lugn, självkontroll" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="behöll"><translation value="kept, retained" />
<phonetic soundFile="behöll.swf" value="behÖl:" />
<see value="behålla" />
</word>
<word value="behörig" lang="sv" class="jj"><translation value="fitting" />
<translation value="proper" />
<translation value="qualified" />
<translation value="competent" />
<translation value="due" />
<translation value="permitted" />
<phonetic value="behÖ:rig" soundFile="behörig.swf" />
<paradigm><inflection value="behörigt" />
<inflection value="behöriga" />
</paradigm>
<synonym value="berättigad" level="3.5" />
<synonym value="kvalificerad" level="3.1" />
<see value="behörig||behörig..1||behörig..av.1" type="saldo" />
<example value="på behörigt avstånd"><translation value="at the proper distance" />
</example>
<example value="endast två sökande befanns behöriga att söka tjänsten"><translation value="only two applicants were found to be qualified" />
</example>
<derivation value="behörighet"><translation value="competence, qualification, authorization" />
</derivation>
<explanation value="Behörighet = en juridisk term, se även &amp;quot;befogenhet&amp;quot;."><translation value="&amp;quot;competence = a legal term, see also &amp;quot;befogenhet&amp;quot;&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kompetent; lämplig" />
</word>
<word class="jj" comment="mest substantiverat" lang="sv" value="behövande"><translation comment="mostly nominalized" value="(poor and) needy" />
<phonetic soundFile="behövande.swf" value="behÖ:vande" />
<see type="saldo" value="behövande||behövande..1||behövande..av.1" />
<example value="dela ut pengar till behövande"><translation value="distribute money to the poor" />
</example>
<definition value="som behöver hjälp"><translation value="those requiring help" />
</definition>
</word>
<word value="behöva" lang="sv" class="vb"><translation value="want" />
<translation value="need" />
<translation value="require" />
<phonetic value="behÖ:ver" soundFile="behöver.swf" />
<paradigm><inflection value="behövde" />
<inflection value="behövt" />
<inflection value="behöva" />
<inflection value="behöver" />
</paradigm>
<synonym value="tarva" level="3.1" />
<see value="behöva||behöva..1||behöva..vb.1" type="saldo" />
<example value="han behövde hjälp"><translation value="he was in need of assistance" />
</example>
<example value="jag behöver hundra kronor"><translation value="I need a hundred kronor" />
</example>
<derivation value="behövlig"><translation value="necessary" />
</derivation>
<definition value="ha behov av" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="behöva" lang="sv" class="vb"><translation value="have to" />
<translation value="need to" />
<phonetic value="behÖ:ver" soundFile="behöver.swf" />
<paradigm><inflection value="behövde" />
<inflection value="behövt" />
<inflection value="behöva" />
<inflection value="behöver" />
</paradigm>
<synonym value="tarva" level="3.1" />
<see value="behöva||behöva..1||behöva..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon vann utan att behöva anstränga sig"><translation value="she won without even having to try" />
</example>
<definition value="vara tvungen att"><translation value="be forced to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; + INF" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="beige"><translation value="beige" />
<phonetic soundFile="beige.swf" value="be:$ (el. bä:$)" />
<paradigm><inflection value="beigea" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beige||beige..1||beige..av.1" />
<definition value="blekt gulbrun"><translation value="light, yellowish brown" />
</definition>
<url type="any" value="19/faerg.swf" />
</word>
<word value="beivra" lang="sv" class="vb"><translation value="take (legal) measures against" />
<translation value="prosecute" />
<phonetic value="beI:vrar" soundFile="beivrar.swf" />
<paradigm><inflection value="beivrade" />
<inflection value="beivrat" />
<inflection value="beivra" />
<inflection value="beivrar" />
</paradigm>
<see value="beivra||beivra..1||beivra..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ingripa mot (ett lagbrott)"><translation value="take sby to court (for a breach of the law)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bejaka" lang="sv" class="vb"><translation value="answer in the affirmative" />
<translation value="accept" />
<translation value="recognize" />
<translation value="embrace" />
<phonetic value="bejA:kar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/bejakar.mp3" />
<paradigm><inflection value="bejakade" />
<inflection value="bejakat" />
<inflection value="bejaka" />
<inflection value="bejakar" />
</paradigm>
<see value="bejaka||bejaka..1||bejaka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="säga ja till" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bekant" lang="sv" class="jj"><translation value="well-known" />
<translation value="known" />
<phonetic value="bekAn:t" soundFile="bekant.swf" />
<paradigm><inflection value="bekant" />
<inflection value="bekanta" />
</paradigm>
<synonym value="bekanting" level="3.2" />
<synonym value="familjär" level="3.0" />
<synonym value="känd" level="3.0" />
<see value="bekant||bekant..1||bekant..av.1" type="saldo" />
<example value="potatisen är som bekant mycket användbar"><translation value="as we all know, the potato is very much an all-round vegetable" />
</example>
<example value="är det bekant var familjen Nilsson bor?"><translation value="do you happen to know where the Nilssons live?" />
</example>
<definition value="känd, välkänd" />
<grammar value="&amp; (med B)" />
</word>
<word value="bekant" lang="sv" class="nn"><translation value="acquaintance" />
<translation value="friend" />
<phonetic value="bekAn:t" soundFile="bekant.swf" />
<paradigm><inflection value="bekanta" />
</paradigm>
<synonym value="bekanting" level="3.2" />
<synonym value="familjär" level="3.0" />
<synonym value="känd" level="3.0" />
<see value="bekant||bekant..2||bekant..nn.1" type="saldo" />
<example value="jag träffade en gammal bekant på gatan"><translation value="I met an old friend of mine in the street" />
</example>
<definition value="person som man känner (ytligt)" />
</word>
<word value="bekanta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="get to know" />
<translation value="acquaint oneself with" />
<phonetic value="bekAn:tar+sej" soundFile="bekantar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="bekantade sig" />
<inflection value="bekantat sig" />
<inflection value="bekanta sig" />
<inflection value="bekantar sig" />
</paradigm>
<example value="bekanta sig med omgivningen"><translation value="get to know the neighbourhood" />
</example>
<definition value="lära känna" />
<grammar value="A &amp; med B/x" />
</word>
<word value="bekantskap" lang="sv" class="nn"><translation value="knowledge" />
<translation value="acquaintance" />
<phonetic value="bekAn:tska:p" soundFile="bekantskap.swf" />
<paradigm><inflection value="bekantskapen" />
<inflection value="bekantskaper" />
</paradigm>
<synonym value="kontakt" level="3.0" />
<see value="bekantskap||bekantskap..1||bekantskap..nn.1" type="saldo" />
<example value="stifta (el. göra) bekantskap med omgivningen"><translation value="acquaint oneself with (get to know) the neighbourhood" />
</example>
<compound value="bekantskaps|krets"><translation value="circle of acquaintances" />
</compound>
<definition value="kännedom; bekant" />
</word>
<word value="beklagans|värd" lang="sv" class="jj"><translation value="unfortunate" />
<translation value="pitiable" />
<translation value="regrettable" />
<translation value="deplorable" />
<phonetic value="²beklA:gansvä:r+d" soundFile="beklagansvärd.swf" />
<paradigm><inflection value="beklagansvärt" />
<inflection value="beklagansvärda" />
</paradigm>
<synonym value="ömklig" level="4.5" />
<see value="beklagansvärd||beklagansvärd..1||beklagansvärd..av.1" type="saldo" />
<definition value="som förtjänar att beklagas" />
</word>
<word value="beklaga" lang="sv" class="vb"><translation value="pity" />
<translation value="regret" />
<translation value="be sorry for" />
<phonetic value="beklA:gar" soundFile="beklagar.swf" />
<paradigm><inflection value="beklagade" />
<inflection value="beklagat" />
<inflection value="beklaga" />
<inflection value="beklagar" />
</paradigm>
<see value="beklaga||beklaga..1||beklaga..vb.1" type="saldo" />
<example value="beklaga sorgen"><translation value="express one&amp;#39;s condolences" />
</example>
<example value="vi beklagar att vi inte hann införa reformen"><translation value="we regret that we were unable to introduce the reform in time" />
</example>
<example value="beklaga utvecklingen"><translation value="be sorry about the way things have turned out" />
</example>
<derivation value="beklagande"><translation value="regret" />
</derivation>
<definition value="uttrycka el. känna sorg över"><translation value="feel or express regret or sorrow" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/att +SATS" />
</word>
<word value="beklaglig" lang="sv" class="jj"><translation value="regrettable" />
<translation value="pitiable" />
<translation value="deplorable" />
<translation value="unfortunate" />
<phonetic value="beklA:glig" soundFile="beklaglig.swf" />
<paradigm><inflection value="beklagligt" />
<inflection value="beklagliga" />
</paradigm>
<see value="beklaglig||beklaglig..1||beklaglig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som måste beklagas, sorglig" />
</word>
<word value="bekläda" lang="sv" class="vb"><variant value="beklär" alt="also" />
<translation value="hold" />
<translation value="cover" />
<translation value="clothe" />
<translation value="fill" />
<phonetic value="beklÄ:der" soundFile="bekläder.swf" />
<paradigm><inflection value="beklädde" />
<inflection value="beklätt" />
<inflection value="bekläd" />
<inflection value="bekläda" />
<inflection value="bekläder" />
</paradigm>
<example value="bekläda ett högt ämbete"><translation value="hold high office" />
</example>
<definition value="inneha" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="beklädnad" lang="sv" class="nn"><translation value="covering" />
<translation value="attire" />
<translation value="wear" />
<translation value="clothing" />
<translation value="lining" />
<use value="mest i sms" />
<phonetic value="beklÄ:dnad" soundFile="beklädnad.swf" />
<paradigm><inflection value="beklädnaden" />
</paradigm>
<see value="beklädnad||beklädnad..1||beklädnad..nn.1" type="saldo" />
<compound value="beklädnads|industri"><translation value="clothing industry" />
</compound>
<compound value="beklädnads|arbetare"><translation value="clothing worker" />
</compound>
<definition value="konfektion, kläder" />
</word>
<word value="beklämd" lang="sv" class="jj"><translation value="dejected" />
<translation value="depressed" />
<translation value="low-spirited" />
<phonetic value="beklEm:d" soundFile="beklämd.swf" />
<paradigm><inflection value="beklämt" />
<inflection value="beklämda" />
</paradigm>
<synonym value="förstämd" level="3.0" />
<synonym value="nedslagen" level="3.0" />
<synonym value="olycklig" level="4.3" />
<see value="beklämd||beklämd..1||beklämd..av.1" type="saldo" />
<definition value="nedstämd av viss händelse" />
</word>
<word value="beklämmande" lang="sv" class="jj"><translation value="distressing" />
<translation value="deplorable" />
<translation value="depressing" />
<phonetic value="beklEm:ande" soundFile="beklämmande.swf" />
<synonym value="dystert" level="3.0" />
<synonym value="nedslående" level="3.0" />
<synonym value="sorglig" level="3.4" />
<see value="beklämmande||beklämmande..1||beklämmande..av.1" type="saldo" />
<example value="bostadsområdet är ett beklämmande exempel på dålig planering"><translation value="the residential area is a deplorable example of bad planning" />
</example>
<definition value="pinsam, sorglig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bekomma"><translation value="do (sby) good (harm)" />
<phonetic soundFile="bekommer.swf" value="bekÅm:er" />
<paradigm><inflection value="bekommit" />
<inflection value="bekom" />
<inflection value="bekomma" />
<inflection value="bekommer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bekomma||bekomma..1||bekomma..vb.1" />
<idiom value="det bekommer mig inte (&amp;quot;jag bryr mig inte om det&amp;quot;)"><translation value="that means nothing to me (&amp;quot;I don&amp;#39;t worry about that&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="påverka, beröra"><translation value="influence, affect" />
</definition>
<grammar value="x &amp; B + SÄTT" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bekosta"><translation value="pay, defray [costs, etc.]" />
<phonetic soundFile="bekostar.swf" value="bekÅs:tar" />
<paradigm><inflection value="bekostade" />
<inflection value="bekostat" />
<inflection value="bekosta" />
<inflection value="bekostar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="betala" />
<synonym level="5.0" value="finansiera" />
<see type="saldo" value="bekosta||bekosta..1||bekosta..vb.1" />
<example value="företaget bekostar utbildningen"><translation value="the company will pay for the cost of training" />
</example>
<definition value="betala" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="bekostnad"><translation comment="also used figuratively" value="expense" />
<phonetic soundFile="bekostnad.swf" value="bekÅs:tnad" />
<see type="saldo" value="bekostnad||bekostnad..1||bekostnad..nn.1" />
<example value="roa sig på någons bekostnad"><translation value="amuse oneself at someone else&amp;#39;s expense" />
</example>
<definition value="omkostnad, räkning" />
</word>
<word value="bekräfta" lang="sv" class="vb"><translation value="corroborate" />
<translation value="confirm" />
<translation value="bear out" />
<translation value="substantiate" />
<phonetic value="bekrEf:tar" soundFile="bekräftar.swf" />
<paradigm><inflection value="bekräftade" />
<inflection value="bekräftat" />
<inflection value="bekräfta" />
<inflection value="bekräftar" />
</paradigm>
<synonym value="betyga" level="3.0" />
<synonym value="fastställa" level="3.2" />
<synonym value="intyga" level="4.6" />
<synonym value="konfirmera" level="4.7" />
<synonym value="styrka" level="4.5" />
<synonym value="verifiera" level="4.6" />
<synonym value="vidimera" level="5.0" />
<see value="bekräfta||bekräfta..1||bekräfta..vb.1" type="saldo" />
<example value="polisen bekräftar att en undersökning pågår"><translation value="the police have confirmed that an investigation is under way" />
</example>
<example value="undantaget som bekräftar regeln"><translation value="the exception which proves the rule" />
</example>
<definition value="intyga, styrka, försäkra" />
<grammar value="A/x &amp; y/ att + Sats" />
</word>
<word value="bekräftelse" lang="sv" class="nn"><translation value="confirmation" />
<translation value="corroboration" />
<translation value="acknowledgement" />
<phonetic value="bekrEf:telse" soundFile="bekräftelse.swf" />
<paradigm><inflection value="bekräftelsen" />
<inflection value="bekräftelser" />
</paradigm>
<synonym value="erkännande" level="3.4" />
<synonym value="konfirmation" level="3.9" />
<see value="bekräftelse||bekräftelse..1||bekräftelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bevis på att något är sant, intyg"><translation value="confirmation or certification that sth. is true" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bekväm"><translation value="comfortable; handy, convenient" />
<phonetic soundFile="bekväm.swf" value="bekvÄ:m" />
<paradigm><inflection value="bekvämt" />
<inflection value="bekväma" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="komfortabel" />
<synonym level="3.0" value="maklig" />
<synonym level="3.2" value="skön" />
<see type="saldo" value="bekväm||bekväm..1||bekväm..av.1" />
<example value="en bekväm fåtölj"><translation value="a comfortable armchair" />
</example>
<definition value="behaglig, skön" />
</word>
<word value="bekväm" lang="sv" class="jj"><translation value="lazy" />
<translation value="easy-going" />
<translation value="indolent" />
<phonetic value="bekvÄ:m" soundFile="bekväm.swf" />
<paradigm><inflection value="bekvämt" />
<inflection value="bekväma" />
</paradigm>
<synonym value="komfortabel" level="4.6" />
<synonym value="maklig" level="3.0" />
<synonym value="skön" level="3.2" />
<see value="bekväm||bekväm..1||bekväm..av.1" type="saldo" />
<example value="han är för bekväm för att tänka efter"><translation value="he is just too lazy to think" />
</example>
<definition value="lat, maklig" />
</word>
<word value="bekvämlighet" lang="sv" class="nn"><translation value="convenience" />
<translation value="comfort" />
<phonetic value="bekvÄ:mlighe:t" soundFile="bekvämlighet.swf" />
<paradigm><inflection value="bekvämligheten" />
<inflection value="bekvämligheter" />
</paradigm>
<synonym value="komfort" level="4.3" />
<see value="bekvämlighet||bekvämlighet..1||bekvämlighet..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett hus på landet med alla moderna bekvämligheter"><translation value="a house in the country with all modern conveniences" />
</example>
<example value="han tänker bara på sin egen bekvämlighet"><translation value="he thinks only of his own convenience" />
</example>
<compound value="bekvämlighets|flagg" comment="flagga på ett fartyg som visar att båten är registrerad i ett land där det är billigast och enklast för rederiet"><translation value="flag of convenience (&amp;quot;a flag showing that a ship has been registered in the country where it is cheapest and most simple for the shipping company&amp;quot;)" />
</compound>
<definition value="komfort, trevnad; bekväm anordning i en lägenhet (t ex toalett etc)"><translation value="comfort, ease; the modern fittings (such as toilets, running water, etc.) of a house or flat" />
</definition>
</word>
<word value="bekymmer" lang="sv" class="nn"><translation value="concern" />
<translation value="anxiety" />
<translation value="trouble" />
<translation value="worry" />
<phonetic value="becYm:er" soundFile="bekymmer.swf" />
<paradigm><inflection value="bekymret" />
<inflection value="bekymmer" />
<inflection value="bekymren" />
</paradigm>
<synonym value="problem" level="3.2" />
<see value="bekymmer||bekymmer..1||bekymmer..nn.1" type="saldo" />
<see value="bekymmer||bekymmer..2||bekymmer..nn.1" type="saldo" />
<example value="barnen vållade sina föräldrar bekymmer"><translation value="the children caused their parents (endless) concern" />
</example>
<example value="prognoserna inger bekymmer"><translation value="the forecasts suggest trouble" />
</example>
<compound value="bekymmers|lös"><translation value="carefree" />
</compound>
<compound value="bekymmer|sam"><translation value="troubled, worrying" />
</compound>
<definition value="(anledning till) oro; problem"><translation value="(a cause of) trouble; problems" />
</definition>
</word>
<word value="bekymrad" lang="sv" class="jj"><translation value="concerned" />
<translation value="worried" />
<translation value="troubled" />
<translation value="anxious" />
<phonetic value="becYm:rad" soundFile="bekymrad.swf" />
<paradigm><inflection value="bekymrat" />
<inflection value="bekymrade" />
</paradigm>
<synonym value="bekymmersam" level="4.0" />
<synonym value="oroad" level="3.6" />
<synonym value="orolig" level="3.6" />
<synonym value="ängslig" level="3.2" />
<see value="bekymrad||bekymrad..1||bekymrad..av.1" type="saldo" />
<example value="jag är bekymrad över dig"><translation value="I&amp;#39;m concerned about you" />
</example>
<definition value="orolig, ängslig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bekymra sig"><translation value="worry, be worried (troubled, concerned, anxious)" />
<phonetic soundFile="bekymrar sig.swf" value="becYm:rar+sej" />
<paradigm><inflection value="bekymrade sig" />
<inflection value="bekymrat sig" />
<inflection value="bekymra sig" />
<inflection value="bekymrar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bekymra sig||bekymra_sig..1||bekymra_sig..vbm.1" />
<example value="han bekymrar sig inte nämnvärt för framtiden"><translation value="he doesn&amp;#39;t worry much about the future" />
</example>
<example value="bekymra sig i onödan"><translation value="worry unnecessarily" />
</example>
<definition value="oroa sig, ängslas" />
<grammar value="A &amp; (för/om/över x)" />
</word>
<word value="bekämpa" lang="sv" class="vb"><translation value="control" />
<translation value="fight" />
<translation value="combat" />
<translation value="resist" />
<phonetic value="becEm:par" soundFile="bekämpar.swf" />
<paradigm><inflection value="bekämpade" />
<inflection value="bekämpat" />
<inflection value="bekämpa" />
<inflection value="bekämpar" />
</paradigm>
<synonym value="bestrida" level="3.2" />
<synonym value="motarbeta" level="3.3" />
<synonym value="motverka" level="3.0" />
<synonym value="slåss mot" level="4.0" />
<see value="bekämpa||bekämpa..1||bekämpa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="kämpa mot, motarbeta" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="bekämpning" lang="sv" class="nn"><translation value="fight" />
<translation value="control" />
<translation value="combat" />
<translation value="resistance" />
<phonetic value="becEm:pni@" soundFile="bekämpning.swf" />
<paradigm><inflection value="bekämpningen" />
<inflection value="bekämpningar" />
</paradigm>
<see value="bekämpning||bekämpning..1||bekämpning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ogräsbekämpning"><translation value="weed control" />
</compound>
<definition value="det att kämpa mot" />
</word>
<word value="bekämpnings|medel" lang="sv" class="nn"><translation value="insecticide" />
<translation value="pesticide" />
<translation value="weed-killer" />
<phonetic value="²becEm:pni@sme:del" soundFile="bekämpningsmedel.swf" />
<paradigm><inflection value="bekämpningsmedlet" />
<inflection value="bekämpningsmedel" />
<inflection value="bekämpningsmedlen" />
</paradigm>
<see value="bekämpningsmedel||bekämpningsmedel..1||bekämpningsmedel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="medel att bekämpa skadliga djur och växter"><translation value="substance used to control harmful pests and weeds" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bekännelse"><translation value="confession" />
<phonetic soundFile="bekännelse.swf" value="becEn:else" />
<paradigm><inflection value="bekännelsen" />
<inflection value="bekännelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="erkännande" />
<synonym level="3.7" value="konfession" />
<see type="saldo" value="bekännelse||bekännelse..1||bekännelse..nn.1" />
<example value="en nedskriven bekännelse"><translation value="a written confession" />
</example>
<definition value="erkännande, medgivande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bekännelse"><translation value="profession (of faith)" />
<phonetic soundFile="bekännelse.swf" value="becEn:else" />
<paradigm><inflection value="bekännelsen" />
<inflection value="bekännelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="erkännande" />
<synonym level="3.7" value="konfession" />
<see type="saldo" value="bekännelse||bekännelse..1||bekännelse..nn.1" />
<compound value="trosbekännelse"><translation value="profession of faith" />
</compound>
<definition value="öppen redovisning av tro, åsikt e dyl"><translation value="open affirmation of one&amp;#39;s belief, persuasion, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bekännelse"><translation value="creed" />
<phonetic soundFile="bekännelse.swf" value="becEn:else" />
<paradigm><inflection value="bekännelsen" />
<inflection value="bekännelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="erkännande" />
<synonym level="3.7" value="konfession" />
<see type="saldo" value="bekännelse||bekännelse..1||bekännelse..nn.1" />
<example value="den evangelisk-lutherska bekännelsen"><translation value="the Lutheran creed" />
</example>
<definition value="religiös riktning"><translation value="religious doctrine" />
</definition>
</word>
<word value="bekänna" lang="sv" class="vb"><translation value="confess" />
<translation value="admit" />
<phonetic value="becEn:er" soundFile="bekänner.swf" />
<paradigm><inflection value="bekände" />
<inflection value="bekänt" />
<inflection value="bekänn" />
<inflection value="bekänna" />
<inflection value="bekänner" />
</paradigm>
<synonym value="bikta" level="3.3" />
<synonym value="erkänna" level="4.4" />
<see value="bekänna||bekänna..1||bekänna..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag måste bekänna att jag ångrar mig"><translation value="I must admit that I regret it" />
</example>
<definition value="öppet erkänna, medge"><translation value="openly avow" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bekänna"><translation value="profess" />
<phonetic soundFile="bekänner.swf" value="becEn:er" />
<paradigm><inflection value="bekände" />
<inflection value="bekänt" />
<inflection value="bekänn" />
<inflection value="bekänna" />
<inflection value="bekänner" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bikta" />
<synonym level="4.4" value="erkänna" />
<see type="saldo" value="bekänna||bekänna..1||bekänna..vb.1" />
<example value="bekänna sin kristna tro"><translation value="profess one&amp;#39;s Christian faith" />
</example>
<definition value="öppet redovisa tro el. åsikt"><translation value="openly affirm one&amp;#39;s belief, persuasion, etc." />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bekänna"><translation value="follow suit" />
<phonetic soundFile="bekänner.swf" value="becEn:er" />
<paradigm><inflection value="bekände" />
<inflection value="bekänt" />
<inflection value="bekänn" />
<inflection value="bekänna" />
<inflection value="bekänner" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bikta" />
<synonym level="4.4" value="erkänna" />
<see type="saldo" value="bekänna||bekänna..1||bekänna..vb.1" />
<idiom value="bekänna färg (&amp;quot;visa var man står&amp;quot;)"><translation value="show one&amp;#39;s hand (&amp;quot;show where one stands&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="lägga kort av samma färg som just har spelats" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="belackare"><translation value="slanderer, backbiter" />
<phonetic soundFile="belackare.swf" value="²belAk:are" />
<paradigm><inflection value="belackaren" />
<inflection value="belackare" />
<inflection value="belackarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="belackare||belackare..1||belackare..nn.1" />
<example value="demokratins belackare"><translation value="those who speak ill of democracy" />
</example>
<definition value="person som talar illa om någon el. något"><translation value="one who speaks ill of sby or sth." />
</definition>
</word>
<word value="belamrad" lang="sv" class="jj" comment="negativt"><translation value="encumbered" />
<translation value="cluttered" />
<phonetic value="belAm:rad" soundFile="belamrad.swf" />
<paradigm><inflection value="belamrat" />
<inflection value="belamrade" />
</paradigm>
<example value="våningen var belamrad med stilmöbler och porslinsfigurer"><translation value="the flat was cluttered with period furniture and porcelain figurines" />
</example>
<definition value="fylld med onödigt många saker"><translation value="full of many unnecessary objects" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="belastad"><translation value="loaded, charged; overloaded" />
<phonetic soundFile="belastad.swf" value="belAs:tad" />
<paradigm><inflection value="belastat" />
<inflection value="belastade" />
</paradigm>
<idiom value="ärftligt belastad (&amp;quot;försedd med dåliga arvsanlag&amp;quot;)"><translation value="having a hereditary taint (&amp;quot;having bad genes&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="utsatt (för något besvärande)"><translation value="encumbered or burdened (by something troublesome or embarrassing)" />
</definition>
</word>
<word value="belasta" lang="sv" class="vb"><translation value="charge" />
<translation value="load" />
<phonetic value="belAs:tar" soundFile="belastar.swf" />
<paradigm><inflection value="belastade" />
<inflection value="belastat" />
<inflection value="belasta" />
<inflection value="belastar" />
</paradigm>
<synonym value="besvära" level="3.1" />
<synonym value="betunga" level="3.8" />
<synonym value="påfrestning" level="3.0" />
<synonym value="tynga" level="4.0" />
<see value="belasta||belasta..1||belasta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="utsätta (en konstruktion) för tryck" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="belasta"><translation value="load" />
<phonetic soundFile="belastar.swf" value="belAs:tar" />
<paradigm><inflection value="belastade" />
<inflection value="belastat" />
<inflection value="belasta" />
<inflection value="belastar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="besvära" />
<synonym level="3.8" value="betunga" />
<synonym level="3.0" value="påfrestning" />
<synonym level="4.0" value="tynga" />
<see type="saldo" value="belasta||belasta..1||belasta..vb.1" />
<example value="elnätet är hårt belastat"><translation value="the mains are carrying a heavy load" />
</example>
<example value="jag tänker inte belasta ditt minne med detaljer"><translation value="I don&amp;#39;t propose to burden my memory with details" />
</example>
<definition value="utsätta för påfrestning"><translation value="expose to strain or stress" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="belasta"><translation value="charge" />
<phonetic soundFile="belastar.swf" value="belAs:tar" />
<paradigm><inflection value="belastade" />
<inflection value="belastat" />
<inflection value="belasta" />
<inflection value="belastar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="besvära" />
<synonym level="3.8" value="betunga" />
<synonym level="3.0" value="påfrestning" />
<synonym level="4.0" value="tynga" />
<see type="saldo" value="belasta||belasta..1||belasta..vb.1" />
<example value="belasta ett konto"><translation value="charge to an account" />
</example>
<definition value="föra upp på skuldräkning"><translation value="mark up on the debit side" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="belastning"><translation value="load, charge, weight, stress" />
<phonetic soundFile="belastning.swf" value="belAs:tni@" />
<paradigm><inflection value="belastningen" />
<inflection value="belastningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="börda" />
<synonym level="3.4" value="påfrestning" />
<synonym level="3.3" value="tryck" />
<see type="saldo" value="belastning||belastning..1||belastning..nn.1" />
<example value="vi får räkna med en ökad belastning på sjukvården i framtiden"><translation value="we must expect the medical services to carry a greater load in the future" />
</example>
<idiom value="ärftlig belastning (&amp;quot;dåliga arvsanlag (i något avseende)&amp;quot;)"><translation value="(having a) hereditary taint (&amp;quot;bad genes (in some respect)&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="påfrestning, tryck"><translation value="strain, pressure" />
</definition>
</word>
<word value="beledsaga" lang="sv" class="vb"><translation value="attend" />
<translation value="follow" />
<translation value="accompany" />
<phonetic value="belE:dsa:gar" soundFile="beledsagar.swf" />
<paradigm><inflection value="beledsagade" />
<inflection value="beledsagat" />
<inflection value="beledsaga" />
<inflection value="beledsagar" />
</paradigm>
<see value="beledsaga||beledsaga..1||beledsaga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="följa" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word value="belevad" lang="sv" class="jj"><translation value="courteous" />
<translation value="urbane" />
<translation value="well-bred" />
<phonetic value="belE:vad" soundFile="belevad.swf" />
<paradigm><inflection value="belevat" />
<inflection value="belevade" />
</paradigm>
<synonym value="artig" level="4.5" />
<synonym value="världsvan" level="3.3" />
<see value="belevad||belevad..1||belevad..av.1" type="saldo" />
<example value="en belevad herre"><translation value="a well-bred gentleman" />
</example>
<example value="ett belevat sätt"><translation value="an urbane manner" />
</example>
<definition value="världsvan, artig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="belgare"><translation value="Belgian" />
<phonetic soundFile="belgare.swf" value="²bEl:gare" />
<paradigm><inflection value="belgaren" />
<inflection value="belgare" />
<inflection value="belgarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="belgare||belgare..1||belgare..nn.1" />
<definition value="person från Belgien"><translation value="person from Belgium" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="belgier"><translation value="Belgian" />
<phonetic soundFile="belgier.swf" value="bEl:gier" />
<paradigm><inflection value="belgiern" />
<inflection value="belgierna" />
</paradigm>
<see value="belgare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="belgisk"><translation value="Belgian" />
<phonetic soundFile="belgisk.swf" value="bEl:gisk" />
<paradigm><inflection value="belgiskt" />
<inflection value="belgiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="belgisk||belgisk..1||belgisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Belgien"><translation value="of or from Belgium, pertaining to Belgium" />
</definition>
</word>
<word value="belopp" lang="sv" class="nn"><translation value="amount" />
<translation value="sum" />
<phonetic value="belÅp:" soundFile="belopp.swf" />
<paradigm><inflection value="beloppet" />
<inflection value="belopp" />
<inflection value="beloppen" />
</paradigm>
<synonym value="summa" level="4.0" />
<see value="belopp||belopp..1||belopp..nn.1" type="saldo" />
<example value="det rör sig om stora belopp"><translation value="large amounts of money are involved" />
</example>
<compound value="engångsbelopp"><translation value="lump sum" />
</compound>
<definition value="summa" />
</word>
<word value="belysa" lang="sv" class="vb"><translation value="light up" />
<translation value="illuminate" />
<phonetic value="belY:ser" soundFile="belyser.swf" />
<paradigm><inflection value="belyste" />
<inflection value="belyst" />
<inflection value="belys" />
<inflection value="belysa" />
<inflection value="belyser" />
</paradigm>
<synonym value="förklara" level="3.0" />
<synonym value="förtydliga" level="3.0" />
<synonym value="klargöra" level="3.1" />
<synonym value="påvisa" level="4.0" />
<synonym value="tydliggöra" level="3.0" />
<synonym value="åskådliggöra" level="3.6" />
<see value="belysa||belysa..1||belysa..vb.1" type="saldo" />
<example value="strålkastare belyste fasaden"><translation value="floodlights lit up the front of the building" />
</example>
<definition value="utsätta för ljus" />
<grammar value="x &amp; y/A" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="belysa"><translation value="throw (shed, cast) light on, elucidate, illustrate" />
<phonetic soundFile="belyser.swf" value="belY:ser" />
<paradigm><inflection value="belyste" />
<inflection value="belyst" />
<inflection value="belys" />
<inflection value="belysa" />
<inflection value="belyser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förklara" />
<synonym level="3.0" value="förtydliga" />
<synonym level="3.1" value="klargöra" />
<synonym level="4.0" value="påvisa" />
<synonym level="3.0" value="tydliggöra" />
<synonym level="3.6" value="åskådliggöra" />
<see type="saldo" value="belysa||belysa..1||belysa..vb.1" />
<example value="exemplet belyser riskerna"><translation value="the example illustrates the risks" />
</example>
<definition value="illustrera" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="belysning" lang="sv" class="nn"><translation value="lighting" />
<translation value="illumination" />
<phonetic value="belY:sni@" soundFile="belysning.swf" />
<paradigm><inflection value="belysningen" />
<inflection value="belysningar" />
</paradigm>
<synonym value="ljus" level="3.0" />
<see value="belysning||belysning..1||belysning..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett rum med diskret belysning"><translation value="a discreetly lit room" />
</example>
<compound value="gatubelysning"><translation value="street lighting" />
</compound>
<definition value="ljus (från lampor)"><translation value="light cast by a lamp" />
</definition>
</word>
<word value="belysning" lang="sv" class="nn"><translation value="illustration" />
<translation value="elucidation" />
<phonetic value="belY:sni@" soundFile="belysning.swf" />
<paradigm><inflection value="belysningen" />
<inflection value="belysningar" />
</paradigm>
<synonym value="ljus" level="3.0" />
<see value="belysning||belysning..1||belysning..nn.1" type="saldo" />
<example value="utredningen ger en ny belysning åt frågan"><translation value="the inquiry casts new light on the problem" />
</example>
<definition value="förklaring, illustration"><translation value="illustration, explanation" />
</definition>
</word>
<word value="belåna" lang="sv" class="vb"><translation value="borrow money on" />
<translation value="mortgage" />
<translation value="raise money on" />
<phonetic value="belÅ:nar" soundFile="belånar.swf" />
<paradigm><inflection value="belånade" />
<inflection value="belånat" />
<inflection value="belåna" />
<inflection value="belånar" />
</paradigm>
<synonym value="pantsätta" level="3.4" />
<see value="belåna||belåna..1||belåna..vb.1" type="saldo" />
<example value="huset är belånat"><translation value="the house is mortgaged" />
</example>
<definition value="ställa såsom säkerhet för lån"><translation value="provide as security for a loan" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="belåning"><translation value="mortgage" />
<phonetic soundFile="belåning.swf" value="belÅ:ni@" />
<paradigm><inflection value="belåningen" />
<inflection value="belåningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="belåning||belåning..1||belåning..nn.1" />
<definition value="det att låna pengar mot säkerhet"><translation value="loaning of money against security" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="belåten"><translation value="satisfied, pleased" />
<phonetic soundFile="belåten.swf" value="belÅ:ten" />
<paradigm><inflection value="belåtet" />
<inflection value="belåtna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förmäten" />
<synonym level="4.0" value="förnöjd" />
<synonym level="4.1" value="nöjd" />
<synonym level="4.5" value="tillfreds" />
<synonym level="4.1" value="tillfredsställd" />
<see type="saldo" value="belåten||belåten..1||belåten..av.1" />
<example value="ett belåtet leende"><translation value="a satisfied smile" />
</example>
<example value="mätt och belåten"><translation value="(I) couldn&amp;#39;t eat another thing" />
</example>
<derivation value="missbelåten"><translation value="dissatisfied" />
</derivation>
<definition value="nöjd, tillfreds" />
<grammar value="&amp; (med B/x)" />
</word>
<word value="belåtenhet" lang="sv" class="nn"><translation value="contentment" />
<translation value="satisfaction" />
<phonetic value="belÅ:tenhe:t" soundFile="belåtenhet.swf" />
<paradigm><inflection value="belåtenheten" />
</paradigm>
<see value="belåtenhet||belåtenhet..1||belåtenhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="affären gjordes upp till hans fulla belåtenhet"><translation value="the deal was concluded to his full satisfaction" />
</example>
<definition value="det att vara belåten" />
</word>
<word value="belägen" lang="sv" class="jj"><translation value="located" />
<translation value="situated" />
<translation value="facing" />
<phonetic value="belÄ:gen" soundFile="belägen.swf" />
<paradigm><inflection value="beläget" />
<inflection value="belägna" />
</paradigm>
<see value="belägen||belägen..1||belägen..av.1" type="saldo" />
<example value="restaurangen är belägen vid Storgatan"><translation value="the restaurant is in Storgatan" />
</example>
<definition value="som ligger, placerad" />
</word>
<word value="belägenhet" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;situation&amp;quot;"><translation value="predicament" />
<translation value="plight" />
<translation value="position" />
<translation value="location" />
<translation value="situation" />
<phonetic value="belÄ:genhe:t" soundFile="belägenhet.swf" />
<paradigm><inflection value="belägenheten" />
<inflection value="belägenheter" />
</paradigm>
<synonym value="situation" level="4.0" />
<see value="belägenhet||belägenhet..1||belägenhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="han är i en svår belägenhet"><translation value="he is in a real predicament" />
</example>
<definition value="läge" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="belägg"><translation value="example, instance; evidence, proof" />
<phonetic soundFile="belägg.swf" value="belEg:" />
<paradigm><inflection value="belägget" />
<inflection value="belägg" />
<inflection value="beläggen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bevis" />
<see type="saldo" value="belägg||belägg..1||belägg..nn.1" />
<example value="jag har ett belägg på motsatsen till vad du säger"><translation value="I can prove the opposite of what you&amp;#39;re saying" />
</example>
<definition value="exempel, belysande citat"><translation value="example, an illustrative quotation" />
</definition>
</word>
<word value="belägga" lang="sv" class="vb"><translation value="occupy" />
<translation value="take" />
<phonetic value="belEg:er" soundFile="belägger.swf" />
<paradigm><inflection value="belade" />
<inflection value="belagt" />
<inflection value="belägg" />
<inflection value="belägga" />
<inflection value="belägger" />
</paradigm>
<see value="belägga||belägga..1||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..2||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..3||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..4||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..5||belägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="alla platser är redan belagda"><translation value="all the places are already taken" />
</example>
<definition value="ta upp plats"><translation value="take up space" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="belägga" lang="sv" class="vb"><translation value="cover; pave" />
<phonetic value="belEg:er" soundFile="belägger.swf" />
<paradigm><inflection value="belade" />
<inflection value="belagt" />
<inflection value="belägg" />
<inflection value="belägga" />
<inflection value="belägger" />
</paradigm>
<synonym value="bevisa" level="4.0" />
<synonym value="fastslå" level="3.0" />
<see value="belägga||belägga..1||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..2||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..3||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..4||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..5||belägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="bordet var belagt med silver"><translation value="the table was set with silver" />
</example>
<definition value="täcka" />
<grammar value="A &amp; x med y" />
</word>
<word value="belägga" lang="sv" class="vb"><translation value="impose" />
<phonetic value="belEg:er" soundFile="belägger.swf" />
<paradigm><inflection value="belade" />
<inflection value="belagt" />
<inflection value="belägg" />
<inflection value="belägga" />
<inflection value="belägger" />
</paradigm>
<see value="belägga||belägga..1||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..2||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..3||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..4||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..5||belägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="belägga med kvarstad"><translation value="attach, sequestrate" />
</example>
<definition value="utdöma, straffa med"><translation value="impose some form of punishment" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x med y" />
</word>
<word value="belägga" lang="sv" class="vb"><translation value="substantiate" />
<translation value="bear out" />
<translation value="support" />
<phonetic value="belEg:er" soundFile="belägger.swf" />
<paradigm><inflection value="belade" />
<inflection value="belagt" />
<inflection value="belägg" />
<inflection value="belägga" />
<inflection value="belägger" />
</paradigm>
<see value="belägga||belägga..1||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..2||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..3||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..4||belägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="belägga||belägga..5||belägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="han kunde belägga sitt påstående med statistik"><translation value="he backed up his argument with statistics" />
</example>
<definition value="stödja med fakta, bevisa"><translation value="support by producing facts, prove" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="beläggning" lang="sv" class="nn"><translation value="reservations" />
<translation value="bookings" />
<phonetic value="belEg:ni@" soundFile="beläggning.swf" />
<paradigm><inflection value="beläggningen" />
<inflection value="beläggningar" />
</paradigm>
<synonym value="yta" level="3.3" />
<see value="beläggning||beläggning..1||beläggning..nn.1" type="saldo" />
<see value="beläggning||beläggning..2||beläggning..nn.1" type="saldo" />
<see value="beläggning||beläggning..3||beläggning..nn.1" type="saldo" />
<example value="hotellet har tio procents högre beläggning i år"><translation value="the hotel&amp;#39;s bookings are up ten percent this year" />
</example>
<definition value="antal upptagna platser (på hotell etc)" />
</word>
<word value="beläggning" lang="sv" class="nn"><translation value="coat" />
<translation value="coating" />
<translation value="covering" />
<translation value="pavement" />
<translation value="cover" />
<translation value="paving" />
<phonetic value="belEg:ni@" soundFile="beläggning.swf" />
<paradigm><inflection value="beläggningen" />
<inflection value="beläggningar" />
</paradigm>
<see value="beläggning||beläggning..1||beläggning..nn.1" type="saldo" />
<see value="beläggning||beläggning..2||beläggning..nn.1" type="saldo" />
<see value="beläggning||beläggning..3||beläggning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="täckande lager på en yta"><translation value="the layer of material covering a surface" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="belägra"><translation value="besiege" />
<phonetic soundFile="belägrar.swf" value="belÄ:grar" />
<paradigm><inflection value="belägrade" />
<inflection value="belägrat" />
<inflection value="belägra" />
<inflection value="belägrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="belägra||belägra..1||belägra..vb.1" />
<derivation inflection="belägringen" value="belägring"><translation value="siege" />
</derivation>
<definition value="omringa för att tvinga försvarare att ge upp" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="belägrings|tillstånd"><translation value="state of siege" />
<phonetic soundFile="belägringstillstånd.swf" value="²belÄ:gri@stilstån:d" />
<paradigm><inflection value="belägringstillståndet" />
<inflection value="belägringstillstånd" />
<inflection value="belägringstillstånden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="belägringstillstånd||belägringstillstånd..1||belägringstillstånd..nn.1" />
<definition value="undantagstillstånd som utlyses då fientligt anfall el. oroligheter befaras"><translation value="state of emergency proclaimed when an enemy attack or outbreaks of violence are feared" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="beläst"><translation value="well-read" />
<phonetic soundFile="beläst.swf" value="belÄ:st" />
<synonym level="3.0" value="bildad" />
<see type="saldo" value="beläst||beläst..1||beläst..av.1" />
<definition value="som har läst mycket"><translation value="having done extensive reading" />
</definition>
</word>
<word value="belöna" lang="sv" class="vb"><translation value="reward" />
<translation value="award a prize to" />
<translation value="recompense" />
<phonetic value="belÖ:nar" soundFile="belönar.swf" />
<paradigm><inflection value="belönade" />
<inflection value="belönat" />
<inflection value="belöna" />
<inflection value="belönar" />
</paradigm>
<synonym value="premiera" level="4.0" />
<see value="belöna||belöna..1||belöna..vb.1" type="saldo" />
<example value="upptäckten belönades med Nobelpriset"><translation value="the discovery was honoured with the Nobel Prize" />
</example>
<definition value="ge belöning" />
<grammar value="A &amp; B/x (med y)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="belöning"><translation value="reward; recompense; prize, award" />
<phonetic soundFile="belöning.swf" value="belÖ:ni@" />
<paradigm><inflection value="belöningen" />
<inflection value="belöningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="gratifikation" />
<synonym level="3.1" value="premie" />
<synonym level="3.0" value="premiera" />
<see type="saldo" value="belöning||belöning..1||belöning..nn.1" />
<definition value="gåva som tecken på uppskattning av en prestation"><translation value="sth. given in recognition of an achievement" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bemanna"><translation value="man" />
<phonetic soundFile="bemannar.swf" value="bemAn:ar" />
<paradigm><inflection value="bemannade" />
<inflection value="bemannat" />
<inflection value="bemanna" />
<inflection value="bemannar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bemanna||bemanna..1||bemanna..vb.1" />
<example value="bemanna ett skepp"><translation value="man a ship" />
</example>
<definition value="förse med besättning eller manskap"><translation value="provide with hands or a crew" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bemedlad" lang="sv" class="jj"><translation value="well-to-do" />
<translation value="of means" />
<phonetic value="bemE:dlad" soundFile="bemedlad.swf" />
<paradigm><inflection value="bemedlat" />
<inflection value="bemedlade" />
</paradigm>
<see value="bemedlad||bemedlad..1||bemedlad..av.1" type="saldo" />
<idiom value="mindre bemedlad (&amp;quot;med små tillgångar&amp;quot;)"><translation value="of small means (&amp;quot;having few assets&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som har goda ekonomiska förhållanden"><translation value="enjoying comfortable financial circumstances" />
</definition>
</word>
<word value="bemyndigande" lang="sv" class="nn"><translation value="authorization" />
<translation value="authority" />
<phonetic value="²bemyn:digande" soundFile="bemyndigande.swf" />
<paradigm><inflection value="bemyndigandet" />
<inflection value="bemyndiganden" />
</paradigm>
<synonym value="tillstånd" level="3.0" />
<see value="bemyndigande||bemyndigande..1||bemyndigande..nn.1" type="saldo" />
<definition value="befogenhet"><translation value="power, right" />
</definition>
</word>
<word value="bemyndiga" lang="sv" class="vb"><translation value="authorize" />
<translation value="empower" />
<phonetic value="bemYn:digar" soundFile="bemyndigar.swf" />
<paradigm><inflection value="bemyndigade" />
<inflection value="bemyndigat" />
<inflection value="bemyndiga" />
<inflection value="bemyndigar" />
</paradigm>
<synonym value="auktorisera" level="4.6" />
<synonym value="legitimera" level="3.0" />
<see value="bemyndiga||bemyndiga..1||bemyndiga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ge rätt (att), auktorisera"><translation value="sanction, give a right to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B (att + INF)" />
</word>
<word value="bemäktiga sig" lang="sv" class="vb"><translation value="seize" />
<translation value="take possession of" />
<phonetic value="bemEk:tigar+sej" soundFile="bemäktigar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="bemäktigade sig" />
<inflection value="bemäktigat sig" />
<inflection value="bemäktiga sig" />
<inflection value="bemäktigar sig" />
</paradigm>
<see value="bemäktiga sig||bemäktiga_sig..1||bemäktiga_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="fienden lyckades bemäktiga sig den viktiga hamnstaden"><translation value="the enemy succeeded in capturing the important seaport" />
</example>
<definition value="ta (med makt)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bemärkelse"><translation value="sense" />
<phonetic soundFile="bemärkelse.swf" value="bemÄr:kelse" />
<paradigm><inflection value="bemärkelsen" />
<inflection value="bemärkelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bemärkelse||bemärkelse..1||bemärkelse..nn.1" />
<example value="i alla bemärkelser"><translation value="in all senses" />
</example>
<definition value="betydelse, avseende"><translation value="meaning" />
</definition>
</word>
<word value="bemästra" lang="sv" class="vb"><translation value="overcome" />
<translation value="master" />
<translation value="subdue" />
<phonetic value="bemEs:trar" soundFile="bemästrar.swf" />
<paradigm><inflection value="bemästrade" />
<inflection value="bemästrat" />
<inflection value="bemästra" />
<inflection value="bemästrar" />
</paradigm>
<synonym value="behärska" level="3.2" />
<synonym value="styra över" level="4.3" />
<synonym value="övervinna" level="4.1" />
<see value="bemästra||bemästra..1||bemästra..vb.1" type="saldo" />
<example value="han bemästrade inte situationen"><translation value="he was unable to control the situation" />
</example>
<definition value="klara av (en svårighet)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bemödande" lang="sv" class="nn"><translation value="effort" />
<translation value="endeavour" />
<translation value="exertion" />
<phonetic value="bemÖ:dande" soundFile="bemödande.swf" />
<paradigm><inflection value="bemödandet" />
<inflection value="bemödanden" />
</paradigm>
<see value="bemödande||bemödande..1||bemödande..nn.1" type="saldo" />
<example value="alla deras bemödanden var förgäves"><translation value="all their efforts were in vain" />
</example>
<definition value="ansträngning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bemöda sig"><translation value="endeavour, (endeavor [US]), strive, try (hard)" />
<phonetic soundFile="bemödar sig.swf" value="bemÖ:dar+sej" />
<paradigm><inflection value="bemödade sig" />
<inflection value="bemödat sig" />
<inflection value="bemöda sig" />
<inflection value="bemödar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bemöda sig||bemöda_sig..1||bemöda_sig..vbm.1" />
<example value="han bemödade sig om att skriva vackert"><translation value="he was at pains to keep his handwriting elegant" />
</example>
<definition value="anstränga sig, sträva efter" />
<grammar value="A &amp; om att + INF" />
</word>
<word value="bemöta" lang="sv" class="vb"><translation value="refute" />
<translation value="receive" />
<translation value="answer" />
<translation value="meet" />
<translation value="treat" />
<phonetic value="bemÖ:ter" soundFile="bemöter.swf" />
<paradigm><inflection value="bemötte" />
<inflection value="bemött" />
<inflection value="bemöt" />
<inflection value="bemöta" />
<inflection value="bemöter" />
</paradigm>
<see value="bemöta||bemöta..1||bemöta..vb.1" type="saldo" />
<example value="statsministern bemötte kritiken i en lång artikel"><translation value="the Prime Minister rebuffed his critics in a long newspaper article" />
</example>
<example value="han blev välvilligt bemött"><translation value="he was received with kindness" />
</example>
<definition value="ge svar på; möta, ta emot, behandla" />
<grammar value="A &amp; x (+ SÄTT); A &amp; B + SÄTT" />
</word>
<word value="ben" lang="sv" class="nn" comment="bildligt om möbler etc"><translation value="leg" comment="used figuratively of furniture, etc." />
<phonetic value="be:n" soundFile="ben.swf" />
<paradigm><inflection value="benet" />
<inflection value="ben" />
<inflection value="benen" />
</paradigm>
<synonym value="apostlahäst" level="4.0" />
<synonym value="extremitet" level="3.5" />
<see value="ben||ben..1||ben..nn.1" type="saldo" />
<see value="ben||ben..2||ben..nn.1" type="saldo" />
<see value="ben||ben..3||ben..nn.1" type="saldo" />
<example value="sträcka på benen"><translation value="stretch one&amp;#39;s legs" />
</example>
<compound value="ben|värmare"><translation value="leg warmer" />
</compound>
<compound value="ben|skydd"><translation value="shinguard" />
</compound>
<compound value="bordsben"><translation value="table leg" />
</compound>
<idiom value="vara på benen (&amp;quot;vara verksam igen efter att ha sovit eller varit sjuk&amp;quot;)"><translation value="be up and about (&amp;quot;be back in action after sleeping or a period of illness&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="dra benen efter sig (&amp;quot;gå alltför långsamt&amp;quot;)"><translation value="dawdle" />
</idiom>
<idiom value="stå på egna ben (&amp;quot;klara sig själv&amp;quot;)"><translation value="stand on one&amp;#39;s own feet (&amp;quot;manage without help&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="kroppsdel som människa och djur går med eller står på; nedre extremitet"><translation value="part of the body on which humans and animals walk and stand; the lower limb" />
</definition>
<url value="2/kropp.swf" type="any" />
<url value="2/maenniska.swf" type="any" />
</word>
<word value="ben" lang="sv" class="nn"><translation value="bone" />
<phonetic value="be:n" soundFile="ben.swf" />
<paradigm><inflection value="benet" />
<inflection value="ben" />
<inflection value="benen" />
</paradigm>
<synonym value="extremitet" level="3.5" />
<see value="ben||ben..1||ben..nn.1" type="saldo" />
<example value="han är bara skinn och ben"><translation value="he&amp;#39;s nothing but skin and bones" />
</example>
<compound value="lårben"><translation value="thigh bone, femur" />
</compound>
<compound value="köttben"><translation value="(meaty) bone" />
</compound>
<compound value="ben|fri"><translation value="boneless, boned" />
</compound>
<compound value="ben|märg"><translation value="marrow" />
</compound>
<compound value="ben|pipa"><translation value="shaft [of a bone]" />
</compound>
<compound value="ben|rangel"><translation value="skeleton" />
</compound>
<compound value="ben|stomme"><translation value="skeletal structure, frame" />
</compound>
<definition value="del av skelett"><translation value="one of the structures making up a skeleton" />
</definition>
<url value="3/skelett.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bena"><translation value="parting" />
<phonetic soundFile="bena.swf" value="²bE:na" />
<paradigm><inflection value="benan" />
<inflection value="benor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bena||bena..1||bena..nn.1" />
<compound value="mittbena"><translation value="parting down the middle" />
</compound>
<definition value="linje som delar håret"><translation value="line where the hair is parted" />
</definition>
<url type="any" value="2/huvud.swf" />
</word>
<word value="bena" lang="sv" class="vb"><translation value="bone" />
<phonetic value="²bE:nar" soundFile="benar.swf" />
<paradigm><inflection value="benade" />
<inflection value="benat" />
<inflection value="bena" />
<inflection value="benar" />
</paradigm>
<see value="bena||bena..3||bena..vb.1" type="saldo" />
<example value="benad ansjovis"><translation value="boned sprats" />
</example>
<idiom value="bena upp ett problem (&amp;quot;analysera ett problem&amp;quot;)"><translation value="dissect (&amp;quot;analyze&amp;quot;) a problem" />
</idiom>
<definition value="ta bort benen ur fisk"><translation value="remove the bones from a fish, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bena"><translation value="part (one&amp;#39;s hair)" />
<phonetic soundFile="benar.swf" value="²bE:nar" />
<paradigm><inflection value="benade" />
<inflection value="benat" />
<inflection value="bena" />
<inflection value="benar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bena||bena..2||bena..vb.1" />
<see type="saldo" value="bena||bena..3||bena..vb.1" />
<definition value="dela håret genom kamning"><translation value="comb the hair away from a parting" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="ben|brott" lang="sv" class="nn"><translation value="broken bone" />
<translation value="fracture" />
<phonetic value="²bE:nbråt:" soundFile="benbrott.swf" />
<paradigm><inflection value="benbrottet" />
<inflection value="benbrott" />
<inflection value="benbrotten" />
</paradigm>
<synonym value="fraktur" level="5.0" />
<see value="benbrott||benbrott..1||benbrott..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fraktur" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ben|brott"><translation value="broken leg" />
<phonetic soundFile="benbrott.swf" value="²bE:nbråt:" />
<paradigm><inflection value="benbrottet" />
<inflection value="benbrott" />
<inflection value="benbrotten" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="fraktur" />
<see type="saldo" value="benbrott||benbrott..1||benbrott..nn.1" />
<definition value="det att bryta benet (och ej t ex armen)"><translation value="fracture of one or more of the leg bones (as opposed to a broken arm, etc.)" />
</definition>
</word>
<word value="benig" lang="sv" class="jj"><translation value="bony" />
<translation value="thin" />
<translation value="scrawny" />
<phonetic value="bE:nig" soundFile="benig.swf" />
<paradigm><inflection value="benigt" />
<inflection value="beniga" />
</paradigm>
<see value="benig||benig..1||benig..av.1" type="saldo" />
<see value="benig||benig..2||benig..av.1" type="saldo" />
<example value="mager och benig"><translation value="gaunt" />
</example>
<definition value="full av ben; mager" />
</word>
<word value="benig" lang="sv" class="jj"><translation value="puzzling" />
<translation value="tricky" />
<phonetic value="bE:nig" soundFile="benig.swf" />
<paradigm><inflection value="benigt" />
<inflection value="beniga" />
</paradigm>
<see value="benig||benig..1||benig..av.1" type="saldo" />
<see value="benig||benig..2||benig..av.1" type="saldo" />
<example value="en benig fråga"><translation value="a tricky question" />
</example>
<definition value="kinkig, invecklad" />
</word>
<word value="bensin" lang="sv" class="nn"><translation value="(gasoline [US])" />
<translation value="petrol" />
<phonetic value="bensI:n" soundFile="bensin.swf" />
<paradigm><inflection value="bensinen" />
</paradigm>
<synonym value="drivmedel" level="3.8" />
<synonym value="soppa" level="3.0" />
<see value="bensin||bensin..1||bensin..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bensin|station"><translation value="petrol station, filling station" />
</compound>
<compound value="bensin|snål"><translation value="economical (low) on petrol" />
</compound>
<definition value="ett slags motorbränsle"><translation value="kind of motor fuel" />
</definition>
<url value="17/bil2.swf" type="any" />
</word>
<word value="benåda" lang="sv" class="vb"><translation value="grant amnesty" />
<translation value="reprieve" />
<translation value="pardon" />
<phonetic value="benÅ:dar" soundFile="benådar.swf" />
<paradigm><inflection value="benådade" />
<inflection value="benådat" />
<inflection value="benåda" />
<inflection value="benådar" />
</paradigm>
<see value="benåda||benåda..1||benåda..vb.1" type="saldo" />
<example value="fången blev benådad"><translation value="the prisoner was pardoned" />
</example>
<definition value="ge (någon) nåd, efterskänka (någons) straff"><translation value="grant remission (of a sentence or punishment)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="benåda" lang="sv" class="vb"><translation value="endow with" />
<translation value="to reprieve, to pardon" comment="juridical" />
<phonetic value="benÅ:dar" soundFile="benådar.swf" />
<paradigm><inflection value="benådade" />
<inflection value="benådat" />
<inflection value="benåda" />
<inflection value="benådar" />
</paradigm>
<see value="benåda||benåda..1||benåda..vb.1" type="saldo" />
<example value="en gudabenådad sångare"><translation value="a divine singer" />
</example>
<derivation value="benådad"><translation value="gifted" />
</derivation>
<definition value="välsigna, utrusta rikt"><translation value="bless with, richly endow" />
</definition>
</word>
<word value="benådning" lang="sv" class="nn"><translation value="pardon" />
<translation value="reprieve" />
<translation value="amnesty" />
<phonetic value="benÅ:dni@" soundFile="benådning.swf" />
<paradigm><inflection value="benådningen" />
<inflection value="benådningar" />
</paradigm>
<synonym value="amnesti" level="3.5" />
<see value="benådning||benådning..1||benådning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="benådnings|ansökan"><translation value="petition for mercy" />
</compound>
<definition value="efterskänkande av straff"><translation value="remission of a sentence" />
</definition>
</word>
<word value="benägen" lang="sv" class="jj"><translation value="inclined" />
<translation value="disposed" />
<translation value="apt" />
<phonetic value="benÄ:gen" soundFile="benägen.swf" />
<paradigm><inflection value="benäget" />
<inflection value="benägna" />
</paradigm>
<synonym value="böjd" level="3.2" />
<see value="benägen||benägen..1||benägen..av.1" type="saldo" />
<example value="jag är inte benägen att ställa upp för omval"><translation value="I have no intention of standing for re-election" />
</example>
<derivation value="benägenhet"><translation value="tendency, inclination" />
</derivation>
<definition value="villig, böjd för"><translation value="willing, ready for" />
</definition>
<grammar value="benägen (att+INF)" />
</word>
<word value="benägen" lang="sv" class="jj"><translation value="gentle" />
<translation value="kind" />
<phonetic value="benÄ:gen" soundFile="benägen.swf" />
<paradigm><inflection value="benäget" />
<inflection value="benägna" />
</paradigm>
<synonym value="böjd" level="3.2" />
<see value="benägen||benägen..1||benägen..av.1" type="saldo" />
<example value="jag fyllde i blanketten med benäget bistånd av mina kamrater"><translation value="my friends kindly assisted me in filling in the form" />
</example>
<definition value="välvillig"><translation value="well-inclined, benevolent" />
</definition>
</word>
<word value="benämna" lang="sv" class="vb"><translation value="name" />
<translation value="call" />
<translation value="term" />
<phonetic value="benEm:ner" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/ben0344mner.mp3" />
<paradigm><inflection value="benämnde" />
<inflection value="benämnt" />
<inflection value="benämn" />
<inflection value="benämna" />
<inflection value="be|nämner" />
<inflection value="benämningen" />
</paradigm>
<synonym value="beteckna" level="3.1" />
<synonym value="kalla" level="3.5" />
<synonym value="namnge" level="4.0" />
<see value="benämna||benämna..1||benämna..vb.1" type="saldo" />
<example value="sådana filmer brukar benämnas &amp;quot;såpoperor&amp;quot;"><translation value="films like that are usually dubbed &amp;quot;soap operas&amp;quot;" />
</example>
<derivation value="benämning"><translation value="term, appellation" />
</derivation>
<idiom value="benämnda tal (&amp;quot;räkneuppgifter som innehåller vanlig text&amp;quot;)"><translation value="denominated numbers (&amp;quot;numbers associated with a unit of measurement&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="kalla, tilldela särskild beteckning"><translation value="assign a particular designation to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x y" />
</word>
<word value="beordra" lang="sv" class="vb"><translation value="instruct" />
<translation value="order" />
<phonetic value="beÅ:r+drar" soundFile="beordrar.swf" />
<paradigm><inflection value="beordrade" />
<inflection value="beordrat" />
<inflection value="beordra" />
<inflection value="beordrar" />
</paradigm>
<synonym value="befalla" level="4.1" />
<synonym value="kommendera" level="4.8" />
<synonym value="styra" level="4.6" />
<synonym value="ålägga" level="3.1" />
<see value="beordra||beordra..1||beordra..vb.1" type="saldo" />
<example value="beordrad övertid"><translation value="overtime ordered by the employer" />
</example>
<definition value="ge order om, befalla" />
<grammar value="A &amp; B att + INF; A &amp; x" />
</word>
<word value="beprövad" lang="sv" class="jj"><translation value="tested" />
<translation value="well-tried" />
<translation value="reliable" />
<phonetic value="beprÖ:vad" soundFile="beprövad.swf" />
<paradigm><inflection value="beprövat" />
<inflection value="beprövade" />
</paradigm>
<synonym value="hållbar" level="3.0" />
<synonym value="pålitlig" level="3.0" />
<see value="beprövad||beprövad..1||beprövad..av.1" type="saldo" />
<example value="en beprövad metod"><translation value="a dependable method" />
</example>
<definition value="som prövats och visat sig bra och därför använts mycket"><translation value="having been tested and found good and therefore frequently used" />
</definition>
</word>
<word value="be" lang="sv" class="vb"><translation value="beg" />
<translation value="ask" />
<translation value="request" />
<phonetic value="be:r" soundFile="ber.swf" />
<paradigm><inflection value="bad" />
<inflection value="bett" />
<inflection value="be" />
<inflection value="ber" />
</paradigm>
<synonym value="bedja" level="4.2" />
<synonym value="vädja" level="4.1" />
<see value="be||be..1||be..vb.1" type="saldo" />
<see value="be||be..2||be..vb.1" type="saldo" />
<example value="han bad att få återkomma"><translation value="he said he would get in touch later" />
</example>
<example value="be myndigheterna om stöd"><translation value="request the authorities for help" />
</example>
<example value="be om ursäkt"><translation value="apologize" />
</example>
<definition value="begära" />
<grammar value="A &amp; B om x/att + Sats; A &amp; B (att) + INF" />
</word>
<word value="be" lang="sv" class="vb"><translation value="pray" />
<phonetic value="be:r" soundFile="ber.swf" />
<paradigm><inflection value="bad" />
<inflection value="bett" />
<inflection value="be" />
<inflection value="ber" />
</paradigm>
<synonym value="bedja" level="4.2" />
<see value="be||be..1||be..vb.1" type="saldo" />
<see value="be||be..2||be..vb.1" type="saldo" />
<example value="be till Gud"><translation value="pray to God" />
</example>
<definition value="anropa Gud, förrätta bön" />
<grammar value="A &amp; (till B)" />
</word>
<word value="beredd" lang="sv" class="jj"><translation value="prepared" />
<translation value="ready" />
<phonetic value="berEd:" soundFile="beredd.swf" />
<paradigm><inflection value="berett" />
<inflection value="beredda" />
</paradigm>
<synonym value="klar" level="4.1" />
<synonym value="parat" level="5.0" />
<synonym value="redo" level="4.7" />
<synonym value="rustad" level="3.4" />
<synonym value="startklar" level="4.0" />
<see value="beredd||beredd..1||beredd..av.1" type="saldo" />
<example value="jag är beredd att medverka till frågans lösning"><translation value="I am prepared to help solve the problem" />
</example>
<definition value="färdig, redo" />
</word>
<word value="bereda" lang="sv" class="vb"><translation value="prepare" />
<translation value="get ready" />
<phonetic value="berE:der" soundFile="bereder.swf" />
<paradigm><inflection value="beredde" />
<inflection value="berett" />
<inflection value="bered" />
<inflection value="bereda" />
<inflection value="bereder" />
</paradigm>
<synonym value="iordningställa" level="3.6" />
<synonym value="tillreda" level="3.0" />
<see value="bereda||bereda..1||bereda..vb.1" type="saldo" />
<see value="bereda||bereda..2||bereda..vb.1" type="saldo" />
<example value="bereda sig på det värsta"><translation value="prepare for the worst" />
</example>
<example value="bereda ett ärende"><translation value="prepare (go through) a case" />
</example>
<definition value="förbereda" />
<grammar value="A &amp; sig på x/ att + S; A &amp; x" />
</word>
<word value="beredning" lang="sv" class="nn"><translation value="manufacture" />
<translation value="preparation" />
<phonetic value="berE:dni@" soundFile="beredning.swf" />
<paradigm><inflection value="beredningen" />
<inflection value="beredningar" />
</paradigm>
<see value="beredning||beredning..1||beredning..nn.1" type="saldo" />
<see value="beredning||beredning..2||beredning..nn.1" type="saldo" />
<example value="beredning av en fråga"><translation value="preparation of a matter to be taken up for consideration" />
</example>
<example value="beredning av matvaror"><translation value="processing of foodstuffs" />
</example>
<compound value="vinberedning"><translation value="vinification" />
</compound>
<definition value="bearbetning" />
</word>
<word value="beredning" lang="sv" class="nn"><translation value="commission" />
<translation value="committee" />
<phonetic value="berE:dni@" soundFile="beredning.swf" />
<paradigm><inflection value="beredningen" />
<inflection value="beredningar" />
</paradigm>
<see value="beredning||beredning..2||beredning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="valberedning"><translation value="election committee" />
</compound>
<definition value="särskild kommitté" />
</word>
<word value="beredskap" lang="sv" class="nn"><translation value="readiness" />
<translation value="preparedness" />
<phonetic value="berE:dska:p" soundFile="beredskap.swf" />
<paradigm><inflection value="beredskapen" />
</paradigm>
<see value="beredskap||beredskap..1||beredskap..nn.1" type="saldo" />
<example value="hög beredskap"><translation value="full preparedness, state of alert" />
</example>
<example value="han hade en överraskning i beredskap åt gästerna"><translation value="she had a surprise in store for the guests" />
</example>
<example value="ligga i beredskap"><translation value="be in a state of alert" />
</example>
<definition value="det att vara förberedd" />
</word>
<word value="beredvillig" lang="sv" class="jj"><translation value="ready" />
<translation value="willing" />
<phonetic value="²berE:dvil:ig" soundFile="beredvillig.swf" />
<paradigm><inflection value="beredvilligt" />
<inflection value="beredvilliga" />
</paradigm>
<synonym value="hjälpsam" level="4.0" />
<see value="beredvillig||beredvillig..1||beredvillig..av.1" type="saldo" />
<example value="han ställde beredvilligt upp"><translation value="he took part (joined in) willingly" />
</example>
<derivation value="beredvillighet"><translation value="willingness, readiness" />
</derivation>
<definition value="som gärna utför (något)"><translation value="ready and willing (to do sth.)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="berest"><translation value="widely-travelled" />
<phonetic soundFile="berest.swf" value="berE:st" />
<paradigm><inflection value="berest" />
<inflection value="beresta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="berest||berest..1||berest..av.1" />
<definition value="som har rest mycket" />
</word>
<word value="berg" lang="sv" class="nn"><translation value="rock" />
<translation value="mountain" />
<translation value="hill" />
<phonetic value="bär:j" soundFile="berg.swf" />
<paradigm><inflection value="berget" />
<inflection value="berg" />
<inflection value="bergen" />
</paradigm>
<see value="berg||berg..1||berg..nn.1" type="saldo" />
<see value="berg||berg..2||berg..nn.1" type="saldo" />
<compound value="platåberg"><translation value="table mountain, mesa" />
</compound>
<compound value="hälleberg"><translation value="rock" />
</compound>
<compound value="berg|grund"><translation value="bedrock" />
</compound>
<compound value="berg|art"><translation value="(kind of) rock" />
</compound>
<definition value="stor upphöjning av sten i jordytan, kulle; berggrund" />
<url value="21/naturlandskap4.swf" type="any" />
</word>
<word value="berg- och dal|bana" lang="sv" class="nn" comment="bildligt om saker som pendlar mellan bra och dåligt"><translation value="roller coaster" />
<translation value="big dipper" />
<phonetic value="²bärjådA:lba:na" soundFile="berg- och dalbana.swf" />
<paradigm><inflection value="berg-banan" />
<inflection value="berg-banor" />
</paradigm>
<example value="företagets resultat åker berg- och dalbana"><translation value="the company&amp;#39;s returns have been going up and down like a roller coaster" />
</example>
<definition value="anläggning på nöjesfält som består av ett slags järnväg med branta sluttningar och stigningar"><translation value="kind of small railway, esp. in amusement parks, with a winding track and steep inclines." />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="huvudsakligen bildligt &amp;quot;mycket stark&amp;quot;" lang="sv" value="berg|fast"><translation comment="mostly used figuratively, &amp;quot;very strong&amp;quot;" value="firm as a rock, unshakable" />
<phonetic soundFile="bergfast.swf" value="²bEr:jfas:t" />
<paradigm><inflection value="bergfast" />
<inflection value="bergfasta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bergfast||bergfast..1||bergfast..av.1" />
<example value="bergfast övertygelse"><translation value="unshakable conviction" />
</example>
<definition value="med fäste i berggrunden" />
</word>
<word value="bergig" lang="sv" class="jj"><translation value="mountainous" />
<translation value="hilly" />
<phonetic value="bÄr:jig" soundFile="bergig.swf" />
<paradigm><inflection value="bergigt" />
<inflection value="bergiga" />
</paradigm>
<synonym value="kuperad" level="3.7" />
<see value="bergig||bergig..1||bergig..av.1" type="saldo" />
<example value="Norge är ett mycket bergigt land"><translation value="Norway is a very mountainous country" />
</example>
<definition value="som kännetecknas av berg"><translation value="characterized by the presence of mountains" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="bergis"><translation comment="informal" value="certain" />
<phonetic soundFile="bergis.swf" value="bÄr:jis" />
<see type="saldo" value="bergis||bergis..2||bergis..av.1" />
<definition value="bergsäker"><translation value="absolutely certain" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="berg|rum"><translation value="rock shelter" />
<phonetic soundFile="bergrum.swf" value="²bÄr:jrum:" />
<paradigm><inflection value="bergrummet" />
<inflection value="bergrum" />
<inflection value="bergrummen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bergrum||bergrum..1||bergrum..nn.1" />
<definition value="rum insprängt i berg"><translation value="room carved or blasted out of rock" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bergs|kedja"><translation value="mountain chain" />
<phonetic soundFile="bergskedja.swf" value="²bÄr:jsce:dja" />
<paradigm><inflection value="bergskedjan" />
<inflection value="bergskedjor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bergskedja||bergskedja..1||bergskedja..nn.1" />
<definition value="sammanhängande bergsystem som består av mer eller mindre parallella bergryggar"><translation value="a series of interconnected mountains running more or less parallel to each other" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bergs|predikan"><translation value="the Sermon on the Mount" />
<phonetic soundFile="bergspredikan.swf" value="²bÄr:jspredi:kan" />
<definition value="ett avsnitt i Bibeln (Matt. 5-7) som anses innehålla kärnan i kristendomen"><translation value="the discourse of Jesus recounted in the Bible (Matthew 5-7) considered to contain the fundamentals of Christian teaching" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bergsprängare"><translation value="rock blaster" />
<phonetic soundFile="bergsprängare.swf" value="²bÄr:jspre@:are" />
<paradigm><inflection value="bergsprängaren" />
<inflection value="bergsprängare" />
<inflection value="bergsprängarna" />
</paradigm>
<definition value="person med yrke att spränga i berg"><translation value="person whose occupation is blasting" />
</definition>
</word>
<word value="bergsprängare" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="ghetto blaster" comment="informal" />
<translation value="boombox" />
<phonetic value="²bErjspre@are" soundFile="bergsprängare.swf" />
<paradigm><inflection value="bergsprängaren" />
<inflection value="bergsprängare" />
<inflection value="bergsprängarna" />
</paradigm>
<definition value="stor, bärbar stereoradio/kassettbandspelare"><translation value="large, portable stereo radio/cassette player" />
</definition>
</word>
<word value="berg|säker" lang="sv" class="jj"><translation value="absolutely certain" />
<translation value="positive" />
<phonetic value="²bÄr:jsä:ker" soundFile="bergsäker.swf" />
<paradigm><inflection value="bergsäkert" />
<inflection value="bergsäkra" />
</paradigm>
<see value="bergsäker||bergsäker..1||bergsäker..av.1" type="saldo" />
<definition value="absolut säker" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt" lang="sv" value="berika"><translation comment="used figuratively" value="enrich" />
<phonetic soundFile="berikar.swf" value="berI:kar" />
<paradigm><inflection value="berikade" />
<inflection value="berikat" />
<inflection value="berika" />
<inflection value="berikar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="förgylla" />
<see type="saldo" value="berika||berika..1||berika..vb.1" />
<example value="en berikande erfarenhet"><translation value="an enlightening experience" />
</example>
<definition value="göra rikare"><translation value="make richer" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="berika"><translation value="enrich" />
<phonetic soundFile="berikar.swf" value="berI:kar" />
<paradigm><inflection value="berikade" />
<inflection value="berikat" />
<inflection value="berika" />
<inflection value="berikar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="förgylla" />
<see type="saldo" value="berika||berika..1||berika..vb.1" />
<compound value="vitaminberikad"><translation value="enriched with vitamins" />
</compound>
<definition value="tillföra närande ämnen"><translation value="add nourishing substances" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x med y" />
</word>
<word value="beriktigande" lang="sv" class="nn"><translation value="rectification" />
<translation value="correction" />
<phonetic value="²berIk:tigande" soundFile="beriktigande.swf" />
<paradigm><inflection value="beriktigandet" />
<inflection value="beriktiganden" />
</paradigm>
<see value="beriktigande||beriktigande..1||beriktigande..nn.1" type="saldo" />
<definition value="riktig uppgift som ersätter en felaktig"><translation value="sth. substituted for sth. wrong or inaccurate" />
</definition>
</word>
<word value="beriktiga" lang="sv" class="vb"><translation value="correct" />
<translation value="rectify" />
<translation value="put right" />
<phonetic value="²berIk:tigar" soundFile="beriktigar.swf" />
<paradigm><inflection value="beriktigade" />
<inflection value="beriktigat" />
<inflection value="beriktiga" />
<inflection value="beriktigar" />
</paradigm>
<see value="beriktiga||beriktiga..1||beriktiga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="rätta, korrigera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="berlock"><translation value="charm" />
<phonetic soundFile="berlock.swf" value="bär+lÅk:" />
<paradigm><inflection value="berlocken" />
<inflection value="berlocker" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="hänge" />
<synonym level="4.5" value="hängsmycke" />
<see type="saldo" value="berlock||berlock..1||berlock..nn.1" />
<definition value="litet hängsmycke på kedja, armband e dyl"><translation value="a small ornament worn suspended from a chain, bracelet, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bero" lang="sv" class="vb"><translation value="depend" />
<translation value="be due (owing) to" />
<translation value="rest" />
<use value="oböjligt; endast infinitiv" />
<phonetic value="berO:" soundFile="bero.swf" />
<synonym value="orsakas" level="3.0" />
<see value="bero||bero..1||bero..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="låta (något) bero (&amp;quot;=låta något vara nog för tillfället&amp;quot;)" />
<definition value="vara nog" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="beroende"><translation value="dependent on" />
<phonetic soundFile="beroende.swf" value="berO:ende" />
<synonym level="3.2" value="avhängig" />
<synonym level="3.5" value="bundenhet" />
<synonym level="3.0" value="inte fri" />
<synonym level="5.0" value="osjälvständighet" />
<synonym level="3.3" value="pundare" />
<synonym level="4.0" value="torsk" />
<see type="saldo" value="beroende||beroende..1||beroende..av.1" />
<example value="Sverige är starkt beroende av omvärlden"><translation value="Sweden is strongly dependent on the surrounding world" />
</example>
<definition value="påverkad el. kontrollerad av någon el. något; bunden, ofri"><translation value="influenced or controlled by sby or sth.; bound" />
</definition>
</word>
<word value="beroende" lang="sv" class="nn"><translation value="dependence" />
<translation value="addiction" />
<phonetic value="berO:ende" soundFile="beroende.swf" />
<paradigm><inflection value="beroendet" />
</paradigm>
<synonym value="avhängig" level="3.2" />
<synonym value="bundenhet" level="3.5" />
<synonym value="inte fri" level="3.0" />
<synonym value="osjälvständighet" level="5.0" />
<synonym value="pundare" level="3.3" />
<synonym value="torsk" level="4.0" />
<see value="beroende||beroende..2||beroende..nn.1" type="saldo" />
<example value="vårt beroende av läkemedel måste minska"><translation value="our dependence on pharmaceuticals must be reduced" />
</example>
<compound value="narkotikaberoende"><translation value="addiction to drugs" />
</compound>
<compound value="beroende|framkallande"><translation value="habit-forming, addictive" />
</compound>
<definition value="det att vara beroende, bundenhet"><translation value="state of being dependent or addicted" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bero"><translation value="depend on" />
<phonetic soundFile="beror.swf" value="berO:r" />
<paradigm><inflection value="berodde" />
<inflection value="berott" />
<inflection value="bero" />
<inflection value="beror" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="orsakas" />
<see type="saldo" value="bero||bero..1||bero..vb.1" />
<example value="det beror på ett missförstånd"><translation value="it arises from a misunderstanding" />
</example>
<example value="olyckan berodde på att bilföraren somnade"><translation value="the accident was caused by the driver falling asleep at the wheel" />
</example>
<definition value="ha till orsak"><translation value="have as a cause or origin" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y/ att + S" />
</word>
<word value="berså" lang="sv" class="nn"><translation value="bower" />
<translation value="arbour" />
<phonetic value="ber+sÅ:" soundFile="berså.swf" />
<paradigm><inflection value="bersån" />
<inflection value="bersåer" />
</paradigm>
<see value="berså||berså..1||berså..nn.1" type="saldo" />
<compound value="syrenberså"><translation value="lilac bower" />
</compound>
<definition value="uterum som avgränsas av tätt planterade buskar"><translation value="leafy shelter surrounded by closely planted bushes or shrubs" />
</definition>
</word>
<word value="berusad" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;hänförd&amp;quot;"><translation value="intoxicated" />
<translation value="drunken" />
<translation value="drunk" />
<phonetic value="berU:sad" soundFile="berusad.swf" />
<paradigm><inflection value="berusat" />
<inflection value="berusade" />
</paradigm>
<synonym value="alkoholpåverkad" level="3.7" />
<synonym value="bladig" level="3.3" />
<synonym value="dragen" level="4.0" />
<synonym value="drucken" level="4.5" />
<synonym value="full" level="4.1" />
<synonym value="onykter" level="3.8" />
<synonym value="packad" level="5.0" />
<synonym value="plakat" level="3.3" />
<synonym value="på kanelen" level="5.0" />
<synonym value="påverkad" level="4.3" />
<synonym value="rund om fötterna" level="4.0" />
<synonym value="rund under fötterna" level="3.7" />
<synonym value="rusig" level="3.0" />
<synonym value="överförfriskad" level="4.1" />
<see value="berusad||berusad..1||berusad..av.1" type="saldo" />
<example value="en kraftigt berusad yngling"><translation value="a young man very much the worse for drink" />
</example>
<definition value="påverkad av alkohol"><translation value="under the influence of alcohol" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="berusning"><translation value="intoxication" />
<phonetic soundFile="berusning.swf" value="berU:sni@" />
<paradigm><inflection value="berusningen" />
<inflection value="berusningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="berusning||berusning..1||berusning..nn.1" />
<example value="berusningen släppte efter några timmar"><translation value="after an hour or two the effects of the drink wore off" />
</example>
<compound value="alkoholberusning"><translation value="intoxication" />
</compound>
<compound value="berusnings|medel"><translation value="intoxicant" />
</compound>
<definition value="det att vara berusad"><translation value="state of being drunk" />
</definition>
</word>
<word value="beryktad" lang="sv" class="jj" comment="negativt"><translation value="disreputable" />
<translation value="notorious" />
<phonetic value="berYk:tad" soundFile="beryktad.swf" />
<paradigm><inflection value="beryktat" />
<inflection value="beryktade" />
</paradigm>
<synonym value="känd" level="3.2" />
<synonym value="ökänd" level="3.5" />
<see value="beryktad||beryktad..1||beryktad..av.1" type="saldo" />
<example value="platsen är beryktad för sitt ogästvänliga klimat"><translation value="the place is notorious for its inhospitable climate" />
</example>
<definition value="allmänt känd (för dåliga egenskaper), ökänd"><translation value="generally known (for an unfavourable quality)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="berått"><phonetic soundFile="berått.swf" value="berÅt:" />
<idiom value="med berått mod (&amp;quot;avsiktligt&amp;quot;)"><translation value="in cold blood (&amp;quot;intentionally&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="beräknande" lang="sv" class="jj"><translation value="calculating" />
<translation value="scheming" />
<phonetic value="²berÄ:knande" soundFile="beräknande.swf" />
<synonym value="slug" level="3.6" />
<see value="beräknande||beräknande..1||beräknande..av.1" type="saldo" />
<definition value="inriktad på egen fördel, självisk"><translation value="aspiring to personal gain, selfish" />
</definition>
</word>
<word value="beräkna" lang="sv" class="vb" comment="försvagat &amp;quot;uppskatta&amp;quot;"><translation value="calculate" />
<translation value="reckon" />
<phonetic value="berÄ:knar" soundFile="beräknar.swf" />
<paradigm><inflection value="beräknade" />
<inflection value="beräknat" />
<inflection value="beräkna" />
<inflection value="beräknar" />
</paradigm>
<synonym value="kalkylera" level="5.0" />
<see value="beräkna||beräkna..1||beräkna..vb.1" type="saldo" />
<see value="beräkna||beräkna..2||beräkna..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi beräknar att varannan svensk har sett filmen"><translation value="in our estimate, just about every other Swede has seen the film" />
</example>
<example value="undersökningen beräknas bli klar nästa vecka"><translation value="the study is expected to be ready next week" />
</example>
<definition value="räkna ut" />
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word value="beräkning" lang="sv" class="nn"><translation value="calculation" />
<translation value="estimate" />
<phonetic value="berÄ:kni@" soundFile="beräkning.swf" />
<paradigm><inflection value="beräkningen" />
<inflection value="beräkningar" />
</paradigm>
<synonym value="kalkylera" level="3.1" />
<synonym value="prognos" level="3.3" />
<see value="beräkning||beräkning..1||beräkning..nn.1" type="saldo" />
<see value="beräkning||beräkning..2||beräkning..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="ta med i beräkningen (&amp;quot;räkna med&amp;quot;)"><translation value="make allowances for (&amp;quot;reckon on&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="uträkning, kalkyl"><translation value="computation" />
</definition>
</word>
<word value="berätta" lang="sv" class="vb"><translation value="relate" />
<translation value="tell" />
<translation value="narrate" />
<phonetic value="berEt:ar" soundFile="berättar.swf" />
<paradigm><inflection value="berättade" />
<inflection value="berättat" />
<inflection value="berätta" />
<inflection value="berättar" />
</paradigm>
<synonym value="delge" level="4.0" />
<synonym value="förtälja" level="4.8" />
<synonym value="informera" level="4.6" />
<synonym value="kläcka ur sig" level="3.3" />
<synonym value="meddela" level="3.3" />
<synonym value="redogöra" level="3.6" />
<synonym value="skriva" level="4.0" />
<synonym value="säga" level="3.0" />
<synonym value="tala om" level="3.2" />
<see value="berätta||berätta..1||berätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="berätta en saga"><translation value="tell a story" />
</example>
<example value="jag kan berätta att myndigheterna nu lyssnar på våra krav"><translation value="I can inform you that the authorities are now prepared to take our demands into consideration" />
</example>
<example value="berätta om när du var liten!"><translation value="tell us about your childhood!" />
</example>
<definition value="tala om, meddela, skildra, beskriva"><translation value="inform, describe" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (om) x/att+SATS" />
</word>
<word value="berättare" lang="sv" class="nn"><translation value="storyteller" />
<translation value="narrator" />
<phonetic value="²berEt:are" soundFile="berättare.swf" />
<paradigm><inflection value="berättaren" />
<inflection value="berättare" />
<inflection value="berättarna" />
</paradigm>
<see value="berättare||berättare..1||berättare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som berättar"><translation value="one who tells or narrates" />
</definition>
</word>
<word value="berättare" lang="sv" class="nn"><translation value="writer" />
<translation value="author" />
<phonetic value="²berEt:are" soundFile="berättare.swf" />
<paradigm><inflection value="berättaren" />
<inflection value="berättare" />
<inflection value="berättarna" />
</paradigm>
<see value="berättare||berättare..1||berättare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="författare" />
</word>
<word value="berättelse" lang="sv" class="nn"><translation value="tale" />
<translation value="narrative" />
<translation value="story" />
<phonetic value="berEt:else" soundFile="berättelse.swf" />
<paradigm><inflection value="berättelsen" />
<inflection value="berättelser" />
</paradigm>
<synonym value="epistel" level="4.5" />
<synonym value="historia" level="3.7" />
<synonym value="saga" level="4.5" />
<synonym value="skildring" level="3.6" />
<synonym value="story" level="4.3" />
<see value="berättelse||berättelse..1||berättelse..nn.1" type="saldo" />
<compound value="verksamhetsberättelse"><translation value="annual report" />
</compound>
<compound value="reseberättelse"><translation value="account of a journey" />
</compound>
<definition value="historia, skildring, beskrivning" />
</word>
<word value="berättigad" lang="sv" class="jj"><translation value="authorized" />
<translation value="entitled" />
<phonetic value="berEt:igad" soundFile="berättigad.swf" />
<paradigm><inflection value="berättigat" />
<inflection value="berättigade" />
</paradigm>
<synonym value="befogad" level="3.3" />
<synonym value="behörig" level="3.5" />
<synonym value="förtjänt" level="3.3" />
<synonym value="legitim" level="3.7" />
<synonym value="tillbörlig" level="4.3" />
<synonym value="välgrundad" level="3.0" />
<see value="berättigad||berättigad..1||berättigad..av.1" type="saldo" />
<example value="hon är berättigad till bostadsbidrag"><translation value="she is entitled to a housing allowance" />
</example>
<definition value="som har rätt (till), behörig"><translation value="having a right to, empowered" />
</definition>
</word>
<word value="berättigad" lang="sv" class="jj"><translation value="justified" />
<translation value="legitimate" />
<phonetic value="berEt:igad" soundFile="berättigad.swf" />
<paradigm><inflection value="berättigat" />
<inflection value="berättigade" />
</paradigm>
<synonym value="befogad" level="3.3" />
<synonym value="behörig" level="3.5" />
<synonym value="förtjänt" level="3.3" />
<synonym value="legitim" level="3.7" />
<synonym value="tillbörlig" level="4.3" />
<synonym value="välgrundad" level="3.0" />
<see value="berättigad||berättigad..1||berättigad..av.1" type="saldo" />
<example value="berättigad kritik"><translation value="just criticism" />
</example>
<example value="berättigade krav"><translation value="legitimate demands" />
</example>
<definition value="som grundas på goda skäl"><translation value="having justifiable grounds" />
</definition>
</word>
<word value="berättigande" lang="sv" class="nn"><translation value="authorization" />
<translation value="justification" />
<phonetic value="berEt:igande" soundFile="berättigande.swf" />
<paradigm><inflection value="berättigandet" />
<inflection value="berättiganden" />
</paradigm>
<see value="berättigande||berättigande..1||berättigande..nn.1" type="saldo" />
<compound value="existensberättigande"><translation value="raison d&amp;#39;être" />
</compound>
<definition value="rätt, rättighet"><translation value="right" />
</definition>
</word>
<word value="berättiga" lang="sv" class="vb"><translation value="authorize" />
<translation value="entitle" />
<phonetic value="²berEt:igar" soundFile="berättigar.swf" />
<paradigm><inflection value="berättigade" />
<inflection value="berättigat" />
<inflection value="berättiga" />
<inflection value="berättigar" />
</paradigm>
<see value="berättiga||berättiga..1||berättiga..vb.1" type="saldo" />
<example value="kortet berättigar till fria måltider"><translation value="the card entitles you to free meals" />
</example>
<definition value="ge rättighet"><translation value="bestow a right" />
</definition>
<grammar value="x &amp; (B) till y" />
</word>
<word value="beröm" lang="sv" class="nn"><translation value="commendation" />
<translation value="praise" />
<phonetic value="berÖm:" soundFile="beröm.swf" />
<paradigm><inflection value="berömmet" />
</paradigm>
<synonym value="eloge" level="4.0" />
<synonym value="komplimang" level="4.0" />
<synonym value="lovord" level="4.5" />
<synonym value="lovorda" level="4.4" />
<synonym value="ros" level="3.0" />
<see value="beröm||beröm..1||beröm..nn.1" type="saldo" />
<example value="han fick beröm av sin lärare"><translation value="he was lauded by his teacher" />
</example>
<definition value="uttryck för uppskattning, lovord"><translation value="expression of approval" />
</definition>
</word>
<word value="berömd" lang="sv" class="jj"><translation value="famed" />
<translation value="famous" />
<translation value="celebrated" />
<phonetic value="berÖm:d" soundFile="berömd.swf" />
<paradigm><inflection value="berömt" />
<inflection value="berömda" />
</paradigm>
<synonym value="celeber" level="5.0" />
<synonym value="framstående" level="4.0" />
<synonym value="känd" level="4.1" />
<synonym value="renommerad" level="3.5" />
<synonym value="ryktbar" level="4.0" />
<see value="berömd||berömd..1||berömd..av.1" type="saldo" />
<definition value="känd, ryktbar"><translation value="well-known, illustrious" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="berömdhet"><translation value="celebrity" />
<phonetic soundFile="berömdhet.swf" value="berÖ:mdhe:t" />
<paradigm><inflection value="berömdheten" />
<inflection value="berömdheter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="berömdhet||berömdhet..1||berömdhet..nn.1" />
<definition value="känd person, celebritet"><translation value="a well-known person" />
</definition>
</word>
<word value="berömmelse" lang="sv" class="nn"><translation value="fame" />
<translation value="renown" />
<phonetic value="berÖm:else" soundFile="berömmelse.swf" />
<paradigm><inflection value="berömmelsen" />
</paradigm>
<see value="berömmelse||berömmelse..1||berömmelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ryktbarhet, ära" />
</word>
<word value="berömma" lang="sv" class="vb"><translation value="commend" />
<translation value="praise" />
<phonetic value="berÖm:er" soundFile="berömmer.swf" />
<paradigm><inflection value="berömde" />
<inflection value="berömt" />
<inflection value="beröm" />
<inflection value="berömma" />
<inflection value="berömmer" />
</paradigm>
<synonym value="ge komplimang" level="4.0" />
<synonym value="lovord" level="4.0" />
<synonym value="lovorda" level="5.0" />
<synonym value="lovprisa" level="3.8" />
<synonym value="lovsjunga" level="3.4" />
<synonym value="prisa" level="4.1" />
<synonym value="rosa" level="4.5" />
<see value="berömma||berömma..1||berömma..vb.1" type="saldo" />
<example value="tränaren berömde laget för en fin match"><translation value="the coach congratulated the squad on a great game" />
</example>
<definition value="ge beröm" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="beröra" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;behandla; angå&amp;quot;"><translation value="touch" comment="figuratively, &amp;quot;treat; concern; affect&amp;quot;" />
<phonetic value="berÖ:r" soundFile="berör.swf" />
<paradigm><inflection value="berörde" />
<inflection value="berört" />
<inflection value="berör" />
<inflection value="beröra" />
<inflection value="berör" />
</paradigm>
<see value="beröra||beröra..1||beröra..vb.1" type="saldo" />
<see value="beröra||beröra..2||beröra..vb.1" type="saldo" />
<example value="frågan berördes inte vid sammanträdet"><translation value="the matter was not discussed during the meeting" />
</example>
<example value="berörda myndigheter"><translation value="the authorities concerned" />
</example>
<definition value="röra vid" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; A" />
</word>
<word value="beröring" lang="sv" class="nn" comment="bildligt även &amp;quot;behandling, omnämnande&amp;quot;"><translation value="touch" />
<translation value="contact" />
<phonetic value="berÖ:ri@" soundFile="beröring.swf" />
<paradigm><inflection value="beröringen" />
<inflection value="beröringar" />
</paradigm>
<synonym value="kontakt" level="3.0" />
<synonym value="nuddning" level="5.0" />
<synonym value="röra vid" level="3.3" />
<synonym value="snudd" level="3.0" />
<synonym value="vidröring" level="5.0" />
<see value="beröring||beröring..1||beröring..nn.1" type="saldo" />
<example value="komma i beröring med"><translation value="come into contact with" />
</example>
<definition value="det att vidröra; kontakt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="berörings|punkt"><translation value="point of contact" />
<phonetic soundFile="beröringspunkt.swf" value="²berÖ:ri@spu@:kt" />
<paradigm><inflection value="beröringspunkten" />
<inflection value="beröringspunkter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beröringspunkt||beröringspunkt..1||beröringspunkt..nn.1" />
<example value="det finns beröringspunkter mellan de två ståndpunkterna"><translation value="both points of view do in fact share common ground" />
</example>
<definition value="likhet"><translation value="point of similarity" />
</definition>
</word>
<word value="beröva" lang="sv" class="vb"><translation value="strip" />
<translation value="rob" />
<translation value="deprive" />
<phonetic value="berÖ:var" soundFile="berövar.swf" />
<paradigm><inflection value="berövade" />
<inflection value="berövat" />
<inflection value="beröva" />
<inflection value="berövar" />
</paradigm>
<synonym value="frånta" level="3.1" />
<synonym value="fråntaga" level="5.0" />
<synonym value="ta ifrån" level="3.5" />
<synonym value="tjuva" level="4.3" />
<synonym value="undandraga" level="4.0" />
<see value="beröva||beröva..1||beröva..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ta ifrån"><translation value="take away" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="besanna"><translation value="verify, confirm" />
<phonetic soundFile="besannar.swf" value="besAn:ar" />
<paradigm><inflection value="besannade" />
<inflection value="besannat" />
<inflection value="besanna" />
<inflection value="besannar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="besanna||besanna..1||besanna..vb.1" />
<example value="de fick sina farhågor besannade"><translation value="their fears were confirmed" />
</example>
<definition value="påvisa riktigheten hos ett påstående"><translation value="show or verify the truth of a statement, etc." />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="besatt" lang="sv" class="jj"><translation value="occupied" />
<translation value="obsessed" />
<translation value="possessed" />
<phonetic value="besAt:" soundFile="besatt.swf" />
<paradigm><inflection value="besatt" />
<inflection value="besatta" />
</paradigm>
<see value="besatt||besatt..1||besatt..av.1" type="saldo" />
<example value="hon är besatt av sitt nya projekt"><translation value="she is obsessed by her new project" />
</example>
<definition value="helt uppfylld (av en idé etc)"><translation value="absorbed, preoccupied (with a notion, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="besegla"><translation value="seal" />
<phonetic soundFile="beseglar.swf" value="besE:glar" />
<paradigm><inflection value="beseglade" />
<inflection value="beseglat" />
<inflection value="besegla" />
<inflection value="beseglar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="besegla||besegla..1||besegla..vb.1" />
<example value="hans öde var beseglat"><translation value="his fate was sealed" />
</example>
<definition value="slutgiltigt avgöra"><translation value="finally settle or conclude" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="besegra" lang="sv" class="vb"><translation value="conquer" />
<translation value="beat" />
<translation value="vanquish" />
<phonetic value="besE:grar" soundFile="besegrar.swf" />
<paradigm><inflection value="besegrade" />
<inflection value="besegrat" />
<inflection value="besegra" />
<inflection value="besegrar" />
</paradigm>
<synonym value="erövra" level="4.6" />
<synonym value="klå" level="3.0" />
<synonym value="slå" level="3.2" />
<synonym value="vinna" level="4.0" />
<synonym value="vinna seger" level="3.2" />
<synonym value="övervinna" level="4.6" />
<see value="besegra||besegra..1||besegra..vb.1" type="saldo" />
<example value="IFK besegrade Malmö FF på hemmaplan"><translation value="IFK beat Malmö FF at home" />
</example>
<definition value="vinna (seger) över, slå" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="besiktiga" lang="sv" class="vb"><translation value="inspect" />
<translation value="examine" />
<phonetic value="besIk:tigar" soundFile="besiktigar.swf" />
<paradigm><inflection value="besiktigade" />
<inflection value="besiktigat" />
<inflection value="besiktiga" />
<inflection value="besiktigar" />
</paradigm>
<synonym value="avsyna" level="3.6" />
<synonym value="granska" level="3.7" />
<synonym value="inspektera" level="4.0" />
<synonym value="kontrollera" level="4.0" />
<synonym value="syna" level="4.4" />
<see value="besiktiga||besiktiga..1||besiktiga..vb.1" type="saldo" />
<example value="lägenheterna ska besiktigas"><translation value="the flats are to be inspected" />
</example>
<example value="bilen är besiktigad för i år"><translation value="the car has been inspected and declared fit for the road this year" />
</example>
<definition value="kontrollera, undersöka, granska" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="besiktning" lang="sv" class="nn"><translation value="inspection" />
<translation value="examination" />
<phonetic value="besIk:tni@" soundFile="besiktning.swf" />
<paradigm><inflection value="besiktningen" />
<inflection value="besiktningar" />
</paradigm>
<synonym value="granska" level="3.4" />
<synonym value="granskning" level="4.1" />
<synonym value="inspektion" level="4.0" />
<synonym value="kontroll" level="3.7" />
<synonym value="undersökning" level="3.3" />
<synonym value="översyn" level="3.1" />
<see value="besiktning||besiktning..1||besiktning..nn.1" type="saldo" />
<see value="årlig kontrollbesiktning" type="compare" />
<compound value="besiktnings|man"><translation value="inspector, examiner" />
</compound>
<definition value="undersökning, kontroll" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="besiktnings|instrument"><translation value="registration certificate" />
<phonetic soundFile="besiktningsinstrument.swf" value="²besIk:tni@sinstrumen:t" />
<paradigm><inflection value="besiktningsinstrumentet" />
<inflection value="besiktningsinstrument" />
<inflection value="besiktningsinstrumenten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="besiktningsinstrument||besiktningsinstrument..1||besiktningsinstrument..nn.1" />
<explanation value="Dokument med grundfakta om varje bil (t ex märke och årsmodell)."><translation value="&amp;quot;A document containing basic information about a motor vehicle (make, model, etc.).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="bevis för att ett fordon godkänts vid registreringsbesiktning"><translation value="certificate showing that a vehicle has passed its registration test" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="något högtidligt" lang="sv" value="besinna"><translation comment="somewhat formal" value="consider, bear in mind" />
<phonetic soundFile="besinnar.swf" value="besIn:ar" />
<paradigm><inflection value="besinnade" />
<inflection value="besinnat" />
<inflection value="besinna" />
<inflection value="besinnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="besinna||besinna..1||besinna..vb.1" />
<example value="politikerna måste besinna sitt ansvar"><translation value="politicians must remember their responsibilities" />
</example>
<definition value="tänka efter" />
<grammar value="A &amp; att + SATS" />
</word>
<word value="besinna sig" lang="sv" class="vb"><translation value="reflect" />
<translation value="consider" />
<phonetic value="besIn:ar+sej" soundFile="besinnar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="besinnade sig" />
<inflection value="besinnat sig" />
<inflection value="besinna sig" />
<inflection value="besinnar sig" />
</paradigm>
<see value="besinna sig||besinna_sig..1||besinna_sig..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="tänka sig för, sansa sig"><translation value="stop to think, calm down" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="besinning"><translation value="consideration; presence of mind; self-control" />
<phonetic soundFile="besinning.swf" value="besIn:i@" />
<paradigm><inflection value="besinningen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="sans" />
<see type="saldo" value="besinning||besinning..1||besinning..nn.1" />
<example value="myndigheterna manade till besinning"><translation value="the authorities called for calm" />
</example>
<definition value="eftertanke, självbehärskning" />
</word>
<word value="besitta" lang="sv" class="vb"><translation value="possess" />
<translation value="occupy" />
<phonetic value="besIt:er" soundFile="besitter.swf" />
<paradigm><inflection value="besatt" />
<inflection value="besuttit" />
<inflection value="besitta" />
<inflection value="besitter" />
</paradigm>
<synonym value="anses ha" level="3.3" />
<synonym value="inneha" level="4.5" />
<synonym value="innehava" level="3.9" />
<synonym value="äga" level="4.5" />
<see value="besitta||besitta..1||besitta..vb.1" type="saldo" />
<example value="besitta makt"><translation value="have power" />
</example>
<definition value="äger, har"><translation value="own, have" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="besittning" lang="sv" class="nn"><translation value="tenancy" />
<translation value="occupation" />
<translation value="possession" />
<phonetic value="besIt:ni@" soundFile="besittning.swf" />
<paradigm><inflection value="besittningen" />
<inflection value="besittningar" />
</paradigm>
<synonym value="innehav" level="3.1" />
<see value="besittning||besittning..1||besittning..nn.1" type="saldo" />
<example value="sångerskan tog scenen i besittning"><translation value="the (female) singer took over (dominated) the stage" />
</example>
<definition value="innehav, ägande" />
</word>
<word value="besittning" lang="sv" class="nn"><translation value="colony" />
<translation value="possession" />
<phonetic value="besIt:ni@" soundFile="besittning.swf" />
<paradigm><inflection value="besittningen" />
<inflection value="besittningar" />
</paradigm>
<synonym value="innehav" level="3.1" />
<see value="besittning||besittning..1||besittning..nn.1" type="saldo" />
<example value="Portugal frånträdde sina afrikanska besittningar"><translation value="Portugal relinquished her colonies in Africa" />
</example>
<definition value="område som lyder under ett annat land, koloni"><translation value="territory ruled by and from another country" />
</definition>
</word>
<word value="besittnings|skydd" lang="sv" class="nn"><translation value="protection of lawful possession" />
<translation value="protection of tenancy" />
<translation value="security of tenure" />
<phonetic value="²besIt:ni@s$yd:" soundFile="besittningsskydd.swf" />
<paradigm><inflection value="besittningsskyddet" />
</paradigm>
<see value="besittningsskydd||besittningsskydd..1||besittningsskydd..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="Detta skydd innebär bl a att en hyresgäst har rätt att bo kvar i sin lägenhet trots att hyresvärden sagt upp hyresavtalet. Detta förutsätter att hyresgästen inte begått något kontraktsbrott."><translation value="&amp;quot;Gives a tenant the right to continue occupying a flat even though the landlord may have terminated the tenancy agreement. Applies on condition that the tenant has not been in breach of contract.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ett lagligt skydd för den person som faktiskt innehar en sak"><translation value="legal protection of ownership" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="litterärt även allmänt &amp;quot;dikta om&amp;quot;" lang="sv" value="besjunga"><translation comment="literary, also &amp;quot;write in praise of&amp;quot;" value="sing the praises of, extol" />
<phonetic soundFile="besjunger.swf" value="be$U@:er" />
<paradigm><inflection value="besjöng" />
<inflection value="besjungit" />
<inflection value="besjung" />
<inflection value="besjunga" />
<inflection value="besjunger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="besjunga||besjunga..1||besjunga..vb.1" />
<definition value="lovorda i sång el. dikt" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="besjäla" lang="sv" class="vb"><translation value="inspire" />
<translation value="animate" />
<phonetic value="be$Ä:lar" soundFile="besjälar.swf" />
<paradigm><inflection value="besjälade" />
<inflection value="besjälat" />
<inflection value="besjäla" />
<inflection value="besjälar" />
</paradigm>
<see value="besjäla||besjäla..1||besjäla..vb.1" type="saldo" />
<example value="han besjälades av en enda tanke"><translation value="he was motivated by a single thought" />
</example>
<definition value="uppfylla; ge själ åt" />
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word value="besk" lang="sv" class="jj" comment="om smak; även bildligt"><translation value="bitter" />
<translation value="acrid" />
<phonetic value="bes:k" soundFile="besk.swf" />
<paradigm><inflection value="beskt" />
<inflection value="beska" />
</paradigm>
<see value="besk||besk..1||besk..av.1" type="saldo" />
<example value="besk smak"><translation value="bitter taste" />
</example>
<example value="beska kommentarer" />
<definition value="skarp, bitter"><translation value="sharp" />
</definition>
</word>
<word value="beskaffad" lang="sv" class="jj"><translation value="constituted" />
<translation value="constructed" />
<phonetic value="beskAf:ad" soundFile="beskaffad.swf" />
<paradigm><inflection value="beskaffat" />
<inflection value="beskaffade" />
</paradigm>
<see value="beskaffad||beskaffad..1||beskaffad..av.1" type="saldo" />
<definition value="gjord, skapad"><translation value="made" />
</definition>
</word>
<word value="beskaffenhet" lang="sv" class="nn"><translation value="nature" />
<translation value="state" />
<translation value="character" />
<translation value="condition" />
<phonetic value="beskAf:enhe:t" soundFile="beskaffenhet.swf" />
<paradigm><inflection value="beskaffenheten" />
</paradigm>
<synonym value="egenskap" level="3.0" />
<synonym value="kaliber" level="3.0" />
<synonym value="skick" level="3.2" />
<synonym value="tillstånd" level="3.2" />
<see value="beskaffenhet||beskaffenhet..1||beskaffenhet..nn.1" type="saldo" />
<definition value="slag, egenskap, karaktär" />
</word>
<word value="beskatta" lang="sv" class="vb"><translation value="put (impose) a tax on" />
<translation value="tax" />
<phonetic value="beskAt:ar" soundFile="beskattar.swf" />
<paradigm><inflection value="beskattade" />
<inflection value="beskattat" />
<inflection value="beskatta" />
<inflection value="beskattar" />
</paradigm>
<see value="beskatta||beskatta..1||beskatta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ta ut skatt av"><translation value="charge tax" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beskattning"><translation value="taxation" />
<phonetic soundFile="beskattning.swf" value="beskAt:ni@" />
<paradigm><inflection value="beskattningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beskattning||beskattning..1||beskattning..nn.1" />
<example value="skärpt beskattning av förmögenheter föreslås"><translation value="higher taxes on capital have been proposed" />
</example>
<compound inflection="beskattnings|bart" value="beskattnings|bar"><translation value="taxable" />
</compound>
<definition value="uttag av skatt"><translation value="charging of tax" />
</definition>
</word>
<word value="besked" lang="sv" class="nn"><translation value="answer" />
<translation value="information" />
<phonetic value="be$E:d" soundFile="besked.swf" />
<paradigm><inflection value="beskedet" />
<inflection value="besked" />
<inflection value="beskeden" />
</paradigm>
<synonym value="meddelande" level="3.1" />
<synonym value="svar" level="4.0" />
<see value="besked||besked..1||besked..nn.1" type="saldo" />
<example value="exakta besked gick inte att få"><translation value="it was impossible to obtain any exact information" />
</example>
<example value="i söndags fick de besked att de måste flytta"><translation value="last Sunday they were informed that they would have to move" />
</example>
<example value="vi väntar på besked från landstinget"><translation value="we are waiting for an answer from the county council" />
</example>
<definition value="svar, upplysning" />
</word>
<word class="nn" comment="i frasen &amp;quot;med besked&amp;quot; &amp;quot;(=med eftertryck, kraftfullt)&amp;quot;" lang="sv" value="besked"><translation comment="used in the phrase &amp;quot;with a vengeance&amp;quot; (=with emphasis, vigorously)" value="properly, really" />
<phonetic soundFile="besked.swf" value="be$E:d" />
<paradigm><inflection value="beskedet" />
<inflection value="besked" />
<inflection value="beskeden" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="meddelande" />
<synonym level="4.0" value="svar" />
<see type="saldo" value="besked||besked..1||besked..nn.1" />
<example value="när hon svarade gjorde hon det med besked"><translation value="when she did answer, she did so with a vengeance" />
</example>
</word>
<word value="beskedlig" lang="sv" class="jj"><translation value="mild" />
<translation value="meek" />
<phonetic value="be$E:dlig" soundFile="beskedlig.swf" />
<paradigm><inflection value="beskedligt" />
<inflection value="beskedliga" />
</paradigm>
<synonym value="foglig" level="3.2" />
<synonym value="lindrig" level="4.4" />
<see value="beskedlig||beskedlig..1||beskedlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="snäll, medgörlig"><translation value="good-natured, kind" />
</definition>
</word>
<word value="beskickning" lang="sv" class="nn"><translation value="embassy" />
<translation value="mission" />
<phonetic value="be$Ik:ni@" soundFile="beskickning.swf" />
<paradigm><inflection value="beskickningen" />
<inflection value="beskickningar" />
</paradigm>
<synonym value="ambassad" level="3.3" />
<see value="beskickning||beskickning..1||beskickning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="legation, ambassad" />
</word>
<word value="beskjuta" lang="sv" class="vb"><translation value="fire at" />
<translation value="shell" />
<translation value="bombard" />
<phonetic value="be$U:ter" soundFile="beskjuter.swf" />
<paradigm><inflection value="besköt" />
<inflection value="beskjutit" />
<inflection value="beskjut" />
<inflection value="beskjuta" />
<inflection value="beskjuter" />
</paradigm>
<see value="beskjuta||beskjuta..1||beskjuta..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="beskjutning"><translation value="shelling, bombardment" />
</derivation>
<definition value="skjuta på" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="beskrev"><translation value="described; depicted, portrayed" />
<phonetic soundFile="beskrev.swf" value="beskrE:v" />
<see value="beskriva" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="beskriva"><translation value="describe; depict, portray" />
<phonetic soundFile="beskriver.swf" value="beskrI:ver" />
<paradigm><inflection value="beskrev" />
<inflection value="beskrivit" />
<inflection value="beskriv" />
<inflection value="beskriva" />
<inflection value="beskriver" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="förklara" />
<synonym level="3.1" value="karakterisera" />
<synonym level="4.0" value="skildra" />
<synonym level="3.1" value="skildring" />
<synonym level="3.0" value="uttrycka" />
<see type="saldo" value="beskriva||beskriva..1||beskriva..vb.1" />
<example value="metoden beskrivs i en rapport"><translation value="the method is described in a report" />
</example>
<example value="han kan bäst beskrivas som en välgödd turist"><translation value="he could perhaps be best described as an overfed tourist" />
</example>
<definition value="berätta om, redogöra för, framställa"><translation value="give a (detailed) account of, report on" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="beskriva"><translation value="describe" />
<phonetic soundFile="beskriver.swf" value="beskrI:ver" />
<paradigm><inflection value="beskrev" />
<inflection value="beskrivit" />
<inflection value="beskriv" />
<inflection value="beskriva" />
<inflection value="beskriver" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="förklara" />
<synonym level="3.1" value="karakterisera" />
<synonym level="4.0" value="skildra" />
<synonym level="3.1" value="skildring" />
<synonym level="3.0" value="uttrycka" />
<see type="saldo" value="beskriva||beskriva..1||beskriva..vb.1" />
<example value="jorden beskriver en ellipsformad bana runt solen"><translation value="the earth describes an elliptical path round the sun" />
</example>
<definition value="bilda, röra sig i (t ex en bana i rymden)"><translation value="draw or trace the outline of" />
</definition>
</word>
<word value="beskrivning" lang="sv" class="nn"><translation value="description" />
<translation value="depiction" />
<translation value="portrayal" />
<translation value="account" />
<phonetic value="beskrI:vni@" soundFile="beskrivning.swf" />
<paradigm><inflection value="beskrivningen" />
<inflection value="beskrivningar" />
</paradigm>
<synonym value="beteckning" level="3.3" />
<synonym value="presentation" level="3.2" />
<synonym value="redogörelse" level="4.0" />
<synonym value="signalement" level="4.3" />
<synonym value="skildring" level="4.0" />
<see value="beskrivning||beskrivning..1||beskrivning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en noggrann beskrivning av verksamheten"><translation value="a detailed account of the business" />
</example>
<compound value="färdbeskrivning"><translation value="travel instructions" />
</compound>
<definition value="berättelse, redogörelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beskydd"><translation value="protection" />
<phonetic soundFile="beskydd.swf" value="be$Yd:" />
<paradigm><inflection value="beskyddet" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="skydd" />
<synonym level="3.1" value="värn" />
<see type="saldo" value="beskydd||beskydd..1||beskydd..nn.1" />
<definition value="försvar, skydd"><translation value="description, account; depiction, portrayal" />
</definition>
</word>
<word value="beskydda" lang="sv" class="vb"><translation value="shield" />
<translation value="protect" />
<translation value="shelter" />
<phonetic value="be$Yd:ar" soundFile="beskyddar.swf" />
<paradigm><inflection value="beskyddade" />
<inflection value="beskyddat" />
<inflection value="beskydda" />
<inflection value="beskyddar" />
</paradigm>
<synonym value="försvara" level="3.6" />
<synonym value="skydda" level="3.6" />
<synonym value="värna" level="3.4" />
<see value="beskydda||beskydda..1||beskydda..vb.1" type="saldo" />
<example value="civilbefolkningen beskyddas av FN-trupper"><translation value="the civilian population is under the protection of UN troops" />
</example>
<derivation value="beskyddare"><translation value="protector, patron" />
</derivation>
<definition value="försvara, ge skydd" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="beskylla"><translation value="accuse" />
<phonetic soundFile="beskyller.swf" value="be$Yl:er" />
<paradigm><inflection value="beskyllde" />
<inflection value="beskyllt" />
<inflection value="beskyll" />
<inflection value="beskylla" />
<inflection value="beskyller" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="anklaga" />
<synonym level="4.1" value="klandra" />
<synonym level="3.2" value="lasta" />
<see type="saldo" value="beskylla||beskylla..1||beskylla..vb.1" />
<definition value="anklaga" />
<grammar value="A &amp; B (för x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beskyllning"><translation value="accusation, charge" />
<phonetic soundFile="beskyllning.swf" value="be$Yl:ni@" />
<paradigm><inflection value="beskyllningen" />
<inflection value="beskyllningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="anklagelse" />
<see type="saldo" value="beskyllning||beskyllning..1||beskyllning..nn.1" />
<example value="beskyllningar har riktats mot förbundet"><translation value="accusations have been made against the federation" />
</example>
<definition value="anklagelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beskådande"><translation value="inspection" />
<phonetic soundFile="beskådande.swf" value="beskÅ:dande" />
<paradigm><inflection value="beskådandet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beskådande||beskådande..1||beskådande..nn.1" />
<example value="tavlan finns till allmänt beskådande"><translation value="the picture has been placed on public view" />
</example>
<definition value="det att bli beskådad" />
</word>
<word value="beskåda" lang="sv" class="vb"><translation value="view" />
<translation value="look at" />
<translation value="inspect" />
<phonetic value="beskÅ:dar" soundFile="beskådar.swf" />
<paradigm><inflection value="beskådade" />
<inflection value="beskådat" />
<inflection value="beskåda" />
<inflection value="beskådar" />
</paradigm>
<synonym value="bese" level="3.3" />
<synonym value="betrakta" level="4.5" />
<synonym value="iaktta" level="3.6" />
<synonym value="se" level="5.0" />
<synonym value="titta" level="4.2" />
<synonym value="åse" level="4.2" />
<see value="beskåda||beskåda..1||beskåda..vb.1" type="saldo" />
<example value="målningen kan beskådas i Louvren"><translation value="the painting can be seen in the Louvre" />
</example>
<definition value="se på, betrakta" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="beskäftig" lang="sv" class="jj" comment="något nedsättande"><translation value="officious" />
<translation value="meddlesome" />
<translation value="nosy" />
<translation value="obtrusive" />
<phonetic value="be$Ef:tig" soundFile="beskäftig.swf" />
<paradigm><inflection value="beskäftigt" />
<inflection value="beskäftiga" />
</paradigm>
<see value="beskäftig||beskäftig..1||beskäftig..av.1" type="saldo" />
<definition value="mycket tjänstvillig, fjäskig" />
</word>
<word value="beskära" lang="sv" class="vb"><translation value="prune" />
<translation value="trim" />
<translation value="pare" />
<phonetic value="be$Ä:r" soundFile="beskär.swf" />
<paradigm><inflection value="beskar" />
<inflection value="beskurit" />
<inflection value="beskär" />
<inflection value="beskära" />
<inflection value="beskär" />
</paradigm>
<see value="beskära||beskära..1||beskära..vb.2" type="saldo" />
<see value="beskära||beskära..2||beskära..vb.2" type="saldo" />
<see value="beskära||beskära..3||beskära..vb.1" type="saldo" />
<see value="beskar.swf" type="animation" />
<derivation value="beskärning"><translation value="pruning" />
</derivation>
<definition value="skära av grenar på (fruktträd etc), tukta"><translation value="cut off unwanted branches (from fruit trees, etc.)" />
</definition>
</word>
<word value="beskära" lang="sv" class="vb" comment="högtidligt; mest i fras"><translation value="vouchsafe" comment="formal; mostly used in phrases" />
<phonetic value="be$Ä:r" soundFile="beskär.swf" />
<paradigm><inflection value="beskar" />
<inflection value="beskurit" />
<inflection value="beskär" />
<inflection value="beskära" />
<inflection value="beskär" />
</paradigm>
<see value="beskära||beskära..3||beskära..vb.1" type="saldo" />
<example value="få sin beskärda del"><translation value="receive one&amp;#39;s due" />
</example>
<definition value="ge, förunna"><translation value="give, bestow" />
</definition>
</word>
<word value="beslag" lang="sv" class="nn"><translation value="mount" />
<translation value="fitting" />
<translation value="mounting" />
<phonetic value="beslA:g" soundFile="beslag.swf" />
<paradigm><inflection value="beslaget" />
<inflection value="beslag" />
<inflection value="beslagen" />
</paradigm>
<see value="beslag||beslag..1||beslag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="metallskydd (på möbler etc)"><translation value="(protective) ironwork or the like (on furniture, etc.)" />
</definition>
</word>
<word value="beslag" lang="sv" class="nn"><translation value="confiscation" />
<translation value="seizure" />
<phonetic value="beslA:g" soundFile="beslag.swf" />
<paradigm><inflection value="beslaget" />
<inflection value="beslag" />
<inflection value="beslagen" />
</paradigm>
<see value="beslag||beslag..2||beslag..nn.1" type="saldo" />
<example value="tullen gjorde sitt största beslag av heroin"><translation value="the customs seized the largest consignment of heroin (ever sent across the border)" />
</example>
<example value="ta i beslag"><translation value="seize" />
</example>
<definition value="förvar, konfiskation" />
</word>
<word value="beslagta" lang="sv" class="vb"><translation value="confiscate" />
<translation value="seize" />
<phonetic value="²beslA:gta:r" soundFile="beslagtar.swf" />
<paradigm><inflection value="beslagtog" />
<inflection value="beslagtagit" />
<inflection value="beslagtag" />
<inflection value="beslagtaga" />
<inflection value="beslag|tar" />
</paradigm>
<synonym value="konfiskera" level="4.6" />
<see value="beslagta||beslagta..1||beslagta..vb.1" type="saldo" />
<example value="polisen har beslagtagit vapen, ammunition och sprängämnen"><translation value="the police have seized a variety of weapons, ammunition and explosives" />
</example>
<definition value="ta i förvar, konfiskera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="beslut" lang="sv" class="nn"><translation value="decision" />
<translation value="resolution" />
<phonetic value="beslU:t" soundFile="beslut.swf" />
<paradigm><inflection value="beslutet" />
<inflection value="beslut" />
<inflection value="besluten" />
</paradigm>
<synonym value="dom" level="3.0" />
<synonym value="fastställande" level="3.5" />
<see value="beslut||beslut..1||beslut..nn.1" type="saldo" />
<example value="fatta beslut"><translation value="come to a decision" />
</example>
<example value="beslut om sanktioner"><translation value="decision on sanctions" />
</example>
<example value="driva igenom ett beslut"><translation value="force through a decision" />
</example>
<example value="ägaren har överklagat hälsovårdsnämndens beslut att stänga krogen"><translation value="the proprietor has appealed against the health authorities&amp;#39; decision to close the restaurant" />
</example>
<compound value="principbeslut"><translation value="decision in principle" />
</compound>
<compound value="majoritetsbeslut"><translation value="majority decision" />
</compound>
<compound value="besluts|fattare"><translation value="decision-maker" />
</compound>
<definition value="något som är bestämt, avgörande, utslag"><translation value="that which is decided, judgement, etc." />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="besluta"><translation value="decide, resolve; decree" />
<phonetic soundFile="beslutar.swf" value="beslU:tar" />
<paradigm><inflection value="beslutade" />
<inflection value="beslöt" />
<inflection value="beslutit" />
<inflection value="beslutat" />
<inflection value="besluta" />
<inflection value="beslutar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="avgöra" />
<synonym level="3.1" value="bestämma" />
<synonym level="3.4" value="fastställa" />
<synonym level="4.1" value="klubba" />
<see type="saldo" value="besluta||besluta..1||besluta..vb.1" />
<example value="regeringen beslutar att höja momsen"><translation value="the government has decided to raise V.A.T." />
</example>
<example value="besluta om uppskov"><translation value="order deferment" />
</example>
<definition value="bestämma, avgöra" />
<grammar value="A &amp; om x; A &amp; (att) + INF; A &amp; att +S" />
</word>
<word value="besluten" lang="sv" class="jj"><translation value="resolved" />
<translation value="determined" />
<phonetic value="beslU:ten" soundFile="besluten.swf" />
<paradigm><inflection value="beslutet" />
<inflection value="beslutna" />
</paradigm>
<synonym value="bestämd" level="3.8" />
<see value="besluten||besluten..1||besluten..av.1" type="saldo" />
<example value="han är fast besluten att genomföra planen"><translation value="he is absolutely determined to carry through the plan" />
</example>
<definition value="som har beslutat sig för (något)"><translation value="having decided (to do sth.)" />
</definition>
</word>
<word value="beslutsam" lang="sv" class="jj"><translation value="determined" />
<translation value="resolute" />
<phonetic value="beslU:tsam" soundFile="beslutsam.swf" />
<paradigm><inflection value="beslutsamt" />
<inflection value="beslutsamma" />
</paradigm>
<synonym value="bestämd" level="4.2" />
<synonym value="resolut" level="4.0" />
<see value="beslutsam||beslutsam..1||beslutsam..av.1" type="saldo" />
<definition value="handlingskraftig, bestämd"><translation value="energetically motivated" />
</definition>
</word>
<word value="beslå" lang="sv" class="vb"><translation value="fit with; furl [a sail, etc.]" />
<phonetic value="beslÅ:r" soundFile="beslår.swf" />
<paradigm><inflection value="beslog" />
<inflection value="beslagit" />
<inflection value="beslå" />
<inflection value="beslår" />
</paradigm>
<see value="beslå||beslå..2||beslå..vb.1" type="saldo" />
<definition value="fastgöra, bärga (om segel e dyl)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="beslå" lang="sv" class="vb"><translation value="convict" />
<translation value="catch" />
<phonetic value="beslÅ:r" soundFile="beslår.swf" />
<paradigm><inflection value="beslog" />
<inflection value="beslagit" />
<inflection value="beslå" />
<inflection value="beslår" />
</paradigm>
<see value="beslå||beslå..1||beslå..vb.1" type="saldo" />
<see value="beslå||beslå..2||beslå..vb.1" type="saldo" />
<see value="beslå||beslå..3||beslå..vb.1" type="saldo" />
<see value="beslå||beslå..4||beslå..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="beslå någon med lögn"><translation value="catch sby telling a lie" />
</idiom>
<definition value="komma på, ertappa" />
<grammar value="A &amp; B med x" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;som har gemensamma egenskaper&amp;quot;" lang="sv" value="besläktad"><translation comment="figuratively, &amp;quot;having properties in common&amp;quot;" value="related" />
<phonetic soundFile="besläktad.swf" value="beslEk:tad" />
<paradigm><inflection value="besläktat" />
<inflection value="besläktade" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="relaterad" />
<see type="saldo" value="besläktad||besläktad..1||besläktad..av.1" />
<example value="familjerna är besläktade"><translation value="the families are related" />
</example>
<example value="en besläktad själ"><translation value="a kindred soul" />
</example>
<definition value="som är släkt" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="beslöjad"><translation value="veiled" />
<phonetic soundFile="beslöjad.swf" value="beslÖj:ad" />
<paradigm><inflection value="beslöjat" />
<inflection value="beslöjade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="beslöjad||beslöjad..1||beslöjad..av.1" />
<definition value="klädd i slöja" />
</word>
<word value="beslöjad" lang="sv" class="jj" comment="om röst &amp;quot;dämpad&amp;quot;"><translation value="obscured" />
<translation value="veiled" />
<translation value="covered" />
<phonetic value="beslÖ:jad" soundFile="beslöjad.swf" />
<paradigm><inflection value="beslöjat" />
<inflection value="beslöjade" />
</paradigm>
<see value="beslöjad||beslöjad..1||beslöjad..av.1" type="saldo" />
<example value="hon yttrade sig i beslöjade ordalag"><translation value="she expressed herself obscurely" />
</example>
<example value="med beslöjad röst"><translation value="in a husky voice" />
</example>
<definition value="dold, otydlig"><translation value="hidden, unclear" />
</definition>
</word>
<word value="beslöt" lang="sv"><translation value="resolved" />
<translation value="decided" />
<translation value="decreed" />
<phonetic value="beslÖ:t" soundFile="beslöt.swf" />
<see value="besluta" />
</word>
<word value="besparad" lang="sv" class="jj"><translation value="spared" />
<translation value="saved" />
<phonetic value="bespA:rad" soundFile="besparad.swf" />
<definition value="sparad" />
</word>
<word value="bespara" lang="sv" class="vb"><translation value="spare" />
<translation value="save" />
<phonetic value="bespA:rar" soundFile="besparar.swf" />
<paradigm><inflection value="besparade" />
<inflection value="besparat" />
<inflection value="bespara" />
<inflection value="besparar" />
</paradigm>
<synonym value="förskona" level="3.2" />
<see value="bespara||bespara..1||bespara..vb.1" type="saldo" />
<example value="du kunde ha besparat dig det besväret"><translation value="you could have saved yourself the trouble" />
</example>
<definition value="låta slippa, förskona från"><translation value="rescue" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B x" />
</word>
<word value="besparing" lang="sv" class="nn"><translation value="economy" />
<translation value="saving" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="bespA:ri@" soundFile="besparing.swf" />
<paradigm><inflection value="besparingen" />
<inflection value="besparingar" />
</paradigm>
<see value="besparing||besparing..1||besparing..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sparad penningsumma"><translation value="amount of money saved" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bespisning"><translation value="dining hall" />
<phonetic soundFile="bespisning.swf" value="bespI:sni@" />
<paradigm><inflection value="bespisningen" />
<inflection value="bespisningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bespisning||bespisning..1||bespisning..nn.1" />
<compound value="skolbespisning"><translation value="(school) dining hall" />
</compound>
<definition value="lokal där mat serveras (gratis)"><translation value="premises in which (free) meals are served" />
</definition>
</word>
<word value="bespotta" lang="sv" class="vb" comment="bibelstil"><translation value="mock" />
<translation value="scoff at" />
<phonetic value="bespÅt:ar" soundFile="bespottar.swf" />
<paradigm><inflection value="bespottade" />
<inflection value="bespottat" />
<inflection value="bespotta" />
<inflection value="bespottar" />
</paradigm>
<synonym value="håna" level="4.0" />
<synonym value="skymfa" level="3.8" />
<synonym value="smäda" level="4.5" />
<see value="bespotta||bespotta..1||bespotta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="håna och smäda" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bespruta"><translation value="spray" />
<phonetic soundFile="besprutar.swf" value="besprU:tar" />
<paradigm><inflection value="besprutade" />
<inflection value="besprutat" />
<inflection value="bespruta" />
<inflection value="besprutar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bespruta||bespruta..1||bespruta..vb.1" />
<derivation inflection="besprutningen" value="besprutning"><translation value="spraying" />
</derivation>
<definition value="duscha kemiskt bekämpningsmedel över växter för att döda skadeinsekter etc"><translation value="spray chemicals or pesticides over crops to destroy pests, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="best" lang="sv" class="nn" comment="även om människor"><translation value="brute" />
<translation value="beast" />
<phonetic value="bes:t" soundFile="best.swf" />
<paradigm><inflection value="besten" />
<inflection value="bestar" />
</paradigm>
<synonym value="monster" level="4.2" />
<synonym value="odjur" level="4.0" />
<see value="best||best..1||best..nn.1" type="saldo" />
<definition value="odjur" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bestialisk"><translation value="bestial" />
<phonetic soundFile="bestialisk.swf" value="bestiA:lisk" />
<paradigm><inflection value="bestialiskt" />
<inflection value="bestialiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="grym" />
<synonym level="3.0" value="rå" />
<see type="saldo" value="bestialisk||bestialisk..1||bestialisk..av.1" />
<example value="ett bestialiskt mord"><translation value="a brutal murder" />
</example>
<definition value="grym och omänsklig"><translation value="cruel and inhuman" />
</definition>
</word>
<word value="bestick" lang="sv" class="nn"><translation value="cutlery" />
<phonetic value="bestIk:" soundFile="bestick.swf" />
<paradigm><inflection value="besticket" />
<inflection value="bestick" />
<inflection value="besticken" />
</paradigm>
<see value="bestick||bestick..1||bestick..nn.1" type="saldo" />
<see value="bestick||bestick..2||bestick..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kniv, gaffel och sked"><translation value="knife, fork and spoon" />
</definition>
<url value="7/maaltider.swf" type="any" />
</word>
<word value="bestickande" lang="sv" class="jj"><translation value="plausible" />
<translation value="insidious" />
<translation value="seductive" />
<phonetic value="bestIk:ande" soundFile="bestickande.swf" />
<see value="bestickande||bestickande..1||bestickande..av.1" type="saldo" />
<example value="ett bestickande resonemang"><translation value="a plausible line of reasoning" />
</example>
<definition value="som verkar övertygande"><translation value="appearing convincing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bestickning"><translation value="bribery" />
<phonetic soundFile="bestickning.swf" value="bestIk:ni@" />
<paradigm><inflection value="bestickningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bestickning||bestickning..1||bestickning..nn.1" />
<definition value="muta" />
</word>
<word value="bestiga" lang="sv" class="vb"><translation value="ascend" />
<translation value="mount" />
<translation value="climb" />
<phonetic value="bestI:ger" soundFile="bestiger.swf" />
<paradigm><inflection value="besteg" />
<inflection value="bestigit" />
<inflection value="bestig" />
<inflection value="bestiga" />
<inflection value="bestiger" />
</paradigm>
<see value="bestiga||bestiga..1||bestiga..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi besteg det högsta fjället"><translation value="we climbed the highest peak" />
</example>
<compound value="bergsbestigning"><translation value="mountain climbing" />
</compound>
<definition value="klättra upp på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bestiga" lang="sv" class="vb"><translation value="cover" />
<phonetic value="bestI:ger" soundFile="bestiger.swf" />
<paradigm><inflection value="besteg" />
<inflection value="bestigit" />
<inflection value="bestig" />
<inflection value="bestiga" />
<inflection value="bestiger" />
</paradigm>
<see value="bestiga||bestiga..2||bestiga..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="bestigning"><translation value="mounting" />
</derivation>
<definition value="(om djur) betäcka"><translation value="mate with (of animals)" />
</definition>
</word>
<word value="bestod" lang="sv"><translation value="contained" />
<translation value="consisted of" />
<translation value="was composed (made up) of" />
<phonetic value="bestO:d" soundFile="bestod.swf" />
<see value="bestå" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bestraffa"><translation value="punish" />
<phonetic soundFile="bestraffar.swf" value="bestrAf:ar" />
<paradigm><inflection value="bestraffade" />
<inflection value="bestraffat" />
<inflection value="bestraffa" />
<inflection value="bestraffar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="straffa" />
<synonym level="3.3" value="tukta" />
<see type="saldo" value="bestraffa||bestraffa..1||bestraffa..vb.1" />
<definition value="ge straff åt" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="bestraffning" lang="sv" class="nn"><translation value="penalty" />
<translation value="punishment" />
<phonetic value="bestrAf:ni@" soundFile="bestraffning.swf" />
<paradigm><inflection value="bestraffningen" />
<inflection value="bestraffningar" />
</paradigm>
<synonym value="påföljd" level="3.0" />
<synonym value="straff" level="4.0" />
<see value="bestraffning||bestraffning..1||bestraffning..nn.1" type="saldo" />
<example value="utdela en bestraffning"><translation value="impose a punishment" />
</example>
<definition value="det att utdela straff; straff"><translation value="imposition of a punishment; punishment" />
</definition>
</word>
<word value="bestrida" lang="sv" class="vb"><translation value="oppose" />
<translation value="deny" />
<translation value="contest" />
<phonetic value="bestrI:der" soundFile="bestrider.swf" />
<paradigm><inflection value="bestred" />
<inflection value="bestridit" />
<inflection value="bestrid" />
<inflection value="bestrida" />
<inflection value="bestrider" />
</paradigm>
<synonym value="bekämpa" level="3.2" />
<synonym value="dementera" level="3.3" />
<synonym value="neka" level="3.1" />
<synonym value="tillbakavisa" level="3.2" />
<see value="bestrida||bestrida..1||bestrida..vb.1" type="saldo" />
<example value="försvaret bestred alla åtalspunkter"><translation value="the defence contested the charges on all counts" />
</example>
<definition value="förneka, opponera sig emot" />
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bestrida"><translation value="deny" />
<phonetic soundFile="bestrider.swf" value="bestrI:der" />
<paradigm><inflection value="bestred" />
<inflection value="bestridit" />
<inflection value="bestrid" />
<inflection value="bestrida" />
<inflection value="bestrider" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="bekämpa" />
<synonym level="3.3" value="dementera" />
<synonym level="3.1" value="neka" />
<synonym level="3.2" value="tillbakavisa" />
<see type="saldo" value="bestrida||bestrida..1||bestrida..vb.1" />
<example value="kostnaderna bestrids till 75 procent av staten"><translation value="seventy-five per cent of the costs will be met by the state" />
</example>
<definition value="betala"><translation value="contest, oppose" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bestrida" lang="sv" class="jj"><translation value="deny" />
<phonetic value="bestrI:der" soundFile="bestrider.swf" />
<paradigm><inflection value="bestred" />
<inflection value="bestridit" />
<inflection value="bestrid" />
<inflection value="bestrida" />
<inflection value="bestrider" />
</paradigm>
<synonym value="bekämpa" level="3.2" />
<synonym value="dementera" level="3.3" />
<synonym value="neka" level="3.1" />
<synonym value="tillbakavisa" level="3.2" />
<see value="bestrida||bestrida..1||bestrida..vb.1" type="saldo" />
<example value="undervisningen bestrids av ordinarie lärare"><translation value="classes will be held by members of the permanent teaching staff" />
</example>
<definition value="sköta, ombesörja"><translation value="contest, oppose" />
</definition>
</word>
<word value="bestryka" lang="sv" class="vb"><translation value="smear" />
<translation value="coat" />
<phonetic value="bestrY:ker" soundFile="bestryker.swf" />
<paradigm><inflection value="beströk" />
<inflection value="bestrukit" />
<inflection value="bestryk" />
<inflection value="bestryka" />
<inflection value="bestryker" />
</paradigm>
<see value="bestryka||bestryka..1||bestryka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bestryka||bestryka..2||bestryka..vb.1" type="saldo" />
<example value="planket beströks med vit färg"><translation value="the fence was painted white" />
</example>
<definition value="stryka (färg) på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bestråla"><translation value="irradiate" />
<phonetic soundFile="bestrålar.swf" value="bestrÅ:lar" />
<paradigm><inflection value="bestrålade" />
<inflection value="bestrålat" />
<inflection value="bestråla" />
<inflection value="bestrålar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bestråla||bestråla..1||bestråla..vb.1" />
<example value="tumören bestrålades med röntgen"><translation value="the tumour was irradiated with X-rays" />
</example>
<derivation value="bestrålning"><translation value="radiation" />
</derivation>
<definition value="utsätta för strålning"><translation value="expose to radiation" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="beströ" lang="sv" class="vb" comment="särskilt bildligt &amp;quot;översålla&amp;quot;"><translation value="sprinkle" />
<translation value="strew" />
<phonetic value="bestrÖ:r" soundFile="beströr.swf" />
<paradigm><inflection value="beströdde" />
<inflection value="bestrött" />
<inflection value="beströ" />
<inflection value="beströr" />
</paradigm>
<synonym value="beså" level="4.0" />
<see value="beströ||beströ..1||beströ..vb.1" type="saldo" />
<example value="ängen var beströdd med blommor"><translation value="the meadow was dotted with flowers" />
</example>
<definition value="strö över (något)" />
<grammar value="A &amp; x (med y)" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="bestseller"><translation comment="English" value="best-seller" />
<phonetic soundFile="bestseller.swf" value="bEs:tseler" />
<paradigm><inflection value="bestsellern" />
<inflection value="bestseller" />
<inflection value="bestsellerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bestseller||bestseller..1||bestseller..nn.1" />
<compound value="bestseller|författare"><translation value="best-selling author" />
</compound>
<definition value="bok som säljs i stora upplagor"><translation value="book sold in a large number of copies" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="i fraser" lang="sv" value="bestulen"><translation comment="used in phrases" value="robbed" />
<phonetic soundFile="bestulen.swf" value="bestU:len" />
<paradigm><inflection value="bestulet" />
<inflection value="bestulna" />
</paradigm>
<example value="jag blev bestulen på min klocka"><translation value="my watch was stolen" />
</example>
<definition value="fråntagen genom stöld" />
<grammar value="A blir &amp; (på x)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bestyckad"><translation value="armed" />
<phonetic soundFile="bestyckad.swf" value="bestYk:ad" />
<paradigm><inflection value="bestyckat" />
<inflection value="bestyckade" />
</paradigm>
<example value="båten var bestyckad med två kanoner"><translation value="the boat was armed with two cannons" />
</example>
<definition value="utrustad med artilleri"><translation value="provided with heavy guns" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bestyckning"><translation value="armament" />
<phonetic soundFile="bestyckning.swf" value="bestYk:ni@" />
<paradigm><inflection value="bestyckningen" />
<inflection value="bestyckningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bestyckning||bestyckning..1||bestyckning..nn.1" />
<definition value="(ett fartygs, ett flygplans) uppsättning av tyngre vapen"><translation value="the heavy weapons (of a ship, aircraft, etc.)" />
</definition>
</word>
<word value="bestyr" lang="sv" class="nn"><translation value="business" />
<translation value="work" />
<phonetic value="bestY:r" soundFile="bestyr.swf" />
<paradigm><inflection value="bestyret" />
<inflection value="bestyr" />
<inflection value="bestyren" />
</paradigm>
<synonym value="syssla" level="3.4" />
<synonym value="uppgifter" level="3.6" />
<see value="bestyr||bestyr..1||bestyr..nn.1" type="saldo" />
<example value="alla de dagliga bestyren"><translation value="all the day-to-day chores" />
</example>
<definition value="syssla" />
</word>
<word value="bestyra" lang="sv" class="vb"><translation value="manage" />
<translation value="do" />
<phonetic value="bestY:r" soundFile="bestyr.swf" />
<paradigm><inflection value="bestyrde" />
<inflection value="bestyrt" />
<inflection value="bestyr" />
<inflection value="bestyra" />
<inflection value="bestyr" />
</paradigm>
<synonym value="ordna" level="3.1" />
<synonym value="sköta" level="4.0" />
<synonym value="uträtta" level="3.0" />
<see value="bestyra||bestyra..1||bestyra..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon hade mycket att bestyra i köket"><translation value="she had a lot to do in the kitchen" />
</example>
<definition value="ombesörja, sköta om" />
<grammar value="A &amp; att + SATS" />
</word>
<word value="bestyrka" lang="sv" class="vb"><translation value="corroborate" />
<translation value="certify" />
<translation value="confirm" />
<phonetic value="bestYr:ker" soundFile="bestyrker.swf" />
<paradigm><inflection value="bestyrkte" />
<inflection value="bestyrkt" />
<inflection value="bestyrk" />
<inflection value="bestyrka" />
<inflection value="bestyrker" />
</paradigm>
<synonym value="intyga" level="4.6" />
<synonym value="vidimera" level="4.6" />
<see value="bestyrka||bestyrka..1||bestyrka..vb.1" type="saldo" />
<example value="bestyrka riktigheten av en uppgift"><translation value="confirm the truth of a statement" />
</example>
<definition value="bekräfta" />
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word value="bestående" lang="sv" class="jj"><translation value="existing" />
<translation value="lasting" />
<translation value="permanent" />
<phonetic value="bestÅ:ende" soundFile="bestående.swf" />
<synonym value="hållbar" level="3.5" />
<synonym value="ihållande" level="4.6" />
<synonym value="permanent" level="4.8" />
<synonym value="permanenta" level="4.3" />
<synonym value="ständig" level="4.0" />
<synonym value="varaktig" level="4.0" />
<synonym value="varaktigt" level="4.0" />
<see value="bestående||bestående..1||bestående..av.1" type="saldo" />
<example value="det bestående resultatet av hans arbete"><translation value="the aspect of his work for which he is still remembered" />
</example>
<definition value="varaktig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bestånd"><translation value="existence, persistence" />
<phonetic soundFile="bestånd.swf" value="bestÅn:d" />
<paradigm><inflection value="beståndet" />
<inflection value="bestånd" />
<inflection value="bestånden" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="förekomst" />
<see type="saldo" value="bestånd||bestånd..1||bestånd..nn.1" />
<derivation value="fortbestånd"><translation value="continuance" />
</derivation>
<definition value="fortsatt förekomst"><translation value="continued existence" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="speciellt om djur och växter" lang="sv" value="bestånd"><phonetic soundFile="bestånd.swf" value="bestÅn:d" />
<paradigm><inflection value="beståndet" />
<inflection value="bestånd" />
<inflection value="bestånden" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="förekomst" />
<see type="saldo" value="bestånd||bestånd..1||bestånd..nn.1" />
<compound value="viltbestånd"><translation value="game population" />
</compound>
<compound value="bokbestånd"><translation value="book collection" />
</compound>
<definition value="uppsättning, mängd, samling" />
</word>
<word value="bestånds|del" lang="sv" class="nn"><translation value="element" />
<translation value="constituent" />
<phonetic value="²bestÅn:dsde:l" soundFile="beståndsdel.swf" />
<paradigm><inflection value="beståndsdelen" />
<inflection value="beståndsdelar" />
</paradigm>
<synonym value="bit" level="3.6" />
<synonym value="element" level="3.4" />
<synonym value="ingrediens" level="3.4" />
<synonym value="komponent" level="4.6" />
<synonym value="part" level="3.3" />
<see value="beståndsdel||beståndsdel..1||beståndsdel..nn.1" type="saldo" />
<example value="minsta beståndsdelar"><translation value="the smallest elements" />
</example>
<definition value="del av en helhet"><translation value="part of a whole" />
</definition>
</word>
<word value="bestå" lang="sv" class="vb"><translation value="endure" />
<translation value="last" />
<translation value="consist" />
<phonetic value="bestÅ:r" soundFile="består.swf" />
<paradigm><inflection value="bestod" />
<inflection value="bestått" />
<inflection value="bestå" />
<inflection value="består" />
</paradigm>
<synonym value="förbli oförändrad" level="3.7" />
<synonym value="klara sig" level="4.0" />
<see value="bestå||bestå..1||bestå..vb.1" type="saldo" />
<see value="bestå||bestå..2||bestå..vb.1" type="saldo" />
<see value="bestå||bestå..3||bestå..vb.1" type="saldo" />
<see value="bestå||bestå..4||bestå..vb.1" type="saldo" />
<example value="det soliga vädret består under helgen"><translation value="it will remain sunny over the weekend" />
</example>
<definition value="stå fast, vara oförändrad" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="bestå av/i" lang="sv" class="vb"><translation value="contain" />
<translation value="consist of" />
<translation value="be composed (made up) of" />
<phonetic value="bestÅ:r" soundFile="består av.swf" />
<paradigm><inflection value="bestod av/i" />
<inflection value="bestått av/i" />
<inflection value="bestå av/i" />
<inflection value="består av/i" />
</paradigm>
<see value="består i.swf" type="phonetic" />
<example value="skulpturen består till två tredjedelar av plast"><translation value="two-thirds of the sculpture is plastic" />
</example>
<example value="stipendiet består i att resekostnaderna betalas"><translation value="the scholarship is awarded to cover travel expenses" />
</example>
<example value="delegationen består av elva man"><translation value="the delegation consists of eleven people" />
</example>
<definition value="utgöras (av); innehålla" />
<grammar value="x &amp; av y; x &amp; i att + S" />
</word>
<word value="beställa" lang="sv" class="vb"><translation value="book" />
<translation value="reserve" />
<translation value="order" />
<phonetic value="bestEl:er" soundFile="beställer.swf" />
<paradigm><inflection value="beställde" />
<inflection value="beställt" />
<inflection value="beställ" />
<inflection value="beställa" />
<inflection value="beställer" />
</paradigm>
<synonym value="boka" level="4.3" />
<see value="beställa||beställa..1||beställa..vb.1" type="saldo" />
<see value="beställa||beställa..2||beställa..vb.1" type="saldo" />
<see value="bestaller.swf" type="animation" />
<see value="bestaller_biljett.swf" type="animation" />
<see value="bestaller_fardtjanst.swf" type="animation" />
<example value="beställa tid hos tandläkaren"><translation value="make an appointment with the dentist" />
</example>
<derivation value="beställare" />
<definition value="i förväg be att få boka" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beställning"><translation value="booking, reservation" />
<phonetic soundFile="beställning.swf" value="bestEl:ni@" />
<paradigm><inflection value="beställningen" />
<inflection value="beställningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="bokning" />
<synonym level="4.2" value="order" />
<see type="saldo" value="beställning||beställning..1||beställning..nn.1" />
<example value="skicka in en beställning"><translation value="send in an order" />
</example>
<compound value="bordsbeställning"><translation value="reservation" />
</compound>
<compound inflection="beställnings|arbetet" value="beställnings|arbete"><translation value="commissioned work" />
</compound>
<definition value="order, bokning" />
</word>
<word value="bestämd" lang="sv" class="jj"><translation value="fixed" />
<translation value="settled" />
<translation value="definite" />
<phonetic value="bestEm:d" soundFile="bestämd.swf" />
<paradigm><inflection value="bestämt" />
<inflection value="bestämda" />
</paradigm>
<synonym value="besluten" level="3.8" />
<synonym value="beslutsam" level="4.2" />
<synonym value="definitiv" level="3.3" />
<synonym value="distinkt" level="3.0" />
<synonym value="eftertrycklig" level="3.3" />
<synonym value="fastställd" level="3.5" />
<synonym value="given" level="3.1" />
<synonym value="handfast" level="3.3" />
<synonym value="krävande" level="4.0" />
<synonym value="orubblig" level="3.6" />
<synonym value="otvivelaktig" level="3.5" />
<synonym value="principfast" level="4.1" />
<synonym value="resolut" level="4.0" />
<synonym value="specifik" level="4.0" />
<synonym value="ståndaktig" level="3.1" />
<synonym value="säker" level="4.0" />
<synonym value="utstakad" level="3.4" />
<see value="bestämd||bestämd..1||bestämd..av.1" type="saldo" />
<example value="ett bestämt svar"><translation value="a definite answer" />
</example>
<definition value="fast, resolut; tydlig, klar" />
</word>
<word value="bestämmelse" lang="sv" class="nn"><translation value="rule" />
<translation value="direction" />
<translation value="provision" />
<translation value="condition" />
<translation value="regulation" />
<phonetic value="bestEm:else" soundFile="bestämmelse.swf" />
<paradigm><inflection value="bestämmelsen" />
<inflection value="bestämmelser" />
</paradigm>
<synonym value="föreskrift" level="3.5" />
<synonym value="förordning" level="3.2" />
<synonym value="klausul" level="3.0" />
<synonym value="regel" level="4.8" />
<synonym value="regler" level="4.5" />
<synonym value="rättsregel" level="3.0" />
<synonym value="stadga" level="3.5" />
<see value="bestämmelse||bestämmelse..1||bestämmelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="förslag till bestämmelser"><translation value="proposed regulations" />
</example>
<compound value="parkeringsbestämmelse"><translation value="parking regulations" />
</compound>
<definition value="regel, föreskrift" />
</word>
<word value="bestämmelse" lang="sv" class="nn"><translation value="mission" />
<translation value="destiny" />
<phonetic value="bestEm:else" soundFile="bestämmelse.swf" />
<paradigm><inflection value="bestämmelsen" />
<inflection value="bestämmelser" />
</paradigm>
<synonym value="föreskrift" level="3.5" />
<synonym value="förordning" level="3.2" />
<synonym value="klausul" level="3.0" />
<synonym value="regel" level="4.8" />
<synonym value="regler" level="4.5" />
<synonym value="rättsregel" level="3.0" />
<synonym value="stadga" level="3.5" />
<see value="bestämmelse||bestämmelse..1||bestämmelse..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bestämmelse|ort"><translation value="destination" />
</compound>
<definition value="avsett mål" />
</word>
<word value="bestämma" lang="sv" class="vb"><translation value="determine" />
<translation value="prescribe" />
<translation value="decide" />
<translation value="settle" />
<phonetic value="bestEm:er" soundFile="bestämmer.swf" />
<paradigm><inflection value="bestämde" />
<inflection value="bestämt" />
<inflection value="bestäm" />
<inflection value="bestämma" />
<inflection value="bestämmer" />
</paradigm>
<synonym value="avgöra" level="3.4" />
<synonym value="avtala" level="4.1" />
<synonym value="besluta" level="3.1" />
<synonym value="definiera" level="3.0" />
<synonym value="fastslå" level="4.1" />
<synonym value="fastställa" level="3.0" />
<synonym value="klubba" level="3.0" />
<synonym value="kommendera" level="3.6" />
<synonym value="regera" level="4.0" />
<synonym value="spika" level="3.0" />
<synonym value="styra" level="3.4" />
<see value="bestämma||bestämma..1||bestämma..vb.1" type="saldo" />
<example value="det är redan bestämt"><translation value="it has already been decided" />
</example>
<example value="man bestämde sig för att bygga oljehamnen"><translation value="the decision was made to go ahead with the oil port" />
</example>
<example value="han bestämde det mesta"><translation value="he was the one who made most of the decisions" />
</example>
<example value="hon bestämde över mig"><translation value="she controlled my life" />
</example>
<definition value="besluta, avgöra" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS; A &amp; sig (för x/att+SATS/att+INF); A &amp; över B" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="bestämt"><translation value="certainly" />
<phonetic soundFile="bestämt.swf" value="bestEm:t" />
<synonym level="3.0" value="absolut" />
<synonym level="4.0" value="avgjort" />
<synonym level="5.0" value="beslutat" />
<synonym level="3.4" value="definitivt" />
<synonym level="3.1" value="distinkt" />
<synonym level="3.5" value="otvivelaktigt" />
<synonym level="3.0" value="säkert" />
<synonym level="3.0" value="uttryckligen" />
<example value="han blev bestämt arg"><translation value="it appears he flew into a rage" />
</example>
<definition value="av allt att döma, tydligen, troligen"><translation value="judging from appearances, apparently" />
</definition>
</word>
<word value="bestämt" lang="sv" class="ab"><translation value="decidedly" />
<translation value="definitely" />
<phonetic value="bestEm:t" soundFile="bestämt.swf" />
<synonym value="absolut" level="3.0" />
<synonym value="avgjort" level="4.0" />
<synonym value="beslutat" level="5.0" />
<synonym value="definitivt" level="3.4" />
<synonym value="distinkt" level="3.1" />
<synonym value="otvivelaktigt" level="3.5" />
<synonym value="säkert" level="3.0" />
<synonym value="uttryckligen" level="3.0" />
<example value="det vet jag bestämt"><translation value="I know that for certain" />
</example>
<definition value="säkert" />
</word>
<word value="beständig" lang="sv" class="jj"><translation value="constant" />
<phonetic value="bestEn:dig" soundFile="beständig.swf" />
<paradigm><inflection value="beständigt" />
<inflection value="beständiga" />
</paradigm>
<synonym value="evig" level="4.0" />
<synonym value="konstant" level="4.3" />
<synonym value="oföränderlig" level="3.0" />
<see value="beständig||beständig..1||beständig..av.1" type="saldo" />
<see value="beständig||beständig..2||beständig..av.1" type="saldo" />
<compound value="värdebeständig"><translation value="of lasting value" />
</compound>
<compound value="köldbeständig"><translation value="cold resistant" />
</compound>
<derivation value="beständighet"><translation value="constancy; durability" />
</derivation>
<definition value="som bibehåller sina väsentliga egenskaper"><translation value="retaining essential properties" />
</definition>
</word>
<word value="bestörtning" lang="sv" class="nn"><translation value="consternation" />
<translation value="dismay" />
<phonetic value="bestÖr+t:ni@" soundFile="bestörtning.swf" />
<paradigm><inflection value="bestörtningen" />
</paradigm>
<synonym value="fasa" level="4.0" />
<synonym value="förfäran" level="5.0" />
<see value="bestörtning||bestörtning..1||bestörtning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skräckblandad häpenhet, förfäran"><translation value="mingled astonishment and apprehension, horror" />
</definition>
</word>
<word value="besudlad" lang="sv" class="jj" comment="mest bildligt"><translation value="stained" />
<translation value="soiled" />
<phonetic value="besU:dlar" soundFile="besudlad.swf" />
<paradigm><inflection value="besudlat" />
<inflection value="besudlade" />
</paradigm>
<synonym value="nedsmutsad" level="3.5" />
<synonym value="smutsig" level="5.0" />
<compound value="blod|besudlad"><translation value="bloodstained" />
</compound>
<definition value="nedfläckad" />
</word>
<word value="besutten" lang="sv" class="jj"><translation value="landed" />
<translation value="propertied" />
<phonetic value="besUt:en" soundFile="besutten.swf" />
<paradigm><inflection value="besuttet" />
<inflection value="besuttna" />
</paradigm>
<see value="besutten||besutten..1||besutten..av.1" type="saldo" />
<definition value="förmögen, välbärgad"><translation value="wealthy, affluent, well-to-do" />
</definition>
</word>
<word value="besvara" lang="sv" class="vb"><translation value="respond to" />
<translation value="answer" />
<translation value="reply to" />
<phonetic value="besvA:rar" soundFile="besvarar.swf" />
<paradigm><inflection value="besvarade" />
<inflection value="besvarat" />
<inflection value="besvara" />
<inflection value="besvarar" />
</paradigm>
<synonym value="replikera" level="4.4" />
<synonym value="svara" level="4.0" />
<see value="besvara||besvara..1||besvara..vb.1" type="saldo" />
<example value="besvara ett brev"><translation value="reply to a letter" />
</example>
<example value="besvara en fråga"><translation value="answer a question" />
</example>
<definition value="ge svar på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="besvikelse"><translation value="disappointment" />
<phonetic soundFile="besvikelse.swf" value="besvI:kelse" />
<paradigm><inflection value="besvikelsen" />
<inflection value="besvikelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="besvikelse||besvikelse..1||besvikelse..nn.1" />
<example value="experimenten blev en stor besvikelse"><translation value="the experiments proved a great disappointment" />
</example>
<definition value="känsla av att något inte blev som man väntat, missräkning"><translation value="depression experienced on failure of one&amp;#39;s expectations or hopes" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="besviken"><translation value="disappointed" />
<phonetic soundFile="besviken.swf" value="besvI:ken" />
<paradigm><inflection value="besviket" />
<inflection value="besvikna" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="missnöjd" />
<synonym level="4.0" value="snopen" />
<see type="saldo" value="besviken||besviken..1||besviken..av.1" />
<example value="han blir besviken om han inte får bra resultat på testet"><translation value="he&amp;#39;ll be disappointed if he doesn&amp;#39;t do well in the test" />
</example>
<example value="jag blev besviken på honom"><translation value="I was really disappointed in him" />
</example>
<example value="hon blev besviken när jag sa nej"><translation value="she was quite upset when I said no" />
</example>
<definition value="ledsen på grund av sviken förhoppning" />
<grammar value="&amp; (på B/x; över x)" />
</word>
<word value="besvär" lang="sv" class="nn"><translation value="trouble" />
<translation value="inconvenience" />
<translation value="difficulty" />
<phonetic value="besvÄ:r" soundFile="besvär.swf" />
<paradigm><inflection value="besväret" />
<inflection value="besvär" />
<inflection value="besvären" />
</paradigm>
<synonym value="krångel" level="4.6" />
<synonym value="möda" level="4.7" />
<synonym value="olägenhet" level="3.5" />
<synonym value="omak" level="3.7" />
<synonym value="plåga" level="3.4" />
<synonym value="problem" level="3.2" />
<synonym value="trassel" level="4.1" />
<synonym value="trubbel" level="4.1" />
<synonym value="trångmål" level="3.3" />
<synonym value="vedermöda" level="3.4" />
<see value="besvär||besvär..1||besvär..nn.1" type="saldo" />
<see value="besvär||besvär..2||besvär..nn.1" type="saldo" />
<see value="besvär||besvär..3||besvär..nn.1" type="saldo" />
<example value="besvär med spriten"><translation value="drink problem, drinking problems" />
</example>
<example value="han hade besvär (med) att hålla reda på ungen"><translation value="he found it difficult to keep control of the child" />
</example>
<example value="mag-tarmbesvär" />
<compound value="ryggbesvär"><translation value="back trouble (pain)" />
</compound>
<definition value="möda, obehag, trassel, svårighet" />
</word>
<word value="besvär" lang="sv" class="nn"><translation value="appeal" />
<use value="endast i plural" />
<phonetic value="besvÄ:r" soundFile="besvär.swf" />
<paradigm><inflection value="besväret" />
<inflection value="besvär" />
<inflection value="besvären" />
</paradigm>
<synonym value="svårighet" level="3.0" />
<see value="besvär||besvär..1||besvär..nn.1" type="saldo" />
<see value="besvär||besvär..2||besvär..nn.1" type="saldo" />
<see value="besvär||besvär..3||besvär..nn.1" type="saldo" />
<compound value="besvärs|hänvisning" comment="beskrivning av hur, var och när man överklagar en myndighets beslut"><translation value="appeal instructions (&amp;quot;description of how, where and when to appeal against a decision of a public authority&amp;quot;)" />
</compound>
<compound value="besvärs|rätt"><translation value="right of appeal" />
</compound>
<explanation value="De flesta offentliga beslut kan överklagas hos en högre myndighet."><translation value="&amp;quot;Most public decisions can be appealed against. The appeal is lodged with an authority higher than that which made the decision.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="(skrivelse med) begäran om ändring i en myndighets beslut, överklagande"><translation value="(document containing a) request for modification of a decision made by a public authority" />
</definition>
</word>
<word value="besvära" lang="sv" class="vb"><translation value="bother" />
<translation value="trouble" />
<phonetic value="besvÄ:rar" soundFile="besvärar.swf" />
<paradigm><inflection value="besvärade" />
<inflection value="besvärat" />
<inflection value="besvära" />
<inflection value="besvärar" />
</paradigm>
<synonym value="belasta" level="3.1" />
<synonym value="irritera" level="3.6" />
<synonym value="ofreda" level="3.3" />
<see value="besvära||besvära..1||besvära..vb.1" type="saldo" />
<see value="besvära||besvärande..1||besvära..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon verkade besvärad över uppmärksamheten"><translation value="she seem embarrassed by the attention she was receiving" />
</example>
<example value="en besvärande situation"><translation value="a troublesome situation" />
</example>
<example value="förlåt att jag besvärar"><translation value="excuse my troubling you" />
</example>
<derivation value="obesvärad"><translation value="untroubled, nonchalant" />
</derivation>
<definition value="vara till besvär, störa" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="besvärjelse" lang="sv" class="nn"><translation value="incantation" />
<translation value="invocation" />
<phonetic value="besvÄr:jelse" soundFile="besvärjelse.swf" />
<paradigm><inflection value="besvärjelsen" />
<inflection value="besvärjelser" />
</paradigm>
<see value="besvärjelse||besvärjelse..1||besvärjelse..nn.1" type="saldo" />
<compound value="andebesvärjelse"><translation value="raising of spirits" />
</compound>
<definition value="magisk formel"><translation value="(magic) spell" />
</definition>
</word>
<word value="besvärja" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;betvinga&amp;quot;"><translation value="conjure up" />
<translation value="raise" />
<phonetic value="besvÄr:jer" soundFile="besvärjer.swf" />
<paradigm><inflection value="besvor" />
<inflection value="besvurit" />
<inflection value="besvärj" />
<inflection value="besvärja" />
<inflection value="besvärjer" />
</paradigm>
<synonym value="förtrolla" level="4.5" />
<see value="besvärja||besvärja..1||besvärja..vb.1" type="saldo" />
<example value="han försökte besvärja sin leda med ett hektiskt nöjesliv"><translation value="he tried to overcome his boredom by leading a hectic life of pleasure" />
</example>
<definition value="uttala besvärjelser"><translation value="chant spells, invoke" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="besvärlig" lang="sv" class="jj"><translation value="hard" />
<translation value="troublesome" />
<translation value="difficult" />
<phonetic value="besvÄ:r+lig" soundFile="besvärlig.swf" />
<paradigm><inflection value="besvärligt" />
<inflection value="besvärliga" />
</paradigm>
<synonym value="besvärande" level="3.2" />
<synonym value="betungande" level="3.9" />
<synonym value="bångstyrig" level="4.5" />
<synonym value="bökig" level="4.2" />
<synonym value="irriterande" level="3.1" />
<synonym value="jobbig" level="3.7" />
<synonym value="kinkig" level="3.3" />
<synonym value="knepig" level="4.6" />
<synonym value="krånglig" level="3.9" />
<synonym value="marig" level="3.4" />
<synonym value="mödosam" level="4.3" />
<synonym value="obekväm" level="3.0" />
<synonym value="ohanterlig" level="3.1" />
<synonym value="omedgörlig" level="3.0" />
<synonym value="oregerlig" level="3.0" />
<synonym value="prekär" level="3.2" />
<synonym value="påfrestande" level="3.2" />
<synonym value="strulig" level="4.6" />
<synonym value="störande" level="3.1" />
<synonym value="svår" level="4.0" />
<synonym value="svårhanterlig" level="4.1" />
<synonym value="tröttsam" level="3.0" />
<synonym value="tålamodsprövande" level="3.5" />
<synonym value="vansklig" level="3.1" />
<see value="besvärlig||besvärlig..1||besvärlig..av.1" type="saldo" />
<example value="det är besvärligt att få tag på en läkare"><translation value="getting hold of a doctor is quite difficult" />
</example>
<definition value="svår, mödosam, jobbig" />
</word>
<word value="besynnerlig" lang="sv" class="jj"><translation value="peculiar" />
<translation value="odd" />
<translation value="strange" />
<phonetic value="besYn:er+lig" soundFile="besynnerlig.swf" />
<paradigm><inflection value="besynnerligt" />
<inflection value="besynnerliga" />
</paradigm>
<synonym value="bisarr" level="3.1" />
<synonym value="egen" level="4.0" />
<synonym value="egenartad" level="3.3" />
<synonym value="egendomlig" level="4.5" />
<synonym value="förunderlig" level="4.0" />
<synonym value="konstig" level="4.6" />
<synonym value="kufisk" level="4.0" />
<synonym value="mysko" level="3.0" />
<synonym value="märklig" level="3.8" />
<synonym value="sällsam" level="3.3" />
<synonym value="säregen" level="3.7" />
<synonym value="udda" level="3.1" />
<synonym value="underlig" level="4.6" />
<see value="besynnerlig||besynnerlig..1||besynnerlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en besynnerlig människa"><translation value="a bizarre figure" />
</example>
<example value="en besynnerlig idé"><translation value="an extraordinary idea" />
</example>
<definition value="underlig, konstig" />
</word>
<word value="besätta" lang="sv" class="vb"><translation value="occupy" />
<phonetic value="besEt:er" soundFile="besätter.swf" />
<paradigm><inflection value="besatte" />
<inflection value="besatt" />
<inflection value="besätt" />
<inflection value="besätta" />
<inflection value="besätter" />
</paradigm>
<see value="besätta||besätta..1||besätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="fienden besatte huvudstaden"><translation value="the enemy occupied the capital" />
</example>
<definition value="inta, ockupera"><translation value="take and maintain possession of" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="besätta" lang="sv" class="vb"><translation value="fill" />
<phonetic value="besEt:er" soundFile="besätter.swf" />
<paradigm><inflection value="besatte" />
<inflection value="besatt" />
<inflection value="besätt" />
<inflection value="besätta" />
<inflection value="besätter" />
</paradigm>
<see value="besätta||besätta..2||besätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="tjänsten har ännu inte besatts"><translation value="the post has not yet been filled" />
</example>
<definition value="förse (en tjänst, en roll) med innehavare"><translation value="appoint sby to a post" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="besätta" lang="sv" class="vb"><translation value="fill" />
<translation value="occupy" />
<phonetic value="besEt:er" soundFile="besätter.swf" />
<paradigm><inflection value="besatte" />
<inflection value="besatt" />
<inflection value="besätt" />
<inflection value="besätta" />
<inflection value="besätter" />
</paradigm>
<see value="besätta||besätta..1||besätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="besätta||besätta..2||besätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="besätta||besätta..3||besätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="besätta||besätta..4||besätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="alla platser var redan besatta"><translation value="all the seats were already taken" />
</example>
<definition value="uppta (en sittplats), fylla (en teatersalong)"><translation value="occupy a seat; fill (a theatre, etc.)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="besättning"><translation value="crew, complement, hands" />
<phonetic soundFile="besättning.swf" value="besEt:ni@" />
<paradigm><inflection value="besättningen" />
<inflection value="besättningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="manskap" />
<see type="saldo" value="besättning||besättning..1||besättning..nn.1" />
<see type="saldo" value="besättning||besättning..2||besättning..nn.1" />
<see type="saldo" value="besättning||besättning..3||besättning..nn.1" />
<example value="den fem man starka besättningen har påträffats oskadd"><translation value="all five members of the crew have been found unhurt" />
</example>
<definition value="personal som arbetar på ett fartyg el. flygplan, manskap" />
</word>
<word value="besök" lang="sv" class="nn"><translation value="visit" />
<translation value="stay" />
<translation value="call" />
<phonetic value="besÖ:k" soundFile="besök.swf" />
<paradigm><inflection value="besöket" />
<inflection value="besök" />
<inflection value="besöken" />
</paradigm>
<synonym value="påhälsning" level="3.4" />
<synonym value="träff" level="4.3" />
<synonym value="visit" level="4.7" />
<synonym value="vistelse" level="4.0" />
<see value="besök||besök..1||besök..nn.1" type="saldo" />
<example value="vi fick besök av en vän"><translation value="we received a visit from a friend" />
</example>
<example value="ett besök hos tandläkaren"><translation value="a dental appointment" />
</example>
<example value="vid ett besök i Finland"><translation value="during a trip to Finland" />
</example>
<example value="ett besök på långvården"><translation value="a study visit to the long-term ward" />
</example>
<compound value="teaterbesök"><translation value="outing to the theatre" />
</compound>
<compound value="besöks|tid"><translation value="visiting hours" />
</compound>
<definition value="påhälsning, visit" />
</word>
<word value="besökare" lang="sv" class="nn"><translation value="caller" />
<translation value="visitor" />
<phonetic value="besÖ:kare" soundFile="besökare.swf" />
<paradigm><inflection value="besökaren" />
<inflection value="besökare" />
<inflection value="besökarna" />
</paradigm>
<synonym value="gäst" level="4.2" />
<see value="besökare||besökare..1||besökare..nn.1" type="saldo" />
<example value="det var många besökare på utställningen"><translation value="a great many people had turned up to see the show" />
</example>
<definition value="en som hälsar på" />
</word>
<word value="besöka" lang="sv" class="vb"><translation value="call on" />
<translation value="visit" />
<phonetic value="besÖ:ker" soundFile="besöker.swf" />
<paradigm><inflection value="besökte" />
<inflection value="besökt" />
<inflection value="besök" />
<inflection value="besöka" />
<inflection value="besöker" />
</paradigm>
<synonym value="bevista" level="3.6" />
<synonym value="gästa" level="4.5" />
<synonym value="hälsa på" level="4.4" />
<synonym value="visit" level="4.0" />
<see value="besöka||besöka..1||besöka..vb.1" type="saldo" />
<example value="i somras besökte vi våra släktingar i Grekland"><translation value="last summer we visited our relatives in Greece" />
</example>
<definition value="hälsa på, komma till" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="bet"><translation value="bit" />
<phonetic soundFile="bet.swf" value="be:t" />
<see value="bita" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="betacka sig"><translation value="decline with thanks" />
<phonetic soundFile="betackar sig.swf" value="betAk:ar+sej" />
<paradigm><inflection value="betackade sig" />
<inflection value="betackat sig" />
<inflection value="betacka sig" />
<inflection value="betackar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betacka sig||betacka_sig..1||betacka_sig..vbm.1" />
<example value="jag betackar mig för sådan hjälp"><translation value="that sort of help is not for me" />
</example>
<definition value="bestämt avböja något man ogillar" />
<grammar value="A &amp; (för x)" />
</word>
<word value="betagen" lang="sv" class="jj"><translation value="charmed" />
<translation value="overcome" />
<phonetic value="betA:gen" soundFile="betagen.swf" />
<paradigm><inflection value="betagen" />
<inflection value="betaget" />
<inflection value="betagna" />
</paradigm>
<synonym value="begeistrad" level="4.5" />
<synonym value="betuttad" level="4.5" />
<synonym value="fascinerad" level="4.0" />
<synonym value="förtjust" level="4.5" />
<synonym value="gripen" level="4.0" />
<see value="betagen||betagen..1||betagen..av.1" type="saldo" />
<example value="han blev alldeles betagen i henne"><translation value="he was completely spellbound by her" />
</example>
<definition value="oemotståndligt förtjust"><translation value="captivated, irresistibly taken with" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;ansvara&amp;quot;" lang="sv" value="betala"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;be responsible for&amp;quot;" value="pay" />
<phonetic soundFile="betalar.swf" value="betA:lar" />
<paradigm><inflection value="betalade" />
<inflection value="betalat" />
<inflection value="betala" />
<inflection value="betalar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avlöna" />
<synonym level="3.1" value="bekosta" />
<synonym level="3.2" value="erlägga" />
<synonym level="4.2" value="pröjsa" />
<synonym level="3.0" value="spendera" />
<see type="saldo" value="betala||betala..1||betala..vb.1" />
<example value="har du betalt räkningen?"><translation value="have you settled the bill?" />
</example>
<example value="han fick betala för sina misstag"><translation value="he was forced to pay for his mistakes" />
</example>
<example value="hon betalade fullt pris"><translation value="she paid the full price" />
</example>
<definition value="ge pengar som ersättning för (något); bekosta"><translation value="give money in compensation for; meet expenses" />
</definition>
<see type="animation" value="betalar.swf" />
<grammar value="A &amp; B x (för y)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betal|kort"><translation value="charge card" />
<phonetic soundFile="betalkort.swf" value="²betA:lkor+t:" />
<paradigm><inflection value="betalkortet" />
<inflection value="betalkort" />
<inflection value="betalkorten" />
</paradigm>
<definition value="ett kontokort utan kredit"><translation value="kind of account card not entitling the holder to credit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betal|kurs"><translation value="buying price, price paid" />
<phonetic soundFile="betalkurs.swf" value="²betA:lkur+s:" />
<paradigm><inflection value="betalkursen" />
<inflection value="betalkurser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betalkurs||betalkurs..1||betalkurs..nn.1" />
<definition value="börsens pris på värdepapper som godkänns av både köpare och säljare"><translation value="stock-exchange price of securities approved by both buyers and sellers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betalning"><translation value="payment" />
<phonetic soundFile="betalning.swf" value="betA:lni@" />
<paradigm><inflection value="betalningen" />
<inflection value="betalningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="ersättning" />
<synonym level="4.4" value="pröjsa" />
<see type="saldo" value="betalning||betalning..1||betalning..nn.1" />
<example value="kontant betalning"><translation value="cash payment" />
</example>
<example value="inställa betalningarna"><translation value="suspend payments" />
</example>
<compound value="återbetalning"><translation value="repayment" />
</compound>
<compound value="delbetalning"><translation value="part payment" />
</compound>
<compound inflection="betalnings|balansen" value="betalnings|balans"><translation value="balance of payments" />
</compound>
<definition value="det att betala; pengar som betalas, ersättning"><translation value="act of paying; money paid, compensation" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betalnings|föreläggande"><translation value="injunction to pay" />
<phonetic soundFile="betalningsföreläggande.swf" value="²betA:lni@sfö:releg:ande" />
<paradigm><inflection value="betalningsföreläggandet" />
<inflection value="betalningsförelägganden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betalningsföreläggande||betalningsföreläggande..1||betalningsföreläggande..nn.1" />
<definition value="formell uppmaning att betala (viss fordran) på kort tid"><translation value="formal order to pay (a sum owing) within a specified short period" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betalnings|inställelse"><translation value="suspension of payments" />
<phonetic soundFile="betalningsinställelse.swf" value="²betA:lni@sinstel:else" />
<paradigm><inflection value="betalningsinställelsen" />
<inflection value="betalningsinställelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betalningsinställelse||betalningsinställelse..1||betalningsinställelse..nn.1" />
<definition value="affärsåtgärd (av företag i ekonomisk kris) som innebär att alla utbetalningar inställs"><translation value="cessation of all payments by a company facing an economic crisis" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betal-TV"><translation value="pay TV" />
<phonetic soundFile="betal-tv.swf" value="²betA:lte:ve" />
<definition value="(system med) TV-sändning där tittaren betalar en specialavgift (utöver licensen) för att se programmen"><translation value="system of television broadcasting by which viewers pay a special fee (over and above the normal licence fee) in order to see the programmes" />
</definition>
</word>
<word value="beta" lang="sv" class="vb" comment="om djur"><translation value="graze" />
<translation value="browse" />
<phonetic value="²bE:tar" soundFile="betar.swf" />
<paradigm><inflection value="betade" />
<inflection value="betat" />
<inflection value="beta" />
<inflection value="betar" />
</paradigm>
<see value="beta||beta..1||beta..vb.1" type="saldo" />
<see value="beta||beta..8||beta..vb.1" type="saldo" />
<example value="korna betade på ängen"><translation value="the cows were grazing in the meadow" />
</example>
<definition value="äta gräs"><translation value="eat grass and vegetation" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="beta" lang="sv" class="vb"><translation value="treat (seed)" />
<translation value="steep" />
<translation value="disinfect" />
<phonetic value="²bE:tar" soundFile="betar.swf" />
<paradigm><inflection value="betade" />
<inflection value="betat" />
<inflection value="beta" />
<inflection value="betar" />
</paradigm>
<see value="beta||beta..2||beta..vb.1" type="saldo" />
<compound value="kvicksilver|beta"><translation value="treat with mercury" />
</compound>
<definition value="behandla (utsäde) mot sjukdomar"><translation value="treat seed against diseases" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bete"><translation value="bait" />
<phonetic soundFile="bete.swf" value="²bE:te" />
<paradigm><inflection value="betet" />
<inflection value="beten" />
<inflection value="betena" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="agn" />
<see type="saldo" value="bete||bete..1||bete..nn.1" />
<see type="saldo" value="bete||bete..2||bete..nn.1" />
<see type="saldo" value="bete||bete..3||bete..nn.2" />
<definition value="agn, medel att locka djur i fälla"><translation value="sth. used to lure animals into a trap" />
</definition>
</word>
<word value="bete" lang="sv" class="nn"><translation value="pasture" />
<translation value="pasturage" />
<phonetic value="²bE:te" soundFile="bete.swf" />
<paradigm><inflection value="betet" />
<inflection value="beten" />
<inflection value="betena" />
</paradigm>
<see value="bete||bete..1||bete..nn.1" type="saldo" />
<see value="bete||bete..2||bete..nn.1" type="saldo" />
<see value="bete||bete..3||bete..nn.2" type="saldo" />
<example value="släppa korna på bete"><translation value="turn the cows out to pasture" />
</example>
<compound value="betes|mark"><translation value="pasture land" />
</compound>
<definition value="gräs att äta för kreatur"><translation value="grasslands for animals to browse on" />
</definition>
</word>
<word value="bete" lang="sv" class="nn"><translation value="tusk" />
<phonetic value="²bE:te" soundFile="bete.swf" />
<paradigm><inflection value="beten" />
<inflection value="betar" />
</paradigm>
<see value="bete||bete..3||bete..nn.2" type="saldo" />
<compound value="elefantbete" />
<definition value="huggtand (t ex på elefant)"><translation value="upper incisor (e.g. of an elephant)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="betecknande"><translation value="typical, characteristic" />
<phonetic soundFile="betecknande.swf" value="betEk:nande" />
<see type="saldo" value="betecknande||betecknande..1||betecknande..av.1" />
<definition value="typisk, utmärkande, karakteristisk" />
</word>
<word value="beteckna" lang="sv" class="vb"><translation value="characterize" />
<translation value="describe" />
<phonetic value="betEk:nar" soundFile="betecknar.swf" />
<paradigm><inflection value="betecknade" />
<inflection value="betecknat" />
<inflection value="beteckna" />
<inflection value="betecknar" />
</paradigm>
<synonym value="benämna" level="3.1" />
<synonym value="karakterisera" level="3.0" />
<synonym value="rubricera" level="3.1" />
<see value="beteckna||beteckna..1||beteckna..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag betecknar hans uppträdande som en skandal"><translation value="I would describe his behaviour as scandalous" />
</example>
<derivation value="beteckning"><translation value="designation, term" />
</derivation>
<definition value="ge namn, kalla; symbolisera"><translation value="give a name to, call; symbolize" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x som + PRED" />
</word>
<word value="beteckna" lang="sv" class="vb"><translation value="denote" />
<translation value="signify" />
<phonetic value="betEk:nar" soundFile="betecknar.swf" />
<paradigm><inflection value="betecknade" />
<inflection value="betecknat" />
<inflection value="beteckna" />
<inflection value="betecknar" />
</paradigm>
<synonym value="benämna" level="3.1" />
<synonym value="karakterisera" level="3.0" />
<synonym value="rubricera" level="3.1" />
<see value="beteckna||beteckna..1||beteckna..vb.1" type="saldo" />
<example value="korset betecknar den kristna tron"><translation value="the cross stands for the Christian faith" />
</example>
<derivation value="beteckning"><translation value="term" />
</derivation>
<definition value="betyda, symbolisera"><translation value="mean, symbolize" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beteende"><translation value="behaviour, (behavior [US])" />
<phonetic soundFile="beteende.swf" value="betE:ende" />
<paradigm><inflection value="beteendet" />
<inflection value="beteenden" />
<inflection value="beteendena" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="uppförande" />
<synonym level="3.8" value="uppträdande" />
<see type="saldo" value="beteende||beteende..1||beteende..nn.1" />
<compound value="beteende|mönster"><translation value="pattern of behaviour" />
</compound>
<definition value="uppförande" />
</word>
<word value="bete sig" lang="sv" class="vb"><translation value="act" />
<translation value="behave" />
<phonetic value="betE:r+sej" soundFile="beter sig.swf" />
<paradigm><inflection value="betedde sig" />
<inflection value="betett sig" />
<inflection value="bete sig" />
<inflection value="beter sig" />
</paradigm>
<synonym value="uppföra" level="3.4" />
<see value="bete sig||bete_sig..1||bete_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hur ska man bete sig?"><translation value="how should one behave?" />
</example>
<definition value="uppföra sig" />
<grammar value="A &amp; + SÄTT" />
</word>
<word value="beting" lang="sv" class="nn"><translation value="piecework" />
<translation value="work by contract" />
<phonetic value="betI@:" soundFile="beting.swf" />
<paradigm><inflection value="betinget" />
<inflection value="beting" />
<inflection value="betingen" />
</paradigm>
<see value="beting||beting..1||beting..nn.1" type="saldo" />
<see value="beting||beting..2||beting..nn.2" type="saldo" />
<definition value="överenskommelse (om ett visst arbete som ska utföras), ackord"><translation value="agreement governing the terms under which a certain job of work is to be performed" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="betingad"><translation value="dependent on, conditional on" />
<phonetic soundFile="betingad.swf" value="betI@:ad" />
<paradigm><inflection value="betingat" />
<inflection value="betingade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betingad||betingad..1||betingad..av.1" />
<see type="saldo" value="betingad||betingad..2||betingad..av.1" />
<example value="en oro betingad av det politiska läget"><translation value="misgivings arising from the political situation" />
</example>
<definition value="som beror på" />
</word>
<word value="betinga" lang="sv" class="vb"><translation value="command" />
<translation value="fetch" />
<phonetic value="betI@:ar" soundFile="betingar.swf" />
<paradigm><inflection value="betingade" />
<inflection value="betingat" />
<inflection value="betinga" />
<inflection value="betingar" />
</paradigm>
<see value="betinga||betinga..1||betinga..vb.1" type="saldo" />
<see value="betinga||betinga..2||betinga..vb.1" type="saldo" />
<example value="boken betingar ett pris av 75 kronor"><translation value="the book commands a price of 75 kronor" />
</example>
<definition value="göra anspråk på (ett visst värde)"><translation value="mostly used of prices" />
</definition>
<grammar value="x &amp; + SUMMA" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betingelse"><translation value="condition" />
<phonetic soundFile="betingelse.swf" value="betI@:else" />
<paradigm><inflection value="betingelsen" />
<inflection value="betingelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="förutsättning" />
<see type="saldo" value="betingelse||betingelse..1||betingelse..nn.1" />
<example value="under gynnsamma betingelser"><translation value="under favourable conditions" />
</example>
<definition value="förutsättning" />
</word>
<word value="betjäna" lang="sv" class="vb"><translation value="serve" />
<translation value="attend on" />
<translation value="wait on" />
<phonetic value="becÄ:nar" soundFile="betjänar.swf" />
<paradigm><inflection value="betjänade" />
<inflection value="betjänat" />
<inflection value="betjäna" />
<inflection value="betjänar" />
</paradigm>
<synonym value="expediera" level="3.9" />
<synonym value="serva" level="4.5" />
<see value="betjäna||betjäna..1||betjäna..vb.1" type="saldo" />
<example value="kraftverket betjänar hela södra Sverige"><translation value="the power station serves all of southern Sweden" />
</example>
<idiom value="betjäna sig av (&amp;quot;utnyttja&amp;quot;)"><translation value="make use of, employ" />
</idiom>
<definition value="ge service, expediera" />
<grammar value="A &amp; B; x &amp; y" />
</word>
<word value="betjäning" lang="sv" class="nn"><translation value="service" />
<translation value="staff" />
<phonetic value="becÄ:ni@" soundFile="betjäning.swf" />
<paradigm><inflection value="betjäningen" />
</paradigm>
<see value="betjäning||betjäning..1||betjäning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="uppassning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="betjänt"><translation value="served by" />
<phonetic soundFile="betjänt.swf" value="becÄ:nt" />
<synonym level="4.6" value="passopp" />
<synonym level="3.9" value="uppassare" />
<see type="saldo" value="betjänt||betjänt..2||betjänt..av.1" />
<example value="landet är inte betjänt av frihandel"><translation value="the interests of the country are not served by free trade" />
</example>
<definition value="som är i stånd att dra fördel av en viss omständighet"><translation value="able to take advantage of a certain circumstance" />
</definition>
</word>
<word value="betjänt" lang="sv" class="nn"><translation value="valet" />
<translation value="manservant" />
<phonetic value="becä:nt" soundFile="betjänt.swf" />
<paradigm><inflection value="betjänten" />
<inflection value="betjänter" />
</paradigm>
<synonym value="passopp" level="4.6" />
<synonym value="uppassare" level="3.9" />
<see value="betjänt||betjänt..1||betjänt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="uppassare anställd hos person"><translation value="servant employed by a private person" />
</definition>
</word>
<word value="betona" lang="sv" class="vb"><translation value="stress" />
<translation value="accentuate" />
<translation value="emphasize" />
<phonetic value="betO:nar" soundFile="betonar.swf" />
<paradigm><inflection value="betonade" />
<inflection value="betonat" />
<inflection value="betona" />
<inflection value="betonar" />
</paradigm>
<synonym value="accentuera" level="4.9" />
<synonym value="framhäva" level="4.3" />
<synonym value="framhålla" level="3.3" />
<synonym value="inskärpa" level="4.1" />
<synonym value="markera" level="3.3" />
<synonym value="poängtera" level="3.5" />
<synonym value="understryka" level="4.1" />
<see value="betona||betona..1||betona..vb.1" type="saldo" />
<example value="säkerheten måste betonas ytterligare i rapporten"><translation value="the report should place greater emphasis on security" />
</example>
<example value="jag vill betona att samarbetet mellan oss har fungerat utmärkt"><translation value="I&amp;#39;d like to stress that our cooperation has worked extremely well" />
</example>
<example value="betonad vokal"><translation value="stressed vowel" />
</example>
<definition value="lägga tonvikt på, markera; framhålla, understryka"><translation value="stamp" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betong"><translation value="concrete" />
<phonetic soundFile="betong.swf" value="betÅ@:" />
<paradigm><inflection value="betongen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betong||betong..1||betong..nn.1" />
<compound value="betong|krok"><translation value="expansion bolt" />
</compound>
<compound inflection="betong|väggen" value="betong|vägg"><translation value="concrete wall" />
</compound>
<definition value="formbar hårdnande blandning av cement, sand, grus och vatten"><translation value="mixture of cement, sand, gravel and water which sets to form a hard, strong building material" />
</definition>
</word>
<word value="betoning" lang="sv" class="nn"><translation value="stress" />
<translation value="accentuation" />
<translation value="emphasis" />
<translation value="accent" />
<phonetic value="betO:ni@" soundFile="betoning.swf" />
<paradigm><inflection value="betoningen" />
<inflection value="betoningar" />
</paradigm>
<synonym value="accentuering" level="3.3" />
<synonym value="emfas" level="3.3" />
<synonym value="tonvikt" level="4.2" />
<synonym value="understryka" level="3.3" />
<see value="betoning||betoning..1||betoning..nn.1" type="saldo" />
<example value="i svenskan ligger betoningen oftast på första stavelsen"><translation value="in Swedish, the stress is nearly always on the first syllable" />
</example>
<definition value="tonvikt, framhävning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betraktande"><translation value="consideration" />
<phonetic soundFile="betraktande.swf" value="betrAk:tande" />
<paradigm><inflection value="betraktandet" />
<inflection value="betraktanden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betraktande||betraktande..1||betraktande..nn.1" />
<idiom value="komma i betraktande (&amp;quot;komma i fråga&amp;quot;)"><translation value="be taken into consideration" />
</idiom>
<idiom value="i betraktande av (&amp;quot;med hänsyn till&amp;quot;)"><translation value="considering (&amp;quot;in view of&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="det att titta (noga)"><translation value="careful scrutiny" />
</definition>
</word>
<word value="betrakta" lang="sv" class="vb"><translation value="look at" />
<translation value="contemplate" />
<phonetic value="betrAk:tar" soundFile="betraktar.swf" />
<paradigm><inflection value="betraktade" />
<inflection value="betraktat" />
<inflection value="betrakta" />
<inflection value="betraktar" />
</paradigm>
<synonym value="bese" level="3.3" />
<synonym value="beskåda" level="4.5" />
<synonym value="granska" level="3.4" />
<synonym value="iaktta" level="4.3" />
<synonym value="kolla" level="3.0" />
<synonym value="observera" level="3.5" />
<synonym value="se" level="4.2" />
<synonym value="se på" level="4.0" />
<synonym value="skåda" level="4.0" />
<synonym value="titta" level="4.0" />
<synonym value="titta på" level="3.5" />
<synonym value="åskåda" level="5.0" />
<see value="betrakta||betrakta..1||betrakta..vb.1" type="saldo" />
<example value="han betraktade sig själv i spegeln"><translation value="he regarded himself in the mirror" />
</example>
<definition value="se på" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="betrakta" lang="sv" class="vb"><translation value="consider" />
<translation value="regard" />
<phonetic value="betrAk:tar" soundFile="betraktar.swf" />
<paradigm><inflection value="betraktade" />
<inflection value="betraktat" />
<inflection value="betrakta" />
<inflection value="betraktar" />
</paradigm>
<synonym value="bese" level="3.3" />
<synonym value="beskåda" level="4.5" />
<synonym value="granska" level="3.4" />
<synonym value="iaktta" level="4.3" />
<synonym value="kolla" level="3.0" />
<synonym value="observera" level="3.5" />
<synonym value="se" level="4.2" />
<synonym value="se på" level="4.0" />
<synonym value="skåda" level="4.0" />
<synonym value="titta" level="4.0" />
<synonym value="titta på" level="3.5" />
<synonym value="åskåda" level="5.0" />
<see value="betrakta||betrakta..1||betrakta..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag betraktar frågan som färdigbehandlad"><translation value="I consider the matter closed" />
</example>
<definition value="anse" />
<grammar value="A &amp; B/x som + PRED" />
</word>
<word value="betraktelse" lang="sv" class="nn" comment="högtidligt"><translation value="reflection" />
<translation value="comment" />
<phonetic value="betrAk:telse" soundFile="betraktelse.swf" />
<paradigm><inflection value="betraktelsen" />
<inflection value="betraktelser" />
</paradigm>
<synonym value="iakttagelse" level="3.0" />
<see value="betraktelse||betraktelse..1||betraktelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="en kritisk betraktelse över de senaste årens kulturpolitik"><translation value="a critical discourse on the cultural policies of the last few years" />
</example>
<compound value="betraktelse|sätt"><translation value="way of looking at things" />
</compound>
<definition value="kommentar, reflexion; sätt att tänka" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="betrodd"><translation value="trusted" />
<phonetic soundFile="betrodd.swf" value="betrOd:" />
<paradigm><inflection value="betrott" />
<inflection value="betrodda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betrodd||betrodd..1||betrodd..av.1" />
<definition value="ansedd som pålitlig (och därför anlitad för förtroendeuppdrag)"><translation value="considered as reliable (and therefore often asked to represent other people)" />
</definition>
</word>
<word value="betryckt" lang="sv" class="jj"><translation value="depressed" />
<translation value="low-spirited" />
<translation value="dejected" />
<phonetic value="betrYk:t" soundFile="betryckt.swf" />
<paradigm><inflection value="betryckt" />
<inflection value="betryckta" />
</paradigm>
<synonym value="nere" level="3.0" />
<see value="betryckt||betryckt..1||betryckt..av.1" type="saldo" />
<definition value="tyngd av bekymmer, nedstämd" />
</word>
<word value="betryggande" lang="sv" class="jj"><translation value="safe" />
<translation value="secure" />
<phonetic value="betrYg:ande" soundFile="betryggande.swf" />
<see value="betryggande||betryggande..1||betryggande..av.1" type="saldo" />
<definition value="som inger trygghet, säker" />
</word>
<word value="beträda" lang="sv" class="vb"><translation value="tread" />
<translation value="set foot on" />
<phonetic value="betrÄ:der" soundFile="beträder.swf" />
<paradigm><inflection value="beträdde" />
<inflection value="beträtt" />
<inflection value="beträd" />
<inflection value="beträda" />
<inflection value="beträder" />
</paradigm>
<synonym value="gå på" level="3.0" />
<see value="beträda||beträda..1||beträda..vb.1" type="saldo" />
<example value="gräsmattan får ej beträdas!"><translation value="keep off the grass!" />
</example>
<definition value="gå på" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="beträffande"><translation value="concerning, regarding" />
<phonetic soundFile="beträffande.swf" value="betrEf:ande" />
<synonym level="3.5" value="angående" />
<synonym level="3.5" value="avseende" />
<synonym level="3.5" value="gällande" />
<synonym level="4.6" value="rörande" />
<see type="saldo" value="beträffande||beträffande..1||beträffande..pp.1" />
<definition value="i fråga om, angående"><translation value="with reference to" />
</definition>
</word>
<word value="beträffa" lang="sv" class="vb" comment="i fraser"><translation value="regard" />
<translation value="concern" />
<phonetic value="betrEf:ar" soundFile="beträffar.swf" />
<paradigm><inflection value="beträffade" />
<inflection value="beträffat" />
<inflection value="beträffa" />
<inflection value="beträffar" />
</paradigm>
<synonym value="angå" level="4.5" />
<synonym value="vidkomma" level="3.0" />
<see value="beträffa||beträffa..1||beträffa..vb.1" type="saldo" />
<example value="vad mig beträffar så får du gärna följa med"><translation value="as far as I&amp;#39;m concerned, you can come along if you like" />
</example>
<definition value="angå, röra" />
<grammar value="vad x/A &amp;; vad &amp; x/A" />
</word>
<word value="beträngd" lang="sv" class="jj"><translation value="hard-pressed" />
<translation value="distressed" />
<phonetic value="betrE@:d" soundFile="beträngd.swf" />
<paradigm><inflection value="beträngt" />
<inflection value="beträngda" />
</paradigm>
<see value="beträngd||beträngd..1||beträngd..av.1" type="saldo" />
<definition value="nödställd, i knipa"><translation value="in a tight corner" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bets"><translation value="stain" />
<phonetic soundFile="bets.swf" value="bet:s" />
<paradigm><inflection value="betsen" />
<inflection value="betser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bets||bets..1||bets..nn.1" />
<definition value="färglösning för genomskinlig färgning av trä"><translation value="dye solution for colouring wood, etc." />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="betsa"><translation value="stain" />
<phonetic soundFile="betsar.swf" value="bEt:sar" />
<paradigm><inflection value="betsade" />
<inflection value="betsat" />
<inflection value="betsa" />
<inflection value="betsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betsa||betsa..1||betsa..vb.1" />
<definition value="måla med bets"><translation value="colour (wood, etc.) with a dye solution" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betsel"><translation value="bridle" />
<phonetic soundFile="betsel.swf" value="bEt:sel" />
<paradigm><inflection value="betslet" />
<inflection value="betslen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betsel||betsel..1||betsel..nn.1" />
<definition value="remmar m.m. för att styra en häst"><translation value="part of the harness used to control a horse" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="bett"><translation value="asked; requested; begged; prayed" />
<phonetic soundFile="bett.swf" value="bet:" />
<see value="be" />
</word>
<word value="bett" lang="sv" class="nn"><translation value="bite" />
<phonetic value="bet:" soundFile="bett.swf" />
<paradigm><inflection value="bettet" />
<inflection value="bett" />
<inflection value="betten" />
</paradigm>
<see value="bett||bett..1||bett..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hundbett"><translation value="dog bite" />
</compound>
<definition value="stick av en insekt; sår efter hugg av tänder"><translation value="bite of an insect, etc.; wound left by a bite" />
</definition>
</word>
<word value="bett" lang="sv" class="nn"><translation value="bite" />
<phonetic value="bet:" soundFile="bett.swf" />
<paradigm><inflection value="bettet" />
<inflection value="bett" />
<inflection value="betten" />
</paradigm>
<see value="bett||bett..1||bett..nn.1" type="saldo" />
<example value="ta ett bett på smörgåsen"><translation value="take a bite of a sandwich" />
</example>
<definition value="det som någon biter om för att äta, tugga"><translation value="that which is bitten for food or for chewing" />
</definition>
</word>
<word value="bett" lang="sv" class="nn" comment="i uttryck"><phonetic value="bet:" soundFile="bett.swf" />
<paradigm><inflection value="bettet" />
<inflection value="bett" />
<inflection value="betten" />
</paradigm>
<see value="bett||bett..1||bett..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="vara på bettet (&amp;quot;vara stridsberedd, vara alert&amp;quot;)"><translation value="be in great shape (&amp;quot;be ready for a contest, be alert&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bett"><translation value="set of teeth" />
<phonetic soundFile="bett.swf" value="bet:" />
<paradigm><inflection value="bettet" />
<inflection value="bett" />
<inflection value="betten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bett||bett..1||bett..nn.1" />
<see type="saldo" value="bett||bett..2||bett..nn.1" />
<see type="saldo" value="bett||bett..3||bett..nn.1" />
<compound value="underbett"><translation value="underbite" />
</compound>
<definition value="tanduppsättning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bettleri"><translation value="begging" />
<phonetic soundFile="bettleri.swf" value="betlerI:" />
<paradigm><inflection value="bettleriet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bettleri||bettleri..1||bettleri..nn.1" />
<example value="bettleri och utbjudande av varor i denna fastighet förbjudes"><translation value="begging and peddling prohibited in this building" />
</example>
<definition value="vanemässigt tiggande"><translation value="habitual asking for charity" />
</definition>
</word>
<word value="betungande" lang="sv" class="jj"><translation value="burdensome" />
<translation value="heavy" />
<translation value="onerous" />
<phonetic value="betU@:ande" soundFile="betungande.swf" />
<synonym value="besvärlig" level="3.9" />
<synonym value="pressande" level="3.2" />
<synonym value="svår" level="3.1" />
<see value="betungande||betungande..1||betungande..av.1" type="saldo" />
<example value="en betungande uppgift"><translation value="an onerous task" />
</example>
<example value="arbetet är inte särskilt betungande"><translation value="the work is not particularly heavy" />
</example>
<definition value="(psykiskt) ansträngande, mödosam, som utgör en stor börda"><translation value="requiring a (mental) effort, representing a heavy load" />
</definition>
</word>
<word value="betunga" lang="sv" class="vb"><translation value="burden" />
<translation value="oppress" />
<translation value="weigh down" />
<phonetic value="betU@:ar" soundFile="betungar.swf" />
<paradigm><inflection value="betungade" />
<inflection value="betungat" />
<inflection value="betunga" />
<inflection value="betungar" />
</paradigm>
<synonym value="belasta" level="3.8" />
<synonym value="besvära" level="4.0" />
<see value="betunga||betunga..1||betunga..vb.1" type="saldo" />
<example value="folket betungas av skatter"><translation value="the people are heavily burdened with taxes" />
</example>
<definition value="vara en stor (psykisk) börda för"><translation value="represent a heavy (mental) burden for" />
</definition>
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word value="betvinga" lang="sv" class="vb"><translation value="master" />
<translation value="subdue" />
<translation value="overcome" />
<phonetic value="betvI@:ar" soundFile="betvingar.swf" />
<paradigm><inflection value="betvingade" />
<inflection value="betvingat" />
<inflection value="betvinga" />
<inflection value="betvingar" />
</paradigm>
<see value="betvinga||betvinga..1||betvinga..vb.1" type="saldo" />
<example value="han betvang en lust att kyssa henne"><translation value="he repressed a desire to kiss her" />
</example>
<example value="sångaren betvingade sin publik"><translation value="the singer captivated his audience" />
</example>
<derivation value="betvingare"><translation value="conqueror" />
</derivation>
<definition value="övervinna; besegra" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="betvivla"><translation value="doubt" />
<phonetic soundFile="betvivlar.swf" value="betvI:vlar" />
<paradigm><inflection value="betvivlade" />
<inflection value="betvivlat" />
<inflection value="betvivla" />
<inflection value="betvivlar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="ifrågasätta" />
<synonym level="3.3" value="misstro" />
<synonym level="3.0" value="tveka" />
<see type="saldo" value="betvivla||betvivla..1||betvivla..vb.1" />
<example value="jag betvivlar att du har rätt"><translation value="I doubt that you are right" />
</example>
<definition value="tvivla på"><translation value="call in question" />
</definition>
<grammar value="A &amp; att + S" />
</word>
<word value="betydande" lang="sv" class="jj"><translation value="considerable" />
<translation value="significant" />
<translation value="important" />
<phonetic value="betY:dande" soundFile="betydande.swf" />
<synonym value="ansenlig" level="4.5" />
<synonym value="avgörande" level="4.0" />
<synonym value="avsevärd" level="3.6" />
<synonym value="betydelsefull" level="4.6" />
<synonym value="inflytelserik" level="5.0" />
<synonym value="signifikant" level="3.5" />
<synonym value="viktig" level="4.2" />
<synonym value="väsentlig" level="4.0" />
<see value="betydande||betydande..1||betydande..av.1" type="saldo" />
<example value="en betydande person"><translation value="an important person" />
</example>
<example value="betydande ansträngningar"><translation value="considerable efforts" />
</example>
<definition value="viktig; avsevärd, stor" />
</word>
<word value="betydelse" lang="sv" class="nn"><translation value="meaning, sense" />
<phonetic value="betY:delse" soundFile="betydelse.swf" />
<paradigm><inflection value="betydelsen" />
<inflection value="betydelser" />
</paradigm>
<synonym value="innebörd" level="4.9" />
<synonym value="signifikans" level="4.3" />
<see value="betydelse||betydelse..1||betydelse..nn.1" type="saldo" />
<see value="betydelse||betydelse..2||betydelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett ord med många olika betydelser"><translation value="a word with many different meanings" />
</example>
<definition value="mening, innebörd" />
</word>
<word value="betydelse" lang="sv" class="nn"><translation value="importance, consequence, significance" />
<phonetic value="betY:delse" soundFile="betydelse.swf" />
<paradigm><inflection value="betydelsen" />
<inflection value="betydelser" />
</paradigm>
<synonym value="av vikt" level="4.5" />
<synonym value="signifikans" level="4.3" />
<see value="betydelse||betydelse..1||betydelse..nn.1" type="saldo" />
<see value="betydelse||betydelse..2||betydelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="frågan är av största betydelse för fackföreningsrörelsen"><translation value="the question is one of the utmost importance for the trade union movement" />
</example>
<compound value="betydelse|full"><translation value="important, significant" />
</compound>
<compound value="betydelse|lös"><translation value="unimportant, of no significance" />
</compound>
<definition value="värde, vikt" />
</word>
<word value="betyda" lang="sv" class="vb"><translation value="imply" />
<translation value="signify" />
<translation value="mean" />
<translation value="matter" />
<phonetic value="betY:der" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/betyder.mp3" />
<paradigm><inflection value="betydde" />
<inflection value="betytt" />
<inflection value="betyda" />
<inflection value="betyder" />
</paradigm>
<synonym value="innebära" level="4.7" />
<see value="betyda||betyda..1||betyda..vb.1" type="saldo" />
<example value="pensioneringen betyder inte att jag slutar arbeta"><translation value="just because I have retired doesn&amp;#39;t mean that I intend to stop working" />
</example>
<example value="han har betytt väldigt mycket för svensk film"><translation value="he has meant a great deal for Swedish film" />
</example>
<definition value="ha betydelse, innebära" />
<grammar value="x &amp; y/att+SATS; A/x &amp; y för B/z" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="betydlig"><translation value="considerable, significant" />
<phonetic soundFile="betydlig.swf" value="betY:dlig" />
<paradigm><inflection value="betydligt" />
<inflection value="betydliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="avsevärd" />
<synonym level="4.0" value="väsentlig" />
<see type="saldo" value="betydlig||betydlig..1||betydlig..av.1" />
<example value="en betydlig förbättring"><translation value="a considerable improvement" />
</example>
<definition value="betydande" />
</word>
<word value="betyg" lang="sv" class="nn"><translation value="testimonial" />
<translation value="mark" />
<translation value="certificate" />
<translation value="(grade [US])" />
<translation value="report" />
<phonetic value="betY:g" soundFile="betyg.swf" />
<paradigm><inflection value="betyget" />
<inflection value="betyg" />
<inflection value="betygen" />
</paradigm>
<synonym value="bedömning" level="4.5" />
<synonym value="omdöme" level="3.7" />
<synonym value="vitsord" level="3.2" />
<see value="betyg||betyg..1||betyg..nn.1" type="saldo" />
<see value="far_betyg.swf" type="animation" />
<example value="få bra betyg i svenska"><translation value="get good marks in Swedish" />
</example>
<compound value="betygs|avskrift"><translation value="transcript" />
</compound>
<definition value="(skriftligt) omdöme om ens kunskaper och färdigheter inom olika ämnen"><translation value="(written) assessment of one&amp;#39;s proficiency in various subjects" />
</definition>
</word>
<word value="betyga" lang="sv" class="vb"><translation value="express" />
<translation value="declare" />
<translation value="certify" />
<phonetic value="betY:gar" soundFile="betygar.swf" />
<paradigm><inflection value="betygade" />
<inflection value="betygat" />
<inflection value="betyga" />
<inflection value="betygar" />
</paradigm>
<synonym value="bekräfta" level="3.0" />
<synonym value="styrka" level="3.2" />
<see value="betyga||betyga..1||betyga..vb.1" type="saldo" />
<example value="han betygade dem sin tacksamhet"><translation value="he assured them of his gratitude" />
</example>
<definition value="intyga; uttala, visa" />
<grammar value="A &amp; B x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betygelse"><translation value="assurance" />
<phonetic soundFile="betygelse.swf" value="betY:gelse" />
<paradigm><inflection value="betygelsen" />
<inflection value="betygelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="betygelse||betygelse..1||betygelse..nn.1" />
<compound value="ärebetygelse"><translation value="token of respect" />
</compound>
<compound value="tacksamhetsbetygelse"><translation value="expression of gratitude" />
</compound>
<definition value="något som betygas"><translation value="that which is certified" />
</definition>
</word>
<word value="betygsätta" lang="sv" class="vb"><translation value="mark" />
<translation value="judge" />
<translation value="(grade [US])" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²betY:gset:er" soundFile="betygsätter.swf" />
<paradigm><inflection value="betygsatte" />
<inflection value="betygsatt" />
<inflection value="betygsätt" />
<inflection value="betygsätta" />
<inflection value="betyg|sätter" />
</paradigm>
<synonym value="bedöma" level="4.0" />
<synonym value="gradera" level="3.8" />
<synonym value="värdera" level="4.6" />
<see value="betygsätta||betygsätta..1||betygsätta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ge (formellt) omdöme om"><translation value="give a (formal) opinion of" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/B" />
</word>
<word value="betäcka" lang="sv" class="vb"><translation value="serve" />
<translation value="cover" />
<phonetic value="betEk:er" soundFile="betäcker.swf" />
<paradigm><inflection value="betäckte" />
<inflection value="betäckt" />
<inflection value="betäck" />
<inflection value="betäcka" />
<inflection value="betäcker" />
</paradigm>
<see value="betäcka||betäcka..1||betäcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="betäcka||betäcka..2||betäcka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="(om handjur) para sig med"><translation value="(of a male animal) to mate with" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="betäckning" lang="sv" class="nn"><translation value="servicing" />
<translation value="covering" />
<phonetic value="betEk:ni@" soundFile="betäckning.swf" />
<paradigm><inflection value="betäckningen" />
<inflection value="betäckningar" />
</paradigm>
<see value="betäckning||betäckning..1||betäckning..nn.1" type="saldo" />
<see value="betäckning||betäckning..2||betäckning..nn.1" type="saldo" />
<see value="betäckning||betäckning..3||betäckning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="parningsakt hos däggdjur"><translation value="(of mammals) the act of mating" />
</definition>
</word>
<word value="betäckning" lang="sv" class="nn"><translation value="shelter" />
<translation value="cover" />
<phonetic value="betEk:ni@" soundFile="betäckning.swf" />
<paradigm><inflection value="betäckningen" />
<inflection value="betäckningar" />
</paradigm>
<synonym value="skydd" level="4.0" />
<see value="betäckning||betäckning..1||betäckning..nn.1" type="saldo" />
<see value="betäckning||betäckning..2||betäckning..nn.1" type="saldo" />
<see value="betäckning||betäckning..3||betäckning..nn.1" type="saldo" />
<example value="ta betäckning bakom ladan!"><translation value="take cover behind the barn!" />
</example>
<definition value="skydd vid eldgivning o dyl"><translation value="protection from fire (shelling, etc.)" />
</definition>
</word>
<word value="betänkande" lang="sv" class="nn"><translation value="reflection" />
<translation value="consideration" />
<phonetic value="betE@:kande" soundFile="betänkande.swf" />
<paradigm><inflection value="betänkandet" />
<inflection value="betänkanden" />
<inflection value="betänkandena" />
</paradigm>
<synonym value="övervägande" level="3.5" />
<see value="betänkande||betänkande..1||betänkande..nn.1" type="saldo" />
<example value="utan betänkande"><translation value="without hesitation" />
</example>
<definition value="eftertanke" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="betänkande"><translation value="report" />
<phonetic soundFile="betänkande.swf" value="betE@:kande" />
<paradigm><inflection value="betänkandet" />
<inflection value="betänkanden" />
<inflection value="betänkandena" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="övervägande" />
<see type="saldo" value="betänkande||betänkande..1||betänkande..nn.1" />
<example value="utredningen har lagt fram sitt betänkande"><translation value="the commission has submitted its report" />
</example>
<definition value="skriftlig rapport från en utredning"><translation value="written report on the results of an inquiry" />
</definition>
</word>
<word value="betänka" lang="sv" class="vb"><translation value="consider" />
<translation value="bear in mind" />
<phonetic value="betE@:ker" soundFile="betänker.swf" />
<paradigm><inflection value="betänkte" />
<inflection value="betänkt" />
<inflection value="betänk" />
<inflection value="betänka" />
<inflection value="betänker" />
</paradigm>
<synonym value="fundera" level="4.1" />
<synonym value="reflektera" level="3.1" />
<synonym value="överlägga" level="3.5" />
<synonym value="överväga" level="4.6" />
<see value="betänka||betänka..1||betänka..vb.1" type="saldo" />
<example value="man måste betänka att hon vid den tiden bara var ett barn"><translation value="you must bear in mind that she was only a child at the time" />
</example>
<definition value="tänka noga på" />
<grammar value="A &amp; x/att + SATS" />
</word>
<word value="betänke|tid" lang="sv" class="nn"><translation value="reconciliation period" />
<translation value="time for consideration" />
<translation value="respite" />
<phonetic value="²betE@:keti:d" soundFile="betänketid.swf" />
<paradigm><inflection value="betänketiden" />
</paradigm>
<see value="betänketid||betänketid..1||betänketid..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="Särskilt om den tid (lägst sex månader och högst ett år) som måste förflyta före en äktenskapsskillnad om makarna har barn under 16 år eller om bara ena maken vill skiljas."><translation value="&amp;quot;Used particularly of the period (of no less than six months and no longer than one year) which must be allowed to pass before a decree can be made absolute if the parties have a child or children under the age of sixteen or if only one of the parties wishes to have the marriage dissolved (reconciliation period).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="tid att fundera på en sak; frist" />
</word>
<word value="betänklig" lang="sv" class="jj"><translation value="worrying" />
<translation value="grave" />
<translation value="disquieting" />
<translation value="serious" />
<phonetic value="betE@:klig" soundFile="betänklig.swf" />
<paradigm><inflection value="betänkligt" />
<inflection value="betänkliga" />
</paradigm>
<see value="betänklig||betänklig..1||betänklig..av.1" type="saldo" />
<definition value="oroande" />
</word>
<word value="betänklighet" lang="sv" class="nn"><translation value="hesitation" />
<translation value="doubt" />
<translation value="misgivings" />
<use value="mest plural" />
<phonetic value="betE@:klighe:t" soundFile="betänklighet.swf" />
<paradigm><inflection value="betänkligheten" />
<inflection value="betänkligheter" />
</paradigm>
<synonym value="tvivel" level="3.1" />
<see value="betänklighet||betänklighet..1||betänklighet..nn.1" type="saldo" />
<example value="moraliska betänkligheter"><translation value="moral doubts" />
</example>
<definition value="förbehåll"><translation value="reservation" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="betänksam"><translation value="hesitant; cautious" />
<phonetic soundFile="betänksam.swf" value="betE@:ksam" />
<paradigm><inflection value="betänksamt" />
<inflection value="betänksamma" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="fundersam" />
<see type="saldo" value="betänksam||betänksam..1||betänksam..av.1" />
<definition value="tveksam" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="beundran"><translation value="admiration" />
<phonetic soundFile="beundran.swf" value="beUn:dran" />
<see type="saldo" value="beundran||beundran..1||beundran..nn.1" />
<compound value="beundrans|värd"><translation value="admirable" />
</compound>
<definition value="hög grad av gillande och aktning"><translation value="high degree of appreciation and respect" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="beundra"><translation value="admire" />
<phonetic soundFile="beundrar.swf" value="beUn:drar" />
<paradigm><inflection value="beundrade" />
<inflection value="beundrat" />
<inflection value="beundra" />
<inflection value="beundrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="avguda" />
<synonym level="4.5" value="se upp till" />
<see type="saldo" value="beundra||beundra..1||beundra..vb.1" />
<example value="beundra utsikten"><translation value="admire the view" />
</example>
<example value="hon beundrade sin läkare"><translation value="she admired her doctor" />
</example>
<derivation value="beundrare"><translation value="admirer" />
</derivation>
<definition value="vara imponerad av, se upp till"><translation value="be impressed by, respect" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="bevaka" lang="sv" class="vb"><translation value="guard" />
<translation value="watch (over)" />
<phonetic value="bevA:kar" soundFile="bevakar.swf" />
<paradigm><inflection value="bevakade" />
<inflection value="bevakat" />
<inflection value="bevaka" />
<inflection value="bevakar" />
</paradigm>
<synonym value="iaktta" level="3.1" />
<synonym value="observera" level="3.1" />
<synonym value="passa" level="3.4" />
<synonym value="skugga" level="3.3" />
<synonym value="skydda" level="3.0" />
<synonym value="vakta" level="4.4" />
<synonym value="övervaka" level="3.1" />
<see value="bevaka||bevaka..1||bevaka..vb.1" type="saldo" />
<example value="soldaterna bevakade gränsen"><translation value="the soldiers guarded the border" />
</example>
<example value="tidningarna bevakade valet"><translation value="the newspapers covered the election" />
</example>
<derivation value="bevakning"><translation value="guard, surveillance; coverage" />
</derivation>
<definition value="vakta, övervaka" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bevandrad"><translation value="familiar (conversant) with" />
<phonetic soundFile="bevandrad.swf" value="bevAn:drad" />
<paradigm><inflection value="bevandrat" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="erfaren" />
<synonym level="4.0" value="insatt" />
<synonym level="3.0" value="kunnig" />
<synonym level="3.3" value="lärd" />
<see type="saldo" value="bevandrad||bevandrad..1||bevandrad..av.1" />
<example value="han är bevandrad i svensk litteratur"><translation value="he is conversant with Swedish literature" />
</example>
<definition value="kunnig, beläst"><translation value="proficient in, well-read" />
</definition>
</word>
<word value="bevara" lang="sv" class="vb"><translation value="protect" />
<translation value="preserve" />
<translation value="maintain" />
<translation value="save" />
<phonetic value="bevA:rar" soundFile="bevarar.swf" />
<paradigm><inflection value="bevarade" />
<inflection value="bevarat" />
<inflection value="bevara" />
<inflection value="bevarar" />
</paradigm>
<synonym value="bibehålla" level="4.0" />
<synonym value="hålla kvar" level="4.0" />
<synonym value="konservera" level="3.6" />
<synonym value="skydda" level="3.0" />
<synonym value="slå vakt om" level="3.3" />
<synonym value="spara" level="3.5" />
<synonym value="upprätthålla" level="3.1" />
<synonym value="vidmakthålla" level="3.0" />
<synonym value="vårda" level="4.0" />
<see value="bevara||bevara..1||bevara..vb.1" type="saldo" />
<example value="bevara det gamla"><translation value="conserve the old" />
</example>
<example value="bevara sysselsättningen"><translation value="keep employment up" />
</example>
<definition value="ha kvar, spara, behålla; skydda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="in" lang="sv" value="bevars"><translation value="oh dear!" />
<phonetic soundFile="bevars.swf" value="bevAr+s:" />
<see type="saldo" value="bevars||bevars..1||bevars..in.1" />
<definition value="bevara oss!"><translation value="Heaven preserve us!" />
</definition>
</word>
<word value="bevars" lang="sv" class="ab"><translation value="indeed" />
<translation value="certainly" />
<phonetic value="bevAr+s:" soundFile="bevars.swf" />
<definition value="minsann" />
</word>
<word value="bevattna" lang="sv" class="vb"><translation value="irrigate" />
<translation value="water" />
<phonetic value="bevAt:nar" soundFile="bevattnar.swf" />
<paradigm><inflection value="bevattnade" />
<inflection value="bevattnat" />
<inflection value="bevattna" />
<inflection value="bevattnar" />
</paradigm>
<see value="bevattna||bevattna..1||bevattna..vb.1" type="saldo" />
<compound value="konstbevattna"><translation value="irrigate" />
</compound>
<derivation value="bevattning"><translation value="irrigation" />
</derivation>
<definition value="vattna (odlingar)"><translation value="water crops, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bevekande" lang="sv" class="jj"><translation value="moving" />
<translation value="affecting" />
<phonetic value="bevE:kande" soundFile="bevekande.swf" />
<see value="bevekande||bevekande..1||bevekande..av.1" type="saldo" />
<example value="ett bevekande leende"><translation value="a moving smile" />
</example>
<definition value="som bevekar, vädjande"><translation value="appealing" />
</definition>
</word>
<word value="bevekelse|grund" lang="sv" class="nn"><translation value="reason" />
<translation value="motive" />
<phonetic value="²bevE:kelsegrun:d" soundFile="bevekelsegrund.swf" />
<paradigm><inflection value="bevekelsegrunden" />
<inflection value="bevekelsegrunder" />
</paradigm>
<synonym value="incitament" level="3.3" />
<synonym value="motiv" level="3.3" />
<see value="bevekelsegrund||bevekelsegrund..1||bevekelsegrund..nn.1" type="saldo" />
<example value="man kan ana bevekelsegrunderna bakom ett sådant beslut"><translation value="it is easy to guess the reasons for a decision like that" />
</example>
<definition value="motiv, skäl" />
</word>
<word value="beveka" lang="sv" class="vb"><variant value="bevekar" alt="also" />
<translation value="move" />
<translation value="persuade" />
<phonetic value="bevE:kar" soundFile="beveker.swf" />
<paradigm><inflection value="bevekte" />
<inflection value="bevekt" />
<inflection value="beveka" />
<inflection value="beveker" />
</paradigm>
<synonym value="blidka" level="4.0" />
<see value="beveka||beveka..1||beveka..vb.1" type="saldo" />
<example value="han lät sig inte bevekas av hennes gråt"><translation value="he was not to be persuaded by her tears" />
</example>
<definition value="få (någon) att ändra inställning genom känsloargument, vädja"><translation value="cause sby to change his or her opinion by emotional argument, appeal to" />
</definition>
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word value="bevilja" lang="sv" class="vb"><translation value="grant" />
<translation value="allow" />
<translation value="award" />
<phonetic value="bevIl:jar" soundFile="beviljar.swf" />
<paradigm><inflection value="beviljade" />
<inflection value="beviljat" />
<inflection value="bevilja" />
<inflection value="beviljar" />
</paradigm>
<synonym value="godkänna" level="4.0" />
<synonym value="låta" level="3.1" />
<synonym value="medgiva" level="3.5" />
<synonym value="tillåta" level="3.8" />
<see value="bevilja||bevilja..1||bevilja..vb.1" type="saldo" />
<example value="bevilja ledighet"><translation value="grant leave" />
</example>
<definition value="gå med på, medge" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bevingad"><translation value="winged" />
<phonetic soundFile="bevingad.swf" value="bevi@:ad" />
<paradigm><inflection value="bevingat" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bevingad||bevingad..1||bevingad..av.1" />
<idiom value="bevingat ord (&amp;quot;uttryck som alla känner till&amp;quot;)"><translation value="familiar quotation (&amp;quot;one that everyone knows&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som har vingar"><translation value="having wings" />
</definition>
</word>
<word value="bevis" lang="sv" class="nn"><translation value="testimony" />
<translation value="certificate" />
<translation value="proof" />
<translation value="evidence" />
<phonetic value="bevI:s" soundFile="bevis.swf" />
<paradigm><inflection value="beviset" />
<inflection value="bevis" />
<inflection value="bevisen" />
</paradigm>
<synonym value="belägg" level="4.0" />
<see value="bevis||bevis..1||bevis..nn.1" type="saldo" />
<see value="bevis||bevis..2||bevis..nn.1" type="saldo" />
<example value="han frikändes i brist på bevis"><translation value="he was acquitted for lack of evidence" />
</example>
<example value="hans uttalande är ett bevis på dåligt omdöme"><translation value="his statement is a manifestation of questionable judgement" />
</example>
<definition value="det som tydligt visar att något är sant, intyg"><translation value="that which unequivocally shows that sth. is true" />
</definition>
<grammar value="&amp; på/ för x/ att + S" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bevisa"><translation value="prove; substantiate; demonstrate; show" />
<phonetic soundFile="bevisar.swf" value="bevI:sar" />
<paradigm><inflection value="bevisade" />
<inflection value="bevisat" />
<inflection value="bevisa" />
<inflection value="bevisar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="belägga" />
<see type="saldo" value="bevisa||bevisa..1||bevisa..vb.1" />
<example value="bevisa motsatsen"><translation value="prove the opposite" />
</example>
<example value="forskarna har bevisat att rökning är skadlig"><translation value="researchers have shown that smoking is dangerous" />
</example>
<definition value="visa sanningen i (ett påstående etc)" />
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bevis|börda"><translation value="burden of proof" />
<phonetic soundFile="bevisbörda.swf" value="²bevI:sbö:r+da" />
<paradigm><inflection value="bevisbördan" />
<inflection value="bevisbördor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bevisbörda||bevisbörda..1||bevisbörda..nn.1" />
<definition value="skyldighet att bevisa sina påståenden"><translation value="obligation to submit proof of one&amp;#39;s allegations" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bevis|föring"><translation value="production (submission) of evidence" />
<phonetic soundFile="bevisföring.swf" value="²bevI:sfö:ri@" />
<paradigm><inflection value="bevisföringen" />
<inflection value="bevisföringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bevisföring||bevisföring..1||bevisföring..nn.1" />
<definition value="framställning avsedd att bevisa något" />
</word>
<word class="ab" comment="ofta även &amp;quot;tydligen&amp;quot;" lang="sv" value="bevisligen"><translation comment="often also &amp;quot;clearly&amp;quot;" value="demonstrably" />
<phonetic soundFile="bevisligen.swf" value="bevI:sligen" />
<synonym level="3.1" value="onekligen" />
<synonym level="4.0" value="otvivelaktigt" />
<synonym level="4.0" value="säkert" />
<see type="saldo" value="bevisligen||bevisligen..1||bevisligen..ab.1" />
<definition value="som det finns bevis för"><translation value="for which there is evidence" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bevista"><translation value="attend, be present at" />
<phonetic soundFile="bevistar.swf" value="bevIs:tar" />
<paradigm><inflection value="bevistade" />
<inflection value="bevistat" />
<inflection value="bevista" />
<inflection value="bevistar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="besöka" />
<see type="saldo" value="bevista||bevista..1||bevista..vb.1" />
<example value="vi blev bjudna att bevista premiären"><translation value="we were invited to attend the opening night" />
</example>
<definition value="närvara vid, delta i" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bevittna" lang="sv" class="vb"><translation value="witness" />
<phonetic value="bevIt:nar" soundFile="bevittnar.swf" />
<paradigm><inflection value="bevittnade" />
<inflection value="bevittnat" />
<inflection value="bevittna" />
<inflection value="bevittnar" />
</paradigm>
<synonym value="vidimera" level="4.1" />
<synonym value="åskåda" level="4.5" />
<see value="bevittna||bevittna..1||bevittna..vb.1" type="saldo" />
<see value="bevittna||bevittna..2||bevittna..vb.1" type="saldo" />
<example value="bevittna en händelse"><translation value="witness an event" />
</example>
<definition value="vara åskådare till, se"><translation value="observe, see" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/hur+SATS" />
</word>
<word value="bevittna" lang="sv" class="vb"><translation value="witness" />
<translation value="certify" />
<translation value="attest" />
<phonetic value="bevIt:nar" soundFile="bevittnar.swf" />
<paradigm><inflection value="bevittnade" />
<inflection value="bevittnat" />
<inflection value="bevittna" />
<inflection value="bevittnar" />
</paradigm>
<synonym value="vidimera" level="4.1" />
<see value="bevittna||bevittna..1||bevittna..vb.1" type="saldo" />
<see value="bevittna||bevittna..2||bevittna..vb.1" type="saldo" />
<example value="bevittna en namnteckning"><translation value="certify the authenticity of a signature" />
</example>
<definition value="skriftligt intyga att något är sant genom att skriva sin namnteckning" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bevuxen"><translation value="overgrown" />
<phonetic soundFile="bevuxen.swf" value="bevUk:sen" />
<paradigm><inflection value="bevuxet" />
<inflection value="bevuxna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bevuxen||bevuxen..1||bevuxen..av.1" />
<compound value="skogbevuxen" />
<definition value="täckt, beklädd (med)"><translation value="covered with" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bevåg"><phonetic soundFile="bevåg.swf" value="bevÅ:g" />
<idiom value="på eget bevåg (&amp;quot;på eget ansvar&amp;quot;)"><translation value="on one&amp;#39;s own responsibility" />
</idiom>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bevänt"><phonetic soundFile="bevänt.swf" value="bevEn:t" />
<idiom value="det är inte mycket bevänt med hans kunskaper (&amp;quot;han har dåliga kunskaper&amp;quot;)"><translation value="his knowledge of the subject is not really all that great (&amp;quot;he does not know much&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="beväpna" lang="sv" class="vb"><translation value="arm" />
<phonetic value="bevÄ:pnar" soundFile="beväpnar.swf" />
<paradigm><inflection value="beväpnade" />
<inflection value="beväpnat" />
<inflection value="beväpna" />
<inflection value="beväpnar" />
</paradigm>
<synonym value="rusta" level="4.3" />
<see value="beväpna||beväpna..1||beväpna..vb.1" type="saldo" />
<see value="beväpna||beväpnad..1||beväpna..vb.1" type="saldo" />
<example value="beväpnade vakter"><translation value="armed guards" />
</example>
<definition value="utrusta med vapen"><translation value="provide with weapons" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" comment="nekande och ofta ironiskt" lang="sv" value="bevärdiga"><translation comment="negative and often ironical" value="favour with" />
<phonetic soundFile="bevärdigar.swf" value="bevÄ:r+digar" />
<paradigm><inflection value="bevärdigade" />
<inflection value="bevärdigat" />
<inflection value="bevärdiga" />
<inflection value="bevärdigar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bevärdiga||bevärdiga..1||bevärdiga..vb.1" />
<example value="hon bevärdigade honom inte med en blick"><translation value="she did not favour him with a glance" />
</example>
<definition value="anse någon värdig något"><translation value="consider sby to be worth sth." />
</definition>
<grammar value="A &amp; inte B (med) x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="bh"><translation value="bra" />
<phonetic soundFile="bh.swf" value="²bE:hå:" />
<synonym level="5.0" value="bysthållare" />
<see value="behå" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bi"><translation value="bee" />
<phonetic soundFile="bi.swf" value="bi:" />
<paradigm><inflection value="biet" />
<inflection value="bin" />
<inflection value="bina" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bi||bi..1||bi..nn.1" />
<compound value="bi|drottning"><translation value="queen bee" />
</compound>
<compound value="bi|kupa"><translation value="beehive" />
</compound>
<compound inflection="bi|odlingen" value="bi|odling"><translation value="bee keeping" />
</compound>
<idiom value="arg som ett bi (&amp;quot;mycket arg&amp;quot;)"><translation value="in a rage, fuming" />
</idiom>
<definition value="en insekt som samlar honung"><translation value="social insect kept in hives for its honey" />
</definition>
<url type="any" value="26/insekter.swf" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="bi"><translation value="by" />
<phonetic soundFile="bi.swf" value="bi:" />
<idiom value="stå någon bi (&amp;quot;hjälpa någon&amp;quot;)"><translation value="stand by sby (&amp;quot;render assistance to&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="bi-"><compound inflection="bi|personen" value="bi|person"><translation value="minor character" />
</compound>
<compound inflection="bi|rollen" value="bi|roll"><translation value="minor part" />
</compound>
<compound value="bi|syssla"><translation value="sideline" />
</compound>
<definition value="sido-; av mindre betydelse"><translation value="to one side, of minor importance" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="bi-"><compound value="bi|sexuell"><translation value="bisexual" />
</compound>
<compound value="bi|lateral"><translation value="bilateral" />
</compound>
<compound value="bi|gami"><translation value="bigamy" />
</compound>
<definition value="två-, dubbel"><translation value="two, double" />
</definition>
</word>
<word value="bibehålla" lang="sv" class="vb"><translation value="retain" />
<translation value="keep" />
<translation value="preserve" />
<phonetic value="²bI:behål:er" soundFile="bibehåller.swf" />
<paradigm><inflection value="bibehöll" />
<inflection value="bibehållit" />
<inflection value="bibehåll" />
<inflection value="bibehålla" />
<inflection value="bibehåller" />
</paradigm>
<synonym value="behålla" level="3.2" />
<synonym value="bevara" level="4.0" />
<synonym value="förbli" level="3.2" />
<synonym value="ha kvar" level="4.3" />
<synonym value="upprätthålla" level="4.3" />
<synonym value="vidmakthålla" level="3.0" />
<see value="bibehålla||bibehålla..1||bibehålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="han bibehöll sitt oberoende efter giftermålet"><translation value="after his marriage he still managed to retain his independence" />
</example>
<definition value="bevara, ha kvar" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;viktigaste boken inom ett område&amp;quot;" lang="sv" value="bibel"><translation comment="figuratively, &amp;quot;the most important book on a specific subject&amp;quot;" value="bible" />
<phonetic soundFile="bibel.swf" value="bI:bel" />
<paradigm><inflection value="bibeln" />
<inflection value="biblar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bibel||bibel..1||bibel..nn.1" />
<example value="boken betraktades länge som jazzälskarens bibel"><translation value="the book was long considered the jazz-lover&amp;#39;s bible" />
</example>
<compound value="bibelsprängd"><translation value="well versed in the Scriptures" />
</compound>
<derivation value="biblisk"><translation value="biblical" />
</derivation>
<definition value="kristendomens viktigaste bok"><translation value="the Bible book containing the sacred writings of the Christian religion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bibliofil"><translation value="bibliophile" />
<phonetic soundFile="bibliofil.swf" value="bibliåfI:l" />
<paradigm><inflection value="bibliofilen" />
<inflection value="bibliofiler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bibliofil||bibliofil..1||bibliofil..nn.1" />
<definition value="bokälskare, boksamlare"><translation value="lover or collector of books" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bibliografi"><translation value="bibliography" />
<phonetic soundFile="bibliografi.swf" value="bibliågrafI:" />
<paradigm><inflection value="bibliografien" />
<inflection value="bibliografier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bibliografi||bibliografi..1||bibliografi..nn.1" />
<definition value="litteraturförteckning över ett ämne"><translation value="list of writings relating to a particular topic" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bibliotek"><translation value="library" />
<phonetic soundFile="bibliotek.swf" value="bibliotE:k" />
<paradigm><inflection value="biblioteket" />
<inflection value="bibliotek" />
<inflection value="biblioteken" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bokbuss" />
<see type="saldo" value="bibliotek||bibliotek..1||bibliotek..nn.1" />
<example value="låna på bibliotek"><translation value="borrow books at a library" />
</example>
<compound inflection="biblioteks|katalogen" value="biblioteks|katalog"><translation value="library catalogue" />
</compound>
<compound value="skolbibliotek"><translation value="school library" />
</compound>
<explanation value="På kommunala bibliotek kan man låna svenska och utländska böcker utan avgift; där finns också tidskrifter, språkkurser, kassetter etc."><translation value="&amp;quot;At municipal libraries, books in Swedish and other languages can be borrowed free of charge. Newspapers, magazines, language courses, pre-recorded tapes, etc., will probably also be available.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="(lokal med) boksamling"><translation value="(building housing) a collection of books" />
</definition>
<url type="any" value="19/massmedia1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bibliotekarie"><translation value="librarian" />
<phonetic soundFile="bibliotekarie.swf" value="bibliotekA:rie" />
<paradigm><inflection value="bibliotekarien" />
<inflection value="bibliotekarier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bibliotekarie||bibliotekarie..1||bibliotekarie..nn.1" />
<definition value="person som arbetar på bibliotek"><translation value="person who works at a library" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bibringa"><translation value="convey (give) an impression" />
<phonetic soundFile="bibringar.swf" value="²bI:bri@:ar" />
<paradigm><inflection value="bibringade" />
<inflection value="bibringat" />
<inflection value="bibringa" />
<inflection value="bibringar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="medföra" />
<see type="saldo" value="bibringa||bibringa..1||bibringa..vb.1" />
<example value="läsaren bibringas uppfattningen att alla svenskar är dumma"><translation value="the reader is given the impression that all Swedes are stupid" />
</example>
<definition value="ge (en viss insikt el. uppfattning)"><translation value="instil into sby&amp;#39;s mind" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B x" />
</word>
<word value="bida" lang="sv" class="vb" comment="högtidligt"><translation value="bide" />
<translation value="wait" />
<phonetic value="²bi:dar" soundFile="bidar.swf" />
<paradigm><inflection value="bidade" />
<inflection value="bidat" />
<inflection value="bida" />
<inflection value="bidar" />
</paradigm>
<synonym value="avvakta" level="3.3" />
<synonym value="invänta" level="3.8" />
<see value="bida||bida..1||bida..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="bida sin tid (&amp;quot;vänta på det rätta tillfället&amp;quot;)"><translation value="bide one&amp;#39;s time (&amp;quot;wait for the opportune moment&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="(tåligt) vänta på"><translation value="wait patiently for" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bidé"><translation value="bidet" />
<phonetic soundFile="bidé.swf" value="bidE:" />
<paradigm><inflection value="bidén" />
<inflection value="bidéer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bidé||bidé..1||bidé..nn.1" />
<definition value="tvättfat (i badrum) för tvättning av underlivet"><translation value="usually low bathroom fixture for washing the genitals and perineal areas" />
</definition>
<url type="any" value="9/laegenhet.swf" />
</word>
<word value="bidrag" lang="sv" class="nn"><translation value="allowance" />
<translation value="benefit" />
<translation value="contribution" />
<translation value="subsidy" />
<phonetic value="²bI:dra:g" soundFile="bidrag.swf" />
<paradigm><inflection value="bidraget" />
<inflection value="bidrag" />
<inflection value="bidragen" />
</paradigm>
<synonym value="donation" level="3.7" />
<synonym value="gåva" level="3.2" />
<synonym value="subvention" level="3.1" />
<synonym value="tillskott" level="3.4" />
<synonym value="underhåll" level="4.2" />
<synonym value="understöd" level="4.0" />
<see value="bidrag||bidrag..1||bidrag..nn.1" type="saldo" />
<example value="bidrag för energisparande åtgärder"><translation value="contributions for measures taken to help save energy" />
</example>
<example value="statliga bidrag till sysselsättningen"><translation value="government subsidies to help stimulate employment" />
</example>
<example value="föreningen är beroende av bidrag från allmänheten"><translation value="the association is dependent on contributions from the general public" />
</example>
<compound value="studiebidrag"><translation value="student grant" />
</compound>
<definition value="hjälp, understöd av ekonomisk art; medverkan" />
</word>
<word value="bidra" lang="sv" class="vb"><translation value="contribute" />
<translation value="make a contribution to" />
<translation value="help" />
<translation value="promote" />
<phonetic value="²bI:dra:r" soundFile="bidrar.swf" />
<paradigm><inflection value="bidrog" />
<inflection value="bidragit" />
<inflection value="bidraga" />
<inflection value="bidrar" />
</paradigm>
<synonym value="ge" level="3.0" />
<synonym value="hjälpa" level="3.9" />
<synonym value="tillföra" level="5.0" />
<see value="bidra||bidra..1||bidra..vb.1" type="saldo" />
<example value="en bidragande orsak till konflikten"><translation value="one of the factors which contributed to the conflict" />
</example>
<example value="hon bidrog till en konstruktiv lösning av frågan"><translation value="she helped bring the matter to a satisfactory conclusion" />
</example>
<example value="ett lotteri ska bidra till att finansiera verksamheten"><translation value="a lottery will be organized to help finance the operation" />
</example>
<definition value="hjälpa, medverka" />
<grammar value="A/x &amp; till y/ att + S" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="biennal"><translation value="biennial" />
<phonetic soundFile="biennal.swf" value="bienA:l" />
<paradigm><inflection value="biennalen" />
<inflection value="biennaler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="biennal||biennal..1||biennal..nn.1" />
<compound value="konst|biennal"><translation value="biennial exhibition" />
</compound>
<definition value="(konst)utställning som återkommer vartannat år"><translation value="(an exhibition or the like) held every two years" />
</definition>
</word>
<word value="bifall" lang="sv" class="nn"><translation value="consent" />
<translation value="approval" />
<translation value="assent" />
<translation value="applause" />
<phonetic value="²bI:fal:" soundFile="bifall.swf" />
<paradigm><inflection value="bifallet" />
</paradigm>
<synonym value="gillande" level="4.5" />
<synonym value="godkännande" level="3.6" />
<synonym value="instämmande" level="3.9" />
<synonym value="medgivande" level="3.5" />
<synonym value="samtycke" level="3.6" />
<see value="bifall||bifall..1||bifall..nn.1" type="saldo" />
<example value="stormande bifall"><translation value="storm of applause" />
</example>
<example value="yrka bifall (till)"><translation value="recommend compliance" />
</example>
<definition value="samtycke, gillande; applåder" />
</word>
<word value="bifalla" lang="sv" class="vb"><translation value="assent to" />
<translation value="consent to" />
<translation value="approve" />
<phonetic value="²bI:fal:er" soundFile="bifaller.swf" />
<paradigm><inflection value="biföll" />
<inflection value="bifallit" />
<inflection value="bifall" />
<inflection value="bifalla" />
<inflection value="bifaller" />
</paradigm>
<synonym value="godkänna" level="4.2" />
<synonym value="medgiva" level="4.0" />
<synonym value="tillstyrka" level="4.0" />
<see value="bifalla||bifalla..1||bifalla..vb.1" type="saldo" />
<example value="styrelsen biföll förslaget"><translation value="the board sanctioned the proposal" />
</example>
<definition value="godkänna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="biff"><translation value="beef" />
<phonetic soundFile="biff.swf" value="bif:" />
<paradigm><inflection value="biffen" />
<inflection value="biffar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="stor" />
<see type="saldo" value="biff||biff..1||biff..nn.1" />
<example value="biff med lök"><translation value="beefsteak and onions" />
</example>
<compound inflection="biff|steken" value="biff|stek"><translation value="steak" />
</compound>
<compound value="råbiff"><translation value="steak tartare" />
</compound>
<definition value="(maträtt av) slags finare nötkött"><translation value="better cut of beef (used as food)" />
</definition>
<url type="any" value="5/koett_fisk.swf" />
<url type="any" value="7/matlagning.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bifftomat"><translation value="beefsteak tomato" />
<phonetic soundFile="bifftomat.swf" value="²bIf:toma:t" />
<paradigm><inflection value="bifftomaten" />
<inflection value="bifftomater" />
</paradigm>
<definition value="stor tomatsort"><translation value="variety of large tomato" />
</definition>
</word>
<word value="bifoga" lang="sv" class="vb"><translation value="append" />
<translation value="enclose" />
<translation value="attach" />
<phonetic value="²bI:fo:gar" soundFile="bifogar.swf" />
<paradigm><inflection value="bifogade" />
<inflection value="bifogat" />
<inflection value="bifoga" />
<inflection value="bifogar" />
</paradigm>
<synonym value="bilägga" level="5.0" />
<synonym value="lägga till" level="4.0" />
<synonym value="medskicka" level="4.0" />
<see value="bifoga||bifoga..1||bifoga..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett bifogat intyg"><translation value="a certificate appended herewith" />
</example>
<definition value="lägga till; skicka med" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bifokal|glas"><translation value="bifocal glass" />
<phonetic soundFile="bifokalglas.swf" value="²bifokA:lgla:s" />
<paradigm><inflection value="bifokalglaset" />
<inflection value="bifokalglas" />
<inflection value="bifokalglasen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bifokalglas||bifokalglas..1||bifokalglas..nn.1" />
<definition value="glasögon med olika slipning för när- och fjärrseende"><translation value="lens with two portions, one for near and one for far vision" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bigami"><translation value="bigamy" />
<phonetic soundFile="bigami.swf" value="bigamI:" />
<paradigm><inflection value="bigamien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bigami||bigami..1||bigami..nn.1" />
<definition value="äktenskap med två personer samtidigt, tvegifte"><translation value="the offense of marrying while legally married to another person" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bigarrå"><translation value="(white-heart) cherry" />
<phonetic soundFile="bigarrå.swf" value="bigarÅ:" />
<paradigm><inflection value="bigarrån" />
<inflection value="bigarråer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bigarrå||bigarrå..1||bigarrå..nn.1" />
<definition value="en körsbärssort"><translation value="kind of cherry" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bigott"><translation value="bigoted" />
<phonetic soundFile="bigott.swf" value="bigÅt:" />
<paradigm><inflection value="bigott" />
<inflection value="bigotta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bigott||bigott..1||bigott..av.1" />
<definition value="hycklande"><translation value="intolerant of an opinion other than one&amp;#39;s own" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="mest bildligt" lang="sv" value="bihang"><translation comment="mostly used figuratively" value="appendage" />
<phonetic soundFile="bihang.swf" value="²bI:ha@:" />
<paradigm><inflection value="bihanget" />
<inflection value="bihang" />
<inflection value="bihangen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bihang||bihang..1||bihang..nn.1" />
<example value="hon upplevde sig ibland som bihang till sin framgångsrike man"><translation value="she sometimes thought of herself as a mere appendage to her eminent husband" />
</example>
<definition value="en löst hängande del"><translation value="sth. attached to sth. larger or more important" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bihåla"><translation value="sinus" />
<phonetic soundFile="bihåla.swf" value="²bI:hå:la" />
<paradigm><inflection value="bihålan" />
<inflection value="bihålor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bihåla||bihåla..1||bihåla..nn.1" />
<compound value="bihåle|inflammation"><translation value="sinusitis" />
</compound>
<definition value="hålighet i ansiktsben som är förbunden med näshålorna"><translation value="cavity in the skull communicating with the nostrils" />
</definition>
</word>
<word value="bikarbonat" lang="sv" class="nn"><translation value="bicarbonate (of soda)" />
<translation value="baking soda" />
<translation value="sodium bicarbonate" />
<phonetic value="bi:karbonA:t (el. 2bI:-)" soundFile="bikarbonat.swf" />
<paradigm><inflection value="bikarbonatet" />
</paradigm>
<see value="bikarbonat||bikarbonat..1||bikarbonat..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett jäsningsämne"><translation value="type of leaven" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bikini"><translation value="bikini" />
<phonetic soundFile="bikini.swf" value="bikI:ni" />
<paradigm><inflection value="bikinin" />
<inflection value="bikini" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bikini||bikini..1||bikini..nn.1" />
<definition value="tvådelad baddräkt"><translation value="two-piece swimsuit" />
</definition>
<url type="any" value="8/dam.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bikt"><translation value="confession" />
<phonetic soundFile="bikt.swf" value="bik:t" />
<paradigm><inflection value="bikten" />
<inflection value="bikter" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="bekännande" />
<synonym level="3.0" value="erkännande" />
<see type="saldo" value="bikt||bikt..1||bikt..nn.1" />
<compound value="bikt|stol"><translation value="confessional" />
</compound>
<compound value="bikt|fader"><translation value="confessor" />
</compound>
<definition value="syndabekännelse (inför präst)"><translation value="formal disclosure of one&amp;#39;s sins (to a priest)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="allmänt &amp;quot;bekänna öppet&amp;quot;" lang="sv" value="bikta"><translation comment="generally, &amp;quot;openly acknowledge&amp;quot;" value="confess" />
<phonetic soundFile="biktar.swf" value="bIk:tar" />
<paradigm><inflection value="biktade" />
<inflection value="biktat" />
<inflection value="bikta" />
<inflection value="biktar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bekänna" />
<synonym level="3.0" value="erkänna" />
<see type="saldo" value="bikta||bikta..1||bikta..vb.1" />
<example value="författaren biktar sin stora ensamhet"><translation value="the writer confesses his bitter loneliness" />
</example>
<definition value="bekänna synder (för en präst)" />
<grammar value="A &amp; sig/x" />
</word>
<word class="vb" comment="om präst" lang="sv" value="bikta"><translation comment="used of priests" value="hear (somebody&amp;#39;s) confession" />
<phonetic soundFile="biktar.swf" value="bIk:tar" />
<paradigm><inflection value="biktade" />
<inflection value="biktat" />
<inflection value="bikta" />
<inflection value="biktar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bekänna" />
<synonym level="3.0" value="erkänna" />
<see type="saldo" value="bikta||bikta..1||bikta..vb.1" />
<definition value="ta emot bikt" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="bil" lang="sv" class="nn"><translation value="motorcar" />
<translation value="car" />
<translation value="(automobile [US])" />
<translation value="(auto [US])" />
<phonetic value="bi:l" soundFile="bil.swf" />
<paradigm><inflection value="bilen" />
<inflection value="bilar" />
</paradigm>
<synonym value="automobil" level="4.8" />
<synonym value="motorfordon" level="3.5" />
<synonym value="åkdon" level="3.5" />
<see value="bil||bil..1||bil..nn.1" type="saldo" />
<example value="åka bil"><translation value="go by car" />
</example>
<compound value="bil|trafik"><translation value="motor traffic" />
</compound>
<compound value="lastbil"><translation value="lorry, (truck [US])" />
</compound>
<compound value="bil|sjuka"><translation value="carsickness" />
</compound>
<compound value="bil|telefon"><translation value="car phone" />
</compound>
<compound value="bil|fri"><translation value="free of cars" />
</compound>
<compound value="bil|sjuk"><translation value="carsick" />
</compound>
<compound value="personbil"><translation value="passenger car" />
</compound>
<compound value="bil|buren"><translation value="motorized" />
</compound>
<definition value="ett slags motordrivet fordon" />
<url value="17/bil1.swf" type="any" />
<url value="16/stad1.swf" type="any" />
</word>
<word value="bila" lang="sv" class="nn"><translation value="broad-axe" />
<phonetic value="²bI:la" soundFile="bila.swf" />
<paradigm><inflection value="bilan" />
<inflection value="bilor" />
</paradigm>
<see value="bila||bila..1||bila..nn.1" type="saldo" />
<see value="bila||bila..5||bila..nn.1" type="saldo" />
<definition value="yxa med bred egg"><translation value="axe with a broad head" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bilaga"><translation value="supplement to a/the paper" />
<phonetic soundFile="bilaga.swf" value="²bI:la:ga" />
<paradigm><inflection value="bilagan" />
<inflection value="bilagor" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="tillägg" />
<see type="saldo" value="bilaga||bilaga..1||bilaga..nn.1" />
<definition value="bifogad handling el. trycksak"><translation value="supplementary material attached to a document, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bilaga" lang="sv" class="nn"><variant value="bifogad fil" alt="also" />
<translation value="insert" />
<translation value="appendix" />
<translation value="enclosure" />
<translation value="supplement" />
<phonetic value="²bI:la:ga el. 2bI:fo:gad fI:l" soundFile="bilaga.swf" />
<paradigm><inflection value="bilagan" />
<inflection value="bilagor" />
</paradigm>
<synonym value="tillägg" level="3.7" />
<see value="bilaga||bilaga..1||bilaga..nn.1" type="saldo" />
<definition value="[i e-postsammanhang:] dokument som skickas som separat fil kopplad till ett e-meddelande"><translation value="supplementary material attached to a document, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bila" lang="sv" class="vb"><translation value="travel (go) by car" />
<phonetic value="²bI:lar" soundFile="bilar.swf" />
<paradigm><inflection value="bilade" />
<inflection value="bilat" />
<inflection value="bila" />
<inflection value="bilar" />
</paradigm>
<see value="bila||bila..2||bila..vb.1" type="saldo" />
<see value="bila||bila..3||bila..vb.1" type="saldo" />
<see value="bila||bila..4||bila..vb.1" type="saldo" />
<definition value="åka bil" />
<grammar value="A &amp; (+ RIKTNING)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bilateral"><translation value="bilateral" />
<phonetic soundFile="bilateral.swf" value="bi:laterA:l" />
<paradigm><inflection value="bilateralt" />
<inflection value="bilaterala" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="tvåsidig" />
<see type="saldo" value="bilateral||bilateral..1||bilateral..av.1" />
<example value="ett bilateralt avtal"><translation value="a bilateral agreement" />
</example>
<definition value="tvåsidig, ömsesidig"><translation value="having two sides, mutual" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="bil|besiktning"><translation value="motor vehicle inspection" />
<phonetic soundFile="bilbesiktning.swf" value="²bI:lbesik:tni@" />
<paradigm><inflection value="bilbesiktningen" />
<inflection value="bilbesiktningar" />
</paradigm>
<see value="årlig kontrollbesiktning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bil|bälte"><translation value="seatbelt" />
<phonetic soundFile="bilbälte.swf" value="²bI:lbel:te" />
<paradigm><inflection value="bilbältet" />
<inflection value="bilbälten" />
<inflection value="bilbältena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bilbälte||bilbälte..1||bilbälte..nn.1" />
<definition value="sele i bil som håller fast den åkande"><translation value="harness keeping those travelling a car firmly in their seats" />
</definition>
</word>
<word value="bild" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;skildring&amp;quot;"><translation value="image" />
<translation value="picture" />
<phonetic value="bil:d" soundFile="bild.swf" />
<paradigm><inflection value="bilden" />
<inflection value="bilder" />
</paradigm>
<synonym value="foto" level="3.4" />
<synonym value="fotografi" level="4.0" />
<synonym value="ikon" level="4.0" />
<synonym value="illustration" level="4.0" />
<synonym value="image" level="4.2" />
<synonym value="målning" level="3.0" />
<synonym value="skildring" level="3.1" />
<synonym value="teckning" level="4.5" />
<see value="bild||bild..1||bild..nn.1" type="saldo" />
<example value="ta bilder"><translation value="take pictures" />
</example>
<example value="ge en bild av sin situation"><translation value="describe one&amp;#39;s situation" />
</example>
<compound value="bild|mässig"><translation value="visual, pictorial" />
</compound>
<compound value="bild|konstnär"><translation value="painter" />
</compound>
<compound value="bild|material"><translation value="illustrations, pictures" />
</compound>
<compound value="närbild"><translation value="close-up" />
</compound>
<compound value="bild|huggare"><translation value="sculptor" />
</compound>
<compound value="gatubild"><translation value="street scene" />
</compound>
<compound value="minnesbild"><translation value="recollection, visual picture" />
</compound>
<compound value="bild|konst"><translation value="visual arts" />
</compound>
<definition value="återgivning (av något) genom teckning, foto etc"><translation value="representation (of sth.) by a drawing, photograph, etc." />
</definition>
<url value="19/massmedia1.swf" type="any" />
</word>
<word value="bildad" lang="sv" class="jj"><translation value="cultivated" />
<translation value="educated" />
<phonetic value="²bIl:dad" soundFile="bildad.swf" />
<paradigm><inflection value="bildat" />
<inflection value="bildade" />
</paradigm>
<synonym value="beläst" level="3.0" />
<synonym value="intellektuell" level="4.0" />
<synonym value="kunnig" level="3.0" />
<synonym value="lärd" level="4.5" />
<see value="bildad||bildad..1||bildad..av.1" type="saldo" />
<definition value="som har god bildning, kultiverad"><translation value="having a good education, refined" />
</definition>
</word>
<word value="bilda" lang="sv" class="vb"><translation value="establish" />
<translation value="found" />
<translation value="form" />
<translation value="constitute" />
<phonetic value="²bIl:dar" soundFile="bildar.swf" />
<paradigm><inflection value="bildade" />
<inflection value="bildat" />
<inflection value="bilda" />
<inflection value="bildar" />
</paradigm>
<synonym value="alstra" level="3.7" />
<synonym value="grunda" level="3.6" />
<synonym value="instifta" level="4.0" />
<synonym value="skapa" level="4.2" />
<synonym value="stifta" level="3.0" />
<synonym value="upprätta" level="4.1" />
<synonym value="uppstå" level="3.3" />
<see value="bilda||bilda..1||bilda..vb.1" type="saldo" />
<see value="bilda||bilda..2||bilda..vb.1" type="saldo" />
<example value="bilda ett nytt parti"><translation value="found a new party" />
</example>
<example value="bilda sig en uppfattning om något"><translation value="form an opinion of sth." />
</example>
<definition value="skapa, grunda; utgöra" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bilder|bok"><translation value="picture book" />
<phonetic soundFile="bilderbok.swf" value="²bIl:derbo:k" />
<paradigm><inflection value="bilderboken" />
<inflection value="bilderböcker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bilderbok||bilderbok..1||bilderbok..nn.1" />
<definition value="(barn)bok med bilder"><translation value="children&amp;#39;s book containing a large proportion of pictures" />
</definition>
</word>
<word value="bildlig" lang="sv" class="jj"><translation value="figurative" />
<translation value="metaphorical" />
<phonetic value="bIl:dlig" soundFile="bildlig.swf" />
<paradigm><inflection value="bildligt" />
<inflection value="bildliga" />
</paradigm>
<synonym value="symbolisk" level="3.3" />
<see value="bildlig||bildlig..1||bildlig..av.1" type="saldo" />
<idiom value="bildligt talat (&amp;quot;uttryckt med en bild el. liknelse&amp;quot;)"><translation value="figuratively speaking (&amp;quot;expressed in the form of a metaphor or simile&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="bildlig betydelse (&amp;quot;överförd betydelse&amp;quot;)"><translation value="figurative meaning (&amp;quot;transferred meaning (metonymy)&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bildläsare"><translation value="scanner" />
<phonetic soundFile="bildläsare.swf" value="²bIl:dlä:sare" />
<paradigm><inflection value="bildläsaren" />
<inflection value="bildläsare" />
</paradigm>
<compound comment="verb" value="läsa av" />
<definition value="apparat som avläser och omvandlar tecken och bilder från papper till datafil" />
<url type="any" value="31/dator.swf" />
</word>
<word value="bildning" lang="sv" class="nn"><translation value="culture" />
<translation value="education" />
<phonetic value="²bIl:dni@" soundFile="bildning.swf" />
<paradigm><inflection value="bildningen" />
</paradigm>
<synonym value="lärdom" level="3.4" />
<see value="bildning||bildning..1||bildning..nn.1" type="saldo" />
<see value="bildning||bildning..2||bildning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bildnings|förbund"><translation value="educational association" />
</compound>
<compound value="allmänbildning"><translation value="general knowledge" />
</compound>
<definition value="kultur, kunskap" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bild|rör"><translation value="picture tube" />
<phonetic soundFile="bildrör.swf" value="²bIl:drö:r" />
<paradigm><inflection value="bildröret" />
<inflection value="bildrör" />
<inflection value="bildrören" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bildrör||bildrör..1||bildrör..nn.1" />
<definition value="ett glasrör i en teve på vars framsida bilden framträder"><translation value="glass tube in a TV set at the front of which televised pictures are reproduced" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bild|skärm"><translation value="screen" />
<phonetic soundFile="bildskärm.swf" value="²bIl:d$är:m" />
<paradigm><inflection value="bildskärmen" />
<inflection value="bildskärmar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="monitor" />
<synonym level="3.2" value="skärm" />
<see type="saldo" value="bildskärm||bildskärm..1||bildskärm..nn.1" />
<definition value="skärm i TV-apparat el. dator där bilder visas elektroniskt"><translation value="the screen of a TV set or computer on which pictures are displayed electronically" />
</definition>
</word>
<word value="bild|språk" lang="sv" class="nn"><translation value="imagery" />
<translation value="metaphorical language" />
<phonetic value="²bIl:dsprå:k" soundFile="bildspråk.swf" />
<paradigm><inflection value="bildspråket" />
<inflection value="bildspråk" />
<inflection value="bildspråken" />
</paradigm>
<see value="bildspråk||bildspråk..1||bildspråk..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett språk fullt av bilder och liknelser"><translation value="language using many metaphors and similes" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bild|språk"><translation value="pictorial language" />
<phonetic soundFile="bildspråk.swf" value="²bIl:dsprå:k" />
<paradigm><inflection value="bildspråket" />
<inflection value="bildspråk" />
<inflection value="bildspråken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bildspråk||bildspråk..1||bildspråk..nn.1" />
<definition value="sätt att uttrycka sig i bilder"><translation value="method of communication by images" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bilism"><translation value="motoring" />
<phonetic soundFile="bilism.swf" value="bilIs:m" />
<paradigm><inflection value="bilismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bilism||bilism..1||bilism..nn.1" />
<definition value="biltrafik"><translation value="motor traffic" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bilist"><translation value="motorist, driver" />
<phonetic soundFile="bilist.swf" value="bilIs:t" />
<paradigm><inflection value="bilisten" />
<inflection value="bilister" />
</paradigm>
<synonym level="4.9" value="bilförare" />
<synonym level="3.4" value="förare" />
<see type="saldo" value="bilist||bilist..1||bilist..nn.1" />
<definition value="person som kör bil"><translation value="person who drives a car" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="biljard"><translation value="billiards" />
<phonetic soundFile="biljard.swf" value="biljA:r+d" />
<paradigm><inflection value="biljarden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="biljard||biljard..1||biljard..nn.1" />
<see type="saldo" value="biljard||biljard..2||biljard..nn.1" />
<definition value="ett spel med bollar som stöts med långa käppar på ett bord"><translation value="game played with balls driven with a cue on an oblong table" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="biljett"><translation value="ticket" />
<phonetic soundFile="biljett.swf" value="biljEt:" />
<paradigm><inflection value="biljetten" />
<inflection value="biljetter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="biljett||biljett..1||biljett..nn.1" />
<compound value="inträdesbiljett"><translation value="admission ticket" />
</compound>
<compound inflection="biljett|automaten" value="biljett|automat"><translation value="ticket-vending machine" />
</compound>
<definition value="bevis på att man betalat inträde el. resa etc"><translation value="slip showing that the holder has paid a fare, admission, etc." />
</definition>
<see type="animation" value="koper_biljett.swf" />
<see type="animation" value="visar_biljetten.swf" />
</word>
<word value="biljon" lang="sv" class="nn"><variant value="billion" alt="also" />
<translation value="billion" />
<translation value="(trillion [US])" />
<phonetic value="biljO:n" soundFile="biljon.swf" />
<paradigm><inflection value="biljonen" />
<inflection value="biljoner" />
</paradigm>
<see value="biljon||biljon..2||biljon..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en miljon miljoner el. tusen miljarder (1 000 000 000 000)"><translation value="a million millions or one thousand milliards (1,000,000,000,000)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;dålig, banal&amp;quot;" lang="sv" value="billig"><translation comment="figurative, &amp;quot;bad, banal&amp;quot;" value="cheap" />
<phonetic soundFile="billig.swf" value="²bIl:ig" />
<paradigm><inflection value="billigt" />
<inflection value="billiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="slampig" />
<see type="saldo" value="billig||billig..1||billig..av.1" />
<see type="saldo" value="billig||billig..2||billig..av.1" />
<example value="en billig bok"><translation value="an inexpensive book" />
</example>
<example value="billiga skämt"><translation value="cheap jokes" />
</example>
<definition value="som inte kostar mycket"><translation value="not costing much" />
</definition>
</word>
<word value="billion" lang="sv"><translation value="billion" />
<translation value="(trillion [US])" />
<phonetic value="biljO:n" soundFile="billion.swf" />
<see value="biljon" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bil|provning"><translation value="motor vehicle testing" />
<phonetic soundFile="bilprovning.swf" value="²bI:lpro:vni@" />
<paradigm><inflection value="bilprovningen" />
<inflection value="bilprovningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bilprovning||bilprovning..1||bilprovning..nn.1" />
<compound value="Svensk Bilprovning"><translation value="The Swedish Motor Vehicle Inspection Co." />
</compound>
<definition value="teknisk undersökning av bil"><translation value="technical examination and testing of motor vehicles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bil|register"><translation value="registry of motor vehicles" />
<phonetic soundFile="bilregister.swf" value="²bI:lrejis:ter" />
<paradigm><inflection value="bilregistret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bilregister||bilregister..1||bilregister..nn.1" />
<definition value="en avdelning hos länsstyrelsen som har en förteckning över alla fordon som måste registreras t ex bilar, motorcyklar och terrängfordon"><translation value="a division of the county administrative board which keeps a list of all the vehicles which must be registered, e.g. passenger cars, motor cycles and all-terrain vehicles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bil|skatt"><translation value="motor-vehicle tax" />
<phonetic soundFile="bilskatt.swf" value="²bI:lskat:" />
<paradigm><inflection value="bilskatten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bilskatt||bilskatt..1||bilskatt..nn.1" />
<explanation value="Det finns två slags bilskatt: fordonsskatt och kilometerskatt."><translation value="&amp;quot;Motor vehicles are subject to two forms of tax: regular motor-vehicle tax and kilometre tax.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="skatt som man måste betala för att få köra ett motorfordon; vägtrafikskatt"><translation value="tax which must be paid before a motor vehicle can be taken out on the road; road tax" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bilägga"><translation value="enclose" />
<phonetic soundFile="bilägger.swf" value="²bI:leg:er" />
<paradigm><inflection value="bilade" />
<inflection value="bilagt" />
<inflection value="bilägg" />
<inflection value="bilägga" />
<inflection value="bilägger" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bifoga" />
<see type="saldo" value="bilägga||bilägga..1||bilägga..vb.1" />
<see type="saldo" value="bilägga||bilägga..2||bilägga..vb.1" />
<definition value="bifoga"><translation value="append, attach" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bilägga"><translation value="settle" />
<phonetic soundFile="bilägger.swf" value="²bI:leg:er" />
<paradigm><inflection value="bilade" />
<inflection value="bilagt" />
<inflection value="bilägg" />
<inflection value="bilägga" />
<inflection value="bilägger" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bifoga" />
<see type="saldo" value="bilägga||bilägga..1||bilägga..vb.1" />
<see type="saldo" value="bilägga||bilägga..2||bilägga..vb.1" />
<example value="bilägga en tvist"><translation value="settle a dispute" />
</example>
<definition value="åstadkomma förlikning i, göra upp"><translation value="negotiate arbitration; arrange, come to terms" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="binda"><translation value="bandage" />
<phonetic soundFile="binda.swf" value="²bIn:da" />
<paradigm><inflection value="bindan" />
<inflection value="bindor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="anknyta" />
<synonym level="4.0" value="blöja" />
<synonym level="4.0" value="fjättra" />
<synonym level="4.0" value="fängsla" />
<synonym level="3.2" value="knyta" />
<synonym level="4.6" value="mensskydd" />
<synonym level="4.0" value="surra" />
<synonym level="4.6" value="tjudra" />
<see type="saldo" value="binda||binda..2||binda..nn.1" />
<compound value="gasbinda"><translation value="gauze bandage" />
</compound>
<compound value="dambinda"><translation value="sanitary towel (napkin)" />
</compound>
<definition value="tygremsa som håller fast förband; tygbit eller liknande som suger upp vätska"><translation value="strip of fabric for dressing or binding wounds or for absorbing liquid" />
</definition>
<url type="any" value="10/hygien.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bindel"><translation value="band" />
<phonetic soundFile="bindel.swf" value="²bIn:del" />
<paradigm><inflection value="bindeln" />
<inflection value="bindlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bindel||bindel..1||bindel..nn.1" />
<compound value="armbindel"><translation value="armband" />
</compound>
<definition value="remsa eller band som binds om något"><translation value="strip of fabric, etc., bound round sth." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="binde|ord"><translation value="conjunction" />
<phonetic soundFile="bindeord.swf" value="²bIn:deo:r+d" />
<paradigm><inflection value="bindeordet" />
<inflection value="bindeord" />
<inflection value="bindeorden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bindeord||bindeord..1||bindeord..nn.1" />
<definition value="konjunktion" />
</word>
<word value="binda" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="tie" />
<translation value="bind" />
<phonetic value="bIn:der" soundFile="binder.swf" />
<paradigm><inflection value="band" />
<inflection value="bundit" />
<inflection value="bind" />
<inflection value="binda" />
<inflection value="binder" />
</paradigm>
<synonym value="anknyta" level="4.0" />
<synonym value="blöja" level="4.0" />
<synonym value="fjättra" level="4.0" />
<synonym value="fängsla" level="4.0" />
<synonym value="knyta" level="3.2" />
<synonym value="mensskydd" level="4.6" />
<synonym value="surra" level="4.0" />
<synonym value="tjudra" level="4.6" />
<see value="binda||binda..1||binda..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon bands till händer och fötter"><translation value="she was bound hand and foot" />
</example>
<example value="bindande bevis"><translation value="binding evidence" />
</example>
<definition value="knyta, fästa, surra" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="binda sig" lang="sv" class="vb"><translation value="undertake" />
<translation value="bind (commit) oneself" />
<phonetic value="bIn:der+sej" soundFile="binder sig.swf" />
<paradigm><inflection value="band sig" />
<inflection value="bundit sig" />
<inflection value="bind sig" />
<inflection value="binda sig" />
<inflection value="binder sig" />
</paradigm>
<example value="binda sig för ett förslag"><translation value="commit oneself to a suggestion" />
</example>
<definition value="lova (att ställa upp)"><translation value="promise (to do sth.)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; för x" />
</word>
<word class="nn" comment="även om tecken för avstavning" lang="sv" value="binde|streck"><translation comment="also, the punctuation mark used to divide words or word elements" value="hyphen" />
<phonetic soundFile="bindestreck.swf" value="²bIn:destrek:" />
<paradigm><inflection value="bindestrecket" />
<inflection value="bindestreck" />
<inflection value="bindestrecken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bindestreck||bindestreck..1||bindestreck..nn.1" />
<definition value="tecken (-) som binder samman delar av ett ord"><translation value="punctuation mark used to join words or word elements" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bindestreck"><translation value="dash" />
<phonetic soundFile="bindestreck.swf" value="²bIn:destrek:" />
<paradigm><inflection value="bindestrecket" />
<inflection value="bindestreck" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bindestreck||bindestreck..1||bindestreck..nn.1" />
<definition value="tecknet -" />
</word>
<word value="bindning" lang="sv" class="nn"><translation value="binding" />
<translation value="fastening" />
<phonetic value="bin:dni@" soundFile="bindning.swf" />
<paradigm><inflection value="bindningen" />
<inflection value="bindningar" />
</paradigm>
<see value="bindning||bindning..1||bindning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="skidbindning"><translation value="ski binding" />
</compound>
<definition value="anordning för att spänna fast skida"><translation value="device for fastening skis to ski boots" />
</definition>
</word>
<word value="bindning" lang="sv" class="nn"><translation value="bond" />
<translation value="tie" />
<phonetic value="bin:dni@" soundFile="bindning.swf" />
<paradigm><inflection value="bindningen" />
<inflection value="bindningar" />
</paradigm>
<see value="bindning||bindning..1||bindning..nn.1" type="saldo" />
<example value="hans bindning till sin mor"><translation value="his attachment to his mother" />
</example>
<definition value="beroende"><translation value="dependence" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="binge"><translation value="bin" />
<phonetic soundFile="binge.swf" value="bi@:e" />
<paradigm><inflection value="bingen" />
<inflection value="bingar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="säng" />
<see type="saldo" value="binge||binge..1||binge..nn.1" />
<definition value="stor behållare"><translation value="large container" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bingo"><translation value="bingo" />
<phonetic soundFile="bingo.swf" value="bI@:go" />
<paradigm><inflection value="bingon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bingo||bingo..1||bingo..nn.1" />
<definition value="ett slags spel med numrerade brickor"><translation value="kind of game played using numbered boards" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="bingo"><translation comment="informal" value="bingo" />
<phonetic soundFile="bingo.swf" value="bI@:go" />
<paradigm><inflection value="bingon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bingo||bingo..1||bingo..nn.1" />
<definition value="fullträff, succé"><translation value="great success" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="B-inkomst"><translation value="B-income" />
<phonetic soundFile="B-inkomst.swf" value="²bE:inkåm:st" />
<paradigm><inflection value="B-inkomsten" />
<inflection value="B-inkomster" />
</paradigm>
<definition value="all inkomst som inte är A-inkomst"><translation value="any income which is not taxable at source" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="binär"><translation value="binary" />
<phonetic soundFile="binär.swf" value="binÄ:r" />
<paradigm><inflection value="binärt" />
<inflection value="binära" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="binär||binär..1||binär..av.1" />
<example value="binärt talsystem"><translation value="binary notation" />
</example>
<definition value="som kan anta ett av två olika värden"><translation value="pertaining to a system of numbers having the number two as its base" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bio"><translation value="cinema, (movies [US])" />
<phonetic soundFile="bio.swf" value="bI:o" />
<paradigm><inflection value="bion" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="biograf" />
<see type="saldo" value="bio||bio..1||bio..nn.1" />
<compound inflection="bio|besöket" value="bio|besök"><translation value="visit to the cinema" />
</compound>
<definition value="plats där man ser på film, biograf"><translation value="place where films are shown (short for &amp;quot;biograf&amp;quot;)" />
</definition>
<see type="animation" value="gar_pa_bio.swf" />
</word>
<word value="biodynamisk" lang="sv" class="jj"><translation value="biodynamic" />
<translation value="organic" />
<phonetic value="bi:odynA:misk" soundFile="biodynamisk.swf" />
<paradigm><inflection value="biodynamiskt" />
<inflection value="biodynamiska" />
</paradigm>
<see value="biodynamisk||biodynamisk..1||biodynamisk..av.1" type="saldo" />
<definition value="(om odling:) utan konstgödsel el. gifter"><translation value="grown without the use of artificial fertilizers or pesticides" />
</definition>
</word>
<word value="biograf" lang="sv" class="nn"><translation value="picture theatre" />
<translation value="movie (theater [US])" />
<translation value="cinema" />
<phonetic value="bi:ogrA:f" soundFile="biograf.swf" />
<paradigm><inflection value="biografen" />
<inflection value="biografer" />
</paradigm>
<synonym value="bio" level="4.4" />
<see value="biograf||biograf..1||biograf..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lokal där film visas (mot betalning)"><translation value="a place where films are shown (against payment)" />
</definition>
</word>
<word value="biografi" lang="sv" class="nn"><translation value="biography" />
<phonetic value="bi:ografI:" soundFile="biografi.swf" />
<paradigm><inflection value="biografin" />
<inflection value="biografier" />
</paradigm>
<synonym value="levnadsbeskrivning" level="5.0" />
<see value="biografi||biografi..1||biografi..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="biografisk"><translation value="biographical" />
</derivation>
<definition value="beskrivning av en persons liv"><translation value="account, usually written, of a person&amp;#39;s life" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="biolog"><translation value="biologist" />
<phonetic soundFile="biolog.swf" value="bi:olÅ:g" />
<paradigm><inflection value="biologen" />
<inflection value="biologer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="biolog||biolog..1||biolog..nn.1" />
<derivation inflection="biologiskt" value="biologisk"><translation value="biological" />
</derivation>
<definition value="person som har biologi som vetenskap"><translation value="person who specializes in biology" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="biologi"><translation value="biology" />
<phonetic soundFile="biologi.swf" value="bi:olågI:" />
<paradigm><inflection value="biologien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="biologi||biologi..1||biologi..nn.1" />
<definition value="vetenskapen om levande ting"><translation value="science dealing with living organisms" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bio|massa"><translation value="biomass" />
<phonetic soundFile="biomassa.swf" value="²bIomas:a" />
<paradigm><inflection value="biomassan" />
<inflection value="biomassor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="biomassa||biomassa..1||biomassa..nn.1" />
<definition value="mängden av levande materia (på jorden, i en sjö e dyl)"><translation value="the amount of living matter in a habitat (such as the earth, a lake, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bio|rytm"><translation value="biorhythm" />
<phonetic soundFile="biorytm.swf" value="²bIoryt:m" />
<paradigm><inflection value="biorytmen" />
<inflection value="biorytmer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="biorytm||biorytm..1||biorytm..nn.1" />
<definition value="tidsmässig variation av organismers funktion"><translation value="periodic variation in an organism&amp;#39;s function" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="bira"><translation comment="informal" value="beer" />
<phonetic soundFile="bira.swf" value="bI:ra" />
<paradigm><inflection value="biran" />
<inflection value="biror" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bärs" />
<synonym level="5.0" value="pilsner" />
<synonym level="5.0" value="öl" />
<see type="saldo" value="bira||bira..1||bira..nn.1" />
<definition value="öl" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bi|sak"><translation value="side issue, small (trifling) matter" />
<phonetic soundFile="bisak.swf" value="²bI:sa:k" />
<paradigm><inflection value="bisaken" />
<inflection value="bisaker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bisak||bisak..1||bisak..nn.1" />
<definition value="småsak, bagatell" />
</word>
<word value="bisarr" lang="sv" class="jj"><translation value="odd" />
<translation value="bizarre" />
<translation value="weird" />
<translation value="peculiar" />
<phonetic value="bisAr:" soundFile="bisarr.swf" />
<paradigm><inflection value="bisarrt" />
<inflection value="bisarra" />
</paradigm>
<synonym value="barock" level="5.0" />
<synonym value="besynnerlig" level="3.1" />
<synonym value="egendomlig" level="3.2" />
<synonym value="konstig" level="4.0" />
<synonym value="underlig" level="3.1" />
<see value="bisarr||bisarr..1||bisarr..av.1" type="saldo" />
<definition value="besynnerlig, underlig" />
</word>
<word class="nn" comment="grammatik" lang="sv" value="bi|sats"><translation comment="grammatical term" value="subordinate clause" />
<phonetic soundFile="bisats.swf" value="²bI:sat:s" />
<paradigm><inflection value="bisatsen" />
<inflection value="bisatser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bisats||bisats..1||bisats..nn.1" />
<definition value="underordnad sats"><translation value="dependent clause" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bisexuell"><phonetic soundFile="bisexuell.swf" value="²bI:seksuEl:" />
<paradigm><inflection value="bisexuellt" />
<inflection value="bisexuella" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bisexuell||bisexuell..1||bisexuell..av.1" />
<definition value="som bli kär i och/eller sexuellt attraherad av personer oavsett om de är män eller kvinnor." />
</word>
<word value="bisittare" lang="sv" class="nn"><translation value="(judge&amp;#39;s) assistant" />
<translation value="(legal) assessor" />
<phonetic value="²bI:sit:are" soundFile="bisittare.swf" />
<paradigm><inflection value="bisittaren" />
<inflection value="bisittare" />
<inflection value="bisittarna" />
</paradigm>
<see value="bisittare||bisittare..1||bisittare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som hjälper ledande person i debatter, domstolsförhandlingar o dyl"><translation value="person who assists a leading participant in a debate, in court proceedings, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="biskop"><translation value="bishop" />
<phonetic soundFile="biskop.swf" value="²bIs:kåp" />
<paradigm><inflection value="biskopen" />
<inflection value="biskopar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="samfundsföreståndare" />
<synonym level="3.0" value="samfundsledare" />
<synonym level="4.3" value="stiftschef" />
<synonym level="5.0" value="stiftsföreståndare" />
<see type="saldo" value="biskop||biskop..1||biskop..nn.1" />
<compound value="biskops|möte"><translation value="Meeting of the Bishops" />
</compound>
<definition value="präst som leder det kyrkliga arbetet i ett stift"><translation value="clergyman who supervises and governs the work of a diocese" />
</definition>
</word>
<word value="biskops|stol" lang="sv" class="nn"><translation value="bishopric" />
<translation value="see" />
<phonetic value="²bIs:kåpsto:l" soundFile="biskopsstol.swf" />
<paradigm><inflection value="biskopsstolen" />
<inflection value="biskopsstolar" />
</paradigm>
<definition value="biskopsämbete"><translation value="office of a bishop" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bismak"><translation value="(funny) taste (flavour)" />
<phonetic soundFile="bismak.swf" value="²bI:sma:k" />
<paradigm><inflection value="bismaken" />
<inflection value="bismaker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bismak||bismak..1||bismak..nn.1" />
<definition value="obehaglig smaknyans"><translation value="unpleasant flavour" />
</definition>
</word>
<word value="bister" lang="sv" class="jj"><translation value="harsh" />
<translation value="hard" />
<translation value="severe" />
<translation value="grim" />
<phonetic value="bIs:ter" soundFile="bister.swf" />
<paradigm><inflection value="bistert" />
<inflection value="bistra" />
</paradigm>
<synonym value="kärv" level="3.1" />
<see value="bister||bister..1||bister..av.1" type="saldo" />
<example value="bistert klimat"><translation value="harsh climate" />
</example>
<example value="bister min"><translation value="grim expression" />
</example>
<example value="den bistra verkligheten"><translation value="grim reality" />
</example>
<definition value="hård; sträng" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bistro"><translation value="bistro" />
<phonetic soundFile="bistro.swf" value="bistrÅ:" />
<paradigm><inflection value="bistron" />
<inflection value="bistroer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bistro||bistro..1||bistro..nn.1" />
<definition value="kafé; restaurang med bar"><translation value="café; restaurant with a bar" />
</definition>
</word>
<word value="bistånd" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om statlig hjälp inom det sociala området (enligt Socialtjänstlagen) och till den s k tredje världen"><translation value="help" />
<translation value="assistance" />
<translation value="aid" />
<phonetic value="²bI:stån:d" soundFile="bistånd.swf" />
<paradigm><inflection value="biståndet" />
<inflection value="bistånd" />
<inflection value="bistånden" />
</paradigm>
<synonym value="hjälp" level="4.1" />
<synonym value="hjälpa" level="3.3" />
<synonym value="understöd" level="3.0" />
<see value="bistånd||bistånd..1||bistånd..nn.1" type="saldo" />
<example value="det svenska biståndet till Kuba"><translation value="Swedish aid to Cuba" />
</example>
<compound value="bistånds|politik"><translation value="development assistance policy" />
</compound>
<definition value="hjälp" />
</word>
<word value="bistå" lang="sv" class="vb"><translation value="help" />
<translation value="aid" />
<translation value="assist" />
<phonetic value="²bI:stå:r" soundFile="bistår.swf" />
<paradigm><inflection value="bistod" />
<inflection value="bistått" />
<inflection value="bistå" />
<inflection value="bistår" />
</paradigm>
<synonym value="hjälpa" level="4.3" />
<synonym value="undsätta" level="4.7" />
<see value="bistå||bistå..1||bistå..vb.1" type="saldo" />
<definition value="hjälpa" />
<grammar value="A &amp; B (med x)" />
</word>
<word value="bit" lang="sv" class="nn"><translation value="piece, bit, part" />
<phonetic value="bi:t" soundFile="bit.swf" />
<paradigm><inflection value="biten" />
<inflection value="bitar" />
</paradigm>
<synonym value="andel" level="4.6" />
<synonym value="beståndsdel" level="3.6" />
<synonym value="del" level="4.2" />
<synonym value="lott" level="4.0" />
<synonym value="sektion" level="3.2" />
<synonym value="snutt" level="4.0" />
<synonym value="sträcka" level="3.0" />
<synonym value="stycke" level="3.4" />
<see value="bit||bit..1||bit..nn.1" type="saldo" />
<see value="bit||bit..2||bit..nn.2" type="saldo" />
<example value="en bit in på nittonhundratalet"><translation value="a little way into the twentieth century" />
</example>
<example value="stadsbilden förändras bit för bit"><translation value="the look of the town is gradually changing" />
</example>
<example value="en bit av vägen"><translation value="part (some) of the way" />
</example>
<definition value="del, stycke, avsnitt" />
</word>
<word value="bit" lang="sv" class="nn"><translation value="bit" />
<phonetic value="bi:t el. bit:" soundFile="bit.swf" />
<paradigm><inflection value="biten" />
<inflection value="bitar" />
</paradigm>
<synonym value="del" level="4.2" />
<see value="bit||bit..2||bit..nn.2" type="saldo" />
<definition value="siffra i binärt talsystem; informationsenhet"><translation value="number used in binary notation; a single unit of information" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bitande"><translation value="biting, cutting; keen" />
<phonetic soundFile="bitande.swf" value="²bI:tande" />
<see type="saldo" value="bitande||bitande..1||bitande..av.1" />
<example value="bitande vind"><translation value="freezing wind" />
</example>
<example value="bitande ironi"><translation value="biting irony" />
</example>
<definition value="skarp, hård"><translation value="sharp, hard" />
</definition>
</word>
<word value="bita" lang="sv" class="vb"><translation value="bite" />
<phonetic value="bI:ter" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/biter.mp3" />
<paradigm><inflection value="bet" />
<inflection value="bitit" />
<inflection value="bit" />
<inflection value="bita" />
<inflection value="biter" />
</paradigm>
<see value="bita||bita..1||bita..vb.1" type="saldo" />
<see value="bita||bita..2||bita..vb.2" type="saldo" />
<idiom value="få något att bita i (&amp;quot;få en svår uppgift&amp;quot;)"><translation value="get sth. to get one&amp;#39;s teeth into (&amp;quot;be given a difficult task&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="bita ihop" />
<definition value="sätta tänderna i (för att äta, attackera etc)"><translation value="sink one&amp;#39;s teeth into (in order to eat, attack, etc.)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B; A &amp; i/om etc x" />
</word>
<word value="biträde" lang="sv" class="nn"><translation value="assistant" />
<translation value="shop assistant" />
<phonetic value="²bI:trä:de" soundFile="biträde.swf" />
<paradigm><inflection value="biträdet" />
<inflection value="biträden" />
<inflection value="biträdena" />
</paradigm>
<synonym value="assistent" level="3.2" />
<synonym value="expedit" level="3.7" />
<synonym value="hjälpreda" level="3.2" />
<see value="biträde||biträde..1||biträde..nn.1" type="saldo" />
<see value="offentligt biträde" type="compare" />
<compound value="affärsbiträde"><translation value="shop assistant" />
</compound>
<definition value="medhjälpare, hjälpreda; expedit" />
</word>
<word value="biträda" lang="sv" class="vb"><translation value="assist" />
<translation value="help" />
<phonetic value="²bI:trä:der" soundFile="biträder.swf" />
<paradigm><inflection value="biträdde" />
<inflection value="biträtt" />
<inflection value="biträd" />
<inflection value="biträda" />
<inflection value="biträder" />
</paradigm>
<see value="biträda||biträda..1||biträda..vb.1" type="saldo" />
<example value="biträdande överläkare"><translation value="assistant senior physician" />
</example>
<definition value="hjälpa, assistera" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="biträda" lang="sv" class="vb"><translation value="support" />
<translation value="second" />
<phonetic value="²bI:trä:der" soundFile="biträder.swf" />
<paradigm><inflection value="biträdde" />
<inflection value="biträtt" />
<inflection value="biträd" />
<inflection value="biträda" />
<inflection value="biträder" />
</paradigm>
<see value="biträda||biträda..1||biträda..vb.1" type="saldo" />
<example value="biträda ett förslag"><translation value="second a proposal" />
</example>
<definition value="instämma i, stödja"><translation value="agree with, subscribe to" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="mest om djur" lang="sv" value="bitas"><translation comment="mostly used of animals" value="bite" />
<phonetic soundFile="bits.swf" value="bit:s" />
<paradigm><inflection value="bets" />
<inflection value="bitits" />
<inflection value="bitas" />
<inflection value="bits" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bitas||bitas..1||bitas..vb.1" />
<example value="hunden bits inte!"><translation value="the dog doesn&amp;#39;t bite!" />
</example>
<definition value="(ha för vana att) bita (för att skada)" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="bitsk" lang="sv" class="jj"><translation value="aggressive" />
<translation value="sarcastic" />
<translation value="fierce" />
<phonetic value="bit:sk" soundFile="bitsk.swf" />
<paradigm><inflection value="bitskt" />
<inflection value="bitska" />
</paradigm>
<synonym value="ilsken" level="3.4" />
<see value="bitsk||bitsk..1||bitsk..av.1" type="saldo" />
<example value="en bitsk hund"><translation value="a fierce dog" />
</example>
<example value="en bitsk kommentar"><translation value="a sarcastic comment" />
</example>
<definition value="som bits; aggressiv, sarkastisk"><translation value="one which bites" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bit|socker"><translation value="lump (cube) sugar" />
<phonetic soundFile="bitsocker.swf" value="²bI:tsåk:er" />
<paradigm><inflection value="bitsockret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bitsocker||bitsocker..1||bitsocker..nn.1" />
<definition value="socker i fyrkantiga stycken"><translation value="sugar in the form of cubes" />
</definition>
<url type="any" value="5/livsmedel.swf" />
</word>
<word value="bitter" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;nedstämd och hatisk&amp;quot;"><translation value="acrimonious" />
<translation value="bitter" />
<phonetic value="bIt:er" soundFile="bitter.swf" />
<paradigm><inflection value="bittert" />
<inflection value="bittra" />
</paradigm>
<synonym value="grinig" level="3.1" />
<see value="bitter||bitter..1||bitter..av.1" type="saldo" />
<see value="bitter||bitter..2||bitter..av.1" type="saldo" />
<example value="en bitter kamp"><translation value="a bitter struggle" />
</example>
<example value="kritiken gjorde honom bitter"><translation value="he was embittered by the criticism" />
</example>
<definition value="besk, skarp"><translation value="biting, harsh" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bitter|ljuv"><translation value="bitter-sweet" />
<phonetic soundFile="bitterljuv.swf" value="²bIt:erju:v" />
<paradigm><inflection value="bitterljuvt" />
<inflection value="bitterljuva" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bitterljuv||bitterljuv..1||bitterljuv..av.1" />
<definition value="samtidigt smärtsam och ljuv"><translation value="at once painful and pleasant" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="bitti"><phonetic soundFile="bitti.swf" value="²bIt:i" />
<idiom value="i morgon bitti (&amp;quot;tidigt i morgon&amp;quot;)"><translation value="tomorrow morning (&amp;quot;early in the morning&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="bittida"><translation value="early" />
<phonetic soundFile="bittida.swf" value="²bIt:ida" />
<synonym level="4.3" value="arla" />
<synonym level="3.8" value="tidigt" />
<see type="saldo" value="bittida||bittida..1||bittida..ab.1" />
<definition value="tidigt på morgonen"><translation value="early in the morning" />
</definition>
</word>
<word value="bit|vis" lang="sv" class="ab"><translation value="here and there" />
<translation value="in places" />
<phonetic value="²bI:tvi:s" soundFile="bitvis.swf" />
<see value="bitvis||bitvis..1||bitvis..ab.1" type="saldo" />
<definition value="delvis" />
</word>
<word value="biverkning" lang="sv" class="nn"><translation value="secondary effect" />
<translation value="side-effect" />
<phonetic value="²bI:vär:kni@" soundFile="biverkning.swf" />
<paradigm><inflection value="biverkningen" />
<inflection value="biverkningar" />
</paradigm>
<see value="biverkning||biverkning..1||biverkning..nn.1" type="saldo" />
<example value="medicinen hade biverkningar på synen" />
<definition value="följdverkning" />
</word>
<word value="bjuda" lang="sv" class="vb"><translation value="invite" />
<translation value="offer" />
<translation value="ask" />
<phonetic value="bjU:der" soundFile="bjuder.swf" />
<paradigm><inflection value="bjöd" />
<inflection value="bjudit" />
<inflection value="bjud" />
<inflection value="bjuda" />
<inflection value="bjuder" />
</paradigm>
<synonym value="bjussa" level="4.2" />
<synonym value="servera" level="3.1" />
<see value="bjuda||bjuda..1||bjuda..vb.1" type="saldo" />
<see value="bjuder_upp.swf" type="animation" />
<example value="hennes föräldrar bjöd mig på middag"><translation value="her parents invited me to dinner" />
</example>
<example value="man får ta de möjligheter som bjuds"><translation value="you just have to make the best of things" />
</example>
<compound value="bortbjuden"><translation value="invited out" />
</compound>
<definition value="be (någon) komma hem till sig; erbjuda (mat), bekosta"><translation value="invite sby home; offer food, pay for" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B på x" />
</word>
<word value="bjudning" lang="sv" class="nn"><translation value="dinner party" />
<translation value="party" />
<phonetic value="²bjU:dni@" soundFile="bjudning.swf" />
<paradigm><inflection value="bjudningen" />
<inflection value="bjudningar" />
</paradigm>
<synonym value="bankett" level="4.6" />
<synonym value="fest" level="3.4" />
<synonym value="gästabud" level="4.0" />
<synonym value="kalas" level="4.0" />
<synonym value="middag" level="3.0" />
<synonym value="party" level="3.3" />
<synonym value="tillställning" level="3.1" />
<see value="bjudning||bjudning..1||bjudning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kalas (med inbjudna gäster)"><translation value="social gathering (with invited guests)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bjälke"><translation value="beam" />
<phonetic soundFile="bjälke.swf" value="²bjEl:ke" />
<paradigm><inflection value="bjälken" />
<inflection value="bjälkar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="balk" />
<see type="saldo" value="bjälke||bjälke..1||bjälke..nn.1" />
<compound inflection="bjälk|laget" value="bjälk|lag"><translation value="joists" />
</compound>
<definition value="(sågad) trästock använd i byggnadskonstruktioner"><translation value="(sawn) wooden timber for use in construction" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bjällra"><translation value="bell" />
<phonetic soundFile="bjällra.swf" value="²bjEl:ra" />
<paradigm><inflection value="bjällran" />
<inflection value="bjällror" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="klocka" />
<synonym level="4.6" value="pingla" />
<see type="saldo" value="bjällra||bjällra..1||bjällra..nn.1" />
<compound inflection="bjäller|klangen" value="bjäller|klang"><translation value="sound of bells" />
</compound>
<definition value="liten klocka"><translation value="small bell" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bjässe"><translation value="large person (being)" />
<phonetic soundFile="bjässe.swf" value="²bjEs:e" />
<paradigm><inflection value="bjässen" />
<inflection value="bjässar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bjässe||bjässe..1||bjässe..nn.1" />
<definition value="mycket stor varelse"><translation value="any very large being" />
</definition>
</word>
<word value="bjöd" lang="sv"><translation value="asked" />
<translation value="invited" />
<translation value="offered" />
<phonetic value="bjö:d" soundFile="bjöd.swf" />
<see value="bjuda" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="björk"><translation value="birch" />
<phonetic soundFile="björk.swf" value="björ:k" />
<paradigm><inflection value="björken" />
<inflection value="björkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="björk||björk..1||björk..nn.1" />
<compound value="dvärgbjörk"><translation value="dwarf birch" />
</compound>
<compound inflection="björk|veden" value="björk|ved"><translation value="birchwood" />
</compound>
<definition value="trädet Betula alba"><translation value="the tree Betula alba" />
</definition>
<url type="any" value="22/traed.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="björn"><translation value="bear" />
<phonetic soundFile="björn.swf" value="bjö:r+n" />
<paradigm><inflection value="björnen" />
<inflection value="björnar" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="nalle" />
<see type="saldo" value="björn||björn..1||björn..nn.1" />
<example value="stark som en björn"><translation value="strong as a bear" />
</example>
<compound value="björn|kram"><translation value="bear hug" />
</compound>
<definition value="däggdjuret Ursus"><translation value="any mammal of the family Ursidae" />
</definition>
<url type="any" value="26/djur1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="björn|bär"><translation value="blackberry" />
<phonetic soundFile="björnbär.swf" value="bjÖ:r+nbä:r" />
<paradigm><inflection value="björnbäret" />
<inflection value="björnbär" />
<inflection value="björnbären" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="björnbär||björnbär..1||björnbär..nn.1" />
<compound value="björnbärs|sylt"><translation value="blackberry jam" />
</compound>
<definition value="bäret Rubus fruticosus"><translation value="the berry of the bramble, Rubus fruticosus" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="björn|tjänst"><translation value="disservice" />
<phonetic soundFile="björntjänst.swf" value="²bjÖ:r+ncen:st" />
<paradigm><inflection value="björntjänsten" />
<inflection value="björntjänster" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="otjänst" />
<see type="saldo" value="björntjänst||björntjänst..1||björntjänst..nn.1" />
<idiom value="göra någon en björntjänst (&amp;quot;hjälpa någon så att det blir till skada&amp;quot;)"><translation value="do sby a disservice (&amp;quot;assistance doing more harm than good&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bl a" lang="sv" class="abbrev" comment="används vid exemplifiering"><variant value="bl. a." alt="also" />
<translation value="among others" />
<translation value="among other things" />
<phonetic value="²blandAn:at" soundFile="bl a.swf" />
<definition value="bland annat (el. andra)" />
</word>
<word value="black" lang="sv" class="nn"><translation value="drag" />
<translation value="impediment" />
<phonetic value="blak:" soundFile="black.swf" />
<paradigm><inflection value="blacken" />
<inflection value="blackar" />
</paradigm>
<see value="black||black..2||black..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="en black om foten (&amp;quot;hinder, belastning, börda&amp;quot;)"><translation value="a real impediment" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="blackout"><translation comment="English" value="blackout" />
<phonetic soundFile="blackout.swf" value="bläkA+ot" />
<paradigm><inflection value="blackouten" />
<inflection value="blackouter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blackout||blackout..1||blackout..nn.1" />
<definition value="kortvarig medvetslöshet; minneslucka"><translation value="brief period of unconsciousness; gap in one&amp;#39;s memory" />
</definition>
</word>
<word value="blad" lang="sv" class="nn"><translation value="leaf" />
<phonetic value="bla:d" soundFile="blad.swf" />
<paradigm><inflection value="bladet" />
<inflection value="blad" />
<inflection value="bladen" />
</paradigm>
<see value="blad||blad..1||blad..nn.1" type="saldo" />
<see value="blad||blad..2||blad..nn.1" type="saldo" />
<see value="blad||blad..3||blad..nn.1" type="saldo" />
<example value="bland blommor och blad"><translation value="out in the country" />
</example>
<compound value="blad|verk"><translation value="foliage" />
</compound>
<compound value="blad|spenat"><translation value="spinach" />
</compound>
<definition value="löv" />
<url value="22/loev.swf" type="any" />
<url value="23/svamp.swf" type="any" />
</word>
<word value="blad" lang="sv" class="nn"><translation value="sheet, page, leaf" />
<phonetic value="bla:d" soundFile="blad.swf" />
<paradigm><inflection value="bladet" />
<inflection value="blad" />
<inflection value="bladen" />
</paradigm>
<synonym value="ark" level="4.3" />
<synonym value="sida" level="4.3" />
<see value="blad||blad..1||blad..nn.1" type="saldo" />
<see value="blad||blad..2||blad..nn.1" type="saldo" />
<see value="blad||blad..3||blad..nn.1" type="saldo" />
<example value="han vände ett blad i boken"><translation value="he turned a page of the book" />
</example>
<idiom value="han är ett oskrivet blad (&amp;quot;man vet ännu ingenting om honom&amp;quot;)"><translation value="he is an unknown quantity (&amp;quot;nothing is known of him&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="pappersark" />
</word>
<word value="blad" lang="sv" class="nn"><translation value="blade" />
<phonetic value="bla:d" soundFile="blad.swf" />
<paradigm><inflection value="bladet" />
<inflection value="blad" />
<inflection value="bladen" />
</paradigm>
<see value="blad||blad..1||blad..nn.1" type="saldo" />
<see value="blad||blad..2||blad..nn.1" type="saldo" />
<see value="blad||blad..3||blad..nn.1" type="saldo" />
<compound value="knivblad"><translation value="blade of a knife" />
</compound>
<compound value="blad|guld"><translation value="gold-leaf" />
</compound>
<compound value="blad|silver"><translation value="silver foil" />
</compound>
<definition value="platt och bred del av redskap e dyl"><translation value="flat, broad part of a tool, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bladdra" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="prattle" />
<translation value="babble" />
<phonetic value="²blAd:rar" soundFile="bladdrar.swf" />
<paradigm><inflection value="bladdrade" />
<inflection value="bladdrat" />
<inflection value="bladdra" />
<inflection value="bladdrar" />
</paradigm>
<see value="bladdra||bladdra..1||bladdra..vb.1" type="saldo" />
<definition value="prata strunt"><translation value="talk in a foolish way" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="blaj"><translation comment="informal" value="drivel, prattle" />
<phonetic soundFile="blaj.swf" value="blaj:" />
<paradigm><inflection value="blajet" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="smörja" />
<synonym level="5.0" value="struntprat" />
<see type="saldo" value="blaj||blaj..1||blaj..nn.1" />
<definition value="meningslöst prat"><translation value="meaningless babble" />
</definition>
</word>
<word value="blamera" lang="sv" class="vb"><translation value="put one&amp;#39;s foot in it" />
<translation value="make a fool of oneself" />
<phonetic value="blamE:rar" soundFile="blamerar.swf" />
<paradigm><inflection value="blamerade" />
<inflection value="blamerat" />
<inflection value="blamera" />
<inflection value="blamerar" />
</paradigm>
<example value="hon blamerar sig inför hela klassen"><translation value="she disgraces herself in front of the whole class" />
</example>
<definition value="skämma ut" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="bland"><translation value="among, amongst" />
<phonetic soundFile="bland.swf" value="blan:d" />
<see type="saldo" value="bland||bland..1||bland..pp.1" />
<example value="bland annat (= bl a)"><translation value="among other things" />
</example>
<example value="bland de andra deltagarna"><translation value="among the other participants" />
</example>
<example value="bland de fem bästa"><translation value="among the first five" />
</example>
<example value="bland andra"><translation value="among others" />
</example>
<definition value="mellan; i kretsen av; förutom, jämte" />
</word>
<word value="blanda" lang="sv" class="vb"><translation value="blend" />
<translation value="mix" />
<phonetic value="²blAn:dar" soundFile="blandar.swf" />
<paradigm><inflection value="blandade" />
<inflection value="blandat" />
<inflection value="blanda" />
<inflection value="blandar" />
</paradigm>
<synonym value="mixa" level="4.8" />
<synonym value="röra om" level="3.1" />
<synonym value="sammansätta" level="3.1" />
<see value="blanda||blanda..1||blanda..vb.1" type="saldo" />
<example value="med blandade känslor"><translation value="with mixed feelings" />
</example>
<example value="blanda saften med sockret!"><translation value="mix the juice with the sugar!" />
</example>
<compound value="bland|ras"><translation value="hybrid, mongrel" />
</compound>
<compound value="bland|skog"><translation value="mixed forest" />
</compound>
<compound value="bland|äktenskap"><translation value="mixed marriage" />
</compound>
<idiom value="blanda samman (el. ihop) (&amp;quot;förväxla&amp;quot;)"><translation value="mix up (&amp;quot;confuse&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="föra samman till ny helhet"><translation value="combine into a new whole" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x och/med y" />
</word>
<word value="blanda sig i" lang="sv" class="vb"><translation value="interfere with" />
<translation value="meddle in" />
<phonetic value="blandar+sejI:" soundFile="blandar sig i.swf" />
<paradigm><inflection value="blandade sig i" />
<inflection value="blandat sig i" />
<inflection value="blanda sig i" />
<inflection value="blandar sig i" />
</paradigm>
<see value="blanda sig i||blanda_sig_i..1||blanda_sig_i..vbm.1" type="saldo" />
<example value="han ska inte blanda sig i avtalsrörelsen"><translation value="he must not be allowed to interfere with the pay talks" />
</example>
<definition value="lägga sig i" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bland|ekonomi"><translation value="mixed economy" />
<phonetic soundFile="blandekonomi.swf" value="²blAn:dekonomi:" />
<paradigm><inflection value="blandekonomin" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blandekonomi||blandekonomi..1||blandekonomi..nn.1" />
<definition value="kallas ett lands ekonomiska system som består av både privat företagsamhet och statlig styrning"><translation value="national economic system based on both private enterprise and central planning" />
</definition>
</word>
<word value="blandning" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="blend" />
<translation value="mixture" />
<translation value="assortment" />
<phonetic value="²blAn:dni@" soundFile="blandning.swf" />
<paradigm><inflection value="blandningen" />
<inflection value="blandningar" />
</paradigm>
<synonym value="korsning" level="4.0" />
<synonym value="legering" level="3.1" />
<synonym value="medley" level="3.2" />
<synonym value="mix" level="5.0" />
<synonym value="mixtur" level="4.5" />
<see value="blandning||blandning..1||blandning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en blandning av humor och allvar"><translation value="a blend of humour and solemnity" />
</example>
<example value="en blandning av lera och vatten"><translation value="a mixture of clay and water" />
</example>
<compound value="stilblandning"><translation value="mixture of styles" />
</compound>
<compound value="foderblandning"><translation value="feed mix" />
</compound>
<definition value="något hoprört, något sammansatt" />
</word>
<word value="blank" lang="sv" class="jj"><translation value="glossy" />
<translation value="bright" />
<translation value="shiny" />
<phonetic value="bla@:k" soundFile="blank.swf" />
<paradigm><inflection value="blankt" />
<inflection value="blanka" />
</paradigm>
<synonym value="glänsande" level="3.4" />
<synonym value="skinande" level="3.1" />
<see value="blank||blank..1||blank..av.1" type="saldo" />
<see value="blank||blank..2||blank..av.1" type="saldo" />
<see value="blank||blank..3||blank..av.1" type="saldo" />
<example value="en blank sida"><translation value="a blank page" />
</example>
<example value="sjön låg blank som en spegel"><translation value="the lake was as smooth as a millpond" />
</example>
<example value="en blank röst"><translation value="a blank vote" />
</example>
<idiom value="mitt på blanka (&amp;quot;själva&amp;quot;) förmiddagen"><translation value="in broad daylight" />
</idiom>
<idiom value="det blev blankt nej (&amp;quot;klart nej&amp;quot;) på vårt förslag"><translation value="our proposal met with a flat refusal" />
</idiom>
<definition value="glänsande, skinande; utan skrift, tom"><translation value="bright; not written on, empty" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blankett"><translation value="form" />
<phonetic soundFile="blankett.swf" value="bla@kEt:" />
<paradigm><inflection value="blanketten" />
<inflection value="blanketter" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="formulär" />
<see type="saldo" value="blankett||blankett..1||blankett..nn.1" />
<compound inflection="blankett|raseriet" value="blankett|raseri"><translation value="form-filling mania" />
</compound>
<compound value="ansökningsblankett"><translation value="application form" />
</compound>
<definition value="papper med (förtryckt) text där man fyller i uppgifter som erfordras eller krävs"><translation value="printed document with blank spaces for insertion of required or requested particulars" />
</definition>
<url type="any" value="15/bank.swf" />
<see type="animation" value="fyller_i_en_blankett.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blanko"><variant alt="also" value="blanco" />
<translation value="in blank" />
<phonetic soundFile="blanko.swf" value="blA@:kå" />
<idiom value="underteckna in blanko (&amp;quot;underteckna ett dokument som inte är ifyllt&amp;quot;)"><translation value="sign in blank (&amp;quot;sign a document which has not been filled in&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="blankt"><translation value="flat" />
<phonetic soundFile="blankt.swf" value="bla@:kt" />
<example value="hon sprang sträckan på 10 sekunder blankt"><translation value="she did the distance in 10 seconds flat" />
</example>
<idiom value="hon nekade blankt (&amp;quot;kategoriskt&amp;quot;) när jag frågade om hon tagit pengarna"><translation value="on my questioning her, she flatly denied (&amp;quot;denied categorically&amp;quot;) that she had taken the money" />
</idiom>
<definition value="precis, exakt"><translation value="precisely, exactly" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="blasé"><translation value="blasé, jaded" />
<phonetic soundFile="blasé.swf" value="blasE:" />
<synonym level="3.5" value="likgiltig" />
<synonym level="3.0" value="uttråkad" />
<see value="blaserad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="blaserad"><translation value="blasé, jaded" />
<phonetic soundFile="blaserad.swf" value="blasE:rad" />
<paradigm><inflection value="blaserat" />
<inflection value="blaserade" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="uttråkad" />
<see type="saldo" value="blaserad||blaserad..1||blaserad..av.1" />
<definition value="övermätt på nöjen el. framgångar, likgiltig och ointresserad"><translation value="satiated with pleasure or success, indifferent and uninterested" />
</definition>
</word>
<word value="blask" lang="sv" class="nn"><translation value="slops" />
<phonetic value="blas:k" soundFile="blask.swf" />
<paradigm><inflection value="blasket" />
</paradigm>
<see value="blask||blask..1||blask..nn.1" type="saldo" />
<compound value="teblask"><translation value="dishwater" />
</compound>
<derivation value="blaskig"><translation value="wishy-washy" />
</derivation>
<definition value="vattnig och tunn dryck"><translation value="thin, watery drink" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blask"><translation value="slush" />
<phonetic soundFile="blask.swf" value="blas:k" />
<paradigm><inflection value="blasket" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blask||blask..1||blask..nn.1" />
<see type="saldo" value="blask||blask..2||blask..nn.1" />
<compound value="snöblask"><translation value="slushy snow" />
</compound>
<derivation value="blaskig"><translation value="slushy" />
</derivation>
<definition value="slaskväder" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt nedsättande" lang="sv" value="blaska"><translation comment="informal, pejorative" value="rag" />
<phonetic soundFile="blaska.swf" value="²blAs:ka" />
<paradigm><inflection value="blaskan" />
<inflection value="blaskor" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="tidning" />
<see type="saldo" value="blaska||blaska..2||blaska..nn.1" />
<definition value="(dålig) tidning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blast"><translation value="tops" />
<phonetic soundFile="blast.swf" value="blas:t" />
<paradigm><inflection value="blasten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blast||blast..1||blast..nn.1" />
<compound value="potatisblast"><translation value="potato haulm" />
</compound>
<definition value="blad och stjälkar av rotfrukter"><translation value="leaves and stalks of root vegetables" />
</definition>
</word>
<word value="blazer" lang="sv" class="nn"><translation value="(sports-)jacket" />
<translation value="blazer" />
<phonetic value="blÄ:ser (el. blEj:ser)" soundFile="blazer.swf" />
<paradigm><inflection value="blazern" />
<inflection value="blazrar" />
</paradigm>
<see value="blazer||blazer..1||blazer..nn.1" type="saldo" />
<definition value="jacka, kavaj" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bleck"><translation value="tinplate, tin" />
<phonetic soundFile="bleck.swf" value="blek:" />
<paradigm><inflection value="blecket" />
<inflection value="bleck" />
<inflection value="blecken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bleck||bleck..1||bleck..nn.1" />
<compound value="fönsterbleck"><translation value="window ledge" />
</compound>
<definition value="tunn metallplåt"><translation value="thin metal plate" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bleck"><translation value="brass" />
<phonetic soundFile="bleck.swf" value="blek:" />
<paradigm><inflection value="blecket" />
<inflection value="bleck" />
<inflection value="blecken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bleck||bleck..1||bleck..nn.1" />
<compound inflection="bleck|blåsaren" value="bleck|blåsare"><translation value="brass player" />
</compound>
<definition value="(alla) mässingsinstrument i en orkester"><translation value="brass section of an orchestra" />
</definition>
</word>
<word value="blek" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;kraftlös&amp;quot;"><translation value="wan" />
<translation value="pale" />
<phonetic value="ble:k" soundFile="blek.swf" />
<paradigm><inflection value="blekt" />
<inflection value="bleka" />
</paradigm>
<synonym value="glåmig" level="3.5" />
<see value="blek||blek..1||blek..av.1" type="saldo" />
<example value="filmen gjorde ett blekt intryck"><translation value="the film made a feeble impression" />
</example>
<example value="blek om kinden"><translation value="green about the gills" />
</example>
<definition value="färglös, vitaktig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blek|ansikte"><translation value="paleface" />
<phonetic soundFile="blekansikte.swf" value="²blE:kansik:te" />
<paradigm><inflection value="blekansiktet" />
<inflection value="blekansikten" />
<inflection value="blekansiktena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blekansikte||blekansikte..1||blekansikte..nn.1" />
<definition value="vit man i gamla indianböcker"><translation value="white man in old-fashioned Red-Indian books" />
</definition>
</word>
<word value="bleka" lang="sv" class="vb"><translation value="fade" />
<translation value="bleach" />
<phonetic value="blE:ker" soundFile="bleker.swf" />
<paradigm><inflection value="blekte" />
<inflection value="blekt" />
<inflection value="blek" />
<inflection value="bleka" />
<inflection value="bleker" />
</paradigm>
<see value="bleka||bleka..1||bleka..vb.1" type="saldo" />
<example value="blekt papper"><translation value="bleached paper" />
</example>
<compound value="blek|medel"><translation value="bleaching agent" />
</compound>
<derivation value="urblekt"><translation value="faded" />
</derivation>
<definition value="göra (ett material) blekare"><translation value="make (a material) whiter or lighter" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Blekinge"><translation value="Blekinge" />
<phonetic soundFile="Blekinge.swf" value="²blE:ki@e" />
<explanation value="Ett landskap i södra Götaland."><translation value="&amp;quot;A province of Götaland, in southern Sweden.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="blekna" lang="sv" class="vb"><translation value="fade" />
<translation value="turn pale" />
<phonetic value="²blE:knar" soundFile="bleknar.swf" />
<paradigm><inflection value="bleknade" />
<inflection value="bleknat" />
<inflection value="blekna" />
<inflection value="bleknar" />
</paradigm>
<synonym value="mista färgen" level="4.1" />
<synonym value="vitna" level="4.2" />
<see value="blekna||blekna..1||blekna..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bli blek" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blessyr"><translation value="wound" />
<phonetic soundFile="blessyr.swf" value="blesYr:" />
<paradigm><inflection value="blessyren" />
<inflection value="blessyrer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="skada" />
<see type="saldo" value="blessyr||blessyr..1||blessyr..nn.1" />
<definition value="(lättare) sår"><translation value="minor wound" />
</definition>
</word>
<word value="blev" lang="sv"><translation value="was" />
<translation value="got" />
<translation value="became" />
<phonetic value="ble:v" soundFile="blev.swf" />
<see value="bli" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;uppfattning&amp;quot;" lang="sv" value="blick"><translation comment="figuratively, &amp;quot;flair&amp;quot;" value="look, glance, gaze" />
<phonetic soundFile="blick.swf" value="blik:" />
<paradigm><inflection value="blicken" />
<inflection value="blickar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="titt" />
<synonym level="4.0" value="ögonkast" />
<see type="saldo" value="blick||blick..1||blick..nn.1" />
<example value="han hade en fin blick för spelet"><translation value="he had a real flair for the game" />
</example>
<example value="kasta en blick"><translation value="have a look" />
</example>
<definition value="sätt att se, ögonkast" />
</word>
<word value="blicka" lang="sv" class="vb" comment="något högtidligt"><translation value="glance" />
<translation value="look" />
<translation value="gaze" />
<phonetic value="²blIk:ar" soundFile="blickar.swf" />
<paradigm><inflection value="blickade" />
<inflection value="blickat" />
<inflection value="blicka" />
<inflection value="blickar" />
</paradigm>
<synonym value="spana" level="3.0" />
<synonym value="titta" level="3.0" />
<synonym value="titta fram" level="3.0" />
<synonym value="ögna" level="3.1" />
<see value="blicka||blicka..1||blicka..vb.1" type="saldo" />
<example value="nu gäller det att blicka framåt"><translation value="now what we must do is look ahead" />
</example>
<example value="hon blickade ut över det ödsliga landskapet"><translation value="she gazed out over the desolate landscape" />
</example>
<definition value="titta" />
<grammar value="A &amp; + RIKTNING" />
</word>
<word value="blick|fång" lang="sv" class="nn"><translation value="eye-catcher" />
<translation value="field of vision" />
<phonetic value="²blIk:få@:" soundFile="blickfång.swf" />
<paradigm><inflection value="blickfånget" />
<inflection value="blickfång" />
<inflection value="blickfången" />
</paradigm>
<see value="blickfång||blickfång..1||blickfång..nn.1" type="saldo" />
<definition value="synfält; något som fångar uppmärksamheten"><translation value="visual field; that which catches the attention" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blick|punkt"><translation value="visual point" />
<phonetic soundFile="blickpunkt.swf" value="²blIk:pu@:kt" />
<paradigm><inflection value="blickpunkten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blickpunkt||blickpunkt..1||blickpunkt..nn.1" />
<idiom value="i blickpunkten (&amp;quot;i centrum för uppmärksamheten&amp;quot;)"><translation value="in the limelight (&amp;quot;in the public eye&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="blid" lang="sv" class="jj"><translation value="mild, gentle, soft" />
<phonetic value="bli:d" soundFile="blid.swf" />
<paradigm><inflection value="blitt" />
<inflection value="blida" />
</paradigm>
<synonym value="mild" level="3.0" />
<synonym value="vänlig" level="4.3" />
<see value="blid||blid..1||blid..av.1" type="saldo" />
<see value="blid||blid..2||blid..av.1" type="saldo" />
<related value="skarp" type="antonym"><translation value="harsh" />
</related>
<definition value="mild, vänlig" />
</word>
<word value="blidka" lang="sv" class="vb"><translation value="conciliate" />
<translation value="appease" />
<translation value="placate" />
<phonetic value="²blId:kar" soundFile="blidkar.swf" />
<paradigm><inflection value="blidkade" />
<inflection value="blidkat" />
<inflection value="blidka" />
<inflection value="blidkar" />
</paradigm>
<synonym value="beveka" level="4.0" />
<synonym value="lugna" level="4.6" />
<see value="blidka||blidka..1||blidka..vb.1" type="saldo" />
<example value="han lät sig inte blidkas av hennes tårar"><translation value="he was unmoved by her tears" />
</example>
<definition value="göra mindre arg"><translation value="make less angry" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blid|väder"><translation value="thaw" />
<phonetic soundFile="blidväder.swf" value="²blI:dvä:der" />
<paradigm><inflection value="blidvädret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blidväder||blidväder..1||blidväder..nn.1" />
<definition value="milt väder (på vintern), töväder"><translation value="mild winter weather, temperatures above freezing" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;kompromisslös, fanatisk&amp;quot;" lang="sv" value="blind"><translation comment="figuratively &amp;quot;without compromise, fanatical&amp;quot;" value="blind" />
<phonetic soundFile="blind.swf" value="blin:d" />
<paradigm><inflection value="blint" />
<inflection value="blinda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blind||blind..1||blind..av.1" />
<example value="hon hade en blind tro på sin egen förmåga"><translation value="she had a fanatical belief in her own ability" />
</example>
<definition value="som inte kan se"><translation value="unable to see" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blind|bock"><translation value="blindman&amp;#39;s buff" />
<phonetic soundFile="blindbock.swf" value="²blIn:dbÅk:" />
<paradigm><inflection value="blindbocken" />
<inflection value="blindbockar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blindbock||blindbock..1||blindbock..nn.1" />
<definition value="en lek där en person med bindel för ögonen skall fånga andra deltagare"><translation value="game in which a blindfolded player tries to catch the other participants" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blind|gångare"><translation value="unexploded bomb, dud" />
<phonetic soundFile="blindgångare.swf" value="²blIn:dgå@:are" />
<paradigm><inflection value="blindgångaren" />
<inflection value="blindgångar" />
<inflection value="blindgångarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blindgångare||blindgångare..1||blindgångare..nn.1" />
<definition value="bomb eller granat som inte har exploderat"><translation value="bomb or shell which has not exploded" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blind|skrift"><translation value="braille" />
<phonetic soundFile="blindskrift.swf" value="²blIn:dskrif:t" />
<paradigm><inflection value="blindskriften" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blindskrift||blindskrift..1||blindskrift..nn.1" />
<definition value="skriftsystem för blinda"><translation value="system of writing for the blind" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;fälla&amp;quot;" lang="sv" value="blind|skär"><translation comment="figuratively, &amp;quot;pitfall&amp;quot;" value="submerged rock" />
<phonetic soundFile="blindskär.swf" value="²blIn:d$ä:r" />
<paradigm><inflection value="blindskäret" />
<inflection value="blindskär" />
<inflection value="blindskären" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blindskär||blindskär..1||blindskär..nn.1" />
<definition value="skär under vattenytan"><translation value="a rock hidden under the surface of the water" />
</definition>
</word>
<word value="blind|tarm" lang="sv" class="nn"><translation value="appendix" />
<phonetic value="²blIn:dtar:m" soundFile="blindtarm.swf" />
<paradigm><inflection value="blindtarmen" />
</paradigm>
<see value="blindtarm||blindtarm..1||blindtarm..nn.1" type="saldo" />
<compound value="blindtarms|inflammation"><translation value="appendicitis" />
</compound>
<definition value="liten maskliknande del av tjocktarmen"><translation value="vermiform appendix, a blind tube protruding from the caecum" />
</definition>
<url value="3/matsmaeltning.swf" type="any" />
</word>
<word value="blinka" lang="sv" class="vb"><translation value="blink" />
<translation value="wink" />
<phonetic value="²blI@:kar" soundFile="blinkar.swf" />
<paradigm><inflection value="blinkade" />
<inflection value="blinkat" />
<inflection value="blinka" />
<inflection value="blinkar" />
</paradigm>
<see value="blinka||blinka..2||blinka..vb.1" type="saldo" />
<see value="blinkar.swf" type="animation" />
<example value="han blinkade till av förvåning"><translation value="he blinked his eyes with surprise" />
</example>
<definition value="knipa ihop ögat snabbt"><translation value="shut an eye briefly" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="blinka" lang="sv" class="vb"><translation value="twinkle" />
<phonetic value="²blI@:kar" soundFile="blinkar.swf" />
<paradigm><inflection value="blinkade" />
<inflection value="blinkat" />
<inflection value="blinka" />
<inflection value="blinkar" />
</paradigm>
<see value="blinka||blinka..1||blinka..vb.1" type="saldo" />
<see value="blinkar_trafik.swf" type="animation" />
<example value="stjärnorna blinkade i natten"><translation value="the stars were twinkling in the night sky" />
</example>
<definition value="sända iväg ljusstötar"><translation value="shine with a flickering or sparkling light" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blinker"><translation value="directional indicator (turn signal [US])" />
<phonetic soundFile="blinker.swf" value="blI@:ker" />
<paradigm><inflection value="blinkern" />
<inflection value="blinkrar" />
<inflection value="blinkrarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="körriktningsvisare" />
<see type="saldo" value="blinker||blinker..1||blinker..nn.1" />
<definition value="lampa (på motorfordon) som blinkar när man ska svänga"><translation value="flashing light of a motor vehicle indicating which way the driver intends to turn" />
</definition>
</word>
<word value="bli" lang="sv" class="vb"><translation value="become" />
<translation value="get" />
<translation value="be" />
<phonetic value="bli:r" soundFile="blir.swf" />
<paradigm><inflection value="blev" />
<inflection value="blivit" />
<inflection value="bliv" />
<inflection value="bliva" />
<inflection value="blir" />
</paradigm>
<synonym value="bliva" level="3.3" />
<see value="bli||bli..1||bli..vb.1" type="saldo" />
<example value="bli lärare"><translation value="become a teacher" />
</example>
<example value="bli med barn"><translation value="become pregnant" />
</example>
<example value="bli sjuk"><translation value="fall ill" />
</example>
<example value="två och två blir fyra"><translation value="two and two make four" />
</example>
<example value="en blivande skådespelare"><translation value="an actor-to-be" />
</example>
<example value="mjölken blir billigare 1 juli"><translation value="the price of milk will come down on 1st July" />
</example>
<example value="följden blev att beslutet uppsköts"><translation value="as a result, the decision was postponed" />
</example>
<definition value="börja vara, komma att vara" />
<grammar value="A &amp; + PRED; x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bli av"><translation value="take place, come off" />
<phonetic soundFile="blir av.swf" value="bli:rA:v" />
<paradigm><inflection value="blev av" />
<inflection value="blivit av" />
<inflection value="bliva av" />
<inflection value="blir av" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="inträffa" />
<see type="saldo" value="bli av||bli_av..1||bli_av..vbm.1" />
<example value="resan blev inte av"><translation value="the trip never came off" />
</example>
<definition value="komma till stånd" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="bli av" lang="sv" class="vb"><translation value="happen to" />
<translation value="get to" />
<use value="endast i frågor inledda med &amp;quot;var (vad)&amp;quot;" />
<phonetic value="bli:rA:v" soundFile="blir av.swf" />
<paradigm><inflection value="blev av" />
<inflection value="blivit av" />
<inflection value="bliva av" />
<inflection value="blir av" />
</paradigm>
<synonym value="inträffa" level="4.0" />
<see value="bli av||bli_av..1||bli_av..vbm.1" type="saldo" />
<example value="var blev min väska av?"><translation value="where did my suitcase get to?" />
</example>
<definition value="ta vägen" />
</word>
<word value="bli av med" lang="sv" class="vb"><translation value="lose" />
<translation value="dispose of" />
<phonetic value="bli:rA:vme:(d)" soundFile="blir av med.swf" />
<paradigm><inflection value="blev av med" />
<inflection value="blivit av med" />
<inflection value="bliva av med" />
<inflection value="blir av med" />
</paradigm>
<example value="bli av med sin plånbok"><translation value="lose one&amp;#39;s wallet" />
</example>
<example value="bli av med sin förkylning"><translation value="get rid of one&amp;#39;s cold" />
</example>
<definition value="förlora; bli kvitt" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bli till sig" lang="sv" class="vb"><translation value="get excited (upset)" comment="Brittish English" />
<translation value="exhalterad" />
<translation value="excited" />
<phonetic value="bli:r+tIl:sej" soundFile="blir till sig.swf" />
<paradigm><inflection value="blev till sig" />
<inflection value="blivit till sig" />
<inflection value="bliva till sig" />
<inflection value="blir till sig" />
</paradigm>
<example value="hon blev till sig av oro för barnet"><translation value="she was beside herself with anxiety for the child" />
</example>
<definition value="bli upphetsad" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bli över"><translation value="remain, be left over" />
<phonetic soundFile="blir över.swf" value="bli:rÖ:ver" />
<paradigm><inflection value="blev över" />
<inflection value="blivit över" />
<inflection value="bliva över" />
<inflection value="blir över" />
</paradigm>
<example value="det blev ingenting över av tårtan"><translation value="nothing remained of the cake" />
</example>
<definition value="återstå" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="bliver" lang="sv"><translation value="get" />
<translation value="be" />
<translation value="become" />
<phonetic value="blI:ver" soundFile="bliver.swf" />
<paradigm><inflection value="blev" />
<inflection value="blivit" />
<inflection value="bliva" />
</paradigm>
<see value="bli" />
</word>
<word value="blivit" lang="sv"><translation value="became" />
<translation value="was" />
<translation value="got" />
<phonetic value="²blI:vit" soundFile="blivit.swf" />
<see value="bli" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="blixt"><translation comment="also used figuratively" value="lightning" />
<phonetic soundFile="blixt.swf" value="blik:st" />
<paradigm><inflection value="blixten" />
<inflection value="blixtar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="åskvigg" />
<see type="saldo" value="blixt||blixt..1||blixt..nn.1" />
<example value="han kom som en blixt"><translation value="he came with lightning rapidity" />
</example>
<example value="det var som en blixt från en klar himmel"><translation value="it was like a bolt from the blue" />
</example>
<compound value="blixt|visit"><translation value="flying visit" />
</compound>
<compound value="blixthalka"><translation value="treacherously icy roads" />
</compound>
<compound inflection="blixt|snabbt" value="blixt|snabb"><translation value="quick as lightning" />
</compound>
<compound value="snilleblixt"><translation value="flash of genius" />
</compound>
<definition value="snabbt ljussken vid åskväder"><translation value="brilliant flash of light associated with thunderstorms" />
</definition>
<url type="any" value="30/vaeder2.swf" />
</word>
<word value="blixt" lang="sv" class="nn"><translation value="flash" />
<translation value="flashlight" />
<phonetic value="blik:st" soundFile="blixt.swf" />
<paradigm><inflection value="blixten" />
<inflection value="blixtar" />
</paradigm>
<synonym value="åskvigg" level="3.0" />
<see value="blixt||blixt..1||blixt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kameratillbehör som ger kortvarigt ljus"><translation value="a camera accessory providing a sudden bright artificial light" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blixt|lås"><translation value="zip(-fastener), zipper" />
<phonetic soundFile="blixtlås.swf" value="²blIk:stlå:s" />
<paradigm><inflection value="blixtlåset" />
<inflection value="blixtlås" />
<inflection value="blixtlåsen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="dragkedja" />
<see type="saldo" value="blixtlås||blixtlås..1||blixtlås..nn.1" />
<definition value="dragkedja" />
</word>
<word value="blixtra" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="lighten" />
<translation value="flash" />
<phonetic value="²blIk:strar" soundFile="blixtrar.swf" />
<paradigm><inflection value="blixtrade" />
<inflection value="blixtrat" />
<inflection value="blixtra" />
<inflection value="blixtrar" />
</paradigm>
<see value="blixtra||blixtra..1||blixtra..vb.1" type="saldo" />
<example value="det blixtrar"><translation value="there&amp;#39;s lightning" />
</example>
<example value="hennes ögon blixtrade av vrede"><translation value="her eyes were flashing with rage" />
</example>
<definition value="förekomma blixtar"><translation value="to flash, as of lightning" />
</definition>
<grammar value="det/x &amp;" />
</word>
<word value="block" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;sammanslutning av organisationer&amp;quot;"><translation value="block" comment="figuratively, &amp;quot;association of organizations&amp;quot;" />
<phonetic value="blåk:" soundFile="block.swf" />
<paradigm><inflection value="blocket" />
<inflection value="block" />
<inflection value="blocken" />
</paradigm>
<synonym value="klippa" level="4.1" />
<synonym value="stenbumling" level="4.0" />
<see value="block||block..1||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..2||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..3||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..4||block..nn.1" type="saldo" />
<example value="politiska block"><translation value="political blocs" />
</example>
<compound value="stenblock"><translation value="boulder" />
</compound>
<compound value="kommunblock"><translation value="municipal block" />
</compound>
<definition value="sammanhängande helhet (av hårt material t ex sten, trä)"><translation value="solid mass (of hard material, such as stone or wood)" />
</definition>
</word>
<word value="block" lang="sv" class="nn"><translation value="pad" />
<translation value="block" />
<phonetic value="blåk:" soundFile="block.swf" />
<paradigm><inflection value="blocket" />
<inflection value="block" />
<inflection value="blocken" />
</paradigm>
<see value="block||block..1||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..2||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..3||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..4||block..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ritblock"><translation value="drawing book" />
</compound>
<definition value="häfte med pappersark"><translation value="sheets of paper bound or glued together into a booklet" />
</definition>
<url value="19/kontor.swf" type="any" />
</word>
<word value="block" lang="sv" class="nn"><translation value="pulley" />
<translation value="block" />
<phonetic value="blåk:" soundFile="block.swf" />
<paradigm><inflection value="blocket" />
<inflection value="block" />
<inflection value="blocken" />
</paradigm>
<see value="block||block..1||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..2||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..3||block..nn.1" type="saldo" />
<see value="block||block..4||block..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lyftanordning med lina och en el. flera trissor"><translation value="block and tackle, used for lifting" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även om avspärrning vid arbetskonflikt" lang="sv" value="blockad"><translation comment="also used of boycotts in conjunction with labour disputes" value="blockade" />
<phonetic soundFile="blockad.swf" value="blåkA:d" />
<paradigm><inflection value="blockaden" />
<inflection value="blockader" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="spärr" />
<see type="saldo" value="blockad||blockad..1||blockad..nn.1" />
<see type="saldo" value="blockad||blockad..2||blockad..nn.1" />
<compound value="handelsblockad"><translation value="trade embargo" />
</compound>
<definition value="avspärrning av handel till och från ett land"><translation value="restriction of trading with one or more countries" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;&amp;#39;låst&amp;#39; i en negativ inställning&amp;quot;" lang="sv" value="blockerad"><translation comment="figuratively, &amp;quot;negatively inhibited&amp;quot;" value="blocked" />
<phonetic soundFile="blockerad.swf" value="blåk:E:rad" />
<paradigm><inflection value="blockerat" />
<inflection value="blockerade" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="spärrad" />
<derivation value="blockering"><translation value="blockage, blocking" />
</derivation>
</word>
<word value="blockera" lang="sv" class="vb"><translation value="block" />
<translation value="blockade" />
<phonetic value="blåkE:rar" soundFile="blockerar.swf" />
<paradigm><inflection value="blockerade" />
<inflection value="blockerat" />
<inflection value="blockera" />
<inflection value="blockerar" />
</paradigm>
<synonym value="hejda" level="3.6" />
<synonym value="hindra" level="4.1" />
<synonym value="skymma" level="3.0" />
<synonym value="spärra" level="4.4" />
<synonym value="stoppa" level="3.4" />
<see value="blockera||blockera..1||blockera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="avspärra, hindra"><translation value="cordon off, prevent" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x; x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="block|flöjt"><translation value="recorder" />
<phonetic soundFile="blockflöjt.swf" value="²blÅk:flöj:t" />
<paradigm><inflection value="blockflöjten" />
<inflection value="blockflöjter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blockflöjt||blockflöjt..1||blockflöjt..nn.1" />
<definition value="ett blåsinstrument"><translation value="wind instrument" />
</definition>
<url type="any" value="18/instrument2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="block|hus"><translation value="blockhouse" />
<phonetic soundFile="blockhus.swf" value="²blÅk:hu:s" />
<paradigm><inflection value="blockhuset" />
<inflection value="blockhus" />
<inflection value="blockhusen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blockhus||blockhus..1||blockhus..nn.1" />
<definition value="timmerhus med skottgluggar"><translation value="(log) building with loopholes" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod"><translation value="blood" />
<phonetic soundFile="blod.swf" value="blo:d" />
<paradigm><inflection value="blodet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blod||blod..1||blod..nn.1" />
<compound value="blod|tryck"><translation value="blood pressure" />
</compound>
<compound value="blod|cirkulation"><translation value="circulation of the blood" />
</compound>
<compound value="blod|korv"><translation value="black pudding, blood sausage" />
</compound>
<compound inflection="blod|provet" value="blod|prov"><translation value="blood-test, sample of blood" />
</compound>
<compound value="blod|bank"><translation value="blood bank" />
</compound>
<compound value="människoblod"><translation value="human blood" />
</compound>
<idiom value="väcka ont blod (&amp;quot;framkalla irritation&amp;quot;)"><translation value="stir up (make for) bad blood (&amp;quot;cause irritation&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="röd vätska i kroppen" />
<url type="any" value="3/blod.swf" />
</word>
<word value="blod|bad" lang="sv" class="nn"><translation value="massacre" />
<translation value="bloodbath" />
<phonetic value="²blO:dba:d" soundFile="blodbad.swf" />
<paradigm><inflection value="blodbadet" />
<inflection value="blodbad" />
<inflection value="blodbaden" />
</paradigm>
<synonym value="massaker" level="4.9" />
<see value="blodbad||blodbad..1||blodbad..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att många människor dödas, massaker"><translation value="great slaughter" />
</definition>
</word>
<word value="blod|brist" lang="sv" class="nn"><translation value="(anemia [US])" />
<translation value="anaemia" />
<phonetic value="²blO:dbris:t" soundFile="blodbrist.swf" />
<paradigm><inflection value="blodbristen" />
</paradigm>
<synonym value="anemi" level="5.0" />
<see value="blodbrist||blodbrist..1||blodbrist..nn.1" type="saldo" />
<definition value="brist på röda blodkroppar, anemi"><translation value="deficiency of red blood cells" />
</definition>
</word>
<word value="blod|fattig" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;kraftlös, livlös&amp;quot;"><translation value="bloodless" />
<translation value="(anemic [US])" />
<translation value="anaemic" />
<phonetic value="²blO:dfat:ig" soundFile="blodfattig.swf" />
<paradigm><inflection value="blodfattigt" />
<inflection value="blodfattiga" />
</paradigm>
<synonym value="anemisk" level="3.4" />
<see value="blodfattig||blodfattig..1||blodfattig..av.1" type="saldo" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod|förgiftning"><translation value="blood poisoning" />
<phonetic soundFile="blodförgiftning.swf" value="²blO:dförjif:tni@" />
<paradigm><inflection value="blodförgiftningen" />
<inflection value="blodförgiftningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="sepsis" />
<see type="saldo" value="blodförgiftning||blodförgiftning..1||blodförgiftning..nn.1" />
<definition value="förgiftning av blodet genom infektion, sepsis"><translation value="poisoning of the blood through infection" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod|givare"><translation value="blood donor" />
<phonetic soundFile="blodgivare.swf" value="²blO:dji:vare" />
<paradigm><inflection value="blodgivaren" />
<inflection value="blodgivare" />
<inflection value="blodgivarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodgivare||blodgivare..1||blodgivare..nn.1" />
<compound inflection="blodgivar|centralen" value="blodgivar|central"><translation value="blood bank" />
</compound>
<definition value="person mellan 18-50 år som under medicinsk kontroll lämnar blod till personer som behöver det"><translation value="a person between the ages of 18 and 50 who, under medical supervision, donates blood for those who need it" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod|hund"><translation value="bloodhound" />
<phonetic soundFile="blodhund.swf" value="²blO:dhun:d" />
<paradigm><inflection value="blodhunden" />
<inflection value="blodhundar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodhund||blodhund..1||blodhund..nn.1" />
<definition value="en storväxt hundras som spårar bra"><translation value="large race of dog remarkable for its ability to track" />
</definition>
</word>
<word value="blodig" lang="sv" class="jj"><translation value="bloody" />
<translation value="covered with blood" />
<translation value="blood-stained" />
<phonetic value="²blO:dig" soundFile="blodig.swf" />
<paradigm><inflection value="blodigt" />
<inflection value="blodiga" />
</paradigm>
<see value="blodig||blodig..1||blodig..av.1" type="saldo" />
<example value="en blodig statskupp"><translation value="a bloody coup d&amp;#39;état" />
</example>
<example value="en blodig skjorta"><translation value="a blood-stained shirt" />
</example>
<idiom value="på blodigt allvar (&amp;quot;på fullt allvar&amp;quot;)"><translation value="in real earnest" />
</idiom>
<definition value="full med blod; grym, med många dödsoffer"><translation value="blood-stained; cruel, resulting in many deaths" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod|kropp"><translation value="blood corpuscle" />
<phonetic soundFile="blodkropp.swf" value="²blO:dkråp:" />
<paradigm><inflection value="blodkroppen" />
<inflection value="blodkroppar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodkropp||blodkropp..1||blodkropp..nn.1" />
<compound value="röda blodkroppar"><translation value="red blood corpuscles" />
</compound>
<compound value="vita blodkroppar"><translation value="white blood corpuscles" />
</compound>
<definition value="ett slags cell i blodet"><translation value="kind of cell carried in the blood" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod|kärl"><translation value="blood vessel" />
<phonetic soundFile="blodkärl.swf" value="²blO:dcä:r+l" />
<paradigm><inflection value="blodkärlet" />
<inflection value="blodkärl" />
<inflection value="blodkärlen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ven" />
<see type="saldo" value="blodkärl||blodkärl..1||blodkärl..nn.1" />
<definition value="åder som blodet i kroppen cirkulerar i"><translation value="the arteries and veins through which the blood circulates" />
</definition>
<url type="any" value="3/blod.swf" />
</word>
<word value="blod|omlopp" lang="sv" class="nn"><translation value="circulation of the blood" />
<translation value="blood circulation" />
<phonetic value="²blO:dåmlåp:" soundFile="blodomlopp.swf" />
<paradigm><inflection value="blodomloppet" />
</paradigm>
<see value="blodomlopp||blodomlopp..1||blodomlopp..nn.1" type="saldo" />
<definition value="blodets väg genom hjärta och blodkärl"><translation value="the passage of the blood through the heart and blood vessels" />
</definition>
<url value="3/blod.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod|propp"><translation value="clot of blood, thrombus" />
<phonetic soundFile="blodpropp.swf" value="²blO:dpråp:" />
<paradigm><inflection value="blodproppen" />
<inflection value="blodproppar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="emboli" />
<see type="saldo" value="blodpropp||blodpropp..1||blodpropp..nn.1" />
<definition value="klump av stelnat blod som täpper till ett blodkärl"><translation value="fibrous clot that forms in and obstructs a blood vessel" />
</definition>
</word>
<word value="blod|prov" lang="sv" class="nn"><translation value="blood-test" />
<translation value="sample of blood" />
<phonetic value="²blO:dpro:v" soundFile="blodprov.swf" />
<paradigm><inflection value="blodprovet" />
<inflection value="blodprov" />
<inflection value="blodproven" />
</paradigm>
<see value="blodprov||blodprov..1||blodprov..nn.1" type="saldo" />
<see value="tar_blodprov.swf" type="animation" />
<definition value="prov av blod för medicinsk undersökning"><translation value="the sampling and testing of blood as part of a medical examination" />
</definition>
<url value="4/sjukhus.swf" type="any" />
</word>
<word value="blod|pudding" lang="sv" class="nn"><translation value="black pudding" />
<translation value="blood sausage" />
<phonetic value="²blO:dpud:i@" soundFile="blodpudding.swf" />
<paradigm><inflection value="blodpuddingen" />
</paradigm>
<see value="blodpudding||blodpudding..1||blodpudding..nn.1" type="saldo" />
<definition value="traditionell svensk maträtt som tillagas av bl a blod och mjöl"><translation value="traditional Swedish dish made mainly of blood and flour" />
</definition>
</word>
<word value="blods|band" lang="sv" class="nn"><translation value="ties of kinship" />
<translation value="family ties" />
<translation value="blood-relationship" />
<phonetic value="²blO:dsban:d" soundFile="blodsband.swf" />
<paradigm><inflection value="blodsbandet" />
<inflection value="blodsband" />
<inflection value="blodsbanden" />
</paradigm>
<synonym value="släktskap" level="3.4" />
<see value="blodsband||blodsband..1||blodsband..nn.1" type="saldo" />
<definition value="släktskapsband" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="blod|sprängd"><translation value="bloodshot" />
<phonetic soundFile="blodsprängd.swf" value="²blO:dspre@:d" />
<paradigm><inflection value="blodsprängt" />
<inflection value="blodsprängda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodsprängd||blodsprängd..1||blodsprängd..av.1" />
<example value="blodsprängda ögon"><translation value="bloodshot eyes" />
</example>
<definition value="med röda ådror på ytan"><translation value="reddened by superficial blood vessels" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;ockrare&amp;quot;" lang="sv" value="blod|sugare"><translation comment="figuratively, &amp;quot;extortioner&amp;quot;" value="bloodsucker" />
<phonetic soundFile="blodsugare.swf" value="²blO:dsu:gare" />
<paradigm><inflection value="blodsugaren" />
<inflection value="blodsugare" />
<inflection value="blodsugarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodsugare||blodsugare..1||blodsugare..nn.1" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blods|utgjutelse"><translation value="bloodshed" />
<phonetic soundFile="blodsutgjutelse.swf" value="²blO:dsu:tju:telse" />
<paradigm><inflection value="blodsutgjutelsen" />
<inflection value="blodsutgjutelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodsutgjutelse||blodsutgjutelse..1||blodsutgjutelse..nn.1" />
<definition value="det att människor dödas"><translation value="the taking of (human) life" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod|transfusion"><translation value="blood transfusion" />
<phonetic soundFile="blodtransfusion.swf" value="²blO:dtransfu$o:n" />
<paradigm><inflection value="blodtransfusionen" />
<inflection value="blodtransfusioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodtransfusion||blodtransfusion..1||blodtransfusion..nn.1" />
<definition value="blodöverföring"><translation value="the transfer of blood from one person to another" />
</definition>
<see type="animation" value="far_blodtransfusion.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="blod|törstig"><translation value="bloodthirsty" />
<phonetic soundFile="blodtörstig.swf" value="²blO:dtör+s:tig" />
<paradigm><inflection value="blodtörstigt" />
<inflection value="blodtörstiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodtörstig||blodtörstig..1||blodtörstig..av.1" />
<definition value="grym, mordisk"><translation value="cruel, murderous" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blod|vite"><translation value="bloodshed" />
<phonetic soundFile="blodvite.swf" value="²blO:dvi:te" />
<paradigm><inflection value="blodvitet" />
<inflection value="blodviten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blodvite||blodvite..1||blodvite..nn.1" />
<definition value="lättare blödande sår"><translation value="bleeding from a minor cut or wound" />
</definition>
</word>
<word value="blom" lang="sv" class="nn"><translation value="flower" />
<translation value="bloom" />
<translation value="blossom" />
<phonetic value="blom:" soundFile="blom.swf" />
<see value="blom||blom..1||blom..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="stå i blom (&amp;quot;blomma&amp;quot;)"><translation value="be in bloom (&amp;quot;flower&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blom|kål"><translation value="cauliflower" />
<phonetic soundFile="blomkål.swf" value="²blOm:kå:l" />
<paradigm><inflection value="blomkålen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blomkål||blomkål..1||blomkål..nn.1" />
<compound value="blomkåls|öra"><translation value="cauliflower ear" />
</compound>
<definition value="kålväxten Brassica oleracea"><translation value="the cultivated plant Brassica oleracea, related to the cabbage" />
</definition>
<url type="any" value="27/traedgaard.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blomma"><translation value="flower" />
<phonetic soundFile="blomma.swf" value="²blOm:a" />
<paradigm><inflection value="blomman" />
<inflection value="blommor" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="blomstra" />
<see type="saldo" value="blomma||blomma..1||blomma..nn.1" />
<example value="plocka blommor"><translation value="pick flowers" />
</example>
<compound inflection="blom|buketten" value="blom|bukett"><translation value="bouquet, bunch of flowers" />
</compound>
<definition value="växt, ört"><translation value="flowering plant, herb" />
</definition>
<url type="any" value="23/svamp.swf" />
</word>
<word value="blomma" lang="sv" class="nn"><translation value="blossom" />
<translation value="bloom" />
<phonetic value="²blOm:a" soundFile="blomma.swf" />
<paradigm><inflection value="blomman" />
<inflection value="blommor" />
</paradigm>
<synonym value="blomstra" level="3.1" />
<see value="blomma||blomma..1||blomma..nn.1" type="saldo" />
<example value="fruktträdens blommor"><translation value="the blossom of the fruit trees" />
</example>
<definition value="blomkrona, kalk"><translation value="corolla" />
</definition>
<url value="23/blommor1.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="blomma"><translation value="flower, bloom, blossom" />
<phonetic soundFile="blommar.swf" value="²blOm:ar" />
<paradigm><inflection value="blommade" />
<inflection value="blommat" />
<inflection value="blomma" />
<inflection value="blommar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="blomstra" />
<see type="saldo" value="blomma||blomma..2||blomma..vb.1" />
<example value="rosorna blommade"><translation value="the roses were flowering" />
</example>
<derivation inflection="blomningen" value="blomning"><translation value="flowering" />
</derivation>
<definition value="utveckla blommor, slå ut; visa (utslagna) blommor"><translation value="develop flowers, open; display flowers or blossom" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="blommig" lang="sv" class="jj"><translation value="flowery" />
<translation value="flowered" />
<phonetic value="²blOm:ig" soundFile="blommig.swf" />
<paradigm><inflection value="blommigt" />
<inflection value="blommiga" />
</paradigm>
<see value="blommig||blommig..1||blommig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett blommigt tyg"><translation value="a floral print" />
</example>
<definition value="som har mönster med blommor"><translation value="having a pattern of flowers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blommo|gram"><translation value="gift of flowers sent by Interflora" />
<phonetic soundFile="blommogram.swf" value="blomogrAm:" />
<paradigm><inflection value="blommogrammet" />
<inflection value="blommogrammen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blommogram||blommogram..1||blommogram..nn.1" />
<definition value="hälsning med blommor i stället för vanligt telegram"><translation value="flowers sent as greetings instead of a telegram" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blomster"><translation value="flower" />
<phonetic soundFile="blomster.swf" value="blÅm:ster" />
<paradigm><inflection value="blomstret" />
<inflection value="blomster" />
<inflection value="blomstren" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="blommor" />
<see type="saldo" value="blomster||blomster..1||blomster..nn.1" />
<compound inflection="blomster|handeln" value="blomster|handel"><translation value="flower shop" />
</compound>
<definition value="blomma" />
</word>
<word value="blomstra" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;gå mycket bra&amp;quot;"><translation value="flourish" />
<translation value="blossom" />
<translation value="bloom" />
<translation value="prosper" />
<phonetic value="blÅm:strar" soundFile="blomstrar.swf" />
<paradigm><inflection value="blomstrade" />
<inflection value="blomstrat" />
<inflection value="blomstra" />
<inflection value="blomstrar" />
</paradigm>
<synonym value="blomma" level="3.1" />
<see value="blomstra||blomstra..1||blomstra..vb.1" type="saldo" />
<example value="affärerna blomstrade"><translation value="business flourished" />
</example>
<definition value="blomma" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="blond" lang="sv" class="jj"><translation value="fair-haired" />
<translation value="blond" />
<translation value="blonde" />
<phonetic value="blån:d" soundFile="blond.swf" />
<paradigm><inflection value="blont" />
<inflection value="blonda" />
</paradigm>
<synonym value="ljus" level="3.0" />
<synonym value="ljushårig" level="3.0" />
<see value="blond||blond..1||blond..av.1" type="saldo" />
<definition value="som har ljust hår"><translation value="having light hair" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blondin"><translation value="blonde" />
<phonetic soundFile="blondin.swf" value="blåndI:n" />
<paradigm><inflection value="blondinen" />
<inflection value="blondiner" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="ljushårig" />
<see type="saldo" value="blondin||blondin..1||blondin..nn.1" />
<definition value="ljushårig kvinna"><translation value="fair-haired woman" />
</definition>
</word>
<word value="bloss" lang="sv" class="nn"><translation value="torch" />
<phonetic value="blås:" soundFile="bloss.swf" />
<paradigm><inflection value="blosset" />
<inflection value="bloss" />
<inflection value="blossen" />
</paradigm>
<see value="bloss||bloss..1||bloss..nn.1" type="saldo" />
<compound value="tomtebloss"><translation value="sparkler" />
</compound>
<definition value="liten fackla" />
</word>
<word value="bloss" lang="sv" class="nn"><translation value="puff" />
<translation value="drag" />
<phonetic value="blås:" soundFile="bloss.swf" />
<paradigm><inflection value="blosset" />
<inflection value="bloss" />
<inflection value="blossen" />
</paradigm>
<see value="bloss||bloss..1||bloss..nn.1" type="saldo" />
<see value="bloss||bloss..2||bloss..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="ta ett bloss (&amp;quot;röka&amp;quot;)"><translation value="take a drag (&amp;quot;smoke&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="drag på en cigarett"><translation value="puff at a cigarette" />
</definition>
</word>
<word value="blossa" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;rodna starkt&amp;quot;"><translation value="blaze" />
<translation value="flare" />
<phonetic value="²blÅs:ar" soundFile="blossar.swf" />
<paradigm><inflection value="blossade" />
<inflection value="blossat" />
<inflection value="blossa" />
<inflection value="blossar" />
</paradigm>
<synonym value="flamma" level="3.4" />
<see value="blossa||blossa..1||blossa..vb.1" type="saldo" />
<see value="blossa||blossa..2||blossa..vb.1" type="saldo" />
<example value="elden blossade upp"><translation value="the fire flared up" />
</example>
<example value="med blossande kinder"><translation value="with scarlet cheeks" />
</example>
<definition value="brinna häftigt" />
<grammar value="x &amp; (upp)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blot"><translation value="sacrifice" />
<phonetic soundFile="blot.swf" value="blo:t" />
<paradigm><inflection value="blotet" />
<inflection value="blot" />
<inflection value="bloten" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="offer" />
<see type="saldo" value="blot||blot..1||blot..nn.1" />
<definition value="religiös fest med människo- och djuroffer"><translation value="(ancient Nordic) religious festival at which human beings and animals were sacrificed" />
</definition>
</word>
<word value="blott" lang="sv" class="ab" comment="något högtidligt"><translation value="only" />
<translation value="merely" />
<phonetic value="blåt:" soundFile="blott.swf" />
<synonym value="bara" level="4.0" />
<synonym value="endast" level="5.0" />
<see value="blott||blott..1||blott..ab.1" type="saldo" />
<example value="ett minne blott"><translation value="but a memory" />
</example>
<definition value="bara"><translation value="only" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="blotta"><translation value="mere" />
<phonetic soundFile="blotta.swf" value="²blÅt:a" />
<synonym level="3.3" value="avslöja" />
<synonym level="3.2" value="frilägga" />
<example value="komma undan med blotta förskräckelsen"><translation value="escape by the skin of one&amp;#39;s teeth" />
</example>
<example value="se med blotta ögat"><translation value="see with the naked eye" />
</example>
<example value="blotta misstanken är tillräcklig"><translation value="the thought itself is enough" />
</example>
<definition value="bara, enbart" />
</word>
<word value="blotta" lang="sv" class="vb"><translation value="bare" />
<translation value="uncover" />
<translation value="expose" />
<phonetic value="²blÅt:ar" soundFile="blottar.swf" />
<paradigm><inflection value="blottade" />
<inflection value="blottat" />
<inflection value="blotta" />
<inflection value="blottar" />
</paradigm>
<synonym value="avslöja" level="3.3" />
<synonym value="frilägga" level="3.2" />
<see value="blotta||blotta..1||blotta..vb.1" type="saldo" />
<example value="blotta sin okunnighet"><translation value="expose one&amp;#39;s ignorance" />
</example>
<example value="hunden morrade och blottade tänderna"><translation value="the dog growled and bared its teeth" />
</example>
<definition value="göra bar; avslöja" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blottare"><translation value="flasher" />
<phonetic soundFile="blottare.swf" value="²blÅt:are" />
<paradigm><inflection value="blottaren" />
<inflection value="blottare" />
<inflection value="blottarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blottare||blottare..1||blottare..nn.1" />
<definition value="(manlig) person som har (sjukligt) behov att visa könsorganen offentligt"><translation value="a person, especially male, with a (pathological) need to expose the genitals suddenly and in public" />
</definition>
</word>
<word value="blottlägga" lang="sv" class="vb" comment="ofta bildligt"><translation value="bare" />
<translation value="uncover" />
<translation value="expose" />
<phonetic value="²blÅt:leg:er" soundFile="blottlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="blottlade" />
<inflection value="blottlagt" />
<inflection value="blottlägg" />
<inflection value="blottlägga" />
<inflection value="blott|lägger" />
</paradigm>
<synonym value="avslöja" level="4.2" />
<synonym value="avslöjande" level="3.3" />
<synonym value="uppdaga" level="3.0" />
<see value="blottlägga||blottlägga..1||blottlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="författaren blottlägger konflikten mellan mor och dotter"><translation value="the author lays bare the conflict between mother and daughter" />
</example>
<definition value="göra möjligt att se, blotta, avslöja, visa"><translation value="render visible" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blues"><translation value="blues" />
<phonetic soundFile="blues.swf" value="blo:s" />
<paradigm><inflection value="bluesen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blues||blues..1||blues..nn.1" />
<definition value="rytmisk, melankolisk musikform uppkommen bland svarta i USA"><translation value="rhythmical, melancholy form of music originating among American blacks" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bluff"><translation value="bluff" />
<phonetic soundFile="bluff.swf" value="bluf:" />
<paradigm><inflection value="bluffen" />
<inflection value="bluffar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bedrägeri" />
<synonym level="3.1" value="lura" />
<synonym level="4.2" value="lurendrejeri" />
<synonym level="4.5" value="lögn" />
<synonym level="4.0" value="mygel" />
<see type="saldo" value="bluff||bluff..1||bluff..nn.1" />
<compound value="bluff|makare"><translation value="bluffer" />
</compound>
<definition value="försök att luras, skoj, bedrägeri"><translation value="attempt to mislead or deceive" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bluffa"><translation value="bluff" />
<phonetic soundFile="bluffar.swf" value="²blUf:ar" />
<paradigm><inflection value="bluffade" />
<inflection value="bluffat" />
<inflection value="bluffa" />
<inflection value="bluffar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="bedraga" />
<synonym level="3.0" value="ljuga" />
<synonym level="4.6" value="lura" />
<synonym level="4.5" value="svindla" />
<synonym level="4.0" value="vilseleda" />
<see type="saldo" value="bluffa||bluffa..1||bluffa..vb.1" />
<definition value="försöka luras, skoja, bedra"><translation value="attempt to mislead or deceive" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (b)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blund"><translation value="wink (of sleep)" />
<phonetic soundFile="blund.swf" value="blun:d" />
<paradigm><inflection value="blunden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blund||blund..1||blund..nn.1" />
<idiom value="inte få en blund i ögonen (&amp;quot;inte sova&amp;quot;)"><translation value="not get a wink of sleep" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;inte låtsas om&amp;quot;" lang="sv" value="blunda"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;pretend not to notice&amp;quot;" value="shut one&amp;#39;s eyes" />
<phonetic soundFile="blundar.swf" value="²blUn:dar" />
<paradigm><inflection value="blundade" />
<inflection value="blundat" />
<inflection value="blunda" />
<inflection value="blundar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blunda||blunda..1||blunda..vb.1" />
<see type="saldo" value="blunda||blunda..2||blunda..vb.1" />
<example value="många blundar för orättvisorna i samhället"><translation value="many people turn a blind eye to social injustice" />
</example>
<definition value="stänga ögonen" />
<see type="animation" value="blundar.swf" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blunder"><translation value="blunder" />
<phonetic soundFile="blunder.swf" value="blUn:der" />
<paradigm><inflection value="blundern" />
<inflection value="blundrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fadäs" />
<synonym level="4.0" value="felsteg" />
<synonym level="3.3" value="klavertramp" />
<synonym level="4.2" value="misstag" />
<synonym level="4.3" value="tabbe" />
<synonym level="3.2" value="tavla" />
<see type="saldo" value="blunder||blunder..1||blunder..nn.1" />
<definition value="misstag, fel"><translation value="mistake, error" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blus"><translation value="blouse" />
<phonetic soundFile="blus.swf" value="blu:s" />
<paradigm><inflection value="blusen" />
<inflection value="blusar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blus||blus..1||blus..nn.1" />
<compound value="sidenblus"><translation value="silk blouse" />
</compound>
<definition value="damskjorta"><translation value="woman&amp;#39;s upper garment" />
</definition>
<url type="any" value="8/dam.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bly"><translation value="lead" />
<phonetic soundFile="bly.swf" value="bly:" />
<paradigm><inflection value="blyet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bly||bly..1||bly..nn.1" />
<see type="saldo" value="bly||bly..2||bly..nn.1" />
<compound value="bly|tung"><translation value="heavy as lead" />
</compound>
<definition value="mjuk tung gråblå metall (Pb)"><translation value="heavy, soft bluish-white metal (Pb)" />
</definition>
</word>
<word value="blyerts" lang="sv" class="nn"><translation value="graphite" />
<translation value="black lead" />
<use value="massord" />
<phonetic value="(2)blY:er+ts" soundFile="blyerts.swf" />
<paradigm><inflection value="blyertsen" />
</paradigm>
<see value="blyerts||blyerts..1||blyerts..nn.1" type="saldo" />
<compound value="blyerts|penna"><translation value="pencil" />
</compound>
<definition value="ett ämne som går att skriva med, grafit"><translation value="substance that can used for writing, graphite" />
</definition>
</word>
<word value="blyg" lang="sv" class="jj"><translation value="timid" />
<translation value="shy" />
<phonetic value="bly:g" soundFile="blyg.swf" />
<paradigm><inflection value="blygt" />
<inflection value="blyga" />
</paradigm>
<synonym value="förlägen" level="3.0" />
<synonym value="försagd" level="3.0" />
<synonym value="modest" level="4.3" />
<synonym value="skygg" level="3.0" />
<synonym value="tillbakadragen" level="3.5" />
<synonym value="timid" level="3.9" />
<see value="blyg||blyg..1||blyg..av.1" type="saldo" />
<example value="han är alltför blyg för att yttra sig i större sällskap"><translation value="he&amp;#39;s far too shy to open his mouth in public" />
</example>
<related value="säker" type="antonym"><translation value="confident, bold" />
</related>
<related value="djärv" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<definition value="osäker i sällskap med andra, generad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blygd"><translation value="pudenda, private parts" />
<phonetic soundFile="blygd.swf" value="blyg:d" />
<paradigm><inflection value="blygden" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="vagina" />
<see type="saldo" value="blygd||blygd..1||blygd..nn.1" />
<compound inflection="blygd|benet" value="blygd|ben"><translation value="pubic bone" />
</compound>
<compound value="blygd|läppar"><translation value="labia" />
</compound>
<definition value="yttre könsdelar hos kvinna"><translation value="the external genitalia of a woman" />
</definition>
</word>
<word value="blygsam" lang="sv" class="jj"><translation value="modest" />
<translation value="moderate" />
<phonetic value="²blY:gsam:" soundFile="blygsam.swf" />
<paradigm><inflection value="blygsamt" />
<inflection value="blygsamma" />
</paradigm>
<synonym value="anspråkslös" level="4.4" />
<synonym value="försynt" level="3.2" />
<see value="blygsam||blygsam..1||blygsam..av.1" type="saldo" />
<see value="blygsam||blygsam..2||blygsam..av.1" type="saldo" />
<example value="en blygsam summa pengar"><translation value="a modest sum of money" />
</example>
<definition value="liten, obetydlig, anspråkslös"><translation value="small, unpretentious" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blygsel"><translation value="shame" />
<phonetic soundFile="blygsel.swf" value="blY:gsel" />
<paradigm><inflection value="blygseln" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blygsel||blygsel..1||blygsel..nn.1" />
<definition value="(känsla av) blyghet; skamkänsla"><translation value="feeling of shyness or shame" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="blå"><translation value="blue" />
<phonetic soundFile="blå.swf" value="blå:" />
<paradigm><inflection value="blått" />
<inflection value="blå" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="borgerlig" />
<see type="saldo" value="blå||blå..1||blå..av.1" />
<compound inflection="blå|gult" value="blå|gul"><translation value="blue and yellow" />
</compound>
<compound value="blå|val"><translation value="blue whale" />
</compound>
<compound value="klarblå"><translation value="bright blue" />
</compound>
<idiom value="slå blå dunster i ögonen (på någon) (&amp;quot;vilseleda (någon)&amp;quot;)"><translation value="pull the wool over sby&amp;#39;s eyes" />
</idiom>
<definition value="som har samma färg som himlen utan moln"><translation value="the colour of a cloudless sky" />
</definition>
<url type="any" value="19/faerg.swf" />
</word>
<word value="blåbär" lang="sv" class="nn" comment="bildligt vardagligt &amp;quot;nybörjare, som inte är skicklig&amp;quot;"><translation value="whortleberry" />
<translation value="blueberry" />
<translation value="bilberry" />
<phonetic value="blÅ:bä:r" soundFile="blåbär.swf" />
<paradigm><inflection value="blåbäret" />
<inflection value="blåbär" />
<inflection value="blåbären" />
</paradigm>
<see value="blåbär||blåbär..1||blåbär..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bär av växten Vaccinium myrtillus"><translation value="the berry of the shrub Vaccinium myrtillus" />
</definition>
<url value="22/baer2.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="blå|dåre"><translation comment="informal" value="madman" />
<phonetic soundFile="blådåre.swf" value="²blÅ:då:re" />
<paradigm><inflection value="blådåren" />
<inflection value="blådårar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blådåre||blådåre..1||blådåre..nn.1" />
<definition value="dumdristig person"><translation value="foolhardy person" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;som har att göra med Sverige&amp;quot;" lang="sv" value="blå|gul"><translation comment="figuratively, &amp;quot;pertaining to Sweden&amp;quot;" value="blue and yellow" />
<phonetic soundFile="blågul.swf" value="²blÅ:gu:l" />
<paradigm><inflection value="blågult" />
<inflection value="blågula" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blågul||blågul..1||blågul..av.1" />
<example value="blågul neutralitet"><translation value="Swedish neutrality" />
</example>
<definition value="blå och gul som Sveriges flagga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blå|klint"><translation value="cornflower" />
<phonetic soundFile="blåklint.swf" value="²blÅ:klin:t" />
<paradigm><inflection value="blåklinten" />
<inflection value="blåklintar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåklint||blåklint..1||blåklint..nn.1" />
<definition value="den klarblå blomman Centaurea cyanus"><translation value="the blue flower Centaurea cyanus" />
</definition>
<url type="any" value="23/blommor1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blå|märke"><translation value="bruise" />
<phonetic soundFile="blåmärke.swf" value="²blÅ:mär:ke" />
<paradigm><inflection value="blåmärket" />
<inflection value="blåmärken" />
<inflection value="blåmärkena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåmärke||blåmärke..1||blåmärke..nn.1" />
<definition value="blånad på huden efter slag"><translation value="blue discoloration of the skin due to a blow, contusion" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="blåna"><translation value="turn blue" />
<phonetic soundFile="blånar.swf" value="²blÅ:nar" />
<paradigm><inflection value="blånade" />
<inflection value="blånat" />
<inflection value="blåna" />
<inflection value="blånar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåna||blåna..1||blåna..vb.1" />
<example value="blånande berg"><translation value="distant blue hills" />
</example>
<definition value="vara el. bli blå" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="blåneka"><translation comment="informal" value="flatly deny" />
<phonetic soundFile="blånekar.swf" value="²blÅ:ne:kar" />
<paradigm><inflection value="blånekade" />
<inflection value="blånekat" />
<inflection value="blåneka" />
<inflection value="blå|nekar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåneka||blåneka..1||blåneka..vb.1" />
<definition value="neka mot klara bevis"><translation value="deny in the face of hard evidence" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="blåsa" lang="sv" class="nn"><translation value="blister" />
<phonetic value="²blÅ:sa" soundFile="blåsa.swf" />
<paradigm><inflection value="blåsan" />
<inflection value="blåsor" />
</paradigm>
<synonym value="suga apkuk" level="3.5" />
<see value="blåsa||blåsa..2||blåsa..nn.1" type="saldo" />
<example value="jag har fått en blåsa på foten"><translation value="I&amp;#39;ve got a blister on my foot" />
</example>
<definition value="svullnad på huden (som innehåller vätska)"><translation value="a (usually fluid-filled) vesicle on the skin" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blåsa"><translation value="bladder" />
<phonetic soundFile="blåsa.swf" value="²blÅ:sa" />
<paradigm><inflection value="blåsan" />
<inflection value="blåsor" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="narra" />
<synonym level="3.5" value="suga apkuk" />
<see type="saldo" value="blåsa||blåsa..2||blåsa..nn.1" />
<compound value="urinblåsa"><translation value="urinary bladder" />
</compound>
<compound value="gallblåsa"><translation value="gall bladder" />
</compound>
<definition value="behållare för vätska inuti kroppen"><translation value="membranous sac inside the body for the retention of liquid" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blåsare"><translation value="wind player" />
<phonetic soundFile="blåsare.swf" value="²blÅ:sare" />
<paradigm><inflection value="blåsaren" />
<inflection value="blåsare" />
<inflection value="blåsarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåsare||blåsare..1||blåsare..nn.1" />
<definition value="musiker som spelar blåsinstrument"><translation value="musician who plays a wind instrument" />
</definition>
</word>
<word value="blåsa" lang="sv" class="vb"><translation value="blow" />
<phonetic value="blÅ:ser" soundFile="blåser.swf" />
<paradigm><inflection value="blåste" />
<inflection value="blåst" />
<inflection value="blås" />
<inflection value="blåsa" />
<inflection value="blåser" />
</paradigm>
<synonym value="suga apkuk" level="3.5" />
<see value="blåsa||blåsa..1||blåsa..vb.1" type="saldo" />
<see value="blaser_ut.swf" type="animation" />
<example value="han blåste ut ljuset"><translation value="he blew out the light" />
</example>
<example value="det blåste upp"><translation value="the wind rose" />
</example>
<compound value="blås|instrument"><translation value="wind instrument" />
</compound>
<compound value="blås|orkester"><translation value="brass band" />
</compound>
<idiom value="bli blåst (&amp;quot;bli lurad&amp;quot;)"><translation value="be swindled (&amp;quot;cheated&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="(om vind:) röra sig, fläkta; (om människa:) sätta luft i rörelse (med lungorna)"><translation value="(of wind:) move, as of a breeze, etc.; (of persons:) create a current of air by blowing" />
</definition>
<grammar value="det &amp;; A &amp;" />
</word>
<word value="blåsig" lang="sv" class="jj"><translation value="breezy" />
<translation value="windy" />
<translation value="blowy" />
<phonetic value="²blÅ:sig" soundFile="blåsig.swf" />
<paradigm><inflection value="blåsigt" />
<inflection value="blåsiga" />
</paradigm>
<see value="blåsig||blåsig..1||blåsig..av.1" type="saldo" />
<see value="blåsig||blåsig..2||blåsig..av.1" type="saldo" />
<definition value="utsatt för blåst"><translation value="exposed to wind" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blå|sippa"><translation value="hepatica" />
<phonetic soundFile="blåsippa.swf" value="²blÅ:sip:a" />
<paradigm><inflection value="blåsippan" />
<inflection value="blåsippor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåsippa||blåsippa..1||blåsippa..nn.1" />
<definition value="vårblomman Anemone hepatica"><translation value="the spring flower Anemone hepatica" />
</definition>
<url type="any" value="23/blommor1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blås|katarr"><translation value="cystitis" />
<phonetic soundFile="blåskatarr.swf" value="²blÅ:skatar:" />
<paradigm><inflection value="blåskatarren" />
<inflection value="blåskatarrer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåskatarr||blåskatarr..1||blåskatarr..nn.1" />
<definition value="inflammation i urinblåsan"><translation value="inflammation of the bladder" />
</definition>
</word>
<word value="blåsning" lang="sv" class="nn"><translation value="swindle" />
<phonetic value="blÅ:sni@" soundFile="blåsning.swf" />
<paradigm><inflection value="blåsningen" />
<inflection value="blåsningar" />
</paradigm>
<see value="blåsning||blåsning..1||blåsning..nn.1" type="saldo" />
<see value="blåsning||blåsning..2||blåsning..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="åka på en blåsning (&amp;quot;bli lurad&amp;quot;)"><translation value="be swindled (&amp;quot;cheated&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="blåst" lang="sv" class="nn"><translation value="wind" />
<translation value="gale" />
<phonetic value="blå:st" soundFile="blåst.swf" />
<paradigm><inflection value="blåsten" />
</paradigm>
<synonym value="dum" level="3.0" />
<synonym value="korkad" level="4.8" />
<synonym value="vind" level="4.0" />
<see value="blåst||blåst..1||blåst..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="snålblåst (&amp;quot;pinande blåst&amp;quot;)"><translation value="biting wind" />
</idiom>
<definition value="(stark) vind" />
</word>
<word value="blå|ställ" lang="sv" class="nn"><translation value="dungarees" />
<translation value="overalls" />
<phonetic value="²blÅ:stel:" soundFile="blåställ.swf" />
<paradigm><inflection value="blåstället" />
<inflection value="blåställ" />
<inflection value="blåställen" />
</paradigm>
<see value="blåställ||blåställ..1||blåställ..nn.1" type="saldo" />
<definition value="överdragskläder, arbetskläder"><translation value="work-clothes" />
</definition>
<url value="8/herr.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blås|väder"><translation value="windy weather" />
<phonetic soundFile="blåsväder.swf" value="²blÅ:svä:der" />
<paradigm><inflection value="blåsvädret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåsväder||blåsväder..1||blåsväder..nn.1" />
<idiom value="vara ute i blåsväder (&amp;quot;vara i en utsatt situation&amp;quot;)"><translation value="be under fire (&amp;quot;be in an exposed situation&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="blåst" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="blå|tira"><translation comment="informal" value="black eye" />
<phonetic soundFile="blåtira.swf" value="²blÅ:ti:ra" />
<paradigm><inflection value="blåtiran" />
<inflection value="blåtiror" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blåtira||blåtira..1||blåtira..nn.1" />
<definition value="blåmärke kring ögat"><translation value="bruise round the eye resulting from a blow, etc." />
</definition>
</word>
<word value="blå|ögd" lang="sv" class="jj"><translation value="blue-eyed" />
<phonetic value="²blÅ:ög:d" soundFile="blåögd.swf" />
<paradigm><inflection value="blåögt" />
<inflection value="blåögda" />
</paradigm>
<see value="blåögd||blåögd..1||blåögd..av.1" type="saldo" />
<see value="blåögd||blåögd..2||blåögd..av.1" type="saldo" />
<definition value="som har blå ögon"><translation value="having blue eyes" />
</definition>
</word>
<word value="blå|ögd" lang="sv" class="jj"><translation value="starry-eyed" />
<translation value="naive" />
<phonetic value="²blÅ:ög:d" soundFile="blåögd.swf" />
<paradigm><inflection value="blåögt" />
<inflection value="blåögda" />
</paradigm>
<synonym value="naiv" level="4.4" />
<see value="blåögd||blåögd..2||blåögd..av.1" type="saldo" />
<example value="vi var blåögda nog att tro på hans berättelse"><translation value="we were gullible enough to believe his tale" />
</example>
<definition value="godtrogen"><translation value="gullible, credulous" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bläck"><translation value="ink" />
<phonetic soundFile="bläck.swf" value="blek:" />
<paradigm><inflection value="bläcket" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bläck||bläck..1||bläck..nn.1" />
<compound value="bläck|horn"><translation value="ink-pot, inkwell" />
</compound>
<definition value="vätska som går att skriva med"><translation value="liquid used for writing" />
</definition>
</word>
<word value="bläck|fisk" lang="sv" class="nn"><translation value="cuttle-fish" />
<translation value="octopus" />
<phonetic value="²blEk:fis:k" soundFile="bläckfisk.swf" />
<paradigm><inflection value="bläckfisken" />
<inflection value="bläckfiskar" />
</paradigm>
<see value="bläckfisk||bläckfisk..1||bläckfisk..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett havsdjur med åtta armar"><translation value="sea creature with eight arms" />
</definition>
</word>
<word value="bläddra" lang="sv" class="vb"><translation value="browse (leaf) through" />
<translation value="turn the pages" />
<phonetic value="²blEd:rar" soundFile="bläddrar.swf" />
<paradigm><inflection value="bläddrade" />
<inflection value="bläddrat" />
<inflection value="bläddra" />
<inflection value="bläddrar" />
</paradigm>
<synonym value="blada" level="3.5" />
<synonym value="vända sida" level="4.0" />
<synonym value="vända sidor" level="4.0" />
<synonym value="zappa" level="3.2" />
<see value="bläddra||bläddra..1||bläddra..vb.1" type="saldo" />
<see value="bladdrar.swf" type="animation" />
<example value="vi bläddrade igenom tidningshögen"><translation value="we browsed our way through the pile of magazines" />
</example>
<compound value="blädder|block"><translation value="notepad" />
</compound>
<definition value="vända blad" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="bländande" lang="sv" class="jj"><translation value="brilliant" />
<translation value="dazzling" />
<phonetic value="blEn:dande" soundFile="bländande.swf" />
<example value="höjdhopparen hade en bländande teknik"><translation value="the high jumper&amp;#39;s technique was nothing short of brilliant" />
</example>
<definition value="som gör mycket starkt intryck"><translation value="making a very strong impression" />
</definition>
</word>
<word value="blända" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;imponera starkt&amp;quot;"><translation value="blind" />
<translation value="dazzle" />
<phonetic value="²blEn:dar" soundFile="bländar.swf" />
<paradigm><inflection value="bländade" />
<inflection value="bländat" />
<inflection value="blända" />
<inflection value="bländar" />
</paradigm>
<see value="blända||blända..1||blända..vb.1" type="saldo" />
<see value="blända||blända..2||blända..vb.1" type="saldo" />
<see value="blända||blända..3||blända..vb.1" type="saldo" />
<see value="blända||bländande..1||blända..vb.1" type="saldo" />
<example value="ljusskenet bländade mig"><translation value="the light dazzled me" />
</example>
<idiom value="blända av (&amp;quot;slå om (en strålkastare) till halvljus&amp;quot;)"><translation value="dip one&amp;#39;s lights (&amp;quot;dip the headlights of a car&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="lysa så starkt att det gör ont i ögonen; göra blind" />
<grammar value="A/x &amp; (B)" />
</word>
<word value="bländ|verk" lang="sv" class="nn"><translation value="illusion" />
<translation value="delusion" />
<phonetic value="²blEn:dvär:k" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/bl0344ndverk.mp3" />
<paradigm><inflection value="bländverket" />
<inflection value="bländverk" />
<inflection value="bländverken" />
</paradigm>
<synonym value="illusion" level="3.3" />
<synonym value="chimär" />
<synonym value="potemkinkuliss" />
<synonym value="synvilla" />
<synonym value="hägring" />
<synonym value="villfarelse" />
<synonym value="illusion" />
<synonym value="luftslott" />
<synonym value="blå dunster" />
<synonym value="falsarium" />
<synonym value="falsk uppenbarelse" />
<synonym value="distraktion" />
<synonym value="värderingar" />
<synonym value="Säl" />
<synonym value="här" />
<synonym value="Innergård" />
<synonym value="projektering" />
<synonym value="stilla" />
<synonym value="klocka" />
<synonym value="komiker" />
<synonym value="sats" />
<synonym value="Herdedn" />
<synonym value="skimär; luftslott" />
<synonym value="Svacka " />
<synonym value="chavvy" />
<synonym value="skapar" />
<synonym value="instämmer" />
<synonym value="utbildningsgivare" />
<synonym value="Seek" />
<synonym value="En gemenförense" />
<synonym value="För" />
<synonym value="Kultur" />
<synonym value="Anda" />
<synonym value="ämnen" />
<synonym value="klimat" />
<synonym value="distraherande" />
<synonym value="insert" />
<synonym value="missa" />
<synonym value="Ställe" />
<synonym value="hej" />
<synonym value="grinning" />
<synonym value="trivsel" />
<synonym value="Sa" />
<synonym value="stöd" />
<synonym value="Li" />
<synonym value="utforska" />
<synonym value="utväxla" />
<synonym value="gelt" />
<synonym value="afirmativ" />
<synonym value="skrytbygge" />
<synonym value="lam" />
<synonym value="bli av" />
<synonym value="medarbetarsamtal" />
<synonym value="planför" />
<synonym value="nertryckt" />
<synonym value="ensam" />
<synonym value="ha" />
<synonym value="Fumlig " />
<synonym value="uselt" />
<synonym value="hängiven" />
<synonym value="Koda " />
<synonym value="Själv" />
<synonym value="verifiera" />
<synonym value="laborera" />
<synonym value="att pulsa" />
<synonym value="Elegi" />
<synonym value="Stort" />
<synonym value="lura" />
<synonym value="praktiskt" />
<synonym value="fixa" />
<synonym value="Strategi" />
<synonym value="ansoka" />
<synonym value="tik" />
<synonym value="negberhod " />
<synonym value="Onödvändig" />
<synonym value="Omöjligt " />
<synonym value="självklarhet" />
<synonym value="bara" />
<synonym value="bländare" />
<synonym value="Sköldpadda" />
<synonym value="påverka" />
<synonym value="forsöka " />
<synonym value="möter säger" />
<synonym value="strik" />
<synonym value="födes" />
<synonym value="vad" />
<synonym value="Kör" />
<synonym value="främling " />
<synonym value="Matematik" />
<synonym value="Brev" />
<synonym value="Saga" />
<synonym value="vändräfsa" />
<synonym value="visor" />
<synonym value="öra" />
<synonym value="förfalskade" />
<synonym value="Inceptio " />
<synonym value="mer" />
<synonym value="flisar" />
<synonym value="vrån" />
<synonym value="jobb" />
<synonym value="beskriver" />
<synonym value="ska" />
<synonym value="Stämsång" />
<synonym value="belogs" />
<synonym value="tårta" />
<synonym value="Betyder" />
<synonym value="olycka" />
<synonym value="genombrott" />
<synonym value="Tar bort " />
<synonym value="bil" />
<synonym value="Utgift" />
<synonym value="eftersom" />
<synonym value="anmärkningsvärd" />
<synonym value="Definitv" />
<synonym value=" våg" />
<synonym value="begynner" />
<synonym value="mångata" />
<synonym value="varmt" />
<synonym value="tvprogram" />
<synonym value="springa" />
<synonym value="Köttfars" />
<synonym value="Avlast" />
<synonym value="Spelare" />
<synonym value="klösa" />
<synonym value="Till skillnad från " />
<synonym value="Anända" />
<synonym value="sedan" />
<synonym value="Fåtöljen" />
<synonym value="delge" />
<synonym value="verk" />
<synonym value="å ena sida" />
<synonym value="leder till en mer " />
<see value="bländverk||bländverk..1||bländverk..nn.1" type="saldo" />
<definition value="falsk uppenbarelse"><translation value="(optical) illusion" />
</definition>
</word>
<word value="blänga" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="glower" />
<translation value="glare" />
<phonetic value="blE@:er" soundFile="blänger.swf" />
<paradigm><inflection value="blängde" />
<inflection value="blängt" />
<inflection value="bläng" />
<inflection value="blänga" />
<inflection value="blänger" />
</paradigm>
<synonym value="bliga" level="3.6" />
<synonym value="glo" level="4.0" />
<synonym value="stirra" level="4.2" />
<see value="blänga||blänga..1||blänga..vb.1" type="saldo" />
<example value="pojken blängde ilsket på mig"><translation value="the boy glared angrily at me" />
</example>
<definition value="stirra, glo" />
<grammar value="A &amp; (på B/x)" />
</word>
<word value="blänka" lang="sv" class="vb"><translation value="glitter" />
<translation value="shine" />
<phonetic value="blE@:ker" soundFile="blänker.swf" />
<paradigm><inflection value="blänkte" />
<inflection value="blänkt" />
<inflection value="blänka" />
<inflection value="blänker" />
</paradigm>
<synonym value="glimma" level="4.2" />
<synonym value="glimta" level="3.1" />
<synonym value="glittra" level="3.0" />
<synonym value="glänsa" level="4.0" />
<synonym value="gnistra" level="3.0" />
<synonym value="skimra" level="4.1" />
<synonym value="skina" level="4.4" />
<synonym value="tindra" level="4.6" />
<see value="blänka||blänka..1||blänka..vb.1" type="saldo" />
<example value="sjön blänkte i eftermiddagssolen"><translation value="the lake lay glittering in the afternoon sun" />
</example>
<definition value="glänsa, skina, glimma, stråla, glittra" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="blödar|sjuka" lang="sv" class="nn"><translation value="haemophilia" />
<translation value="(hemophilia [US])" />
<phonetic value="²blÖ:dar$u:ka" soundFile="blödarsjuka.swf" />
<paradigm><inflection value="blödarsjukan" />
</paradigm>
<see value="blödarsjuka||blödarsjuka..1||blödarsjuka..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ärftlig sjukdom (hemofili) som yttrar sig i att blodet inte levrar sig (inte stelnar vid blödning)"><translation value="hereditary disorder in which the blood does not clot" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt även om medkänsla" lang="sv" value="blöda"><translation comment="also used figuratively of sympathy" value="bleed" />
<phonetic soundFile="blöder.swf" value="blÖ:der" />
<paradigm><inflection value="blödde" />
<inflection value="blött" />
<inflection value="blöda" />
<inflection value="blöder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blöda||blöda..1||blöda..vb.1" />
<example value="såret blöder kraftigt"><translation value="the wound is bleeding profusely" />
</example>
<example value="mitt hjärta blöder för krigets offer"><translation value="my heart bleeds for the victims of the war" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig blod, förlora blod" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="blödig" lang="sv" class="jj"><translation value="weak" />
<translation value="soft" />
<phonetic value="²blÖ:dig" soundFile="blödig.swf" />
<paradigm><inflection value="blödigt" />
<inflection value="blödiga" />
</paradigm>
<synonym value="mesig" level="3.1" />
<see value="blödig||blödig..1||blödig..av.1" type="saldo" />
<definition value="alltför vek, lättrörd"><translation value="soft-hearted, easily moved" />
</definition>
</word>
<word value="blödning" lang="sv" class="nn"><translation value="(hemorrhage [US])" />
<translation value="haemorrhage" />
<translation value="bleeding" />
<phonetic value="²blÖ:dni@" soundFile="blödning.swf" />
<paradigm><inflection value="blödningen" />
<inflection value="blödningar" />
</paradigm>
<see value="blödning||blödning..1||blödning..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon hade svåra inre blödningar"><translation value="she was suffering from severe internal bleeding" />
</example>
<compound value="hjärnblödning"><translation value="cerebral haemorrhage" />
</compound>
<definition value="förlust av blod"><translation value="loss of blood" />
</definition>
</word>
<word value="blöja" lang="sv" class="nn"><translation value="napkin" />
<translation value="(diaper [US])" />
<translation value="nappy" />
<phonetic value="²blÖj:a" soundFile="blöja.swf" />
<paradigm><inflection value="blöjan" />
<inflection value="blöjor" />
</paradigm>
<synonym value="binda" level="4.0" />
<see value="blöja||blöja..1||blöja..nn.1" type="saldo" />
<example value="byta blöjor"><translation value="change nappies" />
</example>
<compound value="blöj|byte"><translation value="change of nappies" />
</compound>
<compound value="nattblöja"><translation value="night-time nappy" />
</compound>
<definition value="skydd (av tyg eller cellstoff) som binds om stjärten på småbarn"><translation value="protective (cellulose) material worn by a baby not yet toilet-trained" />
</definition>
<url value="8/barn.swf" type="any" />
</word>
<word value="blöt" lang="sv" class="jj"><translation value="soggy" />
<translation value="wet" />
<phonetic value="blö:t" soundFile="blöt.swf" />
<paradigm><inflection value="blött" />
<inflection value="blöta" />
</paradigm>
<synonym value="våt" level="4.6" />
<see value="blöt||blöt..1||blöt..av.1" type="saldo" />
<compound value="blöt|snö"><translation value="wet snow" />
</compound>
<definition value="våt, fuktig, sur" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blöt"><phonetic soundFile="blöt.swf" value="blö:t" />
<synonym level="4.6" value="våt" />
<idiom value="lägga (något) i blöt (&amp;quot;lägga (något) i vatten&amp;quot;)"><translation value="leave (sth.) to soak (&amp;quot;put (sth.) to wash&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="lägga näsan i blöt (&amp;quot;lägga sig i andras affärer&amp;quot;)"><translation value="poke one&amp;#39;s nose into other people&amp;#39;s business" />
</idiom>
</word>
<word value="blöta" lang="sv" class="nn"><translation value="downpour" />
<translation value="soaking" />
<phonetic value="²blÖ:ta" soundFile="blöta.swf" />
<paradigm><inflection value="blötan" />
</paradigm>
<synonym value="indränka" level="3.5" />
<synonym value="väta" level="3.3" />
<synonym value="våt" level="3.1" />
<see value="blöta||blöta..2||blöta..nn.1" type="saldo" />
<definition value="regn, slask"><translation value="rain, slushy weather" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="blöt|djur"><translation value="mollusc" />
<phonetic soundFile="blötdjur.swf" value="²blÖ:tju:r" />
<paradigm><inflection value="blötdjuret" />
<inflection value="blötdjur" />
<inflection value="blötdjuren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="blötdjur||blötdjur..1||blötdjur..nn.1" />
<definition value="mollusk (bläckfiskar, musslor, snäckor)"><translation value="squids, shellfish, snails, etc." />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="blöta"><translation value="soak, wet" />
<phonetic soundFile="blöter.swf" value="blÖ:ter" />
<paradigm><inflection value="blötte" />
<inflection value="blött" />
<inflection value="blöt" />
<inflection value="blöta" />
<inflection value="blöter" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="indränka" />
<synonym level="3.3" value="väta" />
<synonym level="3.1" value="våt" />
<see type="saldo" value="blöta||blöta..1||blöta..vb.1" />
<example value="trasan blöts i varmt vatten"><translation value="the cloth is soaked in hot water" />
</example>
<definition value="göra våt"><translation value="soak the cloth in hot water" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="BNP"><translation value="GNP" />
<phonetic soundFile="BNP.swf" value="²bE:en:pe:" />
<see type="saldo" value="BNP||bruttonationalprodukt..1||BNP..nna.1" />
<definition value="bruttonationalprodukt, summan av varor och tjänster som produceras i ett land under ett år"><translation value="gross national product: the total worth of goods and services produced in a country during a single year" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="BO"><translation value="the Childern&amp;#39;s Ombudsman" />
<phonetic soundFile="BO.swf" value="²bE:o:" />
<explanation value="Myndighet som tar tillvara barn och ungdomars rättigheter och intressen utifrån FN:s barnkommission." />
<definition value="Barnombudsmannen" />
</word>
<word value="bo" lang="sv" class="nn" comment="bildligt om bostad för människor"><translation value="hole" />
<translation value="lair" />
<translation value="den" />
<translation value="nest" />
<phonetic value="bo:" />
<paradigm><inflection value="boet" />
<inflection value="bon" />
<inflection value="bona" />
</paradigm>
<synonym value="hem" level="3.0" />
<see value="bo||bo..2||bo..nn.1" type="saldo" />
<see value="bo||bo..3||bo..nnh.1" type="saldo" />
<compound value="fågelbo"><translation value="bird&amp;#39;s nest" />
</compound>
<definition value="bostad för djur (rede, ide etc)"><translation value="the shelter of a bird or animal" />
</definition>
</word>
<word value="bo" lang="sv" class="nn"><translation value="property" />
<translation value="estate" />
<phonetic value="bo:" />
<paradigm><inflection value="boet" />
<inflection value="bon" />
<inflection value="bona" />
</paradigm>
<synonym value="hem" level="3.0" />
<see value="bo||bo..2||bo..nn.1" type="saldo" />
<see value="bo||bo..3||bo..nnh.1" type="saldo" />
<compound value="bo|delning"><translation value="distribution of marital property" />
</compound>
<compound value="dödsbo"><translation value="estate (of a dead person)" />
</compound>
<compound value="bo|skillnad"><translation value="division of marital property" />
</compound>
<definition value="egendom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="boa|orm"><translation value="boa-constrictor" />
<phonetic soundFile="boaorm.swf" value="²bO:ao:rm" />
<paradigm><inflection value="boaormen" />
<inflection value="boaormar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boaorm||boaorm..1||boaorm..nn.1" />
<definition value="jätteorm i Sydamerika som kramar ihjäl sina offer"><translation value="giant South American snake which crushes its victims to death" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="boarding|card"><translation value="boarding card" />
<phonetic soundFile="boardingcard.swf" value="²bÅ:r+di@ka:r+d" />
<paradigm><inflection value="boardingcardet" />
<inflection value="boardingcard" />
<inflection value="boardingcarden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boardingcard||boardingcard..1||boardingcard..nn.1" />
<definition value="kort som måste uppvisas av flygpassagerare innan han/hon stiger ombord"><translation value="a card which must be produced by an air passenger before he or she goes on board the aircraft" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bobin"><translation value="bobbin" />
<phonetic soundFile="bobin.swf" value="båbI:n" />
<paradigm><inflection value="bobinen" />
<inflection value="bobiner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bobin||bobin..1||bobin..nn.1" />
<definition value="(garn)spole"><translation value="spool upon which thread or wool is wound" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bock"><translation value="he-goat" />
<phonetic soundFile="bock.swf" value="båk:" />
<paradigm><inflection value="bocken" />
<inflection value="bockar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="gumse" />
<see type="saldo" value="bock||bock..1||bock..nn.1" />
<see type="saldo" value="bock||bock..2||bock..nn.1" />
<see type="saldo" value="bock||bock..3||bock..nn.1" />
<see type="saldo" value="bock||bock..4||bock..nn.1" />
<compound value="getabock"><translation value="billy goat" />
</compound>
<definition value="hanne av get" />
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word value="bock" lang="sv" class="nn"><translation value="trestle" />
<phonetic value="båk:" soundFile="bock.swf" />
<paradigm><inflection value="bocken" />
<inflection value="bockar" />
</paradigm>
<see value="bock||bock..1||bock..nn.1" type="saldo" />
<see value="bock||bock..2||bock..nn.1" type="saldo" />
<see value="bock||bock..3||bock..nn.1" type="saldo" />
<see value="bock||bock..4||bock..nn.1" type="saldo" />
<definition value="trästöd (med fyra ben) under t ex en bordsskiva"><translation value="(four-legged) frame used for supporting a table-top, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bock" lang="sv" class="nn"><translation value="buck" />
<phonetic value="båk:" soundFile="bock.swf" />
<paradigm><inflection value="bocken" />
<inflection value="bockar" />
</paradigm>
<see value="bock||bock..1||bock..nn.1" type="saldo" />
<see value="bock||bock..2||bock..nn.1" type="saldo" />
<see value="bock||bock..3||bock..nn.1" type="saldo" />
<see value="bock||bock..4||bock..nn.1" type="saldo" />
<example value="hoppa bock"><translation value="play leapfrog" />
</example>
<definition value="ett slags gymnastikredskap"><translation value="a type of gymnastic apparatus" />
</definition>
</word>
<word value="bock" lang="sv" class="nn"><translation value="tick" />
<translation value="mistake" />
<phonetic value="båk:" soundFile="bock.swf" />
<paradigm><inflection value="bocken" />
<inflection value="bockar" />
</paradigm>
<see value="bock||bock..3||bock..nn.1" type="saldo" />
<example value="en röd bock i kanten"><translation value="a tick in the margin (indicating a bad mistake)" />
</example>
<definition value="markering i marginalen när något är fel" />
</word>
<word value="bocka" lang="sv" class="vb"><translation value="bow" />
<phonetic value="²bÅk:ar" soundFile="bockar.swf" />
<paradigm><inflection value="bockade" />
<inflection value="bockat" />
<inflection value="bocka" />
<inflection value="bockar" />
</paradigm>
<see value="bocka||bocka..1||bocka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="buga" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="bocka" lang="sv" class="vb"><translation value="bend" />
<phonetic value="²bÅk:ar" soundFile="bockar.swf" />
<paradigm><inflection value="bockade" />
<inflection value="bockat" />
<inflection value="bocka" />
<inflection value="bockar" />
</paradigm>
<see value="bocka||bocka..2||bocka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="böja (metall etc)"><translation value="bend metals, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="i vissa uttryck" lang="sv" value="bocka"><translation comment="used in certain expressions" value="tick off" />
<phonetic soundFile="bockar.swf" value="²bÅk:ar" />
<paradigm><inflection value="bockade" />
<inflection value="bockat" />
<inflection value="bocka" />
<inflection value="bockar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bocka||bocka..1||bocka..vb.1" />
<see type="saldo" value="bocka||bocka..2||bocka..vb.1" />
<idiom value="bocka för, bocka av (&amp;quot;markera med en bock på en lista&amp;quot;)"><translation value="tick off (&amp;quot;mark the individual items of a list&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bod" lang="sv" class="nn"><translation value="shed; shop" />
<phonetic value="bo:d" soundFile="bod.swf" />
<paradigm><inflection value="boden" />
<inflection value="bodar" />
</paradigm>
<synonym value="skjul" level="4.2" />
<see value="bod||bod..1||bod..nn.1" type="saldo" />
<see value="bod||bod..2||bod..nn.1" type="saldo" />
<compound value="sjöbod"><translation value="boathouse" />
</compound>
<definition value="skjul" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bo|delning"><translation value="distribution of marital property" />
<phonetic soundFile="bodelning.swf" value="²bO:de:lni@" />
<paradigm><inflection value="bodelningen" />
<inflection value="bodelningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bodelning||bodelning..1||bodelning..nn.1" />
<definition value="delning av makarnas egendom vid äktenskapsskillnad"><translation value="the division and distribution of the property of a man and wife upon their divorce" />
</definition>
<see type="compare" value="giftorättsgods" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="body|building"><translation comment="English" value="body-building" />
<phonetic soundFile="bodybuilding.swf" value="bÅ:dybildi@" />
<paradigm><inflection value="bodybuildingen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bodybuilding||bodybuilding..1||bodybuilding..nn.1" />
<definition value="styrketräning, kroppsbyggande"><translation value="the practice of exercising or weightlifting in order to develop the muscles of the body" />
</definition>
</word>
<word value="boende" lang="sv" class="nn"><translation value="housing" />
<translation value="accommodation" />
<phonetic value="²bO:ende" soundFile="boende.swf" />
<paradigm><inflection value="boendet" />
</paradigm>
<see value="boende||boende..1||boende..nn.1" type="saldo" />
<see value="boende||boende..2||boende..nn.2" type="saldo" />
<compound value="boende|miljö"><translation value="living environment" />
</compound>
<definition value="det att bo (på ett visst sätt)"><translation value="the state of living (in a certain fashion)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="boett"><translation value="watch-case" />
<phonetic soundFile="boett.swf" value="boEt:" />
<paradigm><inflection value="boetten" />
<inflection value="boetter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boett||boett..1||boett..nn.1" />
<definition value="fodral till verket på ett fick- el. armbandsur"><translation value="the case housing the works of a watch" />
</definition>
</word>
<word value="bo|fast" lang="sv" class="jj"><translation value="domiciled" />
<translation value="resident" />
<phonetic value="²bO:fas:t" soundFile="bofast.swf" />
<paradigm><inflection value="bofast" />
<inflection value="bofasta" />
</paradigm>
<see value="bofast||bofast..1||bofast..av.1" type="saldo" />
<example value="den bofasta befolkningen välkomnade turisterna"><translation value="the locals welcomed the tourists" />
</example>
<definition value="som bor stadigvarande på en plats"><translation value="live permanently in a place" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bo|fink"><translation value="chaffinch" />
<phonetic soundFile="bofink.swf" value="²bO:fi@:k" />
<paradigm><inflection value="bofinken" />
<inflection value="bofinkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bofink||bofink..1||bofink..nn.1" />
<definition value="småfågeln Fringilla coelebs"><translation value="the bird Fringilla coelebs" />
</definition>
<url type="any" value="25/faaglar3.swf" />
</word>
<word value="bog" lang="sv" class="nn"><translation value="shoulder" />
<phonetic value="bo:g" soundFile="bog.swf" />
<paradigm><inflection value="bogen" />
<inflection value="bogar" />
</paradigm>
<see value="bog||bog..1||bog..nn.1" type="saldo" />
<compound value="grisbog"><translation value="shoulder of pork" />
</compound>
<definition value="framparti på större djur"><translation value="the front part of certain large animals" />
</definition>
</word>
<word value="bog" lang="sv" class="nn"><translation value="bow" />
<phonetic value="bo:g" soundFile="bog.swf" />
<paradigm><inflection value="bogen" />
<inflection value="bogar" />
</paradigm>
<see value="bog||bog..2||bog..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bogplåt"><translation value="bow plate" />
</compound>
<definition value="främsta delen (fören) på en båt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bogsera"><translation value="tow" />
<phonetic soundFile="bogserar.swf" value="boksE:rar" />
<paradigm><inflection value="bogserade" />
<inflection value="bogserat" />
<inflection value="bogsera" />
<inflection value="bogserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bogsera||bogsera..1||bogsera..vb.1" />
<example value="bogsera en bil"><translation value="tow a car" />
</example>
<example value="bogsera en båt"><translation value="tow a boat" />
</example>
<definition value="dra, släpa"><translation value="haul behind, drag" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word value="bohag" lang="sv" class="nn"><translation value="household goods" />
<translation value="furniture" />
<phonetic value="bO:ha:g" soundFile="bohag.swf" />
<paradigm><inflection value="bohaget" />
<inflection value="bohag" />
<inflection value="bohagen" />
</paradigm>
<see value="bohag||bohag..1||bohag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="möbler, husgeråd e dyl i ett hem"><translation value="the furniture, household utensils, etc., of a home" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bohem"><translation value="bohemian" />
<phonetic soundFile="bohem.swf" value="bohE:m" />
<paradigm><inflection value="bohemen" />
<inflection value="bohemer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bohem||bohem..1||bohem..nn.1" />
<definition value="person som lever ett oregelbundet liv (t ex en konstnär)"><translation value="person, such as an artist, living an unconventional life" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Bohuslän"><translation value="Bohuslän" />
<phonetic soundFile="Bohuslän.swf" value="bO:hu:slä:n" />
<explanation value="ett landskap i västra Götaland"><translation value="&amp;quot;A province of western Götaland.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="boj"><translation value="buoy" />
<phonetic soundFile="boj.swf" value="båj:" />
<paradigm><inflection value="bojen" />
<inflection value="bojar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boj||boj..1||boj..nn.1" />
<see type="saldo" value="boj||boj..2||boj..nn.1" />
<see type="saldo" value="boj||boj..3||boj..nn.2" />
<compound value="livboj"><translation value="life buoy" />
</compound>
<compound value="lysboj"><translation value="light buoy" />
</compound>
<definition value="flytande sjömärke el. förtöjningsplats; livräddningsredskap"><translation value="floating navigation mark or mooring place; a buoyant device for supporting people who have fallen into the water" />
</definition>
</word>
<word value="boja" lang="sv" class="nn" comment="i plural bildligt &amp;quot;tvång&amp;quot;"><translation value="shackle" />
<translation value="fetter" />
<phonetic value="²båj:a" soundFile="boja.swf" />
<paradigm><inflection value="bojan" />
<inflection value="bojor" />
</paradigm>
<synonym value="bindsle" level="4.5" />
<synonym value="fästa" level="3.0" />
<synonym value="handfängsel" level="4.0" />
<synonym value="tjuder" level="4.6" />
<see value="boja||boja..1||boja..nn.1" type="saldo" />
<compound value="handbojor"><translation value="handcuffs" />
</compound>
<definition value="fångkedja"><translation value="device for restraining prisoners" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bojkott"><translation value="boycott" />
<phonetic soundFile="bojkott.swf" value="båjkÅt: (el. 2bÅj:-)" />
<paradigm><inflection value="bojkotten" />
<inflection value="bojkotter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="köpvägran" />
<synonym level="4.0" value="utfrysning" />
<see type="saldo" value="bojkott||bojkott..1||bojkott..nn.1" />
<compound value="handelsbojkott"><translation value="trade boycott" />
</compound>
<definition value="överenskommelse (inom en grupp människor) att vägra delta i något"><translation value="agreement (between a number of people) to refuse to participate in or have dealings with sth." />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bojkotta"><translation value="boycott" />
<phonetic soundFile="bojkottar.swf" value="båjkÅt:ar (el. 2bÅj:-)" />
<paradigm><inflection value="bojkottade" />
<inflection value="bojkottat" />
<inflection value="bojkotta" />
<inflection value="bojkottar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="frysa ut" />
<synonym level="4.6" value="köpvägra" />
<see type="saldo" value="bojkotta||bojkotta..1||bojkotta..vb.1" />
<example value="kvinnorna beslöt att bojkotta valet"><translation value="the women decided to boycott the election" />
</example>
<definition value="utöva bojkott mot"><translation value="enter into a boycott against" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="bok" lang="sv" class="nn"><translation value="beech" />
<phonetic value="bo:k" soundFile="bok.swf" />
<paradigm><inflection value="boken" />
<inflection value="bokar" />
</paradigm>
<see value="bok||bok..1||bok..nn.1" type="saldo" />
<see value="bok||bok..2||bok..nn.2" type="saldo" />
<compound value="bok|skog"><translation value="beech wood" />
</compound>
<definition value="lövträdet Fagus silvatica"><translation value="the deciduous tree Fagus silvatica" />
</definition>
<url value="22/loev.swf" type="any" />
</word>
<word value="bok" lang="sv" class="nn"><translation value="book" />
<phonetic value="bo:k" soundFile="bok.swf" />
<paradigm><inflection value="boken" />
<inflection value="böcker" />
</paradigm>
<see value="bok||bok..1||bok..nn.1" type="saldo" />
<see value="bok||bok..2||bok..nn.2" type="saldo" />
<compound value="barnbok"><translation value="children&amp;#39;s book" />
</compound>
<compound value="bok|handel"><translation value="bookshop" />
</compound>
<compound value="bok|anmälan"><translation value="book review" />
</compound>
<compound value="bok|binderi"><translation value="bookbinder&amp;#39;s" />
</compound>
<compound value="bok|marknad"><translation value="book fair" />
</compound>
<compound value="bok|märke"><translation value="bookmark" />
</compound>
<compound value="bok|förlag"><translation value="publishing house" />
</compound>
<compound value="bok|kafé"><translation value="literary café" />
</compound>
<compound value="bok|klubb"><translation value="book club" />
</compound>
<compound value="bok|mal"><translation value="bookworm" />
</compound>
<definition value="tryckt skrift, volym, band" />
</word>
<word value="bok" lang="sv" class="nn"><translation value="book" />
<phonetic value="bo:k" soundFile="bok.swf" />
<paradigm><inflection value="boken" />
<inflection value="böcker" />
</paradigm>
<see value="bok||bok..1||bok..nn.1" type="saldo" />
<see value="bok||bok..2||bok..nn.2" type="saldo" />
<compound value="checkbok"><translation value="chequebook" />
</compound>
<compound value="anteckningsbok"><translation value="note pad" />
</compound>
<compound value="tentamensbok"><translation value="examination book" />
</compound>
<definition value="samling häftade blad för viss typ av uppgifter" />
</word>
<word value="boka" lang="sv" class="vb"><translation value="book" />
<translation value="reserve" />
<phonetic value="²bO:kar" soundFile="bokar.swf" />
<paradigm><inflection value="bokade" />
<inflection value="bokat" />
<inflection value="boka" />
<inflection value="bokar" />
</paradigm>
<synonym value="beställa" level="4.3" />
<synonym value="reservera" level="4.1" />
<synonym value="tinga" level="4.0" />
<see value="boka||boka..1||boka..vb.1" type="saldo" />
<see value="boka||boka..2||boka..vb.1" type="saldo" />
<example value="de bokade plats på resan"><translation value="they booked tickets for the trip" />
</example>
<example value="bokning"><translation value="booking, reservation" />
</example>
<definition value="beställa"><translation value="order" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="boka om"><translation value="change a booking (reservation)" />
<phonetic soundFile="bokar om.swf" value="bo:karÅm:" />
<paradigm><inflection value="bokade om" />
<inflection value="bokat om" />
<inflection value="boka om" />
<inflection value="bokar om" />
</paradigm>
<definition value="ändra en bokning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bok|buss"><translation value="mobile library" />
<phonetic soundFile="bokbuss.swf" value="²bO:kbus:" />
<paradigm><inflection value="bokbussen" />
<inflection value="bokbussar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bibliotek" />
<see type="saldo" value="bokbuss||bokbuss..1||bokbuss..nn.1" />
<definition value="buss med ett litet lånebibliotek som gör turer till ställen där det inte finns bibliotek"><translation value="a van or other vehicle serving as a travelling library for communities without access to a library" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bokföra"><translation value="enter (into the accounts)" />
<phonetic soundFile="bokför.swf" value="²bO:kfö:r" />
<paradigm><inflection value="bokförde" />
<inflection value="bokfört" />
<inflection value="bokför" />
<inflection value="bokföra" />
<inflection value="bokför" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="notera" />
<see type="saldo" value="bokföra||bokföra..1||bokföra..vb.1" />
<example value="bokföra en vinst"><translation value="enter a profit" />
</example>
<definition value="registrera (räkenskaper)"><translation value="keep accounts" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bok|föring"><translation value="bookkeeping" />
<phonetic soundFile="bokföring.swf" value="²bO:kfö:ri@" />
<paradigm><inflection value="bokföringen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="redovisning" />
<see type="saldo" value="bokföring||bokföring..1||bokföring..nn.1" />
<definition value="ekonomisk redovisning, räkenskaper"><translation value="financial accounting, accounts" />
</definition>
</word>
<word value="bok|handel" lang="sv" class="nn"><translation value="book trade" />
<translation value="bookshop" />
<phonetic value="²bO:khan:del" soundFile="bokhandel.swf" />
<paradigm><inflection value="bokhandeln" />
<inflection value="bokhandlar" />
</paradigm>
<synonym value="bokaffär" level="4.7" />
<see value="bokhandel||bokhandel..1||bokhandel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="affär som säljer böcker" />
</word>
<word value="bok|hylla" lang="sv" class="nn"><translation value="bookshelves" />
<translation value="bookcase" />
<phonetic value="²bO:khyl:a" soundFile="bokhylla.swf" />
<paradigm><inflection value="bokhyllan" />
<inflection value="bokhyllor" />
</paradigm>
<see value="bokhylla||bokhylla..1||bokhylla..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hylla för böcker" />
<url value="11/vardagsrum.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" comment="om datorer" lang="sv" value="bokmärke"><translation value="bookmark" />
<phonetic soundFile="bokmärke.swf" value="²bO:kmär:ke" />
<paradigm><inflection value="bokmärket" />
<inflection value="bokmärken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bokmärke||bokmärke..1||bokmärke..nn.1" />
<example value="jag har gjort ett bokmärke till företagets webbadress"><translation value="I have made a bookmark for the campany&amp;#39;s web address" />
</example>
<definition value="webbadress som man sparat i en särskild meny" />
</word>
<word value="bok|slut" lang="sv" class="nn"><translation value="closing" />
<translation value="closure" />
<phonetic value="²bO:kslu:t" soundFile="bokslut.swf" />
<paradigm><inflection value="bokslutet" />
<inflection value="bokslut" />
<inflection value="boksluten" />
</paradigm>
<see value="bokslut||bokslut..1||bokslut..nn.1" type="saldo" />
<example value="styrelsen redovisade fjolårets bokslut"><translation value="the board went through the accounts for the previous year" />
</example>
<definition value="avslutande av konton; översikt av ekonomisk ställning"><translation value="the closing of an account; review of financial status" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bokstav"><translation value="letter" />
<phonetic soundFile="bokstav.swf" value="²bOk:sta:v" />
<paradigm><inflection value="bokstaven" />
<inflection value="bokstäver" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bokstav||bokstav..1||bokstav..nn.1" />
<example value="bokstaven &amp;quot;k&amp;quot;"><translation value="the letter K" />
</example>
<definition value="skrivtecken" />
<url type="any" value="19/massmedia1.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bokstavera"><translation value="spell" />
<phonetic soundFile="bokstaverar.swf" value="bokstavE:rar" />
<paradigm><inflection value="bokstaverade" />
<inflection value="bokstaverat" />
<inflection value="bokstavera" />
<inflection value="bokstaverar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bokstavera||bokstavera..1||bokstavera..vb.1" />
<example value="vill du bokstavera ditt namn!"><translation value="please spell your name!" />
</example>
<definition value="säga (uttala) bokstav för bokstav"><translation value="spell out letter by letter" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bokstavlig"><translation value="literal" />
<phonetic soundFile="bokstavlig.swf" value="²bOk:sta:vlig" />
<paradigm><inflection value="bokstavligt" />
<inflection value="bokstavliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="ordagrann" />
<see type="saldo" value="bokstavlig||bokstavlig..1||bokstavlig..av.1" />
<example value="i bokstavlig bemärkelse"><translation value="in a literal sense" />
</example>
<derivation value="bokstavligen"><translation value="literally" />
</derivation>
<definition value="egentlig, ordagrann"><translation value="having the primary or strict meaning" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;blind tro&amp;quot;" lang="sv" value="bokstavs|tro"><translation comment="figuratively, &amp;quot;blind faith&amp;quot;" value="literalism" />
<phonetic soundFile="bokstavstro.swf" value="²bOk:sta:vstro:" />
<paradigm><inflection value="bokstavstron" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bokstavstro||bokstavstro..1||bokstavstro..nn.1" />
<definition value="tro på det ordagranna innehållet i en text"><translation value="belief in the literal meaning of a text" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bok|stöd"><translation value="bookend" />
<phonetic soundFile="bokstöd.swf" value="²bO:kstö:d" />
<paradigm><inflection value="bokstödet" />
<inflection value="bokstöd" />
<inflection value="bokstöden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bokstöd||bokstöd..1||bokstöd..nn.1" />
<definition value="stöd för böcker i bokhylla"><translation value="support placed at the end of a row of books" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bolag"><translation value="company, (corporation [US])" />
<phonetic soundFile="bolag.swf" value="²bO:la:g" />
<paradigm><inflection value="bolaget" />
<inflection value="bolag" />
<inflection value="bolagen" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="företag" />
<see type="saldo" value="bolag||bolag..1||bolag..nn.1" />
<example value="privata bolag"><translation value="private companies" />
</example>
<compound inflection="bolags|stämman" value="bolags|stämma"><translation value="shareholders&amp;#39; meeting" />
</compound>
<compound inflection="bolags|styrelsen" value="bolags|styrelse"><translation value="board of directors" />
</compound>
<compound value="aktiebolag"><translation value="limited company, joint-stock (corporation [US])" />
</compound>
<definition value="ekonomisk sammanslutning; företag"><translation value="association for carrying on a business; enterprise" />
</definition>
</word>
<word value="boliner" lang="sv" class="nn"><translation value="sheet" />
<translation value="bowline" />
<translation value="rope" />
<phonetic value="bolI:ner" soundFile="boliner.swf" />
<idiom value="(göra något) på lösa boliner (&amp;quot;utan kontroll, oplanerat&amp;quot;)"><translation value="do sth. any old how (&amp;quot;haphazardly, unplanned&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="boll"><translation value="ball" />
<phonetic soundFile="boll.swf" value="bål:" />
<paradigm><inflection value="bollen" />
<inflection value="bollar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kula" />
<see type="saldo" value="boll||boll..1||boll..nn.1" />
<compound value="tennisboll"><translation value="tennis ball" />
</compound>
<compound value="boll|kalle"><translation value="ball boy" />
</compound>
<compound inflection="boll|spelet" value="boll|spel"><translation value="ball game" />
</compound>
<definition value="ett klotformat föremål att spela och leka med"><translation value="round object for playing games with" />
</definition>
<url type="any" value="20/sport.swf" />
<url type="any" value="20/vintersport.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bolla"><translation value="play ball" />
<phonetic soundFile="bollar.swf" value="²bÅl:ar" />
<paradigm><inflection value="bollade" />
<inflection value="bollat" />
<inflection value="bolla" />
<inflection value="bollar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bolla||bolla..1||bolla..vb.1" />
<example value="bolla tillbaka en fråga" />
<definition value="kasta boll, jonglera"><translation value="knock up, juggle" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (med x); A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="boll|sinne"><translation value="ball sense" />
<phonetic soundFile="bollsinne.swf" value="²bÅl:sin:e" />
<paradigm><inflection value="bollsinnet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bollsinne||bollsinne..1||bollsinne..nn.1" />
<definition value="talang för bollsporter"><translation value="talent for ball games" />
</definition>
</word>
<word value="bolma" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;röka&amp;quot;"><translation value="puff" />
<translation value="belch" />
<translation value="smoke" />
<phonetic value="²bÅl:mar" soundFile="bolmar.swf" />
<paradigm><inflection value="bolmade" />
<inflection value="bolmat" />
<inflection value="bolma" />
<inflection value="bolmar" />
</paradigm>
<synonym value="ryka" level="4.5" />
<synonym value="röka" level="3.3" />
<see value="bolma||bolma..1||bolma..vb.1" type="saldo" />
<example value="röken bolmar"><translation value="smoke billows forth" />
</example>
<definition value="ryka kraftigt" />
<grammar value="x &amp;; A &amp; (på x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bolm|ört"><translation value="henbane" />
<phonetic soundFile="bolmört.swf" value="²bÅl:mör+t:" />
<paradigm><inflection value="bolmörten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bolmört||bolmört..1||bolmört..nn.1" />
<definition value="den giftiga blomman Hyoscyamus niger"><translation value="the poisonous plant Hyoscyamus niger" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bolsjevik"><translation value="Bolshevik" />
<phonetic soundFile="bolsjevik.swf" value="bål$evI:k" />
<paradigm><inflection value="bolsjeviken" />
<inflection value="bolsjeviker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bolsjevik||bolsjevik..1||bolsjevik..nn.1" />
<definition value="(rysk) kommunist"><translation value="(Russian) communist" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bolster"><translation value="feather bed" />
<phonetic soundFile="bolster.swf" value="bÅl:ster" />
<paradigm><inflection value="bolstern" />
<inflection value="bolstrar" />
<inflection value="bolstrarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bolster||bolster..1||bolster..nn.1" />
<definition value="sängtäcke med fyllning av dun"><translation value="quilt filled with down" />
</definition>
</word>
<word value="bom" lang="sv" class="nn"><translation value="gate" />
<translation value="bar" />
<phonetic value="bom:" soundFile="bom.swf" />
<paradigm><inflection value="bommen" />
<inflection value="bommar" />
</paradigm>
<see value="bom||bom..1||bom..nn.1" type="saldo" />
<see value="bom||bom..2||bom..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="inom lås och bom (&amp;quot;i fängelse&amp;quot;)"><translation value="under lock and key" />
</idiom>
<definition value="stång" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bom"><translation value="miss" />
<phonetic soundFile="bom.swf" value="bom:" />
<paradigm><inflection value="bommen" />
<inflection value="bommar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="miss" />
<see type="saldo" value="bom||bom..1||bom..nn.1" />
<see type="saldo" value="bom||bom..2||bom..nn.1" />
<example value="det sista skottet var en rejäl bom"><translation value="the last shot missed by a mile" />
</example>
<definition value="skott som inte träffar målet"><translation value="shot that misses the target" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;överraskning&amp;quot;" lang="sv" value="bomb"><translation comment="figuratively, &amp;quot;surprise&amp;quot;" value="bomb" />
<phonetic soundFile="bomb.swf" value="båm:b" />
<paradigm><inflection value="bomben" />
<inflection value="bomber" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="sprängladdning" />
<see type="saldo" value="bomb||bomb..1||bomb..nn.1" />
<example value="nyheten slog ner som en bomb"><translation value="the news was a real bombshell" />
</example>
<compound inflection="bomb|planet" value="bomb|plan"><translation value="bomber" />
</compound>
<compound value="atombomb"><translation value="atomic bomb" />
</compound>
<definition value="sprängvapen som fälls från luften"><translation value="explosive weapon dropped from the air" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bomba"><translation value="bomb" />
<phonetic soundFile="bombar.swf" value="²bÅm:bar" />
<paradigm><inflection value="bombade" />
<inflection value="bombat" />
<inflection value="bomba" />
<inflection value="bombar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bomba||bomba..1||bomba..vb.1" />
<example value="presidentens palats bombades"><translation value="the presidential palace was bombed" />
</example>
<definition value="fälla bomber (på)"><translation value="drop bombs on" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bombardera" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;överösa, överhopa&amp;quot;"><translation value="bombard" />
<translation value="shell" />
<phonetic value="båmbar+dE:rar" soundFile="bombarderar.swf" />
<paradigm><inflection value="bombarderade" />
<inflection value="bombarderat" />
<inflection value="bombardera" />
<inflection value="bombarderar" />
</paradigm>
<see value="bombardera||bombardera..1||bombardera..vb.1" type="saldo" />
<example value="filmstjärnan bombarderades med frågor"><translation value="the film star was bombarded with questions" />
</example>
<derivation value="bombardemang"><translation value="bombardment" />
</derivation>
<definition value="beskjuta med bomber"><translation value="attack with bombs or shells" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x; A &amp; B med x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bombastisk"><translation value="bombastic" />
<phonetic soundFile="bombastisk.swf" value="²båmbAs:tisk" />
<paradigm><inflection value="bombastiskt" />
<inflection value="bombastiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="pompös" />
<synonym level="4.0" value="uppblåst" />
<synonym level="3.0" value="yvig" />
<see type="saldo" value="bombastisk||bombastisk..1||bombastisk..av.1" />
<definition value="högtravande, uppblåst"><translation value="pompous, pretentious" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bomb|matta"><translation value="carpet of bombs" />
<phonetic soundFile="bombmatta.swf" value="²bÅm:bmat:a" />
<paradigm><inflection value="bombmattan" />
<inflection value="bombmattor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bombmatta||bombmatta..1||bombmatta..nn.1" />
<definition value="bomber som fälls samtidigt över ett område"><translation value="to carpet bomb: drop a large number of bombs over an area simultaneously" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bombning"><translation value="bombing" />
<phonetic soundFile="bombning.swf" value="²bÅm:bni@" />
<paradigm><inflection value="bombningen" />
<inflection value="bombningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bombning||bombning..1||bombning..nn.1" />
<example value="bombningarna pågick i flera dygn"><translation value="the bombing continued for several days" />
</example>
<definition value="nedsläppande av bomber"><translation value="the dropping of bombs" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bomb|säker"><translation value="bomb-proof" />
<phonetic soundFile="bombsäker.swf" value="bOm:bsä:ker" />
<paradigm><inflection value="bombsäkert" />
<inflection value="bombsäkra" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bombsäker||bombsäker..1||bombsäker..av.1" />
<definition value="som tål träff från bomber"><translation value="able to withstand bomb explosions" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="bomb|säker"><translation comment="informal" value="certain" />
<phonetic soundFile="bombsäker.swf" value="bOm:bse:ker" />
<paradigm><inflection value="bombsäkert" />
<inflection value="bombsäkra" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bombsäker||bombsäker..1||bombsäker..av.1" />
<definition value="absolut säker"><translation value="it&amp;#39;s a dead cert" />
</definition>
</word>
<word value="bomma" lang="sv" class="vb"><translation value="miss" />
<phonetic value="²bOm:ar" soundFile="bommar.swf" />
<paradigm><inflection value="bommade" />
<inflection value="bommat" />
<inflection value="bomma" />
<inflection value="bommar" />
</paradigm>
<synonym value="misslyckas" level="3.1" />
<see value="bomma||bomma..1||bomma..vb.1" type="saldo" />
<see value="bomma||bomma..2||bomma..vb.1" type="saldo" />
<see value="bomma||bomma..3||bomma..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skjuta bom, missa"><translation value="fail to hit the target" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="bomma" lang="sv" class="vb"><translation value="lock up" />
<translation value="bar" />
<phonetic value="²bOm:ar" soundFile="bommar.swf" />
<paradigm><inflection value="bommade" />
<inflection value="bommat" />
<inflection value="bomma" />
<inflection value="bommar" />
</paradigm>
<see value="bomma||bomma..1||bomma..vb.1" type="saldo" />
<see value="bomma||bomma..2||bomma..vb.1" type="saldo" />
<see value="bomma||bomma..3||bomma..vb.1" type="saldo" />
<example value="bomma för, bomma till, bomma igen"><translation value="shut up, lock up" />
</example>
<derivation value="tillbommad"><translation value="barred and bolted" />
</derivation>
<derivation value="igenbommad"><translation value="closed up" />
</derivation>
<definition value="stänga"><translation value="close" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bomull"><translation value="cotton" />
<phonetic soundFile="bomull.swf" value="²bOm:ul:" />
<paradigm><inflection value="bomullen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bomull||bomull..1||bomull..nn.1" />
<compound inflection="bomulls|plantagen" value="bomulls|plantage"><translation value="cotton plantation" />
</compound>
<compound inflection="bomulls|klänningen" value="bomulls|klänning"><translation value="cotton dress" />
</compound>
<compound inflection="bomulls|exporten" value="bomulls|export"><translation value="cotton exports" />
</compound>
<definition value="en växt; fröull; en sorts tyg"><translation value="a plant; coma; a kind of cloth" />
</definition>
</word>
<word value="bonad" lang="sv" class="nn"><translation value="hanging" />
<translation value="tapestry" />
<phonetic value="²bO:nad" soundFile="bonad.swf" />
<paradigm><inflection value="bonaden" />
<inflection value="bonader" />
</paradigm>
<synonym value="gobeläng" level="3.0" />
<synonym value="väggprydnad" level="4.3" />
<see value="bonad||bonad..1||bonad..nn.1" type="saldo" />
<compound value="väggbonad"><translation value="wall hanging" />
</compound>
<definition value="tygtavla" />
</word>
<word value="bona" lang="sv" class="vb"><translation value="wax" />
<translation value="polish" />
<phonetic value="²bO:nar" soundFile="bonar.swf" />
<paradigm><inflection value="bonade" />
<inflection value="bonat" />
<inflection value="bona" />
<inflection value="bonar" />
</paradigm>
<synonym value="polera" level="3.4" />
<synonym value="putsa" level="3.0" />
<see value="bona||bona..1||bona..vb.1" type="saldo" />
<example value="bona golv"><translation value="wax the floor" />
</example>
<definition value="blanka, polera med blankmedel" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bonde" lang="sv" class="nn"><translation value="farmer" />
<translation value="peasant" />
<phonetic value="²bOn:de" soundFile="bonde.swf" />
<paradigm><inflection value="bonden" />
<inflection value="bönder" />
</paradigm>
<synonym value="jordbrukare" level="4.6" />
<synonym value="lantbrukare" level="4.3" />
<see value="bonde||bonde..1||bonde..nn.1" type="saldo" />
<see value="bonde||bonde..2||bonde..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bonde|samhälle"><translation value="peasant society" />
</compound>
<definition value="person som odlar jorden, jordbrukare, lantbrukare"><translation value="a person who cultivates the land, one engaged in agriculture" />
</definition>
<url value="27/bondgaard.swf" type="any" />
</word>
<word value="bonde" lang="sv" class="nn"><translation value="pawn" />
<phonetic value="²bOn:de" soundFile="bonde.swf" />
<paradigm><inflection value="bonden" />
<inflection value="bönder" />
</paradigm>
<synonym value="farmare" level="4.7" />
<see value="bonde||bonde..1||bonde..nn.1" type="saldo" />
<see value="bonde||bonde..2||bonde..nn.1" type="saldo" />
<definition value="den svagaste pjäsen i schack"><translation value="the weakest piece in the game of chess" />
</definition>
</word>
<word value="bond|fångare" lang="sv" class="nn"><translation value="conman" />
<translation value="confidence trickster" />
<phonetic value="²bOn:dfå@:are" soundFile="bondfångare.swf" />
<paradigm><inflection value="bondfångaren" />
<inflection value="bondfångare" />
<inflection value="bondfångarna" />
</paradigm>
<synonym value="lurendrejare" level="5.0" />
<synonym value="skojare" level="4.0" />
<synonym value="svindlare" level="4.0" />
<see value="bondfångare||bondfångare..1||bondfångare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bedragare som lurar lättlurade personer"><translation value="one who cheats persons who are easily deceived" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bond|gård"><translation value="farm" />
<phonetic soundFile="bondgård.swf" value="²bOn:dgå:r+d" />
<paradigm><inflection value="bondgården" />
<inflection value="bondgårdar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="lantgård" />
<see type="saldo" value="bondgård||bondgård..1||bondgård..nn.1" />
<definition value="jordbruk, lantgård, lantbruk" />
<url type="any" value="27/bondgaard.swf" />
</word>
<word value="bond|permis" lang="sv"><translation value="AWOL (absent without leave)" />
<translation value="French leave" />
<phonetic value="²bOn:dpär:mis" soundFile="bondpermis.swf" />
<see value="bondpermission" />
</word>
<word value="bond|permission" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="AWOL (absent without leave)" />
<translation value="French leave" />
<phonetic value="²bOn:dpermi$o:n" soundFile="bondpermission.swf" />
<paradigm><inflection value="bondpermissionen" />
<inflection value="bondpermissioner" />
</paradigm>
<see value="bondpermission||bondpermission..1||bondpermission..nn.1" type="saldo" />
<definition value="olovlig ledighet (från militärtjänst) som man tar sig själv"><translation value="unauthorized leave (from military service) taken on one&amp;#39;s own initiative" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bondsk"><translation value="rustic" />
<phonetic soundFile="bondsk.swf" value="bon:dsk" />
<paradigm><inflection value="bondskt" />
<inflection value="bondska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bondsk||bondsk..1||bondsk..av.1" />
<definition value="lantlig, grov"><translation value="coarse, uncouth" />
</definition>
</word>
<word value="bond|vischan" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt nedsättande"><translation value="the wilds" />
<translation value="the sticks" />
<translation value="the boondocks" />
<phonetic value="²bOn:dvi$:an" soundFile="bondvischan.swf" />
<definition value="landsbygd"><translation value="the countryside" />
</definition>
</word>
<word value="boning" lang="sv" class="nn" comment="högtidligt (utom i sms)"><translation value="habitation" />
<translation value="dwelling" />
<phonetic value="bO:ni@" soundFile="boning.swf" />
<paradigm><inflection value="boningen" />
<inflection value="boningar" />
</paradigm>
<synonym value="bostad" level="4.0" />
<synonym value="hem" level="4.8" />
<synonym value="hemvist" level="3.4" />
<synonym value="hus" level="4.5" />
<synonym value="residens" level="3.5" />
<see value="boning||boning..1||boning..nn.1" type="saldo" />
<example value="gudarnas boning"><translation value="the abode of the gods" />
</example>
<compound value="bonings|hus"><translation value="dwelling house" />
</compound>
<definition value="bostad"><translation value="home, house" />
</definition>
</word>
<word value="bonus" lang="sv" class="nn"><translation value="bonus" />
<phonetic value="bO:nus" soundFile="bonus.swf" />
<paradigm><inflection value="bonusen" />
</paradigm>
<synonym value="premie" level="3.6" />
<see value="bonus||bonus..1||bonus..nn.1" type="saldo" />
<see value="bonus||bonus..2||bonus..nn.1" type="saldo" />
<see value="bonus||bonus..3||bonus..nn.1" type="saldo" />
<example value="75 procents bonus på bilförsäkringen"><translation value="75 percent bonus on the motor-vehicle insurance" />
</example>
<compound value="bonus|förlust"><translation value="loss of bonus" />
</compound>
<compound value="bonus|lön"><translation value="bonus wage" />
</compound>
<explanation value="T ex rabatt på trafikförsäkringspremie."><translation value="&amp;quot;e.g. a discount on a third party insurance premium&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="andel i vinst"><translation value="sth. given in addition to that which is due" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="boom"><translation comment="English" value="boom" />
<phonetic soundFile="boom.swf" value="bo:m" />
<paradigm><inflection value="boomen" />
<inflection value="boomer" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="hausse" />
<see type="saldo" value="boom||boom..1||boom..nn.1" />
<example value="boomen inom byggnadsindustrin på 50-talet"><translation value="the boom in the building and construction industry during the fifties" />
</example>
<definition value="starkt ekonomiskt uppsving"><translation value="period of strong economic growth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="boots"><translation comment="English" value="boots" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="boots.swf" value="bo:ts" />
<paradigm><inflection value="bootsen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boots||boots..1||boots..nn.1" />
<definition value="skor med höga skaft, kängor utan snörning"><translation value="high shoes covering all or part of the legs, boots without laces" />
</definition>
</word>
<word value="bo" lang="sv" class="vb"><translation value="reside" />
<translation value="dwell" />
<translation value="stay" />
<translation value="live" />
<phonetic value="bo:r" soundFile="bor.swf" />
<paradigm><inflection value="bodde" />
<inflection value="bott" />
<inflection value="bo" />
<inflection value="bor" />
</paradigm>
<synonym value="hem" level="3.0" />
<see value="bo||bo..1||bo..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon bor i villa"><translation value="she lives in a detached house" />
</example>
<example value="var bor du? jag bor på Vasagatan" />
<definition value="ha sin bostad"><translation value="have one&amp;#39;s home" />
</definition>
<grammar value="A &amp; + PLATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bord"><translation value="table" />
<phonetic soundFile="bord.swf" value="bo:r+d" />
<paradigm><inflection value="bordet" />
<inflection value="bord" />
<inflection value="borden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bord||bord..1||bord..nn.1" />
<see type="saldo" value="bord||bord..2||bord..nn.1" />
<see type="saldo" value="bord||bord..3||bord..nn.1" />
<example value="ett dukat bord"><translation value="a table set for a meal" />
</example>
<example value="lägga på riksdagens bord"><translation value="submit to the Riksdag" />
</example>
<compound inflection="bord|duken" value="bord|duk"><translation value="tablecloth" />
</compound>
<compound value="bords|dam"><translation value="[lady] dinner partner" />
</compound>
<compound value="skrivbord"><translation value="(writing) desk" />
</compound>
<compound value="bord(s)|skick"><translation value="table manners" />
</compound>
<compound value="bords|kavaljer"><translation value="[male] dinner partner" />
</compound>
<compound value="bord(s)|silver"><translation value="table silver" />
</compound>
<idiom value="(betala) under bordet (&amp;quot;olagligt, svart&amp;quot;)"><translation value="(pay) under the table (&amp;quot;make an illegal payment&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="sätta sig till bords"><translation value="sit down at table" />
</idiom>
<definition value="en möbel"><translation value="piece of furniture" />
</definition>
<url type="any" value="11/vardagsrum.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="borda"><translation value="board" />
<phonetic soundFile="bordar.swf" value="²bo:r+dar" />
<paradigm><inflection value="bordade" />
<inflection value="bordat" />
<inflection value="borda" />
<inflection value="bordar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="borda||borda..1||borda..vb.1" />
<example value="piraterna gjorde sig redo att borda fiskebåten"><translation value="the pirates prepared to board the fishing boat" />
</example>
<definition value="lägga till vid och äntra ett annat fartyg"><translation value="come up alongside and go aboard another vessel" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="borde"><translation value="ought to, should" />
<phonetic soundFile="borde.swf" value="²bO:r+de" />
<synonym level="4.6" value="bör" />
<see value="böra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bordell"><translation value="brothel" />
<phonetic soundFile="bordell.swf" value="bor+dEl:" />
<paradigm><inflection value="bordellen" />
<inflection value="bordeller" />
</paradigm>
<synonym level="4.9" value="horhus" />
<see type="saldo" value="bordell||bordell..1||bordell..nn.1" />
<definition value="lokal för organiserad prostitution"><translation value="house of organized prostitution" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bordlägga"><translation value="postpone, shelve, table" />
<phonetic soundFile="bordlägger.swf" value="²bO:r+dleg:er" />
<paradigm><inflection value="bordlade" />
<inflection value="bordlagt" />
<inflection value="bordlägg" />
<inflection value="bordlägga" />
<inflection value="bord|lägger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bordlägga||bordlägga..1||bordlägga..vb.1" />
<see type="saldo" value="bordlägga||bordlägga..2||bordlägga..vb.1" />
<example value="frågan bordlades"><translation value="the matter was deferred until later" />
</example>
<definition value="uppskjuta, låta vila" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bord|läggning" lang="sv" class="nn"><translation value="shelving" />
<translation value="tabling" />
<translation value="postponement" />
<phonetic value="²bO:r+dleg:ni@" soundFile="bordläggning.swf" />
<paradigm><inflection value="bordläggningen" />
<inflection value="bordläggningar" />
</paradigm>
<see value="bordläggning||bordläggning..1||bordläggning..nn.1" type="saldo" />
<see value="bordläggning||bordläggning..2||bordläggning..nn.1" type="saldo" />
<example value="yrka bordläggning"><translation value="propose that a matter be deferred" />
</example>
<definition value="uppskjutande" />
</word>
<word value="bord|tennis" lang="sv" class="nn"><translation value="table tennis" />
<translation value="ping-pong" />
<phonetic value="²bO:r+dten:is" soundFile="bordtennis.swf" />
<paradigm><inflection value="bordtennisen" />
</paradigm>
<synonym value="pingis" level="5.0" />
<synonym value="pingpong" level="4.3" />
<see value="bordtennis||bordtennis..1||bordtennis..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bollspel som spelas på ett bord med nät"><translation value="ball game resembling tennis played with rackets on a table divided by a net" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="boren"><translation value="born" />
<phonetic soundFile="boren.swf" value="bÅ:ren" />
<paradigm><inflection value="boret" />
<inflection value="borna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boren||boren..1||boren..av.1" />
<example value="han är den borne ledaren"><translation value="he is a born leader" />
</example>
<definition value="född el. skapt till något"><translation value="born or especially suited to sth." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="borg"><translation value="castle" />
<phonetic soundFile="borg.swf" value="bår:j" />
<paradigm><inflection value="borgen" />
<inflection value="borgar" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="fort" />
<synonym level="3.0" value="skans" />
<see type="saldo" value="borg||borg..1||borg..nn.1" />
<compound inflection="borg|gården" value="borg|gård"><translation value="courtyard" />
</compound>
<definition value="slott, fästning"><translation value="stronghold, fortress" />
</definition>
</word>
<word value="borga" lang="sv" class="vb"><translation value="vouch for" />
<translation value="guarantee" />
<phonetic value="²bÅr:jar" soundFile="borgar.swf" />
<paradigm><inflection value="borgade" />
<inflection value="borgat" />
<inflection value="borga" />
<inflection value="borgar" />
</paradigm>
<see value="borga||borga..1||borga..vb.1" type="saldo" />
<example value="hennes närvaro borgar för en succé"><translation value="her presence is a guarantee of success" />
</example>
<definition value="garantera" />
<grammar value="A/x &amp; för y" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="borgare"><translation comment="informal" value="non-Socialist" />
<phonetic soundFile="borgare.swf" value="²bÅr:jare" />
<paradigm><inflection value="borgaren" />
<inflection value="borgare" />
<inflection value="borgarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="överklass" />
<see type="saldo" value="borgare||borgare..1||borgare..nn.1" />
<definition value="icke-socialist" />
</word>
<word class="nn" comment="historiskt" lang="sv" value="borgare"><translation comment="historical" value="burgher" />
<phonetic soundFile="borgare.swf" value="²bÅr:jare" />
<paradigm><inflection value="borgaren" />
<inflection value="borgare" />
<inflection value="borgarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="överklass" />
<see type="saldo" value="borgare||borgare..1||borgare..nn.1" />
<definition value="person som i äldre tid hade rätt att bedriva handel i en stad; person som tillhörde borgarståndet"><translation value="person previously entitled to trade goods inside the town or city limits; a person who belonged to the estate of the burghers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="borgar|råd"><translation value="vice mayor" />
<phonetic soundFile="borgarråd.swf" value="²bÅr:jarå:d" />
<paradigm><inflection value="borgarrådet" />
<inflection value="borgarråd" />
<inflection value="borgarråden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="borgarråd||borgarråd..1||borgarråd..nn.1" />
<definition value="(titel på) kommunalråd i Stockholm"><translation value="(the title of a) Stockholm city commissioner" />
</definition>
</word>
<word value="borgen" lang="sv" class="nn"><translation value="security" />
<translation value="guarantee" />
<translation value="surety" />
<phonetic value="bÅr:jen" soundFile="borgen.swf" />
<synonym value="säkerhet" level="3.1" />
<see value="borgen||borgen..1||borgen..nn.1" type="saldo" />
<example value="gå i borgen för någon"><translation value="stand surety for sby" />
</example>
<compound value="borgens|lån"><translation value="loan against a guarantee" />
</compound>
<compound value="borgens|man"><translation value="guarantor" />
</compound>
<definition value="skriftligt löfte som innebär att en person (borgensman) lovar att betala en annan persons (gäldenär) skuld om denne inte själv kan betala den"><translation value="written promise by one person (the guarantor) to pay the debt of another person (the debtor) in the event that the latter fails to meet his or her obligations" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="borgenär"><translation value="creditor" />
<phonetic soundFile="borgenär.swf" value="bårjenÄ:r" />
<paradigm><inflection value="borgenären" />
<inflection value="borgenärer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="borgenär||borgenär..1||borgenär..nn.1" />
<related type="antonym" value="gäldenär"><translation value="debtor" />
</related>
<definition value="person som har en fordran, fordringsägare"><translation value="person having a claim on another or to whom a debt is owned" />
</definition>
</word>
<word value="borgerlig" lang="sv" class="jj"><translation value="non-Socialist" />
<phonetic value="²bÅr:jer+lig" soundFile="borgerlig.swf" />
<paradigm><inflection value="borgerligt" />
<inflection value="borgerliga" />
</paradigm>
<see value="borgerlig||borgerlig..1||borgerlig..av.1" type="saldo" />
<see value="borgerlig||borgerlig..2||borgerlig..av.1" type="saldo" />
<example value="de borgerliga partierna"><translation value="the non-Socialist parties" />
</example>
<example value="borgerlig majoritet"><translation value="non-Socialist majority" />
</example>
<derivation value="borgerlighet"><translation value="non-Socialist (right-wing) groups" />
</derivation>
<definition value="icke-socialistisk" />
</word>
<word value="borgerlig" lang="sv" class="jj"><translation value="middle-class" />
<translation value="bourgeois" />
<phonetic value="²bÅr:jerlig" soundFile="borgerlig.swf" />
<paradigm><inflection value="borgerligt" />
<inflection value="borgerliga" />
</paradigm>
<see value="borgerlig||borgerlig..1||borgerlig..av.1" type="saldo" />
<see value="borgerlig||borgerlig..2||borgerlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en borgerlig uppfostran"><translation value="a middle-class upbringing" />
</example>
<example value="ett borgerligt liv"><translation value="a middle-class life" />
</example>
<compound value="småborgerlig"><translation value="petty bourgeois" />
</compound>
<definition value="medelklass-" />
</word>
<word value="borgerlig" lang="sv" class="jj"><translation value="civil" />
<phonetic value="²bÅr:jerlig" soundFile="borgerlig.swf" />
<paradigm><inflection value="borgerligt" />
<inflection value="borgerliga" />
</paradigm>
<synonym value="blå" level="4.5" />
<see value="borgerlig||borgerlig..2||borgerlig..av.1" type="saldo" />
<example value="borgerlig vigsel"><translation value="civil marriage" />
</example>
<related value="kyrklig" type="antonym"><translation value="church" />
</related>
<definition value="civil, icke-kyrklig" />
</word>
<word class="nn" comment="om äldre el. icke-svenska förhållanden" lang="sv" value="borg|mästare"><translation comment="a historical or non-Swedish title" value="mayor" />
<phonetic soundFile="borgmästare.swf" value="²bÅr:jmes:tare" />
<paradigm><inflection value="borgmästaren" />
<inflection value="borgmästare" />
<inflection value="borgmästarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="borgmästare||borgmästare..1||borgmästare..nn.1" />
<definition value="vald ledare för stad"><translation value="the elected head of a town" />
</definition>
</word>
<word value="borr" lang="sv" class="nn"><translation value="gimlet" />
<translation value="drill" />
<phonetic value="bår:" soundFile="borr.swf" />
<paradigm><inflection value="borren" />
<inflection value="borrar" />
</paradigm>
<see value="borr||borr..1||borr..nn.1" type="saldo" />
<see value="borr||borr..2||borr..nn.1" type="saldo" />
<compound value="spiralborr"><translation value="twist drill" />
</compound>
<compound value="borr|sväng"><translation value="brace and bit" />
</compound>
<definition value="verktyg som man gör hål med" />
<url value="13/verktyg.swf" type="any" />
</word>
<word value="borra" lang="sv" class="vb"><translation value="bore" />
<translation value="drill" />
<phonetic value="²bÅr:ar" soundFile="borrar.swf" />
<paradigm><inflection value="borrade" />
<inflection value="borrat" />
<inflection value="borra" />
<inflection value="borrar" />
</paradigm>
<synonym value="drilla" level="3.1" />
<synonym value="genomborra" level="4.0" />
<see value="borra||borra..1||borra..vb.1" type="saldo" />
<see value="borrar.swf" type="animation" />
<example value="borra ett hål"><translation value="drill a hole" />
</example>
<definition value="göra hål (med borr)"><translation value="make a hole (with a drill)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="borrigg"><translation value="drill(ing) rig, oilrig" />
<use value="avstavas borr-rigg" />
<phonetic soundFile="borrigg.swf" value="²bÅr:ig:" />
<paradigm><inflection value="borriggen" />
<inflection value="borriggar" />
</paradigm>
<definition value="borrtorn med utrustning" />
</word>
<word value="borrning" lang="sv" class="nn"><translation value="drilling" />
<translation value="boring" />
<phonetic value="bÅr:ni@" soundFile="borrning.swf" />
<paradigm><inflection value="borrningen" />
<inflection value="borrningar" />
</paradigm>
<see value="borrning||borrning..1||borrning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="oljeborrning"><translation value="drilling for oil" />
</compound>
<definition value="det att borra" />
</word>
<word value="borr|plattform" lang="sv" class="nn"><translation value="(offshore) oilrig" />
<translation value="drilling platform" />
<phonetic value="²bÅr:platfår:m" soundFile="borrplattform.swf" />
<paradigm><inflection value="borrplattformen" />
<inflection value="borrplattformar" />
</paradigm>
<see value="borrplattform||borrplattform..1||borrplattform..nn.1" type="saldo" />
<definition value="plattform för oljeborrning till havs"><translation value="platform for drilling offshore oil wells" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="borr|torn"><translation value="derrick" />
<phonetic soundFile="borrtorn.swf" value="²bÅr:to:r+n" />
<paradigm><inflection value="borrtornet" />
<inflection value="borrtorn" />
<inflection value="borrtornen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="borrtorn||borrtorn..1||borrtorn..nn.1" />
<definition value="anläggning för djupborrning"><translation value="the framework over an oil well or the like for drilling deep wells" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="borst"><translation value="bristle" />
<phonetic soundFile="borst.swf" value="bår+s:t" />
<paradigm><inflection value="borsten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="borst||borst..1||borst..nn.1" />
<example value="resa borst"><translation value="bristle" />
</example>
<definition value="styvt hår"><translation value="stiff, coarse hair" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="borsta"><translation value="brush" />
<phonetic soundFile="borstar.swf" value="²bÅr+s:tar" />
<paradigm><inflection value="borstade" />
<inflection value="borstat" />
<inflection value="borsta" />
<inflection value="borstar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="kamma" />
<synonym level="5.0" value="rykta" />
<synonym level="4.6" value="skrubba" />
<synonym level="3.0" value="sopa" />
<see type="saldo" value="borsta||borsta..1||borsta..vb.1" />
<example value="borsta bort smulorna från bordet!"><translation value="brush the crumbs off the table!" />
</example>
<example value="borsta tänderna"><translation value="brush one&amp;#39;s teeth" />
</example>
<definition value="behandla med borste"><translation value="apply a brush" />
</definition>
<see type="animation" value="borstar_haret.swf" />
<see type="animation" value="borstar_tanderna.swf" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="borste" lang="sv" class="nn"><translation value="brush" />
<translation value="broom" />
<phonetic value="²bÅr+s:te" soundFile="borste.swf" />
<paradigm><inflection value="borsten" />
<inflection value="borstar" />
</paradigm>
<synonym value="kvast" level="3.7" />
<see value="borste||borste..1||borste..nn.1" type="saldo" />
<compound value="sopborste"><translation value="brush" />
</compound>
<compound value="tandborste"><translation value="toothbrush" />
</compound>
<definition value="redskap (med borst) för rengöring etc"><translation value="implement (with bristles) for cleaning, dusting, etc." />
</definition>
<url value="10/hygien.swf" type="any" />
<url value="12/staedning.swf" type="any" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="bort"><translation value="ought to, should" />
<phonetic soundFile="bort.swf" value="bo:r+t" />
<synonym level="4.3" value="dän" />
<see value="böra" />
</word>
<word value="bort" lang="sv" class="ab"><translation value="away" />
<phonetic value="bår+t:" soundFile="bort.swf" />
<see value="bort||bort..1||bort..ab.1" type="saldo" />
<see value="bort||ryckas_bort..1||bort..ab.1" type="saldo" />
<example value="kasta bort"><translation value="throw away" />
</example>
<example value="glömma bort"><translation value="forget" />
</example>
<example value="ge bort"><translation value="give away" />
</example>
<example value="gå bort härifrån!"><translation value="get away from here!" />
</example>
<definition value="iväg, undan, härifrån" />
</word>
<word value="borta" lang="sv" class="ab" comment="bildligt &amp;quot;medvetslös, virrig&amp;quot;"><translation value="away" />
<translation value="out" />
<translation value="gone" />
<phonetic value="²bÅr+t:a" soundFile="borta.swf" />
<synonym value="frånvarande" level="5.0" />
<synonym value="förlorad" level="5.0" />
<synonym value="försvunnen" level="4.0" />
<synonym value="inte hemma" level="3.3" />
<synonym value="inte här" level="4.3" />
<synonym value="virrig" level="4.0" />
<synonym value="väck" level="5.0" />
<see value="borta||borta..1||borta..ab.1" type="saldo" />
<example value="hon var alldeles borta"><translation value="she was totally perplexed" />
</example>
<example value="borta bra men hemma bäst"><translation value="there&amp;#39;s no place like home" />
</example>
<compound value="borta|plan"><translation value="away ground, away from home" />
</compound>
<compound value="borta|lag"><translation value="away team" />
</compound>
<compound value="borta|match"><translation value="away match" />
</compound>
<definition value="på annat ställe, inte hemma"><translation value="in another place, not at home" />
</definition>
</word>
<word value="bort|blåst" lang="sv" class="jj"><translation value="vanished" />
<translation value="gone" />
<phonetic value="²bÅr+t:blå:st" soundFile="bortblåst.swf" />
<paradigm><inflection value="bortblåst" />
<inflection value="bortblåsta" />
</paradigm>
<idiom value="vara som bortblåst (&amp;quot;vara spårlöst försvunnen&amp;quot;)"><translation value="have completely vanished (&amp;quot;have disappeared without trace&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som har blåst bort"><translation value="having been blown away" />
</definition>
</word>
<word value="borterst" lang="sv" class="jj"><translation value="furthest" />
<translation value="farthest" />
<use value="superlativ" />
<phonetic value="bÅr+t:er+st" soundFile="borterst.swf" />
<definition value="som finns längst bort"><translation value="at the greatest distance away" />
</definition>
</word>
<word value="bort|fall" lang="sv" class="nn"><translation value="falling off" />
<translation value="reduction" />
<translation value="decline" />
<phonetic value="²bÅr+t:fal:" soundFile="bortfall.swf" />
<paradigm><inflection value="bortfallet" />
</paradigm>
<synonym value="minskning" level="4.0" />
<see value="bortfall||bortfall..1||bortfall..nn.1" type="saldo" />
<example value="staten fick kännas vid ett stort bortfall av inkomster"><translation value="the government suffered a severe loss of income" />
</example>
<definition value="förlust (av personer el. saker), svinn"><translation value="loss (of persons or things), waste" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bortförklara"><translation value="make excuses for" />
<phonetic soundFile="bortförklarar.swf" value="²bÅr+t:förkla:rar" />
<paradigm><inflection value="bortförklarade" />
<inflection value="bortförklarat" />
<inflection value="bortförklara" />
<inflection value="bort|förklarar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bortförklara||bortförklara..1||bortförklara..vb.1" />
<example value="förlusten bortförklarades som rena oturen"><translation value="sheer bad luck was given as the reason for the loss" />
</example>
<definition value="göra sig fri från ansvar med en osannolik förklaring"><translation value="seek exemption from responsibility by offering an unlikely explanation" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="högtidligt" lang="sv" value="bort|gång"><translation comment="formal" value="decease" />
<phonetic soundFile="bortgång.swf" value="²bÅr+t:gå@:" />
<paradigm><inflection value="bortgången" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avlida" />
<synonym level="4.2" value="död" />
<synonym level="4.5" value="dödsfall" />
<see type="saldo" value="bortgång||bortgång..1||bortgång..nn.1" />
<example value="vid sin bortgång var han åttio år"><translation value="he was eighty when he finally left this world" />
</example>
<definition value="död" />
<see type="compare" value="gå bort" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bort|kastad"><translation value="wasted" />
<phonetic soundFile="bortkastad.swf" value="²bÅr+t:kas:tad" />
<paradigm><inflection value="bortkastat" />
<inflection value="bortkastade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bortkastad||bortkastad..1||bortkastad..av.1" />
<definition value="som man har använt förgäves, förspilld, förlorad"><translation value="used to no avail, lost" />
</definition>
</word>
<word value="bort|kommen" lang="sv" class="jj"><translation value="confused" />
<translation value="lost" />
<phonetic value="²bÅr+t:kåm:en" soundFile="bortkommen.swf" />
<paradigm><inflection value="bortkommet" />
<inflection value="bortkomna" />
</paradigm>
<synonym value="förvirrad" level="3.4" />
<synonym value="tafatt" level="3.6" />
<synonym value="vilsekommen" level="3.0" />
<synonym value="vilsen" level="4.3" />
<see value="bortkommen||bortkommen..1||bortkommen..av.1" type="saldo" />
<definition value="blyg, tafatt"><translation value="timid, out of place" />
</definition>
</word>
<word class="pp" comment="även bildligt" lang="sv" value="bortom"><translation comment="also used figuratively" value="beyond" />
<phonetic soundFile="bortom.swf" value="²bÅr+t:åm:" />
<synonym level="3.4" value="bakom" />
<synonym level="3.1" value="bortanför" />
<synonym level="4.5" value="hinsides" />
<synonym level="3.1" value="utom" />
<see type="saldo" value="bortom||bortom..1||bortom..pp.1" />
<example value="bortom bergen"><translation value="beyond the hills" />
</example>
<example value="bortom allt förnuft"><translation value="completely senseless" />
</example>
<definition value="på andra sidan (om)"><translation value="on the other side (of)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="borto|varo"><translation value="absence" />
<phonetic soundFile="bortovaro.swf" value="²bÅr+t:ova:ro" />
<paradigm><inflection value="bortovaron" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="frånvaro" />
<synonym level="3.2" value="skolk" />
<synonym level="4.3" value="uteblivelse" />
<see type="saldo" value="bortovaro||bortovaro..1||bortovaro..nn.1" />
<definition value="det att vara på en annan plats"><translation value="being elsewhere" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bortre"><translation value="further, farther" />
<phonetic soundFile="bortre.swf" value="bÅr+t:re" />
<see type="saldo" value="bortre||bortre..1||bortre..av.1" />
<example value="hon satt i bortre hörnet av rummet"><translation value="she was sitting in the far corner of the room" />
</example>
<definition value="som finns längre bort"><translation value="further away" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bort|rest"><translation value="away" />
<phonetic soundFile="bortrest.swf" value="²bÅr+t:re:st" />
<paradigm><inflection value="bortrest" />
<inflection value="bortresta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bortrest||bortrest..1||bortrest..av.1" />
<example value="de flesta är bortresta under sommaren"><translation value="most people have gone away for the summer" />
</example>
<definition value="som har åkt bort"><translation value="having gone away" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="endast i frasen &amp;quot;bortse från&amp;quot; &amp;quot;(=inte ta med i beräkningen)&amp;quot;" lang="sv" value="bortse"><translation comment="only used in the phrase &amp;quot;disregarding&amp;quot; &amp;quot;(=not taking into account)&amp;quot;" value="disregard, ignore" />
<phonetic soundFile="bortser.swf" value="²bÅr+t:se:r" />
<paradigm><inflection value="bortsåg" />
<inflection value="bortsett" />
<inflection value="bortse" />
<inflection value="bort|ser" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="ignorera" />
<see type="saldo" value="bortse||bortse..1||bortse..vb.1" />
<example value="vi kan inte bortse från att narkotika kan finnas med i bilden"><translation value="we can&amp;#39;t afford to ignore the fact that drugs might be involved" />
</example>
<idiom value="bortsett från (&amp;quot;oavsett&amp;quot;) detta"><translation value="apart from (&amp;quot;irrespective of&amp;quot;) that" />
</idiom>
<grammar value="A &amp; från x/ att + S" />
</word>
<word value="bort|skämd" lang="sv" class="jj"><translation value="spoiled" />
<phonetic value="²bÅr+t:$em:d" soundFile="bortskämd.swf" />
<paradigm><inflection value="bortskämt" />
<inflection value="bortskämda" />
</paradigm>
<synonym value="bortklemad" level="3.3" />
<see value="bortskämd||bortskämd..1||bortskämd..av.1" type="saldo" />
<definition value="van att få som man vill, klemig"><translation value="accustomed to getting one&amp;#39;s own way, pampered" />
</definition>
</word>
<word value="bortåt" lang="sv" class="ab"><translation value="nearly" />
<translation value="almost" />
<phonetic value="bÅr+t:åt" soundFile="bortåt.swf" />
<see value="bortåt||bortåt..2||bortåt..ab.1" type="saldo" />
<example value="bortåt tusen personer skrev på protestlistan"><translation value="almost one thousand people signed the protest list" />
</example>
<definition value="nästan, så gott som" />
</word>
<word value="bortåt" lang="sv" class="pp"><translation value="towards" />
<translation value="in the direction of" />
<phonetic value="bÅr+t:åt" soundFile="bortåt.swf" />
<see value="bortåt||bortåt..1||bortåt..pp.1" type="saldo" />
<example value="han gick bortåt skogen"><translation value="he walked off towards the woods" />
</example>
<definition value="i riktning mot" />
</word>
<word value="bo|satt" lang="sv" class="jj"><translation value="residing" />
<translation value="domiciled" />
<translation value="living" />
<translation value="resident" />
<phonetic value="²bO:sat:" soundFile="bosatt.swf" />
<paradigm><inflection value="bosatt" />
<inflection value="bosatta" />
</paradigm>
<synonym value="resident" level="4.1" />
<see value="bosatt||bosatt..1||bosatt..av.1" type="saldo" />
<example value="familjen är bosatt i Skövde"><translation value="the family is living in Skövde" />
</example>
<definition value="boende" />
</word>
<word value="boskap" lang="sv" class="nn"><translation value="livestock" />
<translation value="cattle" />
<phonetic value="²bO:ska:p" soundFile="boskap.swf" />
<paradigm><inflection value="boskapen" />
</paradigm>
<synonym value="fä" level="3.3" />
<synonym value="kreatur" level="4.0" />
<synonym value="nötkreatur" level="3.2" />
<see value="boskap||boskap..1||boskap..nn.1" type="saldo" />
<compound value="boskaps|skötsel"><translation value="stock raising" />
</compound>
<compound value="nötboskap"><translation value="cattle" />
</compound>
<definition value="kreatur, stora husdjur"><translation value="farm animals" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bo|skifte"><translation value="distribution of marital property" />
<phonetic soundFile="boskifte.swf" value="²bO:$if:te" />
<paradigm><inflection value="boskiftet" />
<inflection value="boskiften" />
<inflection value="boskiftena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boskifte||boskifte..1||boskifte..nn.1" />
<definition value="bodelning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bo|skillnad"><translation value="division of marital property" />
<phonetic soundFile="boskillnad.swf" value="²bO:$il:nad" />
<paradigm><inflection value="boskillnaden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boskillnad||boskillnad..1||boskillnad..nn.1" />
<explanation value="Vid boskillnad måste en förteckning göras över vad makarna äger och över deras skulder (&amp;quot;bouppteckning&amp;quot;)."><translation value="&amp;quot;When the marital property is divided, a list must be drawn up of all the assets and debts of the spouses (&amp;quot;estate inventory&amp;quot;).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="upplösning av den ekonomiska gemenskapen mellan äkta makar"><translation value="dissolution of the shared economy of husband and wife" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Bosnien"><phonetic soundFile="bosnien.swf" value="bÅs:nien" />
<definition value="del av Bosnien-Hercegovina" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bosnier"><phonetic soundFile="bosnier.swf" value="bÅs:nier" />
<paradigm><inflection value="bosniern" />
<inflection value="bosnier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bosnier||bosnier..1||bosnier..nn.1" />
<definition value="(manlig) person från Bosnien" />
</word>
<word value="bosnisk" lang="sv" class="jj"><translation value="Bosnian" />
<phonetic value="bÅs:nis:k" soundFile="bosnisk.swf" />
<see value="bosnisk||bosnisk..1||bosnisk..av.1" type="saldo" />
<definition value="som avser Bosnien eller bosniska språket" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bosniska"><phonetic soundFile="bosniska.swf" value="bÅs:nis:ka" />
<paradigm><inflection value="bosniskan" />
</paradigm>
<definition value="endast singular språk i Bosnien-Hercegovina" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bosniska"><phonetic soundFile="bosniska.swf" value="bÅs:nis:ka" />
<paradigm><inflection value="bosniskan" />
<inflection value="bosniskor" />
</paradigm>
<definition value="bosnisk kvinna" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bospara"><translation value="save (money in the bank) towards a house (flat, etc.) of one&amp;#39;s own" />
<phonetic soundFile="bosparar.swf" value="²bO:spa:rar" />
<paradigm><inflection value="bosparade" />
<inflection value="bosparat" />
<inflection value="bospara" />
<inflection value="bo|sparar" />
</paradigm>
<compound value="bospar|konto"><translation value="housing account" />
</compound>
<definition value="spara till egen bostad (på banken)" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="boss" lang="sv" class="nn" comment="negativt"><translation value="boss" comment="negative connotations" />
<phonetic value="bås:" soundFile="boss.swf" />
<paradigm><inflection value="bossen" />
<inflection value="bossar" />
</paradigm>
<see value="boss||boss..1||boss..nn.2" type="saldo" />
<see value="boss||boss..2||boss..nn.1" type="saldo" />
<compound value="partiboss"><translation value="party boss" />
</compound>
<definition value="ledare som bestämmer allt"><translation value="one who exercises control of everything" />
</definition>
</word>
<word value="bostad" lang="sv" class="nn"><translation value="place to live" />
<translation value="house" />
<translation value="residence" />
<phonetic value="²bO:sta:d" soundFile="bostad.swf" />
<paradigm><inflection value="bostaden" />
<inflection value="bostäder" />
</paradigm>
<synonym value="boning" level="4.0" />
<synonym value="ett hem" level="4.0" />
<synonym value="hem" level="3.3" />
<synonym value="hemvist" level="4.2" />
<synonym value="husrum" level="3.0" />
<synonym value="kåk" level="3.3" />
<synonym value="logi" level="3.0" />
<synonym value="lya" level="4.0" />
<synonym value="residens" level="4.0" />
<see value="bostad||bostad..1||bostad..nn.1" type="saldo" />
<example value="de fick en bostad på tre rum och kök"><translation value="they were given a flat consisting of three rooms and a separate kitchen" />
</example>
<compound value="bostads|kö"><translation value="housing queue" />
</compound>
<compound value="bostads|område"><translation value="residential area" />
</compound>
<compound value="bostads|politik"><translation value="housing policy" />
</compound>
<compound value="bostads|produktion"><translation value="housebuilding" />
</compound>
<compound value="bostads|sökande"><translation value="house hunter, sby looking for somewhere to live" />
</compound>
<compound value="bostads|hus"><translation value="residential building" />
</compound>
<compound value="bostads|byggande"><translation value="housing construction" />
</compound>
<compound value="tjänstebostad"><translation value="official residence, accommodation coming with a job" />
</compound>
<compound value="bostads|brist"><translation value="housing shortage" />
</compound>
<definition value="hem; utrymme att bo permanent i"><translation value="home; a place in which to dwell" />
</definition>
<url value="9/bostad.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bostads|anpassnings|bidrag"><translation value="housing adjustment grant" />
<phonetic soundFile="bostadsanpassningsbidrag.swf" value="²bO:sta:dsanpasni@sbi:dra:g" />
<paradigm><inflection value="bostadsanpassningsbidraget" />
<inflection value="bostadsanpassningsbidrag" />
<inflection value="bostadsanpassningsbidragen" />
</paradigm>
<explanation value="Upplysningar genom kommunkansliet."><translation value="&amp;quot;Information on housing adjustment grants is available from the municipal office.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="bidrag som kan betalas ut till handikappade personer som behöver ändra eller utrusta sin bostad så att den passar deras behov"><translation value="grant payable to disabled persons to enable them to have their homes fitted out or adjusted to suit their personal needs" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bostads|bidrag"><translation value="housing allowance" />
<phonetic soundFile="bostadsbidrag.swf" value="²bO:sta:dsbi:dra:g" />
<paradigm><inflection value="bostadsbidraget" />
<inflection value="bostadsbidrag" />
<inflection value="bostadsbidragen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bostadsbidrag||bostadsbidrag..1||bostadsbidrag..nn.1" />
<explanation value="Bidraget är beroende av inkomster, bostadskostnader, antal barn etc och söks hos försäkringskassan."><translation value="&amp;quot;The amount of the allowance depends on the applicant&amp;#39;s income, accommodation costs, the number of children he or she has, etc. Housing allowance can be applied for from the municipal housing exchange.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="bidrag till hyra för barnfamiljer, till vissa ensamstående och pensionärer"><translation value="allowance towards the rent payable to families with children, certain single persons and pensioners" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bostads|domstol"><translation value="the Rents and Tenancies Court of Appeal" />
<phonetic soundFile="bostadsdomstol.swf" value="²bO:sta:dsdomsto:l" />
<paradigm><inflection value="bostadsdomstolen" />
</paradigm>
<definition value="En avdelning av Svea hovrätt för mål som överklagades från hyresnämnderna"><translation value="special court (in Stockholm) hearing appeals against decisions of regional rent tribunals" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bostads|förmedling"><translation value="housing exchange" />
<phonetic soundFile="bostadsförmedling.swf" value="²bO:sta:dsförme:dli@" />
<paradigm><inflection value="bostadsförmedlingen" />
<inflection value="bostadsförmedlingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bostadsförmedling||bostadsförmedling..1||bostadsförmedling..nn.1" />
<definition value="kommunal byrå som utan avgift förmedlar bostäder åt bostadssökande"><translation value="municipal agency helping those seeking accommodation to find somewhere to live. The service is free of charge" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bostads|lån"><translation value="housing loan" />
<phonetic soundFile="bostadslån.swf" value="²bO:sta:dslå:n" />
<paradigm><inflection value="bostadslånet" />
<inflection value="bostadslån" />
<inflection value="bostadslånen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bostadslån||bostadslån..1||bostadslån..nn.1" />
<explanation value="Bostadslån ges också för bl a förbättrad avfallshantering."><translation value="&amp;quot;Housing loans are also available for improving the waste disposal system, etc.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="statligt lån som kompletterar de bottenlån som ges av olika kreditinstitut. Bostadslån ges till ny eller ombyggnad av hyres- och bostadsrättshus, egna hem."><translation value="state loan granted over and above the first mortgage loans given by the various credit institutions. Housing loans are given for the construction of or repairs to apartment houses, private dwellings, etc." />
</definition>
<see type="compare" value="bostadsanpassningsbidrag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bostads|rätt"><translation value="tenant-ownership" />
<phonetic soundFile="bostadsrätt.swf" value="²bO:sta:dsret:" />
<paradigm><inflection value="bostadsrätten" />
<inflection value="bostadsrätter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bostadsrätt||bostadsrätt..1||bostadsrätt..nn.1" />
<definition value="nyttjanderätt för obegränsad tid av lägenhet"><translation value="usufructuary right to a flat for an unlimited period" />
</definition>
</word>
<word value="bostadsrätts|förening" lang="sv" class="nn"><translation value="tenant-owner&amp;#39;s association" />
<phonetic value="²bO:sta:dsretsföre:ni@" soundFile="bostadsrättsförening.swf" />
<paradigm><inflection value="bostadsrättsföreningen" />
<inflection value="bostadsrättsföreningar" />
</paradigm>
<synonym value="Housing cooperative" />
<see value="bostadsrättsförening||bostadsrättsförening..1||bostadsrättsförening..nn.1" type="saldo" />
<definition value="förening som äger ett hus med bostadsrättslägenheter"><translation value="society owning a building consisting of tenant-owner flats" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bostadsrätts|lägenhet"><translation value="tenant-owner flat" />
<phonetic soundFile="bostadsrättslägenhet.swf" value="²bO:sta:dsretslä:genhe:t" />
<paradigm><inflection value="bostadsrättslägenheten" />
<inflection value="bostadsrättslägenheter" />
</paradigm>
<explanation value="För att få rätt att bo i en sådan lägenhet betalar man en penningsumma som insats och blir medlem i den bostadsrättsförening som äger huset."><translation value="&amp;quot;To acquire the right to a tenant-owner flat, prospective owners must first pay an initial fee and become a member of the association which owns the building.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="lägenhet med bostadsrätt; insatslägenhet"><translation value="flat entitling the owner to permanent right of occupancy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bostads|sparande"><translation value="saving for a home" />
<phonetic soundFile="bostadssparande.swf" value="²bO:sta:dspa:rande" />
<paradigm><inflection value="bostadssparandet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bostadssparande||bostadssparande..1||bostadssparande..nn.1" />
<explanation value="Efter en tids sparande kan banken hjälpa med lån och ofta också förmedla hus till husköpare."><translation value="&amp;quot;After the holder of the account has saved money for a certain period, the bank will be able to advance a loan and, quite often, put him or her in touch with the property market.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="sparande på ett särskilt bankkonto för att kunna bygga ett hus eller köpa ett nybyggt hus"><translation value="money saved in a special bank account in order to enable the holder to build a house of his or her own or to buy a newly-built house" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="bostads|tillägg"><translation value="housing supplement" />
<phonetic soundFile="bostadstillägg.swf" value="²bO:sta:dstileg:" />
<paradigm><inflection value="bostadstillägget" />
<inflection value="bostadstillägg" />
<inflection value="bostadstilläggen" />
</paradigm>
<see value="bostadsbidrag" />
</word>
<word value="bosätta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="take up residence" />
<translation value="settle" />
<phonetic value="²bO:set:er+sej" soundFile="bosätter sig.swf" />
<paradigm><inflection value="bosatte sig" />
<inflection value="bosatt sig" />
<inflection value="bosätt sig" />
<inflection value="bosätta sig" />
<inflection value="bo|sätter sig" />
</paradigm>
<see value="bosätta sig||bosätta_sig..1||bosätta_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="bosätta sig utomlands"><translation value="take up residence abroad" />
</example>
<definition value="slå sig ner, skapa sig ett hem"><translation value="settle down, set up house" />
</definition>
<grammar value="A &amp; + PLATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bo|sättning"><translation value="settlement" />
<phonetic soundFile="bosättning.swf" value="²bO:set:ni@" />
<paradigm><inflection value="bosättningen" />
<inflection value="bosättningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bosättning||bosättning..1||bosättning..nn.1" />
<example value="de israeliska bosättningarna på Västbanken"><translation value="the Israeli settlements on the West Bank" />
</example>
<definition value="skapande av ett hem; bebyggelse"><translation value="setting up house; houses, buildings" />
</definition>
</word>
<word value="bot" lang="sv" class="nn" comment="även &amp;quot;gottgörelse för en synd som begåtts&amp;quot;"><translation value="cure" />
<translation value="remedy" />
<phonetic value="bo:t" soundFile="bot.swf" />
<paradigm><inflection value="boten" />
</paradigm>
<see value="bot||bot..1||bot..nn.1" type="saldo" />
<see value="bot||bot..2||bot..nn.2" type="saldo" />
<see value="bot||bot..3||bot..nn.1" type="saldo" />
<see value="bot||böter..1||bot..nn.2" type="saldo" />
<example value="råda bot på missförhållanden"><translation value="set things right" />
</example>
<example value="lova bot och bättring"><translation value="promise to mend one&amp;#39;s ways" />
</example>
<compound value="bot|göring"><translation value="penance" />
</compound>
<definition value="hjälp, botemedel, läkemedel"><translation value="help, cure; medicine" />
</definition>
</word>
<word value="bot" lang="sv" class="nn"><translation value="penalty" />
<translation value="fine" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="bo:t" soundFile="bot.swf" />
<paradigm><inflection value="boten" />
<inflection value="böter" />
</paradigm>
<synonym value="vite" level="4.6" />
<see value="bot||bot..1||bot..nn.1" type="saldo" />
<see value="bot||bot..2||bot..nn.2" type="saldo" />
<see value="bot||bot..3||bot..nn.1" type="saldo" />
<see value="bot||böter..1||bot..nn.2" type="saldo" />
<example value="de fick betala dryga böter för fortkörning"><translation value="they were heavily fined for speeding" />
</example>
<compound value="parkeringsbot"><translation value="parking fine" />
</compound>
<explanation value="Om man inte betalar kan böterna förvandlas till fängelsestraff."><translation value="&amp;quot;Persons who fail to pay a fine as ordered may be sentenced to prison instead.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="straff som innebär att man blir dömd att betala pengar (böter)"><translation value="sum of money imposed as a penalty for an offence" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="botanik"><translation value="botany" />
<phonetic soundFile="botanik.swf" value="botanI:k" />
<paradigm><inflection value="botaniken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="botanik||botanik..1||botanik..nn.1" />
<definition value="växtlära"><translation value="branch of biology dealing with plant life" />
</definition>
</word>
<word value="bota" lang="sv" class="vb"><translation value="cure" />
<translation value="remedy" />
<phonetic value="²bO:tar" soundFile="botar.swf" />
<paradigm><inflection value="botade" />
<inflection value="botat" />
<inflection value="bota" />
<inflection value="botar" />
</paradigm>
<synonym value="hela" level="4.5" />
<synonym value="kurera" level="5.0" />
<see value="bota||bota..1||bota..vb.1" type="saldo" />
<example value="den ekonomiska krisen måste botas"><translation value="something must be done to remedy the economic crisis" />
</example>
<example value="förkylningar går sällan att bota"><translation value="colds can seldom be cured" />
</example>
<definition value="göra frisk, läka; avhjälpa"><translation value="make healthy, relieve" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="bote|medel" lang="sv" class="nn" comment="mest bildligt"><translation value="cure" />
<translation value="remedy" />
<phonetic value="²bO:teme:del" soundFile="botemedel.swf" />
<paradigm><inflection value="botemedlet" />
<inflection value="botemedel" />
<inflection value="botemedlen" />
</paradigm>
<synonym value="kur" level="3.1" />
<synonym value="medicin" level="4.2" />
<see value="botemedel||botemedel..1||botemedel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="läkemedel"><translation value="medicine" />
</definition>
</word>
<word value="bot|färdig" lang="sv" class="jj"><translation value="penitent" />
<translation value="repentant" />
<phonetic value="²bO:tfä:r+dig" soundFile="botfärdig.swf" />
<paradigm><inflection value="botfärdigt" />
<inflection value="botfärdiga" />
</paradigm>
<see value="botfärdig||botfärdig..1||botfärdig..av.1" type="saldo" />
<definition value="beredd att göra bot; ångerfull"><translation value="prepared to repent, contrite" />
</definition>
</word>
<word value="botten" lang="sv" class="nn" comment="bildligt och vardagligt &amp;quot;dålig, usel&amp;quot;"><translation value="bottom" comment="figurative and informal, &amp;quot;bad, worthless&amp;quot;" />
<phonetic value="bÅt:en" soundFile="botten.swf" />
<paradigm><inflection value="bottnen" />
<inflection value="bottnar" />
</paradigm>
<see value="botten||botten..1||botten..nn.1" type="saldo" />
<see value="botten||botten..2||botten..nn.1" type="saldo" />
<compound value="havsbotten"><translation value="sea bed" />
</compound>
<compound value="botten|våning"><translation value="ground floor, (first floor [US])" />
</compound>
<compound value="botten|lös"><translation value="bottomless" />
</compound>
<idiom value="i grund och botten (&amp;quot;i själva verket&amp;quot;)"><translation value="essentially (&amp;quot;at heart&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="filmen är botten (&amp;quot;usel&amp;quot;)"><translation value="the film is terrible (&amp;quot;very bad indeed&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="det som är längst ner"><translation value="that which is furthest down" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="botten|lån"><translation value="first mortgage loan" />
<phonetic soundFile="bottenlån.swf" value="²bÅt:enlå:n" />
<paradigm><inflection value="bottenlånet" />
<inflection value="bottenlån" />
<inflection value="bottenlånen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bottenlån||bottenlån..1||bottenlån..nn.1" />
<definition value="(långfristigt) lån mot säkerhet i fastighet"><translation value="(long-term) loan against security in a property" />
</definition>
</word>
<word value="botten|napp" lang="sv" class="nn" comment="bildligt vardagligt &amp;quot;något mycket dåligt&amp;quot;"><translation value="fiasco" />
<translation value="failure" />
<translation value="(catch) the bottom" />
<phonetic value="²bÅt:enap:" soundFile="bottennapp.swf" />
<paradigm><inflection value="bottennappet" />
<inflection value="bottennapp" />
<inflection value="bottennappen" />
</paradigm>
<synonym value="misslyckande" level="4.6" />
<see value="bottennapp||bottennapp..1||bottennapp..nn.1" type="saldo" />
<example value="få bottennapp"><translation value="catch the bottom" />
</example>
<definition value="det att fiskekrok fastnar i botten"><translation value="(get one&amp;#39;s) hook stuck on the bottom" />
</definition>
</word>
<word value="botten|skrap" lang="sv" class="nn"><translation value="scrapings" />
<translation value="dregs" />
<phonetic value="²bÅt:enskra:p" soundFile="bottenskrap.swf" />
<paradigm><inflection value="bottenskrapet" />
</paradigm>
<see value="bottenskrap||bottenskrap..1||bottenskrap..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det sämsta av något"><translation value="the worst of sth." />
</definition>
</word>
<word value="bottenskrapa" lang="sv" class="vb"><translation value="deplete" />
<translation value="drain" />
<phonetic value="²bÅt:enskra:par" soundFile="bottenskrapar.swf" />
<paradigm><inflection value="bottenskrapade" />
<inflection value="bottenskrapat" />
<inflection value="bottenskrapa" />
<inflection value="botten|skrapar" />
</paradigm>
<see value="bottenskrapa||bottenskrapa..1||bottenskrapa..vb.1" type="saldo" />
<see value="bottenskrapa||bottenskrapa..3||bottenskrapa..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi fick bottenskrapa våra resurser"><translation value="we had to drain our resources" />
</example>
<definition value="ta med allt"><translation value="take everything" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bottna" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;ha sin orsak i&amp;quot;"><translation value="touch bottom" />
<translation value="originate" />
<phonetic value="²bÅt:nar" soundFile="bottnar.swf" />
<paradigm><inflection value="bottnade" />
<inflection value="bottnat" />
<inflection value="bottna" />
<inflection value="bottnar" />
</paradigm>
<synonym value="stå bott" level="3.5" />
<see value="bottna||bottna..1||bottna..vb.1" type="saldo" />
<example value="hans aggressivitet bottnar i rädsla"><translation value="his aggressiveness originates in his fear" />
</example>
<definition value="nå ner till botten"><translation value="reach the bottom" />
</definition>
<grammar value="A &amp;; x &amp; i y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="boulevard"><translation value="boulevard" />
<phonetic soundFile="boulevard.swf" value="bolevA:r+d" />
<paradigm><inflection value="boulevarden" />
<inflection value="boulevarder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boulevard||boulevard..1||boulevard..nn.1" />
<definition value="lång, bred stadsgata (i Frankrike)"><translation value="long, broad avenue (esp. in France)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bo|uppteckning"><translation value="estate inventory" />
<phonetic soundFile="bouppteckning.swf" value="²bO:up:tek:ni@" />
<paradigm><inflection value="bouppteckningen" />
<inflection value="bouppteckningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bouppteckning||bouppteckning..1||bouppteckning..nn.1" />
<explanation value="Efter ett dödsfall måste man inom tre månader göra bouppteckning över den avlidnes samtliga tillgångar. Finns inga tillgångar räcker det med en dödsboanmälan. Bouppteckningen registreras hos tingsrätten."><translation value="&amp;quot;When someone dies, an inventory must be drawn up of the deceased&amp;#39;s assets within three months of the date of the death. If there are negligible or no assets, an informal document will suffice. Estate inventories must be registered with the district court.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="förteckning över alla tillgångar och skulder i ett (döds)bo"><translation value="list of all the assets and debts of the estate of a dead person" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bo|utredning"><translation value="estate administration" />
<phonetic soundFile="boutredning.swf" value="²bO:u:tre:dni@" />
<paradigm><inflection value="boutredningen" />
<inflection value="boutredningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boutredning||boutredning..1||boutredning..nn.1" />
<definition value="utredning av ett dödsbo före arvskifte"><translation value="the administration which must be carried out before an estate can be distributed" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="mest bildligt &amp;quot;den som har skulden&amp;quot;" lang="sv" value="bov"><translation comment="mostly used figuratively, &amp;quot;the culprit, guilty party&amp;quot;" value="villain, rascal, rogue, scoundrel" />
<phonetic soundFile="bov.swf" value="bo:v" />
<paradigm><inflection value="boven" />
<inflection value="bovar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="brottsling" />
<synonym level="3.8" value="gangster" />
<synonym level="4.3" value="gärningsman" />
<synonym level="3.6" value="kriminell" />
<synonym level="5.0" value="skurk" />
<synonym level="4.0" value="tjyv" />
<see type="saldo" value="bov||bov..1||bov..nn.1" />
<example value="automatiseringen är boven i dramat"><translation value="the villain of the piece is automatization" />
</example>
<definition value="brottsling"><translation value="criminal" />
</definition>
</word>
<word value="Boverket" lang="sv" class="pn"><translation value="Building and Planning" />
<translation value="the National Board of Housing" />
<phonetic value="²bO:vär:ket" soundFile="boverket.swf" />
<definition value="central statlig myndighet i bostadsfrågor där man bl a kan överklaga beslut av länsbostadsnämnden (som fattar beslut om bidrag och lån till bostäder)"><translation value="the central government authority dealing with matters pertaining to housing. Appeals can be lodged with the Board against decisions of the county housing board (which is the authority deciding on grants and loans for housing and accommodation)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bovete"><translation value="buckwheat" />
<phonetic soundFile="bovete.swf" value="²bO:ve:te" />
<paradigm><inflection value="bovetet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bovete||bovete..1||bovete..nn.1" />
<compound value="bovete|gryn"><translation value="buckwheat grain" />
</compound>
<definition value="sädesslaget Fagopyrum esculentum"><translation value="the cereal Fagopyrum esculentum" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bowling"><translation value="bowling" />
<phonetic soundFile="bowling.swf" value="bÅv:li@" />
<paradigm><inflection value="bowlingen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bowling||bowling..1||bowling..nn.1" />
<definition value="ett kägelspel"><translation value="form of skittles in which a heavy ball is rolled at (wooden) pins" />
</definition>
</word>
<word value="box" lang="sv" class="nn"><translation value="box" />
<phonetic value="båk:s" soundFile="box.swf" />
<paradigm><inflection value="boxen" />
<inflection value="boxar" />
</paradigm>
<synonym value="ask" level="3.5" />
<synonym value="låda" level="4.5" />
<see value="box||box..1||box..nn.1" type="saldo" />
<see value="box||box..2||box..nn.1" type="saldo" />
<see value="box||box..3||box..nn.2" type="saldo" />
<compound value="postbox"><translation value="post office box, P.O.B." />
</compound>
<definition value="låda, ask, fack, bås" />
</word>
<word value="boxare" lang="sv" class="nn"><translation value="boxer" />
<translation value="pugilist" />
<phonetic value="²bOk:sare" soundFile="boxare.swf" />
<paradigm><inflection value="boxaren" />
<inflection value="boxare" />
<inflection value="boxarna" />
</paradigm>
<see value="boxare||boxare..1||boxare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som sysslar med boxning"><translation value="person who engages in the sport of boxing" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="boxas"><translation value="box" />
<phonetic soundFile="boxas.swf" value="²bOk:sas" />
<paradigm><inflection value="boxades" />
<inflection value="boxats" />
<inflection value="boxas" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="fajtas" />
<see type="saldo" value="boxas||boxas..1||boxas..vb.1" />
<definition value="ägna sig åt boxning; slåss med knytnävarna"><translation value="engage in the sport of boxing; fight with the fists" />
</definition>
<see type="animation" value="boxas.swf" />
<grammar value="A &amp; med/ mot B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="boxning"><translation value="boxing" />
<phonetic soundFile="boxning.swf" value="²bOk:sni@" />
<paradigm><inflection value="boxningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="boxning||boxning..1||boxning..nn.1" />
<compound inflection="boxnings|ringen" value="boxnings|ring"><translation value="boxing ring" />
</compound>
<definition value="sport som går ut på att besegra en motståndare med hjälp av knytnävarna (försedda med handskar)"><translation value="the sport of attempting to vanquish an opponent by attacking him with the fists" />
</definition>
</word>
<word value="bra" lang="sv" class="jj"><translation value="good" />
<translation value="excellent" />
<translation value="fine" />
<use value="oböjligt" />
<phonetic value="bra:" soundFile="bra.swf" />
<paradigm><inflection value="bättre" />
<inflection value="bäst" />
</paradigm>
<synonym value="duktig" level="3.2" />
<synonym value="enastående" level="3.5" />
<synonym value="finfin" level="3.6" />
<synonym value="god" level="3.4" />
<synonym value="inte dåligt" level="4.6" />
<synonym value="kalas" level="3.0" />
<synonym value="suverän" level="4.2" />
<synonym value="suveränt" level="3.3" />
<synonym value="utmärkt" level="4.5" />
<synonym value="väl" level="3.4" />
<see value="bra||bra..3||bra..av.1" type="saldo" />
<see value="bra||bra..4||bra..av.2" type="saldo" />
<example value="han är bra på att sjunga"><translation value="he is good at singing" />
</example>
<example value="en bra fotbollsspelare"><translation value="a skilled footballer" />
</example>
<example value="det är lika bra att du går"><translation value="you may just as well leave" />
</example>
<example value="vara bra i matematik"><translation value="be good at maths" />
</example>
<example value="ett bra resultat"><translation value="a great result" />
</example>
<example value="ett bra jobb"><translation value="an excellent piece of work" />
</example>
<definition value="god, fin, prima" />
<grammar value="&amp; (i x); &amp; (på x/att+INF)" />
</word>
<word value="bra" lang="sv" class="ab"><translation value="excellently" />
<translation value="well" />
<phonetic value="bra:" soundFile="bra.swf" />
<paradigm><inflection value="bättre" />
<inflection value="bäst" />
</paradigm>
<synonym value="duktig" level="3.2" />
<synonym value="enastående" level="3.5" />
<synonym value="finemang" level="4.6" />
<synonym value="finfin" level="3.6" />
<synonym value="gött" level="4.6" />
<synonym value="inte dåligt" level="4.6" />
<synonym value="kanon" level="3.2" />
<synonym value="prima" level="4.0" />
<synonym value="toppen" level="4.5" />
<synonym value="Kommunen " />
<synonym value="Intervj" />
<synonym value="ärgare" />
<synonym value="gentjänster" />
<synonym value="Synkas" />
<synonym value="pigg" />
<synonym value="visade" />
<synonym value="duglig" />
<synonym value="slitet" />
<synonym value="god" />
<synonym value="Gott" />
<see value="bra||bra..1||bra..ab.1" type="saldo" />
<see value="bra||bra..2||bra..ab.1" type="saldo" />
<example value="jag mår bra"><translation value="I&amp;#39;m fine" />
</example>
<example value="det går bra"><translation value="things are going well" />
</example>
<example value="vi har fått det bra mycket bättre"><translation value="we&amp;#39;re doing much better now" />
</example>
<example value="du ligger bra till"><translation value="you&amp;#39;re doing well, you&amp;#39;ve got an excellent chance" />
</example>
<definition value="fint, prima, väl" />
</word>
<word value="bracka" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="philistine" />
<translation value="boor" />
<phonetic value="²brak:a" soundFile="bracka.swf" />
<paradigm><inflection value="brackan" />
<inflection value="brackor" />
</paradigm>
<see value="bracka||bracka..1||bracka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="borgarbracka"><translation value="philistine" />
</compound>
<definition value="inskränkt person"><translation value="person who is indifferent to intellectual or cultural values" />
</definition>
</word>
<word value="bragd" lang="sv" class="nn"><translation value="exploit" />
<translation value="feat" />
<phonetic value="brag:d" soundFile="bragd.swf" />
<paradigm><inflection value="bragden" />
<inflection value="bragder" />
</paradigm>
<synonym value="bedrift" level="3.4" />
<synonym value="bravad" level="4.0" />
<synonym value="hjältedåd" level="4.0" />
<synonym value="prestation" level="3.3" />
<see value="bragd||bragd..1||bragd..nn.1" type="saldo" />
<definition value="djärv och skicklig handling, bedrift"><translation value="bold, skilled act or deed" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brak"><translation value="crash" />
<phonetic soundFile="brak.swf" value="bra:k" />
<paradigm><inflection value="braket" />
<inflection value="brak" />
<inflection value="braken" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="dunder" />
<synonym level="4.0" value="krasch" />
<synonym level="3.2" value="skräll" />
<synonym level="3.1" value="smäll" />
<see type="saldo" value="brak||brak..1||brak..nn.1" />
<compound inflection="brakfesten" value="brakfest" />
<idiom value="med dunder och brak (&amp;quot;på ett uppseendeväckande sätt&amp;quot;)"><translation value="with a crash" />
</idiom>
<definition value="skräll, buller" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt om något som sker häftigt" lang="sv" value="braka"><translation comment="also used figuratively of a violent or sudden event" value="crash" />
<phonetic soundFile="brakar.swf" value="²brA:kar" />
<paradigm><inflection value="brakade" />
<inflection value="brakat" />
<inflection value="braka" />
<inflection value="brakar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="gå sönder" />
<synonym level="4.3" value="krascha" />
<synonym level="3.2" value="smälla" />
<see type="saldo" value="braka||braka..1||braka..vb.1" />
<example value="julhandeln brakade loss redan i november"><translation value="by November, Christmas shopping was already in full swing" />
</example>
<example value="bordet brakade ihop"><translation value="the table collapsed with a crash" />
</example>
<definition value="gå sönder med ett brak"><translation value="break with a loud noise" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="bralla" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="trousers" />
<translation value="(pants [US])" />
<phonetic value="²brAl:a" soundFile="bralla.swf" />
<paradigm><inflection value="brallan" />
<inflection value="brallor" />
</paradigm>
<synonym value="byxa" level="5.0" />
<see value="bralla||bralla..1||bralla..nn.1" type="saldo" />
<definition value="byxa" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="brallor"><use value="plural" />
<phonetic soundFile="brallor.swf" value="²brAl:or" />
<synonym level="4.0" value="byxor" />
<see value="bralla" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brand"><translation value="fire" />
<phonetic soundFile="brand.swf" value="bran:d" />
<paradigm><inflection value="branden" />
<inflection value="bränder" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="eld" />
<synonym level="4.6" value="eldsvåda" />
<see type="saldo" value="brand||brand..1||brand..nn.1" />
<example value="stå i brand"><translation value="be on fire" />
</example>
<compound inflection="brand|stationen" value="brand|station"><translation value="fire station" />
</compound>
<compound inflection="brandmannen" value="brand|man"><translation value="fireman" />
</compound>
<compound value="brand|varnare"><translation value="fire detector, automatic fire alarm" />
</compound>
<compound value="skogsbrand"><translation value="forest fire" />
</compound>
<definition value="eld, eldsvåda" />
<url type="any" value="4/sos.swf" />
</word>
<word value="brand|fackla" lang="sv" class="nn"><translation value="torch" />
<translation value="firebomb" />
<phonetic value="²brAn:dfak:la" soundFile="brandfackla.swf" />
<paradigm><inflection value="brandfacklan" />
<inflection value="brandfacklor" />
</paradigm>
<see value="brandfackla||brandfackla..1||brandfackla..nn.1" type="saldo" />
<definition value="utmanande uttalande"><translation value="provocative statement" />
</definition>
</word>
<word value="brand|försvar" lang="sv" class="nn"><translation value="fire services" />
<translation value="fire protection" />
<phonetic value="²brAn:dför+sva:r" soundFile="brandförsvar.swf" />
<paradigm><inflection value="brandförsvaret" />
</paradigm>
<see value="brandförsvar||brandförsvar..1||brandförsvar..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett samhälles resurser att förebygga, begränsa och släcka brand"><translation value="communal resources for the prevention, containment and extinction of fires" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brand|gul"><translation value="orange, reddish yellow" />
<phonetic soundFile="brandgul.swf" value="²brAn:dgu:l" />
<paradigm><inflection value="brandgult" />
<inflection value="brandgula" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="orange" />
<synonym level="3.0" value="rödgul" />
<see type="saldo" value="brandgul||brandgul..1||brandgul..av.1" />
<definition value="orange" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brand|kår"><translation value="fire brigade, (fire department [US])" />
<phonetic soundFile="brandkår.swf" value="²brAn:dkå:r" />
<paradigm><inflection value="brandkåren" />
<inflection value="brandkårer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brandkår||brandkår..1||brandkår..nn.1" />
<example value="ringa efter brandkåren"><translation value="ring the fire brigade" />
</example>
<definition value="organisation som släcker eld etc"><translation value="organization for putting out fires" />
</definition>
<url type="any" value="4/sos.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brand|post"><translation value="fire hydrant" />
<phonetic soundFile="brandpost.swf" value="brAn:dpås:t" />
<paradigm><inflection value="brandposten" />
<inflection value="brandposter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brandpost||brandpost..1||brandpost..nn.1" />
<definition value="vattenpost i gata för brandkåren"><translation value="discharge pipe in the street from which the fire-brigade can draw water" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brand|tal"><translation value="inflammatory speech" />
<phonetic soundFile="brandtal.swf" value="²brAn:dta:l" />
<paradigm><inflection value="brandtalet" />
<inflection value="brandtal" />
<inflection value="brandtalen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brandtal||brandtal..1||brandtal..nn.1" />
<definition value="eggande tal"><translation value="provocative speech" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brand|varnare"><translation value="fire detector, automatic fire alarm" />
<phonetic soundFile="brandvarnare.swf" value="²brAn:va:r+nare" />
<paradigm><inflection value="brandvarnaren" />
<inflection value="brandvarnare" />
<inflection value="brandvarnarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brandvarnare||brandvarnare..1||brandvarnare..nn.1" />
<definition value="apparat som kan ge varningssignal om eld utbryter"><translation value="machine giving an automatic signal if a fire breaks out" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brandvägg"><translation value="firewall" />
<phonetic soundFile="brandvägg.swf" value="²brAn:dveg:" />
<paradigm><inflection value="brandväggen" />
<inflection value="brandväggar" />
</paradigm>
<definition value="hinder mot oönskad kommunikation mellan olika datornät, främst mot intrång" />
</word>
<word value="brann" lang="sv"><translation value="burned" />
<translation value="burnt" />
<translation value="was on fire" />
<phonetic value="bran:" soundFile="brann.swf" />
<see value="brinna" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bransch"><translation value="(branch of) trade (industry)" />
<phonetic soundFile="bransch.swf" value="bran:$" />
<paradigm><inflection value="branschen" />
<inflection value="branscher" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fack" />
<synonym level="4.2" value="verksamhetsgren" />
<synonym level="4.3" value="verksamhetsområde" />
<see type="saldo" value="bransch||bransch..1||bransch..nn.1" />
<example value="läget i branschen har förvärrats"><translation value="the state of the industry has worsened" />
</example>
<compound value="databranschen"><translation value="the computer industry" />
</compound>
<compound inflection="bransch|folket" value="bransch|folk"><translation value="professionals, those in the trade" />
</compound>
<definition value="affärsgren, yrkesgren, fack" />
</word>
<word value="brant" lang="sv" class="jj"><translation value="steep" />
<translation value="precipitous" />
<phonetic value="bran:t" soundFile="brant.swf" />
<paradigm><inflection value="brant" />
<inflection value="branta" />
</paradigm>
<synonym value="stup" level="4.1" />
<synonym value="stupande" level="3.0" />
<see value="brant||brant..1||brant..av.1" type="saldo" />
<example value="en brant stigande kostnadskurva"><translation value="a precipitous rise in prices" />
</example>
<example value="en brant backe"><translation value="a steep hill" />
</example>
<definition value="starkt stigande el. fallande"><translation value="steeply rising or falling" />
</definition>
</word>
<word value="brant" lang="sv" class="nn"><translation value="verge" />
<translation value="(steep) slope" />
<phonetic value="bran:t" soundFile="brant.swf" />
<paradigm><inflection value="branten" />
<inflection value="branter" />
</paradigm>
<synonym value="stup" level="4.1" />
<synonym value="stupande" level="3.0" />
<see value="brant||brant..2||brant..nn.1" type="saldo" />
<compound value="klippbrant"><translation value="precipice" />
</compound>
<definition value="stup" />
</word>
<word value="brasa" lang="sv" class="nn"><translation value="bonfire" />
<translation value="fire" />
<phonetic value="²brA:sa" soundFile="brasa.swf" />
<paradigm><inflection value="brasan" />
<inflection value="brasor" />
</paradigm>
<synonym value="bål" level="3.4" />
<synonym value="eld" level="3.5" />
<see value="brasa||brasa..1||brasa..nn.1" type="saldo" />
<example value="tända en brasa"><translation value="light a fire" />
</example>
<compound value="bras|kamin"><translation value="stove" />
</compound>
<definition value="eld, bål" />
</word>
<word value="braskande" lang="sv" class="jj"><translation value="ostentatious" />
<translation value="showy" />
<phonetic value="brAs:kande" soundFile="braskande.swf" />
<see value="braskande||braskande..1||braskande..av.1" type="saldo" />
<example value="braskande rubriker"><translation value="eye-catching headlines" />
</example>
<definition value="uppseendeväckande" />
</word>
<word value="brask|lapp" lang="sv" class="nn"><translation value="saving clause" />
<translation value="reservation" />
<translation value="parcipitate" />
<phonetic value="²brAs:klap:" soundFile="brasklapp.swf" />
<paradigm><inflection value="brasklappen" />
<inflection value="brasklappar" />
</paradigm>
<synonym value="förbehåll" level="3.0" />
<see value="brasklapp||brasklapp..1||brasklapp..nn.1" type="saldo" />
<definition value="förbehåll, reservation" />
</word>
<word value="brass" lang="sv" class="nn"><translation value="brass" />
<phonetic value="bras:" soundFile="brass.swf" />
<paradigm><inflection value="brasset" />
</paradigm>
<synonym value="bleckblås" level="3.1" />
<see value="brass||brass..1||brass..nn.1" type="saldo" />
<see value="brass||brass..2||brass..nn.1" type="saldo" />
<compound value="brass|band"><translation value="brass" />
</compound>
<definition value="bleckblåsinstrument i en orkester"><translation value="the brass section of an orchestra or band" />
</definition>
</word>
<word value="brassa på" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="stoke up" />
<translation value="fire away" />
<phonetic value="brasarpÅ:" soundFile="brassar på.swf" />
<paradigm><inflection value="brassade på" />
<inflection value="brassat på" />
<inflection value="brassa på" />
<inflection value="brassar på" />
</paradigm>
<example value="rockbandet brassade på för fullt"><translation value="the rock band pulled out all the stops" />
</example>
<definition value="satsa för fullt"><translation value="do sth. in a whole-hearted manner" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="franska" lang="sv" value="brasserie"><translation comment="French" value="brasserie" />
<phonetic soundFile="brasserie.swf" value="braserI:" />
<paradigm><inflection value="brasseriet" />
<inflection value="brasserier" />
</paradigm>
<definition value="ett slags restaurang"><translation value="type of restaurant" />
</definition>
</word>
<word value="brast" lang="sv"><translation value="burst" />
<translation value="broke" />
<translation value="split" />
<translation value="fell short" />
<translation value="was lacking" />
<phonetic value="bras:t" soundFile="brast.swf" />
<see value="brista" />
</word>
<word value="bravad" lang="sv" class="nn" comment="nedsättande"><translation value="exploit" />
<translation value="achievement" />
<phonetic value="bravA:d" soundFile="bravad.swf" />
<paradigm><inflection value="bravaden" />
<inflection value="bravader" />
</paradigm>
<synonym value="bragd" level="4.0" />
<synonym value="hjältedåd" level="3.5" />
<see value="bravad||bravad..1||bravad..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bedrift" />
</word>
<word value="bravo" lang="sv" class="in"><translation value="well done" />
<translation value="bravo" />
<phonetic value="brA:vo" soundFile="bravo.swf" />
<see value="bravo||bravo..1||bravo..in.1" type="saldo" />
<definition value="bra" />
</word>
<word value="bravur" lang="sv" class="nn"><translation value="dash" />
<translation value="verve" />
<phonetic value="bravU:r" soundFile="bravur.swf" />
<paradigm><inflection value="bravuren" />
</paradigm>
<synonym value="briljans" level="3.2" />
<see value="bravur||bravur..1||bravur..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bravur|nummer"><translation value="bravura piece" />
</compound>
<definition value="stor skicklighet"><translation value="great skill, brilliance" />
</definition>
</word>
<word value="bred" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt"><translation value="wide" />
<translation value="broad" />
<phonetic value="bre:d" soundFile="bred.swf" />
<paradigm><inflection value="brett" />
<inflection value="breda" />
</paradigm>
<synonym value="vid" level="4.0" />
<see value="bred||bred..1||bred..av.1" type="saldo" />
<see value="bred||bred..2||bred..av.1" type="saldo" />
<example value="en bred utbildning"><translation value="a broad education" />
</example>
<example value="en bred säng"><translation value="a wide bed" />
</example>
<example value="en bred opinion stödde förslaget"><translation value="the proposal enjoyed widespread support" />
</example>
<example value="med bred marginal"><translation value="by a wide margin" />
</example>
<related value="smal" type="antonym"><translation value="narrow" />
</related>
<definition value="utsträckt, vid" />
</word>
<word value="bredbar" lang="sv" class="jj" comment="om smör, leverpastej etc"><translation value="easy-to-spread" />
<translation value="spreadable" />
<phonetic value="²brE:dba:r" soundFile="bredbar.swf" />
<paradigm><inflection value="bredbart" />
<inflection value="bredbara" />
</paradigm>
<see value="bredbar||bredbar..1||bredbar..av.1" type="saldo" />
<definition value="som går att breda"><translation value="which can be spread" />
</definition>
</word>
<word value="bredd" lang="sv" class="nn"><translation value="breadth" />
<translation value="width" />
<translation value="latitude" />
<phonetic value="bred:" soundFile="bredd.swf" />
<paradigm><inflection value="bredden" />
<inflection value="bredder" />
</paradigm>
<synonym value="vidd" level="3.4" />
<see value="bredd||bredd..1||bredd..nn.1" type="saldo" />
<example value="på bredden"><translation value="broad, (in breadth)" />
</example>
<example value="längd och bredd"><translation value="length and breadth" />
</example>
<compound value="tygbredd"><translation value="bolt width" />
</compound>
<definition value="avstånd från sida till sida; breddgrad"><translation value="the distance from one side to another; degree of latitude (north or south)" />
</definition>
<url value="29/yta.swf" type="any" />
</word>
<word value="bredd" lang="sv" class="nn"><translation value="wide range" />
<translation value="breadth" />
<phonetic value="bred:" soundFile="bredd.swf" />
<paradigm><inflection value="bredden" />
<inflection value="bredder" />
</paradigm>
<synonym value="vidd" level="3.4" />
<see value="bredd||bredd..1||bredd..nn.1" type="saldo" />
<example value="bredden bland svenska tennisspelare är imponerande"><translation value="the range of talent available among Swedish tennis players is truly impressive" />
</example>
<compound value="bredd|idrott"><translation value="mass-participation sports" />
</compound>
<definition value="stor omfattning av en företeelse"><translation value="extensiveness" />
</definition>
</word>
<word value="bredda" lang="sv" class="vb"><translation value="widen" />
<translation value="broaden" />
<phonetic value="²brEd:ar" soundFile="breddar.swf" />
<paradigm><inflection value="breddade" />
<inflection value="breddat" />
<inflection value="bredda" />
<inflection value="breddar" />
</paradigm>
<synonym value="diversifiera" level="3.5" />
<synonym value="utvidga" level="4.2" />
<synonym value="vidga" level="4.4" />
<see value="bredda||bredda..1||bredda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra bredare"><translation value="make broader or wider" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="breda"><variant alt="also" value="brer" />
<translation value="spread" />
<phonetic soundFile="breder.swf" value="brE:der" />
<paradigm><inflection value="bredde" />
<inflection value="brett" />
<inflection value="bred" />
<inflection value="breda" />
<inflection value="breder" />
</paradigm>
<idiom value="breda (&amp;quot;stryka smör på&amp;quot;) en smörgås"><translation value="spread (&amp;quot;butter on&amp;quot;) a sandwich" />
</idiom>
<definition value="sprida ut (något över en yta)" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="breda ut sig"><translation value="spread" />
<phonetic soundFile="breder ut sig.swf" value="bre:derU:tsej" />
<paradigm><inflection value="bredde ut sig" />
<inflection value="brett ut sig" />
<inflection value="breda ut sig" />
<inflection value="breder ut sig" />
</paradigm>
<example value="missbruket breder ut sig"><translation value="the abuse is spreading" />
</example>
<definition value="öka"><translation value="increase" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bred|sida"><translation value="broadside" />
<phonetic soundFile="bredsida.swf" value="²brE:dsi:da" />
<paradigm><inflection value="bredsidan" />
<inflection value="bredsidor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bredsida||bredsida..1||bredsida..nn.1" />
<idiom value="fyra av en bredsida (&amp;quot;rikta stark kritik&amp;quot;)"><translation value="fire a broadside (&amp;quot;criticize strongly&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bredvid" lang="sv" class="pp"><translation value="adjacent to" />
<translation value="beside" />
<translation value="by the side of" />
<phonetic value="²brE:(d)vI:d el. -vI:d" soundFile="bredvid.swf" />
<synonym value="därjämte" level="3.2" />
<synonym value="intill" level="4.4" />
<synonym value="jämte" level="4.0" />
<see value="bredvid||bredvid..1||bredvid..pp.1" type="saldo" />
<example value="de satt alltid bredvid varandra"><translation value="they always sat next to one another" />
</example>
<idiom value="prata bredvid munnen (&amp;quot;tala oförsiktigt&amp;quot;)"><translation value="let the cat out of the bag" />
</idiom>
<definition value="vid sidan av, jämsides med, intill" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="brer"><translation value="spread" />
<phonetic soundFile="brer.swf" value="bre:r" />
<see value="breda" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brev"><translation value="letter" />
<phonetic soundFile="brev.swf" value="bre:v" />
<paradigm><inflection value="brevet" />
<inflection value="brev" />
<inflection value="breven" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="försändelse" />
<synonym level="4.5" value="meddelande" />
<synonym level="3.0" value="post" />
<synonym level="3.0" value="skrivelse" />
<synonym level="4.5" value="snigelpost" />
<see type="saldo" value="brev||brev..1||brev..nn.1" />
<example value="alla brev besvaras!"><translation value="all letters will be answered!" />
</example>
<example value="jag fick ett brev från utlandet"><translation value="I received a letter from abroad" />
</example>
<example value="ett öppet brev till regeringen"><translation value="an open letter to the government" />
</example>
<compound inflection="brev|bäraren" value="brev|bärare"><translation value="postman, (mailman [US]), mailperson" />
</compound>
<compound value="brev|vän"><translation value="pen friend, (pen pal [US])" />
</compound>
<compound value="brev|press"><translation value="paper-weight" />
</compound>
<compound value="brev|hemlighet"><translation value="privacy of correspondence" />
</compound>
<definition value="ett längre, skrivet meddelande, post"><translation value="(long) written communication, mail" />
</definition>
<url type="any" value="15/post.swf" />
</word>
<word value="brev|låda" lang="sv" class="nn"><translation value="(mailbox [US])" />
<translation value="letterbox" />
<phonetic value="²brE:vlå:da" soundFile="brevlåda.swf" />
<paradigm><inflection value="brevlådan" />
<inflection value="brevlådor" />
</paradigm>
<synonym value="mejlbox" level="4.0" />
<synonym value="postlåda" level="3.1" />
<see value="brevlåda||brevlåda..1||brevlåda..nn.1" type="saldo" />
<definition value="låda för avgående eller ankommande post"><translation value="box for outgoing or incoming mail" />
</definition>
<url value="15/post.swf" type="any" />
<url value="9/stuga.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="brevväxla"><translation value="correspond" />
<phonetic soundFile="brevväxlar.swf" value="²brE:vek:slar" />
<paradigm><inflection value="brevväxlade" />
<inflection value="brevväxla" />
<inflection value="brev|växlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brevväxla||brevväxla..1||brevväxla..vb.1" />
<compound value="brevväxling"><translation value="correspondence" />
</compound>
<definition value="regelbundet skriva till och få brev från en person"><translation value="regularly writes to and receive letters from another person" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med B" />
</word>
<word value="bricka" lang="sv" class="nn"><translation value="tray" />
<phonetic value="²brIk:a" soundFile="bricka.swf" />
<paradigm><inflection value="brickan" />
<inflection value="brickor" />
</paradigm>
<see value="bricka||bricka..2||bricka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="brick|lunch"><translation value="tray lunch" />
</compound>
<compound value="ostbricka"><translation value="cheese board" />
</compound>
<definition value="en slags skiva att bära mat etc på vid servering"><translation value="flat, shallow receptacle for carrying and serving food, etc." />
</definition>
<url value="6/husgeraad1.swf" type="any" />
</word>
<word value="bricka" lang="sv" class="nn"><translation value="washer" />
<phonetic value="²brIk:a" soundFile="bricka.swf" />
<paradigm><inflection value="brickan" />
<inflection value="brickor" />
</paradigm>
<see value="bricka||bricka..2||bricka..nn.1" type="saldo" />
<definition value="metallskiva (som mellanlägg i skruvförband etc)"><translation value="metal disk (used as a spacer in screw joints, etc.)" />
</definition>
<url value="13/metall.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bridge"><translation value="bridge" />
<phonetic soundFile="bridge.swf" value="brid:$" />
<paradigm><inflection value="bridgen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bridge||bridge..1||bridge..nn.1" />
<definition value="ett kortspel"><translation value="card game" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brigad"><translation value="brigade" />
<phonetic soundFile="brigad.swf" value="brigA:d" />
<paradigm><inflection value="brigaden" />
<inflection value="brigader" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brigad||brigad..1||brigad..nn.1" />
<compound value="pansarbrigad"><translation value="armoured brigade" />
</compound>
<definition value="ett stort arméförband"><translation value="large military unit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="briljans"><translation value="brilliance" />
<phonetic soundFile="briljans.swf" value="briljAn:s" />
<paradigm><inflection value="briljansen" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="bravur" />
<see type="saldo" value="briljans||briljans..1||briljans..nn.1" />
<definition value="glans" />
</word>
<word value="briljant" lang="sv" class="jj"><translation value="splendid" />
<translation value="brilliant" />
<phonetic value="briljAn:t (el. -A@:t)" soundFile="briljant.swf" />
<paradigm><inflection value="briljant" />
<inflection value="briljanta" />
</paradigm>
<synonym value="fantastisk" level="4.5" />
<synonym value="fantastiskt" level="4.0" />
<synonym value="lysande" level="4.6" />
<synonym value="smart" level="3.8" />
<synonym value="storartad" level="3.3" />
<synonym value="strålande" level="4.1" />
<synonym value="utmärkt" level="4.2" />
<see value="briljant||briljant..2||briljant..av.1" type="saldo" />
<definition value="lysande, utmärkt"><translation value="magnificent, excellent" />
</definition>
</word>
<word value="briljant" lang="sv" class="nn"><translation value="diamond" />
<translation value="brilliant" />
<phonetic value="brilja@:t" soundFile="briljant.swf" />
<paradigm><inflection value="briljanten" />
<inflection value="briljanter" />
</paradigm>
<synonym value="fantastisk" level="4.5" />
<synonym value="fantastiskt" level="4.0" />
<synonym value="lysande" level="4.6" />
<synonym value="smart" level="3.8" />
<synonym value="storartad" level="3.3" />
<synonym value="strålande" level="4.1" />
<synonym value="utmärkt" level="4.2" />
<see value="briljant||briljant..1||briljant..nn.1" type="saldo" />
<definition value="diamant som slipats på ett speciellt sätt"><translation value="diamond having a brilliant cut" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="briljera"><translation value="show off" />
<phonetic soundFile="briljerar.swf" value="briljE:rar" />
<paradigm><inflection value="briljerade" />
<inflection value="briljerat" />
<inflection value="briljera" />
<inflection value="briljerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="glänsa" />
<synonym level="3.0" value="lysa" />
<synonym level="4.0" value="skryta" />
<synonym level="3.5" value="stoltsera" />
<see type="saldo" value="briljera||briljera..1||briljera..vb.1" />
<example value="han briljerade med sina kunskaper"><translation value="he showed off his knowledge" />
</example>
<definition value="med sin skicklighet utmärka sig"><translation value="show one&amp;#39;s superiority" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word value="brillor" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="specs" />
<translation value="glasses" />
<use value="plural" />
<phonetic value="²brIl:or" soundFile="brillor.swf" />
<synonym value="glasögon" level="4.5" />
<synonym value="solglasögon" level="4.2" />
<see value="brillor||brillor..1||brillor..nn.1" type="saldo" />
<definition value="glasögon" />
</word>
<word value="bringa" lang="sv" class="nn"><translation value="brisket" />
<translation value="breast" />
<phonetic value="²brI@:a" soundFile="bringa.swf" />
<paradigm><inflection value="bringan" />
<inflection value="bringor" />
</paradigm>
<synonym value="bröst" level="4.2" />
<synonym value="bröstkorg" level="3.1" />
<synonym value="framkalla" level="4.0" />
<synonym value="föra" level="3.3" />
<synonym value="förmå" level="4.0" />
<synonym value="förorsaka" level="3.4" />
<synonym value="hämta" level="3.7" />
<synonym value="medföra" level="4.2" />
<synonym value="skaffa" level="4.1" />
<synonym value="öppna" level="3.5" />
<see value="bringa||bringa..2||bringa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="oxbringa"><translation value="brisket of beef" />
</compound>
<definition value="bröstparti (på djur)"><translation value="the breast of an animal" />
</definition>
</word>
<word value="bringa" lang="sv" class="vb"><translation value="bring" />
<translation value="convey" />
<phonetic value="²brI@:ar" soundFile="bringar.swf" />
<paradigm><inflection value="bringade" />
<inflection value="bringat" />
<inflection value="bringa" />
<inflection value="bringar" />
</paradigm>
<synonym value="bröst" level="4.2" />
<synonym value="bröstkorg" level="3.1" />
<synonym value="framkalla" level="4.0" />
<synonym value="föra" level="3.3" />
<synonym value="förmå" level="4.0" />
<synonym value="förorsaka" level="3.4" />
<synonym value="hämta" level="3.7" />
<synonym value="medföra" level="4.2" />
<synonym value="skaffa" level="4.1" />
<synonym value="öppna" level="3.5" />
<see value="bringa||bringa..1||bringa..vb.1" type="saldo" />
<example value="bringa olycka"><translation value="bring misfortune" />
</example>
<definition value="föra med sig; åstadkomma"><translation value="bring in (its) wake; cause" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="brink" lang="sv" class="nn"><translation value="bank" />
<translation value="hill" />
<phonetic value="bri@:k" soundFile="brink.swf" />
<paradigm><inflection value="brinken" />
<inflection value="brinkar" />
</paradigm>
<see value="brink||brink..1||brink..nn.1" type="saldo" />
<compound value="strandbrink"><translation value="river bank" />
</compound>
<definition value="kort, brant backe"><translation value="short, steep hill" />
</definition>
</word>
<word value="brinna" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;vara entusiastisk&amp;quot;"><translation value="burn" />
<translation value="be on fire" />
<phonetic value="brIn:er" soundFile="brinner.swf" />
<paradigm><inflection value="brann" />
<inflection value="brunnit" />
<inflection value="brinn" />
<inflection value="brinna" />
<inflection value="brinner" />
</paradigm>
<see value="brinna||brinna..1||brinna..vb.1" type="saldo" />
<see value="brinna||brinna..2||brinna..vb.1" type="saldo" />
<see value="brinner.swf" type="animation" />
<example value="huset brinner"><translation value="the house is ablaze" />
</example>
<example value="han brann av iver att få försöka"><translation value="he was desperately eager to try" />
</example>
<idiom value="det brinner i knutarna (&amp;quot;faran är överhängande&amp;quot;)"><translation value="there&amp;#39;s no time to lose (&amp;quot;the danger is imminent&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ett brinnande (&amp;quot;starkt&amp;quot;) intresse för musik"><translation value="a passionate (&amp;quot;strong&amp;quot;) interest in music" />
</idiom>
<definition value="stå i lågor; lysa" />
<grammar value="x &amp;; A &amp; (av x)" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="BRIS"><phonetic soundFile="bris.swf" value="bri:s" />
<explanation value="Ideell organisation som har tagit till uppgift att förhindra kroppslig och själslig misshandel av barn och att föra barnets talan inför myndigheter och andra auktoriteter. Barn kan själva ringa till BRIS, liksom vuxna som känner till att ett barn far illa" />
<definition value="Barnens rätt i samhället" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bris"><translation value="breeze" />
<phonetic soundFile="bris.swf" value="bri:s" />
<paradigm><inflection value="brisen" />
<inflection value="brisar" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="lätt vind" />
<see type="saldo" value="bris||bris..1||bris..nn.1" />
<example value="sydvästlig bris"><translation value="southwesterly breeze" />
</example>
<definition value="svag vind"><translation value="light wind" />
</definition>
</word>
<word value="brisera" lang="sv" class="vb"><translation value="burst" />
<translation value="detonate" />
<translation value="explode" />
<phonetic value="brisE:rar" soundFile="briserar.swf" />
<paradigm><inflection value="briserade" />
<inflection value="briserat" />
<inflection value="brisera" />
<inflection value="briserar" />
</paradigm>
<synonym value="detonera" level="3.5" />
<synonym value="explodera" level="4.0" />
<synonym value="krevera" level="3.3" />
<see value="brisera||brisera..1||brisera..vb.1" type="saldo" />
<example value="bomben briserade"><translation value="the bomb exploded" />
</example>
<definition value="häftigt explodera" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="brist" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;mänskligt fel, svaghet&amp;quot;"><translation value="scarcity" />
<translation value="want" />
<translation value="lack" />
<phonetic value="bris:t" soundFile="brist.swf" />
<paradigm><inflection value="bristen" />
<inflection value="brister" />
</paradigm>
<synonym value="avsaknad" level="3.6" />
<synonym value="fattas" level="3.1" />
<synonym value="insufficiens" level="4.0" />
<synonym value="knapphet" level="4.0" />
<synonym value="nöd" level="3.1" />
<synonym value="otillräcklighet" level="3.3" />
<synonym value="saknar" level="4.0" />
<synonym value="sinande" level="3.1" />
<synonym value="svaghet" level="3.4" />
<synonym value="underskott" level="4.1" />
<see value="brist||brist..1||brist..nn.1" type="saldo" />
<example value="en skriande brist på mat"><translation value="a terrible scarcity of food" />
</example>
<example value="de frikändes i brist på bevis"><translation value="they were acquitted for lack of evidence" />
</example>
<compound value="brist|vara"><translation value="article in short supply" />
</compound>
<compound value="brist|symtom"><translation value="deficiency symptom" />
</compound>
<compound value="bostadsbrist"><translation value="shortage of housing" />
</compound>
<definition value="för liten tillgång (på något), underskott"><translation value="shortage, deficiency" />
</definition>
</word>
<word value="brista" lang="sv" class="vb"><translation value="be lacking" />
<translation value="fall short" />
<phonetic value="brIs:ter" soundFile="brister.swf" />
<paradigm><inflection value="brast" />
<inflection value="brustit" />
<inflection value="brista" />
<inflection value="brister" />
</paradigm>
<synonym value="brister" level="3.5" />
<synonym value="gå sönder" level="4.4" />
<synonym value="krepera" level="4.5" />
<synonym value="mankera" level="3.2" />
<synonym value="rämna" level="4.4" />
<synonym value="spricka" level="3.6" />
<see value="brista||brista..1||brista..vb.1" type="saldo" />
<example value="bristande kunskaper"><translation value="insufficient knowledge" />
</example>
<example value="brista i uppmärksamhet"><translation value="lack of attention" />
</example>
<definition value="utgöra brist, fattas; sakna" />
<grammar value="x &amp;; A &amp; i x" />
</word>
<word value="brista" lang="sv" class="vb"><translation value="snap" />
<translation value="split" />
<translation value="break" />
<translation value="burst" />
<phonetic value="brIs:ter" soundFile="brister.swf" />
<paradigm><inflection value="brast" />
<inflection value="brustit" />
<inflection value="brista" />
<inflection value="brister" />
</paradigm>
<synonym value="brister" level="3.5" />
<synonym value="gå sönder" level="4.4" />
<synonym value="krepera" level="4.5" />
<synonym value="mankera" level="3.2" />
<synonym value="rämna" level="4.4" />
<synonym value="spricka" level="3.6" />
<see value="brista||brista..1||brista..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett brustet hjärta"><translation value="a broken heart" />
</example>
<example value="isen kan brista"><translation value="the ice might break" />
</example>
<example value="brustna förhoppningar"><translation value="shattered hopes" />
</example>
<derivation value="bristning"><translation value="break, rupture" />
</derivation>
<idiom value="brista i skratt (&amp;quot;börja skratta&amp;quot;)"><translation value="burst out laughing" />
</idiom>
<idiom value="det får bära eller brista (&amp;quot;det får gå hur det vill&amp;quot;)"><translation value="it&amp;#39;s do or die, it&amp;#39;s neck or nothing (&amp;quot;let things turn out as they may&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="gå sönder, spricka" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brist|fällig"><translation value="defective, faulty; insufficient" />
<phonetic soundFile="bristfällig.swf" value="²brIs:tfel:ig" />
<paradigm><inflection value="bristfälligt" />
<inflection value="bristfälliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="bristande" />
<synonym level="3.0" value="defekt" />
<synonym level="4.1" value="dålig" />
<synonym level="3.2" value="ofullständig" />
<synonym level="3.6" value="otillfredsställande" />
<synonym level="4.3" value="otillräcklig" />
<synonym level="4.0" value="undermålig" />
<see type="saldo" value="bristfällig||bristfällig..1||bristfällig..av.1" />
<example value="regeringsförslaget är bristfälligt"><translation value="the Government&amp;#39;s proposal is inadequate" />
</example>
<definition value="ofullständig, dålig"><translation value="incomplete, bad" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brist|yrke"><translation value="occupation or profession with a shortage of skilled labour" />
<phonetic soundFile="bristyrke.swf" value="²brIs:tyr:ke" />
<paradigm><inflection value="bristyrket" />
<inflection value="bristyrken" />
<inflection value="bristyrkena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bristyrke||bristyrke..1||bristyrke..nn.1" />
<definition value="yrkesområde där det är stor brist på utbildad arbetskraft" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brits"><translation value="bunk" />
<phonetic soundFile="brits.swf" value="brit:s" />
<paradigm><inflection value="britsen" />
<inflection value="britsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brits||brits..1||brits..nn.1" />
<definition value="sovbänk, liggplats av trä"><translation value="built-in platform bed (often of wood)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="britt"><translation value="Briton" />
<phonetic soundFile="britt.swf" value="brit:" />
<paradigm><inflection value="britten" />
<inflection value="britter" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="engelsman" />
<see type="saldo" value="britt||britt..1||britt..nn.1" />
<definition value="person från Storbritannien"><translation value="person from Great Britain" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brittisk"><translation value="British" />
<phonetic soundFile="brittisk.swf" value="brIt:isk" />
<paradigm><inflection value="brittiskt" />
<inflection value="brittiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brittisk||brittisk..1||brittisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Storbritannien, engelsk"><translation value="of or from Great Britain, English" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brittsommar"><translation value="Indian summer" />
<phonetic soundFile="brittsommar.swf" value="²brIt:såm:ar" />
<see type="saldo" value="brittsommar||brittsommar..1||brittsommar..nn.1" />
<definition value="sommarlik period under hösten"><translation value="period of warm weather during the autumn" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bro"><translation value="bridge" />
<phonetic soundFile="bro.swf" value="bro:" />
<paradigm><inflection value="bron" />
<inflection value="broar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bro||bro..1||bro..nn.1" />
<example value="en bro över Öresund"><translation value="a bridge over the Sound" />
</example>
<compound value="träbro"><translation value="wooden bridge" />
</compound>
<compound value="bro|huvud"><translation value="bridgehead" />
</compound>
<definition value="förbindelseled över vatten el. annan trafikled etc"><translation value="structure spanning a watercourse or other obstacle and supporting a road, railway, etc." />
</definition>
<url type="any" value="21/naturlandskap2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="broccoli"><translation value="broccoli" />
<phonetic soundFile="broccoli.swf" value="brÅk:oli" />
<paradigm><inflection value="broccolin" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="broccoli||broccoli..1||broccoli..nn.1" />
<definition value="ett slags grönkål"><translation value="form of kale" />
</definition>
</word>
<word value="broder" lang="sv" class="nn"><translation value="brother" />
<phonetic value="²brO:der" soundFile="broder.swf" />
<synonym value="bror" level="4.0" />
<synonym value="brorsa" level="4.2" />
<see value="bror" />
</word>
<word value="brodera" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;beskriva med (överdrivna) utvikningar&amp;quot;"><translation value="embroider" comment="figuratively, &amp;quot;elaborate on a narrative, exaggerate&amp;quot;" />
<phonetic value="brodE:rar" soundFile="broderar.swf" />
<paradigm><inflection value="broderade" />
<inflection value="broderat" />
<inflection value="brodera" />
<inflection value="broderar" />
</paradigm>
<see value="brodera||brodera..1||brodera..vb.1" type="saldo" />
<see value="brodera||brodera..2||brodera..vb.1" type="saldo" />
<see value="broderar.swf" type="animation" />
<example value="en broderad blus"><translation value="an embroidered blouse" />
</example>
<definition value="sy mönster på (tyg)"><translation value="ornament a cloth or garment with decorative stitches" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="broderskap" lang="sv" class="nn"><translation value="brotherhood" />
<translation value="fraternity" />
<phonetic value="²brO:der+ska:p" soundFile="broderskap.swf" />
<paradigm><inflection value="broderskapet" />
<inflection value="broderskap" />
<inflection value="broderskapen" />
</paradigm>
<see value="broderskap||broderskap..1||broderskap..nn.1" type="saldo" />
<example value="Frihet, Jämlikhet, Broderskap!"><translation value="Liberty, Equality, Fraternity!" />
</example>
<compound value="broderskaps|rörelsen"><translation value="the World Brotherhood, the Swedish Association of Christian Social Democrats" />
</compound>
<definition value="det att känna gemenskap som bröder"><translation value="sense of fellowship, as of between brothers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska; bildligt nedsättande även om människor, särskilt idrottsmän" lang="sv" value="broiler"><translation comment="English; figuratively, pejoratively used of persons, esp. sportsmen" value="broiler" />
<phonetic soundFile="broiler.swf" value="brÅj:ler" />
<paradigm><inflection value="broilern" />
<inflection value="broilers" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="broiler||broiler..1||broiler..nn.1" />
<definition value="gödkyckling"><translation value="chicken raised for eating" />
</definition>
</word>
<word value="brokig" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;blandad&amp;quot;"><translation value="motley" />
<translation value="multicolored" />
<translation value="parti-coloured" />
<phonetic value="²brO:kig" soundFile="brokig.swf" />
<paradigm><inflection value="brokigt" />
<inflection value="brokiga" />
</paradigm>
<synonym value="färgglad" level="3.1" />
<see value="brokig||brokig..1||brokig..av.1" type="saldo" />
<example value="en brokig skara människor hade samlats"><translation value="a motley crowd of people had assembled" />
</example>
<definition value="som har många (glada) färger, färgglad"><translation value="having many bright colours" />
</definition>
</word>
<word value="broms" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="brake" comment="also used figuratively" />
<phonetic value="bråm:s" soundFile="broms.swf" />
<paradigm><inflection value="bromsen" />
<inflection value="bromsar" />
</paradigm>
<see value="broms||broms..1||broms..nn.1" type="saldo" />
<example value="en effektiv broms på inflationen"><translation value="an effective brake on inflation" />
</example>
<compound value="broms|sträcka"><translation value="braking distance" />
</compound>
<compound value="broms|trumma"><translation value="brake drum" />
</compound>
<compound value="nödbroms"><translation value="emergency brake" />
</compound>
<definition value="det som minskar farten, fartspärr"><translation value="device for reducing speed" />
</definition>
<url value="17/cykel.swf" type="any" />
</word>
<word value="broms" lang="sv" class="nn"><translation value="gad-fly" />
<translation value="horse-fly" />
<phonetic value="bråm:s" soundFile="broms.swf" />
<paradigm><inflection value="bromsen" />
<inflection value="bromsar" />
</paradigm>
<see value="broms||broms..2||broms..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett slags stickande, blodsugande insekt"><translation value="kind of biting, blood-sucking insect" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="bromsa"><translation comment="also used figuratively" value="brake, apply the brake, put the brake on" />
<phonetic soundFile="bromsar.swf" value="²brÅm:sar" />
<paradigm><inflection value="bromsade" />
<inflection value="bromsat" />
<inflection value="bromsa" />
<inflection value="bromsar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="fördröja" />
<synonym level="4.2" value="hejda" />
<see type="saldo" value="bromsa||bromsa..1||bromsa..vb.1" />
<example value="bromsa utvecklingen"><translation value="slow down development" />
</example>
<definition value="använda bromsen, minska farten, stoppa"><translation value="reduce speed, stop" />
</definition>
<see type="animation" value="bromsar.swf" />
<grammar value="A/x &amp; (B/y)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bronkit"><translation value="bronchitis" />
<phonetic soundFile="bronkit.swf" value="brå@kI:t" />
<paradigm><inflection value="bronkiten" />
<inflection value="bronkiter" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="luftrörskatarr" />
<see type="saldo" value="bronkit||bronkit..1||bronkit..nn.1" />
<definition value="inflammation i luftrören, luftrörskatarr"><translation value="inflammation of the air-passages, bronchial catarrh" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även om tredjeplats i tävling" lang="sv" value="brons"><translation comment="also the prize awarded to the person coming third in a competition" value="bronze" />
<phonetic soundFile="brons.swf" value="brån:s" />
<paradigm><inflection value="bronsen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brons||brons..1||brons..nn.2" />
<see type="saldo" value="brons||brons..2||brons..nn.1" />
<example value="han tog brons på 100 meter"><translation value="he picked up the bronze in the 100 metres" />
</example>
<compound inflection="brons|medaljen" value="brons|medalj"><translation value="bronze medal" />
</compound>
<definition value="metallblandning av koppar och tenn"><translation value="alloy of copper and tin" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brons|ålder"><translation value="the Bronze Age" />
<use value="mest i bestämd form" />
<phonetic soundFile="bronsålder.swf" value="²brÅn:sål:der" />
<paradigm><inflection value="bronsåldern" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bronsålder||bronsålder..1||bronsålder..nn.1" />
<see type="saldo" value="bronsålder||bronsåldern..1||bronsålder..nn.1" />
<compound inflection="bronsålders|fyndet" value="bronsålders|fynd"><translation value="Bronze Age artifact" />
</compound>
<definition value="den mellersta av de arkeologiska huvudperioderna"><translation value="the middle of the three main archaeological ages" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bror"><variant alt="also" value="broder" />
<translation value="brother" />
<phonetic soundFile="bror.swf" value="bro:r" />
<paradigm><inflection value="brodern" />
<inflection value="bröder" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="broder" />
<synonym level="4.1" value="brorsa" />
<see type="saldo" value="bror||bror..1||bror..nn.1" />
<compound value="medbroder"><translation value="brother, colleague" />
</compound>
<compound inflection="broder|partiet" value="broder|parti"><translation value="brother party" />
</compound>
<compound value="lillebror"><translation value="baby (little) brother" />
</compound>
<derivation value="broderlig"><translation value="brotherly, fraternal" />
</derivation>
<definition value="manligt syskon"><translation value="male sibling" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="brorsa"><translation comment="informal" value="brother" />
<phonetic soundFile="brorsa.swf" value="²brOr+s:a" />
<paradigm><inflection value="brorsan" />
<inflection value="brorsor" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="broder" />
<synonym level="4.1" value="bror" />
<see type="saldo" value="brorsa||brorsa..1||brorsa..nn.1" />
<definition value="bror" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bror|son"><translation value="nephew" />
<phonetic soundFile="brorson.swf" value="²brO:r+så:n" />
<paradigm><inflection value="brorsonen" />
<inflection value="brorsöner" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="syskonbarn" />
<see type="saldo" value="brorson||brorson..1||brorson..nn.1" />
<definition value="son till någons bror"><translation value="the son of sby&amp;#39;s brother" />
</definition>
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brosch"><translation value="brooch" />
<phonetic soundFile="brosch.swf" value="brå:$" />
<paradigm><inflection value="broschen" />
<inflection value="broscher" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brosch||brosch..1||brosch..nn.1" />
<definition value="ett slags smycke med nål"><translation value="kind of ornament fastened by a pin" />
</definition>
<url type="any" value="8/smycken.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="broschyr"><translation value="brochure" />
<phonetic soundFile="broschyr.swf" value="bro$Y:r" />
<paradigm><inflection value="broschyren" />
<inflection value="broschyrer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="flygblad" />
<synonym level="3.8" value="folder" />
<synonym level="3.0" value="häfte" />
<synonym level="3.3" value="informationsblad" />
<synonym level="3.1" value="katalog" />
<synonym level="3.2" value="trycksak" />
<see type="saldo" value="broschyr||broschyr..1||broschyr..nn.1" />
<compound value="resebroschyr"><translation value="travel brochure" />
</compound>
<definition value="tryckt häfte, småskrift, folder"><translation value="printed pamphlet or booklet" />
</definition>
<url type="any" value="19/massmedia1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brosk"><translation value="cartilage" />
<phonetic soundFile="brosk.swf" value="brås:k" />
<paradigm><inflection value="brosket" />
<inflection value="brosk" />
<inflection value="brosken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brosk||brosk..1||brosk..nn.1" />
<definition value="mjuk benliknande vävnad hos människor och djur"><translation value="soft, bone-like tissue in the body of men and animals" />
</definition>
</word>
<word value="brott" lang="sv" class="nn"><translation value="fracture" />
<translation value="break" />
<phonetic value="bråt:" soundFile="brott.swf" />
<paradigm><inflection value="brottet" />
<inflection value="brott" />
<inflection value="brotten" />
</paradigm>
<synonym value="gärning" level="3.0" />
<synonym value="kriminalitet" level="3.5" />
<see value="brott||brott..1||brott..nn.1" type="saldo" />
<see value="brott||brott..2||brott..nn.2" type="saldo" />
<example value="ett brott på gasledningen"><translation value="a break in the gas main" />
</example>
<compound value="benbrott"><translation value="fractured leg" />
</compound>
<definition value="bristning, spricka" />
</word>
<word value="brott" lang="sv" class="nn"><translation value="offence" />
<translation value="crime" />
<phonetic value="bråt:" soundFile="brott.swf" />
<paradigm><inflection value="brottet" />
<inflection value="brott" />
<inflection value="brotten" />
</paradigm>
<synonym value="förbrytelse" level="4.2" />
<synonym value="gärning" level="3.0" />
<synonym value="lagöverträdelse" level="4.3" />
<see value="brott||brott..1||brott..nn.1" type="saldo" />
<see value="brott||brott..2||brott..nn.2" type="saldo" />
<example value="brott mot reglerna"><translation value="breach of the rules" />
</example>
<example value="begå ett brott"><translation value="commit a crime" />
</example>
<compound value="löftesbrott"><translation value="breach of faith" />
</compound>
<compound value="brott|mål"><translation value="criminal case" />
</compound>
<compound value="lagbrott"><translation value="infringement of the law" />
</compound>
<definition value="det att bryta mot lagen, olaglig handling"><translation value="violation of the law, an illegal act" />
</definition>
</word>
<word value="brott" lang="sv" class="nn"><translation value="quarry" />
<use value="mest i sms" />
<phonetic value="bråt:" soundFile="brott.swf" />
<paradigm><inflection value="brottet" />
<inflection value="brott" />
<inflection value="brotten" />
</paradigm>
<see value="brott||brott..1||brott..nn.1" type="saldo" />
<see value="brott||brott..2||brott..nn.2" type="saldo" />
<compound value="stenbrott"><translation value="quarry" />
</compound>
<compound value="dagbrott"><translation value="opencast mine" />
</compound>
<definition value="plats där man bryter sten"><translation value="open excavation from which stones, etc., are obtained" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brottare"><translation value="wrestler" />
<phonetic soundFile="brottare.swf" value="²brÅt:are" />
<paradigm><inflection value="brottaren" />
<inflection value="brottare" />
<inflection value="brottarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brottare||brottare..1||brottare..nn.1" />
<definition value="person som sysslar med brottning"><translation value="one who practises the sport of wrestling" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="brottas"><translation comment="also used figuratively" value="wrestle" />
<phonetic soundFile="brottas.swf" value="²brÅt:as" />
<paradigm><inflection value="brottades" />
<inflection value="brottats" />
<inflection value="brottas" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brottas||brottas..1||brottas..vb.1" />
<example value="kommunen har svåra problem att brottas med"><translation value="the local authorities are faced with a whole range of difficult problems" />
</example>
<definition value="utöva brottning; slåss, kämpa"><translation value="practise the sport of wrestling; fight" />
</definition>
<see type="animation" value="brottas.swf" />
<grammar value="A &amp; med B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brottning"><translation value="wrestling" />
<phonetic soundFile="brottning.swf" value="²brÅt:ni@" />
<paradigm><inflection value="brottningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brottning||brottning..1||brottning..nn.1" />
<compound inflection="brottnings|förbundet" value="brottnings|förbund"><translation value="the Wrestling Federation" />
</compound>
<definition value="idrott som går ut på att få ner en motståndare på rygg"><translation value="sport in which two opponents attempt to press each other&amp;#39;s shoulders to the ground" />
</definition>
<url type="any" value="20/friidrott.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brotts|balken"><translation value="the Penal Code" />
<use value="bestämd form" />
<phonetic soundFile="brottsbalken.swf" value="²brÅt:sbal:ken" />
<definition value="avdelning i lagen som behandlar brott och straff"><translation value="the section of law dealing with crimes and sanctions" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brottslig"><translation value="criminal" />
<phonetic soundFile="brottslig.swf" value="²brÅt:slig" />
<paradigm><inflection value="brottsligt" />
<inflection value="brottsliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förbrytare" />
<synonym level="4.8" value="kriminell" />
<synonym level="3.8" value="lagstridig" />
<synonym level="3.7" value="olaglig" />
<see type="saldo" value="brottslig||brottslig..1||brottslig..av.1" />
<example value="brottslig verksamhet"><translation value="criminal activities" />
</example>
<definition value="olaglig"><translation value="illegal" />
</definition>
</word>
<word value="brottslighet" lang="sv" class="nn"><translation value="crime" />
<translation value="criminality" />
<phonetic value="²brÅt:slighe:t" soundFile="brottslighet.swf" />
<paradigm><inflection value="brottsligheten" />
</paradigm>
<synonym value="kriminalitet" level="4.2" />
<see value="brottslighet||brottslighet..1||brottslighet..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ungdomsbrottslighet"><translation value="juvenile delinquency" />
</compound>
<definition value="brottslig verksamhet"><translation value="criminal activities" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brottsling"><translation value="criminal" />
<phonetic soundFile="brottsling.swf" value="²brÅt:sli@" />
<paradigm><inflection value="brottslingen" />
<inflection value="brottslingar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="bov" />
<synonym level="4.2" value="förbrytare" />
<synonym level="3.2" value="gärningsman" />
<synonym level="3.7" value="illgärningsman" />
<synonym level="4.3" value="kriminell" />
<synonym level="4.1" value="lagbrytare" />
<synonym level="4.1" value="lagöverträdare" />
<synonym level="4.0" value="missdådare" />
<synonym level="5.0" value="skurk" />
<see type="saldo" value="brottsling||brottsling..1||brottsling..nn.1" />
<definition value="person som gjort sig skyldig till ett (grovt) lagbrott; förbrytare"><translation value="person who has committed or been convicted of a (serious) breach of the law; convict" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brott|stycke"><translation value="fragment" />
<phonetic soundFile="brottstycke.swf" value="²brÅt:styk:e" />
<paradigm><inflection value="brottstycket" />
<inflection value="brottstycken" />
<inflection value="brottstyckena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brottstycke||brottstycke..1||brottstycke..nn.1" />
<definition value="avbrutet stycke, fragment"><translation value="broken-off part" />
</definition>
</word>
<word value="brud" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt &amp;quot;flicka&amp;quot;"><translation value="bride" comment="informal, &amp;quot;girl&amp;quot;" />
<phonetic value="bru:d" soundFile="brud.swf" />
<paradigm><inflection value="bruden" />
<inflection value="brudar" />
</paradigm>
<synonym value="tjej" level="3.1" />
<see value="brud||brud..1||brud..nn.1" type="saldo" />
<see value="brud||brud..2||brud..nn.1" type="saldo" />
<compound value="brud|klänning"><translation value="bridal gown, wedding dress" />
</compound>
<compound value="brud|näbb"><translation value="page; bridesmaid" />
</compound>
<compound value="raggarbrud"><translation value="chick" />
</compound>
<compound value="brud|slöja"><translation value="bridal veil" />
</compound>
<definition value="kvinna på sin bröllopsdag"><translation value="woman at the time of her wedding" />
</definition>
<url value="2/maenniska.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brudgum"><translation value="bridegroom" />
<phonetic soundFile="brudgum.swf" value="²brU:dgum:" />
<paradigm><inflection value="brudgummen" />
<inflection value="brudgummar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brudgum||brudgum..1||brudgum..nn.1" />
<definition value="man under den dag han gifter sig"><translation value="man at the time of his wedding" />
</definition>
<url type="any" value="2/maenniska.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brudtärna"><translation value="bridesmaid" />
<phonetic soundFile="brudtärna.swf" value="²brU:dtä:r+na" />
<paradigm><inflection value="brudtärnan" />
<inflection value="brudtärnor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brudtärna||brudtärna..1||brudtärna..nn.1" />
<definition value="ung kvinna som uppvaktar bruden vid större (kyrk)bröllop"><translation value="young girl or woman who attends the bride at a (large, church) wedding" />
</definition>
</word>
<word value="bruk" lang="sv" class="nn"><translation value="use" />
<translation value="usage" />
<phonetic value="bru:k" soundFile="bruk.swf" />
<paradigm><inflection value="bruket" />
<inflection value="bruk" />
<inflection value="bruken" />
</paradigm>
<synonym value="användning" level="4.2" />
<synonym value="hantering" level="3.2" />
<synonym value="praxis" level="4.0" />
<synonym value="vana" level="3.3" />
<see value="bruk||bruk..1||bruk..nn.1" type="saldo" />
<see value="bruk||bruk..2||bruk..nn.1" type="saldo" />
<see value="bruk||bruk..3||bruk..nn.1" type="saldo" />
<example value="efter renovering togs kyrkan åter i bruk"><translation value="after renovation the church was taken into use once more" />
</example>
<example value="ha bruk för (något)"><translation value="have a use for (sth.)" />
</example>
<compound value="bruks|vara"><translation value="utilitarian ware" />
</compound>
<compound value="bruks|föremål"><translation value="everyday article" />
</compound>
<compound value="bruks|anvisning"><translation value="directions (for use)" />
</compound>
<definition value="användning" />
</word>
<word value="bruk" lang="sv" class="nn"><translation value="works" />
<translation value="factory" />
<translation value="mill" />
<phonetic value="bru:k" soundFile="bruk.swf" />
<paradigm><inflection value="bruket" />
<inflection value="bruk" />
<inflection value="bruken" />
</paradigm>
<synonym value="fabrik" level="3.4" />
<see value="bruk||bruk..1||bruk..nn.1" type="saldo" />
<see value="bruk||bruk..2||bruk..nn.1" type="saldo" />
<see value="bruk||bruk..3||bruk..nn.1" type="saldo" />
<example value="Fagersta bruk"><translation value="the Fagersta Works" />
</example>
<compound value="bruks|miljö"><translation value="industrial community" />
</compound>
<compound value="pappersbruk"><translation value="paper mill" />
</compound>
<definition value="industri, verk"><translation value="industry, foundry, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bruk" lang="sv" class="nn"><translation value="custom" />
<translation value="usage" />
<translation value="practice" />
<phonetic value="bru:k" soundFile="bruk.swf" />
<paradigm><inflection value="bruket" />
<inflection value="bruk" />
<inflection value="bruken" />
</paradigm>
<synonym value="konvenans" level="3.0" />
<synonym value="nyttjande" level="3.2" />
<synonym value="praxis" level="4.0" />
<synonym value="sed" level="3.1" />
<synonym value="sedvänja" level="3.2" />
<synonym value="tillämpning" level="3.0" />
<synonym value="vana" level="3.3" />
<see value="bruk||bruk..1||bruk..nn.1" type="saldo" />
<see value="bruk||bruk..2||bruk..nn.1" type="saldo" />
<see value="bruk||bruk..3||bruk..nn.1" type="saldo" />
<example value="seder och bruk"><translation value="manners and customs" />
</example>
<definition value="sed, vana" />
</word>
<word value="bruka" lang="sv" class="vb"><translation value="be in the habit of" />
<translation value="use to" />
<phonetic value="²brU:kar" soundFile="brukar.swf" />
<paradigm><inflection value="brukade" />
<inflection value="brukat" />
<inflection value="bruka" />
<inflection value="brukar" />
</paradigm>
<synonym value="hantera" level="3.2" />
<synonym value="nyttja" level="4.6" />
<see value="bruka||bruka..1||bruka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bruka||bruka..2||bruka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bruka||bruka..3||bruka..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon brukade aldrig slåss annars"><translation value="she never used to get into fights otherwise" />
</example>
<definition value="ha som vana att" />
<grammar value="A/ x &amp; + INF" />
</word>
<word value="bruka" lang="sv" class="vb"><translation value="cultivate" />
<translation value="till" />
<translation value="farm" />
<phonetic value="²brU:kar" soundFile="brukar.swf" />
<paradigm><inflection value="brukade" />
<inflection value="brukat" />
<inflection value="bruka" />
<inflection value="brukar" />
</paradigm>
<synonym value="hantera" level="3.2" />
<synonym value="nyttja" level="4.6" />
<synonym value="odla" level="3.0" />
<see value="bruka||bruka..1||bruka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bruka||bruka..2||bruka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bruka||bruka..3||bruka..vb.1" type="saldo" />
<example value="han brukade fädernegården i många år"><translation value="he kept the family farm going for many years" />
</example>
<definition value="använda, odla" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bruklig" lang="sv" class="jj"><translation value="useful" />
<phonetic value="²brU:klig" soundFile="bruklig.swf" />
<paradigm><inflection value="brukligt" />
<inflection value="brukliga" />
</paradigm>
<synonym value="användbar" level="4.5" />
<synonym value="gängse" level="3.2" />
<synonym value="sedvanlig" level="4.0" />
<see value="bruklig||bruklig..1||bruklig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som används, vanlig"><translation value="frequently used, common" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bruks|värde"><translation value="utility value" />
<phonetic soundFile="bruksvärde.swf" value="²brU:ksvä:r+de" />
<paradigm><inflection value="bruksvärdet" />
<inflection value="bruksvärden" />
<inflection value="bruksvärdena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bruksvärde||bruksvärde..1||bruksvärde..nn.1" />
<definition value="en varas användbarhet och nytta för en viss användare"><translation value="the usefulness of an item for a certain user" />
</definition>
</word>
<word value="brumma" lang="sv" class="vb"><translation value="buzz" />
<translation value="hum" />
<translation value="growl" />
<phonetic value="²brUm:ar" soundFile="brummar.swf" />
<paradigm><inflection value="brummade" />
<inflection value="brummat" />
<inflection value="brumma" />
<inflection value="brummar" />
</paradigm>
<synonym value="mullra" level="3.0" />
<see value="brumma||brumma..1||brumma..vb.1" type="saldo" />
<definition value="låta som en björn, morra" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brun"><translation value="brown" />
<phonetic soundFile="brun.swf" value="bru:n" />
<paradigm><inflection value="brunt" />
<inflection value="bruna" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="solbränd" />
<see type="saldo" value="brun||brun..1||brun..av.1" />
<example value="bli brun"><translation value="tan" />
</example>
<definition value="som är färgad som choklad etc; solbränd"><translation value="chocolate-coloured; suntanned" />
</definition>
<url type="any" value="19/faerg.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bruna bönor"><translation value="brown beans" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="bruna bönor.swf" value="²bru:nabÖ:nor" />
<definition value="traditionell svensk maträtt med stuvade bönor som ofta äts tillsammans med fläsk"><translation value="traditional Swedish dish of beans often eaten with fried pork" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brunch"><translation value="brunch" />
<phonetic soundFile="brunch.swf" value="brun:$" />
<paradigm><inflection value="brunchen" />
<inflection value="bruncher" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brunch||brunch..1||brunch..nn.1" />
<definition value="mellanting mellan frukost och lunch"><translation value="meal serving both as breakfast and lunch" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brunett"><translation value="brunette" />
<phonetic soundFile="brunett.swf" value="brunEt:" />
<paradigm><inflection value="brunetten" />
<inflection value="brunetter" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="brunhårig" />
<definition value="brunhårig kvinna"><translation value="woman having dark hair" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brunn"><translation value="well" />
<phonetic soundFile="brunn.swf" value="brun:" />
<paradigm><inflection value="brunnen" />
<inflection value="brunnar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="källa" />
<see type="saldo" value="brunn||brunn..1||brunn..nn.1" />
<compound value="golvbrunn"><translation value="floor drain" />
</compound>
<definition value="hål i marken att hämta vatten ur; schakt"><translation value="hole in the ground from which water is drawn; shaft" />
</definition>
<url type="any" value="9/stuga.swf" />
</word>
<word value="brunn" lang="sv" class="nn"><translation value="watering place" />
<translation value="spa" />
<phonetic value="brun:" soundFile="brunn.swf" />
<paradigm><inflection value="brunnen" />
<inflection value="brunnar" />
</paradigm>
<synonym value="källa" level="3.0" />
<see value="brunn||brunn..1||brunn..nn.1" type="saldo" />
<example value="dricka brunn"><translation value="take the waters" />
</example>
<compound value="hälsobrunn"><translation value="spa" />
</compound>
<definition value="kurort" />
</word>
<word value="brunnit" lang="sv"><translation value="burned" />
<translation value="been on fire" />
<translation value="burnt" />
<phonetic value="²brUn:it" soundFile="brunnit.swf" />
<see value="brinna" />
</word>
<word value="brunst" lang="sv" class="nn"><translation value="rut" />
<translation value="heat" />
<phonetic value="brun:st" soundFile="brunst.swf" />
<paradigm><inflection value="brunsten" />
</paradigm>
<see value="brunst||brunst..1||brunst..nn.1" type="saldo" />
<example value="en brunstig hona"><translation value="a female (animal) on heat" />
</example>
<definition value="parningsdrift hos däggdjur; könsdrift"><translation value="the urge to mate of mammals; sexual urge" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brun|ögd"><translation value="brown-eyed" />
<phonetic soundFile="brunögd.swf" value="²brU:nög:d" />
<paradigm><inflection value="brunögt" />
<inflection value="brunögda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brunögd||brunögd..1||brunögd..av.1" />
<definition value="som har bruna ögon"><translation value="having brown eyes" />
</definition>
</word>
<word value="brus" lang="sv" class="nn"><translation value="roar" />
<translation value="noise" />
<translation value="rush" />
<phonetic value="bru:s" soundFile="brus.swf" />
<paradigm><inflection value="bruset" />
</paradigm>
<synonym value="knaster" level="4.3" />
<synonym value="sorl" level="3.3" />
<synonym value="sorla" level="4.1" />
<synonym value="störningar" level="3.3" />
<see value="brus||brus..1||brus..nn.1" type="saldo" />
<example value="storstadens brus"><translation value="the roar of the city" />
</example>
<definition value="starkt väsande ljud, sus"><translation value="a (loud) hissing or murmuring sound" />
</definition>
</word>
<word value="brus" lang="sv" class="nn"><translation value="noise" />
<translation value="disturbance" />
<phonetic value="bru:s" soundFile="brus.swf" />
<paradigm><inflection value="bruset" />
</paradigm>
<synonym value="knaster" level="4.3" />
<synonym value="sorl" level="3.3" />
<synonym value="sorla" level="4.1" />
<synonym value="störningar" level="3.3" />
<see value="brus||brus..1||brus..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett slags radio- och TV-störning"><translation value="radio and television disturbance" />
</definition>
</word>
<word value="brusa" lang="sv" class="vb"><translation value="rush" />
<translation value="surge" />
<translation value="roar" />
<phonetic value="²brU:sar" soundFile="brusar.swf" />
<paradigm><inflection value="brusade" />
<inflection value="brusat" />
<inflection value="brusa" />
<inflection value="brusar" />
</paradigm>
<see value="brusa||brusa..1||brusa..vb.1" type="saldo" />
<example value="vattnet brusar i älven"><translation value="the river water roars along" />
</example>
<definition value="låta med brus" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="brusa upp"><translation value="flare up" />
<phonetic soundFile="brusar upp.swf" value="²brU:sar" />
<paradigm><inflection value="brusade upp" />
<inflection value="brusat upp" />
<inflection value="brusa upp" />
<inflection value="brusar upp" />
</paradigm>
<definition value="plötsligt bli arg"><translation value="suddenly lose one&amp;#39;s temper" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brus|tablett"><translation value="effervescent tablet" />
<phonetic soundFile="brustablett.swf" value="²brU:stablet:" />
<paradigm><inflection value="brustabletten" />
<inflection value="brustabletter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brustablett||brustablett..1||brustablett..nn.1" />
<definition value="tablett som löses i vatten"><translation value="a tablet which must be dissolved in water before taking" />
</definition>
</word>
<word value="brusten" lang="sv"><translation value="broken" />
<translation value="burst" />
<phonetic value="²brUs:ten" soundFile="brusten.swf" />
<see value="brista" />
</word>
<word value="brustit" lang="sv"><translation value="burst" />
<translation value="broken" />
<phonetic value="²brUs:tit" soundFile="brustit.swf" />
<see value="brista" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brutal"><translation value="brutal" />
<phonetic soundFile="brutal.swf" value="brutA:l" />
<paradigm><inflection value="brutalt" />
<inflection value="brutala" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="barbarisk" />
<synonym level="3.4" value="grym" />
<synonym level="4.3" value="råbarkad" />
<synonym level="5.0" value="våldsam" />
<see type="saldo" value="brutal||brutal..1||brutal..av.1" />
<example value="ett brutalt mord"><translation value="a brutal murder" />
</example>
<derivation value="brutalitet"><translation value="brutality" />
</derivation>
<definition value="rå, hänsynslös"><translation value="cruel, ruthless" />
</definition>
</word>
<word value="bruten" lang="sv" class="jj"><translation value="broken" />
<phonetic value="²brU:ten" soundFile="bruten.swf" />
<synonym value="av" level="3.4" />
<synonym value="trasig" level="3.1" />
<see value="bryta" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="brutit"><translation value="broken" />
<phonetic soundFile="brutit.swf" value="²brU:tit" />
<see value="bryta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brutto"><translation value="gross" />
<phonetic soundFile="brutto.swf" value="²brUt:o" />
<paradigm><inflection value="bruttot" />
<inflection value="brutton" />
<inflection value="bruttona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brutto||brutto..2||brutto..nn.1" />
<related type="antonym" value="netto"><translation value="net" />
</related>
<definition value="summa eller inkomst utan avdrag"><translation value="amount or income without deductions" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brutto|lön"><translation value="gross wages (salary)" />
<phonetic soundFile="bruttolön.swf" value="²brUt:olö:n" />
<paradigm><inflection value="bruttolönen" />
<inflection value="bruttolöner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bruttolön||bruttolön..1||bruttolön..nn.1" />
<definition value="lön innan skatten är dragen"><translation value="wages (salary) before tax" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="brutto|nationalprodukt"><translation value="gross national product" />
<phonetic soundFile="bruttonationalprodukt.swf" value="²brut:onat$ona:lproduk:t" />
<paradigm><inflection value="bruttonationalprodukten" />
<inflection value="bruttonationalprodukter" />
</paradigm>
<see value="BNP" />
</word>
<word value="bryderi" lang="sv" class="nn"><translation value="perplexity" />
<translation value="embarrassment" />
<phonetic value="bry:derI:" soundFile="bryderi.swf" />
<paradigm><inflection value="bryderit" />
</paradigm>
<synonym value="bekymmer" level="3.0" />
<synonym value="förvirring" level="4.5" />
<synonym value="problem" level="3.2" />
<synonym value="svårighet" level="3.8" />
<see value="bryderi||bryderi..1||bryderi..nn.1" type="saldo" />
<example value="hamna i bryderi"><translation value="be in a quandary" />
</example>
<definition value="förvirring"><translation value="bewilderment" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brygd"><translation value="brew" />
<phonetic soundFile="brygd.swf" value="bryg:d" />
<paradigm><inflection value="brygden" />
<inflection value="brygder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brygd||brygd..1||brygd..nn.1" />
<definition value="kokt dryck med blandade ingredienser"><translation value="a brewed beverage of mixed ingredients prepared by boiling and steeping" />
</definition>
</word>
<word value="brygga" lang="sv" class="nn"><translation value="landing-stage" />
<translation value="bridge" />
<translation value="jetty" />
<phonetic value="²brYg:a" soundFile="brygga.swf" />
<paradigm><inflection value="bryggan" />
<inflection value="bryggor" />
</paradigm>
<synonym value="båtbrygga" level="3.1" />
<synonym value="övergång" level="3.3" />
<see value="brygga||brygga..2||brygga..nn.1" type="saldo" />
<compound value="brygg|dans"><translation value="quayside dancing" />
</compound>
<compound value="lastbrygga"><translation value="loading platform" />
</compound>
<definition value="utbyggnad i vatten, plattform (på båt)"><translation value="structure projecting into a body of water; raised traverse platform on a ship" />
</definition>
<url value="21/naturlandskap4.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brygga"><translation value="bridge" />
<phonetic soundFile="brygga.swf" value="²brYg:a" />
<paradigm><inflection value="bryggan" />
<inflection value="bryggor" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="båtbrygga" />
<synonym level="3.3" value="övergång" />
<see type="saldo" value="brygga||brygga..2||brygga..nn.1" />
<definition value="konstgjord tandrad"><translation value="artificial replacement for a missing tooth or teeth" />
</definition>
</word>
<word value="bryggare" lang="sv" class="nn"><translation value="percolator" />
<translation value="coffee maker" />
<phonetic value="²brYg:are" soundFile="bryggare.swf" />
<paradigm><inflection value="bryggaren" />
<inflection value="bryggare" />
<inflection value="bryggarna" />
</paradigm>
<see value="bryggare||bryggare..1||bryggare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="apparat som man brygger (t ex kaffe) med"><translation value="machine for making coffee, etc." />
</definition>
</word>
<word value="brygga" lang="sv" class="vb"><translation value="make" />
<translation value="produce" />
<translation value="brew" />
<phonetic value="brYg:er" soundFile="brygger.swf" />
<paradigm><inflection value="bryggde" />
<inflection value="bryggt" />
<inflection value="brygg" />
<inflection value="brygga" />
<inflection value="brygger" />
</paradigm>
<see value="brygga||brygga..1||brygga..vb.1" type="saldo" />
<see value="brygga||brygga..3||brygga..vb.1" type="saldo" />
<example value="brygga kaffe"><translation value="make coffee" />
</example>
<definition value="(om vissa drycker:) framställa, göra"><translation value="used of certain beverages" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bryggeri"><translation value="brewery" />
<phonetic soundFile="bryggeri.swf" value="bryg:erI:" />
<paradigm><inflection value="bryggeriet" />
<inflection value="bryggerier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bryggeri||bryggeri..1||bryggeri..nn.1" />
<compound inflection="bryggeri|arbetaren" value="bryggeri|arbetare"><translation value="brewery worker" />
</compound>
<definition value="industri där man brygger"><translation value="establishment for brewing beer or ale" />
</definition>
<see type="compare" value="brygga" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brygg|malen"><translation value="fine-grind" />
<phonetic soundFile="bryggmalen.swf" value="²brYg:ma:len" />
<paradigm><inflection value="bryggmalet" />
<inflection value="bryggmalna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bryggmalen||bryggmalen..1||bryggmalen..av.1" />
<example value="bryggmalet kaffe"><translation value="fine-grind coffee" />
</example>
<definition value="malen för att tillagas genom bryggning"><translation value="ground so as to be suitable for preparation by filtering or percolating" />
</definition>
</word>
<word value="bryn" lang="sv" class="nn"><translation value="edge" />
<translation value="verge" />
<phonetic value="bry:n" soundFile="bryn.swf" />
<paradigm><inflection value="brynet" />
<inflection value="bryn" />
<inflection value="brynen" />
</paradigm>
<synonym value="utkant" level="4.2" />
<see value="bryn||bryn..1||bryn..nn.1" type="saldo" />
<compound value="skogsbryn"><translation value="edge of a wood" />
</compound>
<compound value="ögonbryn"><translation value="eyebrow" />
</compound>
<compound value="vattenbryn"><translation value="water&amp;#39;s edge" />
</compound>
<definition value="långsmal kantlinje" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bryne"><translation value="whetstone" />
<phonetic soundFile="bryne.swf" value="²brY:ne" />
<paradigm><inflection value="brynet" />
<inflection value="brynen" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="brynsten" />
<see type="saldo" value="bryne||bryne..1||bryne..nn.1" />
<definition value="verktyg att slipa knivar o d med"><translation value="stone or implement used for sharpening knives, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bryna" lang="sv" class="vb"><translation value="brown" />
<phonetic value="brY:ner" soundFile="bryner.swf" />
<paradigm><inflection value="brynte" />
<inflection value="brynt" />
<inflection value="bryn" />
<inflection value="bryna" />
<inflection value="bryner" />
</paradigm>
<see value="bryna||bryna..1||bryna..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryna||bryna..2||bryna..vb.1" type="saldo" />
<example value="bryn löken!"><translation value="brown the onions!" />
</example>
<definition value="göra brun genom stekning"><translation value="fry until brown" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="bry sig"><translation comment="informal" value="care" />
<phonetic soundFile="bryr sig.swf" value="brY:r+sej" />
<paradigm><inflection value="brydde sig" />
<inflection value="brytt sig" />
<inflection value="bry sig" />
<inflection value="bryr sig" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bry" />
<synonym level="4.6" value="omtanke" />
<see type="saldo" value="bry sig||bry_sig..1||bry_sig..vbm.1" />
<definition value="bry sig om"><translation value="mind, take notice" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="bry sig om" lang="sv" class="vb"><translation value="worry" />
<translation value="mind" />
<translation value="care" />
<use value="mest med negation" />
<phonetic value="bry:r+sejÅm:" soundFile="bryr sig om.swf" />
<paradigm><inflection value="brydde sig om" />
<inflection value="brytt sig om" />
<inflection value="bry sig om" />
<inflection value="bryr sig om" />
</paradigm>
<see value="bry sig om||bry_sig_om..1||bry_sig_om..vbm.1" type="saldo" />
<example value="jag bryr mig inte om vad folk tänker"><translation value="I don&amp;#39;t care what people think" />
</example>
<example value="det är inget att bry sig om"><translation value="that&amp;#39;s nothing to worry about" />
</example>
<definition value="bekymra sig om, intressera sig för"><translation value="care about, interest oneself in" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brysk"><translation value="brusque, curt" />
<phonetic soundFile="brysk.swf" value="brys:k" />
<paradigm><inflection value="bryskt" />
<inflection value="bryska" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="burdus" />
<synonym level="3.7" value="hård" />
<synonym level="4.0" value="hårdhänt" />
<synonym level="3.4" value="korthuggen" />
<see type="saldo" value="brysk||brysk..1||brysk..av.1" />
<definition value="kort i tonen, ovänlig"><translation value="blunt, unfriendly" />
</definition>
</word>
<word value="bryta" lang="sv" class="vb"><translation value="break" />
<phonetic value="brY:ter" soundFile="bryter.swf" />
<paradigm><inflection value="bröt" />
<inflection value="brutit" />
<inflection value="bryt" />
<inflection value="bryta" />
<inflection value="bryter" />
</paradigm>
<see value="bryta||bryta..1||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..2||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..3||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..4||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..5||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="brott" type="compare" />
<example value="bryta ett löfte"><translation value="break a promise" />
</example>
<example value="bryta mot lagen"><translation value="break the law" />
</example>
<definition value="komma i konflikt med (lagar etc), inte uppfylla, kränka"><translation value="come into conflict with (the law, etc.), fail to meet an obligation, violate" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (mot) x" />
</word>
<word value="bryta" lang="sv" class="vb" comment="om språk även &amp;quot;tala med accent&amp;quot;"><translation value="break" comment="of language, also &amp;quot;to speak with an accent&amp;quot;" />
<phonetic value="brY:ter" soundFile="bryter.swf" />
<paradigm><inflection value="bröt" />
<inflection value="brutit" />
<inflection value="bryt" />
<inflection value="bryta" />
<inflection value="bryter" />
</paradigm>
<see value="bryta||bryta..1||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..2||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..3||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..4||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..5||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="brytning" type="compare" />
<example value="bryta en färg"><translation value="break a colour" />
</example>
<example value="bryta på norska"><translation value="speak with a Norwegian accent" />
</example>
<definition value="blanda (med avvikande färg el. smak)"><translation value="mix (with another colour or taste)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; på x; A &amp; x" />
</word>
<word value="bryta" lang="sv" class="vb"><translation value="break" />
<phonetic value="brY:ter" soundFile="bryter.swf" />
<paradigm><inflection value="bröt" />
<inflection value="brutit" />
<inflection value="bryt" />
<inflection value="bryta" />
<inflection value="bryter" />
</paradigm>
<synonym value="avsluta" level="4.0" />
<synonym value="separation" level="4.0" />
<see value="bryta||bryta..1||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..2||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..3||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..4||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..5||bryta..vb.1" type="saldo" />
<example value="bryta en tävling"><translation value="abandon a race" />
</example>
<example value="bryta strömmen"><translation value="switch off the current" />
</example>
<example value="bryta med sin fru"><translation value="break with one&amp;#39;s wife" />
</example>
<definition value="bringa ur kontakt; stänga av; skiljas, bli oense"><translation value="break off contact; switch off; separate; disagree" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x; A &amp; med B" />
</word>
<word value="bryta" lang="sv" class="vb"><translation value="break" />
<phonetic value="brY:ter" soundFile="bryter.swf" />
<paradigm><inflection value="bröt" />
<inflection value="brutit" />
<inflection value="bryt" />
<inflection value="bryta" />
<inflection value="bryter" />
</paradigm>
<see value="bryta||bryta..1||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..2||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..3||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..4||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..5||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="inbrott" type="compare" />
<see value="nedbruten" type="compare" />
<example value="brytas ner av svårigheter"><translation value="be broken down by problems" />
</example>
<example value="bryta ner en motståndare"><translation value="break down an opponent" />
</example>
<example value="bryta sig in"><translation value="break in" />
</example>
<example value="bryta mark"><translation value="break ground" />
</example>
<definition value="forcera ett motstånd" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; sig in/ut; A &amp; ner B; x &amp; ner A" />
</word>
<word value="bryta" lang="sv" class="vb" comment="om malm &amp;quot;utvinna&amp;quot;; om vågor &amp;quot;slås till skum&amp;quot;; om ljus &amp;quot;reflekteras&amp;quot;"><translation value="break" comment="of ore, &amp;quot;mine&amp;quot;; of waves, &amp;quot;decompose to foam&amp;quot;; of light, &amp;quot;refract&amp;quot;" />
<phonetic value="brY:ter" soundFile="bryter.swf" />
<paradigm><inflection value="bröt" />
<inflection value="brutit" />
<inflection value="bryt" />
<inflection value="bryta" />
<inflection value="bryter" />
</paradigm>
<synonym value="separation" level="4.0" />
<synonym value="sönderdela" level="4.6" />
<see value="bryta||bryta..1||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..2||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..3||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..4||bryta..vb.1" type="saldo" />
<see value="bryta||bryta..5||bryta..vb.1" type="saldo" />
<example value="vågorna bröt(s) mot klipporna"><translation value="the waves broke against the cliffs" />
</example>
<example value="bryta malm"><translation value="extract ore" />
</example>
<example value="ramla och bryta benet"><translation value="fall and break one&amp;#39;s leg" />
</example>
<idiom value="tala med bruten röst (&amp;quot;tala med svag och darrande röst&amp;quot;)"><translation value="speak with a tremulous (&amp;quot;weak and trembling&amp;quot;) voice" />
</idiom>
<definition value="(få att) gå i bitar" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; y" />
</word>
<word value="bryta ned" lang="sv" class="vb"><translation value="break down" />
<translation value="decompose" />
<phonetic value="bry:ter+nE:r" soundFile="bryter ned.swf" />
<paradigm><inflection value="bröt ned" />
<inflection value="brutit ned" />
<inflection value="bryt ned" />
<inflection value="bryta ned" />
<inflection value="bryter ned" />
</paradigm>
<see value="bryta ned||bryta_ned..1||bryta_ned..vbm.1" type="saldo" />
<see value="bryta ned||bryta_ned..2||bryta_ned..vbm.1" type="saldo" />
<see value="bryta ned||bryta_ned..3||bryta_ned..vbm.1" type="saldo" />
<example value="bryta ned födan i matsmältningsapparaten"><translation value="break down food in the digestive system" />
</example>
<example value="nedbrytbar"><translation value="decomposable" />
</example>
<definition value="dela i beståndsdelar"><translation value="divide into the constituent parts" />
</definition>
</word>
<word value="bryta samman" lang="sv" class="vb"><translation value="collapse" />
<translation value="break down" />
<phonetic value="²bry:ter+sAm:an" soundFile="bryter samman.swf" />
<paradigm><inflection value="bröt samman" />
<inflection value="brutit samman" />
<inflection value="bryta samman" />
<inflection value="bryter samman" />
</paradigm>
<see value="bryta samman||bryta_samman..1||bryta_samman..vbm.1" type="saldo" />
<see value="sammanbrott" type="compare" />
<definition value="få en (psykisk) kollaps"><translation value="have a (nervous) breakdown" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="bryta upp" lang="sv" class="vb"><translation value="break up" />
<translation value="leave" />
<translation value="depart" />
<phonetic value="bry:terUp:" soundFile="bryter upp.swf" />
<paradigm><inflection value="bröt upp" />
<inflection value="brutit upp" />
<inflection value="bryt upp" />
<inflection value="bryta upp" />
<inflection value="bryter upp" />
</paradigm>
<see value="bryta upp||bryta_upp..1||bryta_upp..vbm.1" type="saldo" />
<see value="bryta upp||bryta_upp..2||bryta_upp..vbm.1" type="saldo" />
<see value="uppbrott" type="compare" />
<definition value="förbereda avfärd, ge sig av" />
<grammar value="A &amp; (från x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bryta ut"><translation value="break out" />
<phonetic soundFile="bryter ut.swf" value="bry:terU:t" />
<paradigm><inflection value="bröt ut" />
<inflection value="brutit ut" />
<inflection value="bryta ut" />
<inflection value="bryter ut" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bryta ut||bryta_ut..1||bryta_ut..vbm.1" />
<see type="saldo" value="bryta ut||bryta_ut..2||bryta_ut..vbm.1" />
<example value="kriget bröt ut i september"><translation value="the war broke out in September" />
</example>
<definition value="utlösas, urladdas, ta sin början"><translation value="release, trigger, begin" />
</definition>
<see type="compare" value="utbrott" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="brytning" lang="sv" class="nn"><translation value="mining" />
<translation value="quarrying" />
<phonetic value="²brY:tni@" soundFile="brytning.swf" />
<paradigm><inflection value="brytningen" />
<inflection value="brytningar" />
</paradigm>
<synonym value="accent" level="3.2" />
<synonym value="delning" level="4.0" />
<synonym value="ruptur" level="3.0" />
<see value="brytning||brytning..1||brytning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="uranbrytning"><translation value="uranium mining" />
</compound>
<compound value="brytnings|kapacitet"><translation value="excavation capacity" />
</compound>
<definition value="utvinning av malm"><translation value="the extraction of minerals" />
</definition>
</word>
<word value="brytning" lang="sv" class="nn" comment="om språk, färg, smak"><translation value="accent" />
<translation value="shade" />
<translation value="flavour" />
<translation value="nuance" />
<translation value="refraction" />
<phonetic value="²brY:tni@" soundFile="brytning.swf" />
<paradigm><inflection value="brytningen" />
<inflection value="brytningar" />
</paradigm>
<synonym value="accent" level="3.2" />
<synonym value="delning" level="4.0" />
<synonym value="ruptur" level="3.0" />
<see value="brytning||brytning..1||brytning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="färgbrytning"><translation value="refraction of colours" />
</compound>
<compound value="smakbrytning"><translation value="contrast of taste" />
</compound>
<definition value="blandning, skiftning, nyans, accent" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brytning"><translation value="break, rupture" />
<phonetic soundFile="brytning.swf" value="²brY:tni@" />
<paradigm><inflection value="brytningen" />
<inflection value="brytningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="accent" />
<synonym level="4.0" value="delning" />
<synonym level="3.0" value="ruptur" />
<see type="saldo" value="brytning||brytning..1||brytning..nn.1" />
<example value="händelsen ledde till öppen brytning mellan makarna"><translation value="the event led to undisguised hostility between the spouses" />
</example>
<definition value="avbrytande av förbindelse; oenighet, konflikt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bråck"><variant alt="also" value="brock" />
<translation value="hernia" />
<phonetic soundFile="bråck.swf" value="bråk:" />
<paradigm><inflection value="bråcket" />
<inflection value="bråck" />
<inflection value="bråcken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bråck||bråck..1||bråck..nn.1" />
<compound value="åderbråck"><translation value="varicose veins" />
</compound>
<definition value="sjuklig utbuktning av en hinna i kroppen"><translation value="the protrusion of an organ through the wall of its surrounding organ" />
</definition>
</word>
<word value="bråd" lang="sv" class="jj"><translation value="busy" />
<translation value="hasty" />
<translation value="sudden" />
<use value="i vissa fraser" />
<phonetic value="brå:d" soundFile="bråd.swf" />
<paradigm><inflection value="brått" />
<inflection value="bråda" />
</paradigm>
<synonym value="jäkta" level="3.5" />
<see value="bråd||bråd..1||bråd..av.1" type="saldo" />
<example value="ond bråd död"><translation value="a violent end" />
</example>
<example value="ett brått slut"><translation value="an abrupt ending" />
</example>
<example value="bråda dagar"><translation value="busy days" />
</example>
<definition value="hastig, snabb; jäktig" />
</word>
<word value="bråd|djup" lang="sv" class="jj"><translation value="very deep" />
<translation value="precipitous" />
<phonetic value="²brÅ:dju:p" soundFile="bråddjup.swf" />
<paradigm><inflection value="bråddjupt" />
<inflection value="bråddjupa" />
</paradigm>
<see value="bråddjup||bråddjup..1||bråddjup..av.1" type="saldo" />
<definition value="mycket djup" />
</word>
<word value="bråd|djup" lang="sv" class="nn"><translation value="abyss" />
<translation value="precipice" />
<phonetic value="²brÅ:dju:p" soundFile="bråddjup.swf" />
<paradigm><inflection value="bråddjupet" />
<inflection value="bråddjup" />
<inflection value="bråddjupen" />
</paradigm>
<definition value="avgrund" />
</word>
<word value="brådis" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="in a hurry" />
<translation value="urgent" />
<phonetic value="brÅ:dis" soundFile="brådis.swf" />
<definition value="bråttom" />
</word>
<word value="bråd|mogen" lang="sv" class="jj"><translation value="precocious" />
<translation value="premature" />
<phonetic value="²brÅ:dmo:gen" soundFile="brådmogen.swf" />
<paradigm><inflection value="brådmoget" />
<inflection value="brådmogna" />
</paradigm>
<see value="brådmogen||brådmogen..1||brådmogen..av.1" type="saldo" />
<definition value="tidigt utvecklad"><translation value="prematurely ripe" />
</definition>
</word>
<word value="brådska" lang="sv" class="nn"><translation value="hurry" />
<translation value="bustle" />
<phonetic value="²brÅs:ka" soundFile="brådska.swf" />
<paradigm><inflection value="brådskan" />
</paradigm>
<synonym value="hast" level="3.6" />
<synonym value="hasta" level="4.3" />
<synonym value="ila" level="4.1" />
<synonym value="jäkt" level="4.5" />
<synonym value="skyndsamhet" level="4.5" />
<see value="brådska||brådska..1||brådska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att ha bråttom, jäkt" />
</word>
<word value="brådskande" lang="sv" class="jj"><translation value="urgent" />
<translation value="pressing" />
<phonetic value="²brÅs:kande" soundFile="brådskande.swf" />
<synonym value="skyndsam" level="3.5" />
<synonym value="skyndsamt" level="5.0" />
<see value="brådskande||brådskande..1||brådskande..av.1" type="saldo" />
<example value="ett brådskande beslut"><translation value="an urgent decision" />
</example>
<definition value="som måste ske snabbt"><translation value="which must take place quickly" />
</definition>
</word>
<word value="bråk" lang="sv" class="nn"><translation value="row" />
<translation value="trouble" />
<translation value="noise" />
<translation value="racket" />
<translation value="fracas; brawl" />
<phonetic value="brå:k" soundFile="bråk.swf" />
<paradigm><inflection value="bråket" />
<inflection value="bråk" />
<inflection value="bråken" />
</paradigm>
<synonym value="dispyt" level="3.0" />
<synonym value="fejd" level="5.0" />
<synonym value="gruff" level="4.1" />
<synonym value="kiv" level="5.0" />
<synonym value="oenighet" level="4.5" />
<synonym value="tumult" level="3.1" />
<synonym value="tvist" level="3.2" />
<synonym value="tvista" level="3.0" />
<synonym value="upplopp" level="4.3" />
<see value="bråk||bråk..1||bråk..nn.1" type="saldo" />
<see value="bråk||bråk..2||bråk..nn.1" type="saldo" />
<example value="ställa till bråk"><translation value="make trouble" />
</example>
<compound value="bråk|stake"><translation value="troublemaker" />
</compound>
<definition value="fientliga handlingar med oväsen och/eller slagsmål" />
</word>
<word value="bråk" lang="sv" class="nn"><translation value="fraction" />
<phonetic value="brå:k" soundFile="bråk.swf" />
<paradigm><inflection value="bråket" />
<inflection value="bråk" />
<inflection value="bråken" />
</paradigm>
<synonym value="motsättning" level="3.0" />
<synonym value="trubbel" level="3.3" />
<synonym value="tumult" level="3.1" />
<see value="bråk||bråk..1||bråk..nn.1" type="saldo" />
<see value="bråk||bråk..2||bråk..nn.1" type="saldo" />
<compound value="decimalbråk"><translation value="decimal fraction" />
</compound>
<definition value="division som inte går jämnt upp (t ex &amp;quot;3/4&amp;quot;)"><translation value="a number expressed as the quotient of two others (e.g. 3/4)" />
</definition>
</word>
<word value="bråka" lang="sv" class="vb"><translation value="kick up a fuss" />
<translation value="fight" />
<translation value="cause trouble" />
<translation value="make a noise" />
<phonetic value="²brÅ:kar" soundFile="bråkar.swf" />
<paradigm><inflection value="bråkade" />
<inflection value="bråkat" />
<inflection value="bråka" />
<inflection value="bråkar" />
</paradigm>
<synonym value="fajtas" level="3.5" />
<synonym value="kiva" level="5.0" />
<synonym value="kivas" level="5.0" />
<synonym value="ryka ihop" level="4.6" />
<synonym value="strida" level="3.9" />
<synonym value="tvista" level="3.3" />
<see value="bråka||bråka..1||bråka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bråka||bråka..2||bråka..vb.1" type="saldo" />
<example value="det är väl inget att bråka om!"><translation value="surely that&amp;#39;s not worth squabbling over!" />
</example>
<definition value="ställa till bråk" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bråk|del"><translation value="fraction" />
<phonetic soundFile="bråkdel.swf" value="²brÅ:kde:l" />
<paradigm><inflection value="bråkdelen" />
<inflection value="bråkdelar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bråkdel||bråkdel..1||bråkdel..nn.1" />
<example value="bara en bråkdel av de utbildade arbetar inom långvården"><translation value="only a small fraction of those with any sort of education work for the long-term medical services" />
</example>
<definition value="mycket liten del"><translation value="very small part" />
</definition>
</word>
<word value="bråkig" lang="sv" class="jj"><translation value="disorderly" />
<translation value="noisy" />
<translation value="unruly" />
<translation value="troublesome" />
<phonetic value="²brÅ:kig" soundFile="bråkig.swf" />
<paradigm><inflection value="bråkigt" />
<inflection value="bråkiga" />
</paradigm>
<synonym value="bångstyrig" level="3.0" />
<synonym value="stökig" level="3.7" />
<see value="bråkig||bråkig..1||bråkig..av.1" type="saldo" />
<example value="en bråkig skolklass"><translation value="a disorderly class" />
</example>
<definition value="som ställer till bråk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bråk|makare"><translation value="troublemaker" />
<phonetic soundFile="bråkmakare.swf" value="²brÅ:kma:kare" />
<paradigm><inflection value="bråkmakaren" />
<inflection value="bråkmakare" />
<inflection value="bråkmakarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bråkmakare||bråkmakare..1||bråkmakare..nn.1" />
<definition value="bråkig person"><translation value="one who causes trouble" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="brås på"><translation value="take after" />
<phonetic soundFile="brås på.swf" value="brÅ:s på:" />
<paradigm><inflection value="bråddes på" />
<inflection value="bråtts på" />
<inflection value="brås på" />
</paradigm>
<example value="hon brås på sin far"><translation value="she takes after her father" />
</example>
<definition value="ha ärftliga anlag från, likna"><translation value="have characteristics inherited from another, be similar to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bråte"><translation value="rubbish, junk" />
<phonetic soundFile="bråte.swf" value="²brÅ:te" />
<paradigm><inflection value="bråten" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="skrot" />
<synonym level="4.4" value="skräp" />
<see type="saldo" value="bråte||bråte..1||bråte..nn.1" />
<definition value="skräp" />
</word>
<word value="bråttom" lang="sv" class="ab"><translation value="in a hurry" />
<translation value="pressed" />
<phonetic value="²brÅt:åm:" soundFile="bråttom.swf" />
<example value="han hade bråttom hem till barnen"><translation value="he hurried off home to the children" />
</example>
<definition value="ont om tid, jäktigt, stressigt"><translation value="having little time, busy, under stress" />
</definition>
</word>
<word value="bräcka" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;överträffa, stuka&amp;quot;"><translation value="break" />
<translation value="crack" />
<phonetic value="brEk:er" soundFile="bräcker.swf" />
<paradigm><inflection value="bräckte" />
<inflection value="bräckt" />
<inflection value="bräck" />
<inflection value="bräcka" />
<inflection value="bräcker" />
</paradigm>
<see value="bräcka||bräcka..1||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..2||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..3||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..4||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<example value="han ville bräcka oss med sin nya bil"><translation value="he wanted to go one better than us by showing off his new car" />
</example>
<definition value="knäcka, bryta" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; B (med x)" />
</word>
<word value="bräcka" lang="sv" class="vb"><translation value="fry" />
<phonetic value="brEk:er" soundFile="bräcker.swf" />
<paradigm><inflection value="bräckte" />
<inflection value="bräckt" />
<inflection value="bräck" />
<inflection value="bräcka" />
<inflection value="bräcker" />
</paradigm>
<see value="bräcka||bräcka..1||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..2||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..3||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..4||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<example value="bräckt falukorv"><translation value="fried Falun sausage" />
</example>
<definition value="steka lätt"><translation value="fry lightly" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bräcka" lang="sv" class="vb" comment="litterärt"><translation value="break" comment="literary" />
<phonetic value="brEk:er" soundFile="bräcker.swf" />
<paradigm><inflection value="bräckte" />
<inflection value="bräckt" />
<inflection value="bräck" />
<inflection value="bräcka" />
<inflection value="bräcker" />
</paradigm>
<see value="bräcka||bräcka..1||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..2||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..3||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<see value="bräcka||bräcka..4||bräcka..vb.1" type="saldo" />
<example value="dagen bräcker"><translation value="day is breaking" />
</example>
<definition value="gry" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bräck|järn"><translation value="crowbar, jemmy" />
<phonetic soundFile="bräckjärn.swf" value="²brEk:jä:r+n" />
<paradigm><inflection value="bräckjärnet" />
<inflection value="bräckjärn" />
<inflection value="bräckjärnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bräckjärn||bräckjärn..1||bräckjärn..nn.1" />
<definition value="kofot" />
</word>
<word value="bräcklig" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt"><translation value="brittle" />
<translation value="frail" />
<translation value="fragile" />
<translation value="delicate" />
<phonetic value="²brEk:lig" soundFile="bräcklig.swf" />
<paradigm><inflection value="bräckligt" />
<inflection value="bräckliga" />
</paradigm>
<synonym value="klen" level="4.6" />
<synonym value="skör" level="4.2" />
<synonym value="spröd" level="5.0" />
<synonym value="svag" level="4.0" />
<synonym value="vek" level="4.0" />
<synonym value="ömtålig" level="4.6" />
<see value="bräcklig||bräcklig..1||bräcklig..av.1" type="saldo" />
<example value="utredningen vilar på ett bräckligt underlag"><translation value="the findings on which the report is based are highly questionable" />
</example>
<definition value="som lätt går sönder, skör"><translation value="easily breakable" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bräckt"><translation value="brackish" />
<phonetic soundFile="bräckt.swf" value="brek:t" />
<see type="saldo" value="bräckt||bräckt..1||bräckt..av.1" />
<idiom value="bräckt vatten (&amp;quot;en blandning av söt- och saltvatten&amp;quot;)"><translation value="brackish water (&amp;quot;a mixture of fresh and salt water&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bräda" lang="sv" class="nn"><translation value="board" />
<translation value="plank" />
<phonetic value="²brÄ:da" soundFile="bräda.swf" />
<paradigm><inflection value="brädan" />
<inflection value="brädor" />
</paradigm>
<synonym value="planka" level="4.1" />
<see value="bräda||bräda..1||bräda..nn.1" type="saldo" />
<see value="bräda||bräde..1||bräda..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bräd|golv"><translation value="board flooring" />
</compound>
<compound value="furubräda"><translation value="deal board" />
</compound>
<definition value="sågad, långsmal skiva av trä"><translation value="long flat piece of sawn timber" />
</definition>
<url value="13/trae.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brädd"><translation value="brim" />
<phonetic soundFile="brädd.swf" value="bred:" />
<paradigm><inflection value="brädden" />
<inflection value="bräddar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brädd||brädd..1||brädd..nn.1" />
<example value="fylla till brädden"><translation value="fill to the brim" />
</example>
<compound value="brädd|full"><translation value="brimful" />
</compound>
<definition value="överkant"><translation value="the edge or rim of a hollow vessel" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bräde"><translation value="board" />
<phonetic soundFile="bräde.swf" value="²brÄ:de" />
<paradigm><inflection value="brädet" />
<inflection value="bräden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bräde||bräde..1||bräde..nn.1" />
<compound value="skärbräde"><translation value="cutting board" />
</compound>
<compound value="schackbräde"><translation value="chessboard" />
</compound>
<definition value="skiva"><translation value="a long, narrow, thin piece of sawn timber" />
</definition>
</word>
<word value="brädsegla" lang="sv" class="vb"><translation value="windsurf" />
<translation value="sailboard" />
<phonetic value="²brÄ:dse:glar" soundFile="brädseglar.swf" />
<paradigm><inflection value="brädseglade" />
<inflection value="brädseglat" />
<inflection value="brädsegla" />
<inflection value="bräd|seglar" />
</paradigm>
<see value="brädsegla||brädsegla..1||brädsegla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="vindsurfa" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bräka"><translation value="bleat" />
<phonetic soundFile="bräker.swf" value="brÄ:ker" />
<paradigm><inflection value="bräkte" />
<inflection value="bräkt" />
<inflection value="bräk" />
<inflection value="bräka" />
<inflection value="bräker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bräka||bräka..1||bräka..vb.1" />
<definition value="låta som ett får el. en get"><translation value="baa like a sheep or goat" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="bräm" lang="sv" class="nn"><translation value="trimming" />
<translation value="edge" />
<translation value="border" />
<phonetic value="brä:m" soundFile="bräm.swf" />
<paradigm><inflection value="brämet" />
<inflection value="bräm" />
<inflection value="brämen" />
</paradigm>
<see value="bräm||bräm..1||bräm..nn.1" type="saldo" />
<compound value="pälsbräm"><translation value="fur trimming" />
</compound>
<definition value="kant (på kläder)"><translation value="border (of clothes)" />
</definition>
</word>
<word value="bränd" lang="sv" class="jj"><translation value="burned" />
<translation value="burnt" />
<phonetic value="bren:d" soundFile="bränd.swf" />
<paradigm><inflection value="bränt" />
<inflection value="brända" />
</paradigm>
<compound value="solbränd"><translation value="sunburned, sunburnt" />
</compound>
<definition value="skadad av eld eller värme; brun"><translation value="damaged by fire or heat; tanned" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="brännande"><translation value="burning" />
<phonetic soundFile="brännande.swf" value="brEn:ande" />
<synonym level="3.1" value="blossande" />
<synonym level="4.0" value="het" />
<see type="saldo" value="brännande||brännande..1||brännande..av.1" />
<example value="brännande problem"><translation value="urgent problems" />
</example>
<definition value="mycket viktig och aktuell"><translation value="urgent, requiring immediate attention" />
</definition>
</word>
<word value="brännbar" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;känslig&amp;quot;"><translation value="inflammable" />
<translation value="combustible" />
<phonetic value="²brEn:ba:r" soundFile="brännbar.swf" />
<paradigm><inflection value="brännbart" />
<inflection value="brännbara" />
</paradigm>
<see value="brännbar||brännbar..1||brännbar..av.1" type="saldo" />
<example value="en brännbar fråga"><translation value="a delicate question" />
</example>
<definition value="som går att bränna"><translation value="which can be burned" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brännboll"><translation value="rounders" />
<phonetic soundFile="brännboll.swf" value="²brEn:bål:" />
<paradigm><inflection value="brännbollen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brännboll||brännboll..1||brännboll..nn.1" />
<definition value="ett slags bollspel med slagträ"><translation value="ball game played with a wooden bat" />
</definition>
</word>
<word value="bränna" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="incinerate" />
<translation value="burn" />
<phonetic value="brEn:er" soundFile="bränner.swf" />
<paradigm><inflection value="brände" />
<inflection value="bränt" />
<inflection value="bränn" />
<inflection value="bränna" />
<inflection value="bränner" />
</paradigm>
<see value="bränna||bränna..1||bränna..vb.1" type="saldo" />
<see value="bränna||bränna..2||bränna..vb.1" type="saldo" />
<example value="bränna sopor"><translation value="incinerate waste" />
</example>
<derivation value="bränning"><translation value="breaker, surf" />
</derivation>
<idiom value="bränna sina skepp (&amp;quot;förstöra möjligheten att återvända&amp;quot;)"><translation value="burn one&amp;#39;s bridges (&amp;quot;destroy one&amp;#39;s possibility of returning&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="elda upp" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bränna" lang="sv" class="vb" comment="om alkohol &amp;quot;destillera&amp;quot;"><translation value="distil" />
<translation value="burn" />
<translation value="bake" />
<phonetic value="brEn:er" soundFile="bränner.swf" />
<paradigm><inflection value="brände" />
<inflection value="bränt" />
<inflection value="bränn" />
<inflection value="bränna" />
<inflection value="bränner" />
</paradigm>
<see value="bränna||bränna..1||bränna..vb.1" type="saldo" />
<see value="bränna||bränna..2||bränna..vb.1" type="saldo" />
<example value="bränna hemma"><translation value="distil spirits (in the home), make moonshine" />
</example>
<definition value="framställa med hjälp av stark värme"><translation value="produce by means of heat" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bränna sig" lang="sv" class="vb"><translation value="scald oneself" />
<translation value="burn oneself" />
<phonetic value="brEn:er+sej" soundFile="bränner sig.swf" />
<paradigm><inflection value="brände sig" />
<inflection value="bränt sig" />
<inflection value="bränna sig" />
<inflection value="bränner sig" />
</paradigm>
<example value="han brände sig på spisen"><translation value="he burned himself on the stove" />
</example>
<definition value="få brännsår"><translation value="be injured by burning" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bränna vid"><translation value="burn" />
<phonetic soundFile="bränner vid.swf" value="brenervI:d" />
<paradigm><inflection value="brände vid" />
<inflection value="bränt vid" />
<inflection value="bränna vid" />
<inflection value="bränner vid" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bränna vid||bränna_vid..1||bränna_vid..vbm.1" />
<example value="gröten brände vid"><translation value="the porridge was burned" />
</example>
<definition value="skada (mat) genom för stark upphettning; bli bränd"><translation value="spoil food by heating it too strongly" />
</definition>
<see type="compare" value="vidbränd" />
<grammar value="x &amp;; A &amp; x" />
</word>
<word value="bränning" lang="sv" class="nn"><translation value="surf" />
<translation value="breaker" />
<phonetic value="brEn:i@" soundFile="bränning.swf" />
<paradigm><inflection value="bränningen" />
<inflection value="bränningar" />
</paradigm>
<see value="bränning||bränning..1||bränning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="våg som bryts mot strand el. grund"><translation value="waves breaking against the shore or a reef" />
</definition>
</word>
<word value="bränning" lang="sv" class="nn"><translation value="burning" />
<translation value="incineration" />
<phonetic value="brEn:i@" soundFile="bränning.swf" />
<paradigm><inflection value="bränningen" />
<inflection value="bränningar" />
</paradigm>
<see value="bränning||bränning..1||bränning..nn.1" type="saldo" />
<example value="bränning av löv"><translation value="burning of leaves" />
</example>
<compound value="hembränning"><translation value="home distilling, illicit distillation of spirits" />
</compound>
<definition value="det att bränna" />
</word>
<word value="brännmärka" lang="sv" class="vb"><translation value="condemn" />
<translation value="brand" />
<phonetic value="²brEn:mär:ker" soundFile="brännmärker.swf" />
<paradigm><inflection value="brännmärkte" />
<inflection value="brännmärkt" />
<inflection value="brännmärk" />
<inflection value="brännmärka" />
<inflection value="bränn|märker" />
</paradigm>
<synonym value="utpeka" level="3.0" />
<see value="brännmärka||brännmärka..1||brännmärka..vb.1" type="saldo" />
<example value="ockupationen brännmärktes av FN"><translation value="the occupation was condemned by the UN" />
</example>
<definition value="fördöma" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="bränn|punkt" lang="sv" class="nn"><translation value="focal point" />
<translation value="centre" />
<translation value="focus" />
<phonetic value="²brEn:pu@:kt" soundFile="brännpunkt.swf" />
<paradigm><inflection value="brännpunkten" />
</paradigm>
<see value="brännpunkt||brännpunkt..1||brännpunkt..nn.1" type="saldo" />
<example value="i händelsernas brännpunkt"><translation value="at the centre of events" />
</example>
<definition value="samlingspunkt, fokus, centrum" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="brännas"><translation comment="also used figuratively" value="burn" />
<phonetic soundFile="bränns.swf" value="bren:s" />
<paradigm><inflection value="brändes" />
<inflection value="bränts" />
<inflection value="brännas" />
<inflection value="bränns" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brännas||brännas..1||brännas..vb.1" />
<example value="elden bränns"><translation value="the fire is too hot" />
</example>
<idiom value="nu bränns det (&amp;quot;nu är det nästan rätt gissat&amp;quot;)"><translation value="you&amp;#39;re getting warm (&amp;quot;your guess is almost right&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="göra ont av för stark värme"><translation value="suffer pain caused by excessive heat" />
</definition>
<grammar value="x/det &amp;" />
</word>
<word value="bränn|vin" lang="sv" class="nn"><translation value="snaps" />
<translation value="aquavit" />
<phonetic value="²brEn:vi:n" soundFile="brännvin.swf" />
<paradigm><inflection value="brännvinet" />
</paradigm>
<synonym value="akvavit" level="3.2" />
<synonym value="sprit" level="4.6" />
<see value="brännvin||brännvin..1||brännvin..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en spritdryck"><translation value="spirituous drink" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="brännässla"><translation value="(stinging) nettle" />
<phonetic soundFile="brännässla.swf" value="²brEn:es:la" />
<paradigm><inflection value="brännässlan" />
<inflection value="brännässlor" />
</paradigm>
<see value="nässla" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="bränsle"><translation comment="also used figuratively" value="fuel" />
<phonetic soundFile="bränsle.swf" value="²brEn:sle" />
<paradigm><inflection value="bränslet" />
<inflection value="bränslen" />
<inflection value="bränslena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bränsle||bränsle..1||bränsle..nn.1" />
<example value="man vill minska beroendet av importerat bränsle"><translation value="the object is to reduce the nation&amp;#39;s dependence on imported fuel" />
</example>
<example value="bränsle till debatten"><translation value="fuel for debate" />
</example>
<compound value="bränsle|snål"><translation value="fuel-efficient" />
</compound>
<compound value="motorbränsle"><translation value="motor fuel" />
</compound>
<definition value="material att elda med"><translation value="material used to produce heat or power" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bräsch"><translation value="breach" />
<phonetic soundFile="bräsch.swf" value="brä:$" />
<paradigm><inflection value="bräschen" />
<inflection value="bräscher" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bräsch||bräsch..1||bräsch..nn.1" />
<idiom value="gå i bräschen för (&amp;quot;försvara&amp;quot;)"><translation value="stand up for (&amp;quot;defend&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="brätte"><translation value="brim" />
<phonetic soundFile="brätte.swf" value="brEt:e" />
<paradigm><inflection value="brättet" />
<inflection value="brätten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brätte||brätte..1||brätte..nn.1" />
<definition value="utvikt kant på en hatt"><translation value="the projecting edge of a hat" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bröd"><translation value="bread" />
<phonetic soundFile="bröd.swf" value="brö:d" />
<paradigm><inflection value="brödet" />
<inflection value="bröd" />
<inflection value="bröden" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fralla" />
<synonym level="3.6" value="limpa" />
<synonym level="4.7" value="macka" />
<see type="saldo" value="bröd||bröd..1||bröd..nn.1" />
<example value="han åt fyra skivor bröd om dagen"><translation value="he ate four slices of bread a day" />
</example>
<example value="vatten och bröd"><translation value="bread and water" />
</example>
<compound value="matbröd"><translation value="(plain) bread" />
</compound>
<compound value="knäckebröd"><translation value="crispbread" />
</compound>
<compound inflection="bröd|biten" value="bröd|bit"><translation value="piece of bread" />
</compound>
<idiom value="ta brödet ur munnen på någon (&amp;quot;beröva någon uppehället&amp;quot;)"><translation value="take the bread out of sby&amp;#39;s mouth (&amp;quot;deprive sby of his livelihood&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="mat av mjöl som bakas i ugn"><translation value="food consisting essentially of flour or meal baked in an oven" />
</definition>
<url type="any" value="5/broed_glass.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bröd|föda"><translation value="bread and butter" />
<phonetic soundFile="brödföda.swf" value="²brÖ:dfö:da" />
<paradigm><inflection value="brödfödan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brödföda||brödföda..1||brödföda..nn.1" />
<definition value="uppehälle"><translation value="living, subsistence" />
</definition>
</word>
<word value="brödraskap" lang="sv" class="nn"><translation value="brotherhood" />
<translation value="fraternity" />
<phonetic value="brÖ:draska:p" soundFile="brödraskap.swf" />
<paradigm><inflection value="brödraskapet" />
<inflection value="brödraskap" />
<inflection value="brödraskapen" />
</paradigm>
<synonym value="samhörighet" level="3.2" />
<see value="brödraskap||brödraskap..1||brödraskap..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fast sammanslutning mellan likasinnade"><translation value="(secret) society for men" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bröd|rost"><translation value="toaster" />
<phonetic soundFile="brödrost.swf" value="²brÖ:drås:t" />
<paradigm><inflection value="brödrosten" />
<inflection value="brödrostar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="brödrost||brödrost..1||brödrost..nn.1" />
<definition value="apparat som rostar bröd"><translation value="appliance for toasting bread" />
</definition>
<url type="any" value="6/husgeraad1.swf" />
</word>
<word value="bröllop" lang="sv" class="nn"><translation value="marriage" />
<translation value="wedding" />
<phonetic value="²brÖl:åp" soundFile="bröllop.swf" />
<paradigm><inflection value="bröllopet" />
<inflection value="bröllop" />
<inflection value="bröllopen" />
</paradigm>
<synonym value="gifte" level="4.6" />
<synonym value="giftermål" level="3.8" />
<synonym value="vigsel" level="4.8" />
<see value="bröllop||bröllop..1||bröllop..nn.1" type="saldo" />
<example value="fira bröllop"><translation value="get married" />
</example>
<compound value="bröllops|resa"><translation value="honeymoon" />
</compound>
<compound value="bröllops|natt"><translation value="wedding night" />
</compound>
<compound value="bröllops|dag"><translation value="wedding day" />
</compound>
<compound value="bröllops|gäst"><translation value="wedding guest" />
</compound>
<compound value="kyrkbröllop"><translation value="church wedding" />
</compound>
<definition value="fest när man gifter sig"><translation value="marriage ceremony (and its accompanying festivities)" />
</definition>
<url value="2/maenniska.swf" type="any" />
</word>
<word value="bröst" lang="sv" class="nn"><translation value="chest" />
<translation value="breast" />
<translation value="bosom" />
<phonetic value="brös:t" soundFile="bröst.swf" />
<paradigm><inflection value="bröstet" />
<inflection value="bröst" />
<inflection value="brösten" />
</paradigm>
<synonym value="barm" level="4.0" />
<synonym value="pattar" level="5.0" />
<synonym value="patte" level="4.1" />
<synonym value="tuttar" level="4.4" />
<see value="bröst||bröst..1||bröst..nn.1" type="saldo" />
<see value="bröst||bröst..2||bröst..nn.1" type="saldo" />
<example value="mamman gav babyn bröstet"><translation value="the mother gave her baby the breast" />
</example>
<compound value="bröst|cancer"><translation value="breast cancer" />
</compound>
<compound value="fågelbröst"><translation value="breast (of a bird)" />
</compound>
<compound value="bröst|vårta"><translation value="nipple" />
</compound>
<idiom value="slå sig för sitt bröst (&amp;quot;uppträda självbelåtet, brösta sig&amp;quot;)"><translation value="blow one&amp;#39;s own trumpet (&amp;quot;behave complacently, brag&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="övre framsidan på (människo)kroppen; kvinnans barm" />
<url value="2/kropp.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bröst|arvinge"><translation value="direct heir" />
<phonetic soundFile="bröstarvinge.swf" value="²brÖs:tarvi@:e" />
<paradigm><inflection value="bröstarvingen" />
<inflection value="bröstarvingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bröstarvinge||bröstarvinge..1||bröstarvinge..nn.1" />
<definition value="efterlevande barn och barnbarn"><translation value="surviving children and grandchildren" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bröst|korg"><translation value="thorax" />
<phonetic soundFile="bröstkorg.swf" value="²brÖs:tkår:j" />
<paradigm><inflection value="bröstkorgen" />
<inflection value="bröstkorgar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="bringa" />
<see type="saldo" value="bröstkorg||bröstkorg..1||bröstkorg..nn.1" />
<definition value="ben som omger brösthålan"><translation value="the part of the body between the neck and abdomen, the bones surrounding the thoracic cavity" />
</definition>
<url type="any" value="3/skelett.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bröst|sim"><translation value="breaststroke" />
<phonetic soundFile="bröstsim.swf" value="²brÖs:tsim:" />
<paradigm><inflection value="bröstsimmet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bröstsim||bröstsim..1||bröstsim..nn.1" />
<definition value="ett slags simsätt där man ligger med framsidan ner i vattnet"><translation value="swimming stroke executed on the front" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="bröt"><translation value="broke" />
<phonetic soundFile="bröt.swf" value="brö:t" />
<see value="bryta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="B-språk"><translation value="second (foreign) language" />
<phonetic soundFile="b-språk.swf" value="²bE:språ:k" />
<paradigm><inflection value="B-språket" />
<inflection value="B-språk" />
<inflection value="B-språken" />
</paradigm>
<definition value="främmande språk nr två i skolan"><translation value="the second foreign language taught at school" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bua"><translation value="boo" />
<phonetic soundFile="buar.swf" value="²bU:ar" />
<paradigm><inflection value="buade" />
<inflection value="buat" />
<inflection value="bua" />
<inflection value="buar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bua||bua..1||bua..vb.1" />
<example value="publiken buade ut skådespelarna"><translation value="the audience booed the actors" />
</example>
<definition value="ropa bu (åt något som man ogillar)"><translation value="shout boo, used to express contempt or disapproval" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (åt B/x)" />
</word>
<word value="bubbel|pool" lang="sv" class="nn"><translation value="jacuzzi" />
<translation value="whirlpool bath" />
<phonetic value="²bUb:elpo:l" soundFile="bubbelpool.swf" />
<paradigm><inflection value="bubbelpoolen" />
<inflection value="bubbelpooler" />
</paradigm>
<see value="bubbelpool||bubbelpool..1||bubbelpool..nn.1" type="saldo" />
<definition value="liten bassäng med bubblande vatten som ger massageeffekt"><translation value="small bath of bubbling, swirling water that massages the body" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bubbla"><translation value="bubble" />
<phonetic soundFile="bubbla.swf" value="²bUb:la" />
<paradigm><inflection value="bubblan" />
<inflection value="bubblor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bubbla||bubbla..1||bubbla..nn.1" />
<compound value="luftbubbla"><translation value="air bubble" />
</compound>
<definition value="(luft)blåsa" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bubbla"><translation value="bubble" />
<phonetic soundFile="bubblar.swf" value="²bUb:lar" />
<paradigm><inflection value="bubblade" />
<inflection value="bubblat" />
<inflection value="bubbla" />
<inflection value="bubblar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bubbla||bubbla..2||bubbla..vb.1" />
<example value="det bubblar i kastrullen"><translation value="the saucepan is bubbling" />
</example>
<definition value="bilda bubblor, sjuda"><translation value="form bubbles, simmer" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="buckla" lang="sv" class="nn"><translation value="dent" />
<phonetic value="²bUk:la" soundFile="buckla.swf" />
<paradigm><inflection value="bucklan" />
<inflection value="bucklor" />
</paradigm>
<see value="buckla||buckla..1||buckla..nn.1" type="saldo" />
<see value="buckla||buckla..2||buckla..nn.1" type="saldo" />
<see value="buckla||buckla..3||buckla..nn.1" type="saldo" />
<example value="bilen fick bucklor på framskärmen"><translation value="the car&amp;#39;s front mudguard was buckled" />
</example>
<definition value="inbuktning, bula" />
</word>
<word value="buckla" lang="sv" class="vb"><translation value="buckle" />
<phonetic value="²bUk:lar" soundFile="bucklar.swf" />
<paradigm><inflection value="bucklade" />
<inflection value="bucklat" />
<inflection value="buckla" />
<inflection value="bucklar" />
</paradigm>
<synonym value="pokal" level="4.0" />
<definition value="knyckla till, trycka in"><translation value="crumple, buckle" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (till) x" />
</word>
<word value="bucklig" lang="sv" class="jj"><translation value="dented" />
<translation value="buckled" />
<phonetic value="²bUk:lig" soundFile="bucklig.swf" />
<paradigm><inflection value="buckligt" />
<inflection value="buckliga" />
</paradigm>
<see value="bucklig||bucklig..1||bucklig..av.1" type="saldo" />
<definition value="försedd med bucklor, tillknycklad" />
</word>
<word value="bud" lang="sv" class="nn"><translation value="command, order" />
<translation value="messenger" />
<phonetic value="bu:d" soundFile="bud.swf" />
<paradigm><inflection value="budet" />
<inflection value="bud" />
<inflection value="buden" />
</paradigm>
<see value="bud||bud..1||bud..nn.1" type="saldo" />
<see value="bud||bud..2||bud..nn.1" type="saldo" />
<see value="bud||bud..3||bud..nn.1" type="saldo" />
<see value="bud||bud..4||bud..nn.1" type="saldo" />
<see value="bud||bud..5||bud..nn.1" type="saldo" />
<example value="tio Guds bud"><translation value="the Ten Commandments" />
</example>
<idiom value="hårda bud (&amp;quot;hårda villkor&amp;quot;)"><translation value="a tough deal (&amp;quot;tough conditions&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="befallning" />
</word>
<word value="bud" lang="sv" class="nn"><translation value="message" />
<translation value="bid" />
<translation value="announcement" />
<translation value="offer" />
<phonetic value="bu:d" soundFile="bud.swf" />
<paradigm><inflection value="budet" />
<inflection value="bud" />
<inflection value="buden" />
</paradigm>
<synonym value="meddelande" level="3.0" />
<see value="bud||bud..1||bud..nn.1" type="saldo" />
<example value="skicka bud efter läkaren"><translation value="send someone to fetch a doctor" />
</example>
<example value="firman gav ett bra bud"><translation value="the company made an attractive offer" />
</example>
<compound value="bud|byrå"><translation value="delivery firm" />
</compound>
<compound value="ilbud"><translation value="express message, express messenger" />
</compound>
<definition value="meddelande, budskap; erbjudande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="buddism"><translation value="Buddhism" />
<phonetic soundFile="buddism.swf" value="budIs:m" />
<paradigm><inflection value="buddismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="buddism||buddism..1||buddism..nn.1" />
<definition value="en av världsreligionerna"><translation value="one of the major religions of the world" />
</definition>
</word>
<word value="budget" lang="sv" class="nn"><translation value="budget" />
<phonetic value="bUd:jet" soundFile="budget.swf" />
<paradigm><inflection value="budgeten" />
<inflection value="budgetar" />
</paradigm>
<see value="budget||budget..1||budget..nn.1" type="saldo" />
<example value="årets budget var rekordstor"><translation value="the budget for that year was the biggest ever" />
</example>
<compound value="budget|proposition"><translation value="budget proposals" />
</compound>
<compound value="krisbudget"><translation value="crisis budget" />
</compound>
<compound value="budget|minister"><translation value="Minister of the Budget" />
</compound>
<definition value="beräkning av kommande inkomster och utgifter"><translation value="estimate of income and expenses for a definite period of time" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="historiskt &amp;quot;även bildligt&amp;quot;" lang="sv" value="bud|kavle"><variant alt="also" value="budkavel" />
<translation comment="historical" value="relay" />
<phonetic soundFile="budkavle.swf" value="²bU:dka:vle" />
<paradigm><inflection value="budkavlen" />
<inflection value="budkavlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="budkavle||budkavle..1||budkavle..nn.1" />
<definition value="trästav använd för att skicka bud från man till man"><translation value="wooden baton used to pass on messages from person to person" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="budo"><translation value="budo" />
<phonetic soundFile="budo.swf" value="bU:do" />
<paradigm><inflection value="budon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="budo||budo..1||budo..nn.1" />
<definition value="(sammanfattning av) japanska kampsporter t ex judo, karate"><translation value="(combination of) Japanese martial arts, such as judo, karate, etc." />
</definition>
</word>
<word value="budskap" lang="sv" class="nn"><translation value="message" />
<translation value="announcement" />
<phonetic value="²bU:dska:p" soundFile="budskap.swf" />
<paradigm><inflection value="budskapet" />
<inflection value="budskap" />
<inflection value="budskapen" />
</paradigm>
<synonym value="meddelande" level="3.3" />
<see value="budskap||budskap..1||budskap..nn.1" type="saldo" />
<definition value="meddelande, underrättelse" />
</word>
<word value="buffé" lang="sv" class="nn"><variant value="byffé" alt="also" />
<translation value="buffet" />
<translation value="sideboard" />
<phonetic value="bufE:" soundFile="buffé.swf" />
<paradigm><inflection value="buffén" />
<inflection value="bufféer" />
</paradigm>
<see value="buffé||buffé..1||buffé..nn.1" type="saldo" />
<example value="en kall buffé dukades i matsalen"><translation value="a cold buffet was laid out in the dining room" />
</example>
<definition value="(bord med) drycker och smårätter"><translation value="(a table holding) drinks, snacks and cold dishes" />
</definition>
</word>
<word value="buffert" lang="sv" class="nn"><translation value="bumper" />
<translation value="buffer" />
<phonetic value="bUf:er+t" soundFile="buffert.swf" />
<paradigm><inflection value="bufferten" />
<inflection value="buffertar" />
</paradigm>
<see value="buffert||buffert..1||buffert..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stötdämpare på (järnvägs)vagn"><translation value="apparatus at the end of a railway truck or the like for absorbing shock" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="buga sig"><translation value="bow" />
<phonetic soundFile="bugar sig.swf" value="²bU:gar+sej" />
<paradigm><inflection value="bugade sig" />
<inflection value="bugat sig" />
<inflection value="buga sig" />
<inflection value="bugar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="buga sig||buga_sig..1||buga_sig..vbm.1" />
<example value="hon bugade sig två gånger för publiken"><translation value="she bowed to the audience twice" />
</example>
<definition value="böja huvudet (till hälsning, tack etc)"><translation value="incline the head in respect" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="buk"><translation value="belly; abdomen" />
<phonetic soundFile="buk.swf" value="bu:k" />
<paradigm><inflection value="buken" />
<inflection value="bukar" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="mage" />
<see type="saldo" value="buk||buk..1||buk..nn.1" />
<compound inflection="buk|smärtan" value="buk|smärta"><translation value="abdominal pain" />
</compound>
<compound value="buk|talare"><translation value="ventriloquist" />
</compound>
<definition value="hålighet i kroppen för mage och tarmar etc; mage"><translation value="the bodily cavity holding the stomach, intestines, etc; stomach" />
</definition>
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word value="bukett" lang="sv" class="nn"><translation value="bunch of flowers" />
<translation value="bouquet" />
<phonetic value="bukEt:" soundFile="bukett.swf" />
<paradigm><inflection value="buketten" />
<inflection value="buketter" />
</paradigm>
<see value="bukett||bukett..1||bukett..nn.1" type="saldo" />
<example value="en bukett rosor"><translation value="a bunch of roses" />
</example>
<compound value="brudbukett"><translation value="bridal bouquet" />
</compound>
<definition value="knippa med blommor, blomsterkvast" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bukig"><translation value="bulging, distended" />
<phonetic soundFile="bukig.swf" value="bU:kig" />
<paradigm><inflection value="bukigt" />
<inflection value="bukiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bukig||bukig..1||bukig..av.1" />
<example value="en bukig byrå"><translation value="a rounded chest of drawers" />
</example>
<definition value="rundad utåt, konvex"><translation value="rounded, convex" />
</definition>
</word>
<word value="buklanda" lang="sv" class="vb"><translation value="belly-land" />
<translation value="make a belly landing" />
<phonetic value="²bU:klan:dar" soundFile="buklandar.swf" />
<paradigm><inflection value="buklandade" />
<inflection value="buklandat" />
<inflection value="buklanda" />
<inflection value="buk|landar" />
</paradigm>
<see value="buklanda||buklanda..1||buklanda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="landa utan landningsställ (direkt med flygplanskroppen)"><translation value="land without the wheels down, i.e. direct on the body of the aircraft" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bukspott|körtel"><translation value="pancreas" />
<phonetic soundFile="bukspottkörtel.swf" value="²bU:kspåtcör+t:el" />
<paradigm><inflection value="bukspottkörteln" />
<inflection value="bukspottkörtlar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="pankreas" />
<see type="saldo" value="bukspottkörtel||bukspottkörtel..1||bukspottkörtel..nn.1" />
<definition value="körtel i buken som påverkar matsmältningen"><translation value="abdominal gland that affects digestion" />
</definition>
</word>
<word value="bukt" lang="sv" class="nn"><translation value="bay" />
<translation value="gulf" />
<phonetic value="buk:t" soundFile="bukt.swf" />
<paradigm><inflection value="bukten" />
<inflection value="bukter" />
</paradigm>
<synonym value="vik" level="3.1" />
<see value="bukt||bukt..1||bukt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="rundad havsvik"><translation value="rounded indentation of a shoreline" />
</definition>
<url value="21/naturlandskap1.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bukt"><phonetic soundFile="bukt.swf" value="buk:t" />
<synonym level="3.1" value="vik" />
<see type="saldo" value="bukt||bukt..1||bukt..nn.1" />
<idiom value="få bukt med (&amp;quot;få kontroll över, klara av&amp;quot;)"><translation value="get the better of (&amp;quot;get under control, manage&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bukta" lang="sv" class="vb"><translation value="bend" />
<translation value="belly" />
<translation value="curve" />
<phonetic value="²bUk:tar" soundFile="buktar.swf" />
<paradigm><inflection value="buktade" />
<inflection value="buktat" />
<inflection value="bukta" />
<inflection value="buktar" />
</paradigm>
<see value="bukta||bukta..1||bukta..vb.1" type="saldo" />
<example value="väggen buktar fram"><translation value="the road winds its way along" />
</example>
<definition value="välva sig, puta ut" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="buktig" lang="sv" class="jj"><translation value="winding" />
<translation value="curving" />
<phonetic value="bUk:tig" soundFile="buktig.swf" />
<paradigm><inflection value="buktigt" />
<inflection value="buktiga" />
</paradigm>
<see value="buktig||buktig..1||buktig..av.1" type="saldo" />
<definition value="krokig, böjd" />
</word>
<word value="bula" lang="sv" class="nn"><translation value="swelling" />
<translation value="bump" />
<phonetic value="²bU:la" soundFile="bula.swf" />
<paradigm><inflection value="bulan" />
<inflection value="bulor" />
</paradigm>
<synonym value="gupp" level="3.3" />
<synonym value="knöl" level="3.3" />
<synonym value="utbuktning" level="3.2" />
<see value="bula||bula..1||bula..nn.1" type="saldo" />
<example value="jag har fått en bula i huvudet"><translation value="I&amp;#39;ve got a bump on my head" />
</example>
<definition value="knöl, svullnad, upphöjning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bulgar"><translation value="Bulgarian" />
<phonetic soundFile="bulgar.swf" value="bulgA:r" />
<paradigm><inflection value="bulgaren" />
<inflection value="bulgarer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bulgar||bulgar..1||bulgar..nn.1" />
<definition value="person från Bulgarien"><translation value="person from Bulgaria" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bulgarisk"><translation value="Bulgarian" />
<phonetic soundFile="bulgarisk.swf" value="bulgA:risk" />
<paradigm><inflection value="bulgariskt" />
<inflection value="bulgariska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bulgarisk||bulgarisk..1||bulgarisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Bulgarien"><translation value="of or from Bulgaria, pertaining to Bulgaria" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="buljong"><translation value="broth" />
<phonetic soundFile="buljong.swf" value="buljÅ@:" />
<paradigm><inflection value="buljongen" />
<inflection value="buljonger" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="fond" />
<synonym level="3.2" value="spad" />
<see type="saldo" value="buljong||buljong..1||buljong..nn.1" />
<compound value="fiskbuljong"><translation value="fish stock" />
</compound>
<compound inflection="buljong|tärningen" value="buljong|tärning"><translation value="stock cube" />
</compound>
<definition value="soppa av klart köttspad"><translation value="soup of clear bouillon" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bulla"><translation value="bull" />
<phonetic soundFile="bulla.swf" value="²bUl:a" />
<paradigm><inflection value="bullan" />
<inflection value="bullor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bulla||bulla..1||bulla..nn.1" />
<see type="saldo" value="bulla||bulla..2||bulla..nn.1" />
<see type="saldo" value="bulla||bulle..1||bulla..nn.1" />
<definition value="påvlig skrivelse"><translation value="papal edict" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bulldogg"><translation value="bulldog" />
<phonetic soundFile="bulldogg.swf" value="²bUl:dåg:" />
<paradigm><inflection value="bulldoggen" />
<inflection value="bulldoggar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bulldogg||bulldogg..1||bulldogg..nn.1" />
<definition value="en hundras"><translation value="a breed of dog" />
</definition>
</word>
<word value="bulle" lang="sv" class="nn"><translation value="cake" />
<translation value="bun" />
<translation value="roll" />
<phonetic value="²bUl:e" soundFile="bulle.swf" />
<paradigm><inflection value="bullen" />
<inflection value="bullar" />
</paradigm>
<synonym value="fikabröd" level="4.3" />
<see value="bulle||bulle..1||bulle..nn.1" type="saldo" />
<example value="gratis saft och bullar till alla barn!"><translation value="free fruit drinks and buns for all the children!" />
</example>
<definition value="litet runt (vete)bröd"><translation value="small, round wheat bun" />
</definition>
<url value="5/broed_glass.swf" type="any" />
</word>
<word value="buller" lang="sv" class="nn"><translation value="noise" />
<translation value="din" />
<phonetic value="bUl:er" soundFile="buller.swf" />
<paradigm><inflection value="bullret" />
<inflection value="buller" />
<inflection value="bullren" />
</paradigm>
<synonym value="dån" level="3.8" />
<synonym value="larm" level="3.1" />
<synonym value="ljudförorening" level="3.0" />
<synonym value="oljud" level="3.8" />
<synonym value="oväsen" level="4.2" />
<synonym value="väsen" level="3.2" />
<see value="buller||buller..1||buller..nn.1" type="saldo" />
<example value="området besväras av buller från motorvägen"><translation value="the area gets all the noise from the motorway" />
</example>
<example value="anvisningar för bekämpning av buller på arbetsplatsen"><translation value="instructions for the abatement of noise at places of work" />
</example>
<compound value="buller|skada"><translation value="noise damage" />
</compound>
<compound value="motorbuller"><translation value="engine noise" />
</compound>
<compound value="buller|nivå"><translation value="noise level" />
</compound>
<definition value="störande ljud, oväsen"><translation value="disturbing sound" />
</definition>
</word>
<word value="buller|matta" lang="sv" class="nn"><translation value="noise contour" />
<translation value="noise abatement zone" />
<phonetic value="²bUl:ermat:a" soundFile="bullermatta.swf" />
<paradigm><inflection value="bullermattan" />
<inflection value="bullermattor" />
</paradigm>
<see value="bullermatta||bullermatta..1||bullermatta..nn.1" type="saldo" />
<definition value="störande ljud från flygplan över ett område"><translation value="the area over which aircraft noise is experienced as disturbing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bulletin"><translation value="bulletin" />
<phonetic soundFile="bulletin.swf" value="buletI:n" />
<paradigm><inflection value="bulletinen" />
<inflection value="bulletiner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bulletin||bulletin..1||bulletin..nn.1" />
<definition value="återkommande rapport"><translation value="regular report" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bullra"><translation value="make a noise" />
<phonetic soundFile="bullrar.swf" value="²bUl:rar" />
<paradigm><inflection value="bullrade" />
<inflection value="bullrat" />
<inflection value="bullra" />
<inflection value="bullrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="dåna" />
<synonym level="3.4" value="mullra" />
<see type="saldo" value="bullra||bullra..1||bullra..vb.1" />
<example value="ett bullrande skratt"><translation value="a boisterous laugh" />
</example>
<definition value="skapa buller, väsnas" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="bullrig" lang="sv" class="jj"><translation value="loud" />
<translation value="noisy" />
<phonetic value="²bUl:rig" soundFile="bullrig.swf" />
<paradigm><inflection value="bullrigt" />
<inflection value="bullriga" />
</paradigm>
<see value="bullrig||bullrig..1||bullrig..av.1" type="saldo" />
<example value="bullriga miljöer"><translation value="noisy environments" />
</example>
<definition value="bullersam, skrällig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bulnad"><translation value="swelling" />
<phonetic soundFile="bulnad.swf" value="²bU:lnad" />
<paradigm><inflection value="bulnaden" />
<inflection value="bulnader" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bulnad||bulnad..1||bulnad..nn.1" />
<definition value="svullnad (på huden)"><translation value="swelling (on the skin)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bult"><translation value="bolt" />
<phonetic soundFile="bult.swf" value="bul:t" />
<paradigm><inflection value="bulten" />
<inflection value="bultar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bult||bult..1||bult..nn.1" />
<definition value="metallstång (med gängor) som håller ihop metalldelar etc"><translation value="(threaded) metal rod for holding together metal parts, etc." />
</definition>
<url type="any" value="13/metall.swf" />
</word>
<word value="bulta" lang="sv" class="vb"><translation value="beat" />
<translation value="knock" />
<phonetic value="²bUl:tar" soundFile="bultar.swf" />
<paradigm><inflection value="bultade" />
<inflection value="bultat" />
<inflection value="bulta" />
<inflection value="bultar" />
</paradigm>
<synonym value="banka" level="4.7" />
<synonym value="dunka" level="3.5" />
<synonym value="hamra" level="3.8" />
<synonym value="klappa" level="3.3" />
<synonym value="pulsera" level="4.6" />
<synonym value="slå" level="4.6" />
<see value="bulta||bulta..1||bulta..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi bultade på dörren och skrek på hjälp"><translation value="we banged on the door and shouted for help" />
</example>
<example value="hjärtat bultar"><translation value="my heart is pounding" />
</example>
<definition value="slå hårda slag, banka"><translation value="strike, bang on" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="bulvan" lang="sv" class="nn"><translation value="front" />
<translation value="dummy" />
<phonetic value="bulvA:n" soundFile="bulvan.swf" />
<paradigm><inflection value="bulvanen" />
<inflection value="bulvaner" />
</paradigm>
<see value="bulvan||bulvan..1||bulvan..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bulvan|köp"><translation value="dummy purchase" />
</compound>
<definition value="person som med eget namn egentligen företräder andras intressen"><translation value="person who, under his own name, represents another&amp;#39;s interests" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bumerang"><translation value="boomerang" />
<phonetic soundFile="bumerang.swf" value="bumerA@:" />
<paradigm><inflection value="bumerangen" />
<inflection value="bumeranger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bumerang||bumerang..1||bumerang..nn.1" />
<compound value="bumerang|effekt"><translation value="boomerang effect" />
</compound>
<definition value="kastvapen som kommer tillbaka till kastaren om det inte träffat sitt mål"><translation value="throwing weapon which returns to the thrower if it fails to hit its target" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bumling"><translation value="boulder" />
<phonetic soundFile="bumling.swf" value="²bUm:li@" />
<paradigm><inflection value="bumlingen" />
<inflection value="bumlingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bumling||bumling..1||bumling..nn.1" />
<definition value="stor sten"><translation value="large rock" />
</definition>
</word>
<word value="bums" lang="sv" class="ab"><translation value="on the spot" />
<translation value="at once" />
<phonetic value="bum:s" soundFile="bums.swf" />
<synonym value="direkt" level="5.0" />
<synonym value="genast" level="4.0" />
<synonym value="omedelbart" level="5.0" />
<synonym value="omgående" level="5.0" />
<synonym value="på momangen" level="4.0" />
<synonym value="snarast" level="5.0" />
<synonym value="strax" level="3.0" />
<synonym value="ögonaböj" level="5.0" />
<see value="bums||bums..1||bums..ab.1" type="saldo" />
<definition value="genast, strax" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="bundit"><translation value="bound, tied" />
<phonetic soundFile="bundit.swf" value="²bUn:dit" />
<see value="binda" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bundsförvant"><translation value="ally" />
<phonetic soundFile="bundsförvant.swf" value="²bUn:dsförvan:t" />
<paradigm><inflection value="bundsförvanten" />
<inflection value="bundsförvanter" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="allierad" />
<synonym level="4.0" value="sammansvuren" />
<see type="saldo" value="bundsförvant||bundsförvant..1||bundsförvant..nn.1" />
<definition value="kamrat i kampen (för något), allierad"><translation value="comrade or assistant in a struggle (for sth.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="bungalow"><translation comment="English" value="bungalow" />
<phonetic soundFile="bungalow.swf" value="bU@:galåv" />
<paradigm><inflection value="bungalowen" />
<inflection value="bungalower" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bungalow||bungalow..1||bungalow..nn.1" />
<definition value="ett slags envåningsvilla"><translation value="type of single-storey house" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bunke"><translation value="bowl" />
<phonetic soundFile="bunke.swf" value="²bU@:ke" />
<paradigm><inflection value="bunken" />
<inflection value="bunkar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="kärl" />
<synonym level="4.1" value="skål" />
<see type="saldo" value="bunke||bunke..1||bunke..nn.1" />
<compound value="degbunke"><translation value="dough-mixing bowl" />
</compound>
<definition value="stor skål" />
<url type="any" value="6/husgeraad1.swf" />
</word>
<word value="bunker" lang="sv" class="nn"><translation value="bunker" />
<translation value="pillbox" />
<phonetic value="bU@:ker" soundFile="bunker.swf" />
<paradigm><inflection value="bunkern" />
<inflection value="bunkrar" />
</paradigm>
<see value="bunker||bunker..1||bunker..nn.1" type="saldo" />
<see value="bunker||bunker..2||bunker..nn.1" type="saldo" />
<definition value="försvarsrum av armerad betong"><translation value="fortified chamber of reinforced concrete" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bunkra"><translation value="bunker" />
<phonetic soundFile="bunkrar.swf" value="²bU@:krar" />
<paradigm><inflection value="bunkrade" />
<inflection value="bunkrat" />
<inflection value="bunkra" />
<inflection value="bunkrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bunkra||bunkra..1||bunkra..vb.1" />
<example value="fartyget låg i hamn och bunkrade"><translation value="the ship was in port taking on fuel and stores" />
</example>
<definition value="förnya förråd"><translation value="renew a stock or stores" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="bunt" lang="sv" class="nn"><translation value="bunch" />
<translation value="bundle" />
<translation value="packet" />
<phonetic value="bun:t" soundFile="bunt.swf" />
<paradigm><inflection value="bunten" />
<inflection value="buntar" />
</paradigm>
<synonym value="bibba" level="4.0" />
<synonym value="hög" level="3.0" />
<synonym value="knippa" level="3.5" />
<synonym value="knippe" level="3.9" />
<synonym value="packe" level="4.0" />
<see value="bunt||bunt..1||bunt..nn.1" type="saldo" />
<compound value="tidningsbunt"><translation value="newspaper bundle" />
</compound>
<idiom value="hela bunten (&amp;quot;hela sällskapet&amp;quot;)"><translation value="the whole bunch (&amp;quot;everyone, the whole lot&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="(tillfälligt) hopbunden samling av tyg, papper etc"><translation value="papers, pieces of cloth, etc., (temporarily) tied together" />
</definition>
</word>
<word value="bunta" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;föra till samma grupp som&amp;quot;"><translation value="tie (pack) together" />
<translation value="bundle" />
<phonetic value="²bUn:tar" soundFile="buntar.swf" />
<paradigm><inflection value="buntade" />
<inflection value="buntat" />
<inflection value="bunta" />
<inflection value="buntar" />
</paradigm>
<see value="bunta||bunta..1||bunta..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag vill inte buntas ihop med honom"><translation value="I wouldn&amp;#39;t want to be bracketed alongside him" />
</example>
<definition value="samla i buntar"><translation value="collect together in a bundle" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (ihop/samman) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bur"><translation value="cage" />
<phonetic soundFile="bur.swf" value="bu:r" />
<paradigm><inflection value="buren" />
<inflection value="burar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bur||bur..1||bur..nn.1" />
<example value="hon gick av och an som ett djur i bur"><translation value="she paced up and down like a caged animal" />
</example>
<compound value="fågelbur"><translation value="birdcage" />
</compound>
<definition value="låda eller rum med gallerväggar"><translation value="crate or room with barred walls" />
</definition>
</word>
<word value="bura in" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="put in inside" />
<translation value="lock up" />
<phonetic value="bu:rarIn:" soundFile="burar in.swf" />
<paradigm><inflection value="burade in" />
<inflection value="burat in" />
<inflection value="bura in" />
<inflection value="burar in" />
</paradigm>
<synonym value="frihetsberöva" level="4.0" />
<synonym value="fängsla" level="3.5" />
<see value="bura in||bura_in..1||bura_in..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="sätta i fängelse"><translation value="lock up in prison" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="burdus" lang="sv" class="jj"><translation value="brusque" />
<translation value="blunt" />
<phonetic value="bur+dU:s" soundFile="burdus.swf" />
<paradigm><inflection value="burdust" />
<inflection value="burdusa" />
</paradigm>
<synonym value="brysk" level="4.6" />
<synonym value="påflugen" level="4.1" />
<synonym value="påträngande" level="3.0" />
<see value="burdus||burdus..1||burdus..av.1" type="saldo" />
<definition value="som uttrycker sin mening direkt och utan finkänslighet"><translation value="expressing an opinion directly and to the point of rudeness, abrupt" />
</definition>
</word>
<word value="burgen" lang="sv" class="jj"><translation value="affluent" />
<translation value="well- off" />
<translation value="well-to-do" />
<phonetic value="bUr:jen" soundFile="burgen.swf" />
<paradigm><inflection value="burget" />
<inflection value="burgna" />
</paradigm>
<synonym value="rik" level="4.0" />
<synonym value="välbärgad" level="4.0" />
<see value="burgen||burgen..1||burgen..av.1" type="saldo" />
<definition value="rik, välbärgad"><translation value="rich" />
</definition>
</word>
<word value="burit" lang="sv"><translation value="carried" />
<translation value="worn" />
<phonetic value="²bU:rit" soundFile="burit.swf" />
<see value="bära" />
</word>
<word value="burk" lang="sv" class="nn"><translation value="tin" />
<translation value="(can [US])" />
<translation value="pot" />
<translation value="jar" />
<phonetic value="bur:k" soundFile="burk.swf" />
<paradigm><inflection value="burken" />
<inflection value="burkar" />
</paradigm>
<synonym value="ask" level="3.2" />
<synonym value="behållare" level="3.1" />
<synonym value="dosa" level="3.2" />
<see value="burk||burk..1||burk..nn.1" type="saldo" />
<example value="en burk målarfärg"><translation value="a tin of paint" />
</example>
<example value="skinka på burk"><translation value="tinned ham" />
</example>
<compound value="burk|mat"><translation value="tinned (food)" />
</compound>
<compound value="konservburk"><translation value="tin(ned food)" />
</compound>
<definition value="förvaringskärl (med lock)" />
<url value="6/foerpackning.swf" type="any" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="burlesk"><translation value="burlesque" />
<phonetic soundFile="burlesk.swf" value="bur+lEs:k" />
<paradigm><inflection value="burleskt" />
<inflection value="burleska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="burlesk||burlesk..1||burlesk..av.1" />
<definition value="komisk på ett grovt sätt"><translation value="satirically or coarsely comical" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="burspråk"><translation value="bay" />
<phonetic soundFile="burspråk.swf" value="²bU:r+språ:k" />
<paradigm><inflection value="burspråket" />
<inflection value="burspråk" />
<inflection value="burspråken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="burspråk||burspråk..1||burspråk..nn.1" />
<definition value="liten hängande utbyggnad på hus (med fönster)"><translation value="small window projecting outwards from the wall of a building" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bus"><translation value="mischief" />
<phonetic soundFile="bus.swf" value="bu:s" />
<paradigm><inflection value="buset" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="hyss" />
<synonym level="5.0" value="otyg" />
<synonym level="4.0" value="pojkstreck" />
<synonym level="3.0" value="påhitt" />
<synonym level="3.8" value="spratt" />
<see type="saldo" value="bus||bus..1||bus..nn.1" />
<compound value="bus|liv"><translation value="mischief" />
</compound>
<compound value="bus|fasoner"><translation value="rowdyism" />
</compound>
<compound value="bus|väder"><translation value="foul weather" />
</compound>
<idiom value="bus|frö (&amp;quot;busigt barn&amp;quot;)"><translation value="scamp, little rascal (&amp;quot;mischievous child&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="bråk" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="busa"><translation value="be up to mischief" />
<phonetic soundFile="busar.swf" value="²bU:sar" />
<paradigm><inflection value="busade" />
<inflection value="busat" />
<inflection value="busa" />
<inflection value="busar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="leka" />
<synonym level="3.0" value="skoja" />
<see type="saldo" value="busa||busa..1||busa..vb.1" />
<example value="barnen busade med grannens katt"><translation value="the children were teasing the neighbour&amp;#39;s cat" />
</example>
<definition value="bråka" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="buse"><translation value="rough, tough, hooligan" />
<phonetic soundFile="buse.swf" value="²bU:se" />
<paradigm><inflection value="busen" />
<inflection value="busar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bandit" />
<synonym level="4.0" value="ligist" />
<synonym level="3.3" value="odåga" />
<synonym level="3.1" value="ohyfsad typ" />
<synonym level="4.3" value="råskinn" />
<synonym level="3.2" value="skojare" />
<synonym level="4.6" value="skurk" />
<see type="saldo" value="buse||buse..1||buse..nn.1" />
<definition value="otrevlig person, bråkmakare"><translation value="troublemaker, rowdy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bush"><translation value="bush" />
<phonetic soundFile="bush.swf" value="bu$:" />
<paradigm><inflection value="bushen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bush||bush..1||bush..nn.1" />
<definition value="snårig vildskog (i Afrika)"><translation value="scrub-covered wilderness (esp. in Africa)" />
</definition>
</word>
<word value="busig" lang="sv" class="jj"><translation value="mischievous" />
<translation value="unruly" />
<translation value="rowdy" />
<phonetic value="²bU:sig" soundFile="busig.swf" />
<paradigm><inflection value="busigt" />
<inflection value="busiga" />
</paradigm>
<see value="busig||busig..1||busig..av.1" type="saldo" />
<definition value="bråkig" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="business"><translation comment="English" value="business" />
<phonetic soundFile="business.swf" value="bIs:nis" />
<paradigm><inflection value="businessen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="verksamhet" />
<see type="saldo" value="business||business..1||business..nn.1" />
<definition value="affärer"><translation value="commercial or mercantile activity" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="buska|blyg"><translation value="shy" />
<phonetic soundFile="buskablyg.swf" value="²bUs:kably:g" />
<paradigm><inflection value="buskablygt" />
<inflection value="buskablyga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="buskablyg||buskablyg..1||buskablyg..av.1" />
<idiom value="inte vara buskablyg (&amp;quot;vara framfusig och fräck&amp;quot;)"><translation value="be forward (&amp;quot;be pushing and unabashed&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="buskage" lang="sv" class="nn"><translation value="thicket" />
<translation value="shrubbery" />
<phonetic value="buskA:$" soundFile="buskage.swf" />
<paradigm><inflection value="buskaget" />
<inflection value="buskage" />
<inflection value="buskagen" />
</paradigm>
<synonym value="häck" level="3.3" />
<synonym value="snår" level="4.2" />
<see value="buskage||buskage..1||buskage..nn.1" type="saldo" />
<definition value="samling buskar, busksnår"><translation value="planting of shrubs or bushes, undergrowth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="buske"><translation value="bush" />
<phonetic soundFile="buske.swf" value="²bUs:ke" />
<paradigm><inflection value="busken" />
<inflection value="buskar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="häck" />
<see type="saldo" value="buske||buske..1||buske..nn.1" />
<compound value="syrenbuske"><translation value="lilac bush" />
</compound>
<compound inflection="busk|vegetationen" value="busk|vegetation"><translation value="bushes, undergrowth" />
</compound>
<definition value="ett slags litet träd som grenar sig vid roten"><translation value="kind of small tree branching at the root" />
</definition>
<url type="any" value="22/baer1.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="buskis"><translation comment="informal" value="slapstick" />
<phonetic soundFile="buskis.swf" value="bUs:kis" />
<paradigm><inflection value="buskisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="buskis||buskis..1||buskis..nn.1" />
<definition value="teater med enkla komiska effekter"><translation value="a (theatre) performance relying on simple comic devices" />
</definition>
</word>
<word value="buss" lang="sv" class="nn"><translation value="coach" />
<translation value="bus" />
<phonetic value="bus:" soundFile="buss.swf" />
<paradigm><inflection value="bussen" />
<inflection value="bussar" />
</paradigm>
<see value="buss||buss..1||buss..nn.1" type="saldo" />
<see value="buss||buss..2||buss..nn.1" type="saldo" />
<see value="buss||buss..3||buss..nn.1" type="saldo" />
<see value="aker_buss.swf" type="animation" />
<see value="byter_buss.swf" type="animation" />
<see value="tar_bussen.swf" type="animation" />
<example value="turisterna kom med buss"><translation value="the tourists arrived by coach" />
</example>
<example value="jag åker buss varje dag"><translation value="I go by bus every day" />
</example>
<compound value="buss|chaufför"><translation value="bus driver" />
</compound>
<compound value="skolbuss"><translation value="school bus" />
</compound>
<definition value="ett slags stor bil med plats för många människor"><translation value="vehicle able to transport many passengers" />
</definition>
<url value="16/stad1.swf" type="any" />
</word>
<word value="bussa" lang="sv" class="vb"><translation value="set" />
<phonetic value="²bus:ar" soundFile="bussar.swf" />
<paradigm><inflection value="bussade" />
<inflection value="bussat" />
<inflection value="bussa" />
<inflection value="bussar" />
</paradigm>
<see value="bussa||bussa..3||bussa..vb.1" type="saldo" />
<example value="han bussade hundarna på besökarna"><translation value="he set the dogs on the visitors" />
</example>
<idiom value="buss på! (&amp;quot;angrip&amp;quot;)"><translation value="at him! (&amp;quot;attack!&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="få att angripa" />
<grammar value="A &amp; x på B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bussa"><translation value="bus" />
<phonetic soundFile="bussar.swf" value="²bus:ar" />
<paradigm><inflection value="bussade" />
<inflection value="bussat" />
<inflection value="bussa" />
<inflection value="bussar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bussa||bussa..1||bussa..vb.1" />
<see type="saldo" value="bussa||bussa..2||bussa..vb.1" />
<see type="saldo" value="bussa||bussa..3||bussa..vb.1" />
<derivation value="bussning"><translation value="bus(s)ing" />
</derivation>
<definition value="transportera med buss"><translation value="take or transport by bus" />
</definition>
</word>
<word value="bussig" lang="sv" class="jj"><translation value="decent" />
<translation value="nice" />
<translation value="kind" />
<phonetic value="²bUs:ig" soundFile="bussig.swf" />
<paradigm><inflection value="bussigt" />
<inflection value="bussiga" />
</paradigm>
<synonym value="hygglig" level="5.0" />
<synonym value="juste" level="4.5" />
<synonym value="snäll" level="4.0" />
<see value="bussig||bussig..1||bussig..av.1" type="saldo" />
<definition value="snäll, hygglig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="butelj"><translation value="bottle" />
<phonetic soundFile="butelj.swf" value="butEl:j" />
<paradigm><inflection value="buteljen" />
<inflection value="buteljer" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="flaska" />
<synonym level="3.0" value="helbutelj" />
<synonym level="4.3" value="pava" />
<see type="saldo" value="butelj||butelj..1||butelj..nn.1" />
<example value="en butelj vin"><translation value="a bottle of wine" />
</example>
<definition value="flaska" />
<url type="any" value="6/foerpackning.swf" />
</word>
<word value="butik" lang="sv" class="nn"><translation value="(store [US])" />
<translation value="shop" />
<phonetic value="butI:k" soundFile="butik.swf" />
<paradigm><inflection value="butiken" />
<inflection value="butiker" />
</paradigm>
<synonym value="affär" level="4.6" />
<synonym value="handelsbod" level="3.4" />
<synonym value="shop" level="4.7" />
<see value="butik||butik..1||butik..nn.1" type="saldo" />
<example value="en ny butik öppnas"><translation value="a new shop is opening" />
</example>
<compound value="butiks|kedja"><translation value="chain store" />
</compound>
<compound value="livsmedelsbutik"><translation value="grocer&amp;#39;s shop, grocery" />
</compound>
<definition value="affär, handelsbod" />
<url value="16/stad1.swf" type="any" />
</word>
<word value="butter" lang="sv" class="jj"><translation value="morose" />
<translation value="sullen" />
<phonetic value="bUt:er" soundFile="butter.swf" />
<paradigm><inflection value="buttert" />
<inflection value="buttra" />
</paradigm>
<synonym value="dyster" level="4.0" />
<synonym value="ovänlig" level="4.5" />
<synonym value="purken" level="4.3" />
<synonym value="putt" level="3.1" />
<synonym value="sur" level="4.0" />
<synonym value="tjurig" level="4.8" />
<synonym value="trumpen" level="4.7" />
<synonym value="vresig" level="3.1" />
<see value="butter||butter..1||butter..av.1" type="saldo" />
<definition value="tvär och ovänlig" />
</word>
<word value="by" lang="sv" class="nn"><translation value="village" />
<phonetic value="by:" soundFile="by.swf" />
<paradigm><inflection value="byn" />
<inflection value="byar" />
</paradigm>
<see value="by||by..1||by..nn.1" type="saldo" />
<see value="by||by..2||by..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bya|lag"><translation value="local householders&amp;#39; association" />
</compound>
<compound value="hemby"><translation value="native village" />
</compound>
<definition value="en liten grupp med hus, samhälle"><translation value="small group of houses, community" />
</definition>
<url value="21/naturlandskap1.swf" type="any" />
</word>
<word value="by" lang="sv" class="nn"><translation value="gust" />
<translation value="breeze" />
<phonetic value="by:" soundFile="by.swf" />
<paradigm><inflection value="byn" />
<inflection value="byar" />
</paradigm>
<see value="by||by..1||by..nn.1" type="saldo" />
<see value="by||by..2||by..nn.1" type="saldo" />
<compound value="stormby"><translation value="squall" />
</compound>
<definition value="vindkast" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="byffé"><translation value="buffet" />
<phonetic soundFile="byffé.swf" value="byfE:" />
<see value="buffé" />
</word>
<word value="bygd" lang="sv" class="nn"><translation value="countryside" />
<translation value="district" />
<phonetic value="byg:d" soundFile="bygd.swf" />
<paradigm><inflection value="bygden" />
<inflection value="bygder" />
</paradigm>
<synonym value="nejd" level="3.4" />
<synonym value="trakt" level="4.1" />
<see value="bygd||bygd..1||bygd..nn.1" type="saldo" />
<example value="avfolkningen är ett direkt hot mot bygdens existens"><translation value="the future of the entire area is threatened by depopulation" />
</example>
<compound value="hembygd"><translation value="home district" />
</compound>
<compound value="glesbygd"><translation value="sparsely-populated area" />
</compound>
<compound value="bygde|mål"><translation value="dialect" />
</compound>
<definition value="område i landsorten där folk bor, trakt"><translation value="area of settled countryside" />
</definition>
</word>
<word value="bygel" lang="sv" class="nn"><translation value="hoop" />
<translation value="ring" />
<phonetic value="²bY:gel" soundFile="bygel.swf" />
<paradigm><inflection value="bygeln" />
<inflection value="byglar" />
</paradigm>
<synonym value="krok" level="3.0" />
<see value="bygel||bygel..1||bygel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="krökt metall- eller läderstycke använt som handtag eller fäste m m"><translation value="curved piece of metal, leather, etc., used as a handle, fastener, or the like" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bygge"><translation value="building" />
<phonetic soundFile="bygge.swf" value="²bYg:e" />
<paradigm><inflection value="bygget" />
<inflection value="byggen" />
<inflection value="byggena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bygge||bygge..1||bygge..nn.1" />
<compound value="vägbygge"><translation value="road-building" />
</compound>
<definition value="något som man håller på att bygga"><translation value="building, etc., under construction" />
</definition>
</word>
<word value="bygga" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;stödja sig, grundas&amp;quot;"><translation value="construct" />
<translation value="build" />
<translation value="erect" />
<phonetic value="bYg:er" soundFile="bygger.swf" />
<paradigm><inflection value="byggde" />
<inflection value="byggt" />
<inflection value="bygg" />
<inflection value="bygga" />
<inflection value="bygger" />
</paradigm>
<synonym value="anlägga" level="4.0" />
<synonym value="konstruera" level="3.1" />
<synonym value="montera" level="4.1" />
<synonym value="uppföra" level="4.0" />
<synonym value="uppresa" level="3.1" />
<synonym value="upprätta" level="4.0" />
<see value="bygga||bygga..1||bygga..vb.1" type="saldo" />
<example value="utbildningen bygger på att var och en själv tar ansvar"><translation value="training is based on individual responsibility" />
</example>
<example value="reglerna borde bygga på frivilliga överenskommelser"><translation value="the rules should be based on voluntary agreements" />
</example>
<example value="fabriken byggdes på ett år"><translation value="the factory was built in a year" />
</example>
<compound value="bygg|herre"><translation value="future proprietor" />
</compound>
<compound value="bygg|jätte"><translation value="giant construction conglomerate" />
</compound>
<definition value="uppföra (en byggnad)" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; på y/att + S" />
</word>
<word value="bygg|lov" lang="sv" class="nn"><translation value="planning permission" />
<translation value="building permit" />
<phonetic value="²bYg:lå:v" soundFile="bygglov.swf" />
<paradigm><inflection value="bygglovet" />
<inflection value="bygglov" />
<inflection value="byggloven" />
</paradigm>
<see value="bygglov||bygglov..1||bygglov..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tillstånd (från byggnadsnämnd i kommunen) som krävs för att man t ex ska få bygga ett hus"><translation value="the permit (granted by the local housing committee) required before a house or other building can be erected" />
</definition>
</word>
<word value="bygg|mästare" lang="sv" class="nn"><translation value="builder" />
<translation value="building contractor" />
<phonetic value="²bYg:mes:tare" soundFile="byggmästare.swf" />
<paradigm><inflection value="byggmästaren" />
<inflection value="byggmästare" />
<inflection value="byggmästarna" />
</paradigm>
<see value="byggmästare||byggmästare..1||byggmästare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som har till yrke att (låta) bygga hus"><translation value="person whose occupation is the construction of buildings" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="byggnad"><translation value="building" />
<phonetic soundFile="byggnad.swf" value="²bYg:nad" />
<paradigm><inflection value="byggnaden" />
<inflection value="byggnader" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="facilitet" />
<synonym level="3.6" value="fastighet" />
<synonym level="4.5" value="hus" />
<synonym level="3.0" value="komplex" />
<synonym level="3.0" value="konstruktion" />
<synonym level="4.0" value="kåk" />
<see type="saldo" value="byggnad||byggnad..1||byggnad..nn.1" />
<example value="det är aktuellt med en renovering av byggnaden"><translation value="the building is due for renovation" />
</example>
<compound value="byggnads|plan"><translation value="rural development plan" />
</compound>
<compound value="huvudbyggnad"><translation value="main building" />
</compound>
<compound inflection="byggnads|arbetaren" value="byggnads|arbetare"><translation value="construction worker" />
</compound>
<compound value="byggnads|minne"><translation value="historic (listed) building" />
</compound>
<definition value="hus" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="byggnads|förbud"><translation value="building ban" />
<phonetic soundFile="byggnadsförbud.swf" value="²bYg:nadsförbu:d" />
<paradigm><inflection value="byggnadsförbudet" />
<inflection value="byggnadsförbud" />
<inflection value="byggnadsförbuden" />
</paradigm>
<definition value="förbud att t ex bygga hus på vissa ställen"><translation value="prohibition on construction in certain places" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="byggnads|nämnd"><translation value="local housing (building) committee" />
<phonetic soundFile="byggnadsnämnd.swf" value="²bYg:nadsnem:d" />
<paradigm><inflection value="byggnadsnämnden" />
<inflection value="byggnadsnämnder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="byggnadsnämnd||byggnadsnämnd..1||byggnadsnämnd..nn.1" />
<definition value="den nämnd i kommunen som ger byggnadslov när man t ex tänker bygga ett hus"><translation value="the municipal committee from which planning permission must be obtained before a building can be put up" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="byggnation"><translation value="construction work" />
<phonetic soundFile="byggnation.swf" value="bygna$O:n" />
<paradigm><inflection value="byggnationen" />
<inflection value="byggnationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="byggnation||byggnation..1||byggnation..nn.1" />
<definition value="byggverksamhet, byggande"><translation value="buildings under construction" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="om vind" lang="sv" value="byig"><translation comment="of wind" value="gusty" />
<phonetic soundFile="byig.swf" value="²bY:ig" />
<paradigm><inflection value="byigt" />
<inflection value="byiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="byig||byig..1||byig..av.1" />
<definition value="häftig och ojämn"><translation value="occurring in sudden squalls" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="mest bildligt om något skamligt" lang="sv" value="byk"><translation comment="mostly used figuratively of sth. dishonourable" value="laundry" />
<phonetic soundFile="byk.swf" value="by:k" />
<paradigm><inflection value="byken" />
<inflection value="bykar" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="tvätt" />
<see type="saldo" value="byk||byk..1||byk..nn.1" />
<example value="vi skall tvätta den här smutsiga byken offentligt"><translation value="we&amp;#39;re going to bring all this out into the open" />
</example>
<definition value="tvätt"><translation value="washing" />
</definition>
</word>
<word value="byling" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="cop" />
<translation value="copper" />
<phonetic value="²bY:li@" soundFile="byling.swf" />
<paradigm><inflection value="bylingen" />
<inflection value="bylingar" />
</paradigm>
<synonym value="polis" level="4.1" />
<see value="byling||byling..1||byling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="polis"><translation value="policeman" />
</definition>
</word>
<word value="bylta på" lang="sv" class="vb"><translation value="bundle up" />
<translation value="wrap up" />
<phonetic value="byltar pÅ:" soundFile="byltar på.swf" />
<paradigm><inflection value="byltade på" />
<inflection value="byltat på" />
<inflection value="bylta på" />
<inflection value="byltar på" />
</paradigm>
<example value="barnen var rejält påbyltade"><translation value="the children were all muffled up" />
</example>
<definition value="sätta på (mycket kläder)" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="bylte" lang="sv" class="nn"><translation value="pack" />
<translation value="bundle" />
<phonetic value="²bYl:te" soundFile="bylte.swf" />
<paradigm><inflection value="byltet" />
<inflection value="bylten" />
</paradigm>
<synonym value="knyte" level="4.1" />
<see value="bylte||bylte..1||bylte..nn.1" type="saldo" />
<definition value="knyte, packe" />
</word>
<word value="byracka" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt nedsättande"><translation value="mongrel" />
<translation value="cur" />
<phonetic value="²bY:rak:a" soundFile="byracka.swf" />
<paradigm><inflection value="byrackan" />
<inflection value="byrackor" />
</paradigm>
<synonym value="hund" level="4.6" />
<synonym value="hundkräk" level="3.6" />
<synonym value="jycke" level="4.2" />
<see value="byracka||byracka..1||byracka..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hund av blandras"><translation value="dog of mixed ancestry" />
</definition>
</word>
<word value="byrå" lang="sv" class="nn"><translation value="chest of drawers" />
<phonetic value="²bY:rå" soundFile="byrå.swf" />
<paradigm><inflection value="byrån" />
<inflection value="byråar" />
</paradigm>
<synonym value="skänk" level="4.0" />
<see value="byrå||byrå..1||byrå..nn.1" type="saldo" />
<see value="byrå||byrå..2||byrå..nn.2" type="saldo" />
<example value="en antik byrå"><translation value="an antique chest" />
</example>
<compound value="byrå|låda"><translation value="drawer" />
</compound>
<definition value="en möbel"><translation value="a piece of furniture" />
</definition>
<url value="11/sovrum.swf" type="any" />
</word>
<word value="byrå" lang="sv" class="nn"><translation value="office" />
<phonetic value="²bY:rå" soundFile="byrå.swf" />
<paradigm><inflection value="byrån" />
<inflection value="byråer" />
</paradigm>
<synonym value="agentur" level="3.1" />
<synonym value="skänk" level="4.0" />
<see value="byrå||byrå..1||byrå..nn.1" type="saldo" />
<see value="byrå||byrå..2||byrå..nn.2" type="saldo" />
<compound value="resebyrå"><translation value="travel agency" />
</compound>
<compound value="byrå|direktör"><translation value="senior administrative officer, deputy director" />
</compound>
<compound value="byrå|chef"><translation value="head of division" />
</compound>
<definition value="mindre kontor" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="byråkrati"><translation value="bureaucracy" />
<phonetic soundFile="byråkrati.swf" value="byråkratI:" />
<paradigm><inflection value="byråkratien" />
<inflection value="byråkratier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="byråkrati||byråkrati..1||byråkrati..nn.1" />
<example value="vad gör man åt den växande byråkratin?"><translation value="what can be done about the growing problem of bureaucracy?" />
</example>
<definition value="krånglig och formell behandling av olika ärenden, ämbetsmannavälde"><translation value="administration characterized by complicated routines and over-attention to formal rules, officialdom" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="byråkratisk"><translation value="bureaucratic" />
<phonetic soundFile="byråkratisk.swf" value="byråkrA:tisk" />
<paradigm><inflection value="byråkratiskt" />
<inflection value="byråkratiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="byråkratisk||byråkratisk..1||byråkratisk..av.1" />
<example value="en byråkratisk lösning av problemet"><translation value="a bureaucratic solution to the problem" />
</example>
<definition value="som alltför mycket håller på givna regler"><translation value="over-attention to formal rules" />
</definition>
</word>
<word value="byst" lang="sv" class="nn"><translation value="bust" />
<phonetic value="bys:t" soundFile="byst.swf" />
<paradigm><inflection value="bysten" />
<inflection value="byster" />
</paradigm>
<see value="byst||byst..1||byst..nn.1" type="saldo" />
<see value="byst||byst..2||byst..nn.1" type="saldo" />
<example value="en byst av Linné"><translation value="a bust of Linnaeus" />
</example>
<compound value="marmorbyst"><translation value="marble bust" />
</compound>
<definition value="bröstbild (som skulptur)"><translation value="sculpture of the upper half of the human figure" />
</definition>
</word>
<word value="byst" lang="sv" class="nn"><translation value="bust" />
<phonetic value="bys:t" soundFile="byst.swf" />
<paradigm><inflection value="bysten" />
<inflection value="byster" />
</paradigm>
<synonym value="boobs" level="3.6" />
<synonym value="bröst" level="4.0" />
<see value="byst||byst..1||byst..nn.1" type="saldo" />
<see value="byst||byst..2||byst..nn.1" type="saldo" />
<compound value="byst|drottning"><translation value="buxom glamour girl" />
</compound>
<compound value="byst|hållare"><translation value="brassiere" />
</compound>
<definition value="bröst"><translation value="the female breasts" />
</definition>
</word>
<word value="byte" lang="sv" class="nn"><translation value="exchange" />
<phonetic value="²bY:te" soundFile="byte.swf" />
<paradigm><inflection value="bytet" />
<inflection value="byten" />
</paradigm>
<synonym value="skifte" level="3.7" />
<synonym value="växling" level="4.0" />
<see value="byte||byte..1||byte..nn.1" type="saldo" />
<see value="byte||byte..2||byte..nn.1" type="saldo" />
<see value="byte||byte..3||byte..nn.2" type="saldo" />
<example value="de fick en ny bil i byte"><translation value="they got a new car in exchange" />
</example>
<compound value="lägenhetsbyte"><translation value="exchange of flats" />
</compound>
<definition value="utbyte, bytande, utväxling" />
</word>
<word value="byte" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="booty" />
<translation value="loot" />
<translation value="prey" />
<translation value="plunder" />
<translation value="quarry" />
<phonetic value="²bY:te" soundFile="byte.swf" />
<paradigm><inflection value="bytet" />
<inflection value="byten" />
</paradigm>
<synonym value="fångst" level="4.1" />
<synonym value="omkastning" level="3.0" />
<synonym value="rov" level="3.5" />
<see value="byte||byte..1||byte..nn.1" type="saldo" />
<see value="byte||byte..2||byte..nn.1" type="saldo" />
<see value="byte||byte..3||byte..nn.2" type="saldo" />
<example value="han blev ett lätt byte för deras övertalning"><translation value="he let himself be talked into it easily" />
</example>
<definition value="fångst, rov" />
</word>
<word value="byte" lang="sv" class="nn" comment="engelska"><translation value="byte" comment="English" />
<phonetic value="baj:t" soundFile="byte.swf" />
<paradigm><inflection value="byten" />
</paradigm>
<see value="byte||byte..1||byte..nn.1" type="saldo" />
<see value="byte||byte..2||byte..nn.1" type="saldo" />
<see value="byte||byte..3||byte..nn.2" type="saldo" />
<definition value="8 bitar"><translation value="8 bits" />
</definition>
</word>
<word value="byta" lang="sv" class="vb"><translation value="exchange" />
<translation value="change" />
<phonetic value="bY:ter" soundFile="byter.swf" />
<paradigm><inflection value="bytte" />
<inflection value="bytt" />
<inflection value="byt" />
<inflection value="byta" />
<inflection value="byter" />
</paradigm>
<synonym value="byta ut" level="3.8" />
<synonym value="förändra" level="4.2" />
<synonym value="omväxla" level="4.0" />
<synonym value="skifta" level="4.2" />
<synonym value="utbyta" level="3.2" />
<synonym value="utväxla" level="4.1" />
<synonym value="växla" level="3.3" />
<synonym value="ändra" level="3.3" />
<see value="byta||byta..1||byta..vb.1" type="saldo" />
<see value="byter_buss.swf" type="animation" />
<see value="byter_dack.swf" type="animation" />
<see value="byter_glodlampa.swf" type="animation" />
<example value="vill du byta plats med mig?"><translation value="would you mind changing places with me?" />
</example>
<example value="de bytte upp sig till en bättre lägenhet"><translation value="they exchanged their flat for a better one" />
</example>
<example value="det är skönt att byta miljö på semestern"><translation value="what&amp;#39;s great about holidays is that you get a change of scene, (scenery [US])" />
</example>
<example value="han fick byta ut hela fönstret"><translation value="he had to change the entire window" />
</example>
<definition value="ge (något) och få (något annat istället), (ut)växla" />
<grammar value="A &amp; x (mot y)" />
</word>
<word value="bytes|balans" lang="sv" class="nn"><translation value="current account of the balance of payments" />
<translation value="balance on current account" />
<phonetic value="²bY:tesbalan:s" soundFile="bytesbalans.swf" />
<paradigm><inflection value="bytesbalansen" />
</paradigm>
<see value="bytesbalans||bytesbalans..1||bytesbalans..nn.1" type="saldo" />
<definition value="balans mellan ett lands export och import"><translation value="the balance of a country&amp;#39;s exports and imports" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bytes|rätt"><translation value="right to exchange goods [if not satisfied]" />
<phonetic soundFile="bytesrätt.swf" value="²bY:tesret:" />
<paradigm><inflection value="bytesrätten" />
</paradigm>
<definition value="en rätt för kunden (som tillämpas i många affärer) att lämna tillbaka en vara och få en annan istället. Överenskommelse måste göras med säljaren"><translation value="the right (granted by many shops) to exchange an item of goods for another if the customer is not satisfied. An agreement to this effect must, however, have been reached between the purchaser and the seller of the goods" />
</definition>
</word>
<word value="byxa" lang="sv" class="nn"><translation value="[pair of] trousers [UK]" />
<translation value="[pair of] pants [US]" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²bYk:sa" soundFile="byxa.swf" />
<paradigm><inflection value="byxan" />
<inflection value="byxor" />
</paradigm>
<synonym value="benkläder" level="4.0" />
<synonym value="bralla" level="5.0" />
<see value="byxa||byxa..1||byxa..nn.1" type="saldo" />
<see value="byxa||byxor..1||byxa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="byx|ben"><translation value="trouser leg" />
</compound>
<definition value="ett klädesplagg"><translation value="an article of clothing" />
</definition>
<url value="8/herr.swf" type="any" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="båda"><translation value="both" />
<phonetic soundFile="båda.swf" value="²bÅ:da" />
<synonym level="4.2" value="bägge" />
<see type="saldo" value="båda||båda..1||båda..pn.1" />
<example value="en väg med trafik i båda riktningarna"><translation value="a road with two-way traffic" />
</example>
<definition value="samtliga av två, bägge"><translation value="each of two" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="bådadera"><translation value="both" />
<phonetic soundFile="bådadera.swf" value="²bÅ:dade:ra" />
<see type="saldo" value="bådadera||bådadera..1||bådadera..pn.1" />
<definition value="båda" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="båda"><translation value="announce, betoken; bode" />
<phonetic soundFile="bådar.swf" value="²bÅ:dar" />
<paradigm><inflection value="bådade" />
<inflection value="bådat" />
<inflection value="båda" />
<inflection value="bådar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="bägge" />
<see type="saldo" value="båda||båda..2||båda..vb.1" />
<idiom value="det bådar (inte) gott för framtiden (&amp;quot;det är (inget) ett bra tecken&amp;quot;)"><translation value="this augurs ill for the future (&amp;quot;this is not a good sign&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="både"><translation value="both" />
<use value="endast tillsammans med &amp;quot;och&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="både.swf" value="²bÅ:de" />
<example value="både det ena och det andra"><translation value="both one thing and the other" />
</example>
<example value="både framåt och bakåt"><translation value="both backwards and forwards" />
</example>
<definition value="inte bara ... (utan också)"><translation value="not only ... (but also)" />
</definition>
</word>
<word value="båg" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="humbug" />
<translation value="swindle" />
<phonetic value="bå:g" soundFile="båg.swf" />
<paradigm><inflection value="båget" />
</paradigm>
<synonym value="fiffel" level="4.0" />
<synonym value="lurendrejeri" level="4.6" />
<see value="båg||båg..1||båg..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fusk, skoj"><translation value="cheating, deception" />
</definition>
</word>
<word value="båge" lang="sv" class="nn"><translation value="curve" />
<translation value="arch" />
<phonetic value="²bÅ:ge" soundFile="båge.swf" />
<paradigm><inflection value="bågen" />
<inflection value="bågar" />
</paradigm>
<see value="båge||båge..1||båge..nn.1" type="saldo" />
<see value="båge||båge..2||båge..nn.1" type="saldo" />
<see value="båge||båge..3||båge..nn.1" type="saldo" />
<example value="vägen ska gå i en båge över området"><translation value="the road will run through the district in a wide curve" />
</example>
<compound value="valvbåge"><translation value="arch" />
</compound>
<definition value="rundad linje, kurva" />
</word>
<word value="båge" lang="sv" class="nn"><translation value="bow" />
<phonetic value="²bÅ:ge" soundFile="båge.swf" />
<paradigm><inflection value="bågen" />
<inflection value="bågar" />
</paradigm>
<see value="båge||båge..1||båge..nn.1" type="saldo" />
<see value="båge||båge..2||båge..nn.1" type="saldo" />
<see value="båge||båge..3||båge..nn.1" type="saldo" />
<example value="spänna bågen"><translation value="draw one&amp;#39;s bow" />
</example>
<compound value="båg|skytte"><translation value="archery" />
</compound>
<definition value="vapen att skjuta pilar med"><translation value="weapon for shooting arrows" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="båge"><translation comment="informal" value="(motor-)bike" />
<phonetic soundFile="båge.swf" value="²bÅ:ge" />
<paradigm><inflection value="bågen" />
<inflection value="bågar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="böj" />
<synonym level="5.0" value="hoj" />
<synonym level="4.2" value="motorcykel" />
<see type="saldo" value="båge||båge..1||båge..nn.1" />
<see type="saldo" value="båge||båge..2||båge..nn.1" />
<see type="saldo" value="båge||båge..3||båge..nn.1" />
<example value="en häftig båge"><translation value="a great bike" />
</example>
<definition value="motorcykel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="båg|fil"><translation value="hacksaw" />
<phonetic soundFile="bågfil.swf" value="²bÅ:gfi:l" />
<paradigm><inflection value="bågfilen" />
<inflection value="bågfilar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bågfil||bågfil..1||bågfil..nn.1" />
<definition value="metallsåg"><translation value="saw for cutting metal" />
</definition>
<url type="any" value="13/metall.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bågna"><translation value="bend, sag" />
<phonetic soundFile="bågnar.swf" value="²bÅ:gnar" />
<paradigm><inflection value="bågnade" />
<inflection value="bågnat" />
<inflection value="bågna" />
<inflection value="bågnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bågna||bågna..1||bågna..vb.1" />
<example value="bordet bågnade under tyngden av läckerheter"><translation value="the table was laden with delicacies" />
</example>
<definition value="böja sig, svikta" />
<grammar value="x &amp; (av y)" />
</word>
<word value="bål" lang="sv" class="nn"><translation value="trunk" />
<phonetic value="bå:l" soundFile="bål.swf" />
<paradigm><inflection value="bålen" />
<inflection value="bålar" />
</paradigm>
<see value="bål||bål..1||bål..nn.1" type="saldo" />
<see value="bål||bål..2||bål..nn.2" type="saldo" />
<see value="bål||bål..3||bål..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bål|rullning"><translation value="trunk bending" />
</compound>
<definition value="kroppen utom huvud, armar och ben"><translation value="the (human or animal) body apart from the head and limbs" />
</definition>
<url value="2/maenniska.swf" type="any" />
</word>
<word value="bål" lang="sv" class="nn"><translation value="punch" />
<phonetic value="bå:l" soundFile="bål.swf" />
<paradigm><inflection value="bålen" />
<inflection value="bålar" />
</paradigm>
<see value="bål||bål..1||bål..nn.1" type="saldo" />
<see value="bål||bål..2||bål..nn.2" type="saldo" />
<see value="bål||bål..3||bål..nn.1" type="saldo" />
<compound value="saftbål"><translation value="fruit-juice punch" />
</compound>
<compound value="bål|skål"><translation value="punch bowl" />
</compound>
<definition value="dryckblandning"><translation value="mixed drink" />
</definition>
</word>
<word value="bål" lang="sv" class="nn"><translation value="bonfire, fire; pyre" />
<phonetic value="bå:l" soundFile="bål.swf" />
<paradigm><inflection value="bålet" />
<inflection value="bål" />
<inflection value="bålen" />
</paradigm>
<synonym value="brasa" level="3.4" />
<see value="bål||bål..2||bål..nn.2" type="saldo" />
<example value="vi tände ett stort bål på stranden"><translation value="we lit a large bonfire on the beach" />
</example>
<example value="bränna häxor på bål"><translation value="burn witches at the stake" />
</example>
<definition value="eld, brasa" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;försvar&amp;quot;" lang="sv" value="bålverk"><translation comment="figuratively, &amp;quot;protection, safeguard&amp;quot;" value="bulwark" />
<phonetic soundFile="bålverk.swf" value="²bÅ:lvär:k" />
<paradigm><inflection value="bålverket" />
<inflection value="bålverk" />
<inflection value="bålverken" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="försvarsanläggning" />
<synonym level="3.5" value="försvarsverk" />
<see type="saldo" value="bålverk||bålverk..1||bålverk..nn.1" />
<definition value="försvarsanläggning"><translation value="defensive structure" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bång"><phonetic soundFile="bång.swf" value="bå@:" />
<idiom value="med buller och bång (&amp;quot;under uppseendeväckande former&amp;quot;)"><translation value="with a great hullabaloo (&amp;quot;in a conspicuous manner&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bångstyrig" lang="sv" class="jj"><translation value="unruly" />
<translation value="disorderly" />
<phonetic value="²bÅ@:sty:rig" soundFile="bångstyrig.swf" />
<paradigm><inflection value="bångstyrigt" />
<inflection value="bångstyriga" />
</paradigm>
<synonym value="besvärlig" level="4.5" />
<synonym value="bråkig" level="3.0" />
<synonym value="envis" level="4.5" />
<synonym value="hårdnackad" level="3.6" />
<synonym value="motsträvig" level="4.3" />
<synonym value="omedgörlig" level="4.0" />
<synonym value="oregerlig" level="4.0" />
<synonym value="trotsig" level="3.4" />
<synonym value="vild" level="3.0" />
<see value="bångstyrig||bångstyrig..1||bångstyrig..av.1" type="saldo" />
<definition value="bråkig, besvärlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bår"><translation value="stretcher" />
<phonetic soundFile="bår.swf" value="bå:r" />
<paradigm><inflection value="båren" />
<inflection value="bårar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bår||bår..1||bår..nn.1" />
<compound inflection="bår|bäraren" value="bår|bärare"><translation value="stretcher-bearer" />
</compound>
<definition value="ett slags säng att bära en sjuk på"><translation value="kind of bed for carrying a sick or injured person" />
</definition>
<url type="any" value="4/sos.swf" />
</word>
<word value="bård" lang="sv" class="nn"><translation value="border" />
<translation value="edging" />
<phonetic value="bå:r+d" soundFile="bård.swf" />
<paradigm><inflection value="bården" />
<inflection value="bårder" />
</paradigm>
<synonym value="kantband" level="3.3" />
<see value="bård||bård..1||bård..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kant, list" />
</word>
<word value="bår|hus" lang="sv" class="nn"><translation value="mortuary" />
<translation value="morgue" />
<phonetic value="²bÅ:rhu:s" soundFile="bårhus.swf" />
<paradigm><inflection value="bårhuset" />
<inflection value="bårhusen" />
</paradigm>
<see value="bårhus||bårhus..1||bårhus..nn.1" type="saldo" />
<definition value="byggnad där man förvarar lik före begravning"><translation value="room or building in which the dead are kept before burial" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bås"><translation value="stall" />
<phonetic soundFile="bås.swf" value="bå:s" />
<paradigm><inflection value="båset" />
<inflection value="bås" />
<inflection value="båsen" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="box" />
<synonym level="4.0" value="hytt" />
<synonym level="3.3" value="kur" />
<synonym level="3.0" value="kätte" />
<synonym level="5.0" value="spilta" />
<see type="saldo" value="bås||bås..1||bås..nn.1" />
<definition value="avbalkning (för djur)"><translation value="partition (for animals)" />
</definition>
</word>
<word value="båt" lang="sv" class="nn"><translation value="ship" />
<translation value="boat" />
<phonetic value="bå:t" soundFile="båt.swf" />
<paradigm><inflection value="båten" />
<inflection value="båtar" />
</paradigm>
<synonym value="fartyg" level="3.5" />
<synonym value="färja" level="3.6" />
<synonym value="jolle" level="4.0" />
<synonym value="sjöfarkost" level="4.6" />
<synonym value="skepp" level="4.0" />
<synonym value="skuta" level="4.0" />
<synonym value="slup" level="4.3" />
<see value="båt||båt..1||båt..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha alltid flytväst i båten!"><translation value="always wear a life jacket in the boat!" />
</example>
<compound value="segelbåt"><translation value="sailing boat, yacht" />
</compound>
<compound value="båt|hamn"><translation value="marina" />
</compound>
<compound value="båt|flykting"><translation value="boat person" />
</compound>
<definition value="farkost för resa på vatten"><translation value="vessel for transport by water" />
</definition>
<url value="16/trafik1.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="båt|plats"><translation value="mooring" />
<phonetic soundFile="båtplats.swf" value="²bÅ:tplat:s" />
<paradigm><inflection value="båtplatsen" />
<inflection value="båtplatser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="båtplats||båtplats..1||båtplats..nn.1" />
<definition value="plats där man kan &amp;quot;parkera&amp;quot; en båt; kajplats"><translation value="place for tying up a boat; berth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="båts|man"><translation value="boatswain" />
<phonetic soundFile="båtsman.swf" value="bÅt:sman" />
<paradigm><inflection value="båtsmannen" />
<inflection value="båtsmän" />
<inflection value="båtsmännen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="båtsman||båtsman..1||båtsman..nn.1" />
<definition value="förman på ett (handelsfartyg)"><translation value="the warrant officer (of a merchant vessel) supervising the work done on deck" />
</definition>
</word>
<word value="bäbis" lang="sv" class="nn"><variant value="bebis" alt="also" />
<translation value="baby" />
<phonetic value="bÄ:bis el. bE:bis" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/b0344bis.mp3" />
<paradigm><inflection value="bebis" />
<inflection value="bebisen" />
<inflection value="bebisar" />
</paradigm>
<synonym value="spädbarn" level="3.6" />
<see value="baby" />
</word>
<word value="bäck" lang="sv" class="nn"><translation value="brook" />
<translation value="rivulet" />
<phonetic value="bek:" soundFile="bäck.swf" />
<paradigm><inflection value="bäcken" />
<inflection value="bäckar" />
</paradigm>
<synonym value="vattendrag" level="3.0" />
<see value="bäck||bäck..1||bäck..nn.1" type="saldo" />
<compound value="vårbäck"><translation value="stream bubbling with the waters of early spring" />
</compound>
<definition value="liten å, vattendrag"><translation value="stream or watercourse" />
</definition>
<url value="21/naturlandskap3.swf" type="any" />
</word>
<word value="bäcken" lang="sv" class="nn"><translation value="pelvis" />
<phonetic value="bEk:en" soundFile="bäcken.swf" />
<paradigm><inflection value="bäckenet" />
<inflection value="bäcken" />
<inflection value="bäckenen" />
</paradigm>
<see value="bäcken||bäcken..1||bäcken..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bäcken|ben"><translation value="pelvic bone" />
</compound>
<definition value="(benstommen vid) nedre delen av bålen"><translation value="the basin-shaped skeletal structure of the lower end of the trunk" />
</definition>
<url value="3/skelett.swf" type="any" />
</word>
<word value="bäcken" lang="sv" class="nn"><translation value="basin" />
<translation value="bedpan" />
<phonetic value="bEk:en" soundFile="bäcken.swf" />
<paradigm><inflection value="bäckenet" />
<inflection value="bäcken" />
<inflection value="bäckenen" />
</paradigm>
<see value="bäcken||bäcken..1||bäcken..nn.1" type="saldo" />
<see value="bäcken||bäcken..2||bäcken..nn.1" type="saldo" />
<see value="bäcken||bäcken..3||bäcken..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skål el. kärl använt inom sjukvården"><translation value="bowl or vessel used in hospitals, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bädd" lang="sv" class="nn"><translation value="bed" />
<phonetic value="bed:" soundFile="bädd.swf" />
<paradigm><inflection value="bädden" />
<inflection value="bäddar" />
</paradigm>
<synonym value="säng" level="4.0" />
<see value="bädd||bädd..1||bädd..nn.1" type="saldo" />
<see value="bädd||bädd..2||bädd..nn.1" type="saldo" />
<compound value="sjukbädd"><translation value="sickbed" />
</compound>
<compound value="bädd|soffa"><translation value="bed-settee" />
</compound>
<definition value="säng, viloplats"><translation value="piece of furniture for resting or sleeping, a place of rest" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även allmänt &amp;quot;förbereda&amp;quot;" lang="sv" value="bädda"><translation comment="also generally, &amp;quot;prepare&amp;quot;" value="make one&amp;#39;s bed" />
<phonetic soundFile="bäddar.swf" value="²bEd:ar" />
<paradigm><inflection value="bäddade" />
<inflection value="bäddat" />
<inflection value="bädda" />
<inflection value="bäddar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bädda||bädda..1||bädda..vb.1" />
<example value="det var bäddat för seger"><translation value="everything was set for victory" />
</example>
<example value="var och en bäddar sin säng"><translation value="everyone is expected to make his or her own bed" />
</example>
<definition value="göra i ordning (en säng)"><translation value="prepare (a bed)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x); x &amp; för y" />
</word>
<word value="bägare" lang="sv" class="nn"><translation value="goblet" />
<translation value="cup" />
<phonetic value="²bÄ:gare" soundFile="bägare.swf" />
<paradigm><inflection value="bägaren" />
<inflection value="bägare" />
<inflection value="bägarna" />
</paradigm>
<synonym value="glas" level="3.0" />
<synonym value="kalk" level="3.1" />
<synonym value="kopp" level="3.4" />
<synonym value="mugg" level="4.3" />
<see value="bägare||bägare..1||bägare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="dryckeskärl"><translation value="drinking-vessel" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="bägge"><translation value="both" />
<phonetic soundFile="bägge.swf" value="²bEg:e" />
<synonym level="4.2" value="båda" />
<see type="saldo" value="bägge||bägge..1||bägge..pn.1" />
<example value="de kom bägge två"><translation value="both of them came" />
</example>
<definition value="båda" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bälg"><translation value="bellows" />
<phonetic soundFile="bälg.swf" value="bel:j" />
<paradigm><inflection value="bälgen" />
<inflection value="bälgar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bälg||bälg..1||bälg..nn.1" />
<compound value="blåsbälg"><translation value="pair of bellows" />
</compound>
<compound value="orgelbälg"><translation value="organ bellows" />
</compound>
<definition value="anordning vars väggar kan dras ut och tryckas ihop"><translation value="device whose walls can be expanded and contracted" />
</definition>
</word>
<word value="bälte" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;långsmalt område, zon&amp;quot;"><translation value="zone" />
<translation value="belt" />
<phonetic value="²bEl:te" soundFile="bälte.swf" />
<paradigm><inflection value="bältet" />
<inflection value="bälten" />
<inflection value="bältena" />
</paradigm>
<synonym value="skärp" level="4.5" />
<see value="bälte||bälte..1||bälte..nn.1" type="saldo" />
<see value="bälte||bälte..2||bälte..nn.1" type="saldo" />
<example value="skogen växte i ett bälte längs vattnet"><translation value="the trees of the forest grew in a narrow zone along the shore" />
</example>
<example value="hon bar en kniv i bältet"><translation value="she carried a knife in her belt" />
</example>
<compound value="bilbälte"><translation value="seatbelt" />
</compound>
<definition value="rem att bära om midjan, livrem"><translation value="strip of material worn around the waist, girdle" />
</definition>
<url value="8/herr.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bända"><translation value="prize" />
<phonetic soundFile="bänder.swf" value="bEn:der" />
<paradigm><inflection value="bände" />
<inflection value="bänt" />
<inflection value="bänd" />
<inflection value="bända" />
<inflection value="bänder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bända||bända..1||bända..vb.1" />
<definition value="pressa, bryta, bräcka"><translation value="press, force, break" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bänk"><translation value="bench" />
<phonetic soundFile="bänk.swf" value="be@:k" />
<paradigm><inflection value="bänken" />
<inflection value="bänkar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="långpall" />
<see type="saldo" value="bänk||bänk..1||bänk..nn.1" />
<example value="första bänk på teatern"><translation value="the first row of the auditorium" />
</example>
<compound value="parkbänk"><translation value="park bench" />
</compound>
<definition value="sittmöbel med plats för flera människor bredvid varandra"><translation value="long seat accommodating several people in a row" />
</definition>
<url type="any" value="11/hall.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bänka sig"><translation value="seat oneself" />
<phonetic soundFile="bänkar sig.swf" value="²bE@:kar+sej" />
<paradigm><inflection value="bänkade sig" />
<inflection value="bänkat sig" />
<inflection value="bänka sig" />
<inflection value="bänkar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bänka sig||bänka_sig..1||bänka_sig..vbm.1" />
<example value="vi bänkade oss kring det stora matbordet"><translation value="we sat down round the great dining table" />
</example>
<definition value="sätta sig" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bär"><translation value="berry" />
<phonetic soundFile="bär.swf" value="bä:r" />
<paradigm><inflection value="bäret" />
<inflection value="bär" />
<inflection value="bären" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bär||bär..1||bär..nn.1" />
<example value="skogen var full med bär"><translation value="the wood was full of berries" />
</example>
<compound value="blåbär"><translation value="bilberry, (blueberry [US])" />
</compound>
<compound inflection="bär|korgen" value="bär|korg"><translation value="fruit basket" />
</compound>
<definition value="liten frukt"><translation value="small fruit" />
</definition>
<url type="any" value="22/baer1.swf" />
</word>
<word value="bära" lang="sv" class="vb"><translation value="carry; wear" />
<phonetic value="bä:r" soundFile="bär.swf" />
<paradigm><inflection value="bar" />
<inflection value="burit" />
<inflection value="bär" />
<inflection value="bära" />
<inflection value="bär" />
</paradigm>
<see value="bära||bära..1||bära..vb.1" type="saldo" />
<see value="bära||bära..2||bära..vb.1" type="saldo" />
<see value="bära||bära..3||bära..vb.1" type="saldo" />
<example value="vem bär ansvaret?"><translation value="who is responsible?" />
</example>
<example value="han bar namnet Alfred"><translation value="he went by the name of Alfred" />
</example>
<example value="hon bar en blommig klänning"><translation value="she wore a floral print" />
</example>
<example value="bära vatten"><translation value="fetch water" />
</example>
<compound value="bär|bar"><translation value="portable" />
</compound>
<compound value="bär|sele"><translation value="baby carrier" />
</compound>
<compound value="bär|kraftig"><translation value="strong, capable of bearing weight" />
</compound>
<definition value="gå med en börda; ha på sig" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bära sig åt"><translation value="behave" />
<phonetic soundFile="bär sig åt.swf" value="bä:r+sejÅ:t" />
<paradigm><inflection value="bar sig åt" />
<inflection value="burit sig åt" />
<inflection value="bära sig åt" />
<inflection value="bär sig åt" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bära sig åt||bära_sig_åt..1||bära_sig_åt..vbm.1" />
<example value="vi bar oss obetänksamt åt"><translation value="we behaved in an imprudent manner" />
</example>
<definition value="uppföra sig" />
<grammar value="A &amp; + SÄTT" />
</word>
<word value="bärare" lang="sv" class="nn"><translation value="porter" />
<translation value="wearer" />
<translation value="carrier" />
<phonetic value="²bÄ:rare" soundFile="bärare.swf" />
<paradigm><inflection value="bäraren" />
<inflection value="bärare" />
<inflection value="bärarna" />
</paradigm>
<see value="bärare||bärare..1||bärare..nn.1" type="saldo" />
<compound value="budbärare"><translation value="messenger" />
</compound>
<compound value="brevbärare"><translation value="postman, mailman, (mailperson [US])" />
</compound>
<compound value="smittobärare"><translation value="carrier of a disease (an infection)" />
</compound>
<definition value="person som bär något speciellt" />
</word>
<word value="bärbar dator" lang="sv" class="nn"><translation value="portable computer" />
<translation value="laptop" />
<phonetic value="²bÄ:rba:r 2dA:tor" soundFile="bärbar dator.swf" />
<paradigm><inflection value="den" />
<inflection value="bärbara" />
<inflection value="datorn" />
<inflection value="bärbara" />
<inflection value="datorer" />
</paradigm>
<see value="fickdator" type="compare" />
<definition value="dator som är utformad så att den är lätt att bära med sig" />
</word>
<word value="bärga" lang="sv" class="vb"><translation value="salvage" />
<translation value="save" />
<translation value="rescue" />
<phonetic value="²bÄr:jar" soundFile="bärgar.swf" />
<paradigm><inflection value="bärgade" />
<inflection value="bärgat" />
<inflection value="bärga" />
<inflection value="bärgar" />
</paradigm>
<synonym value="bogsering" level="4.3" />
<see value="bärga||bärga..1||bärga..vb.1" type="saldo" />
<see value="bargar.swf" type="animation" />
<example value="bärga en bil"><translation value="tow a car" />
</example>
<definition value="rädda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="bärga" lang="sv" class="vb"><translation value="gather" />
<translation value="bring in" />
<phonetic value="²bÄr:jar" soundFile="bärgar.swf" />
<paradigm><inflection value="bärgade" />
<inflection value="bärgat" />
<inflection value="bärga" />
<inflection value="bärgar" />
</paradigm>
<synonym value="bogsering" level="4.3" />
<see value="bärga||bärga..1||bärga..vb.1" type="saldo" />
<example value="bärga hö"><translation value="make hay" />
</example>
<definition value="skörda"><translation value="harvest" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bärga"><translation value="contain oneself" />
<phonetic soundFile="bärgar.swf" value="²bÄr:jar" />
<paradigm><inflection value="bärgade" />
<inflection value="bärgat" />
<inflection value="bärga" />
<inflection value="bärgar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="bogsering" />
<see type="saldo" value="bärga||bärga..1||bärga..vb.1" />
<idiom value="inte kunna bärga sig (&amp;quot;inte kunna vänta eller behärska sig&amp;quot;)"><translation value="be unable (&amp;quot;to wait, control oneself, etc.&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="bärgning" lang="sv" class="nn"><translation value="towing" />
<translation value="salvage (operation)" />
<phonetic value="²bÄr:jni@" soundFile="bärgning.swf" />
<paradigm><inflection value="bärgningen" />
<inflection value="bärgningar" />
</paradigm>
<see value="bärgning||bärgning..1||bärgning..nn.1" type="saldo" />
<see value="bärgning||bärgning..2||bärgning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bärgnings|bil"><translation value="breakdown lorry" />
</compound>
<definition value="det att bärga"><translation value="the act of rescuing, retrieving, etc." />
</definition>
</word>
<word value="bärgnings|bil" lang="sv" class="nn"><translation value="breakdown lorry" />
<translation value="wrecking (breakdown) (truck [US])" />
<phonetic value="²bÄr:jni@sbi:l" soundFile="bärgningsbil.swf" />
<paradigm><inflection value="bärgningsbilen" />
<inflection value="bärgningsbilar" />
</paradigm>
<see value="bärgningsbil||bärgningsbil..1||bärgningsbil..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bil som bärgar fordon vid haveri"><translation value="van or lorry for towing away disabled vehicles" />
</definition>
<url value="4/sos.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bärighet"><translation value="bearing (carrying) capacity" />
<phonetic soundFile="bärighet.swf" value="²bÄ:righe:t" />
<paradigm><inflection value="bärigheten" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="bärkraft" />
<definition value="lastförmåga"><translation value="the ability to support a load" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bärighet"><translation value="earning capacity" />
<phonetic soundFile="bärighet.swf" value="²bÄ:righe:t" />
<paradigm><inflection value="bärigheten" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="bärkraft" />
<definition value="lönsamhet"><translation value="profitability" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bäring"><translation value="bearing" />
<phonetic soundFile="bäring.swf" value="²bÄ:ri@" />
<paradigm><inflection value="bäringen" />
<inflection value="bäringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bäring||bäring..1||bäring..nn.1" />
<definition value="kompassriktning"><translation value="compass direction of one point with respect to another" />
</definition>
</word>
<word value="bärkraft" lang="sv" class="nn"><translation value="strength" />
<translation value="supporting capacity" />
<phonetic value="²bÄ:rkraf:t" soundFile="bärkraft.swf" />
<paradigm><inflection value="bärkraften" />
</paradigm>
<synonym value="bärighet" level="3.1" />
<see value="bärkraft||bärkraft..1||bärkraft..nn.1" type="saldo" />
<example value="isen har dålig bärkraft"><translation value="the ice will not take much of a load (is not very strong)" />
</example>
<derivation value="bärkraftig"><translation value="capable of sustaining weight, strong" />
</derivation>
<definition value="förmåga att klara av tyngd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bärnsten"><translation value="amber" />
<phonetic soundFile="bärnsten.swf" value="²bÄ:r+nste:n" />
<paradigm><inflection value="bärnstenen" />
<inflection value="bärnstenar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bärnsten||bärnsten..1||bärnsten..nn.1" />
<compound value="bärnstens|smycke"><translation value="amber jewellery" />
</compound>
<definition value="gulaktig harts"><translation value="yellowish fossil resin" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="bärs"><translation value="beer" />
<phonetic soundFile="bärs.swf" value="bär+s:" />
<paradigm><inflection value="bärsen" />
<inflection value="bärs" />
<inflection value="bärsen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bira" />
<synonym level="5.0" value="pilsner" />
<synonym level="5.0" value="öl" />
<see value="bärsa" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="bärsa"><translation comment="informal" value="beer" />
<phonetic soundFile="bärsa.swf" value="²bär+s:a" />
<paradigm><inflection value="bärsan" />
<inflection value="bärsor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="öl" />
<see type="saldo" value="bärsa||bärsa..1||bärsa..nn.1" />
<definition value="öl" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bärsärka|gång"><translation value="berserk" />
<phonetic soundFile="bärsärkagång.swf" value="²bä:r+särkagå@:" />
<paradigm><inflection value="bärsärkagången" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bärsärkagång||bärsärkagång..1||bärsärkagång..nn.1" />
<example value="gå bärsärkagång"><translation value="go berserk" />
</example>
<definition value="våldsam framfart av en rasande person"><translation value="the violent actions of a person in a furious rage" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bäst"><translation value="best" />
<use value="superlativ" />
<phonetic soundFile="bäst.swf" value="bes:t" />
<synonym level="3.0" value="superb" />
<synonym level="3.1" value="suverän" />
<see type="saldo" value="bäst||bäst..1||bäst..av.1" />
<example value="det är bäst att du går nu"><translation value="it would be best if you left now" />
</example>
<example value="min bästa vän"><translation value="my best friend" />
</example>
<example value="nu är hallonen som bäst"><translation value="raspberries are at their prime now" />
</example>
<idiom value="bäst som det var (&amp;quot;plötsligt&amp;quot;)"><translation value="all of a sudden (&amp;quot;suddenly&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="mest bra, mest god" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="bästis"><translation comment="informal" value="pal, chum" />
<phonetic soundFile="bästis.swf" value="bEs:tis" />
<paradigm><inflection value="bästisen" />
<inflection value="bästisar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bästis||bästis..1||bästis..nn.1" />
<definition value="bästa vän"><translation value="best friend" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bäst|säljare"><translation value="best-seller" />
<phonetic soundFile="bästsäljare.swf" value="²bEs:tsel:jare" />
<paradigm><inflection value="bästsäljaren" />
<inflection value="bästsäljare" />
<inflection value="bästsäljarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bästsäljare||bästsäljare..1||bästsäljare..nn.1" />
<see type="saldo" value="bästsäljare||bästsäljare..2||bästsäljare..nn.1" />
<definition value="bestseller"><translation value="book, etc., which has sold in very large numbers" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bättra sig"><translation value="improve" />
<phonetic soundFile="bättrar sig.swf" value="²bEt:rar+sej" />
<paradigm><inflection value="bättrade sig" />
<inflection value="bättrat sig" />
<inflection value="bättra sig" />
<inflection value="bättrar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bättra sig||bättra_sig..1||bättra_sig..vbm.1" />
<definition value="bli mera bra el. god"><translation value="become better, mend one&amp;#39;s ways" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="bättre"><translation value="better" />
<phonetic soundFile="bättre.swf" value="bEt:re" />
<synonym level="3.5" value="förbättring" />
<idiom value="resultatet blev bättre och bättre (&amp;quot;allt bättre&amp;quot;)"><translation value="the result kept on improving (&amp;quot;became better and better&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="mera bra el. god" />
</word>
<word value="bättring" lang="sv" class="nn"><translation value="improvement" />
<translation value="recovery" />
<phonetic value="²bEt:ri@" soundFile="bättring.swf" />
<paradigm><inflection value="bättringen" />
<inflection value="bättringar" />
</paradigm>
<see value="bättring||bättring..1||bättring..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="vara på bättringsvägen (&amp;quot;hålla på att tillfriskna&amp;quot;)"><translation value="be on the road to recovery (&amp;quot;recovering one&amp;#39;s health&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="förändring till det bättre"><translation value="change for the better" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bävan"><translation value="dread" />
<phonetic soundFile="bävan.swf" value="²bÄ:van" />
<synonym level="3.3" value="farhåga" />
<synonym level="3.4" value="fasa" />
<synonym level="4.2" value="fruktan" />
<synonym level="3.4" value="oro" />
<synonym level="3.6" value="skräck" />
<synonym level="3.0" value="ångest" />
<see type="saldo" value="bävan||bävan..1||bävan..nn.1" />
<example value="känna bävan inför framtiden"><translation value="dread the future" />
</example>
<definition value="stark rädsla"><translation value="great fear" />
</definition>
</word>
<word value="bäva" lang="sv" class="vb"><translation value="shudder" />
<translation value="tremble" />
<translation value="dread" />
<translation value="quake" />
<phonetic value="²bÄ:var" soundFile="bävar.swf" />
<paradigm><inflection value="bävade" />
<inflection value="bävat" />
<inflection value="bäva" />
<inflection value="bävar" />
</paradigm>
<synonym value="fasa" level="4.0" />
<see value="bäva||bäva..1||bäva..vb.1" type="saldo" />
<example value="omgivningen bävade för hennes ilska"><translation value="her entourage dreaded her wrath" />
</example>
<definition value="vara rädd; darra" />
<grammar value="A &amp; (för x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="bäver"><translation value="beaver" />
<phonetic soundFile="bäver.swf" value="bÄ:ver" />
<paradigm><inflection value="bävern" />
<inflection value="bävrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bäver||bäver..1||bäver..nn.1" />
<definition value="gnagaren Castor fiber"><translation value="the amphibious rodent Castor fiber" />
</definition>
<url type="any" value="26/djur1.swf" />
</word>
<word value="böckling" lang="sv" class="nn"><translation value="buckling" />
<translation value="smoked Baltic herring" />
<phonetic value="²bÖk:li@" soundFile="böckling.swf" />
<paradigm><inflection value="böcklingen" />
<inflection value="böcklingar" />
</paradigm>
<see value="böckling||böckling..1||böckling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="rökt strömming" />
</word>
<word value="bödel" lang="sv" class="nn"><translation value="executioner" />
<translation value="hangman" />
<phonetic value="²bÖ:del" soundFile="bödel.swf" />
<paradigm><inflection value="bödeln" />
<inflection value="bödlar" />
</paradigm>
<synonym value="skarprättare" level="4.3" />
<see value="bödel||bödel..1||bödel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bödelsyxa"><translation value="executioner&amp;#39;s axe" />
</compound>
<definition value="person som avrättar dödsdömda"><translation value="person charged with performing capital punishment" />
</definition>
</word>
<word value="bög" lang="sv" class="nn" comment="kan uppfattas som stötande"><translation value="queer" />
<translation value="gay" />
<translation value="pooftah" />
<phonetic value="bö:g" soundFile="bög.swf" />
<paradigm><inflection value="bögen" />
<inflection value="bögar" />
</paradigm>
<see value="bög||bög..1||bög..nn.1" type="saldo" />
<definition value="homosexuell man"><translation value="male homosexual" />
</definition>
</word>
<word value="böjelse" lang="sv" class="nn"><translation value="affection" />
<translation value="inclination" />
<translation value="liking" />
<translation value="tendency" />
<phonetic value="²bÖj:else" soundFile="böjelse.swf" />
<paradigm><inflection value="böjelsen" />
<inflection value="böjelser" />
</paradigm>
<synonym value="dragning" level="3.0" />
<synonym value="håg" level="3.0" />
<synonym value="lust" level="4.0" />
<synonym value="läggning" level="4.2" />
<see value="böjelse||böjelse..1||böjelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lust; förkärlek" />
</word>
<word value="böja" lang="sv" class="vb"><translation value="flex" />
<translation value="incline" />
<translation value="bow" />
<translation value="curve" />
<translation value="bend" />
<phonetic value="bÖj:er" soundFile="böjer.swf" />
<paradigm><inflection value="böjde" />
<inflection value="böjt" />
<inflection value="böj" />
<inflection value="böja" />
<inflection value="böjer" />
</paradigm>
<synonym value="kröka" level="4.0" />
<synonym value="vika" level="3.0" />
<see value="böja||böja..1||böja..vb.1" type="saldo" />
<see value="böja||böja..2||böja..vb.1" type="saldo" />
<see value="bojer_sig.swf" type="animation" />
<example value="de fick böja sig för majoriteten"><translation value="they had to submit to the majority opinion" />
</example>
<definition value="kröka, bocka" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; sig (för x)" />
</word>
<word value="böja" lang="sv" class="vb"><translation value="inflect, decline [nouns, pronouns, adjectives], conjugate [verbs]" />
<phonetic value="bÖj:er" soundFile="böjer.swf" />
<paradigm><inflection value="böjde" />
<inflection value="böjt" />
<inflection value="böj" />
<inflection value="böja" />
<inflection value="böjer" />
</paradigm>
<see value="böja||böja..1||böja..vb.1" type="saldo" />
<see value="böja||böja..2||böja..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bilda olika grammatiska former av ord"><translation value="give the various grammatical forms of a word" />
</definition>
</word>
<word value="böjlig" lang="sv" class="jj"><translation value="pliable" />
<translation value="supple" />
<translation value="flexible" />
<phonetic value="²bÖj:lig" soundFile="böjlig.swf" />
<paradigm><inflection value="böjligt" />
<inflection value="böjliga" />
</paradigm>
<synonym value="elastisk" level="3.1" />
<synonym value="flexibel" level="4.1" />
<see value="böjlig||böjlig..1||böjlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="elastisk"><translation value="elastic" />
</definition>
</word>
<word value="böjning" lang="sv" class="nn"><translation value="bow" />
<translation value="curve" />
<translation value="bending" />
<translation value="bend" />
<phonetic value="²bÖj:ni@" soundFile="böjning.swf" />
<paradigm><inflection value="böjningen" />
<inflection value="böjningar" />
</paradigm>
<synonym value="inflexion" level="3.3" />
<see value="böjning||böjning..1||böjning..nn.1" type="saldo" />
<see value="böjning||böjning..2||böjning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="krökning, rundning" />
</word>
<word value="böjning" lang="sv" class="nn"><translation value="inflection" />
<phonetic value="²bÖj:ni@" soundFile="böjning.swf" />
<paradigm><inflection value="böjningen" />
<inflection value="böjningar" />
</paradigm>
<see value="böjning||böjning..1||böjning..nn.1" type="saldo" />
<see value="böjning||böjning..2||böjning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="böjnings|mönster"><translation value="paradigm" />
</compound>
<definition value="de olika former som ett ord eller en ordklass kan uppträda i"><translation value="the set of forms in which a word or form class can appear" />
</definition>
</word>
<word value="böka" lang="sv" class="vb" comment="om djur; bildligt om människor &amp;quot;ställa till oordning&amp;quot;"><translation value="grub" />
<translation value="poke about" />
<translation value="root" />
<translation value="rummage" />
<phonetic value="²bÖ:kar" soundFile="bökar.swf" />
<paradigm><inflection value="bökade" />
<inflection value="bökat" />
<inflection value="böka" />
<inflection value="bökar" />
</paradigm>
<synonym value="rota" level="4.6" />
<see value="böka||böka..1||böka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="gräva i jorden, rota" />
<grammar value="x/A &amp; (i y)" />
</word>
<word value="bökig" lang="sv" class="jj"><translation value="messy" />
<translation value="untidy" />
<phonetic value="²bÖ:kig" soundFile="bökig.swf" />
<paradigm><inflection value="bökigt" />
<inflection value="bökiga" />
</paradigm>
<synonym value="besvärlig" level="4.2" />
<synonym value="jobbig" level="4.4" />
<synonym value="obekväm" level="3.3" />
<synonym value="rörig" level="3.1" />
<see value="bökig||bökig..1||bökig..av.1" type="saldo" />
<definition value="rörig och besvärlig"><translation value="muddled, confused, tiresome" />
</definition>
</word>
<word value="böla" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt &amp;quot;storgråta&amp;quot;"><translation value="low" />
<translation value="bellow" />
<translation value="wail" />
<translation value="howl" />
<translation value="moo" />
<phonetic value="²bÖ:lar" soundFile="bölar.swf" />
<paradigm><inflection value="bölade" />
<inflection value="bölat" />
<inflection value="böla" />
<inflection value="bölar" />
</paradigm>
<synonym value="gråt" level="3.0" />
<see value="böla||böla..1||böla..vb.1" type="saldo" />
<see value="böla||böla..2||böla..vb.1" type="saldo" />
<example value="sluta böla och ät din smörgås!"><translation value="quit that blubbering and eat your sandwich!" />
</example>
<definition value="vråla som en tjur"><translation value="the sound uttered by cattle" />
</definition>
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word value="böld" lang="sv" class="nn"><translation value="abscess" />
<translation value="boil" />
<phonetic value="böl:d" soundFile="böld.swf" />
<paradigm><inflection value="bölden" />
<inflection value="bölder" />
</paradigm>
<see value="böld||böld..1||böld..nn.1" type="saldo" />
<definition value="varbildning, bulnad"><translation value="a localized, pus-filled swelling" />
</definition>
</word>
<word value="bölja" lang="sv" class="nn" comment="litterärt; bildligt om något som pågår intensivt under kort tid"><translation value="swell" />
<translation value="surge" />
<translation value="billow" />
<translation value="wave" />
<phonetic value="²bÖl:ja" soundFile="bölja.swf" />
<paradigm><inflection value="böljan" />
<inflection value="böljor" />
</paradigm>
<synonym value="svalla" level="4.1" />
<synonym value="våg" level="4.4" />
<see value="bölja||bölja..1||bölja..nn.1" type="saldo" />
<example value="resa ut på böljan den blå"><translation value="sail the bounding main" />
</example>
<compound value="värmebölja"><translation value="heat-wave" />
</compound>
<definition value="våg" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bölja"><translation value="billow, wave, roll, undulate" />
<phonetic soundFile="böljar.swf" value="²bÖl:jar" />
<paradigm><inflection value="böljade" />
<inflection value="böljat" />
<inflection value="bölja" />
<inflection value="böljar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="svalla" />
<synonym level="4.4" value="våg" />
<see type="saldo" value="bölja||bölja..2||bölja..vb.1" />
<example value="ett böljande landskap"><translation value="a rolling landscape" />
</example>
<example value="böljande klänningar"><translation value="billowing dresses" />
</example>
<definition value="röra sig som vågor"><translation value="move like waves" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="bön" lang="sv" class="nn"><translation value="appeal" />
<translation value="worship" />
<translation value="prayer" />
<translation value="request" />
<translation value="plea" />
<phonetic value="bö:n" soundFile="bön.swf" />
<paradigm><inflection value="bönen" />
<inflection value="böner" />
</paradigm>
<see value="bön||bön..1||bön..nn.1" type="saldo" />
<see value="bön||bön..2||bön..nn.1" type="saldo" />
<example value="prästen var försänkt i bön"><translation value="the priest was deep in prayer" />
</example>
<compound value="bön|hörelse"><translation value="granting of a request (prayer)" />
</compound>
<compound value="aftonbön"><translation value="evening prayers" />
</compound>
<definition value="begäran, önskan; anropande av Gud, tillbedjan" />
</word>
<word value="böna" lang="sv" class="nn"><translation value="bean" />
<phonetic value="²bÖ:na" soundFile="böna.swf" />
<paradigm><inflection value="bönan" />
<inflection value="bönor" />
</paradigm>
<see value="böna||böna..1||böna..nn.1" type="saldo" />
<see value="böna||böna..2||böna..nn.1" type="saldo" />
<definition value="grönsak av släktet Phaseolus"><translation value="vegetable of the genus Phaseolus" />
</definition>
<url value="27/traedgaard.swf" type="any" />
</word>
<word value="böna" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="chick" />
<translation value="bird" />
<phonetic value="²bÖ:na" soundFile="böna.swf" />
<paradigm><inflection value="bönan" />
<inflection value="bönor" />
</paradigm>
<synonym value="pingla" level="4.1" />
<synonym value="tjej" level="3.4" />
<see value="böna||böna..1||böna..nn.1" type="saldo" />
<see value="böna||böna..2||böna..nn.1" type="saldo" />
<definition value="flicka" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="böna"><translation value="plead (beg) for" />
<phonetic soundFile="bönar.swf" value="²bÖ:nar" />
<paradigm><inflection value="bönade" />
<inflection value="bönat" />
<inflection value="böna" />
<inflection value="bönar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="pingla" />
<synonym level="3.4" value="tjej" />
<synonym level="3.4" value="vädja" />
<see type="saldo" value="böna||böna..3||böna..vb.1" />
<example value="hon bönade och bad om hjälp"><translation value="she begged for assistance" />
</example>
<definition value="be enträget (om något)"><translation value="urgently request" />
</definition>
<grammar value="A &amp; om x" />
</word>
<word value="bönfalla" lang="sv" class="vb"><translation value="supplicate" />
<translation value="plead" />
<phonetic value="²bÖ:nfal:er" soundFile="bönfaller.swf" />
<paradigm><inflection value="bönföll" />
<inflection value="bönfallit" />
<inflection value="bönfall" />
<inflection value="bönfalla" />
<inflection value="bön|faller" />
</paradigm>
<synonym value="vädja" level="4.8" />
<see value="bönfalla||bönfalla..1||bönfalla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ödmjukt vädja (till) om hjälp"><translation value="beg humbly" />
</definition>
<grammar value="A &amp; om x" />
</word>
<word value="bön|hus" lang="sv" class="nn"><translation value="meeting-house" />
<translation value="chapel" />
<phonetic value="²bÖ:nhu:s" soundFile="bönhus.swf" />
<paradigm><inflection value="bönhuset" />
<inflection value="bönhus" />
<inflection value="bönhusen" />
</paradigm>
<synonym value="gudstjänstlokal" level="4.5" />
<synonym value="kapell" level="4.3" />
<definition value="mindre (frikyrklig) gudstjänstlokal"><translation value="small place of worship for a Christian group outside the established church" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="bönhöra"><translation value="grant (hear) prayer" />
<use value="ofta particip" />
<phonetic soundFile="bönhör.swf" value="²bÖ:nhö:r" />
<paradigm><inflection value="bönhörde" />
<inflection value="bönhört" />
<inflection value="bönhör" />
<inflection value="bönhöra" />
<inflection value="bön|hör" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="bönhöra||bönhöra..1||bönhöra..vb.1" />
<example value="vi blev bönhörda över förväntan"><translation value="our hopes were more than fulfilled" />
</example>
<definition value="uppfylla en bön" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" comment="anger vad som är lämpligt för någon" lang="sv" value="böra"><translation comment="indicates suitability" value="ought to, should" />
<phonetic soundFile="bör.swf" value="bö:r" />
<paradigm><inflection value="borde" />
<inflection value="bort" />
<inflection value="böra" />
<inflection value="bör" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="böra||böra..1||böra..vb.1" />
<example value="du bör helst vara hemma före elva"><translation value="you should preferably be back home by eleven at the latest" />
</example>
<example value="tilläggas bör att han var tysk till nationaliteten"><translation value="it should also be noted that his nationality was German" />
</example>
<grammar value="A &amp; + INF" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="böra"><translation value="should" />
<phonetic soundFile="bör.swf" value="bö:r" />
<paradigm><inflection value="borde" />
<inflection value="bort" />
<inflection value="böra" />
<inflection value="bör" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="böra||böra..1||böra..vb.1" />
<example value="han bör vara här när som helst"><translation value="he should be here any second" />
</example>
<definition value="kunna förväntas"><translation value="indicates expectation" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="börd"><translation value="birth, descent, ancestry" />
<phonetic soundFile="börd.swf" value="bö:r+d" />
<paradigm><inflection value="börden" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="härkomst" />
<synonym level="4.5" value="härstamning" />
<synonym level="3.2" value="ursprung" />
<see type="saldo" value="börd||börd..1||börd..nn.1" />
<definition value="härkomst genom födsel"><translation value="origin by birth" />
</definition>
</word>
<word value="börda" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;belastning&amp;quot;"><translation value="load" />
<translation value="burden" />
<phonetic value="²bÖ:r+da" soundFile="börda.swf" />
<paradigm><inflection value="bördan" />
<inflection value="bördor" />
</paradigm>
<synonym value="belastning" level="4.5" />
<synonym value="lass" level="3.0" />
<synonym value="last" level="4.1" />
<synonym value="ok" level="4.0" />
<synonym value="press" level="3.0" />
<synonym value="påfrestning" level="4.0" />
<synonym value="tyngd" level="3.1" />
<see value="börda||börda..1||börda..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="lägga sten på bördan (&amp;quot;öka bekymren för någon&amp;quot;)"><translation value="increase the burden (&amp;quot;increase sby&amp;#39;s troubles&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="det som någon bär, last" />
</word>
<word value="bördig" lang="sv" class="jj"><translation value="fertile" />
<translation value="fruitful" />
<phonetic value="²bÖ:r+dig" soundFile="bördig.swf" />
<paradigm><inflection value="bördigt" />
<inflection value="bördiga" />
</paradigm>
<synonym value="fruktbar" level="4.5" />
<see value="bördig||bördig..1||bördig..av.1" type="saldo" />
<example value="bördig jord"><translation value="fertile earth" />
</example>
<definition value="fruktbar" />
</word>
<word value="bördig" lang="sv" class="jj"><translation value="born in" />
<translation value="a native of" />
<phonetic value="²bÖ:r+dig" soundFile="bördig.swf" />
<paradigm><inflection value="bördigt" />
<inflection value="bördiga" />
</paradigm>
<synonym value="fruktbar" level="4.5" />
<see value="bördig||bördig..1||bördig..av.1" type="saldo" />
<example value="bördig från Spanien"><translation value="native of Spain" />
</example>
<definition value="härstammande" />
</word>
<word value="början" lang="sv" class="nn"><translation value="start" />
<translation value="commencement" />
<translation value="beginning" />
<phonetic value="²bÖr:jan" soundFile="början.swf" />
<paradigm><inflection value="början" />
</paradigm>
<synonym value="begynnelse" level="5.0" />
<synonym value="inledning" level="5.0" />
<synonym value="inledningen" level="4.1" />
<synonym value="inledningsvis" level="3.3" />
<synonym value="start" level="4.7" />
<synonym value="upprinnelse" level="5.0" />
<see value="början||början..1||början..nn.1" type="saldo" />
<example value="vi vågade inte satsa på honom från början"><translation value="we didn&amp;#39;t expect much of him at the start" />
</example>
<example value="början av augusti"><translation value="the beginning of August" />
</example>
<example value="det är lögn från början till slut"><translation value="it&amp;#39;s a pack of lies from beginning to end" />
</example>
<example value="sport blev till en början hans stora intresse"><translation value="to start with, sport was his main interest" />
</example>
<definition value="start, inledning" />
</word>
<word value="börja" lang="sv" class="vb"><translation value="begin" />
<translation value="start" />
<translation value="commence" />
<phonetic value="²bÖr:jar" soundFile="börjar.swf" />
<paradigm><inflection value="började" />
<inflection value="börjat" />
<inflection value="börja" />
<inflection value="börjar" />
</paradigm>
<synonym value="anträda" level="3.1" />
<synonym value="begynna" level="4.3" />
<synonym value="gå av stapeln" level="4.5" />
<synonym value="initiera" level="3.8" />
<synonym value="inleda" level="4.3" />
<synonym value="komma igång" level="4.0" />
<synonym value="randas" level="4.2" />
<synonym value="starta" level="4.7" />
<synonym value="uppstarta" level="4.0" />
<see value="börja||börja..1||börja..vb.1" type="saldo" />
<example value="du kan börja med att klippa gräset"><translation value="you can start by mowing the lawn" />
</example>
<example value="vi måste börja tänka i nya banor"><translation value="we&amp;#39;ll have to start thinking in an entirely new way" />
</example>
<example value="jag började om igen"><translation value="I started again from the beginning" />
</example>
<definition value="starta, inleda" />
<grammar value="A &amp; + INF; A &amp; med x/att + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="börs"><translation value="purse" />
<phonetic soundFile="börs.swf" value="bör+s:" />
<paradigm><inflection value="börsen" />
<inflection value="börser" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="penningpung" />
<synonym level="4.0" value="plånbok" />
<synonym level="4.3" value="portmonnä" />
<synonym level="4.0" value="pung" />
<see type="saldo" value="börs||börs..1||börs..nn.1" />
<see type="saldo" value="börs||börs..2||börs..nn.2" />
<definition value="portmonnä" />
</word>
<word value="börs" lang="sv" class="nn"><translation value="stock exchange" />
<use value="mest i bestämd form" />
<phonetic value="bör+s:" soundFile="börs.swf" />
<paradigm><inflection value="börsen" />
<inflection value="börser" />
</paradigm>
<see value="börs||börs..1||börs..nn.1" type="saldo" />
<see value="börs||börs..2||börs..nn.2" type="saldo" />
<example value="onsdagen blev en livlig dag på börsen"><translation value="Wednesday&amp;#39;s stock market was lively" />
</example>
<compound value="börs|affär"><translation value="exchange transaction, dealing" />
</compound>
<compound value="börs|notering"><translation value="stock-exchange quotation" />
</compound>
<compound value="börs|post"><translation value="round (full) lot" />
</compound>
<compound value="börs|klipp"><translation value="killing in the stock market" />
</compound>
<compound value="börs|mäklare"><translation value="stockbroker, broker" />
</compound>
<definition value="institution för handel med värdepapper"><translation value="institution for the purchase and sale of securities" />
</definition>
</word>
<word value="bössa" lang="sv" class="nn"><translation value="gun, rifle" />
<phonetic value="²bÖs:a" soundFile="bössa.swf" />
<paradigm><inflection value="bössan" />
<inflection value="bössor" />
</paradigm>
<synonym value="gevär" level="4.2" />
<see value="bössa||bössa..1||bössa..nn.1" type="saldo" />
<see value="bössa||bössa..2||bössa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hagelbössa"><translation value="shotgun" />
</compound>
<definition value="gevär" />
</word>
<word value="bössa" lang="sv" class="nn"><translation value="money-box" />
<phonetic value="²bÖs:a" soundFile="bössa.swf" />
<paradigm><inflection value="bössan" />
<inflection value="bössor" />
</paradigm>
<see value="bössa||bössa..2||bössa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="insamlingsbössa"><translation value="collecting box" />
</compound>
<compound value="sparbössa"><translation value="money box, savings box" />
</compound>
<definition value="skrin att lägga pengar i" />
</word>
<word value="böta" lang="sv" class="vb"><translation value="be fined" />
<translation value="pay a fine" />
<phonetic value="²bÖ:tar" soundFile="bötar.swf" />
<paradigm><inflection value="bötade" />
<inflection value="bötat" />
<inflection value="böta" />
<inflection value="bötar" />
</paradigm>
<see value="böta||böta..1||böta..vb.1" type="saldo" />
<see value="böta||böta..2||böta..vb.1" type="saldo" />
<example value="han fick böta hundra kronor"><translation value="he was fined a hundred kronor" />
</example>
<definition value="betala pengar som straff, plikta"><translation value="pay money as a punishment for an offence" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="böter"><translation value="fine" />
<phonetic soundFile="böter.swf" value="bÖ:ter" />
<synonym level="3.0" value="vite" />
<see value="bot" />
</word>
<word value="bötfälla" lang="sv" class="vb"><translation value="fine" />
<translation value="impose a fine" />
<phonetic value="²bÖ:tfel:er" soundFile="bötfäller.swf" />
<paradigm><inflection value="bötfällde" />
<inflection value="bötfällt" />
<inflection value="bötfäll" />
<inflection value="bötfälla" />
<inflection value="bötfäller" />
</paradigm>
<synonym value="vite" level="3.0" />
<see value="bötfälla||bötfälla..1||bötfälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="han bötfälldes för fortkörning"><translation value="he was fined for speeding" />
</example>
<definition value="döma till böter" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="bövel" lang="sv" class="nn"><translation value="devil" />
<phonetic value="²bÖ:vel" soundFile="bövel.swf" />
<paradigm><inflection value="bövelen" />
<inflection value="bövlar" />
</paradigm>
<see value="bövel||bövel..1||bövel..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="för böveln (&amp;quot;satan!&amp;quot;)"><translation value="for God&amp;#39;s sake!" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="musikterm" lang="sv" value="c"><translation comment="a musical term" value="C" />
<phonetic soundFile="c.swf" value="se:" />
<see type="saldo" value="c||c..1||c..nn.1" />
<see type="saldo" value="c||c..2||c..nn.1" />
<see type="saldo" value="c||Centerpartiet..1||c..nna.1" />
<definition value="första tonen i C-durskalan"><translation value="the first tone in the scale of C major" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" comment="engelska" lang="sv" value="c/o"><translation comment="English" value="c/o, C/o, c.o." />
<phonetic soundFile="care of.swf" value="kÄ:r Åv:" />
<definition value="care of (= på samma postadress som)"><translation value="care of (at the same mailing address as)" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="ca"><translation value="approx." />
<phonetic soundFile="ca.swf" value="²sIr:ka" />
<synonym level="4.6" value="ungefär" />
<example value="bordet var ca två meter långt"><translation value="the table was about two metres long" />
</example>
<definition value="cirka, ungefär"><translation value="approximately" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cabriolet"><translation value="convertible" />
<phonetic soundFile="cabriolet.swf" value="kabriolE:" />
<paradigm><inflection value="cabrioleten" />
<inflection value="cabrioleter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cabriolet||cabriolet..1||cabriolet..nn.1" />
<definition value="bil med tak som kan fällas ner"><translation value="car with a folding top" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="CAD"><translation value="CAD" />
<phonetic soundFile="CAD.swf" value="kad:" />
<compound value="CAD/CAM-|teknik"><translation value="CAD/CAM technology" />
</compound>
<definition value="konstruktion och tillverkning med hjälp av dator"><translation value="computer-aided design" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="café"><translation value="café, cafe" />
<phonetic soundFile="café.swf" value="kafE:" />
<paradigm><inflection value="caféet" />
<inflection value="caféer" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="fik" />
<synonym level="3.8" value="fikaställe" />
<see value="kafé" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cafeteria"><variant alt="also" value="kafeteria" />
<translation value="cafeteria" />
<phonetic soundFile="cafeteria.swf" value="kafetE:ria" />
<paradigm><inflection value="cafeterian" />
<inflection value="cafeterior" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cafeteria||cafeteria..1||cafeteria..nn.1" />
<definition value="servering, kafé" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="campa"><translation value="camp" />
<phonetic soundFile="campar.swf" value="²kAm:par" />
<paradigm><inflection value="campade" />
<inflection value="campat" />
<inflection value="campa" />
<inflection value="campar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="campa||campa..1||campa..vb.1" />
<definition value="ägna sig åt camping"><translation value="to live temporarily in a tent, caravan or the like" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="campare"><translation value="camper" />
<phonetic soundFile="campare.swf" value="²kAm:pare" />
<paradigm><inflection value="camparen" />
<inflection value="campare" />
<inflection value="camparna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="campare||campare..1||campare..nn.1" />
<definition value="person som campar"><translation value="one who camps" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="camping"><translation value="camping" />
<phonetic soundFile="camping.swf" value="kAm:pi@" />
<paradigm><inflection value="campingen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="camping||camping..1||camping..nn.1" />
<compound inflection="camping|platsen" value="camping|plats"><translation value="camping ground, caravan site" />
</compound>
<compound value="camping|stuga"><translation value="simple cottage, hut" />
</compound>
<definition value="friluftsliv som bl a innefattar att man bor i tält, husvagn etc"><translation value="outdoor life, involving temporary accommodation in a tent, caravan, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cancer"><translation value="cancer" />
<phonetic soundFile="cancer.swf" value="kAn:ser" />
<paradigm><inflection value="cancern" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="kräfta" />
<see type="saldo" value="cancer||cancer..1||cancer..nn.1" />
<compound value="bröstcancer"><translation value="breast cancer" />
</compound>
<compound inflection="cancer|patienten" value="cancer|patient"><translation value="cancer patient" />
</compound>
<compound value="cancer|framkallande"><translation value="carcinogenic" />
</compound>
<definition value="kräfta, elakartad svulst, tumör"><translation value="a malignant growth or tumour; a disease characterized by such growth" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="cancerogen"><translation value="carcinogenic" />
<phonetic soundFile="cancerogen.swf" value="kanseråjE:n" />
<paradigm><inflection value="cancerogent" />
<inflection value="cancerogena" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="cancerframkallande" />
<see type="saldo" value="cancerogen||karcinogen..1||cancerogen..av.1" />
<definition value="som framkallar cancer"><translation value="tending to produce cancer" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cannabis"><translation value="cannabis" />
<phonetic soundFile="cannabis.swf" value="kAn:abis" />
<paradigm><inflection value="cannabisen" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="marijuana" />
<see type="saldo" value="cannabis||cannabis..1||cannabis..nn.1" />
<definition value="ett slags narkotika"><translation value="the genus of the plant from which marijuana and hashish are produced" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="capita"><translation value="capita" />
<phonetic soundFile="capita.swf" value="ka:pita" />
<idiom value="per capita (&amp;quot;per person&amp;quot;)"><translation value="per capita" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="italienska" lang="sv" value="cappuccino"><translation comment="Italian" value="cappuccino" />
<phonetic soundFile="cappuccino.swf" value="kapu(t)cI:no" />
<paradigm><inflection value="cappuccinon" />
<inflection value="cappuccinor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cappuccino||cappuccino..1||cappuccino..nn.1" />
<definition value="kaffe med vispad mjölk"><translation value="espresso coffee with frothy steamed milk" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="carport"><translation comment="English" value="carport" />
<phonetic soundFile="carport.swf" value="kAr:på:r+t" />
<paradigm><inflection value="carporten" />
<inflection value="carportar" />
</paradigm>
<definition value="parkeringsplats för bil med tak som vilar på stolpar"><translation value="parking place for a car consisting of a roof supported by pillars (as an extension to the house)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="cash"><translation comment="English" value="cash" />
<phonetic soundFile="cash.swf" value="kä$:" />
<synonym level="3.5" value="kontant" />
<see type="saldo" value="cash||cash..2||cash..nn.1" />
<example value="betala cash"><translation value="pay cash" />
</example>
<definition value="kontant; kontanter" />
</word>
<word class="nn" comment="ofta kortform &amp;quot;cd-rom&amp;quot; el. &amp;quot;cd&amp;quot;" lang="sv" value="cd-romskiva"><translation value="CD ROM disc" />
<phonetic soundFile="cd-romskiva.swf" value="²se:de:rÅm:$i:va" />
<paradigm><inflection value="cd-skivan" />
<inflection value="cd-skivor" />
</paradigm>
<compound value="cd-romspel"><translation value="CD-ROM game" />
</compound>
<definition value="skiva som kan innehålla en stor mängd information och som avläses med hjälp av laser" />
</word>
<word class="nn" comment="ofta kortform &amp;quot;cd-rom&amp;quot; el. &amp;quot;cd&amp;quot;" lang="sv" value="cd-romspelare"><variant alt="also" value="cd-romläsare" />
<translation value="CD ROm player or CD ROM drive" />
<phonetic soundFile="cd-romspelare.swf" value="²se:de:rÅm:spe:lare el. 2se:de:rÅm:lä:sare" />
<paradigm><inflection value="cd-romspelaren" />
<inflection value="cd-romspelare" />
<inflection value="cd-romläsaren" />
</paradigm>
<definition value="cd-läsare som läser av cd-romskivor" />
<see type="phonetic" value="cd-romläsare.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="ofta kortform &amp;quot;cd&amp;quot;" lang="sv" value="cd-skiva"><translation value="CD disk" />
<phonetic soundFile="cd-skiva.swf" value="²sE:de:$i:va" />
<paradigm><inflection value="cd-skivan" />
<inflection value="cd-skivor" />
</paradigm>
<definition value="cd-skiva speciellt avsedd för avläsning via dator"><translation value="compact disk" />
</definition>
<url type="any" value="31/dator.swf" />
<url type="any" value="18/musik.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="ofta kortform &amp;quot;cd&amp;quot;" lang="sv" value="cd-spelare"><variant alt="also" value="cd-läsare" />
<translation value="CD player or CD-driver" />
<phonetic soundFile="cd-spelare.swf" value="²sE:de:spe:lare" />
<paradigm><inflection value="cd-spelaren" />
<inflection value="cd-spelare" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cd-spelare||CD-spelare..1||cd-spelare..nn.1" />
<definition value="apparat som läser av cd-skivor"><translation value="compact disc player" />
</definition>
<url type="any" value="18/musik.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="celeber"><translation value="celebrated" />
<phonetic soundFile="celeber.swf" value="selE:ber" />
<paradigm><inflection value="celebert" />
<inflection value="celebra" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="berömd" />
<synonym level="3.0" value="känd" />
<synonym level="3.0" value="namnkunnig" />
<synonym level="3.3" value="välkänd" />
<see type="saldo" value="celeber||celeber..1||celeber..av.1" />
<example value="celebra gäster"><translation value="distinguished guests" />
</example>
<definition value="berömd"><translation value="distinguished, famous" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="celebritet"><translation value="celebrity" />
<phonetic soundFile="celebritet.swf" value="selebritE:t" />
<paradigm><inflection value="celebriteten" />
<inflection value="celebriteter" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="berömd person" />
<synonym level="3.3" value="kändis" />
<see type="saldo" value="celebritet||celebritet..1||celebritet..nn.1" />
<definition value="berömd person, berömdhet"><translation value="a well known person" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="celibat"><translation value="celibacy" />
<phonetic soundFile="celibat.swf" value="selibA:t" />
<paradigm><inflection value="celibatet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="celibat||celibat..1||celibat..nn.1" />
<example value="katolska präster måste leva i celibat"><translation value="Roman Catholic priests must lead lives of celibacy" />
</example>
<definition value="det att vara ogift; avhållsamhet från sex"><translation value="abstention from sexual activity; the state of being unmarried" />
</definition>
</word>
<word value="cell" lang="sv" class="nn"><translation value="cell" />
<phonetic value="sel:" soundFile="cell.swf" />
<paradigm><inflection value="cellen" />
<inflection value="celler" />
</paradigm>
<see value="cell||cell..3||cell..nn.1" type="saldo" />
<compound value="cell|kärna"><translation value="cell nucleus" />
</compound>
<definition value="den minsta biologiska byggstenen"><translation value="the smallest biological building unit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cell"><translation value="cell" />
<phonetic soundFile="cell.swf" value="sel:" />
<paradigm><inflection value="cellen" />
<inflection value="celler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cell||cell..1||cell..nn.1" />
<see type="saldo" value="cell||cell..2||cell..nn.1" />
<see type="saldo" value="cell||cell..3||cell..nn.1" />
<compound value="fängelsecell"><translation value="prison cell" />
</compound>
<compound value="cell|skräck"><translation value="claustrophobia, fear of narrow, small or enclosed places" />
</compound>
<compound value="cell|delning"><translation value="cell division" />
</compound>
<definition value="litet isolerat rum"><translation value="small room (esp. in a prison or monastry)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cell|gift"><translation value="cytotoxin" />
<phonetic soundFile="cellgift.swf" value="²sel:jif:t" />
<paradigm><inflection value="cellgiftet" />
<inflection value="cellgifter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cellgift||cellgift..1||cellgift..nn.1" />
<definition value="medel som används mot elakartade tumörer"><translation value="substance used to combat malignant tumours" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cellist"><translation value="cellist" />
<phonetic soundFile="cellist.swf" value="²selIs:t" />
<paradigm><inflection value="cellisten" />
<inflection value="cellister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cellist||cellist..1||cellist..nn.1" />
<definition value="person som spelar cello"><translation value="a person who plays the cello" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cello"><translation value="cello" />
<phonetic soundFile="cello.swf" value="sEl:o" />
<paradigm><inflection value="cellon" />
<inflection value="cellor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cello||cello..1||cello..nn.1" />
<definition value="ett stråkinstrument, violoncell"><translation value="a string instrument, violoncello" />
</definition>
<url type="any" value="18/instrument1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cellofan"><translation value="cellophane" />
<phonetic soundFile="cellofan.swf" value="selofA:n" />
<paradigm><inflection value="cellofanen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cellofan||cellofan..1||cellofan..nn.1" />
<compound inflection="cellofan|papperet" value="cellofan|papper"><translation value="cellophane" />
</compound>
<definition value="ett genomskinligt omslagsmaterial"><translation value="a transparent wrapping material" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cell|stoff"><translation value="cellulose tissue" />
<phonetic soundFile="cellstoff.swf" value="sEl:ståf" />
<paradigm><inflection value="cellstoffet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cellstoff||cellstoff..1||cellstoff..nn.1" />
<definition value="ett slags vadd använt i förband, blöjor etc"><translation value="a sort of wadding used in bandages, nappies, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cellulosa"><translation value="cellulose" />
<phonetic soundFile="cellulosa.swf" value="²selulO:sa" />
<paradigm><inflection value="cellulosan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cellulosa||cellulosa..1||cellulosa..nn.1" />
<definition value="stödfibrer i växters väggar; trämassa"><translation value="the chief constituent of the cell walls of plants; wood pulp" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cement"><translation value="cement" />
<phonetic soundFile="cement.swf" value="semEn:t" />
<paradigm><inflection value="cementen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cement||cement..1||cement..nn.1" />
<compound inflection="cement|blandaren" value="cement|blandare"><translation value="cement mixer" />
</compound>
<definition value="bindemedel för murning"><translation value="the adhesive substance used in bricklaying" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="censur"><translation value="censorship (over, upon)" />
<phonetic soundFile="censur.swf" value="sensU:r" />
<paradigm><inflection value="censuren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="censur||censur..1||censur..nn.1" />
<compound value="självcensur"><translation value="self-censorship" />
</compound>
<compound value="filmcensur"><translation value="film censorship" />
</compound>
<definition value="(officiell) granskning av budskapet i tryckt text el. film"><translation value="the (official) evaluation of the content of printed matter or film" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="censurera"><translation value="censor" />
<phonetic soundFile="censurerar.swf" value="sensurE:rar" />
<paradigm><inflection value="censurerade" />
<inflection value="censurerat" />
<inflection value="censurera" />
<inflection value="censurerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="censurera||censurera..1||censurera..vb.1" />
<definition value="utsätta för censur, granska"><translation value="to censor, review" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="center" lang="sv" class="nn" comment="i bestämd form &amp;quot;Centerpartiet&amp;quot;"><translation value="Centre Party" comment="in the definite form, &amp;quot;Centerpartiet&amp;quot;" />
<phonetic value="sEn:ter" soundFile="center.swf" />
<paradigm><inflection value="centern" />
</paradigm>
<see value="center||center..1||center..nn.1" type="saldo" />
<see value="center||centrum..1||center..nn.2" type="saldo" />
<compound value="center|politik"><translation value="moderate or middle-of-the-road political policy" />
</compound>
<definition value="politiskt mittparti"><translation value="a political party located ideologically between the left and right blocks" />
</definition>
</word>
<word value="center" lang="sv" class="nn" comment="äldre term"><translation value="(center [US])" />
<translation value="centre" />
<phonetic value="sEn:ter" soundFile="center.swf" />
<paradigm><inflection value="centern" />
</paradigm>
<synonym value="centrum" level="3.0" />
<synonym value="kärna" level="3.6" />
<see value="center||center..1||center..nn.1" type="saldo" />
<see value="center||centrum..1||center..nn.2" type="saldo" />
<definition value="mittspelare i fotboll etc"><translation value="midfield player in soccer, etc." />
</definition>
</word>
<word value="center" lang="sv" class="nn"><translation value="centre, (center [US])" />
<phonetic value="sEn:ter" soundFile="center.swf" />
<paradigm><inflection value="centret" />
<inflection value="centrer" />
</paradigm>
<synonym value="centrum" level="3.0" />
<see value="center||center..1||center..nn.1" type="saldo" />
<see value="center||centrum..1||center..nn.2" type="saldo" />
<compound value="köpcenter"><translation value="shopping district, shopping centre, mall" />
</compound>
<compound value="teknikcenter"><translation value="science centre; engineering centre" />
</compound>
<compound value="shoppingcenter"><translation value="shopping centre, mall" />
</compound>
<definition value="affärscentrum el dyl"><translation value="area or district with a high concentration of businesses, etc." />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Centerpartiet"><translation value="The Centre Party" />
<phonetic soundFile="centerpartiet.swf" value="²sEn:terpar+ti:et" />
<explanation value="Ett av de politiska partier som är representerade i den svenska riksdagen."><translation value="&amp;quot;One of the political parties with representation in the Swedish parliament.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="centi|liter" lang="sv" class="nn"><translation value="centilitre" />
<translation value="(centiliter [US])" />
<phonetic value="sentilI:ter" soundFile="centiliter.swf" />
<paradigm><inflection value="centilitern" />
<inflection value="centiliter" />
<inflection value="centilitrarna" />
</paradigm>
<see value="centiliter||centiliter..1||centiliter..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hundradels liter"><translation value="one one-hundredth of a litre" />
</definition>
<url value="29/yta.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="centilong"><translation value="centilong" />
<phonetic soundFile="centilong.swf" value="sentilÅ@:" />
<see type="saldo" value="centilong||centilong..1||centilong..nn.1" />
<definition value="mätenhet för (barn)kläder där storlek anges i kroppslängd i centimeter"><translation value="sizing unit for (children&amp;#39;s) clothing based on body height in centimetres" />
</definition>
</word>
<word value="centi|meter" lang="sv" class="nn"><translation value="(centimeter [US])" />
<translation value="centimetre" />
<phonetic value="sentimE:ter" soundFile="centimeter.swf" />
<paradigm><inflection value="centimetern" />
<inflection value="centimeter" />
<inflection value="centimeterna" />
</paradigm>
<see value="centimeter||centimeter..1||centimeter..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hundradels meter"><translation value="one one-hundredth of a metre" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="central"><translation value="central" />
<phonetic soundFile="central.swf" value="sentrA:l" />
<paradigm><inflection value="centralt" />
<inflection value="centrala" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="viktig" />
<see type="saldo" value="central||central..1||central..av.1" />
<example value="bostaden har centralt läge"><translation value="the residence has a central location" />
</example>
<definition value="som hör till el. ligger i mitten"><translation value="of or located in the middle" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="central"><translation value="central" />
<phonetic soundFile="central.swf" value="sentrA:l" />
<paradigm><inflection value="centralt" />
<inflection value="centrala" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="viktig" />
<see type="saldo" value="central||central..1||central..av.1" />
<example value="en central fråga"><translation value="an essential issue" />
</example>
<compound value="central|ort"><translation value="regional centre" />
</compound>
<compound value="central|kommitté"><translation value="central committee" />
</compound>
<compound value="central|redaktion"><translation value="main editorial office" />
</compound>
<compound value="central|station"><translation value="central station" />
</compound>
<definition value="viktig, ledande, huvud-"><translation value="important, main, critical, key" />
</definition>
</word>
<word value="central" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om huvudstation för järnväg"><translation value="centre" />
<translation value="(center [US])" />
<phonetic value="sentrA:l" soundFile="central.swf" />
<paradigm><inflection value="centralen" />
<inflection value="centraler" />
</paradigm>
<synonym value="viktig" level="3.5" />
<example value="Stockholms Central"><translation value="Stockholm Central" />
</example>
<compound value="larmcentral"><translation value="emergency service centre" />
</compound>
<compound value="barnavårdscentral"><translation value="child health centre, children&amp;#39;s health care centre" />
</compound>
<compound value="alarmcentral"><translation value="emergency service centre, alarm centre" />
</compound>
<definition value="ställe som är betydelsefullt för någon viss aktivitet"><translation value="a place that is important to a particular activity" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="Centrala studiestödsnämnden"><translation value="the Central Study Assistance Committee" />
<phonetic soundFile="Centrala Studiestödsnämnden.swf" value="sentrA:la 2stU:diestö:dsnem:den" />
<see value="CSN" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="centralisera"><translation value="centralize" />
<phonetic soundFile="centraliserar.swf" value="sentralisE:rar" />
<paradigm><inflection value="centraliserade" />
<inflection value="centraliserat" />
<inflection value="centralisera" />
<inflection value="centraliserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="centralisera||centralisera..1||centralisera..vb.1" />
<example value="vi vill motverka en centraliserad statsmakt"><translation value="we want to combat the centralization of political power" />
</example>
<definition value="förena, samla, koncentrera till ett ställe"><translation value="unify, collect, draw to or gather about a centre" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="central|styrd"><translation value="centrally controlled (managed)" />
<phonetic soundFile="centralstyrd.swf" value="²sentrA:lsty:r+d" />
<paradigm><inflection value="centralstyrt" />
<inflection value="centralstyrda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="centralstyrd||centralstyrd..1||centralstyrd..av.1" />
<compound value="central|styrning"><translation value="centralized management, central control" />
</compound>
<definition value="som styrs av en central myndighet, ett huvudkontor e dyl"><translation value="controlled by a central authority, head office or the like" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="central|värme"><translation value="central heating" />
<phonetic soundFile="centralvärme.swf" value="²sentrA:lvär:me" />
<paradigm><inflection value="centralvärmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="centralvärme||centralvärme..1||centralvärme..nn.1" />
<definition value="uppvärmning av bostäder från en central värmekälla"><translation value="the heating of an entire building from one central heat source" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="centrifug"><translation value="centrifuge" />
<phonetic soundFile="centrifug.swf" value="sentrifU:g" />
<paradigm><inflection value="centrifugen" />
<inflection value="centrifuger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="centrifug||centrifug..1||centrifug..nn.1" />
<definition value="apparat med en behållare (t ex i en tvättmaskin) som kan snurras runt så snabbt att innehållet pressas ut mot sidorna"><translation value="an apparatus with a container (e.g. in a washing machine) that can be spun fast enough that the contents are pressed outwards against the sides" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="centrifugera"><translation value="centrifuge" />
<phonetic soundFile="centrifugerar.swf" value="sentrifugE:rar" />
<paradigm><inflection value="centrifugerade" />
<inflection value="centrifugerat" />
<inflection value="centrifugera" />
<inflection value="centrifugerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="centrifugera||centrifugera..1||centrifugera..vb.1" />
<definition value="behandla i centrifug"><translation value="to spin in a centrifuge" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt om centrala delar av en stad" lang="sv" value="centrum"><translation comment="esp. in the central parts of a city" value="centre, (center [US])" />
<phonetic soundFile="centrum.swf" value="sEn:trum" />
<paradigm><inflection value="centrumet" />
<inflection value="centrum" />
<inflection value="centrumen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="center" />
<synonym level="4.5" value="city" />
<synonym level="3.4" value="kärna" />
<synonym level="3.8" value="medelpunkt" />
<synonym level="5.0" value="mitt" />
<synonym level="4.5" value="mitten" />
<synonym level="5.0" value="mittpunkt" />
<synonym level="3.2" value="nav" />
<see type="saldo" value="centrum||centrum..1||centrum..nn.1" />
<example value="stå i centrum för uppmärksamheten"><translation value="be the centre of attention" />
</example>
<example value="Stockholms centrum"><translation value="central Stockholm" />
</example>
<compound value="stormcentrum"><translation value="storm centre" />
</compound>
<compound value="affärscentrum"><translation value="business (shopping) centre" />
</compound>
<definition value="mittpunkt"><translation value="midpoint" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cerat"><translation value="lip salve, cerate" />
<phonetic soundFile="cerat.swf" value="serA:t" />
<paradigm><inflection value="ceratet" />
<inflection value="cerat" />
<inflection value="ceraten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cerat||cerat..1||cerat..nn.1" />
<definition value="en slags salva (för torra läppar)"><translation value="a salve (for dry lips)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ceremoni"><translation value="ceremony" />
<phonetic soundFile="ceremoni.swf" value="seremonI:" />
<paradigm><inflection value="ceremonien" />
<inflection value="ceremonier" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="akt" />
<synonym level="4.2" value="högtidlig procedur" />
<synonym level="3.4" value="rit" />
<see type="saldo" value="ceremoni||ceremoni..1||ceremoni..nn.1" />
<compound value="vigselceremoni"><translation value="wedding ceremony" />
</compound>
<compound value="kröningsceremoni"><translation value="coronation" />
</compound>
<definition value="högtidlig (symbolisk) handling"><translation value="formal (symbolic) activities conducted on a special occasion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="certifikat"><translation value="certificate" />
<phonetic soundFile="certifikat.swf" value="sär+tifikA:t" />
<paradigm><inflection value="certifikatet" />
<inflection value="certifikat" />
<inflection value="certifikaten" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bevis" />
<synonym level="5.0" value="intyg" />
<synonym level="3.1" value="äkthetsbevis" />
<see type="saldo" value="certifikat||certifikat..1||certifikat..nn.1" />
<compound value="flygcertifikat"><translation value="pilot&amp;#39;s licence" />
</compound>
<definition value="intyg, tillståndsbevis"><translation value="a document attesting to the qualities of an object or the qualifications of the holder" />
</definition>
</word>
<word value="cesium" lang="sv" class="nn"><translation value="caesium" />
<translation value="cesium" />
<phonetic value="sE:sium" soundFile="cesium.swf" />
<paradigm><inflection value="cesiet" />
</paradigm>
<see value="cesium||cesium..1||cesium..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en ljuskänslig metall"><translation value="a light-sensitive metal" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="champagne"><translation value="champagne" />
<phonetic soundFile="champagne.swf" value="$ampAn:j" />
<paradigm><inflection value="champagnen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bubbel" />
<synonym level="4.0" value="skumpa" />
<see type="saldo" value="champagne||champagne..1||champagne..nn.1" />
<compound inflection="champagne|glaset" value="champagne|glas"><translation value="champagne glass" />
</compound>
<definition value="ett pärlande vin"><translation value="a sparkling wine" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="champinjon"><translation value="(field) mushroom" />
<phonetic soundFile="champinjon.swf" value="$ampinjO:n" />
<paradigm><inflection value="champinjonen" />
<inflection value="champinjoner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="champinjon||champinjon..1||champinjon..nn.1" />
<definition value="(ätlig) svamp av släktet Psalliota"><translation value="(edible) mushroom of the Agaricus (Psalliota) family" />
</definition>
<url type="any" value="23/svamp.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="champion"><translation value="champion" />
<phonetic soundFile="champion.swf" value="$Am:piån" />
<paradigm><inflection value="championen" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="mästare" />
<synonym level="3.6" value="segrare" />
<see type="saldo" value="champion||champion..1||champion..nn.1" />
<definition value="mästare i en sport speciellt boxning; rasdjur"><translation value="a person who has defeated all opponents in a sport, esp. boxing; pedigree animal" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="chans"><translation value="chance" />
<phonetic soundFile="chans.swf" value="can:s (el. $a@:s)" />
<paradigm><inflection value="chansen" />
<inflection value="chanser" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="möjlighet" />
<synonym level="4.0" value="tillfälle" />
<see type="saldo" value="chans||chans..1||chans..nn.1" />
<example value="gripa chansen"><translation value="seize the opportunity" />
</example>
<example value="målvakten var utan chans"><translation value="the goalkeeper didn&amp;#39;t have a chance" />
</example>
<example value="han hade ingen chans att klara sig"><translation value="he didn&amp;#39;t have a chance of making it" />
</example>
<compound value="vinstchans"><translation value="lottery ticket" />
</compound>
<compound inflection="chans|löst" value="chans|lös"><translation value="out of the running, without a chance" />
</compound>
<derivation inflection="chansningen" value="chansning"><translation value="gamble, attempt" />
</derivation>
<idiom value="ta en chans (&amp;quot;försöka på vinst och förlust&amp;quot;)"><translation value="take a chance (&amp;quot;give it a shot; try, for better or for worse&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="möjlighet att lyckas, tillfälle"><translation value="possibility of success, opportunity" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="chansa"><translation comment="informal" value="take a chance" />
<phonetic soundFile="chansar.swf" value="²cAn:sar (el. 2$A@:s-)" />
<paradigm><inflection value="chansade" />
<inflection value="chansat" />
<inflection value="chansa" />
<inflection value="chansar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="riskera" />
<see type="saldo" value="chansa||chansa..1||chansa..vb.1" />
<example value="jag chansar på att det går"><translation value="I&amp;#39;ll take a crack at it, I&amp;#39;m betting it will work" />
</example>
<definition value="försöka på vinst och förlust" />
<grammar value="A &amp; (på x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="charad"><translation value="charade" />
<phonetic soundFile="charad.swf" value="$arA:d" />
<paradigm><inflection value="charaden" />
<inflection value="charader" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="charad||charad..1||charad..nn.1" />
<example value="leka charader"><translation value="play charades" />
</example>
<definition value="ordgåta som illustreras med enbart kroppen"><translation value="a word, each syllable of a word, and then the whole word acted without speaking" />
</definition>
</word>
<word value="chargé-d&amp;#39;affaires" lang="sv" class="nn" comment="franska"><translation value="chargé d&amp;#39;affaires" comment="French" />
<phonetic value="$ar$e:dafÄ:r" soundFile="chargé-d&amp;#39;affaires.swf" />
<paradigm><inflection value="chargé-d&amp;#39;affaires" />
</paradigm>
<definition value="chef för beskickning"><translation value="leader of a diplomatic mission (in lieu of an ambassador)" />
</definition>
</word>
<word value="chark" lang="sv" class="nn"><translation value="pork butcher&amp;#39;s shop" />
<translation value="cured meats and pâtés" />
<phonetic value="$ar:k" soundFile="chark.swf" />
<paradigm><inflection value="charken" />
</paradigm>
<see value="chark||chark..1||chark..nn.1" type="saldo" />
<compound value="chark|vara"><translation value="cured meat, sausage, pâté or the like" />
</compound>
<compound value="chark|avdelning"><translation value="butcher&amp;#39;s counter, delicatessen counter" />
</compound>
<definition value="charkuteri" />
</word>
<word value="charkuteri" lang="sv" class="nn"><translation value="charcuterie" />
<translation value="pork butcher&amp;#39;s shop" />
<phonetic value="$arkuterI:" soundFile="charkuteri.swf" />
<paradigm><inflection value="charkuteriet" />
<inflection value="charkuterier" />
</paradigm>
<see value="charkuteri||charkuteri..1||charkuteri..nn.1" type="saldo" />
<compound value="charkuteri|vara"><translation value="cured meat, sausage, pâté or the like" />
</compound>
<definition value="affär där man säljer kött"><translation value="butcher&amp;#39;s shop" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="charlatan"><translation value="charlatan" />
<phonetic soundFile="charlatan.swf" value="$ar+latA:n" />
<paradigm><inflection value="charlatanen" />
<inflection value="charlataner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="humbugsmakare" />
<synonym level="3.1" value="lurendrejare" />
<see type="saldo" value="charlatan||charlatan..1||charlatan..nn.1" />
<definition value="bedragare, bluffmakare"><translation value="con man, quack" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="charm"><translation value="charm" />
<phonetic soundFile="charm.swf" value="$ar:m" />
<paradigm><inflection value="charmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="charm||charm..1||charm..nn.1" />
<example value="han kopplade på hela sin charm"><translation value="he really turned on the charm" />
</example>
<compound value="charm|troll"><translation value="charmer, bundle of charm" />
</compound>
<compound value="charm|kurs"><translation value="charm school" />
</compound>
<compound value="charm|full"><translation value="charming, very attractive" />
</compound>
<derivation value="charmör"><translation value="charmer" />
</derivation>
<derivation inflection="charmigt" value="charmig"><translation value="charming" />
</derivation>
<definition value="förmåga att bli omtyckt, attraktiv förmåga"><translation value="likeability, attractiveness" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="charmig"><translation value="charming" />
<phonetic soundFile="charmig.swf" value="²$Ar:mig" />
<paradigm><inflection value="charmigt" />
<inflection value="charmiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="charmig||charmig..1||charmig..av.1" />
<definition value="som har charm"><translation value="possessing charm" />
</definition>
</word>
<word value="charter-" lang="sv" class="prefix"><translation value="charter" />
<translation value="chartered" />
<phonetic value="²cA:r+ter-" soundFile="charter-.swf" />
<compound value="charter|flyg"><translation value="charter flight" />
</compound>
<compound value="charter|resa"><translation value="charter tour" />
</compound>
<definition value="hyrd för ett särskilt ändamål; grupp-"><translation value="rented for a specific purpose" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="chassi"><translation value="chassis" />
<phonetic soundFile="chassi.swf" value="$As:i" />
<paradigm><inflection value="chassiet" />
<inflection value="chassier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="chassi||chassi..1||chassi..nn.1" />
<definition value="bärande underdel (på ett fordon)"><translation value="the supporting frame (of a vehicle)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="chatta"><variant alt="also" value="tjattar" />
<translation value="chat" />
<phonetic soundFile="chattar.swf" value="²cAt:ar" />
<paradigm><inflection value="chattade" />
<inflection value="chattat" />
<inflection value="chatta" />
<inflection value="chattar" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="Internetsnack" />
<synonym level="4.6" value="prat på Internet" />
<synonym level="3.0" value="tjatta" />
<example value="hon chattade med en politiker"><translation value="she chatted with a politician" />
</example>
<explanation value="Alt. &amp;quot;snacka, diskutera, prata (på nätet)&amp;quot;" />
<definition value="föra skriftlig dialog i realtid via Internet" />
<see type="animation" value="chattar.swf" />
<grammar value="A chattar med B" />
</word>
<word value="chaufför" lang="sv" class="nn"><translation value="chauffeur" />
<translation value="driver" />
<phonetic value="$åfÖ:r" soundFile="chaufför.swf" />
<paradigm><inflection value="chauffören" />
<inflection value="chaufförer" />
</paradigm>
<synonym value="bilförare" level="3.4" />
<synonym value="förare" level="3.2" />
<synonym value="kusk" level="3.1" />
<synonym value="åkare" level="3.0" />
<see value="chaufför||chaufför..1||chaufför..nn.1" type="saldo" />
<compound value="taxichaufför"><translation value="taxi driver" />
</compound>
<definition value="(bil)förare"><translation value="professional car or lorry driver" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="chauvinism"><translation value="chauvinism" />
<phonetic soundFile="chauvinism.swf" value="$åvinIs:m" />
<paradigm><inflection value="chauvinismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="chauvinism||chauvinism..1||chauvinism..nn.1" />
<compound value="manschauvinism"><translation value="male chauvinism" />
</compound>
<definition value="fanatisk nationalism; överskattning av ens egen grupp"><translation value="fanatical nationalism; excessively high opinion of the group to which one belongs" />
</definition>
</word>
<word value="check" lang="sv" class="nn"><translation value="cheque, (check [US])" />
<phonetic value="cek:" soundFile="check.swf" />
<paradigm><inflection value="checken" />
<inflection value="checkar" />
</paradigm>
<see value="check||check..1||check..nn.1" type="saldo" />
<see value="check||check..2||check..nn.1" type="saldo" />
<compound value="check|lön"><translation value="wages paid into one&amp;#39;s cheque account" />
</compound>
<definition value="ett slags betalningsmedel, bankanvisning"><translation value="a means of payment, a written payment order to a bank" />
</definition>
<url value="15/bank.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="checka"><translation value="check" />
<phonetic soundFile="checkar.swf" value="²cEk:ar" />
<paradigm><inflection value="checkade" />
<inflection value="checkat" />
<inflection value="checka" />
<inflection value="checkar" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="kolla" />
<synonym level="4.8" value="kontrollera" />
<see type="saldo" value="checka||checka..1||checka..vb.1" />
<example value="vill du checka de här uppgifterna"><translation value="would you like to check this information?" />
</example>
<definition value="kontrollera, kolla"><translation value="to inspect, examine" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="checka in"><translation value="check in, register" />
<phonetic soundFile="checkar in.swf" value="cek:arIn:" />
<paradigm><inflection value="checkade in" />
<inflection value="checkat in" />
<inflection value="checka in" />
<inflection value="checkar in" />
</paradigm>
<example value="man måste checka in senast en halvtimme före start"><translation value="you have to check in no later than half an hour before take-off" />
</example>
<derivation value="incheckning"><translation value="check-in" />
</derivation>
<definition value="visa flygbiljett och lämna bagage"><translation value="produce an airline ticket and hand over your luggage to an airport official" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="chef" lang="sv" class="nn"><translation value="head" />
<translation value="director" />
<phonetic value="$e:f" soundFile="chef.swf" />
<paradigm><inflection value="chefen" />
<inflection value="chefer" />
</paradigm>
<synonym value="ansvarig" level="3.3" />
<synonym value="arbetsansvarig" level="3.3" />
<synonym value="arbetsledare" level="4.0" />
<synonym value="bas" level="3.5" />
<synonym value="befälhavare" level="3.4" />
<synonym value="boss" level="4.2" />
<synonym value="föreståndare" level="3.1" />
<synonym value="hövding" level="4.0" />
<synonym value="ledare" level="4.0" />
<synonym value="manager" level="3.2" />
<synonym value="överhuvud" level="3.3" />
<synonym value="överordnad" level="3.4" />
<see value="chef||chef..1||chef..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon blev chef för dataanläggningen"><translation value="she was made director of the computer facility" />
</example>
<compound value="maskinchef"><translation value="chief engineer" />
</compound>
<compound value="chef|redaktör"><translation value="editor-in-chief" />
</compound>
<compound value="chefs|befattning"><translation value="managerial position, directorship" />
</compound>
<compound value="chef|skap"><translation value="position as leader, leadership" />
</compound>
<definition value="ledare"><translation value="leader, manager, chief, boss" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="chefs|stol"><translation value="helm" />
<phonetic soundFile="chefsstol.swf" value="²$E:fsto:l" />
<paradigm><inflection value="chefsstolen" />
<inflection value="chefsstolar" />
</paradigm>
<definition value="position som chef"><translation value="position as leader" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="chic"><variant alt="also" value="chick" />
<translation value="chic" />
<phonetic soundFile="chic.swf" value="cik:" />
<paradigm><inflection value="chict" />
<inflection value="chica" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="flott" />
<synonym level="3.5" value="modemedveten" />
<synonym level="3.1" value="stilig" />
<synonym level="3.2" value="välklädd" />
<see type="saldo" value="chic||chic..1||chic..av.1" />
<definition value="elegant, stilfull"><translation value="stylish, fashionable" />
</definition>
</word>
<word value="chiffer" lang="sv" class="nn"><translation value="code" />
<translation value="cipher" />
<phonetic value="$If:er" soundFile="chiffer.swf" />
<paradigm><inflection value="chiffret" />
<inflection value="chiffer" />
<inflection value="chiffren" />
</paradigm>
<synonym value="chifferspråk" level="4.3" />
<synonym value="kod" level="3.8" />
<see value="chiffer||chiffer..1||chiffer..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hemlig skrift"><translation value="secret method of writing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="chiffonjé"><translation value="secretaire" />
<phonetic soundFile="chiffonjé.swf" value="$ifånjE:" />
<paradigm><inflection value="chiffonjén" />
<inflection value="chiffonjéer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="stor byrå" />
<see type="saldo" value="chiffonjé||chiffonjé..1||chiffonjé..nn.1" />
<definition value="hög byrå med utfällbar klaff att skriva på"><translation value="high bureau with a fold-out writing surface" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="chilen"><translation value="Chilean" />
<phonetic soundFile="chilen.swf" value="cilE:n" />
<paradigm><inflection value="chilenen" />
<inflection value="chilener" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="chilen||chilen..1||chilen..nn.1" />
<definition value="person från Chile"><translation value="person from Chile" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="chilensk"><translation value="Chilean" />
<phonetic soundFile="chilensk.swf" value="cilE:nsk" />
<paradigm><inflection value="chilenskt" />
<inflection value="chilenska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="chilensk||chilensk..1||chilensk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Chile"><translation value="of or from Chile, pertaining to Chile" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="chimär"><translation value="chimaera" />
<phonetic soundFile="chimär.swf" value="$imÄ:r" />
<paradigm><inflection value="chimären" />
<inflection value="chimärer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="chimär||chimär..1||chimär..nn.1" />
<definition value="illusion"><translation value="fantasy, illusion" />
</definition>
</word>
<word value="chips" lang="sv" class="nn" comment="engelska"><translation value="chip" comment="English" />
<phonetic value="cip:s" soundFile="chips.swf" />
<paradigm><inflection value="chipset" />
<inflection value="chips" />
<inflection value="chipsen" />
</paradigm>
<see value="chips||chips..2||chips..nn.1" type="saldo" />
<definition value="elektronisk kretsplatta i datorer"><translation value="integrated circuit used in computers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="plural" lang="sv" value="chips"><translation value="potato crisps, (potato chips [US])" />
<phonetic soundFile="chips.swf" value="cip:s" />
<paradigm><inflection value="chipsen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="chips||chips..1||chips..nn.1" />
<see type="saldo" value="chips||chips..2||chips..nn.1" />
<definition value="flottyrkokta potatisskivor"><translation value="very thinly sliced deep-fried potatoes" />
</definition>
</word>
<word value="chock" lang="sv" class="nn"><translation value="shock" />
<phonetic value="$åk:" soundFile="chock.swf" />
<paradigm><inflection value="chocken" />
<inflection value="chocker" />
</paradigm>
<see value="chock||chock..1||chock..nn.1" type="saldo" />
<see value="chock||chock..2||chock..nn.1" type="saldo" />
<compound value="chock|tillstånd"><translation value="state of shock" />
</compound>
<definition value="hastigt nedsatt allmäntillstånd (i samband med kroppsskada)"><translation value="a collapse of circulatory function (in connection with a bodily injury)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="chock"><translation value="shock" />
<phonetic soundFile="chock.swf" value="$åk:" />
<paradigm><inflection value="chocken" />
<inflection value="chocker" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="stöt" />
<see type="saldo" value="chock||chock..1||chock..nn.1" />
<see type="saldo" value="chock||chock..2||chock..nn.1" />
<example value="mannen fick en chock när han insåg hur allvarligt läget var"><translation value="the man was shocked when he realized how serious the situation was" />
</example>
<compound value="hyreschock"><translation value="drastic rent increase" />
</compound>
<compound value="chockartad"><translation value="traumatic, shocking" />
</compound>
<compound value="chock|höjning"><translation value="drastic rise" />
</compound>
<definition value="våldsam (obehaglig) överraskning som leder till en förlamande känsla"><translation value="intense (unpleasant) surprise resulting in a paralysing rush of feeling" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="chocka"><translation value="shock" />
<phonetic soundFile="chockar.swf" value="²$Åk:ar" />
<paradigm><inflection value="chockade" />
<inflection value="chockat" />
<inflection value="chocka" />
<inflection value="chockar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="chockera" />
<see type="saldo" value="chocka||chocka..1||chocka..vb.1" />
<example value="han blev chockad vid beskedet om hustruns död"><translation value="he was shocked by the news of his wife&amp;#39;s death" />
</example>
<definition value="utsätta för chock 2"><translation value="subject sby to shock 2" />
</definition>
<see type="compare" value="chock" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="chockera"><translation value="shock" />
<phonetic soundFile="chockerar.swf" value="$åkE:rar" />
<paradigm><inflection value="chockerade" />
<inflection value="chockerat" />
<inflection value="chockera" />
<inflection value="chockerar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="chocka" />
<synonym level="3.2" value="uppröra" />
<synonym level="3.5" value="väcka anstöt" />
<synonym level="3.0" value="överrumpla" />
<see type="saldo" value="chockera||chockera..1||chockera..vb.1" />
<example value="hennes uppträdande var chockerande"><translation value="her behaviour was shocking" />
</example>
<definition value="uppröra, väcka anstöt (hos)"><translation value="scandalize, disturb (sby&amp;#39;s) sensibilities" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; (B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="choke"><translation value="choke" />
<phonetic soundFile="choke.swf" value="cå:k" />
<paradigm><inflection value="choken" />
<inflection value="chokar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="choke||choke..1||choke..nn.1" />
<definition value="luftspjäll i motor"><translation value="mechanism regulating the air flow of a motor" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="choklad"><translation value="chocolate" />
<phonetic soundFile="choklad.swf" value="$oklA:d" />
<paradigm><inflection value="chokladen" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="pralin" />
<see type="saldo" value="choklad||choklad..1||choklad..nn.1" />
<see type="saldo" value="choklad||choklad..2||choklad..nn.1" />
<compound inflection="choklad|kakan" value="choklad|kaka"><translation value="block of chocolate" />
</compound>
<compound value="mjölkchoklad"><translation value="milk chocolate" />
</compound>
<definition value="godsak med kakao; dryck med kakao"><translation value="sweet made with cacao; drink made with cacao" />
</definition>
<url type="any" value="5/frukt_dryck.swf" />
</word>
<word value="chose|fri" lang="sv" class="jj"><translation value="natural" />
<translation value="unaffected" />
<phonetic value="²$Å:sfri:" soundFile="chosefri.swf" />
<paradigm><inflection value="chosefritt" />
<inflection value="chosefria" />
</paradigm>
<synonym value="naturlig" level="3.2" />
<see value="chosefri||chosefri..1||chosefri..av.1" type="saldo" />
<example value="en chosefri filmstjärna"><translation value="an unaffected film star" />
</example>
<definition value="naturlig, okonstlad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cider"><translation value="cider" />
<phonetic soundFile="cider.swf" value="sI:der" />
<paradigm><inflection value="cidern" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cider||cider..1||cider..nn.1" />
<compound value="äppelcider"><translation value="apple cider" />
</compound>
<definition value="jäst dryck av äpple el. päron"><translation value="fermented drink made from apples or pears" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cigarett"><variant alt="also" value="cigarrett" />
<translation value="cigarette" />
<phonetic soundFile="cigarett.swf" value="sigarEt:" />
<paradigm><inflection value="cigaretten" />
<inflection value="cigaretter" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="cigg" />
<see type="saldo" value="cigarett||cigarett..1||cigarett..nn.1" />
<compound inflection="cigarett|röken" value="cigarett|rök"><translation value="cigarette smoke" />
</compound>
<compound value="cigarett|limpa"><translation value="carton of cigarettes" />
</compound>
<definition value="rulle av röktobak omgiven av papper"><translation value="a cylindrical roll of smoking tobacco wrapped in paper" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cigarr"><translation value="cigar" />
<phonetic soundFile="cigarr.swf" value="sigAr:" />
<paradigm><inflection value="cigarren" />
<inflection value="cigarrer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cigarr||cigarr..1||cigarr..nn.1" />
<definition value="rulle av tobaksblad för rökning"><translation value="a cylindrical roll of tobacco leaves for smoking" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="cirka"><translation value="approximately" />
<phonetic soundFile="cirka.swf" value="²sIr:ka" />
<synonym level="3.6" value="omkring" />
<synonym level="4.0" value="typ" />
<synonym level="4.6" value="ungefär" />
<see type="saldo" value="cirka||cirka..1||cirka..ab.1" />
<definition value="ungefär, omkring"><translation value="roughly, about" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cirka|pris"><translation value="suggested retail price" />
<phonetic soundFile="cirkapris.swf" value="²sIr:kapri:s" />
<paradigm><inflection value="cirkapriset" />
<inflection value="cirkapris" />
<inflection value="cirkaprisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cirkapris||cirkapris..1||cirkapris..nn.1" />
<explanation value="En affär får sälja en vara till högre eller lägre pris än cirkapris."><translation value="&amp;quot;A shop may sell a product for more or less than the suggested retail price.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="det pris som en fabrikant, grossist eller branschorganisation rekommenderar köpmännen att ta ut av kunden; bruttopris"><translation value="the price a manufacturer, wholesaler or industrial organization recommends that retailers charge for a given product" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cirkel"><translation value="circle" />
<phonetic soundFile="cirkel.swf" value="²sIr:kel" />
<paradigm><inflection value="cirkeln" />
<inflection value="cirklar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="ring" />
<synonym level="3.0" value="rund" />
<synonym level="4.1" value="rundel" />
<see type="saldo" value="cirkel||cirkel..1||cirkel..nn.1" />
<see type="saldo" value="cirkel||cirkel..2||cirkel..nn.1" />
<compound value="halvcirkel"><translation value="semicircle" />
</compound>
<compound value="cirkelrund"><translation value="circular" />
</compound>
<idiom value="(hamna i) en ond cirkel (&amp;quot;fortsatt utveckling till det sämre&amp;quot;)"><translation value="(enter) a vicious circle (situation in which attempts to solve a problem only make it worse or create new problems)" />
</idiom>
<definition value="ring"><translation value="ring" />
</definition>
<url type="any" value="29/geometri.swf" />
</word>
<word value="cirkel" lang="sv" class="nn"><translation value="circle" />
<phonetic value="²sIr:kel" soundFile="cirkel.swf" />
<paradigm><inflection value="cirkeln" />
<inflection value="cirklar" />
</paradigm>
<synonym value="ring" level="4.3" />
<see value="cirkel||cirkel..1||cirkel..nn.1" type="saldo" />
<see value="cirkel||cirkel..2||cirkel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="studiecirkel"><translation value="study circle, study group" />
</compound>
<compound value="cirkel|ledare"><translation value="circle leader" />
</compound>
<definition value="studiegrupp (utanför skolan)"><translation value="study group (not associated with a school)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="cirkla"><translation value="circle" />
<phonetic soundFile="cirklar.swf" value="²sIr:klar" />
<paradigm><inflection value="cirklade" />
<inflection value="cirklat" />
<inflection value="cirkla" />
<inflection value="cirklar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="kretsa" />
<synonym level="3.0" value="svänga" />
<see type="saldo" value="cirkla||cirkla..1||cirkla..vb.1" />
<example value="planet cirklade över flygplatsen"><translation value="the aircraft circled over the airport" />
</example>
<definition value="röra sig i cirklar, kretsa"><translation value="move in a circular pattern (orbit)" />
</definition>
<grammar value="x &amp; (över B/y)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cirkulation"><translation value="circulation" />
<phonetic soundFile="cirkulation.swf" value="sirkula$O:n" />
<paradigm><inflection value="cirkulationen" />
<inflection value="cirkulationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cirkulation||cirkulation..1||cirkulation..nn.1" />
<derivation value="cirkulation" />
<definition value="det att cirkulera"><translation value="an instance of circulating" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="cirkulera"><translation value="circulate" />
<phonetic soundFile="cirkulerar.swf" value="sirkulE:rar" />
<paradigm><inflection value="cirkulerade" />
<inflection value="cirkulerat" />
<inflection value="cirkulera" />
<inflection value="cirkulerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="kretsa" />
<see type="saldo" value="cirkulera||cirkulera..1||cirkulera..vb.1" />
<definition value="gå runt, vara i omlopp"><translation value="move in a circle or make a circuit" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cirkulär"><translation value="circular" />
<phonetic soundFile="cirkulär.swf" value="sirkulÄ:r" />
<paradigm><inflection value="cirkuläret" />
<inflection value="cirkulär" />
<inflection value="cirkulären" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="rund" />
<see type="saldo" value="cirkulär||cirkulär..2||cirkulär..nn.1" />
<definition value="rundskrivelse"><translation value="letter, memo or notice that is distributed to several people or to the general public" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt även om så kaotiska förhållanden att det väcker löje" lang="sv" value="cirkus"><translation comment="also used figuratively of a situation so chaotic as to be ridiculous" value="circus" />
<phonetic soundFile="cirkus.swf" value="sIr:kus" />
<paradigm><inflection value="cirkusen" />
<inflection value="cirkusar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cirkus||cirkus..1||cirkus..nn.1" />
<example value="sammanträdet övergick så småningom till rena cirkusen"><translation value="the meeting gradually degenerated into an utter circus" />
</example>
<compound inflection="cirkus|artisten" value="cirkus|artist"><translation value="circus performer" />
</compound>
<definition value="hus el. tält där akrobater och djur etc uppträder"><translation value="entertainment typically presented in a large building or tent involving performances by acrobats, animals, etc." />
</definition>
</word>
<word value="cistern" lang="sv" class="nn"><translation value="tank" />
<translation value="cistern" />
<phonetic value="sistÄ:r+n" soundFile="cistern.swf" />
<paradigm><inflection value="cisternen" />
<inflection value="cisterner" />
</paradigm>
<synonym value="behållare" level="4.1" />
<see value="cistern||cistern..1||cistern..nn.1" type="saldo" />
<compound value="oljecistern"><translation value="oil tank" />
</compound>
<definition value="stor behållare, stort kärl"><translation value="large vessel or container for liquids" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="citat"><translation value="quotation" />
<phonetic soundFile="citat.swf" value="sitA:t" />
<paradigm><inflection value="citatet" />
<inflection value="citat" />
<inflection value="citaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="citat||citat..1||citat..nn.1" />
<example value="han svängde sig med citat på främmande språk"><translation value="he larded his speech with quotations in foreign languages" />
</example>
<definition value="ordagrant återgivet ställe av en skrift eller ett tal"><translation value="word-for-word citation of a text or speech" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="citat|tecken"><translation value="quotation mark" />
<phonetic soundFile="citattecken.swf" value="²sitA:tek:en" />
<paradigm><inflection value="citattecknet" />
<inflection value="citattecken" />
<inflection value="citattecknen" />
</paradigm>
<definition value="tecknen &amp;quot; &amp;quot; som omger citat el. direkt anföring"><translation value="symbols &amp;quot; and &amp;quot; placed around a quotation or directly attributed speech" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="citera"><translation value="quote" />
<phonetic soundFile="citerar.swf" value="sitE:rar" />
<paradigm><inflection value="citerade" />
<inflection value="citerat" />
<inflection value="citera" />
<inflection value="citerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="återge" />
<see type="saldo" value="citera||citera..1||citera..vb.1" />
<definition value="ordagrant återge"><translation value="repeat word for word" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="citron"><translation value="lemon" />
<phonetic soundFile="citron.swf" value="sitrO:n" />
<paradigm><inflection value="citronen" />
<inflection value="citroner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="citron||citron..1||citron..nn.1" />
<compound inflection="citron|klyftan" value="citron|klyfta"><translation value="lemon wedge, section of lemon" />
</compound>
<definition value="en sur citrusfrukt"><translation value="a sour citrus fruit" />
</definition>
<url type="any" value="5/frukt_dryck.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="citrus|frukt"><translation value="citrus fruit" />
<phonetic soundFile="citrusfrukt.swf" value="²si:trusfruk:t" />
<paradigm><inflection value="citrusfrukten" />
<inflection value="citrusfrukter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="citrusfrukt||citrusfrukt..1||citrusfrukt..nn.1" />
<definition value="frukt av släktet Citrus (med saftigt fruktkött i klyftor)"><translation value="fruit of plants of the genus Citrus (having a juicy flesh divided into sections)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="city"><translation value="downtown area" />
<phonetic soundFile="city.swf" value="sIt:y (el. -i)" />
<synonym level="4.5" value="centrum" />
<synonym level="4.1" value="stad" />
<synonym level="4.3" value="stan" />
<synonym level="4.0" value="storstad" />
<see type="saldo" value="city||city..1||city..nn.1" />
<definition value="stadskärna"><translation value="city centre" />
</definition>
</word>
<word value="civil" lang="sv" class="jj"><translation value="civilian" />
<translation value="civil" />
<phonetic value="sivI:l" soundFile="civil.swf" />
<paradigm><inflection value="civilt" />
<inflection value="civila" />
</paradigm>
<see value="civil||civil..1||civil..av.1" type="saldo" />
<example value="vad är du i det civila?"><translation value="what are you (do you do) in civilian life?" />
</example>
<example value="civila kläder"><translation value="civilian clothing, plain clothes" />
</example>
<compound value="civil|motstånd"><translation value="civil disobedience" />
</compound>
<compound value="civil|försvar"><translation value="civil defence" />
</compound>
<compound value="civil|rätt"><translation value="civil law" />
</compound>
<compound value="civil|befolkning"><translation value="civilian population" />
</compound>
<definition value="som rör medborgare i allmänhet; icke-militär"><translation value="affecting the general population; non-military" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="civil"><translation value="civil" />
<phonetic soundFile="civil.swf" value="sivI:l" />
<paradigm><inflection value="civilt" />
<inflection value="civila" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="civil||civil..1||civil..av.1" />
<example value="civil vigsel"><translation value="civil marriage" />
</example>
<example value="civil begravning"><translation value="secular burial" />
</example>
<definition value="borgerlig, icke kyrklig"><translation value="of or pertaining to non-military, non-ecclesiastical life" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="civil"><translation value="civil" />
<phonetic soundFile="civil.swf" value="sivI:l" />
<paradigm><inflection value="civilt" />
<inflection value="civila" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="civil||civil..1||civil..av.1" />
<compound value="civil|rätt"><translation value="civil law" />
</compound>
<compound value="civil|mål"><translation value="civil case" />
</compound>
<definition value="som inte har att göra med brott"><translation value="of or pertaining to that part of the law not relating to crime" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="civil|ekonom"><translation value="(Swedish) economics or business school graduate" />
<phonetic soundFile="civilekonom.swf" value="²sivI:lekonå:m" />
<paradigm><inflection value="civilekonomen" />
<inflection value="civilekonomer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="civilekonom||civilekonom..1||civilekonom..nn.1" />
<definition value="person med examen från handelshögskola" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="civil|försvar"><translation value="civil defence" />
<phonetic soundFile="civilförsvar.swf" value="²sivI:lför+sva:r" />
<paradigm><inflection value="civilförsvaret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="civilförsvar||civilförsvar..1||civilförsvar..nn.1" />
<explanation value="Alla svenskar mellan 16 och 65 år omfattas av civilförsvarsplikten."><translation value="&amp;quot;All Swedish citizens between the ages of 16 and 65 are required to do civil defence duty.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="organisation inom totalförsvaret med uppgift att rädda civilbefolkning vid krig, t ex släcka bränder och ge skadade första hjälpen"><translation value="organization within the total defence responsible for saving the civil population in the event of war (e.g. put out fires, provide first aid to the injured)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="civil|ingenjör"><translation value="Master of Engineering" />
<phonetic soundFile="civilingenjör.swf" value="²sivI:lin$enjö:r" />
<paradigm><inflection value="civilingenjören" />
<inflection value="civilingenjörer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="civilingenjör||civilingenjör..1||civilingenjör..nn.1" />
<definition value="ingenjör med examen från teknisk högskola"><translation value="an engineer with a degree from a technical university" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="civilisation"><translation value="civilization" />
<phonetic soundFile="civilisation.swf" value="sivilisa$O:n" />
<paradigm><inflection value="civilisationen" />
<inflection value="civilisationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="civilisation||civilisation..1||civilisation..nn.1" />
<definition value="ordnat samhällsliv; kultur, bildning"><translation value="organized human social life; culture, education" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="civil|kurage"><translation value="courage to stand up for one&amp;#39;s beliefs" />
<phonetic soundFile="civilkurage.swf" value="²sivI:lkura:$" />
<paradigm><inflection value="kuraget" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="civilkurage||civilkurage..1||civilkurage..nn.1" />
<definition value="mod att stå för sina ståndpunkter" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="civil|stånd"><translation value="civil status" />
<phonetic soundFile="civilstånd.swf" value="²sivI:lstån:d" />
<paradigm><inflection value="civilståndet" />
<inflection value="civilstånd" />
<inflection value="civilstånden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="civilstånd||civilstånd..1||civilstånd..nn.1" />
<definition value="en persons ställning i förhållande till äktenskapet (gift, ogift, skild, änka el. änkling)"><translation value="a person&amp;#39;s marital status (married, single, divorced, widow or widower)" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="cl"><translation value="cl" />
<phonetic soundFile="cl.swf" value="sentilI:ter" />
<definition value="centiliter"><translation value="centilitre" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="clipper"><translation value="clipper" />
<phonetic soundFile="clipper.swf" value="klIp:er" />
<see value="klippa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="clips"><translation value="clip-on earring" />
<phonetic soundFile="clips.swf" value="klip:s" />
<paradigm><inflection value="clipset" />
<inflection value="clips" />
<inflection value="clipsen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="clips||clips..1||clips..nn.1" />
<definition value="smycke som kläms fast (i öronen)"><translation value="jewellery that grips the ear by means of pressure" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="clitoris"><translation value="clitoris" />
<phonetic soundFile="clitoris.swf" value="klI:tåris" />
<see value="klitoris" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="clown"><translation value="clown" />
<phonetic soundFile="clown.swf" value="kla+on" />
<paradigm><inflection value="clownen" />
<inflection value="clowner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="narr" />
<synonym level="4.0" value="pajas" />
<synonym level="4.0" value="pellejöns" />
<see type="saldo" value="clown||clown..1||clown..nn.1" />
<compound inflection="clown|konsten" value="clown|konst"><translation value="art of clowning" />
</compound>
<compound value="cirkusclown"><translation value="circus clown" />
</compound>
<definition value="komisk cirkusfigur, pajas"><translation value="comic performer (in a circus)" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="cm"><translation value="cm" />
<phonetic soundFile="cm.swf" value="sentimE:ter" />
<see type="saldo" value="cm||centimeter..1||cm..nna.1" />
<definition value="centimeter"><translation value="centimetre" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" comment="i firmanamn" lang="sv" value="Co"><translation comment="in company names" value="Co." />
<phonetic soundFile="co.swf" value="²kÅm:pani" />
<see type="saldo" value="Co||kobolt..1||Co..nna.1" />
<example value="firman Andersson och Co"><translation value="Andersson and Co." />
</example>
<definition value="firma, bolag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cocker|spaniel"><translation value="cocker spaniel" />
<phonetic soundFile="cockerspaniel.swf" value="²kÅk:er+span:jel" />
<paradigm><inflection value="cockerspanieln" />
<inflection value="cockerspaniels" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cockerspaniel||cockerspaniel..1||cockerspaniel..nn.1" />
<definition value="en hundras"><translation value="a breed of dog" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="cockpit"><translation comment="English" value="cockpit" />
<phonetic soundFile="cockpit.swf" value="kÅk:pit" />
<paradigm><inflection value="cockpiten" />
<inflection value="cockpitar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cockpit||cockpit..1||cockpit..nn.1" />
<definition value="förarkabin i flygplan"><translation value="pilot&amp;#39;s compartment of an aircraft" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="cocktail"><translation comment="English" value="cocktail" />
<phonetic soundFile="cocktail.swf" value="kÅk:tejl" />
<paradigm><inflection value="cocktailen" />
<inflection value="cocktailar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cocktail||cocktail..1||cocktail..nn.1" />
<compound value="cocktail|party"><translation value="cocktail party" />
</compound>
<definition value="blandad alkoholdrink"><translation value="mixed alcoholic drink" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="collage"><variant alt="also" value="kollage" />
<translation value="collage" />
<phonetic soundFile="collage.swf" value="kålA:$" />
<paradigm><inflection value="collaget" />
<inflection value="collage" />
<inflection value="collagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="collage||collage..1||collage..nn.1" />
<definition value="konstverk av olika föremål som klistras på varandra"><translation value="work of art made by pasting various objects to a single surface" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="collect call"><translation value="collect call" />
<phonetic soundFile="collect call.swf" value="kålEk:t kå:l" />
<see value="ba-samtal" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="college"><translation comment="English" value="college" />
<phonetic soundFile="college.swf" value="kÅl:itc" />
<paradigm><inflection value="colleget" />
<inflection value="college" />
<inflection value="collegen" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="skola" />
<see type="saldo" value="college||college..1||college..nn.1" />
<compound value="college|tröja"><translation value="sweatshirt" />
</compound>
<definition value="läroanstalt i Storbritannien och USA"><translation value="American or British educational institution" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="collie"><translation value="collie" />
<phonetic soundFile="collie.swf" value="kÅl:i" />
<paradigm><inflection value="collien" />
<inflection value="collier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="collie||collie..1||collie..nn.1" />
<definition value="en hundras"><translation value="a breed of dog" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="comeback"><translation comment="English" value="comeback" />
<phonetic soundFile="comeback.swf" value="kambÄk:" />
<paradigm><inflection value="comebacken" />
<inflection value="comebacker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="comeback||come-back..1||comeback..nn.1" />
<example value="pianisten gjorde en efterlängtad comeback"><translation value="the pianist made a long-awaited comeback" />
</example>
<definition value="återkomst"><translation value="return" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="container"><translation value="container" />
<phonetic soundFile="container.swf" value="kåntEj:ner" />
<paradigm><inflection value="containern" />
<inflection value="containrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="container||container..1||container..nn.1" />
<compound value="sopcontainer"><translation value="skip" />
</compound>
<definition value="stor behållare, låda"><translation value="a large receptacle, bin" />
</definition>
<url type="any" value="9/hus.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="controller"><translation comment="English" value="controller" />
<phonetic soundFile="controller.swf" value="kåntrÅl:er" />
<paradigm><inflection value="controllern" />
<inflection value="controllers" />
</paradigm>
<definition value="yrkesman som kontrollerar och analyserar ett företags ekonomi"><translation value="business employee who checks expenditures and finances" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt, engelska" lang="sv" value="cool"><translation comment="informal, English" value="cool" />
<phonetic soundFile="cool.swf" value="ko:l" />
<paradigm><inflection value="coolt" />
<inflection value="coola" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="asball" />
<synonym level="5.0" value="avslappnad" />
<synonym level="4.0" value="ball" />
<synonym level="4.0" value="ballt" />
<synonym level="3.1" value="coolt" />
<synonym level="4.0" value="fet" />
<synonym level="3.4" value="fett" />
<synonym level="4.1" value="fräck" />
<synonym level="4.5" value="frän" />
<synonym level="3.4" value="grym" />
<synonym level="4.8" value="häftig" />
<synonym level="4.0" value="lugn" />
<synonym level="3.3" value="tillbakalutad" />
<synonym level="4.5" value="tuff" />
<see type="saldo" value="cool||cool..1||cool..av.1" />
<definition value="som gör ett svalt och säkert intryck"><translation value="giving a dispassionate and composed impression" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="copyright"><translation comment="English" value="copyright" />
<phonetic soundFile="copyright.swf" value="kÅp:irajt" />
<paradigm><inflection value="copyrighten" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="upphovsrätt" />
<see type="saldo" value="copyright||copyright..1||copyright..nn.1" />
<definition value="upphovsrätt"><translation value="exclusive right to copy, license or otherwise exploit a work" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="copywriter"><translation comment="English" value="copywriter" />
<phonetic soundFile="copywriter.swf" value="kÅp:irajter" />
<paradigm><inflection value="copywritern" />
<inflection value="copywriters" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="copywriter||copywriter..1||copywriter..nn.1" />
<definition value="reklamskribent"><translation value="writer of advertisements" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="cornflakes"><translation comment="English" value="cornflakes" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="cornflakes.swf" value="kÅ:r+nflejks" />
<see type="saldo" value="cornflakes||cornflakes..1||cornflakes..nn.1" />
<definition value="majsflingor"><translation value="a breakfast cereal made of toasted corn" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="cowboy"><translation comment="English" value="cowboy" />
<phonetic soundFile="cowboy.swf" value="kA+obåj" />
<paradigm><inflection value="cowboyen" />
<inflection value="cowboyer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cowboy||cowboy..1||cowboy..nn.1" />
<compound inflection="cowboy|filmen" value="cowboy|film"><translation value="western" />
</compound>
<definition value="amerikansk ridande boskapsskötare"><translation value="cattle ranch hand in North America" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="CP"><translation value="CP" />
<phonetic soundFile="CP.swf" value="²sE:pe:" />
<explanation value="En (medfödd) hjärnskada som leder till bl a rörelse- och talhinder."><translation value="&amp;quot;(Congenital) brain damage that causes difficulty of movement and speech defects.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="cerebral pares"><translation value="cerebral palsy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="crawl"><translation comment="English" value="crawl" />
<phonetic soundFile="crawl.swf" value="krå:l" />
<paradigm><inflection value="crawlen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="crawl||crawl..1||crawl..nn.1" />
<definition value="simsätt där man för armarna växelvis över huvudet och sparkar upp och ner med benen"><translation value="a swimming stroke involving alternate arm strokes and a flutter kick" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="crawla"><translation value="crawl" />
<phonetic soundFile="crawlar.swf" value="²krÅ:lar" />
<paradigm><inflection value="crawlade" />
<inflection value="crawlat" />
<inflection value="crawla" />
<inflection value="crawlar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="simma frisim" />
<see type="saldo" value="crawla||crawla..1||crawla..vb.1" />
<definition value="simma crawl"><translation value="swim using the crawl stroke" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="credo"><translation value="credo" />
<phonetic soundFile="credo.swf" value="krE:då" />
<paradigm><inflection value="credot" />
<inflection value="credon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="credo||credo..1||credo..nn.1" />
<definition value="personlig tro"><translation value="personal belief" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="franska" lang="sv" value="crêpe"><translation comment="French" value="crêpe" />
<phonetic soundFile="crêpe.swf" value="krep:" />
<paradigm><inflection value="crêpen" />
<inflection value="crêpes" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="crêpe||crepe..1||crêpe..nn.1" />
<compound value="champinjoncrêpes"><translation value="mushroom crêpes" />
</compound>
<definition value="ett slags pannkaka"><translation value="a thin pancake" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="franska" lang="sv" value="croissant"><translation comment="French" value="croissant" />
<phonetic soundFile="croissant.swf" value="kroasA@:" />
<paradigm><inflection value="croissanten" />
<inflection value="croissanter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="croissant||croissant..1||croissant..nn.1" />
<definition value="smördegsgiffel"><translation value="crescent-shaped roll made of puff pastry" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="CSN"><translation value="CSN" />
<phonetic soundFile="CSN.swf" value="sentrA:la 2stU:diestö:dsnem:den" />
<explanation value="Central myndighet för frågor om ekonomiskt studiestöd, chefsmyndighet för studiemedelsnämnder och vuxenutbildningsnämnder; stödet ges både i form av lån och bidrag beroende på utbildning."><translation value="&amp;quot;The central authority that deals with questions relating to financial support for students and which is the authority to which both regional boards of student aid and adult education committees must report; support is provided in the form of both loans and grants, depending on the type of studies the student is pursuing.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="Centrala studiestödsnämnden"><translation value="The National Board of Student Aid" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="C-språk"><translation value="third (foreign) language" />
<phonetic soundFile="c-språk.swf" value="²sE:språ:k" />
<paradigm><inflection value="C-språket" />
</paradigm>
<definition value="främmande språk nummer tre i skolan"><translation value="the third foreign language taught at school" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cup"><translation value="cup" />
<phonetic soundFile="cup.swf" value="kup:" />
<paradigm><inflection value="cupen" />
<inflection value="cuper" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cup||cup..1||cup..nn.1" />
<compound value="Europacupen"><translation value="the European Cup" />
</compound>
<compound inflection="cup|finalen" value="cup|final"><translation value="Cup Final" />
</compound>
<definition value="tävling om prispokal"><translation value="a competition in which the prize for victory is a trophy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="curry"><translation value="curry" />
<phonetic soundFile="curry.swf" value="kUr:y" />
<paradigm><inflection value="curryn" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="curry||curry..1||curry..nn.1" />
<definition value="en gul stark krydda"><translation value="a hot, yellow mixture of spices" />
</definition>
</word>
<word value="cykel" lang="sv" class="nn"><translation value="bicycle" />
<phonetic value="sYk:el" soundFile="cykel.swf" />
<paradigm><inflection value="cykeln" />
<inflection value="cyklar" />
</paradigm>
<synonym value="hoj" level="4.2" />
<synonym value="kretslopp" level="3.7" />
<synonym value="velociped" level="4.0" />
<see value="cykel||cykel..1||cykel..nn.1" type="saldo" />
<see value="cykel||cykel..2||cykel..nn.2" type="saldo" />
<compound value="barncykel"><translation value="child&amp;#39;s bicycle" />
</compound>
<compound value="racercykel"><translation value="racing bicycle" />
</compound>
<compound value="cykel|däck"><translation value="bicycle tyre" />
</compound>
<compound value="sparkcykel"><translation value="scooter" />
</compound>
<definition value="ett slags trampfordon med två hjul"><translation value="a two-wheeled, pedal-driven vehicle" />
</definition>
<url value="17/cykel.swf" type="any" />
</word>
<word value="cykel" lang="sv" class="nn"><translation value="cycle" />
<phonetic value="(2)sY:kel" soundFile="cykel.swf" />
<paradigm><inflection value="cykeln" />
<inflection value="cykler" />
</paradigm>
<synonym value="kretslopp" level="3.7" />
<see value="cykel||cykel..2||cykel..nn.2" type="saldo" />
<example value="månens cykler"><translation value="lunar cycles" />
</example>
<compound value="diktcykel"><translation value="cycle of poetry" />
</compound>
<derivation value="cyklisk"><translation value="cyclical" />
</derivation>
<definition value="följd, kretslopp"><translation value="run, sequence, series" />
</definition>
</word>
<word value="cykel|bana" lang="sv" class="nn"><translation value="bicycle lane" />
<translation value="bicycle path" />
<phonetic value="²sYk:elba:na" soundFile="cykelbana.swf" />
<paradigm><inflection value="cykelbanan" />
<inflection value="cykelbanor" />
</paradigm>
<see value="cykelbana||cykelbana..1||cykelbana..nn.1" type="saldo" />
<definition value="speciell väg eller del av väg för cyklister (och i vissa fall även mopedister); cykelväg"><translation value="special road or part of a road set aside for the use of cyclists (and, in some cases, moped riders)" />
</definition>
<url value="16/stad2.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="cykla"><translation value="cycle" />
<phonetic soundFile="cyklar.swf" value="²sYk:lar" />
<paradigm><inflection value="cyklade" />
<inflection value="cyklat" />
<inflection value="cykla" />
<inflection value="cyklar" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="hoja" />
<synonym level="4.5" value="velocipedera" />
<see type="saldo" value="cykla||cykla..1||cykla..vb.1" />
<idiom value="vara ute och cykla (&amp;quot;framföra orimlig åsikt&amp;quot;)"><translation value="to talk through one&amp;#39;s hat (&amp;quot;express an unreasonable opinion&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="åka cykel"><translation value="ride a bicycle" />
</definition>
<see type="animation" value="cyklar.swf" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cyklist"><translation value="cyclist" />
<phonetic soundFile="cyklist.swf" value="syklIs:t" />
<paradigm><inflection value="cyklisten" />
<inflection value="cyklister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cyklist||cyklist..1||cyklist..nn.1" />
<definition value="person som åker cykel"><translation value="one who rides a bicycle" />
</definition>
<url type="any" value="16/stad2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cyklop|öga"><translation value="(skin diver&amp;#39;s) mask" />
<phonetic soundFile="cyklopöga.swf" value="²syklÅ:pö:ga" />
<paradigm><inflection value="cyklopögat" />
<inflection value="cyklopögon" />
<inflection value="cyklopögonen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cyklopöga||cyklopöga..1||cyklopöga..nn.1" />
<definition value="dykarglasögon med ett stort öga"><translation value="face covering for a diver with a single, large lens" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cylinder"><translation value="cylinder" />
<phonetic soundFile="cylinder.swf" value="sylIn:der" />
<paradigm><inflection value="cylindern" />
<inflection value="cylindrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cylinder||cylinder..1||cylinder..nn.1" />
<see type="saldo" value="cylinder||cylinder..2||cylinder..nn.1" />
<compound inflection="cylinder|formigt" value="cylinder|formig"><translation value="cylindrical" />
</compound>
<compound value="cylinderhatt"><translation value="top hat" />
</compound>
<definition value="jämntjockt rör, hög hatt"><translation value="a tube-shaped object of even thickness; top hat" />
</definition>
<url type="any" value="29/geometri.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cyniker"><translation value="cynic" />
<phonetic soundFile="cyniker.swf" value="sY:niker" />
<paradigm><inflection value="cynikern" />
<inflection value="cyniker" />
<inflection value="cynikerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cyniker||cyniker..1||cyniker..nn.1" />
<definition value="en cynisk person"><translation value="a cynical person" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="cynisk"><translation value="cynical" />
<phonetic soundFile="cynisk.swf" value="sY:nisk" />
<paradigm><inflection value="cyniskt" />
<inflection value="cyniska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cynisk||cynisk..1||cynisk..av.1" />
<example value="en cynisk inställning"><translation value="a cynical attitude" />
</example>
<definition value="som föraktar människans natur och är likgiltig för andras lidande; illusionslös; hänsynslös"><translation value="doubtful of the existence of human good; without illusion; unmindful of others" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cynism"><translation value="cynicism" />
<phonetic soundFile="cynism.swf" value="synIs:m" />
<paradigm><inflection value="cynismen" />
<inflection value="cynismer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cynism||cynism..1||cynism..nn.1" />
<definition value="(uttryck för) cynisk inställning"><translation value="(expression of) a cynical attitude" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="cysta"><translation value="cyst" />
<phonetic soundFile="cysta.swf" value="²sYs:ta" />
<paradigm><inflection value="cystan" />
<inflection value="cystor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="cysta||cysta..1||cysta..nn.1" />
<definition value="ett slags svulst"><translation value="a closed sac formed in animal tissue containing fluid or semifluid matter" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="musikterm" lang="sv" value="d"><translation comment="a musical term" value="D" />
<phonetic soundFile="d.swf" value="d:e" />
<see type="saldo" value="d||d..1||d..nn.1" />
<see type="saldo" value="d||d..2||d..nn.1" />
<definition value="andra tonen i C-durskalan"><translation value="the second tone in the scale of C major" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="d.v.s."><variant alt="also" value="dvs." />
<translation value="i.e." />
<phonetic soundFile="d.v.s..swf" value="²de:vilsEj:a" />
<definition value="det vill säga, det betyder, alltså"><translation value="that is to say, in other words, that is" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="dadda"><translation comment="informal" value="baby" />
<phonetic soundFile="daddar.swf" value="²dAd:ar" />
<paradigm><inflection value="daddade" />
<inflection value="daddat" />
<inflection value="dadda" />
<inflection value="daddar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dadda||dadda..2||dadda..vb.1" />
<definition value="behandla någon som ett litet barn"><translation value="treat sby like a child" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dadel"><translation value="date" />
<phonetic soundFile="dadel.swf" value="²dA:del (el. 2dAd:el)" />
<paradigm><inflection value="dadeln" />
<inflection value="dadlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dadel||dadel..1||dadel..nn.1" />
<definition value="frukt från dadelpalmen"><translation value="fruit of a palm" />
</definition>
</word>
<word value="dag" lang="sv" class="nn"><translation value="day" />
<phonetic value="da:g" soundFile="dag.swf" />
<paradigm><inflection value="dagen" />
<inflection value="dagar" />
</paradigm>
<see value="dag||dag..1||dag..nn.1" type="saldo" />
<example value="natt och dag"><translation value="night and day" />
</example>
<compound value="sommardag"><translation value="summer day" />
</compound>
<compound value="temadag"><translation value="day (of study) based on a central theme" />
</compound>
<compound value="dags|tidning"><translation value="daily (newspaper)" />
</compound>
<compound value="dag|center"><translation value="dayroom; recreational centre" />
</compound>
<idiom value="han är sin far upp i dagen (&amp;quot;han är mycket lik sin far&amp;quot;)"><translation value="he&amp;#39;s the spitting image of his father (&amp;quot;he is very like his father&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="komma i dagen (&amp;quot;bli känd&amp;quot;)"><translation value="be brought to light (&amp;quot;become public knowledge&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="se dagens ljus (&amp;quot;födas&amp;quot;)"><translation value="see the light of day (&amp;quot;be born&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="god dag!"><translation value="good day!" />
</idiom>
<idiom value="en vacker dag (&amp;quot;när man minst anar det&amp;quot;)"><translation value="some (fine) day (&amp;quot;when you would least expect it&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ljus del av ett dygn; dagsljus"><translation value="the light part of the 24-hour earthly rotation; daylight" />
</definition>
</word>
<word value="dag" lang="sv" class="nn"><translation value="day" />
<phonetic value="da:g" soundFile="dag.swf" />
<paradigm><inflection value="dagen" />
<inflection value="dagar" />
</paradigm>
<see value="dag||dag..2||dag..nn.1" type="saldo" />
<example value="dagens rätt"><translation value="daily special" />
</example>
<example value="härom dagen (dan)"><translation value="the other day" />
</example>
<example value="för några dagar (dar) sedan"><translation value="a few days ago" />
</example>
<example value="i dag (idag)"><translation value="today" />
</example>
<compound value="dags|aktuell"><translation value="current" />
</compound>
<idiom value="inte på år och dag (&amp;quot;inte på länge&amp;quot;)"><translation value="not for a year and a day (&amp;quot;not for a long time&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="datum, veckodag; dygn"><translation value="date, weekday; 24-hour period" />
</definition>
<url value="28/kalender.swf" type="any" />
</word>
<word value="dag" lang="sv" class="nn"><translation value="day" />
<use value="endast i fraser" />
<phonetic value="da:g" soundFile="dag.swf" />
<paradigm><inflection value="dagen" />
<inflection value="dagar" />
</paradigm>
<see value="dag||dag..1||dag..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="i våra dar (&amp;quot;nuförtiden&amp;quot;)"><translation value="in our day (&amp;quot;nowadays&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="i dagarna (&amp;quot;när som helst&amp;quot;)"><translation value="any day now (&amp;quot;at any time&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="vad i allsin dar! (&amp;quot;vad i hela världen&amp;quot;)"><translation value="what on earth ...? (&amp;quot;what in the world?&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="sluta sina dagar (&amp;quot;dö&amp;quot;)"><translation value="end his/her days (&amp;quot;die&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="tid, period"><translation value="time, period" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dagas"><translation value="dawn" />
<phonetic soundFile="dagas.swf" value="²dA:gas" />
<paradigm><inflection value="dagades" />
<inflection value="dagats" />
<inflection value="daga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagas||dagas..1||dagas..vb.1" />
<definition value="gry"><translation value="break (&amp;quot;the day is breaking&amp;quot;)" />
</definition>
<grammar value="det &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|barn"><translation value="charge" />
<phonetic soundFile="dagbarn.swf" value="²dA:gba:r+n" />
<paradigm><inflection value="dagbarnet" />
<inflection value="dagbarn" />
<inflection value="dagbarnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagbarn||dagbarn..1||dagbarn..nn.1" />
<definition value="barn som tas omhand i privatfamilj eller familjedaghem medan föräldrarna arbetar eller studerar"><translation value="children who are cared for in a private home or family day nursery while the parents are working or studying" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dagbarn|vårdare"><translation value="childminder" />
<phonetic soundFile="dagbarnvårdare.swf" value="²dA:gba:r+nvå:r+dare" />
<paradigm><inflection value="dagbarnvårdaren" />
<inflection value="dagbarnvårdare" />
<inflection value="dagbarnvårdarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagbarnvårdare||dagbarnvårdare..1||dagbarnvårdare..nn.1" />
<explanation value="Det finns också privata dagbarnvårdare (&amp;quot;dagmammor&amp;quot;)."><translation value="&amp;quot;There are also private childminders (or &amp;quot;day mothers&amp;quot;).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="en person som kommunen har anställt för att ta emot andras barn i sitt hem (familjedaghem) när föräldrarna arbetar eller studerar"><translation value="a person employed by the municipality to look after other people&amp;#39;s children in his/her home (family day nursery) while the parents are working or studying" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|bok"><translation value="diary" />
<phonetic soundFile="dagbok.swf" value="²dA:gbo:k" />
<paradigm><inflection value="dagboken" />
<inflection value="dagböcker" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kalender" />
<see type="saldo" value="dagbok||dagbok..1||dagbok..nn.1" />
<compound inflection="dagboks|anteckningen" value="dagboks|anteckning"><translation value="entry" />
</compound>
<definition value="bok där man skriver upp vad som händer varje dag"><translation value="a book in which one records the day&amp;#39;s events" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|brott"><translation value="open-cast mine, (pit mine [US])" />
<phonetic soundFile="dagbrott.swf" value="²dA:gbråt:" />
<paradigm><inflection value="dagbrottet" />
<inflection value="dagbrott" />
<inflection value="dagbrotten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagbrott||dagbrott..1||dagbrott..nn.1" />
<definition value="plats för dagbrytning"><translation value="location of open-cast mining" />
</definition>
</word>
<word value="dag|brytning" lang="sv" class="nn"><translation value="open-cast mining" />
<translation value="(pit mining [US])" />
<phonetic value="²dA:gbry:tni@" soundFile="dagbrytning.swf" />
<paradigm><inflection value="dagbrytningen" />
<inflection value="dagbrytningar" />
</paradigm>
<see value="dagbrytning||dagbrytning..1||dagbrytning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="brytning av malm uppe vid jordytan"><translation value="mining ore from a surface open to the air" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|central"><translation value="day centre" />
<phonetic soundFile="dagcentral.swf" value="²dA:gsentra:l" />
<paradigm><inflection value="dagcentralen" />
<inflection value="dagcentraler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagcentral||dagcentral..1||dagcentral..nn.1" />
<definition value="samlingspunkt i många kommuner för äldre och handikappade med möjlighet till fritidssysselsättning, fotvård, hårvård, gymnastik etc"><translation value="a centre found in many municipalities providing leisure activities and services such as pedicures, hairdressing, and physical exercise and therapy for pensioners and the disabled" />
</definition>
</word>
<word value="dag|drivare" lang="sv" class="nn"><translation value="loafer" />
<translation value="idler" />
<phonetic value="²dA:gdri:vare" soundFile="dagdrivare.swf" />
<paradigm><inflection value="dagdrivaren" />
<inflection value="dagdrivare" />
<inflection value="dagdrivarna" />
</paradigm>
<synonym value="lodare" level="3.1" />
<see value="dagdrivare||dagdrivare..1||dagdrivare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som är sysslolös av egen vilja"><translation value="sby who prefers to be idle" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dagdrömma"><translation value="daydream" />
<phonetic soundFile="dagdrömmer.swf" value="²dA:gdröm:er" />
<paradigm><inflection value="dagdrömde" />
<inflection value="dagdrömt" />
<inflection value="dagdröm" />
<inflection value="dagdrömma" />
<inflection value="dag|drömmer" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="fantisera" />
<see type="saldo" value="dagdrömma||dagdrömma..1||dagdrömma..vb.1" />
<definition value="fantisera"><translation value="fantasize" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (om x/B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dager"><translation value="light; daylight" />
<phonetic soundFile="dager.swf" value="dA:ger" />
<paradigm><inflection value="dagern" />
<inflection value="dagrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dager||dager..1||dager..nn.1" />
<idiom value="komma i en annan dager (&amp;quot;framstå på annat sätt&amp;quot;)"><translation value="be put in a different light (&amp;quot;another aspect or appearance presented to view&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="dagsljus" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dagg"><translation value="dew" />
<phonetic soundFile="dagg.swf" value="dag:" />
<paradigm><inflection value="daggen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagg||dagg..1||dagg..nn.1" />
<see type="saldo" value="dagg||dagg..2||dagg..nn.2" />
<example value="daggen faller"><translation value="the dew is falling" />
</example>
<compound value="morgondagg"><translation value="morning dew" />
</compound>
<derivation inflection="daggigt" value="daggig"><translation value="dewy" />
</derivation>
<definition value="små vattendroppar som bildas på marken under natten"><translation value="droplets of water condensed upon the ground at night" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dagg|mask"><translation value="earthworm" />
<phonetic soundFile="daggmask.swf" value="²dAg:mas:k" />
<paradigm><inflection value="daggmasken" />
<inflection value="daggmaskar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="daggmask||daggmask..1||daggmask..nn.1" />
<definition value="en mask som lever i jorden"><translation value="a worm that lives in the soil" />
</definition>
<url type="any" value="26/djur3.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|hem"><translation value="day nursery" />
<phonetic soundFile="daghem.swf" value="²dA:ghem:" />
<paradigm><inflection value="daghemmet" />
<inflection value="daghem" />
<inflection value="daghemmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="daghem||daghem..1||daghem..nn.1" />
<compound value="barndaghem"><translation value="day nursery" />
</compound>
<compound value="daghems|kö"><translation value="day-nursery waiting list" />
</compound>
<explanation value="Daghemmen tar emot barn i förskoleåldern när föräldrarna arbetar eller studerar; det råder brist på daghem och det kan ta lång tid innan man får en daghemsplats."><translation value="&amp;quot;The day nurseries take in preschool-aged children while their parents are working or studying; there is a shortage of day nurseries, and it can take a long time before parents can get a place.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="en form av kommunal förskola"><translation value="a kind of municipal preschool" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="dagis"><translation comment="informal" value="(diminutive for day nursery)" />
<phonetic soundFile="dagis.swf" value="dA:gis" />
<paradigm><inflection value="dagiset" />
<inflection value="dagis" />
<inflection value="dagisen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förskola" />
<see type="saldo" value="dagis||dagis..1||dagis..nn.1" />
<example value="gå på dagis"><translation value="go to the day nursery" />
</example>
<compound inflection="dagis|kön" value="dagis|kö"><translation value="day-nursery waiting list" />
</compound>
<compound value="dagis|fröken"><translation value="childminder at a day nursery" />
</compound>
<definition value="daghem"><translation value="day nursery" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|jämning"><translation value="equinox" />
<phonetic soundFile="dagjämning.swf" value="²dA:gjem:ni@" />
<paradigm><inflection value="dagjämningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagjämning||dagjämning..1||dagjämning..nn.1" />
<compound value="höstdagjämning"><translation value="autumnal equinox" />
</compound>
<compound value="vårdagjämning"><translation value="vernal equinox" />
</compound>
<definition value="tidpunkt då dag och natt är lika långa"><translation value="day of the year when day and night are equally long" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="daglig"><translation value="everyday" />
<phonetic soundFile="daglig.swf" value="²dA:glig" />
<paradigm><inflection value="dagligt" />
<inflection value="dagliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="daglig||daglig..1||daglig..av.1" />
<compound inflection="daglig|varan" value="daglig|vara"><translation value="everyday commodity; (pluralis:) perishables, nondurables" />
</compound>
<idiom value="i dagligt tal (&amp;quot;i vardagsspråket&amp;quot;)"><translation value="in everyday speech (&amp;quot;in the vernacular&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som förekommer varje dag"><translation value="occurring daily" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="dagligen"><translation value="daily" />
<phonetic soundFile="dagligen.swf" value="²dA:gligen" />
<see type="saldo" value="dagligen||dagligen..1||dagligen..ab.1" />
<definition value="varje dag"><translation value="every day" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|mamma"><translation value="day mother" />
<phonetic soundFile="dagmamma.swf" value="²dA:gmam:a" />
<paradigm><inflection value="dagmamman" />
<inflection value="dagmammor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagmamma||dagmamma..1||dagmamma..nn.1" />
<explanation value="Det finns både privata och kommunala dagmammor."><translation value="&amp;quot;There are both private and municipal day mothers.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kvinna som tar emot dagbarn"><translation value="a woman who takes in children for day care" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="dag|ordning"><translation comment="also used figuratively" value="agenda" />
<phonetic soundFile="dagordning.swf" value="²dA:gå:r+dni@" />
<paradigm><inflection value="dagordningen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="agenda" />
<synonym level="3.0" value="program" />
<see type="saldo" value="dagordning||dagordning..1||dagordning..nn.1" />
<example value="vad står på dagordningen?"><translation value="what&amp;#39;s on the agenda?" />
</example>
<definition value="lista på frågor som ska diskuteras vid ett sammanträde"><translation value="list of things to be considered at a meeting" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|penning"><translation value="daily allowance" />
<phonetic soundFile="dagpenning.swf" value="²dA:gpen:i@" />
<paradigm><inflection value="dagpenningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagpenning||dagpenning..1||dagpenning..nn.1" />
<definition value="utbildningsbidrag (för fem dagar per vecka) vid arbetsmarknadsutbildning"><translation value="training grant (for five days a week) for labour-market training" />
</definition>
</word>
<word value="dags" lang="sv" class="nn"><translation value="time  " />
<translation value="due" />
<phonetic value="dak:s" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/dags.mp3" />
<example value="hur dags?"><translation value="what time?" />
</example>
<example value="det är dags att gå hem"><translation value="it&amp;#39;s time to go home" />
</example>
<compound value="matdags"><translation value="time to eat" />
</compound>
<compound value="läggdags"><translation value="bedtime" />
</compound>
<definition value="tid (på dagen)"><translation value="time (of day)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dags|bot"><translation value="[means-related] unit fine" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="dagsbot.swf" value="²dAk:sbo:t" />
<paradigm><inflection value="dagsboten" />
<inflection value="dagsböter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagsbot||dagsbot..1||dagsbot..nn.1" />
<see type="saldo" value="dagsbot||dagsböter..1||dagsbot..nn.1" />
<example value="betala dagsböter"><translation value="pay fines" />
</example>
<explanation value="Summans storlek beror på inkomsterna."><translation value="&amp;quot;The size of the sum depends on the offender&amp;#39;s income.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="böter som har fastställts som en viss summa pengar per dag (t ex 20 dagsböter á 30 kronor = 600 kronor)"><translation value="fines set at a specific sum of money per day (e.g. 20 unit fines of 30 kronor each = 600 kronor)" />
</definition>
</word>
<word value="dags|böter" lang="sv"><translation value="unit fine" />
<translation value="means-related fine" />
<phonetic value="²dAk:sbö:ter" soundFile="dagsböter.swf" />
<see value="dagsbot" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dags|ljus"><translation value="daylight" />
<phonetic soundFile="dagsljus.swf" value="²dAk:sju:s" />
<paradigm><inflection value="dagsljuset" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagsljus||dagsljus..1||dagsljus..nn.1" />
<example value="i dagsljuset"><translation value="in daylight" />
</example>
<definition value="ljuset på dagen"><translation value="light of day" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;kortlivad företeelse&amp;quot;" lang="sv" value="dag|slända"><translation comment="figuratively, &amp;quot;fad&amp;quot;" value="mayfly" />
<phonetic soundFile="dagslända.swf" value="²dA:gslen:da" />
<paradigm><inflection value="dagsländan" />
<inflection value="dagsländor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagslända||dagslända..1||dagslända..nn.1" />
<definition value="en insekt som lever högst några dagar"><translation value="an insect that lives no more than a few days" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dags|meja"><translation value="midday thaw" />
<phonetic soundFile="dagsmeja.swf" value="²dAk:smej:a" />
<paradigm><inflection value="dagsmejan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagsmeja||dagsmeja..1||dagsmeja..nn.1" />
<definition value="tö av solens värme"><translation value="melt in the heat of the sun" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dags|press"><translation value="daily press" />
<phonetic soundFile="dagspress.swf" value="²dAk:spres:" />
<paradigm><inflection value="dagspressen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagspress||dagspress..1||dagspress..nn.1" />
<definition value="dagliga tidningar"><translation value="daily newspapers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dags|tidning"><translation value="daily" />
<phonetic soundFile="dagstidning.swf" value="²dAk:sti:(d)ni@" />
<paradigm><inflection value="dagstidningen" />
<inflection value="dagstidningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagstidning||dagstidning..1||dagstidning..nn.1" />
<definition value="tidning som kommer ut varje dag"><translation value="a newspaper published every day" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="historiskt" lang="sv" value="dags|verke"><translation comment="historical" value="day work" />
<phonetic soundFile="dagsverke.swf" value="²dAk:svär:ke" />
<paradigm><inflection value="dagsverket" />
<inflection value="dagsverken" />
<inflection value="dagsverkena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dagsverke||dagsverke..1||dagsverke..nn.1" />
<definition value="en dags arbete"><translation value="one day&amp;#39;s work" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dag|tid"><translation value="daytime" />
<phonetic soundFile="dagtid.swf" value="²dA:gti:d" />
<see type="saldo" value="dagtid||dagtid..1||dagtid..nn.1" />
<example value="studera på dagtid"><translation value="study in the daytime" />
</example>
<example value="affären har öppet enbart på dagtid"><translation value="the store is only open during the day" />
</example>
<definition value="del av dygnet som inte är natt el. kväll"><translation value="part of the daily 24 hours that is neither night nor evening" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="dag|traktamente"><translation value="per diem allowance" />
<phonetic soundFile="dagtraktamente.swf" value="²dA:gtraktamen:te" />
<see value="traktamente" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dag|understöd"><translation value="daily subsidy" />
<phonetic soundFile="dagunderstöd.swf" value="²dA:gunder+stö:d" />
<see value="understöd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dal"><translation value="valley" />
<phonetic soundFile="dal.swf" value="da:l" />
<paradigm><inflection value="dalen" />
<inflection value="dalar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="svacka" />
<synonym level="3.4" value="sänka" />
<see type="saldo" value="dal||dal..1||dal..nn.1" />
<compound value="vågdal"><translation value="trough" />
</compound>
<compound value="älvdal"><translation value="river valley" />
</compound>
<compound inflection="dal|gången" value="dal|gång"><translation value="long valley" />
</compound>
<definition value="fördjupning mellan två höjder, sänka"><translation value="depression between two high points; hollow" />
</definition>
<url type="any" value="21/naturlandskap2.swf" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="dal-"><translation value="Dalecarlian" />
<phonetic soundFile="dal.swf" value="²dA:l-" />
<compound inflection="dal|karlen" value="dal|karl"><translation value="Dalecarlian (man)" />
</compound>
<compound inflection="dal|kullan" value="dal|kulla"><translation value="Dalecarlian (woman or girl)" />
</compound>
<compound inflection="dal|målet" value="dal|mål"><translation value="Dalecarlian (dialect)" />
</compound>
<definition value="från Dalarna"><translation value="from Dalecarlia" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dala|häst"><translation value="Dalecarlian (painted wooden) horse" />
<phonetic soundFile="dalahäst.swf" value="²dA:lahes:t" />
<paradigm><inflection value="dalahästen" />
<inflection value="dalahästar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dalahäst||dalahäst..1||dalahäst..nn.1" />
<definition value="hemslöjdsprodukt som tillverkas i Dalarna"><translation value="a handicraft product made in Dalecarlia" />
</definition>
</word>
<word value="dala" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt (&amp;quot;minska&amp;quot;)"><translation value="descend" />
<translation value="fall" />
<translation value="go down" />
<translation value="sink" />
<phonetic value="²dA:lar" soundFile="dalar.swf" />
<paradigm><inflection value="dalade" />
<inflection value="dalat" />
<inflection value="dala" />
<inflection value="dalar" />
</paradigm>
<synonym value="avta" level="3.1" />
<synonym value="avtaga" level="3.6" />
<synonym value="falla" level="3.0" />
<synonym value="sjunka" level="3.5" />
<see value="dala||dala..1||dala..vb.1" type="saldo" />
<example value="vårt mod dalade"><translation value="our courage sank" />
</example>
<example value="solen dalar"><translation value="the sun is setting" />
</example>
<definition value="sjunka sakta"><translation value="sink slowly" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Dalarna"><translation value="Dalecarlia" />
<phonetic soundFile="dalarna.swf" value="²dA:lar+na" />
<explanation value="Ett landskap i Svealand."><translation value="&amp;quot;A province of Svealand.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="daller" lang="sv" class="nn"><translation value="wobbling" />
<translation value="quivering" />
<translation value="trembling" />
<phonetic value="dAl:er" soundFile="daller.swf" />
<paradigm><inflection value="dallret" />
</paradigm>
<see value="daller||daller..1||daller..nn.1" type="saldo" />
<compound value="nervdaller"><translation value="shaky nerves" />
</compound>
<definition value="dallring" />
</word>
<word value="dallra" lang="sv" class="vb"><translation value="tremble" />
<translation value="wobble" />
<translation value="quiver" />
<phonetic value="?dAl:rar" soundFile="dallrar.swf" />
<paradigm><inflection value="dallrade" />
<inflection value="dallrat" />
<inflection value="dallra" />
<inflection value="dallrar" />
</paradigm>
<synonym value="skaka" level="3.1" />
<synonym value="sk?lva" level="3.9" />
<synonym value="vibrera" level="3.2" />
<see value="dallra||dallra..1||dallra..vb.1" type="saldo" />
<example value="luften dallrar av hetta"><translation value="the air is quivering with heat" />
</example>
<definition value="darra, vibrera" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Dalsland"><translation value="Dalsland" />
<phonetic soundFile="Dalsland.swf" value="dA:lsland" />
<derivation inflection="dalsländskan" value="dalsländska"><translation value="(woman) from Dalsland" />
</derivation>
<derivation inflection="dalsländskt" value="dalsländsk"><translation value="from Dalsland" />
</derivation>
<explanation value="Ett landskap i Götaland."><translation value="&amp;quot;A province of Götaland.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="dalta" lang="sv" class="vb"><translation value="pamper" />
<translation value="coddle" />
<translation value="pet" />
<phonetic value="²dAl:tar" soundFile="daltar.swf" />
<paradigm><inflection value="daltade" />
<inflection value="daltat" />
<inflection value="dalta" />
<inflection value="daltar" />
</paradigm>
<see value="dalta||dalta..1||dalta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skämma bort"><translation value="spoil" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med B" />
</word>
<word value="dam" lang="sv" class="nn" comment="även som artigt tilltalsord"><translation value="lady" />
<translation value="madam" />
<phonetic value="da:m" soundFile="dam.swf" />
<paradigm><inflection value="damen" />
<inflection value="damer" />
</paradigm>
<synonym value="madam" level="4.0" />
<see value="dam||dam..1||dam..nn.1" type="saldo" />
<see value="dam||dam..2||dam..nn.1" type="saldo" />
<see value="dam||dam..3||dam..nn.1" type="saldo" />
<example value="är detta damens handväska?"><translation value="is this your handbag, madam?" />
</example>
<example value="en äldre dam"><translation value="an elderly lady" />
</example>
<compound value="societetsdam"><translation value="lady of society" />
</compound>
<compound value="dam|fotboll"><translation value="women&amp;#39;s soccer" />
</compound>
<compound value="bordsdam"><translation value="lady partner at table" />
</compound>
<compound value="dam|lag"><translation value="women&amp;#39;s team" />
</compound>
<compound value="dam|konfektion"><translation value="women&amp;#39;s ready-made clothing" />
</compound>
<compound value="damig"><translation value="ladylike" />
</compound>
<definition value="kvinna"><translation value="woman" />
</definition>
<url value="8/dam.swf" type="any" />
</word>
<word value="dam" lang="sv" class="nn"><translation value="queen" />
<phonetic value="da:m" soundFile="dam.swf" />
<paradigm><inflection value="damen" />
<inflection value="damer" />
</paradigm>
<see value="dam||dam..1||dam..nn.1" type="saldo" />
<see value="dam||dam..2||dam..nn.1" type="saldo" />
<see value="dam||dam..3||dam..nn.1" type="saldo" />
<example value="spader dam"><translation value="queen of spades" />
</example>
<definition value="drottning i kortspel och schack"><translation value="queen in playing cards and chess" />
</definition>
</word>
<word value="dam" lang="sv" class="nn"><translation value="draughts, (checkers [US])" />
<phonetic value="da:m" soundFile="dam.swf" />
<paradigm><inflection value="damen" />
<inflection value="damer" />
</paradigm>
<synonym value="madam" level="4.0" />
<see value="dam||dam..1||dam..nn.1" type="saldo" />
<see value="dam||dam..2||dam..nn.1" type="saldo" />
<see value="dam||dam..3||dam..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett spel med brickor på schackbräde"><translation value="a game played with draughtsmen on a chessboard" />
</definition>
</word>
<word value="damasker" lang="sv" class="nn"><translation value="leggings" />
<translation value="gaiters" />
<translation value="spats" />
<use value="plural" />
<phonetic value="damAs:ker" soundFile="damasker.swf" />
<definition value="plagg som skyddar vristen"><translation value="a protective covering for the feet and ankles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="damast"><translation value="damask" />
<phonetic soundFile="damast.swf" value="damAs:t" />
<paradigm><inflection value="damasten" />
<inflection value="damaster" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="damast||damast..1||damast..nn.1" />
<compound value="damast|duk"><translation value="damask cloth" />
</compound>
<definition value="enfärgad vävnad med rikt invävt mönster"><translation value="unicoloured, intricate patterns in a satin weave" />
</definition>
</word>
<word value="dam|binda" lang="sv" class="nn"><translation value="sanitary towel" />
<translation value="(sanitary napkin [US])" />
<phonetic value="²dA:mbin:da" soundFile="dambinda.swf" />
<paradigm><inflection value="dambindan" />
<inflection value="dambindor" />
</paradigm>
<see value="dambinda||dambinda..1||dambinda..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett slags menstruationsskydd"><translation value="a form of menstrual protection" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dam|frisering"><translation value="ladies&amp;#39; hairdressing salon" />
<phonetic soundFile="damfrisering.swf" value="²dA:mfrise:ri@" />
<paradigm><inflection value="damfriseringen" />
<inflection value="damfriseringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="damfrisering||damfrisering..1||damfrisering..nn.1" />
<definition value="ställe där kvinnor får håret omskött"><translation value="a place where women can have their hair cut and groomed" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dam|frisör"><translation value="ladies&amp;#39; hairdresser" />
<phonetic soundFile="damfrisör.swf" value="²dA:mfrisö:r" />
<paradigm><inflection value="damfrisören" />
<inflection value="damfrisörer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="damfrisör||damfrisör..1||damfrisör..nn.1" />
<compound inflection="damfrisörskan" value="damfrisörska"><translation value="female hairdresser, ladies&amp;#39; hairdresser" />
</compound>
<definition value="person som sköter om håret på kvinnor"><translation value="a person who cuts and grooms women&amp;#39;s hair" />
</definition>
</word>
<word value="damm" lang="sv" class="nn"><translation value="pool" />
<translation value="pond" />
<translation value="dam" />
<phonetic value="dam:" soundFile="damm.swf" />
<paradigm><inflection value="dammen" />
<inflection value="dammar" />
</paradigm>
<synonym value="fördämning" level="3.3" />
<see value="damm||damm..1||damm..nn.1" type="saldo" />
<see value="damm||damm..2||damm..nn.2" type="saldo" />
<compound value="bevattningsdamm"><translation value="irrigation pond" />
</compound>
<compound value="ankdamm"><translation value="duck pond" />
</compound>
<definition value="vattensamling, bassäng"><translation value="pool of water; basin" />
</definition>
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
</word>
<word value="damm" lang="sv" class="nn"><translation value="dust" />
<phonetic value="dam:" soundFile="damm.swf" />
<paradigm><inflection value="dammet" />
</paradigm>
<see value="damm||damm..1||damm..nn.1" type="saldo" />
<see value="damm||damm..2||damm..nn.2" type="saldo" />
<compound value="damm|sugare"><translation value="vacuum cleaner" />
</compound>
<compound value="stendamm"><translation value="stone dust" />
</compound>
<definition value="fint stoft"><translation value="fine particles of matter" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="damma"><translation value="raise (make) dust" />
<phonetic soundFile="dammar.swf" value="²dAm:ar" />
<paradigm><inflection value="dammade" />
<inflection value="dammat" />
<inflection value="damma" />
<inflection value="dammar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="damma||damma..1||damma..vb.1" />
<example value="det dammar om mattan när du skakar den"><translation value="the rug makes an awful lot of dust when you shake it" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig damm"><translation value="give off dust" />
</definition>
<grammar value="det/x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="damma"><translation value="dust" />
<phonetic soundFile="dammar.swf" value="²dAm:ar" />
<paradigm><inflection value="dammade" />
<inflection value="dammat" />
<inflection value="damma" />
<inflection value="dammar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="damma||damma..1||damma..vb.1" />
<example value="damma (av) bokhyllan"><translation value="dust (off) the bookcase" />
</example>
<definition value="avlägsna damm (från), rengöra"><translation value="remove dust (from), clean" />
</definition>
<see type="animation" value="dammar.swf" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dammig"><translation value="dusty" />
<phonetic soundFile="dammig.swf" value="²dAm:ig" />
<paradigm><inflection value="dammigt" />
<inflection value="dammiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dammig||dammig..1||dammig..av.1" />
<example value="en dammig landsväg"><translation value="a dusty country road" />
</example>
<example value="en dammig soffa"><translation value="a dusty sofa" />
</example>
<definition value="täckt av damm, som dammar"><translation value="covered with dust or giving off dust" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="damm|sugare"><translation value="vacuum cleaner" />
<phonetic soundFile="dammsugare.swf" value="²dAm:su:gare" />
<paradigm><inflection value="dammsugaren" />
<inflection value="dammsugare" />
<inflection value="dammsugarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dammsugare||dammsugare..1||dammsugare..nn.1" />
<compound inflection="dammsugar|sladden" value="dammsugar|sladd"><translation value="vacuum cleaner cord" />
</compound>
<definition value="apparat som suger upp damm"><translation value="household appliance for picking up dust by suction" />
</definition>
<url type="any" value="12/staedning.swf" />
</word>
<word value="dammsuga" lang="sv" class="vb"><translation value="vacuum clean" />
<translation value="vacuum" />
<phonetic value="²dAm:su:ger" soundFile="dammsuger.swf" />
<paradigm><inflection value="dammsög" />
<inflection value="dammsugit" />
<inflection value="dammsug" />
<inflection value="dammsuga" />
<inflection value="damm|suger" />
</paradigm>
<see value="dammsuga||dammsuga..1||dammsuga..vb.1" type="saldo" />
<see value="damsuger.swf" type="animation" />
<definition value="göra rent från damm med dammsugare"><translation value="clean away dust with a vacuum cleaner" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="damm|trasa" lang="sv" class="nn"><translation value="dust rag" />
<translation value="duster" />
<translation value="dust cloth" />
<phonetic value="²dAm:tra:sa" soundFile="dammtrasa.swf" />
<paradigm><inflection value="dammtrasan" />
<inflection value="dammtrasor" />
</paradigm>
<see value="dammtrasa||dammtrasa..1||dammtrasa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tygbit som man använder för att torka bort damm"><translation value="piece of cloth used to remove dust" />
</definition>
<url value="12/staedning.swf" type="any" />
</word>
<word value="dam|rum" lang="sv" class="nn"><translation value="ladies&amp;#39; (cloak)room" />
<translation value="women&amp;#39;s room" />
<phonetic value="²dA:mrum:" soundFile="damrum.swf" />
<paradigm><inflection value="damrummet" />
<inflection value="damrum" />
<inflection value="damrummen" />
</paradigm>
<see value="damrum||damrum..1||damrum..nn.1" type="saldo" />
<definition value="damtoalett"><translation value="public toilet for women" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="dan"><translation value="day" />
<phonetic soundFile="dan.swf" value="da:n" />
<see value="dag" />
</word>
<word class="vb" comment="åld." lang="sv" value="dana"><translation comment="archaic" value="fashion, shape, form, mould" />
<phonetic soundFile="danar.swf" value="²dA:nar" />
<paradigm><inflection value="danade" />
<inflection value="danat" />
<inflection value="dana" />
<inflection value="danar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="forma" />
<synonym level="5.0" value="fostra" />
<synonym level="4.4" value="skapa" />
<synonym level="3.2" value="uppfostra" />
<see type="saldo" value="dana||dana..1||dana..vb.1" />
<example value="i barndomen danas karaktären"><translation value="one&amp;#39;s character is formed in childhood" />
</example>
<definition value="ge (en viss) form"><translation value="give (a specific) form" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dank"><phonetic soundFile="dank.swf" value="da@:k" />
<synonym level="3.0" value="stålkula" />
<see type="saldo" value="dank||dank..1||dank..nn.1" />
<see type="saldo" value="dank||dank..2||dank..nn.1" />
<idiom value="slå dank (&amp;quot;göra ingenting&amp;quot;)"><translation value="idle, loaf about (&amp;quot;do nothing&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dans"><translation value="dance" />
<phonetic soundFile="dans.swf" value="dan:s" />
<paradigm><inflection value="dansen" />
<inflection value="danser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dans||dans..1||dans..nn.1" />
<compound value="folkdans"><translation value="folk dance" />
</compound>
<compound inflection="dans|golvet" value="dans|golv"><translation value="dance floor" />
</compound>
<idiom value="(det gick) som en dans (&amp;quot;lätt och snabbt&amp;quot;)"><translation value="(it went) like clockwork (&amp;quot;easily and quickly&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="rytmisk kroppsrörelse till musik"><translation value="rhythmic bodily movements usually performed to music" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dansa"><translation value="dance" />
<phonetic soundFile="dansar.swf" value="²dAn:sar" />
<paradigm><inflection value="dansade" />
<inflection value="dansat" />
<inflection value="dansa" />
<inflection value="dansar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="sväng-om" />
<see type="saldo" value="dansa||dansa..1||dansa..vb.1" />
<example value="dansa vals"><translation value="dance the waltz" />
</example>
<derivation value="dansare"><translation value="dancer" />
</derivation>
<idiom value="dansa efter någons pipa (&amp;quot;göra exakt som någon säger&amp;quot;)"><translation value="dance to sby&amp;#39;s tune, be at sby&amp;#39;s beck and call (&amp;quot;do exactly as told&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="röra sig rytmiskt till musik"><translation value="move rhythmically to music" />
</definition>
<see type="animation" value="dansar.swf" />
<grammar value="A &amp; (med B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dans|bana"><translation value="(open-air) dance-floor" />
<phonetic soundFile="dansbana.swf" value="²dAn:sba:na" />
<paradigm><inflection value="dansbanan" />
<inflection value="dansbanor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dansbana||dansbana..1||dansbana..nn.1" />
<definition value="golv byggt utomhus för dans" />
</word>
<word value="dansk" lang="sv" class="jj"><translation value="Danish" />
<phonetic value="dan:sk" soundFile="dansk.swf" />
<paradigm><inflection value="danskt" />
<inflection value="danska" />
</paradigm>
<see value="dansk||dansk..1||dansk..av.1" type="saldo" />
<definition value="som är från el. avser Danmark" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dansk"><translation value="Dane" />
<phonetic soundFile="dansk.swf" value="dan:sk" />
<paradigm><inflection value="dansken" />
<inflection value="danskar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dansk||dansk..2||dansk..nn.1" />
<definition value="person från Danmark"><translation value="a person from Denmark" />
</definition>
</word>
<word value="danska" lang="sv" class="nn"><translation value="Danish" />
<phonetic value="²dAn:ska" soundFile="danska.swf" />
<paradigm><inflection value="danskan" />
<inflection value="danskor" />
</paradigm>
<see value="danska||danska..1||danska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="språk i Danmark"><translation value="the language spoken in Denmark" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="danska"><translation value="Dane" />
<use value="endast singular" />
<phonetic soundFile="danska.swf" value="²dAn:ska" />
<paradigm><inflection value="danskan" />
<inflection value="danskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="danska||danska..1||danska..nn.1" />
<see type="saldo" value="danska||danska..2||danska..nn.2" />
<definition value="kvinna från Danmark"><translation value="a woman from Denmark" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dansör"><translation value="dancer" />
<phonetic soundFile="dansör.swf" value="dansÖ:r" />
<paradigm><inflection value="dansören" />
<inflection value="dansörer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="dansare" />
<synonym level="4.2" value="manlig dansare" />
<see type="saldo" value="dansör||dansör..1||dansör..nn.1" />
<definition value="dansare"><translation value="one who dances" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="dar"><translation value="days" />
<phonetic soundFile="dar.swf" value="da:r" />
<see value="dag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="darr"><translation value="shake" />
<phonetic soundFile="darr.swf" value="dar:" />
<paradigm><inflection value="darret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="darr||darr..1||darr..nn.1" />
<example value="med darr på rösten"><translation value="with a shake (tremble) in one&amp;#39;s voice" />
</example>
<definition value="det att darra, darrning"><translation value="the act of trembling; vibration, quaver" />
</definition>
</word>
<word value="darra" lang="sv" class="vb"><translation value="quaver" />
<translation value="quiver" />
<translation value="tremble" />
<translation value="shiver" />
<phonetic value="²dAr:ar" soundFile="darrar.swf" />
<paradigm><inflection value="darrade" />
<inflection value="darrat" />
<inflection value="darra" />
<inflection value="darrar" />
</paradigm>
<synonym value="skaka" level="4.0" />
<synonym value="skälva" level="4.2" />
<see value="darra||darra..1||darra..vb.1" type="saldo" />
<see value="darra||darrande..1||darra..vb.1" type="saldo" />
<see value="darrar.swf" type="animation" />
<definition value="skälva, skaka (av köld, ilska, rädsla etc); vibrera"><translation value="quake, shake (from cold, anger, fear, etc.); vibrate" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (av x)" />
</word>
<word value="darrig" lang="sv" class="jj"><translation value="trembly" />
<translation value="shaky" />
<phonetic value="²dAr:ig" soundFile="darrig.swf" />
<paradigm><inflection value="darrigt" />
<inflection value="darriga" />
</paradigm>
<synonym value="ostadig" level="3.5" />
<synonym value="skakig" level="4.5" />
<synonym value="skälvande" level="3.3" />
<see value="darrig||darrig..1||darrig..av.1" type="saldo" />
<example value="gammal och darrig"><translation value="old and shaky" />
</example>
<definition value="som darrar, skakig, skälvande"><translation value="that which trembles, shakes; quaking" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="dart"><translation comment="English" value="darts" />
<phonetic soundFile="dart.swf" value="da:r+t" />
<paradigm><inflection value="darten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dart||dart..1||dart..nn.1" />
<definition value="pilkastningsspel"><translation value="the game of darts" />
</definition>
</word>
<word value="dask" lang="sv" class="nn"><translation value="slap" />
<phonetic value="das:k" soundFile="dask.swf" />
<paradigm><inflection value="dasken" />
<inflection value="daskar" />
</paradigm>
<see value="dask||dask..1||dask..nn.1" type="saldo" />
<example value="dask i stjärten"><translation value="spanking on the bottom" />
</example>
<definition value="(lätt) slag (med handflatan); stryk"><translation value="(light) blow (with the open hand); spanking" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="dass"><translation comment="informal" value="privy, outhouse, john, loo" />
<phonetic soundFile="dass.swf" value="das:" />
<paradigm><inflection value="dasset" />
<inflection value="dass" />
<inflection value="dassen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="latrin" />
<synonym level="4.8" value="skithus" />
<synonym level="5.0" value="toa" />
<synonym level="4.6" value="toalett" />
<synonym level="3.4" value="utedass" />
<synonym level="4.1" value="wc" />
<see type="saldo" value="dass||dass..1||dass..nn.1" />
<example value="gå på dass"><translation value="go to the loo" />
</example>
<compound value="utedass"><translation value="outhouse" />
</compound>
<compound inflection="dass|locket" value="dass|lock"><translation value="toilet-seat cover" />
</compound>
<explanation value="Till skillnad från vattenklosetten (WC) ligger dasset ofta utanför eller i ett (ouppvärmt) uthus."><translation value="&amp;quot;Unlike a lavatory (WC), the privy is usually in a small (unheated) building.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="(torr)toalett"><translation value="toilet (without a water-flushed bowl)" />
</definition>
</word>
<word value="data" lang="sv" class="nn"><translation value="data" />
<use value="plural" />
<phonetic value="²dA:ta" soundFile="data.swf" />
<synonym value="uppgifter" level="4.6" />
<see value="data||data..1||data..nn.1" type="saldo" />
<see value="data||data..2||data..nn.2" type="saldo" />
<example value="skattemyndigheten begär in fullständiga data om folks inkomster"><translation value="the tax authorities require complete data on people&amp;#39;s income" />
</example>
<compound value="data|bas"><translation value="database" />
</compound>
<compound value="data|bank"><translation value="data bank" />
</compound>
<definition value="fakta, uppgifter"><translation value="facts, information" />
</definition>
</word>
<word value="data" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="computer" comment="informal" />
<phonetic value="²dA:ta" soundFile="data.swf" />
<paradigm><inflection value="datan" />
</paradigm>
<synonym value="uppgifter" level="4.6" />
<see value="data||data..1||data..nn.1" type="saldo" />
<see value="data||data..2||data..nn.2" type="saldo" />
<example value="lägga upp på data"><translation value="put it on the computer" />
</example>
<compound value="data|central"><translation value="data-processing centre" />
</compound>
<compound value="data|åldern"><translation value="computer age" />
</compound>
<compound value="data|spel"><translation value="computer game" />
</compound>
<compound value="data|språk"><translation value="computer language" />
</compound>
<definition value="dator, datamaskin"><translation value="a programmable electronic data device" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="data-, dator-"><translation value="computer" />
<phonetic soundFile="dator.swf" value="²dA:ta-, 2dA:tor-" />
<definition value="förled i sammansättningar"><translation value="(used in prefixes)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="databehandling"><translation value="data processing" />
<phonetic soundFile="databehandling.swf" value="²dA:tabehan:dli@" />
<paradigm><inflection value="databehandlingen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="databehandling||databehandling..1||databehandling..nn.1" />
<definition value="bearbetning i dator"><translation value="the conversion and processing of data in a computer" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Datainspektionen"><translation value="The Data Inspection Board" />
<phonetic soundFile="datainspektionen.swf" value="²dA:tainspek$o:nen" />
<explanation value="Statlig myndighet som skall se till att lagarna som skyddar privatlivet - datalagen, kreditupplysningslagen och inkassolagen - efterlevs. Datainspektionen tar emot klagomål från allmänheten."><translation value="&amp;quot;A national authority enforcing the laws protecting personal privacy the Data Privacy (or Protection) Act, the Credit Reporting Act, and the Debt-Recovery Act; the Data Inspection Board also considers complaints from the public.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="datamaskin"><translation value="computer" />
<phonetic soundFile="datamaskin.swf" value="²dA:tama$i:n" />
<paradigm><inflection value="datamaskinen" />
<inflection value="datamaskiner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dator" />
<see type="saldo" value="datamaskin||datamaskin..1||datamaskin..nn.1" />
<definition value="en maskin som snabbt kan ta fram faktauppgifter, dator"><translation value="a device that can retrieve data quickly; a programmable electronic data device" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="data|register"><translation value="computer file" />
<phonetic soundFile="dataregister.swf" value="²dA:tarejis:ter" />
<paradigm><inflection value="dataregistret" />
<inflection value="dataregister" />
<inflection value="dataregistren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dataregister||dataregister..1||dataregister..nn.1" />
<explanation value="Man måste ha tillstånd av Datainspektionen för att registrera uppgifter om enskilda personer."><translation value="&amp;quot;Permission from the Data Inspection Board is required to record information on private persons.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="förteckning (lagrad i dator) över data av olika slag, t ex folks inkomster"><translation value="a register (stored on computer) of various sorts of data, such as personal incomes" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="data|skärm"><translation comment="informal" value="screen" />
<phonetic soundFile="dataskärm.swf" value="²dA:ta$är:m" />
<paradigm><inflection value="dataskärmen" />
<inflection value="dataskärmar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dataskärm||dataskärm..1||dataskärm..nn.1" />
<definition value="bildskärm"><translation value="visual display unit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="data|terminal"><translation value="computer terminal" />
<phonetic soundFile="dataterminal.swf" value="²dA:tatärmina:l" />
<paradigm><inflection value="dataterminalen" />
<inflection value="dataterminaler" />
</paradigm>
<definition value="en apparat (t ex en bildskärm) som står i kontakt med en dator"><translation value="a device, such as a visual display unit, that is in contact with a computer" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="datera"><translation value="date" />
<phonetic soundFile="daterar.swf" value="datE:rar" />
<paradigm><inflection value="daterade" />
<inflection value="daterat" />
<inflection value="datera" />
<inflection value="daterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="datera||datera..1||datera..vb.1" />
<example value="datera ett brev"><translation value="date a letter" />
</example>
<example value="svärdet kan dateras till järnåldern"><translation value="the sword can be dated to the iron age" />
</example>
<definition value="sätta datum på; bestämma tidpunkt för"><translation value="put a date on; determine a time for" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x; A &amp; x till + TID" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dato"><translation value="date" />
<phonetic soundFile="dato.swf" value="dA:to" />
<paradigm><inflection value="datot" />
<inflection value="daton" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dato||dato..1||dato..nn.1" />
<idiom value="till dags dato (&amp;quot;till idag&amp;quot;)"><translation value="up to the present (&amp;quot;to date&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="datum" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dator"><translation value="computer" />
<phonetic soundFile="dator.swf" value="²dA:tor" />
<paradigm><inflection value="datorn" />
<inflection value="datorer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="datamaskin" />
<synonym level="4.0" value="pc" />
<see type="saldo" value="dator||dator..1||dator..nn.1" />
<compound value="datorstödd"><translation value="computer-aided" />
</compound>
<definition value="en maskin som snabbt kan ta fram faktauppgifter, datamaskin"><translation value="a device that can retrieve data quickly; programmable electronic data device" />
</definition>
<url type="any" value="31/dator.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="datorisera"><translation value="computerize" />
<phonetic soundFile="datoriserar.swf" value="datorisE:rar" />
<paradigm><inflection value="datoriserade" />
<inflection value="datoriserat" />
<inflection value="datorisera" />
<inflection value="datoriserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="datorisera||datorisera..1||datorisera..vb.1" />
<example value="datorisera företag"><translation value="computerize companies" />
</example>
<definition value="införa datateknik i"><translation value="introduce the use of computer technology to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dator|utrustning"><translation value="computer equipment, hardware" />
<phonetic soundFile="datorutrustning.swf" value="²dA:toru:trus:tni@" />
<paradigm><inflection value="datorutrustningen" />
<inflection value="datorutrustningar" />
</paradigm>
</word>
<word class="" lang="sv" value="datt"><phonetic soundFile="datt.swf" value="dat:" />
<see value="ditt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="datum"><translation value="date" />
<phonetic soundFile="datum.swf" value="²dA:tum" />
<paradigm><inflection value="datumet" />
<inflection value="datum" />
<inflection value="datumen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="datum||datum..1||datum..nn.1" />
<example value="vad är det för datum idag?"><translation value="what is today&amp;#39;s date?" />
</example>
<compound value="födelsedatum"><translation value="date of birth" />
</compound>
<compound inflection="datum|stämpeln" value="datum|stämpel"><translation value="date stamp" />
</compound>
<definition value="dag (och månad och år)"><translation value="day (and month and year)" />
</definition>
<url type="any" value="28/klocka.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="datummärka"><translation value="date" />
<phonetic soundFile="datummärker.swf" value="²dA:tumär:ker" />
<paradigm><inflection value="datummärkte" />
<inflection value="datummärkt" />
<inflection value="datummärk" />
<inflection value="datummärka" />
<inflection value="datum|märker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="datummärka||datummärka..1||datummärka..vb.1" />
<compound value="datummärkning"><translation value="dating" />
</compound>
<definition value="märka en vara med datum för tillverkning, förpackning el. sista förbrukningsdag"><translation value="mark a product with the date of production or packing, or with the &amp;quot;best before&amp;quot; date" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="davids|stjärna"><translation value="Star of David" />
<phonetic soundFile="davidsstjärna.swf" value="²dA:vids$ä:r+na" />
<paradigm><inflection value="davidsstjärnan" />
<inflection value="davidsstjärnor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="davidsstjärna||davidsstjärna..1||davidsstjärna..nn.1" />
<definition value="sexuddig stjärna (judisk symbol)"><translation value="the six-pointed star used as the symbol of Judaism" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="de"><phonetic soundFile="de.swf" value="de: (el. dåm:)" />
<synonym level="4.3" value="dom" />
<see value="den" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="deadline"><translation comment="English" value="deadline" />
<phonetic soundFile="deadline.swf" value="dEd:lajn" />
<see type="saldo" value="deadline||deadline..1||deadline..nn.1" />
<definition value="tidsgräns för viss aktivitet"><translation value="the time limit set for an activity" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="debatt"><translation value="debate" />
<phonetic soundFile="debatt.swf" value="debAt:" />
<paradigm><inflection value="debatten" />
<inflection value="debatter" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="diskussion" />
<see type="saldo" value="debatt||debatt..1||debatt..nn.1" />
<example value="den politiska debatten"><translation value="the political debate" />
</example>
<example value="livlig (el. intensiv) debatt"><translation value="lively (or intense) debate" />
</example>
<example value="väcka debatt"><translation value="raise a debate" />
</example>
<compound value="debatt|bok"><translation value="controversial book" />
</compound>
<compound inflection="debatt|inlägget" value="debatt|inlägg"><translation value="contribution to a debate" />
</compound>
<compound value="kulturdebatt"><translation value="cultural debate" />
</compound>
<definition value="meningsutbyte, diskussion"><translation value="exchange of ideas; discussion" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="debattera"><translation value="debate" />
<phonetic soundFile="debatterar.swf" value="debatE:rar" />
<paradigm><inflection value="debatterade" />
<inflection value="debatterat" />
<inflection value="debattera" />
<inflection value="debatterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="diskutera" />
<synonym level="3.2" value="dryfta" />
<see type="saldo" value="debattera||debattera..1||debattera..vb.1" />
<example value="frågan ska debatteras i riksdagen"><translation value="the question will be debated in parliament" />
</example>
<derivation value="debattör"><translation value="debater" />
</derivation>
<definition value="överlägga (om), diskutera"><translation value="confer, discuss" />
</definition>
<grammar value="A och B &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="debet"><translation value="debit" />
<phonetic soundFile="debet.swf" value="dE:bet" />
<see type="saldo" value="debet||debet..1||debet..nn.1" />
<related type="antonym" value="kredit"><translation value="credit" />
</related>
<definition value="skulddelen i bokföring"><translation value="an account entry recording an indebtedness" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="debet|sedel"><translation value="demand note" />
<phonetic soundFile="debetsedel.swf" value="²dE:betse:del" />
<paradigm><inflection value="debetsedeln" />
<inflection value="debetsedlar" />
</paradigm>
<see value="skattsedel" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="debitera"><translation value="debit" />
<phonetic soundFile="debiterar.swf" value="debitE:rar" />
<paradigm><inflection value="debiterade" />
<inflection value="debiterat" />
<inflection value="debitera" />
<inflection value="debiterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="påföra" />
<see type="saldo" value="debitera||debitera..1||debitera..vb.1" />
<example value="han debiterades telefonavgift"><translation value="he was charged for his use of the telephone" />
</example>
<example value="hotellet debiterade gästerna för garageplats"><translation value="the hotel charged the guests for the parking space" />
</example>
<derivation value="debitering"><translation value="debit item (entry)" />
</derivation>
<definition value="påföra som skuld"><translation value="charge with a debit" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B (för) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="debut"><translation value="debut" />
<phonetic soundFile="debut.swf" value="debU:t" />
<paradigm><inflection value="debuten" />
<inflection value="debuter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="debut||debut..1||debut..nn.1" />
<example value="göra sin debut"><translation value="make one&amp;#39;s debut" />
</example>
<compound inflection="debut|konserten" value="debut|konsert"><translation value="debut concert" />
</compound>
<compound value="filmdebut"><translation value="film debut" />
</compound>
<compound value="debut|roman"><translation value="debut novel" />
</compound>
<compound value="debut|bok"><translation value="debut book" />
</compound>
<definition value="första framträdande, början"><translation value="first appearance; beginning" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="debutera"><translation value="make one&amp;#39;s debut" />
<phonetic soundFile="debuterar.swf" value="debutE:rar" />
<paradigm><inflection value="debuterade" />
<inflection value="debuterat" />
<inflection value="debutera" />
<inflection value="debuterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="debutera||debutera..1||debutera..vb.1" />
<example value="debutera som romanförfattare"><translation value="publish one&amp;#39;s first novel" />
</example>
<derivation value="debutant"><translation value="debutant, debutante" />
</derivation>
<definition value="göra sitt första offentliga framträdande"><translation value="make a first public appearance" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (som+PRED)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="december"><translation value="December" />
<phonetic soundFile="december.swf" value="desEm:ber" />
<see type="saldo" value="december||december..1||december..nn.1" />
<definition value="årets tolfte månad"><translation value="the twelfth month of the year" />
</definition>
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word value="decennium" lang="sv" class="nn"><translation value="decade" />
<translation value="decennium" />
<phonetic value="desEn:ium" soundFile="decennium.swf" />
<paradigm><inflection value="decenniet" />
<inflection value="decennier" />
</paradigm>
<synonym value="tioårsperiod" level="4.5" />
<synonym value="årtionde" level="4.6" />
<see value="decennium||decennium..1||decennium..nn.1" type="saldo" />
<definition value="årtionde"><translation value="a period of ten years" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="decentralisera"><translation value="decentralize" />
<phonetic soundFile="decentraliserar.swf" value="desentralisE:rar" />
<paradigm><inflection value="decentraliserade" />
<inflection value="decentraliserat" />
<inflection value="decentralisera" />
<inflection value="decentraliserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="decentralisera||decentralisera..1||decentralisera..vb.1" />
<definition value="göra (en verksamhet) mindre centralstyrd"><translation value="delegate the power of (a central authority)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="decibel"><translation value="decibel" />
<phonetic soundFile="decibel.swf" value="desibEl:" />
<paradigm><inflection value="decibel" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="decibel||decibel..1||decibel..nn.1" />
<definition value="mätenhet för ljudstyrka"><translation value="a unit for expressing the degree of loudness" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="deci|liter"><translation value="decilitre, (deciliter [US])" />
<phonetic soundFile="deciliter.swf" value="desilI:ter" />
<paradigm><inflection value="decilitern" />
<inflection value="deciliterna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="deciliter||deciliter..1||deciliter..nn.1" />
<definition value="en tiondels liter"><translation value="one tenth of a litre" />
</definition>
<url type="any" value="29/enhet.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="decimal"><translation value="decimal" />
<phonetic soundFile="decimal.swf" value="desimA:l" />
<paradigm><inflection value="decimalen" />
<inflection value="decimaler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="decimal||decimal..1||decimal..nn.1" />
<compound inflection="decimal|kommat" value="decimal|komma"><translation value="decimal point" />
</compound>
<compound value="decimal|bråk"><translation value="decimal (fraction)" />
</compound>
<definition value="siffra till höger om kommat i ett decimaltal (t ex 3,1)"><translation value="the number to the right of the point in a decimal number (e.g. 3.1)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="deci|meter"><translation value="decimetre, (decimeter [US])" />
<phonetic soundFile="decimeter.swf" value="desimE:ter" />
<paradigm><inflection value="decimetern" />
<inflection value="decimeter" />
<inflection value="decimeterna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="decimeter||decimeter..1||decimeter..nn.1" />
<definition value="en tiondels meter"><translation value="one tenth of a metre" />
</definition>
</word>
<word value="deckare" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="dick, sleuth" comment="informal" />
<phonetic value="²dEk:are" soundFile="deckare.swf" />
<paradigm><inflection value="deckaren" />
<inflection value="deckare" />
<inflection value="deckarna" />
</paradigm>
<synonym value="detektiv" level="4.3" />
<see value="deckare||deckare..1||deckare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="detektiv"><translation value="detective" />
</definition>
</word>
<word value="deckare" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="detective novel (story)" />
<translation value="whodunit" />
<phonetic value="²dEk:are" soundFile="deckare.swf" />
<paradigm><inflection value="deckaren" />
<inflection value="deckare" />
<inflection value="deckarna" />
</paradigm>
<see value="deckare||deckare..1||deckare..nn.1" type="saldo" />
<see value="deckare||deckare..2||deckare..nn.1" type="saldo" />
<compound value="TV-deckare"><translation value="television mystery" />
</compound>
<definition value="bok eller film som handlar om brott, detektivroman"><translation value="book or film usually dealing with the solution of a mysterious crime" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dedicera"><translation value="dedicate" />
<phonetic soundFile="dedicerar.swf" value="dedisE:rar" />
<paradigm><inflection value="dedicerade" />
<inflection value="dedicerat" />
<inflection value="dedicera" />
<inflection value="dedicerar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="tillägna" />
<see type="saldo" value="dedicera||dedicera..1||dedicera..vb.1" />
<example value="han dedicerade boken till sin hustru"><translation value="he dedicated the book to his wife" />
</example>
<definition value="tillägna" />
<grammar value="A &amp; x till B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dedikation"><translation value="dedication" />
<phonetic soundFile="dedikation.swf" value="dedika$O:n" />
<paradigm><inflection value="dedikationen" />
<inflection value="dedikationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dedikation||dedikation..1||dedikation..nn.1" />
<compound value="dedikations|exemplar"><translation value="inscribed copy" />
</compound>
<definition value="det att tillägna någon något"><translation value="the act of dedicating sth. to sby" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="defekt"><translation value="defective" />
<phonetic soundFile="defekt.swf" value="defEk:t" />
<paradigm><inflection value="defekt" />
<inflection value="defekta" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bristfällig" />
<synonym level="4.0" value="felaktig" />
<synonym level="3.3" value="felaktighet" />
<synonym level="3.1" value="skada" />
<synonym level="3.4" value="skadad" />
<synonym level="4.0" value="trasig" />
<see type="saldo" value="defekt||defekt..1||defekt..av.1" />
<example value="defekta bromsar"><translation value="defective brakes" />
</example>
<definition value="ofullständig, bristfällig"><translation value="imperfect, faulty" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="defekt"><translation value="defect" />
<phonetic soundFile="defekt.swf" value="defEk:t" />
<paradigm><inflection value="defekten" />
<inflection value="defekter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bristfällig" />
<synonym level="4.0" value="felaktig" />
<synonym level="3.3" value="felaktighet" />
<synonym level="3.1" value="skada" />
<synonym level="3.4" value="skadad" />
<synonym level="4.0" value="trasig" />
<see type="saldo" value="defekt||defekt..2||defekt..nn.1" />
<example value="maskinen har allvarliga defekter"><translation value="the machine has serious defects" />
</example>
<definition value="fel, brist"><translation value="imperfection, shortcoming, deficiency" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="defensiv"><translation value="defensive" />
<phonetic soundFile="defensiv.swf" value="defensI:v (el. dEf:-)" />
<paradigm><inflection value="defensivt" />
<inflection value="defensiva" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="defensiv||defensiv..1||defensiv..av.1" />
<example value="defensiv krigföring"><translation value="defensive warfare" />
</example>
<definition value="som används till försvar"><translation value="serving to defend or protect" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="i fras" lang="sv" value="defensiv"><translation comment="used in phrases" value="defensive" />
<phonetic soundFile="defensiv.swf" value="defensI:v" />
<paradigm><inflection value="defensiven" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="defensiv||defensiv..2||defensiv..nn.1" />
<example value="på defensiven"><translation value="on the defensive" />
</example>
<related type="antonym" value="offensiv"><translation value="offensive" />
</related>
<definition value="försvar"><translation value="defence, (defense [US])" />
</definition>
</word>
<word value="defilera" lang="sv" class="vb"><translation value="march" />
<translation value="file" />
<phonetic value="defilE:rar" soundFile="defilerar.swf" />
<paradigm><inflection value="defilerade" />
<inflection value="defilerat" />
<inflection value="defilera" />
<inflection value="defilerar" />
</paradigm>
<synonym value="promenad" level="3.0" />
<see value="defilera||defilera..1||defilera..vb.1" type="saldo" />
<example value="trupperna defilerar förbi"><translation value="the troops march by" />
</example>
<derivation value="defilering"><translation value="march past" />
</derivation>
<definition value="marschera förbi"><translation value="march past" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (förbi)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="definiera"><translation value="define" />
<phonetic soundFile="definierar.swf" value="definiE:rar" />
<paradigm><inflection value="definierade" />
<inflection value="definierat" />
<inflection value="definiera" />
<inflection value="definierar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bestämma" />
<synonym level="4.0" value="förklara" />
<synonym level="3.6" value="precisera" />
<see type="saldo" value="definiera||definiera..1||definiera..vb.1" />
<definition value="(exakt) bestämma betydelsen hos (ett begrepp)"><translation value="(exactly) determine the meaning of (a concept)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="definition"><translation value="definition" />
<phonetic soundFile="definition.swf" value="defini$O:n" />
<paradigm><inflection value="definitionen" />
<inflection value="definitioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="förklaring" />
<see type="saldo" value="definition||definition..1||definition..nn.1" />
<definition value="exakt beskrivning av vad något betyder"><translation value="exact description of what sth. means" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="definitiv"><translation value="definitive" />
<phonetic soundFile="definitiv.swf" value="definitI:v (el. dEf:-)" />
<paradigm><inflection value="definitivt" />
<inflection value="definitiva" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="absolut" />
<synonym level="3.3" value="bestämd" />
<synonym level="3.3" value="otvetydig" />
<synonym level="4.4" value="slutgiltig" />
<synonym level="4.0" value="slutlig" />
<synonym level="3.5" value="ultimat" />
<see type="saldo" value="definitiv||definitiv..1||definitiv..av.1" />
<example value="en definitiv lösning på problemet"><translation value="a final solution of the problem" />
</example>
<definition value="slutgiltig"><translation value="definite; final" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="definitivt"><translation value="definitely" />
<phonetic soundFile="definitivt.swf" value="definitI:vt (el. dEf:-)" />
<synonym level="4.0" value="absolut" />
<synonym level="3.4" value="bestämt" />
<synonym level="4.3" value="slutgiltigt" />
<example value="jag tycker definitivt att du har fel"><translation value="I definitely think you are wrong" />
</example>
<definition value="absolut"><translation value="unquestionably" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="deformera"><translation value="deform" />
<phonetic soundFile="deformerar.swf" value="defårmE:rar" />
<paradigm><inflection value="deformerade" />
<inflection value="deformerat" />
<inflection value="deformera" />
<inflection value="deformerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="vanställa" />
<see type="saldo" value="deformera||deformera..1||deformera..vb.1" />
<example value="bilen blev deformerad"><translation value="the car was deformed" />
</example>
<derivation inflection="deformeringen" value="deformering"><translation value="deformation" />
</derivation>
<definition value="vanställa"><translation value="disfigure" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="även utvidgat om annan massa" lang="sv" value="deg"><translation comment="also used, by extension, of other substances" value="dough" />
<phonetic soundFile="deg.swf" value="de:g" />
<paradigm><inflection value="degen" />
<inflection value="degar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="pengar" />
<see type="saldo" value="deg||deg..1||deg..nn.1" />
<see type="saldo" value="deg||deg..2||deg..nn.2" />
<compound value="sprängdeg"><translation value="plastic explosive" />
</compound>
<compound value="degbunke"><translation value="(large) bowl" />
</compound>
<derivation value="degig"><translation value="doughy" />
</derivation>
<definition value="hopknådad massa som ska bli bröd"><translation value="flour or meal combined with water, etc., kneaded into a mass for baking into bread" />
</definition>
<url type="any" value="7/matlagning.swf" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="dega"><translation comment="informal" value="loaf about" />
<phonetic soundFile="degar.swf" value="²dE:gar" />
<paradigm><inflection value="degade" />
<inflection value="degat" />
<inflection value="dega" />
<inflection value="degar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="slappa" />
<synonym level="4.6" value="slöa" />
<see type="saldo" value="dega||dega..1||dega..vb.1" />
<example value="han gick och degade"><translation value="he hung around doing nothing" />
</example>
<derivation value="degig"><translation value="doughy" />
</derivation>
<definition value="förspilla sin tid genom brist på initiativ"><translation value="waste one&amp;#39;s time through lack of initiative" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="degel"><translation value="crucible" />
<phonetic soundFile="degel.swf" value="²dE:gel" />
<paradigm><inflection value="degeln" />
<inflection value="deglar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="degel||degel..1||degel..nn.1" />
<compound value="smältdegel"><translation value="melting pot" />
</compound>
<definition value="eldfast skål"><translation value="a vessel used for melting substances at a very high temperature" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="degradera"><translation value="degrade" />
<phonetic soundFile="degraderar.swf" value="degradE:rar" />
<paradigm><inflection value="degraderade" />
<inflection value="degraderat" />
<inflection value="degradera" />
<inflection value="degraderar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="nedflytta" />
<synonym level="3.4" value="sänka" />
<see type="saldo" value="degradera||degradera..1||degradera..vb.1" />
<derivation value="degradering"><translation value="degradation" />
</derivation>
<definition value="flytta ner (militär) till lägre grad"><translation value="lower in (military) rank, grade, or status" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dej"><translation value="you" />
<phonetic soundFile="dej.swf" value="dej:" />
<synonym level="4.0" value="dig" />
<see value="dig" />
</word>
<word class="nn" comment="franska" lang="sv" value="deja vu"><translation comment="French" value="déjà vu" />
<phonetic soundFile="deja vu.swf" value="de$avY:" />
<see type="saldo" value="deja vu||déjá_vu..1||deja_vu..nnm.1" />
<definition value="känslan av att man varit med om samma upplevelse tidigare"><translation value="a feeling that one has seen or heard sth. before" />
</definition>
</word>
<word value="dekadent" lang="sv" class="jj"><translation value="decadent" />
<translation value="blasé" />
<phonetic value="dekadEn:t" soundFile="dekadent.swf" />
<paradigm><inflection value="dekadent" />
<inflection value="dekadenta" />
</paradigm>
<synonym value="förfallen" level="3.2" />
<see value="dekadent||dekadent..1||dekadent..av.1" type="saldo" />
<definition value="förfinad och blasé; urartad"><translation value="sophisticated and world-weary; decadent, marked by decay or decline" />
</definition>
</word>
<word value="dekal" lang="sv" class="nn"><translation value="sticker" />
<translation value="streamer" />
<translation value="decal" />
<phonetic value="dekA:l" soundFile="dekal.swf" />
<paradigm><inflection value="dekalen" />
<inflection value="dekaler" />
</paradigm>
<see value="dekal||dekal..1||dekal..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bild med text el. symbol som klistras på något"><translation value="a picture, text or symbol for transferring onto a surface" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt" lang="sv" value="deka ner sig"><translation comment="figurative" value="go to the dogs" />
<phonetic soundFile="dekar ner sig.swf" value="de:kar+nE:r+sej" />
<paradigm><inflection value="dekade ner sig" />
<inflection value="dekat ner sig" />
<inflection value="deka ner sig" />
<inflection value="dekar ner sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="deka ner sig||deka_ner_sig..1||deka_ner_sig..vbm.1" />
<example value="efter år av missbruk hade han dekat ner sig fullständigt"><translation value="after years of substance abuse, he had gone completely to the dogs" />
</example>
<definition value="förfalla"><translation value="decay, decline" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="dekis"><translation comment="informal" value="decadence" />
<phonetic soundFile="dekis.swf" value="dE:kis" />
<idiom value="vara på dekis (&amp;quot;vara psykiskt och fysiskt förfallen&amp;quot;)"><translation value="have sunk into decadence (&amp;quot;be mentally and physically deteriorated&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="deklamera"><translation value="recite" />
<phonetic soundFile="deklamerar.swf" value="deklamE:rar" />
<paradigm><inflection value="deklamerade" />
<inflection value="deklamerat" />
<inflection value="deklamera" />
<inflection value="deklamerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="deklamera||deklamera..1||deklamera..vb.1" />
<derivation value="deklamation"><translation value="recital" />
</derivation>
<definition value="läsa upp dikt på ett konstnärligt sätt"><translation value="recite a poem with elegance and art" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="deklaration"><translation value="income-tax return (form)" />
<phonetic soundFile="deklaration.swf" value="deklara$O:n" />
<paradigm><inflection value="deklarationen" />
<inflection value="deklarationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="redogörelse" />
<synonym level="4.0" value="redovisning" />
<synonym level="3.4" value="tillkännagivande" />
<see type="saldo" value="deklaration||deklaration..1||deklaration..nn.1" />
<compound value="allmän självdeklaration"><translation value="income-tax return" />
</compound>
<compound inflection="deklarations|blanketten" value="deklarations|blankett"><translation value="income-tax return form" />
</compound>
<explanation value="Deklarationen görs dels på en förenklad förtryckt blankett för enskilda skattebetalare, som före den 2 maj skall skickas in till lokala skattemyndigheten i det län där de bor, och på en blankett för bl.a rörelseidkare, som skall fyllas i och skickas in före den 31 mars varje år."><translation value="&amp;quot;each year, by May 3rd, you must fill in a form stating how much you have earned during the previous year. This form must be sent to the local tax authorities of your county of residence. Simplified forms are available for certain categories of income earners.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="uppgift om inkomst"><translation value="formal statement of income" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="deklaration"><translation value="declaration" />
<phonetic soundFile="deklaration.swf" value="deklara$O:n" />
<paradigm><inflection value="deklarationen" />
<inflection value="deklarationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="redogörelse" />
<synonym level="4.0" value="redovisning" />
<synonym level="3.4" value="tillkännagivande" />
<see type="saldo" value="deklaration||deklaration..1||deklaration..nn.1" />
<example value="Deklarationen om de mänskliga rättigheterna"><translation value="the Declaration of Human Rights" />
</example>
<definition value="förklaring, uttalande"><translation value="explanation; pronouncement" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="deklaration"><translation value="ingredients" />
<phonetic soundFile="deklaration.swf" value="deklara$O:n" />
<paradigm><inflection value="deklarationen" />
<inflection value="deklarationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="redogörelse" />
<synonym level="4.0" value="redovisning" />
<synonym level="3.4" value="tillkännagivande" />
<see type="saldo" value="deklaration||deklaration..1||deklaration..nn.1" />
<compound value="varudeklaration"><translation value="description of goods" />
</compound>
<definition value="uppgift om hur en vara är sammansatt"><translation value="description of product contents" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="deklarera"><translation value="fill in one&amp;#39;s income-tax return form" />
<phonetic soundFile="deklarerar.swf" value="deklarE:rar" />
<paradigm><inflection value="deklarerade" />
<inflection value="deklarerat" />
<inflection value="deklarera" />
<inflection value="deklarerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="förkunna" />
<synonym level="3.1" value="klarlägga" />
<synonym level="3.3" value="kungöra" />
<synonym level="3.4" value="redogöra" />
<synonym level="5.0" value="redovisa" />
<synonym level="4.0" value="tillkännage" />
<synonym level="4.0" value="uppge" />
<see type="saldo" value="deklarera||deklarera..1||deklarera..vb.1" />
<definition value="lämna uppgift om (inkomst)"><translation value="submit information on (income)" />
</definition>
<see type="compare" value="deklaration" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="deklarera"><translation value="declare" />
<phonetic soundFile="deklarerar.swf" value="deklarE:rar" />
<paradigm><inflection value="deklarerade" />
<inflection value="deklarerat" />
<inflection value="deklarera" />
<inflection value="deklarerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="förkunna" />
<synonym level="3.1" value="klarlägga" />
<synonym level="3.3" value="kungöra" />
<synonym level="3.4" value="redogöra" />
<synonym level="5.0" value="redovisa" />
<synonym level="4.0" value="tillkännage" />
<synonym level="4.0" value="uppge" />
<see type="saldo" value="deklarera||deklarera..1||deklarera..vb.1" />
<example value="deklarera sin ståndpunkt"><translation value="declare one&amp;#39;s opinion" />
</example>
<definition value="förklara, ange"><translation value="make clear; state" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="deklination"><translation value="declension" />
<phonetic soundFile="deklination.swf" value="deklina$O:n" />
<paradigm><inflection value="deklinationen" />
<inflection value="deklinationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="deklination||deklination..1||deklination..nn.1" />
<see type="saldo" value="deklination||deklination..2||deklination..nn.1" />
<see type="saldo" value="deklination||deklination..3||deklination..nn.1" />
<definition value="substantivs och adjektivs böjningsgrupp; böjning"><translation value="a class of nouns or adjectives having the same type of inflectional forms; inflection" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dekoder"><translation value="decoder" />
<phonetic soundFile="dekoder.swf" value="dekÅ:der" />
<paradigm><inflection value="dekodern" />
<inflection value="dekodrar" />
</paradigm>
<definition value="apparat med vars hjälp man kan se betal-TV"><translation value="device used to see pay TV" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dekor"><translation value="decor" />
<phonetic soundFile="dekor.swf" value="dekÅ:r" />
<paradigm><inflection value="dekoren" />
<inflection value="dekorer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dekor||dekor..1||dekor..nn.1" />
<example value="regi och dekor"><translation value="directing and scenery" />
</example>
<compound value="teaterdekor"><translation value="scenery" />
</compound>
<definition value="scenbild på teater"><translation value="stage setting in a theatre" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dekoration"><translation value="decoration" />
<phonetic soundFile="dekoration.swf" value="dekora$O:n" />
<paradigm><inflection value="dekorationen" />
<inflection value="dekorationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="prydnad" />
<synonym level="4.0" value="utsmyckning" />
<see type="saldo" value="dekoration||dekoration..1||dekoration..nn.1" />
<see type="saldo" value="dekoration||dekoration..2||dekoration..nn.1" />
<compound value="juldekoration" />
<definition value="utsmyckning, prydnad"><translation value="adornment, embellishment, ornament" />
</definition>
</word>
<word value="dekoration" lang="sv" class="nn"><translation value="decoration" />
<phonetic value="dekora$O:n" soundFile="dekoration.swf" />
<paradigm><inflection value="dekorationen" />
<inflection value="dekorationer" />
</paradigm>
<see value="dekoration||dekoration..1||dekoration..nn.1" type="saldo" />
<see value="dekoration||dekoration..2||dekoration..nn.1" type="saldo" />
<compound value="krigsdekoration"><translation value="military award" />
</compound>
<definition value="utmärkelse"><translation value="a badge of honour" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dekorativ"><translation value="decorative" />
<phonetic soundFile="dekorativ.swf" value="dekoratI:v (el. dEk:-)" />
<paradigm><inflection value="dekorativt" />
<inflection value="dekorativa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dekorativ||dekorativ..1||dekorativ..av.1" />
<example value="en dekorativ väggmålning"><translation value="a decorative wall painting" />
</example>
<definition value="prydlig, vacker"><translation value="ornamental, beautiful" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="del"><translation value="part" />
<phonetic soundFile="del.swf" value="de:l" />
<paradigm><inflection value="delen" />
<inflection value="delar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="andel" />
<synonym level="4.2" value="bit" />
<synonym level="3.9" value="fraktion" />
<synonym level="4.3" value="pusselbit" />
<synonym level="4.2" value="segment" />
<see type="saldo" value="del||del..1||del..nn.1" />
<example value="en del av semestern"><translation value="part of the vacation" />
</example>
<example value="motorns delar" />
<compound value="stadsdel"><translation value="quarter; section of a city" />
</compound>
<compound value="femtedel"><translation value="fifth" />
</compound>
<idiom value="få sin beskärda del (&amp;quot;få det som tillfaller en&amp;quot;)"><translation value="get one&amp;#39;s share (&amp;quot;get that which is rightly due&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ta del av (&amp;quot;skaffa sig kunskap om&amp;quot;)"><translation value="acquaint oneself with" />
</idiom>
<idiom value="för den delen (&amp;quot;vad det beträffar&amp;quot;)"><translation value="for that matter, (&amp;quot;as far as that goes&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="för all del (&amp;quot;ingen orsak&amp;quot;)"><translation value="don&amp;#39;t mention it!" />
</idiom>
<idiom value="en hel del (&amp;quot;många&amp;quot;)"><translation value="a good many (&amp;quot;many&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="jag för min del (&amp;quot;jag personligen&amp;quot;)"><translation value="for my part (&amp;quot;I personally&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="en del (&amp;quot;vissa&amp;quot;) människor"><translation value="some (&amp;quot;certain&amp;quot;) people" />
</idiom>
<definition value="mindre bit av en helhet"><translation value="a component of a whole" />
</definition>
</word>
<word value="delaktig" lang="sv" class="jj"><translation value="mixed up in" />
<translation value="involved" />
<phonetic value="²dE:lak:tig" soundFile="delaktig.swf" />
<paradigm><inflection value="delaktigt" />
<inflection value="delaktiga" />
</paradigm>
<see value="delaktig||delaktig..1||delaktig..av.1" type="saldo" />
<example value="delaktig i ett brott"><translation value="accessary to a crime" />
</example>
<derivation value="delaktighet"><translation value="involvement, participation, implication" />
</derivation>
<definition value="som har del i något, inblandad, medskyldig"><translation value="party to sth., involved in, accessory to" />
</definition>
</word>
<word value="dela" lang="sv" class="vb"><translation value="cut up" />
<translation value="split up" />
<translation value="divide" />
<phonetic value="²dE:lar" soundFile="delar.swf" />
<paradigm><inflection value="delade" />
<inflection value="delat" />
<inflection value="dela" />
<inflection value="delar" />
</paradigm>
<synonym value="avskilja" level="4.0" />
<synonym value="dividera" level="4.1" />
<synonym value="klyva" level="4.5" />
<synonym value="separera" level="3.8" />
<synonym value="skilja" level="4.0" />
<synonym value="stycka" level="4.2" />
<see value="dela||dela..1||dela..vb.1" type="saldo" />
<see value="dela||dela..2||dela..vb.1" type="saldo" />
<example value="dela ett arv"><translation value="distribute an inheritance" />
</example>
<example value="dela ett äpple i fyra delar"><translation value="divide an apple in four parts" />
</example>
<idiom value="det råder delade meningar (&amp;quot;det finns olika uppfattningar&amp;quot;)"><translation value="opinion is divided (&amp;quot;there are differing opinions&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="dela med sig (&amp;quot;ge av något man har&amp;quot;)"><translation value="share with other people (&amp;quot;give away sth. one has&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="avskilja i delar"><translation value="separate into parts" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dela" lang="sv" class="vb"><translation value="share" />
<phonetic value="²dE:lar" soundFile="delar.swf" />
<paradigm><inflection value="delade" />
<inflection value="delat" />
<inflection value="dela" />
<inflection value="delar" />
</paradigm>
<synonym value="stycka" level="4.2" />
<see value="dela||dela..1||dela..vb.1" type="saldo" />
<see value="dela||dela..2||dela..vb.1" type="saldo" />
<example value="dela någons åsikt"><translation value="share an opinion" />
</example>
<example value="dela rum"><translation value="share a room" />
</example>
<definition value="ha gemensamt"><translation value="have in common" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x med B" />
</word>
<word value="dela" lang="sv" class="vb"><translation value="divide" />
<phonetic value="²dE:lar" soundFile="delar.swf" />
<paradigm><inflection value="delade" />
<inflection value="delat" />
<inflection value="dela" />
<inflection value="delar" />
</paradigm>
<synonym value="skilja" level="4.0" />
<see value="dela||dela..1||dela..vb.1" type="saldo" />
<see value="dela||dela..2||dela..vb.1" type="saldo" />
<example value="nio delat med tre är tre (9:3=3)"><translation value="nine divided by three is three (9/3=3)" />
</example>
<definition value="dividera" />
<grammar value="A &amp; x med y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="delegat"><translation value="delegate" />
<phonetic soundFile="delegat.swf" value="delegA:t" />
<paradigm><inflection value="delegaten" />
<inflection value="delegater" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="fullmäktig" />
<synonym level="3.5" value="ombud" />
<synonym level="3.5" value="representant" />
<see type="saldo" value="delegat||delegat..1||delegat..nn.1" />
<compound value="kongressdelegat"><translation value="convention delegate" />
</compound>
<derivation value="delegation"><translation value="delegation" />
</derivation>
<definition value="ombud med fullmakt"><translation value="representative authorized to act for another or others" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="delegera"><translation value="delegate" />
<phonetic soundFile="delegerar.swf" value="delegE:rar" />
<paradigm><inflection value="delegerade" />
<inflection value="delegerat" />
<inflection value="delegera" />
<inflection value="delegerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="överlämna" />
<synonym level="3.0" value="överlåta" />
<see type="saldo" value="delegera||delegera..1||delegera..vb.1" />
<definition value="överlåta beslutsrätten"><translation value="assign responsibility or authority" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x till B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="delfin"><translation value="dolphin" />
<phonetic soundFile="delfin.swf" value="delfI:n" />
<paradigm><inflection value="delfinen" />
<inflection value="delfiner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="delfin||delfin..1||delfin..nn.1" />
<definition value="ett slags val"><translation value="a kind of whale" />
</definition>
</word>
<word value="delge" lang="sv" class="vb"><translation value="communicate" />
<translation value="inform" />
<phonetic value="²dE:lje:r" soundFile="delger.swf" />
<paradigm><inflection value="delgav" />
<inflection value="delgett" />
<inflection value="delge" />
<inflection value="del|ger" />
</paradigm>
<synonym value="berätta" level="4.0" />
<synonym value="framföra" level="3.4" />
<synonym value="informera" level="4.0" />
<synonym value="meddela" level="3.2" />
<synonym value="underrätta" level="5.0" />
<synonym value="upplysa" level="4.5" />
<see value="delge||delge..1||delge..vb.1" type="saldo" />
<example value="delge någon misstanke om brott"><translation value="inform a person of being suspected of a crime" />
</example>
<compound value="del|givning"><translation value="service (of a writ)" />
</compound>
<definition value="meddela, underrätta"><translation value="send a message, communicate, inform" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B x" />
</word>
<word value="delikat" lang="sv" class="jj"><translation value="delicate" />
<phonetic value="delikA:t" soundFile="delikat.swf" />
<paradigm><inflection value="delikat" />
<inflection value="delikata" />
</paradigm>
<synonym value="ljuvlig" level="3.0" />
<synonym value="läcker" level="4.3" />
<synonym value="mumsig" level="4.0" />
<synonym value="utsökt" level="4.5" />
<see value="delikat||delikat..1||delikat..av.1" type="saldo" />
<see value="delikat||delikat..2||delikat..av.1" type="saldo" />
<example value="middagen var delikat"><translation value="the dinner was delicious" />
</example>
<definition value="läcker, välsmakande"><translation value="pleasing, delicious" />
</definition>
</word>
<word value="delikat" lang="sv" class="jj" comment="om abstrakter"><translation value="delicate" comment="of abstracts" />
<phonetic value="delikA:t" soundFile="delikat.swf" />
<paradigm><inflection value="delikat" />
<inflection value="delikata" />
</paradigm>
<synonym value="utsökt" level="4.5" />
<see value="delikat||delikat..1||delikat..av.1" type="saldo" />
<see value="delikat||delikat..2||delikat..av.1" type="saldo" />
<example value="en delikat fråga"><translation value="a delicate issue" />
</example>
<definition value="ömtålig, känslig"><translation value="fragile, sensitive" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="delikatess"><translation value="delicacy" />
<phonetic soundFile="delikatess.swf" value="delikatEs:" />
<paradigm><inflection value="delikatessen" />
<inflection value="delikatesser" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="läckerhet" />
<see type="saldo" value="delikatess||delikatess..1||delikatess..nn.1" />
<definition value="delikat matvara, läckerhet"><translation value="delicious food, indulgence" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="delirium"><translation value="delirium" />
<phonetic soundFile="delirium.swf" value="delI:rium" />
<paradigm><inflection value="deliriet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="delirium||delirium..1||delirium..nn.1" />
<example value="delirium tremens"><translation value="delirium tremens" />
</example>
<definition value="sinnesförvirring framkallad av alkohol"><translation value="mental disturbance caused by alcohol" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="del|pension"><translation value="partial pension" />
<phonetic soundFile="delpension.swf" value="²dE:lpan$o:n" />
<paradigm><inflection value="delpensionen" />
</paradigm>
<explanation value="Pension för arbetstagare, egna företagare, självständiga yrkesutövare och uppdragstagare) som är i åldern 60-64 år. Denna skall kompensera utebliven inkomst och ges under vissa förutsättningar."><translation value="&amp;quot;Pension for employees, self-employed persons, freelancers, and independent contractors aged 60-64 paid in compensation for loss of income. This form of pension is only payable under certain circumstances.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="dels"><translation value="partly . . . partly" />
<use value="endast tillsammans med &amp;quot;dels&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="dels.swf" value="de:ls" />
<example value="dels kan jag inte, dels vill jag inte"><translation value="I not only can&amp;#39;t, but I also don&amp;#39;t want to" />
</example>
<definition value="både ... (och)"><translation value="on the one hand . . . (on the other)" />
</definition>
</word>
<word value="delta" lang="sv" class="nn"><translation value="delta" />
<phonetic value="²dEl:ta" soundFile="delta.swf" />
<paradigm><inflection value="deltat" />
<inflection value="deltan" />
<inflection value="deltana" />
</paradigm>
<synonym value="flodförgrening" level="5.0" />
<see value="delta||delta..2||delta..nn.1" type="saldo" />
<see value="delta||delta..3||delta..nn.2" type="saldo" />
<definition value="förgrenad flodmynning"><translation value="branched mouth of a river" />
</definition>
</word>
<word value="del|tagande" lang="sv" class="nn"><translation value="participation" />
<translation value="taking part" />
<phonetic value="²dE:lta:gande" soundFile="deltagande.swf" />
<paradigm><inflection value="deltagandet" />
</paradigm>
<synonym value="medverkan" level="4.0" />
<synonym value="medverkande" level="4.0" />
<see value="deltagande||deltagande..1||deltagande..nn.1" type="saldo" />
<see value="deltagande||deltagande..3||deltagande..nn.1" type="saldo" />
<definition value="medverkan"><translation value="participation" />
</definition>
</word>
<word value="del|tagande" lang="sv" class="nn"><translation value="compassion" />
<translation value="empathy" />
<translation value="sympathy" />
<phonetic value="²dE:lta:gande" soundFile="deltagande.swf" />
<paradigm><inflection value="deltagandet" />
</paradigm>
<synonym value="engagemang" level="3.1" />
<synonym value="medkänsla" level="3.2" />
<synonym value="sympati" level="4.1" />
<see value="deltagande||deltagande..1||deltagande..nn.1" type="saldo" />
<see value="deltagande||deltagande..3||deltagande..nn.1" type="saldo" />
<definition value="medlidande, sympati"><translation value="compassion, sympathy" />
</definition>
</word>
<word value="del|tagare" lang="sv" class="nn"><translation value="participator" />
<translation value="participant" />
<phonetic value="²dE:lta:gare" soundFile="deltagare.swf" />
<paradigm><inflection value="deltagaren" />
<inflection value="deltagare" />
<inflection value="deltagarna" />
</paradigm>
<synonym value="aktör" level="3.7" />
<synonym value="medverkande" level="3.3" />
<see value="deltagare||deltagare..1||deltagare..nn.1" type="saldo" />
<example value="tävlingen samlade över tusen deltagare"><translation value="the contest attracted over a thousand participants" />
</example>
<definition value="person som är (aktivt) närvarande (i en aktivitet)" />
</word>
<word value="delta" lang="sv" class="vb"><translation value="participate" />
<translation value="be present" />
<translation value="take part" />
<translation value="attend" />
<phonetic value="²dE:lta:r" soundFile="deltar.swf" />
<paradigm><inflection value="deltog" />
<inflection value="deltagit" />
<inflection value="deltag" />
<inflection value="deltaga" />
<inflection value="del|tar" />
</paradigm>
<synonym value="deltaga" level="4.1" />
<synonym value="flodförgrening" level="5.0" />
<synonym value="medverka" level="5.0" />
<see value="delta||delta..1||delta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ta del, medverka"><translation value="participate, contribute" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (i x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="delta"><translation value="sympathize" />
<phonetic soundFile="deltar.swf" value="²dE:lta:r" />
<paradigm><inflection value="deltog" />
<inflection value="deltagit" />
<inflection value="deltag" />
<inflection value="deltaga" />
<inflection value="del|tar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="deltaga" />
<synonym level="5.0" value="flodförgrening" />
<synonym level="5.0" value="medverka" />
<see type="saldo" value="delta||delta..1||delta..vb.1" />
<example value="delta i någons sorg"><translation value="share sby&amp;#39;s sorrow" />
</example>
<definition value="ha medkänsla"><translation value="have compassion" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (i x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="del|tid"><translation value="part-time" />
<phonetic soundFile="deltid.swf" value="²dE:lti:d" />
<paradigm><inflection value="deltiden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="deltid||deltid..1||deltid..nn.1" />
<example value="arbeta på deltid"><translation value="work part-time" />
</example>
<compound inflection="deltids|pensionen" value="deltids|pension" />
<compound value="deltids|anställd" />
<definition value="kortare arbetstid än heltid"><translation value="work hours that are less than full time" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="deltids|arbete"><translation value="part-time work" />
<phonetic soundFile="deltidsarbete.swf" value="²dE:lti:dsarbe:te" />
<paradigm><inflection value="deltidsarbetet" />
<inflection value="deltidsarbeten" />
<inflection value="deltidsarbetena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="deltidsarbete||deltidsarbete..1||deltidsarbete..nn.1" />
<explanation value="Deltidsarbete medför inte alltid samma sociala förmåner som heltidsarbete."><translation value="&amp;quot;Part-time work does not always convey the same social benefits as full-time work.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="arbete under kortare tid än vanligt, t ex några timmar om dagen eller några dagar i veckan"><translation value="work for shorter hours than usual, such as a few hours a day, or a few days a week" />
</definition>
</word>
<word value="deltids|grupp" lang="sv" class="nn"><translation value="nursery school" />
<translation value="play school" />
<phonetic value="²dE:lti:dsgrup:" soundFile="deltidsgrupp.swf" />
<paradigm><inflection value="deltidsgruppen" />
<inflection value="deltidsgrupper" />
</paradigm>
<explanation value="Kostnadsfri lekskola - vanligen tre timmar om dagen - för sexåringar med hemarbetande föräldrar."><translation value="&amp;quot;Nursery school (also known as play school) free of charge &amp;quot; typically three hours a day &amp;quot; for six-year-olds with parents who are at home.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="del|tog" lang="sv"><translation value="attended" />
<translation value="participated" />
<translation value="was present" />
<translation value="took part" />
<phonetic value="²dE:lto:g" soundFile="deltog.swf" />
<see value="delta" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="delvis"><translation value="partly" />
<phonetic soundFile="delvis.swf" value="²dE:lvi:s" />
<synonym level="4.0" value="partiell" />
<synonym level="4.8" value="partiellt" />
<see type="saldo" value="delvis||delvis..1||delvis..ab.1" />
<example value="svaret är bara delvis rätt"><translation value="the answer is only partly correct" />
</example>
<definition value="till en del"><translation value="to a degree" />
</definition>
</word>
<word value="del|ägare" lang="sv" class="nn"><translation value="joint owner" />
<translation value="partner" />
<translation value="part owner" />
<phonetic value="²dE:lä:gare" soundFile="delägare.swf" />
<paradigm><inflection value="delägaren" />
<inflection value="delägare" />
<inflection value="delägarna" />
</paradigm>
<synonym value="kompanjon" level="3.4" />
<synonym value="partner" level="4.1" />
<see value="delägare||delägare..1||delägare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som äger en del i t ex ett affärsföretag; kompanjon"><translation value="person who owns a share of a business or the like" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="dem"><translation value="them" />
<phonetic soundFile="dem.swf" value="dem: (el. dåm:)" />
<synonym level="3.0" value="de där" />
<synonym level="5.0" value="dom" />
<see value="den" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="demagog"><translation value="demagogue" />
<phonetic soundFile="demagog.swf" value="demagÅ:g" />
<paradigm><inflection value="demagogen" />
<inflection value="demagoger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="demagog||demagog..1||demagog..nn.1" />
<derivation inflection="demagogiskt" value="demagogisk"><translation value="demagogic" />
</derivation>
<definition value="talare som lätt påverkar sina åhörare, folkuppviglare"><translation value="speaker who easily influences his or her followers, popular agitator" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dementera"><translation value="deny" />
<phonetic soundFile="dementerar.swf" value="dementE:rar" />
<paradigm><inflection value="dementerade" />
<inflection value="dementerat" />
<inflection value="dementera" />
<inflection value="dementerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bestrida" />
<synonym level="4.0" value="förneka" />
<synonym level="4.8" value="tillbakavisa" />
<see type="saldo" value="dementera||dementera..1||dementera..vb.1" />
<definition value="officiellt avvisa (ett påstående)"><translation value="publicly dismiss (a statement)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="demokrat"><translation value="democrat" />
<phonetic soundFile="demokrat.swf" value="demokrA:t" />
<paradigm><inflection value="demokraten" />
<inflection value="demokrater" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="demokrat||demokrat..1||demokrat..nn.1" />
<definition value="anhängare av demokrati"><translation value="supporter of democracy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="demokrati"><translation value="democracy" />
<phonetic soundFile="demokrati.swf" value="demokratI:" />
<paradigm><inflection value="demokratien" />
<inflection value="demokratier" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="folkstyre" />
<synonym level="3.2" value="medbestämmande" />
<see type="saldo" value="demokrati||demokrati..1||demokrati..nn.1" />
<example value="parlamentarisk demokrati"><translation value="parliamentary democracy" />
</example>
<example value="ekonomisk demokrati"><translation value="economic democracy" />
</example>
<compound value="boendedemokrati"><translation value="residential democracy" />
</compound>
<compound value="arbetsplatsdemokrati"><translation value="democracy at the workplace" />
</compound>
<compound value="företagsdemokrati"><translation value="industrial democracy" />
</compound>
<definition value="(stat med) folkstyrelse"><translation value="(a state with) government by the people" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="demokratisk"><translation value="democratic" />
<phonetic soundFile="demokratisk.swf" value="demokrA:tisk" />
<paradigm><inflection value="demokratiskt" />
<inflection value="demokratiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="demokratisk||demokratisk..1||demokratisk..av.1" />
<example value="de demokratiska spelreglerna"><translation value="the democratic rules" />
</example>
<example value="ett demokratiskt samhälle"><translation value="a democratic society" />
</example>
<example value="i demokratisk ordning"><translation value="in democratic order" />
</example>
<derivation value="odemokratisk"><translation value="undemocratic" />
</derivation>
<definition value="som präglas av demokrati, folkstyrd"><translation value="characterized by democracy; governed by the people" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="demon"><translation value="demon" />
<phonetic soundFile="demon.swf" value="demÅ:n" />
<paradigm><inflection value="demonen" />
<inflection value="demoner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="demon||demon..1||demon..nn.1" />
<derivation inflection="demoniskt" value="demonisk"><translation value="demoniacal, fiendish" />
</derivation>
<definition value="ond ande"><translation value="an evil spirit" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="demonstrant"><translation value="demonstrator" />
<phonetic soundFile="demonstrant.swf" value="demånstrAn:t" />
<paradigm><inflection value="demonstranten" />
<inflection value="demonstranter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="demonstrant||demonstrant..1||demonstrant..nn.1" />
<definition value="person som deltar i demonstration"><translation value="person participating in a demonstration" />
</definition>
<see type="compare" value="demonstration" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="demonstration"><translation value="demonstration" />
<phonetic soundFile="demonstration.swf" value="demånstra$O:n" />
<paradigm><inflection value="demonstrationen" />
<inflection value="demonstrationer" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="uppvisning" />
<synonym level="3.3" value="visning" />
<see type="saldo" value="demonstration||demonstration..1||demonstration..nn.1" />
<see type="saldo" value="demonstration||demonstration..2||demonstration..nn.1" />
<see type="saldo" value="demonstration||demonstration..3||demonstration..nn.1" />
<example value="demonstration av årets nya bilmodell"><translation value="demonstration of this year&amp;#39;s (car) model" />
</example>
<definition value="förevisning"><translation value="showing" />
</definition>
</word>
<word value="demonstration" lang="sv" class="nn"><translation value="demonstration" />
<phonetic value="demånstra$O:n" soundFile="demonstration.swf" />
<paradigm><inflection value="demonstrationen" />
<inflection value="demonstrationer" />
</paradigm>
<see value="demonstration||demonstration..1||demonstration..nn.1" type="saldo" />
<see value="demonstration||demonstration..2||demonstration..nn.1" type="saldo" />
<see value="demonstration||demonstration..3||demonstration..nn.1" type="saldo" />
<example value="anordna en demonstration mot regeringens politik"><translation value="organize a demonstration against the government&amp;#39;s policy" />
</example>
<compound value="demonstrations|tåg"><translation value="demonstration march" />
</compound>
<definition value="gemensam opinionsyttring"><translation value="an expression of shared opinion" />
</definition>
</word>
<word value="demonstrera" lang="sv" class="vb"><translation value="demonstrate" />
<phonetic value="demånstrE:rar" soundFile="demonstrerar.swf" />
<paradigm><inflection value="demonstrerade" />
<inflection value="demonstrerat" />
<inflection value="demonstrera" />
<inflection value="demonstrerar" />
</paradigm>
<synonym value="förevisa" level="3.7" />
<see value="demonstrera||demonstrera..1||demonstrera..vb.1" type="saldo" />
<see value="demonstrera||demonstrera..2||demonstrera..vb.1" type="saldo" />
<see value="demonstrera||demonstrera..3||demonstrera..vb.2" type="saldo" />
<example value="han demonstrerade hur dammsugaren fungerade"><translation value="he demonstrated how the vacuum cleaner worked" />
</example>
<definition value="visa (hur något fungerar), förevisa"><translation value="show (how sth. works), exhibit" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x (för B); A &amp; att+SATS/hur+SATS" />
</word>
<word value="demonstrera" lang="sv" class="vb"><translation value="demonstrate" />
<phonetic value="demånstrE:rar" soundFile="demonstrerar.swf" />
<paradigm><inflection value="demonstrerade" />
<inflection value="demonstrerat" />
<inflection value="demonstrera" />
<inflection value="demonstrerar" />
</paradigm>
<synonym value="manifestera" level="3.2" />
<see value="demonstrera||demonstrera..3||demonstrera..vb.2" type="saldo" />
<example value="demonstrera mot kärnvapen"><translation value="demonstrate against nuclear weapons" />
</example>
<definition value="delta i en (politisk) demonstration"><translation value="participate in a (political) demonstration" />
</definition>
<grammar value="A &amp; mot B/x" />
</word>
<word class="article" lang="sv" value="den"><translation value="the, that" />
<use value="vid adjektiv (+ substantiv)" />
<phonetic soundFile="den.swf" value="den:" />
<paradigm><inflection value="det" />
<inflection value="de" />
<inflection value="dom" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="saken där" />
<see type="saldo" value="den||den..1||den..al.1" />
<example value="den röda bilen"><translation value="the red automobile" />
</example>
<example value="de små barnen"><translation value="the little children" />
</example>
<example value="det bästa jag vet"><translation value="the nicest thing I know" />
</example>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="den"><translation value="it, he, she" />
<use value="anger något tidigare omtalat" />
<phonetic soundFile="den.swf" value="den:" />
<paradigm><inflection value="det" />
<inflection value="dess" />
<inflection value="de" />
<inflection value="dom" />
<inflection value="deras" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="saken där" />
<see type="saldo" value="den||den..2||den..pn.1" />
<example value="Var är boken? -- Den är här"><translation value="Where is the book? It is here" />
</example>
<example value="de klarade sig"><translation value="they made it" />
</example>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="den"><translation value="that" />
<use value="utpekande och ibland betonat" />
<phonetic soundFile="den.swf" value="den:" />
<paradigm><inflection value="det" />
<inflection value="dess" />
<inflection value="de" />
<inflection value="dom" />
<inflection value="deras" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="saken där" />
<see type="saldo" value="den||den..2||den..pn.1" />
<example value="den boken har jag inte läst"><translation value="I have not read that book" />
</example>
<idiom value="de där (skorna)"><translation value="those (shoes)" />
</idiom>
<idiom value="den här (boken)"><translation value="this (book)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="denim"><translation value="denim" />
<phonetic soundFile="denim.swf" value="denIm:" />
<paradigm><inflection value="denimmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="denim||denim..1||denim..nn.1" />
<definition value="jeanstyg"><translation value="jean (cloth of twilled cotton)" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="denna"><translation value="this" />
<phonetic soundFile="denna.swf" value="²dEn:a" />
<paradigm><inflection value="denne" />
<inflection value="detta" />
<inflection value="dessa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="denna||denna..1||denna..pn.1" />
<see type="saldo" value="denna||detta..1||denna..pn.1" />
<example value="denna dag"><translation value="this day" />
</example>
<example value="detta hus"><translation value="this building" />
</example>
<example value="dessa böcker"><translation value="these books" />
</example>
<definition value="den här"><translation value="the one here" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="deodorant"><translation value="deodorant" />
<phonetic soundFile="deodorant.swf" value="deodorAn:t" />
<paradigm><inflection value="deodoranten" />
<inflection value="deodoranter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="deodorant||deodorant..1||deodorant..nn.1" />
<definition value="kemiskt medel som döljer obehaglig (kropps)lukt"><translation value="a chemical preparation that masks unpleasant (body) odours" />
</definition>
</word>
<word value="departement" lang="sv" class="nn"><translation value="ministry" />
<translation value="(department [US])" />
<phonetic value="depar+temEn:t" soundFile="departement.swf" />
<paradigm><inflection value="departementet" />
<inflection value="departement" />
<inflection value="departementen" />
</paradigm>
<synonym value="avdelning" level="4.0" />
<synonym value="ministerium" level="3.5" />
<see value="departement||departement..1||departement..nn.1" type="saldo" />
<compound value="departements|råd"><translation value="Assistant Undersecretary" />
</compound>
<compound value="departements|chef"><translation value="Minister; Secretary" />
</compound>
<compound value="Utbildningsdepartementet"><translation value="Department of Education" />
</compound>
<explanation value="Varje departement leds av ett statsråd som sitter i regeringen."><translation value="&amp;quot;Each ministry is headed by a minister who is also a member of the Government.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="enhet inom regeringens centrala kansliorganisation med tjänstemän som sysslar med ett visst ämnesområde"><translation value="A division of the central government administration. The ministry staff is employed to take charge of specific fields of government" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="deponera"><translation value="deposit" />
<phonetic soundFile="deponerar.swf" value="deponE:rar" />
<paradigm><inflection value="deponerade" />
<inflection value="deponerat" />
<inflection value="deponera" />
<inflection value="deponerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avsätta" />
<synonym level="4.5" value="förvara" />
<see type="saldo" value="deponera||deponera..1||deponera..vb.1" />
<example value="diamanten deponerades i ett bankfack"><translation value="the diamond was stored away in a safe deposit box" />
</example>
<definition value="inlämna för förvaring"><translation value="put in safekeeping" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x + PLATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="deportera"><translation value="deport" />
<phonetic soundFile="deporterar.swf" value="depår+tE:rar" />
<paradigm><inflection value="deporterade" />
<inflection value="deporterat" />
<inflection value="deportera" />
<inflection value="deporterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="förvisa" />
<see type="saldo" value="deportera||deportera..1||deportera..vb.1" />
<derivation value="deportation"><translation value="deportation" />
</derivation>
<definition value="tvångsförflytta (fånge) till en avlägsen plats"><translation value="forcibly remove (a prisoner) to a faraway place" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B till + PLATS" />
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="deppad"><translation comment="informal" value="(feeling) depressed (sad, blue, low), down in the dumps" />
<phonetic soundFile="deppad.swf" value="²dEp:ad" />
<paradigm><inflection value="deppat" />
<inflection value="deppade" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="ledsen" />
<see type="saldo" value="deppad||deppad..1||deppad..av.1" />
<definition value="deprimerad, ledsen" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="deppa"><translation comment="informal" value="have the blues, be down in the dumps, be (feel) low (sad)" />
<phonetic soundFile="deppar.swf" value="²dEp:ar" />
<paradigm><inflection value="deppade" />
<inflection value="deppat" />
<inflection value="deppa" />
<inflection value="deppar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="deppa||deppa..1||deppa..vb.1" />
<example value="det var väl inget att deppa för!"><translation value="that wasn&amp;#39;t anything to be so down in the dumps about, was it?" />
</example>
<derivation value="deppad"><translation value="blue, low" />
</derivation>
<definition value="vara deprimerad, vara ledsen" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="deppig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="down in the dumps" />
<translation value="low)" />
<translation value="(feeling) depressed (sad" />
<translation value="blue" />
<phonetic value="²dEp:ig" soundFile="deppig.swf" />
<paradigm><inflection value="deppigt" />
<inflection value="deppiga" />
</paradigm>
<synonym value="nedstämd" level="4.5" />
<see value="deppig||deppig..1||deppig..av.1" type="saldo" />
<definition value="deprimerad" />
</word>
<word value="depression" lang="sv" class="nn"><translation value="depression" />
<phonetic value="depre$O:n" soundFile="depression.swf" />
<paradigm><inflection value="depressionen" />
<inflection value="depressioner" />
</paradigm>
<see value="depression||depression..1||depression..nn.1" type="saldo" />
<example value="lida av depression"><translation value="suffer depression" />
</example>
<derivation value="depressiv"><translation value="depressive" />
</derivation>
<definition value="(sjuklig) nedstämdhet"><translation value="dejection to the point of illness" />
</definition>
</word>
<word value="depression" lang="sv" class="nn"><translation value="depression" />
<phonetic value="depre$O:n" soundFile="depression.swf" />
<paradigm><inflection value="depressionen" />
<inflection value="depressioner" />
</paradigm>
<see value="depression||depression..2||depression..nn.1" type="saldo" />
<example value="den stora depressionen i USA under trettitalet"><translation value="the Great Depression which hit the United States during the thirties" />
</example>
<explanation value="Depression brukar föra med sig arbetslöshet och lägre produktion."><translation value="&amp;quot;Depression is usually associated with unemployment and drops in production.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="lågkonjunktur, dåliga tider"><translation value="downward swing of the business cycle; hard economic times" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="även försvagat &amp;quot;ledsen&amp;quot;" lang="sv" value="deprimerad"><translation comment="also, mildly, &amp;quot;sad&amp;quot;" value="depressed" />
<phonetic soundFile="deprimerad.swf" value="deprimE:rad" />
<paradigm><inflection value="deprimerat" />
<inflection value="deprimerade" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="ledsen" />
<synonym level="4.5" value="nedstämd" />
<synonym level="4.6" value="nere" />
<see type="saldo" value="deprimerad||deprimerad..1||deprimerad..av.1" />
<example value="djupt deprimerad"><translation value="severely depressed" />
</example>
<definition value="svårt nedstämd (under längre tid)"><translation value="affected by psychological depression (for a long time)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="depå"><translation value="depot" />
<phonetic soundFile="depå.swf" value="depÅ:" />
<paradigm><inflection value="depån" />
<inflection value="depåer" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="lager" />
<see type="saldo" value="depå||depå..1||depå..nn.1" />
<definition value="förvaringsplats för förråd"><translation value="storage space for supplies" />
</definition>
</word>
<word value="deras" lang="sv"><translation value="theirs" />
<translation value="their" />
<phonetic value="²dE:ras" soundFile="deras.swf" />
<see value="den" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dermatologisk"><translation value="dermatological" />
<phonetic soundFile="dermatologisk.swf" value="därmatolÅ:gisk" />
<paradigm><inflection value="dermatologiskt" />
<inflection value="dermatologiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dermatologisk||dermatologisk..1||dermatologisk..av.1" />
<definition value="som hör till läran om hudsjukdomar"><translation value="of the branch of science dealing with skin diseases" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="desertera"><translation value="desert" />
<phonetic soundFile="deserterar.swf" value="desär+tE:rar" />
<paradigm><inflection value="deserterade" />
<inflection value="deserterat" />
<inflection value="desertera" />
<inflection value="deserterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="rymma" />
<see type="saldo" value="desertera||desertera..1||desertera..vb.1" />
<derivation inflection="desertören" value="desertör"><translation value="deserter" />
</derivation>
<definition value="rymma från krigstjänst"><translation value="quit one&amp;#39;s post, military service, etc., without leave" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (från x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="design"><translation value="design" />
<phonetic soundFile="design.swf" value="desAj:n" />
<paradigm><inflection value="designen" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="form" />
<synonym level="5.0" value="formgivning" />
<synonym level="4.0" value="skapa" />
<synonym level="4.5" value="utformning" />
<see type="saldo" value="design||design..1||design..nn.1" />
<derivation inflection="designade" value="designa"><translation value="design, designed" />
</derivation>
<derivation inflection="designern" value="designer"><translation value="designer" />
</derivation>
<definition value="(konstnärlig) formgivning"><translation value="(artistic) creation according to plan" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="desillusionerad"><translation value="disillusioned" />
<phonetic soundFile="desillusionerad.swf" value="desilu$ånE:rad" />
<paradigm><inflection value="desillusionerat" />
<inflection value="desillusionerade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="desillusionerad||desillusionerad..1||desillusionerad..av.1" />
<definition value="besviken, illusionslös"><translation value="disappointed; left without illusion" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="desinficera"><translation value="disinfect" />
<phonetic soundFile="desinficerar.swf" value="desinfisE:rar" />
<paradigm><inflection value="desinficerade" />
<inflection value="desinficerat" />
<inflection value="desinficera" />
<inflection value="desinficerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="desinficera||desinficera..1||desinficera..vb.1" />
<derivation inflection="desinficeringen" value="desinficering"><translation value="disinfection" />
</derivation>
<definition value="göra ren (t ex ett sår) för att avlägsna bakterier"><translation value="clean (e.g. a wound) in order to remove bacteria" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="desinformation"><translation value="disinformation" />
<phonetic soundFile="desinformation.swf" value="desinfårma$O:n" />
<paradigm><inflection value="desinformationen" />
<inflection value="desinformationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="desinformation||desinformation..1||desinformation..nn.1" />
<definition value="avsiktligt vilseledande information"><translation value="deliberately misleading information" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="desperat"><translation value="desperate" />
<phonetic soundFile="desperat.swf" value="desperA:t" />
<paradigm><inflection value="desperat" />
<inflection value="desperata" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="desperat||desperat..1||desperat..av.1" />
<example value="ett desperat försök"><translation value="a desperate attempt" />
</example>
<example value="en desperat situation"><translation value="a desperate situation" />
</example>
<example value="en desperat bankrånare"><translation value="a desperate bank robber" />
</example>
<derivation inflection="desperationen" value="desperation"><translation value="desperation" />
</derivation>
<definition value="förtvivlad (därför att allt hopp är ute); vild, farlig"><translation value="despairing (having lost all hope); wild, dangerous" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="despot"><translation value="despot" />
<phonetic soundFile="despot.swf" value="despÅ:t" />
<paradigm><inflection value="despoten" />
<inflection value="despoter" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="tyrann" />
<see type="saldo" value="despot||despot..1||despot..nn.1" />
<derivation inflection="despotin" value="despoti"><translation value="despotism" />
</derivation>
<definition value="förtryckare, diktator"><translation value="oppressor, dictator" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="dess"><translation value="his, her, its, their" />
<phonetic soundFile="dess.swf" value="des:" />
<see value="den" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="dess"><translation value="then" />
<use value="endast i fraser" />
<phonetic soundFile="dess.swf" value="des:" />
<see type="saldo" value="dess||ju_dess..1||dess..ab.1" />
<example value="sedan dess har jag inte träffat honom"><translation value="since then I have not met him" />
</example>
<example value="vi ses nog innan dess"><translation value="we&amp;#39;ll probably see one another before then" />
</example>
<definition value="den tiden"><translation value="that time" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="dess"><translation value="the" />
<phonetic soundFile="dess.swf" value="des:" />
<see type="saldo" value="dess||ju_dess..1||dess..ab.1" />
<example value="ju förr dess bättre"><translation value="the sooner the better" />
</example>
<definition value="desto"><translation value="the (better)" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="dessa"><translation value="these" />
<phonetic soundFile="dessa.swf" value="²dEs:a" />
<see value="denna" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="dessbättre"><translation value="fortunately" />
<phonetic soundFile="dessbättre.swf" value="desbEt:re" />
<see type="saldo" value="dessbättre||dessbättre..1||dessbättre..ab.1" />
<example value="skadorna vid krocken blev dessbättre obetydliga"><translation value="fortunately, the accident caused only minor injuries" />
</example>
<definition value="lyckligtvis"><translation value="better" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dessert"><translation value="dessert" />
<phonetic soundFile="dessert.swf" value="desÄ:r" />
<paradigm><inflection value="desserten" />
<inflection value="desserter" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="efterrätt" />
<see type="saldo" value="dessert||dessert..1||dessert..nn.1" />
<example value="som dessert serverades glass"><translation value="ice cream was served for dessert" />
</example>
<compound inflection="dessert|tallriken" value="dessert|tallrik"><translation value="dessert plate" />
</compound>
<definition value="efterrätt"><translation value="a usually sweet course served at the end of a meal" />
</definition>
</word>
<word value="dessförinnan" lang="sv" class="ab"><translation value="beforehand" />
<translation value="previously" />
<translation value="before then" />
<phonetic value="²desförIn:an" soundFile="dessförinnan.swf" />
<synonym value="förut" level="4.7" />
<see value="dessförinnan||dessförinnan..1||dessförinnan..ab.1" type="saldo" />
<example value="året dessförinnan"><translation value="the year before that" />
</example>
<example value="dessförinnan hade han varit anställd på SJ"><translation value="he had previously been employed at the Swedish State Railways" />
</example>
<definition value="tidigare" />
</word>
<word value="dessutom" lang="sv" class="ab"><translation value="besides" />
<translation value="moreover" />
<translation value="in addition" />
<translation value="furthermore" />
<phonetic value="²desU:tåm" soundFile="dessutom.swf" />
<synonym value="därjämte" level="3.2" />
<synonym value="därtill" level="3.0" />
<synonym value="därutöver" level="4.0" />
<synonym value="till på köpet" level="4.3" />
<synonym value="tillika" level="3.0" />
<synonym value="även" level="3.3" />
<see value="dessutom||dessutom..1||dessutom..ab.1" type="saldo" />
<definition value="för övrigt, till på köpet" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="dessvärre"><translation value="unfortunately" />
<phonetic soundFile="dessvärre.swf" value="desvÄr:e" />
<synonym level="4.7" value="beklagligtvis" />
<synonym level="4.5" value="olyckligtvis" />
<synonym level="5.0" value="tyvärr" />
<see type="saldo" value="dessvärre||dessvärre..1||dessvärre..ab.1" />
<definition value="tyvärr" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="destillation"><translation value="distillation" />
<phonetic soundFile="destillation.swf" value="destila$O:n" />
<paradigm><inflection value="destillationen" />
<inflection value="destillationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="destillation||destillation..1||destillation..nn.1" />
<definition value="process där en vätska förvandlas till ånga genom upphettning och åter till vätska genom avkylning"><translation value="process of purifying a liquid by successive evaporation and condensation" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="destillera"><translation value="distil" />
<phonetic soundFile="destillerar.swf" value="destilE:rar" />
<paradigm><inflection value="destillerade" />
<inflection value="destillerat" />
<inflection value="destillera" />
<inflection value="destillerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="destillera||destillera..1||destillera..vb.1" />
<example value="destillera fram sprit"><translation value="distil spirits" />
</example>
<example value="destillerat vatten"><translation value="distilled water" />
</example>
<definition value="låta genomgå destillation"><translation value="subject to distillation" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (fram) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="destination"><translation value="destination" />
<phonetic soundFile="destination.swf" value="destina$O:n" />
<paradigm><inflection value="destinationen" />
<inflection value="destinationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="mål" />
<see type="saldo" value="destination||destination..1||destination..nn.1" />
<definition value="mål för en resa, bestämmelseort"><translation value="place to which one is journeying; predetermined place" />
</definition>
</word>
<word value="desto" lang="sv" class="ab"><translation value="The" />
<use value="endast i fraser" />
<phonetic value="dEs:to" soundFile="desto.swf" />
<see value="desto||ju_desto..1||desto..ab.1" type="saldo" />
<example value="inte desto mindre"><translation value="nonetheless" />
</example>
<example value="hon säger inte mycket men tänker desto mer"><translation value="she may not say much, but she thinks deeply" />
</example>
<example value="ju förr desto bättre"><translation value="the sooner the better" />
</example>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="destruktiv"><translation value="destructive" />
<phonetic soundFile="destruktiv.swf" value="destruktI:v (el. dEs:-)" />
<paradigm><inflection value="destruktivt" />
<inflection value="destruktiva" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="nedbrytande" />
<see type="saldo" value="destruktiv||destruktiv..1||destruktiv..av.1" />
<example value="destruktiva krafter i samhället"><translation value="destructive social forces" />
</example>
<example value="destruktiv kritik"><translation value="destructive criticism" />
</example>
<definition value="förstörande, nedbrytande"><translation value="destroying, subversive" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="det"><translation value="that" />
<phonetic soundFile="det.swf" value="de:t (el. de:)" />
<see value="den" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="det"><translation value="it" />
<use value="opersonligt subjekt" />
<phonetic soundFile="det.swf" value="de:t (el. de:)" />
<example value="det var jag som gjorde det"><translation value="it was I who did it" />
</example>
<example value="det regnar"><translation value="it is raining" />
</example>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="detalj"><translation value="detail" />
<phonetic soundFile="detalj.swf" value="detAl:j" />
<paradigm><inflection value="detaljen" />
<inflection value="detaljer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="detalj||detalj..1||detalj..nn.1" />
<example value="i detalj"><translation value="in detail" />
</example>
<example value="inga detaljer från sammanträdet är kända"><translation value="the details of the meeting are unknown" />
</example>
<compound inflection="detalj|redovisningen" value="detalj|redovisning"><translation value="detailed report" />
</compound>
<compound value="detalj|siffror"><translation value="detailed figures" />
</compound>
<definition value="småsak, enskildhet"><translation value="trifle, particular" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="detalj"><translation value="part" />
<phonetic soundFile="detalj.swf" value="detAl:j" />
<paradigm><inflection value="detaljen" />
<inflection value="detaljer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="detalj||detalj..1||detalj..nn.1" />
<compound value="maskindetalj"><translation value="machine part" />
</compound>
<compound value="standarddetalj"><translation value="standard part" />
</compound>
<definition value="smådel, arbetsstycke"><translation value="component of a machine; workpiece" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="detaljerad"><translation value="detailed" />
<phonetic soundFile="detaljerad.swf" value="detaljE:rad" />
<paradigm><inflection value="detaljerat" />
<inflection value="detaljerade" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="detaljrik" />
<synonym level="4.2" value="ingående" />
<synonym level="4.0" value="noga" />
<synonym level="4.0" value="utförlig" />
<see type="saldo" value="detaljerad||detaljerad..1||detaljerad..av.1" />
<example value="en detaljerad karta"><translation value="a detailed map" />
</example>
<definition value="noggrann, utförd i detalj"><translation value="accurate, precise, executed in detail" />
</definition>
</word>
<word value="detalj|handel" lang="sv" class="nn"><translation value="retailing" />
<translation value="retail trade" />
<phonetic value="²detAl:jhan:del" soundFile="detaljhandel.swf" />
<paradigm><inflection value="detaljhandeln" />
</paradigm>
<see value="detaljhandel||detaljhandel..1||detaljhandel..nn.1" type="saldo" />
<example value="detaljhandeln ökade sin försäljning i december"><translation value="retail sales increased in December" />
</example>
<related value="partihandel" type="antonym"><translation value="wholesale" />
</related>
<definition value="handel direkt till kunden"><translation value="industry selling commodities or goods to the end consumer" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="detektiv"><translation value="detective" />
<phonetic soundFile="detektiv.swf" value="detektI:v" />
<paradigm><inflection value="detektiven" />
<inflection value="detektiver" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="deckare" />
<see type="saldo" value="detektiv||detektiv..1||detektiv..nn.1" />
<compound value="privatdetektiv"><translation value="private detective" />
</compound>
<definition value="person (vanligen polis) som har till uppgift att avslöja brott"><translation value="person (usually a police officer) whose task is to uncover crime" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="detonera"><translation value="detonate" />
<phonetic soundFile="detonerar.swf" value="detonE:rar" />
<paradigm><inflection value="detonerade" />
<inflection value="detonerat" />
<inflection value="detonera" />
<inflection value="detonerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="brisera" />
<synonym level="3.5" value="spränga" />
<see type="saldo" value="detonera||detonera..1||detonera..vb.1" />
<example value="en bomb detonerade på platsen"><translation value="a bomb went off here (at this place)" />
</example>
<derivation inflection="detonationen" value="detonation"><translation value="detonation" />
</derivation>
<definition value="(få att) explodera"><translation value="(cause to) explode" />
</definition>
<grammar value="x &amp;; A &amp; x" />
</word>
<word class="pn" comment="mest i fraser" lang="sv" value="detsamma"><translation comment="mostly used in phrases" value="the same" />
<phonetic soundFile="detsamma.swf" value="de(:t)sAm:a" />
<synonym level="4.0" value="dito" />
<synonym level="5.0" value="lika" />
<synonym level="5.0" value="samma sak" />
<idiom value="med detsamma (&amp;quot;omedelbart&amp;quot;)"><translation value="at once (&amp;quot;immediately&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="det gör detsamma (&amp;quot;det kvittar&amp;quot;)"><translation value="it&amp;#39;s all the same (&amp;quot;it makes no difference&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="samma sak" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="detta"><translation value="this" />
<phonetic soundFile="detta.swf" value="²dEt:a" />
<synonym level="4.1" value="det här" />
<see value="denna" />
</word>
<word value="devalvera" lang="sv" class="vb"><translation value="devalue" />
<translation value="devaluate" />
<phonetic value="devalvE:rar" soundFile="devalverar.swf" />
<paradigm><inflection value="devalverade" />
<inflection value="devalverat" />
<inflection value="devalvera" />
<inflection value="devalverar" />
</paradigm>
<see value="devalvera||devalvera..1||devalvera..vb.1" type="saldo" />
<example value="Japan devalverar yenen"><translation value="Japan is devaluing the yen" />
</example>
<derivation value="devalvering"><translation value="devaluation" />
</derivation>
<definition value="nedskriva, sänka penningvärdet"><translation value="lessen the value of" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="devis" lang="sv" class="nn"><translation value="motto" />
<translation value="device" />
<phonetic value="devI:s" soundFile="devis.swf" />
<paradigm><inflection value="devisen" />
<inflection value="deviser" />
</paradigm>
<synonym value="motto" level="5.0" />
<synonym value="paroll" level="4.5" />
<synonym value="valspråk" level="3.3" />
<see value="devis||devis..1||devis..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kort inskrift; pregnant tanke (med etiskt innehåll)"><translation value="short inscription or expression of a guiding principle (often of an ethical nature)" />
</definition>
</word>
<word value="dia" lang="sv" class="nn"><translation value="transparency" />
<translation value="(film) slide" />
<phonetic value="²dI:a" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/dia.mp3" />
<paradigm><inflection value="dian" />
<inflection value="dior" />
</paradigm>
<see value="dia||dia..2||dia..nn.1" type="saldo" />
<compound value="dia|ram"><translation value="slide frame" />
</compound>
<compound value="stordia"><translation value="overhead transparency" />
</compound>
<compound value="dia|bild"><translation value="slide" />
</compound>
<compound value="dia|projektor"><translation value="slide projector" />
</compound>
<definition value="genomskinlig bild, diapositiv" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diabetes"><translation value="diabetes" />
<phonetic soundFile="diabetes.swf" value="diabE:tes" />
<synonym level="4.5" value="sockersjuka" />
<see type="saldo" value="diabetes||diabetes..1||diabetes..nn.1" />
<definition value="sockersjuka" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diabetiker"><translation value="diabetic" />
<phonetic soundFile="diabetiker.swf" value="diabE:tiker" />
<paradigm><inflection value="diabetikern" />
<inflection value="diabetiker" />
<inflection value="diabetikerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diabetiker||diabetiker..1||diabetiker..nn.1" />
<definition value="person som har sockersjuka"><translation value="a person suffering from diabetes" />
</definition>
</word>
<word value="diadem" lang="sv" class="nn"><translation value="headband" />
<translation value="diadem" />
<translation value="tiara" />
<phonetic value="diadE:m" soundFile="diadem.swf" />
<paradigm><inflection value="diademet" />
<inflection value="diadem" />
<inflection value="diademen" />
</paradigm>
<see value="diadem||diadem..1||diadem..nn.1" type="saldo" />
<definition value="pann- el. hårsmycke i bågform" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diafragma"><translation value="diaphragm" />
<phonetic soundFile="diafragma.swf" value="²diafrAg:ma" />
<paradigm><inflection value="diafragmat" />
<inflection value="diafragmer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diafragma||diafragma..1||diafragma..nn.1" />
<definition value="mellangärde"><translation value="midriff" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diagnos"><translation value="diagnosis" />
<phonetic soundFile="diagnos.swf" value="diagnÅ:s" />
<paradigm><inflection value="diagnosen" />
<inflection value="diagnoser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diagnos||diagnos..1||diagnos..nn.1" />
<example value="ställa diagnos"><translation value="make a diagnosis" />
</example>
<definition value="bestämning av vilken sjukdom en person lider av"><translation value="the process of determining the disease from which a person is suffering" />
</definition>
</word>
<word value="diagnostisera" lang="sv" class="vb"><translation value="diagnose" />
<translation value="make a diagnosis of" />
<phonetic value="diagnåstisE:rar" soundFile="diagnostiserar.swf" />
<paradigm><inflection value="diagnostiserade" />
<inflection value="diagnostiserat" />
<inflection value="diagnostisera" />
<inflection value="diagnostiserar" />
</paradigm>
<see value="diagnostisera||diagnosticera..1||diagnostisera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ställa diagnos på"><translation value="make a diagnosis of" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="diagnostisk"><translation value="diagnostic" />
<phonetic soundFile="diagnostisk.swf" value="diagnÅs:tisk" />
<paradigm><inflection value="diagnostiskt" />
<inflection value="diagnostiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diagnostisk||diagnostisk..1||diagnostisk..av.1" />
<example value="diagnostiska prov"><translation value="diagnostic tests" />
</example>
<explanation value="Diagnostiska prov genomförs för att se hur stora förkunskaper en person har vid början av en utbildning."><translation value="&amp;quot;Diagnostic tests are used to determine the level of knowledge of persons about to undertake an educational program.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="som förutsäger (något)"><translation value="predicting [sth.]" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="diagonal"><translation value="diagonal" />
<phonetic soundFile="diagonal.swf" value="diagonA:l" />
<paradigm><inflection value="diagonalt" />
<inflection value="diagonala" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diagonal||diagonal..1||diagonal..av.1" />
<example value="diagonala linjer"><translation value="diagonal lines" />
</example>
<definition value="på snedden, från hörn till hörn"><translation value="on a slant; from corner to corner" />
</definition>
<url type="any" value="29/yta.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diagram"><translation value="diagram" />
<phonetic soundFile="diagram.swf" value="diagrAm:" />
<paradigm><inflection value="diagrammet" />
<inflection value="diagram" />
<inflection value="diagrammen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diagram||diagram..1||diagram..nn.1" />
<example value="diagrammet visar kostnadsutvecklingen i Sverige under 70-talet"><translation value="the diagram shows cost trends in Sweden during the 1970s" />
</example>
<definition value="grafisk figur"><translation value="a graphic figure" />
</definition>
<url type="any" value="19/massmedia1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dialekt"><translation value="dialect" />
<phonetic soundFile="dialekt.swf" value="dialEk:t" />
<paradigm><inflection value="dialekten" />
<inflection value="dialekter" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="folkmål" />
<synonym level="3.6" value="mål" />
<synonym level="4.2" value="tungomål" />
<see type="saldo" value="dialekt||dialekt..1||dialekt..nn.1" />
<related type="antonym" value="riksspråk"><translation value="standard Swedish" />
</related>
<definition value="folkmål (t ex skånska, dalmål)"><translation value="a local variety of a language, such as that spoken in Scania or Dalecarlia" />
</definition>
</word>
<word value="dialog" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="(dialog [US])" />
<translation value="dialogue" />
<phonetic value="dialÅ:g" soundFile="dialog.swf" />
<paradigm><inflection value="dialogen" />
<inflection value="dialoger" />
</paradigm>
<synonym value="samtal" level="4.4" />
<see value="dialog||dialog..1||dialog..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="inleda en dialog (&amp;quot;komma till tals&amp;quot;)"><translation value="initiate a dialogue (&amp;quot;meet&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="samtal (mellan två personer)"><translation value="conversation (between two people)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diamant"><translation value="diamond" />
<phonetic soundFile="diamant.swf" value="diamAn:t" />
<paradigm><inflection value="diamanten" />
<inflection value="diamanter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diamant||diamant..1||diamant..nn.1" />
<compound inflection="diamant|halsbandet" value="diamant|halsband"><translation value="diamond necklace" />
</compound>
<definition value="en hård ädelsten"><translation value="a hard precious stone" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diameter"><translation value="diameter" />
<phonetic soundFile="diameter.swf" value="diamE:ter (el. 2diA:-)" />
<paradigm><inflection value="diametern" />
<inflection value="diametrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diameter||diameter..1||diameter..nn.1" />
<definition value="rät linje som delar en cirkel i två lika stora delar"><translation value="a straight line that divides a circle in two equally large parts" />
</definition>
<url type="any" value="29/geometri.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diapositiv"><translation value="diapositive" />
<phonetic soundFile="diapositiv.swf" value="diapositI:v" />
<paradigm><inflection value="diapositivet" />
<inflection value="diapositiv" />
<inflection value="diapositiven" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="diabild" />
<see type="saldo" value="diapositiv||diapositiv..1||diapositiv..nn.1" />
<definition value="genomskinlig fotobild, dia"><translation value="transparent photograph, slide" />
</definition>
</word>
<word value="dia" lang="sv" class="vb"><translation value="nurse" />
<translation value="suck" />
<translation value="suckle" />
<phonetic value="²dI:ar" />
<paradigm><inflection value="diade" />
<inflection value="diat" />
<inflection value="dia" />
<inflection value="diar" />
</paradigm>
<synonym value="amma" level="3.4" />
<see value="dia||dia..1||dia..vb.1" type="saldo" />
<definition value="suga i sig (modersmjölk); ge mjölk från bröstet" />
<grammar value="A &amp; B; B &amp;" />
</word>
<word value="diarium" lang="sv" class="nn"><translation value="journal" />
<translation value="diary" />
<phonetic value="diA:rium" soundFile="diarium.swf" />
<paradigm><inflection value="diariet" />
<inflection value="diarier" />
</paradigm>
<see value="diarium||diarium..1||diarium..nn.1" type="saldo" />
<definition value="register i tidsföljd"><translation value="a journal of events kept in chronological order" />
</definition>
</word>
<word value="diarré" lang="sv" class="nn"><translation value="diarrhoea, (diarrhea [US])" />
<phonetic value="diarE:" soundFile="diarré.swf" />
<paradigm><inflection value="diarrét" />
<inflection value="diarréer" />
<inflection value="diarréerna" />
</paradigm>
<synonym value="rännskita" level="4.4" />
<synonym value="rövflod" level="3.3" />
<see value="diarré||diarré..1||diarré..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha diarré"><translation value="have diarrhoea" />
</example>
<definition value="magsjuka som bl a yttrar sig i lös avföring"><translation value="intestinal disorder characterized by abnormally frequent, fluid faeces" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt; även om drivmedel och motor till en sådan bil" lang="sv" value="diesel"><translation comment="informal; also refers to the fuel and engine of such a vehicle" value="diesel" />
<phonetic soundFile="diesel.swf" value="dI:sel" />
<paradigm><inflection value="dieseln" />
<inflection value="dieslar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diesel||diesel..1||diesel..nn.1" />
<definition value="dieseldriven bil"><translation value="a vehicle that runs on diesel fuel" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diesel|motor"><translation value="diesel engine" />
<phonetic soundFile="dieselmotor.swf" value="²dI:selmo:tor" />
<paradigm><inflection value="dieselmotorn" />
<inflection value="dieselmotorer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dieselmotor||dieselmotor..1||dieselmotor..nn.1" />
<definition value="ett slags förbränningsmotor"><translation value="a type of internal-combustion engine" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diesel|olja"><translation value="diesel oil (fuel)" />
<phonetic soundFile="dieselolja.swf" value="²dI:selål:ja" />
<paradigm><inflection value="dieseloljan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dieselolja||dieselolja..1||dieselolja..nn.1" />
<definition value="drivmedel för dieselmotor"><translation value="fuel for diesel engines" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diet"><translation value="diet" />
<phonetic soundFile="diet.swf" value="diE:t" />
<paradigm><inflection value="dieten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diet||diet..1||diet..nn.1" />
<example value="hålla diet"><translation value="be on a diet" />
</example>
<compound inflection="diet|maten" value="diet|mat"><translation value="diet food" />
</compound>
<definition value="regler (ofta bestämda av läkare) för vad man får äta och dricka"><translation value="rules (often prescribed by a doctor) indicating what one may eat and drink" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="differens"><translation value="difference" />
<phonetic soundFile="differens.swf" value="diferEn:s (el. -A@:s)" />
<paradigm><inflection value="differensen" />
<inflection value="differenser" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="avvikelse" />
<synonym level="4.7" value="skillnad" />
<see type="saldo" value="differens||differens..1||differens..nn.1" />
<definition value="skillnad, olikhet"><translation value="disparity, lack of uniformity" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="differentiera"><translation value="differentiate" />
<phonetic soundFile="differentierar.swf" value="diferensiE:rar" />
<paradigm><inflection value="differentierade" />
<inflection value="differentierat" />
<inflection value="differentiera" />
<inflection value="differentierar" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="skilja" />
<see type="saldo" value="differentiera||differentiera..1||differentiera..vb.1" />
<example value="ett differentierat näringsliv"><translation value="diversified business" />
</example>
<definition value="särskilja, dela upp"><translation value="differentiate, diversify" />
</definition>
</word>
<word value="diffus" lang="sv" class="jj"><translation value="diffuse" />
<translation value="blurred" />
<phonetic value="difU:s" soundFile="diffus.swf" />
<paradigm><inflection value="diffust" />
<inflection value="diffusa" />
</paradigm>
<synonym value="odefinierbar" level="4.0" />
<synonym value="oklar" level="4.1" />
<synonym value="osäker" level="3.5" />
<synonym value="otydlig" level="4.1" />
<see value="diffus||diffus..1||diffus..av.1" type="saldo" />
<example value="en diffus bild"><translation value="an unclear picture" />
</example>
<definition value="oskarp, dunkel"><translation value="unclear, obscure" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="difteri"><translation value="diphtheria" />
<phonetic soundFile="difteri.swf" value="difterI:" />
<paradigm><inflection value="difterien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="difteri||difteri..1||difteri..nn.1" />
<definition value="en smittsam halssjukdom"><translation value="a contagious disease of the throat" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="dig"><translation value="you" />
<phonetic soundFile="dig.swf" value="dej: (el. di:g)" />
<synonym level="4.0" value="dej" />
<see value="du" />
</word>
<word value="diger" lang="sv" class="jj" comment="vanligen om skriftligt material"><translation value="bulky" />
<translation value="voluminous" />
<translation value="thick" />
<translation value="huge" />
<phonetic value="dI:ger" soundFile="diger.swf" />
<paradigm><inflection value="digert" />
<inflection value="digra" />
</paradigm>
<synonym value="enorm" level="3.0" />
<synonym value="väldig" level="3.1" />
<see value="diger||diger..1||diger..av.1" type="saldo" />
<example value="en diger lunta"><translation value="a thick tome" />
</example>
<definition value="tjock, stor" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diger|döden"><translation value="the Black Death" />
<phonetic soundFile="digerdöden.swf" value="²dI:ger+dö:den" />
<definition value="pestepidemi som härjade på 1300-talet"><translation value="a plague that spread over Europe in the 14th century causing many deaths" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="digga"><translation comment="informal" value="dig" />
<phonetic soundFile="diggar.swf" value="²dIg:ar" />
<paradigm><inflection value="diggade" />
<inflection value="diggat" />
<inflection value="digga" />
<inflection value="diggar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="gilla" />
<see type="saldo" value="digga||digga..1||digga..vb.1" />
<definition value="tycka om; lyssna på musik"><translation value="like; listen to music" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="digital-"><translation value="digital" />
<phonetic soundFile="digital-.swf" value="²digitA:l-" />
<compound inflection="digital|uret" value="digital|ur"><translation value="digital watch" />
</compound>
<definition value="siffer-" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="digitalis"><translation value="digitalis" />
<phonetic soundFile="digitalis.swf" value="²digitA:lis" />
<paradigm><inflection value="digitalisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="digitalis||digitalis..1||digitalis..nn.1" />
<definition value="ett läkemedel mot svaghet i hjärtmuskeln"><translation value="a drug used as a cardiac stimulant" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="undvik &amp;quot;e-pengar, elektroniska pengar, cyberpengar&amp;quot;" lang="sv" value="digitalpengar"><variant alt="also" value="digitala pengar" />
<translation value="digital money" />
<phonetic soundFile="digitalpengar.swf" value="²digitA:lpe@:ar el 2digitA:la pE@:ar" />
<definition value="pengar som överförs elektroniskt till ett kontantkort el. till den egna datorn" />
</word>
<word value="digna" lang="sv" class="vb"><translation value="sink down" />
<translation value="collapse" />
<translation value="be weighed down" />
<phonetic value="²dI@:nar" soundFile="dignar.swf" />
<paradigm><inflection value="dignade" />
<inflection value="dignat" />
<inflection value="digna" />
<inflection value="dignar" />
</paradigm>
<see value="digna||digna..1||digna..vb.1" type="saldo" />
<example value="digna under en börda"><translation value="be weighed down by a load" />
</example>
<example value="trädet dignar av frukt"><translation value="the tree is weighed down with fruit" />
</example>
<definition value="sjunka ned, svikta" />
<grammar value="A/x &amp; under/av y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dignitet"><translation value="power" />
<phonetic soundFile="dignitet.swf" value="di@nitE:t" />
<paradigm><inflection value="digniteten" />
<inflection value="digniteter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dignitet||dignitet..1||dignitet..nn.1" />
<see type="saldo" value="dignitet||dignitet..2||dignitet..nn.1" />
<example value="en administratör av hög dignitet"><translation value="a very powerful administrator" />
</example>
<definition value="värdighet, värde"><translation value="dignity, merit" />
</definition>
</word>
<word value="dike" lang="sv" class="nn"><translation value="ditch" />
<translation value="trench" />
<phonetic value="²dI:ke" soundFile="dike.swf" />
<paradigm><inflection value="diket" />
<inflection value="diken" />
<inflection value="dikena" />
</paradigm>
<see value="dike||dike..1||dike..nn.1" type="saldo" />
<example value="köra i diket"><translation value="drive into the ditch" />
</example>
<compound value="dikes|körning"><translation value="accident caused by a motorist driving into the ditch" />
</compound>
<compound value="avloppsdike"><translation value="drainage ditch" />
</compound>
<compound value="dikes|kant"><translation value="the edge of a ditch" />
</compound>
<definition value="grävd ränna i marken (ofta på bägge sidor av en väg)"><translation value="a long, narrow excavation in the earth (often on both sides of a road)" />
</definition>
<url value="27/vaeg.swf" type="any" />
</word>
<word value="dikt" lang="sv" class="nn"><translation value="fabrication" />
<translation value="poem" />
<translation value="fiction" />
<translation value="poetry" />
<phonetic value="dik:t" soundFile="dikt.swf" />
<paradigm><inflection value="dikten" />
<inflection value="dikter" />
</paradigm>
<synonym value="poem" level="4.3" />
<synonym value="vers" level="3.1" />
<see value="dikt||dikt..1||dikt..nn.1" type="saldo" />
<example value="en dikt av Gustaf Fröding"><translation value="a poem by Gustaf Fröding" />
</example>
<example value="lögn och förbannad dikt"><translation value="a lot of damned lies" />
</example>
<compound value="dikt|samling"><translation value="collection of poems" />
</compound>
<compound value="kärleksdikt"><translation value="love poem" />
</compound>
<definition value="poem; saga, påhitt"><translation value="poetry; tale, fabrication" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diktamen"><translation value="dictation" />
<phonetic soundFile="diktamen.swf" value="diktA:men" />
<paradigm><inflection value="diktamen" />
<inflection value="diktamina" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diktamen||diktamen..1||diktamen..nn.1" />
<compound inflection="diktamens|provet" value="diktamens|prov"><translation value="dictation test" />
</compound>
<definition value="skrivning efter någon som läser före (dikterar)"><translation value="the transcription of words spoken by another (who dictates)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;fantisera&amp;quot;" lang="sv" value="dikta"><translation comment="figuratively &amp;quot;fantasize&amp;quot;" value="write (compose) poetry" />
<phonetic soundFile="diktar.swf" value="²dIk:tar" />
<paradigm><inflection value="diktade" />
<inflection value="diktat" />
<inflection value="dikta" />
<inflection value="diktar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="fantisera" />
<synonym level="4.0" value="författa" />
<see type="saldo" value="dikta||dikta..1||dikta..vb.1" />
<derivation inflection="diktningen" value="diktning"><translation value="writing, composition" />
</derivation>
<definition value="skriva vers, författa"><translation value="write in verse" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (om x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dikta"><translation value="caulk" />
<phonetic soundFile="diktar.swf" value="²dIk:tar" />
<paradigm><inflection value="diktade" />
<inflection value="diktat" />
<inflection value="dikta" />
<inflection value="diktar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="fantisera" />
<synonym level="4.0" value="författa" />
<see type="saldo" value="dikta||dikta..1||dikta..vb.1" />
<definition value="täta (springor), göra nitfogar lufttäta"><translation value="fill or close cracks, crevices, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diktare"><translation value="writer, poet" />
<phonetic soundFile="diktare.swf" value="²dIk:tare" />
<paradigm><inflection value="diktaren" />
<inflection value="diktare" />
<inflection value="diktarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="poet" />
<synonym level="3.3" value="skald" />
<see type="saldo" value="diktare||diktare..1||diktare..nn.1" />
<definition value="skönlitterär författare, poet"><translation value="author of fiction; poet" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diktat"><translation value="dictate" />
<phonetic soundFile="diktat.swf" value="diktA:t" />
<paradigm><inflection value="diktatet" />
<inflection value="diktat" />
<inflection value="diktaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diktat||diktat..1||diktat..nn.1" />
<definition value="påtvingad lösning, påbud, befallning"><translation value="authoritative rule or command" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diktator"><translation value="dictator" />
<phonetic soundFile="diktator.swf" value="²diktA:tor" />
<paradigm><inflection value="diktatorn" />
<inflection value="diktatorer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diktator||diktator..1||diktator..nn.1" />
<derivation inflection="diktatoriskt" value="diktatorisk"><translation value="dictatorial" />
</derivation>
<definition value="envåldshärskare"><translation value="an absolute ruler" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diktatur"><translation value="dictatorship" />
<phonetic soundFile="diktatur.swf" value="diktatU:r" />
<paradigm><inflection value="diktaturen" />
<inflection value="diktaturer" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="envälde" />
<see type="saldo" value="diktatur||diktatur..1||diktatur..nn.1" />
<compound value="fascistdiktatur"><translation value="fascist dictatorship" />
</compound>
<compound inflection="diktatur|staten" value="diktatur|stat"><translation value="dictatorship" />
</compound>
<definition value="styrelseform där makten utövas av en person, envälde"><translation value="a form of government in which a single person wields absolute power, absolutism" />
</definition>
</word>
<word value="diktera" lang="sv" class="vb"><translation value="dictate" />
<phonetic value="diktE:rar" soundFile="dikterar.swf" />
<paradigm><inflection value="dikterade" />
<inflection value="dikterat" />
<inflection value="diktera" />
<inflection value="dikterar" />
</paradigm>
<see value="diktera||diktera..1||diktera..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon dikterade ett brev för sin sekreterare"><translation value="she dictated a letter to her secretary" />
</example>
<definition value="läsa högt för nedskrivning (ord för ord)"><translation value="read aloud for transcription" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x (för B)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="diktera"><translation value="dictate" />
<phonetic soundFile="dikterar.swf" value="diktE:rar" />
<paradigm><inflection value="dikterade" />
<inflection value="dikterat" />
<inflection value="diktera" />
<inflection value="dikterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diktera||diktera..1||diktera..vb.1" />
<see type="saldo" value="diktera||diktera..2||diktera..vb.1" />
<example value="segrarna dikterade villkoren för fred"><translation value="the victors dictated the conditions of peace" />
</example>
<definition value="bestämma, föreskriva"><translation value="specify authoritatively, prescribe" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dilemma"><translation value="dilemma" />
<phonetic soundFile="dilemma.swf" value="²dilEm:a" />
<paradigm><inflection value="dilemmat" />
<inflection value="dilemman" />
<inflection value="dilemmana" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="knipa" />
<synonym level="4.0" value="problem" />
<see type="saldo" value="dilemma||dilemma..1||dilemma..nn.1" />
<example value="hamna i ett besvärligt dilemma"><translation value="find oneself in a dilemma" />
</example>
<definition value="besvärlig situation (i valet mellan två möjligheter); klämma, knipa"><translation value="unsatisfactory situation involving choice between two alternatives" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dill"><translation value="dill" />
<phonetic soundFile="dill.swf" value="dil:" />
<paradigm><inflection value="dillen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dill||dill..1||dill..nn.1" />
<compound inflection="dill|köttet" value="dill|kött"><translation value="mutton with dill sauce" />
</compound>
<definition value="en köksväxt använd som krydda"><translation value="herb used in cooking" />
</definition>
<url type="any" value="5/groensaker.swf" />
</word>
<word value="dilla" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="talk nonsense" />
<translation value="babble" />
<phonetic value="²dIl:ar" soundFile="dillar.swf" />
<paradigm><inflection value="dillade" />
<inflection value="dillat" />
<inflection value="dilla" />
<inflection value="dillar" />
</paradigm>
<synonym value="gagga" level="3.5" />
<synonym value="svamla" level="4.6" />
<synonym value="yra" level="4.0" />
<see value="dilla||dilla..1||dilla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="prata strunt"><translation value="drivel, talk nonsense" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="dille" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="mania" />
<translation value="craze" />
<translation value="hang-up" />
<phonetic value="²dIl:e" soundFile="dille.swf" />
<paradigm><inflection value="dillet" />
</paradigm>
<see value="dille||dille..1||dille..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="ha dille på något. (&amp;quot;vara överdrivet intresserad av något&amp;quot;)"><translation value="have a hang-up about sth. (&amp;quot;be excessively interested in sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dimension"><translation value="dimension" />
<phonetic soundFile="dimension.swf" value="dimen$O:n" />
<paradigm><inflection value="dimensionen" />
<inflection value="dimensioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="storlek" />
<see type="saldo" value="dimension||dimension..1||dimension..nn.1" />
<see type="saldo" value="dimension||dimension..2||dimension..nn.1" />
<example value="åtgärder av helt andra dimensioner"><translation value="measures of another dimension" />
</example>
<example value="en byggnad av enorma dimensioner"><translation value="a building of enormous dimensions" />
</example>
<definition value="storlek, mått"><translation value="size, measurement" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dim|ljus"><translation value="fog light" />
<phonetic soundFile="dimljus.swf" value="²dIm:ju:s" />
<paradigm><inflection value="dimljuset" />
<inflection value="dimljus" />
<inflection value="dimljusen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dimljus||dimljus..1||dimljus..nn.1" />
<definition value="bilstrålkastare som används i dimma"><translation value="a headlight used in foggy conditions" />
</definition>
</word>
<word value="dimma" lang="sv" class="nn"><translation value="mist" />
<translation value="fog" />
<phonetic value="²dIm:a" soundFile="dimma.swf" />
<paradigm><inflection value="dimman" />
<inflection value="dimmor" />
</paradigm>
<synonym value="dimmoln" level="4.5" />
<synonym value="töcken" level="3.4" />
<see value="dimma||dimma..1||dimma..nn.1" type="saldo" />
<compound value="dim|ljus"><translation value="fog light" />
</compound>
<compound value="dim|bank"><translation value="bank of fog" />
</compound>
<compound value="morgondimma"><translation value="morning fog (mist)" />
</compound>
<definition value="moln i marknivå, dis, tjocka" />
<url value="30/vaeder2.swf" type="any" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dimmig"><translation value="foggy" />
<phonetic soundFile="dimmig.swf" value="²dIm:ig" />
<paradigm><inflection value="dimmigt" />
<inflection value="dimmiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="disig" />
<synonym level="3.1" value="otydlig" />
<synonym level="3.6" value="suddig" />
<see type="saldo" value="dimmig||dimmig..1||dimmig..av.1" />
<definition value="insvept i dimma, disig"><translation value="shrouded in fog; hazy" />
</definition>
</word>
<word value="dimpa" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="tumble" />
<translation value="fall" />
<translation value="drop" />
<phonetic value="dIm:per" soundFile="dimper.swf" />
<paradigm><inflection value="damp" />
<inflection value="dumpit" />
<inflection value="dimp" />
<inflection value="dimpa" />
<inflection value="dimper" />
</paradigm>
<see value="dimpa||dimpa..1||dimpa..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett brev damp ner i brevlådan"><translation value="a letter dropped through the letterbox" />
</example>
<definition value="falla pladask, ramla" />
<grammar value="x/A &amp; + RIKTNING" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="din"><translation value="your" />
<phonetic soundFile="din.swf" value="din:" />
<paradigm><inflection value="ditt" />
<inflection value="dina" />
</paradigm>
<example value="är det här din bok?"><translation value="is this your book?" />
</example>
<idiom value="din stackare! (&amp;quot;du är en stackare&amp;quot;)"><translation value="you poor thing! (&amp;quot;you are a poor thing&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ditt svin! (&amp;quot;du är ett svin!&amp;quot;)"><translation value="you swine! (&amp;quot;you are a swine!&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som tillhör dig"><translation value="belonging to you" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dingla"><translation value="dangle, swing" />
<phonetic soundFile="dinglar.swf" value="²dI@:lar" />
<paradigm><inflection value="dinglade" />
<inflection value="dinglat" />
<inflection value="dingla" />
<inflection value="dinglar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dingla||dingla..1||dingla..vb.1" />
<example value="ett rep hängde och dinglade från taket"><translation value="a rope hung loosely from the roof" />
</example>
<example value="han satt och dinglade med benen"><translation value="he sat dangling his legs" />
</example>
<definition value="(låta) hänga, slänga" />
<grammar value="x &amp; i/från y; A &amp; med x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diplom"><translation value="diploma" />
<phonetic soundFile="diplom.swf" value="diplÅ:m" />
<paradigm><inflection value="diplomet" />
<inflection value="diplom" />
<inflection value="diplomen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diplom||diplom..1||diplom..nn.1" />
<see type="saldo" value="diplom||diplom..2||diplom..nn.1" />
<definition value="intyg på en examen el. utmärkelse"><translation value="a document conferring an honour or certifying a qualification" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;smidig förhandlare&amp;quot;" lang="sv" value="diplomat"><translation comment="figuratively, &amp;quot;skilful negotiator&amp;quot;" value="diplomat" />
<phonetic soundFile="diplomat.swf" value="diplomA:t" />
<paradigm><inflection value="diplomaten" />
<inflection value="diplomater" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diplomat||diplomat..1||diplomat..nn.1" />
<compound inflection="diplomat|kåren" value="diplomat|kår"><translation value="diplomatic corps" />
</compound>
<derivation inflection="diplomatin" value="diplomati"><translation value="diplomacy" />
</derivation>
<definition value="en stats sändebud (i ett främmande land)"><translation value="an envoy or representative of a nation (sent to a foreign country)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="diplomatisk"><translation value="diplomatic; tactful, cautious" />
<phonetic soundFile="diplomatisk.swf" value="diplomA:tisk" />
<paradigm><inflection value="diplomatiskt" />
<inflection value="diplomatiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diplomatisk||diplomatisk..1||diplomatisk..av.1" />
<example value="ett diplomatiskt svar"><translation value="a diplomatic reply" />
</example>
<example value="diplomatiska förbindelser"><translation value="diplomatic relations" />
</example>
<example value="diplomatiska kåren"><translation value="the diplomatic corps" />
</example>
<definition value="diplomat-; smidig, försiktig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dipp"><translation value="dip" />
<phonetic soundFile="dipp.swf" value="dip:" />
<paradigm><inflection value="dippen" />
</paradigm>
<definition value="sås att dippa i"><translation value="sauce into which food is dipped" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dippa"><translation value="dip" />
<phonetic soundFile="dippar.swf" value="²dIp:ar" />
<paradigm><inflection value="dippade" />
<inflection value="dippat" />
<inflection value="dippa" />
<inflection value="dippar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dippa||dippa..1||dippa..vb.1" />
<example value="dippa chips"><translation value="dip crisps" />
</example>
<definition value="doppa (i kall sås)"><translation value="dip (in cold sauce)" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="direkt" lang="sv" class="jj"><translation value="direct" />
<phonetic value="dirEk:t" soundFile="direkt.swf" />
<paradigm><inflection value="direkt" />
<inflection value="direkta" />
</paradigm>
<synonym value="bums" level="5.0" />
<synonym value="omedelbar" level="5.0" />
<synonym value="omedelbart" level="4.8" />
<synonym value="på sekunden" level="3.1" />
<see value="direkt||direkt..1||direkt..av.1" type="saldo" />
<see value="direkt||direkt..2||direkt..av.1" type="saldo" />
<example value="direkta ledningar"><translation value="direct lines" />
</example>
<example value="direkt demokrati"><translation value="direct democracy" />
</example>
<compound value="direkt|sändning"><translation value="live broadcast" />
</compound>
<definition value="som går utan omväg, rak, omedelbar"><translation value="proceeding without deviation; straight; immediate" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="direkt"><translation value="direct" />
<phonetic soundFile="direkt.swf" value="dirEk:t" />
<synonym level="5.0" value="bums" />
<synonym level="4.0" value="genast" />
<synonym level="4.0" value="live" />
<synonym level="4.3" value="med detsamma" />
<synonym level="5.0" value="omedelbar" />
<synonym level="4.8" value="omedelbart" />
<synonym level="3.1" value="på rak arm" />
<synonym level="3.1" value="på sekunden" />
<example value="några av dina påståenden är direkt osanna"><translation value="several of your statements are clearly untrue" />
</example>
<example value="vi drack kaffe direkt efter maten"><translation value="we took our coffee immediately after the meal" />
</example>
<example value="han kom direkt från London"><translation value="he came direct from London" />
</example>
<idiom value="(jag blev) inte direkt (förvånad) (&amp;quot;inte speciellt&amp;quot;)"><translation value="(I was) not exactly (surprised) (&amp;quot;not especially&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="utan omvägar, omedelbart; uppenbart"><translation value="without interruption or diversion, immediately; clearly" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="direkt skatt"><translation value="tax deducted from income at source" />
<phonetic soundFile="direkt skatt.swf" value="dirEk:t skAt:" />
<see value="A-skatt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="direkthjälp"><translation value="direct help" />
<phonetic soundFile="direkthjälp.swf" value="²dirEk:tjel:p" />
<paradigm><inflection value="direkthjälpen" />
</paradigm>
<definition value="den hjälp man kan få i ett datorprogram när man ger ett hjälpkommando, trycker på en hjälptangent eller klickar på en hjälpknapp" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="direktion"><translation value="management" />
<phonetic soundFile="direktion.swf" value="direk$O:n" />
<paradigm><inflection value="direktionen" />
<inflection value="direktioner" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="ledning" />
<synonym level="4.1" value="råd" />
<see type="saldo" value="direktion||direktion..1||direktion..nn.1" />
<compound value="företagsdirektion"><translation value="company management" />
</compound>
<definition value="styrelse, ledning"><translation value="board of directors, directorate" />
</definition>
</word>
<word value="direktiv" lang="sv" class="nn"><translation value="directive" />
<translation value="instruction" />
<phonetic value="direktI:v" soundFile="direktiv.swf" />
<paradigm><inflection value="direktivet" />
<inflection value="direktiv" />
<inflection value="direktiven" />
</paradigm>
<synonym value="hänvisning" level="3.4" />
<synonym value="order" level="4.3" />
<see value="direktiv||direktiv..1||direktiv..nn.1" type="saldo" />
<example value="utredningen har fått nya direktiv"><translation value="the investigation has been given new directives" />
</example>
<definition value="anvisning, riktlinje" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="direktör"><translation value="director" />
<phonetic soundFile="direktör.swf" value="direktÖ:r" />
<paradigm><inflection value="direktören" />
<inflection value="direktörer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="VD" />
<synonym level="3.1" value="manager" />
<synonym level="3.1" value="verkställande chef" />
<see type="saldo" value="direktör||direktör..1||direktör..nn.1" />
<compound inflection="direktörs|assistenten" value="direktörs|assistent"><translation value="assistant to the director" />
</compound>
<compound value="byrådirektör"><translation value="senior administrative officer, administrator" />
</compound>
<compound value="generaldirektör"><translation value="director-general" />
</compound>
<definition value="chef (för ett företag, en förvaltning etc)"><translation value="head (of a company, administrative unit)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dirigent"><translation value="conductor" />
<phonetic soundFile="dirigent.swf" value="diri$En:t el. -gEn:t" />
<paradigm><inflection value="dirigenten" />
<inflection value="dirigenter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dirigent||dirigent..1||dirigent..nn.1" />
<definition value="ledare för en orkester eller kör"><translation value="the director of an orchestra or choir" />
</definition>
<url type="any" value="18/musik.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dirigera"><translation value="direct; conduct" />
<phonetic soundFile="dirigerar.swf" value="diri$E:rar el. -gE:rar" />
<paradigm><inflection value="dirigerade" />
<inflection value="dirigerat" />
<inflection value="dirigera" />
<inflection value="dirigerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="instruera" />
<synonym level="3.7" value="leda" />
<synonym level="3.8" value="styra" />
<see type="saldo" value="dirigera||dirigera..1||dirigera..vb.1" />
<definition value="leda, anföra (kör, orkester, trafik etc)" />
<grammar value="A &amp; x/B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dis"><translation value="haze" />
<phonetic soundFile="dis.swf" value="di:s" />
<paradigm><inflection value="diset" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="töcken" />
<see type="saldo" value="dis||dis..1||dis..nn.1" />
<see type="saldo" value="dis||dis..2||dis..nn.2" />
<compound value="soldis"><translation value="heat haze" />
</compound>
<derivation value="disig"><translation value="hazy" />
</derivation>
<definition value="(lätt) dimma"><translation value="(light) fog, mist" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disciplin"><translation value="discipline" />
<phonetic soundFile="disciplin.swf" value="disiplI:n" />
<paradigm><inflection value="disciplinen" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="ordning" />
<see type="saldo" value="disciplin||disciplin..1||disciplin..nn.1" />
<see type="saldo" value="disciplin||disciplin..2||disciplin..nn.1" />
<example value="hård disciplin"><translation value="tough discipline" />
</example>
<compound inflection="disciplin|straffet" value="disciplin|straff"><translation value="disciplinary punishment" />
</compound>
<compound value="självdisciplin"><translation value="self-discipline" />
</compound>
<derivation value="disciplinerad"><translation value="disciplined" />
</derivation>
<definition value="ordning, lydnad"><translation value="order; obedience" />
</definition>
</word>
<word value="disharmoni" lang="sv" class="nn"><translation value="discord" />
<translation value="disharmony" />
<phonetic value="disharmonI:" soundFile="disharmoni.swf" />
<paradigm><inflection value="disharmonien" />
</paradigm>
<see value="disharmoni||disharmoni..1||disharmoni..nn.1" type="saldo" />
<related value="harmoni" type="antonym"><translation value="harmony" />
</related>
<derivation value="disharmonisk"><translation value="disharmonious, discordant" />
</derivation>
<definition value="brist på samklang; brist på enighet; oro"><translation value="absence of concord; disunison; uneasiness" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="disig"><translation value="hazy" />
<phonetic soundFile="disig.swf" value="²dI:sig" />
<paradigm><inflection value="disigt" />
<inflection value="disiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="dimmig" />
<see type="saldo" value="disig||disig..1||disig..av.1" />
<example value="övervägande mulet och disigt"><translation value="mostly overcast and hazy" />
</example>
<definition value="dimmig, suddig"><translation value="foggy, dim" />
</definition>
</word>
<word value="disk" lang="sv" class="nn"><translation value="counter" />
<phonetic value="dis:k" soundFile="disk.swf" />
<paradigm><inflection value="disken" />
<inflection value="diskar" />
</paradigm>
<see value="disk||disk..1||disk..nn.1" type="saldo" />
<see value="disk||disk..2||disk..nn.1" type="saldo" />
<see value="disk||disk..3||disk..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bardisk"><translation value="bar" />
</compound>
<definition value="smalt och högt bord där kunder (i butik, bank, bar etc) betjänas"><translation value="a high, narrow table over which customers (of a bank, shop, etc.) are served" />
</definition>
</word>
<word value="disk" lang="sv" class="nn"><translation value="washing-up" />
<translation value="(dirty) dishes" />
<phonetic value="dis:k" soundFile="disk.swf" />
<paradigm><inflection value="disken" />
<inflection value="diskar" />
</paradigm>
<see value="disk||disk..1||disk..nn.1" type="saldo" />
<see value="disk||disk..2||disk..nn.1" type="saldo" />
<see value="disk||disk..3||disk..nn.1" type="saldo" />
<example value="torka disken"><translation value="dry the dishes, dry up" />
</example>
<compound value="middagsdisk"><translation value="the dinner dishes" />
</compound>
<compound value="disk|borste"><translation value="dish brush" />
</compound>
<definition value="matservis etc som (behöver) diskas"><translation value="dinner plates, etc., which need washing" />
</definition>
<url value="10/koek.swf" type="any" />
</word>
<word value="disk" lang="sv" class="nn" comment="datateknik"><translation value="disc, disk" comment="computer technology" />
<phonetic value="dis:k" soundFile="disk.swf" />
<paradigm><inflection value="disken" />
<inflection value="diskar" />
</paradigm>
<synonym value="skiva" level="3.1" />
<see value="disk||disk..1||disk..nn.1" type="saldo" />
<see value="disk||disk..2||disk..nn.1" type="saldo" />
<see value="disk||disk..3||disk..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hårddisk"><translation value="hard disk" />
</compound>
<definition value="magnetisk skiva på vilken man lagrar data"><translation value="a round, flat magnetic plate for the storage of data and computer programs" />
</definition>
</word>
<word value="disk" lang="sv" class="nn"><translation value="disc" />
<translation value="disk" />
<phonetic value="dis:k" soundFile="disk.swf" />
<paradigm><inflection value="disken" />
<inflection value="diskar" />
</paradigm>
<synonym value="skiva" level="3.1" />
<see value="disk||disk..1||disk..nn.1" type="saldo" />
<see value="disk||disk..2||disk..nn.1" type="saldo" />
<see value="disk||disk..3||disk..nn.1" type="saldo" />
<compound value="disk|bråck"><translation value="slipped disk" />
</compound>
<definition value="broskplatta mellan ryggradens kotor"><translation value="intervertebral disc" />
</definition>
</word>
<word value="diska" lang="sv" class="vb"><translation value="wash up" />
<translation value="do the dishes" />
<phonetic value="²dIs:kar" soundFile="diskar.swf" />
<paradigm><inflection value="diskade" />
<inflection value="diskat" />
<inflection value="diska" />
<inflection value="diskar" />
</paradigm>
<see value="diska||diska..1||diska..vb.1" type="saldo" />
<see value="diskar.swf" type="animation" />
<example value="diska efter maten"><translation value="wash up after the meal" />
</example>
<compound value="disk|medel"><translation value="washing-up liquid (powder, etc.)" />
</compound>
<definition value="tvätta och skölja (matservis etc)"><translation value="wash and rinse (dinner plates, etc.)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="diska"><translation comment="informal" value="disqualify" />
<phonetic soundFile="diskar.swf" value="²dIs:kar" />
<paradigm><inflection value="diskade" />
<inflection value="diskat" />
<inflection value="diska" />
<inflection value="diskar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diska||diska..1||diska..vb.1" />
<definition value="diskvalificera" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="diskare" lang="sv" class="nn"><translation value="washer-up" />
<translation value="dishwasher" />
<phonetic value="²dIs:kare" soundFile="diskare.swf" />
<paradigm><inflection value="diskaren" />
<inflection value="diskare" />
<inflection value="diskarna" />
</paradigm>
<see value="diskare||diskare..1||diskare..nn.1" type="saldo" />
<see value="diska" type="compare" />
<definition value="person som diskar"><translation value="a person who washes dishes" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disk|bråck"><translation value="slipped disc" />
<phonetic soundFile="diskbråck.swf" value="²dIs:kbråk:" />
<paradigm><inflection value="diskbråcket" />
<inflection value="diskbråck" />
<inflection value="diskbråcken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskbråck||diskbråck..1||diskbråck..nn.1" />
<explanation value="Diskbråck är en vanlig orsak till ischias"><translation value="&amp;quot;Slipped discs are a common cause of sciatica.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="skada på broskplattor (diskar) mellan ryggradens kotor"><translation value="protrusion of one of the cartilage discs between the vertebrae" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disk|bänk"><translation value="(kitchen) sink" />
<phonetic soundFile="diskbänk.swf" value="²dIs:kbe@:k" />
<paradigm><inflection value="diskbänken" />
<inflection value="diskbänkar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="vask" />
<see type="saldo" value="diskbänk||diskbänk..1||diskbänk..nn.1" />
<definition value="väggfast bänk i kök för disk etc"><translation value="built-in kitchen counter for holding dirty dishes, etc." />
</definition>
<url type="any" value="10/koek.swf" />
</word>
<word value="diskett" lang="sv" class="nn"><translation value="floppy disk" />
<translation value="diskette" />
<phonetic value="diskEt:" soundFile="diskett.swf" />
<paradigm><inflection value="disketten" />
<inflection value="disketter" />
</paradigm>
<synonym value="lagringsmedium" level="4.6" />
<see value="diskett||diskett..1||diskett..nn.1" type="saldo" />
<definition value="liten magnetisk skiva till (person)dator"><translation value="a small magnetic disk for (personal) computers" />
</definition>
<url value="31/dator.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disk|ho"><translation value="kitchen sink" />
<phonetic soundFile="diskho.swf" value="²dIs:kho:" />
<paradigm><inflection value="diskhon" />
<inflection value="diskhoar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="sink" />
<see type="saldo" value="diskho||diskho..1||diskho..nn.1" />
<definition value="tvättfat nersänkt i diskbänk för disk etc" />
<url type="any" value="10/koek.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diskjockey"><translation value="disc jockey" />
<phonetic soundFile="diskjockey.swf" value="²dIs:kjåk:i" />
<paradigm><inflection value="diskjockeyn" />
<inflection value="diskjockeyer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskjockey||diskjockey..1||diskjockey..nn.1" />
<definition value="person som presenterar skivor (i radio el. på diskotek)"><translation value="person who introduces records (on the radio or at a discothèque)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disk|maskin"><translation value="dishwasher, washing-up machine" />
<phonetic soundFile="diskmaskin.swf" value="²dIs:kma$i:n" />
<paradigm><inflection value="diskmaskinen" />
<inflection value="diskmaskiner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskmaskin||diskmaskin..1||diskmaskin..nn.1" />
<definition value="apparat som diskar automatiskt"><translation value="machine for washing dishes automatically" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disko"><translation value="disco" />
<phonetic soundFile="disko.swf" value="dIsko" />
<paradigm><inflection value="diskot" />
<inflection value="diskon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="disko||disco..1||disko..nn.1" />
<definition value="diskotek"><translation value="discothèque" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disko|musik"><translation value="disco (music)" />
<phonetic soundFile="diskomusik.swf" value="²dis:komusi:k" />
<paradigm><inflection value="diskomusiken" />
</paradigm>
<definition value="modern dansmusik (med dunkande rytm)"><translation value="popular dance music (with a throbbing rhythm)" />
</definition>
</word>
<word value="diskotek" lang="sv" class="nn"><translation value="disco" />
<translation value="discotheque" />
<phonetic value="diskotE:k" soundFile="diskotek.swf" />
<paradigm><inflection value="diskoteket" />
<inflection value="diskotek" />
<inflection value="diskoteken" />
</paradigm>
<see value="diskotek||diskotek..1||diskotek..nn.1" type="saldo" />
<definition value="danslokal med grammofonmusik av popkaraktär och oftast med hög musik"><translation value="a hall for dancing to (usually) recorded music" />
</definition>
</word>
<word value="disk|plockare" lang="sv" class="nn"><translation value="table clearer" />
<translation value="(bus boy [US])" />
<phonetic value="²dIs:kplåk:are" soundFile="diskplockare.swf" />
<paradigm><inflection value="diskplockaren" />
<inflection value="diskplockare" />
<inflection value="diskplockarna" />
</paradigm>
<see value="diskplockare||diskplockare..1||diskplockare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som plockar ihop disk (från restaurangbord etc)"><translation value="person who gathers dirty dishes (from restaurant tables, etc.)" />
</definition>
</word>
<word value="diskret" lang="sv" class="jj"><translation value="discreet" />
<translation value="tasteful" />
<translation value="unobtrusive" />
<phonetic value="diskrE:t" soundFile="diskret.swf" />
<paradigm><inflection value="diskret" />
<inflection value="diskreta" />
</paradigm>
<synonym value="försiktig" level="3.0" />
<see value="diskret||diskret..1||diskret..av.1" type="saldo" />
<see value="diskret||diskret..2||diskret..av.1" type="saldo" />
<example value="en diskret tystnad"><translation value="a discreet silence" />
</example>
<derivation value="diskretion"><translation value="discretion" />
</derivation>
<definition value="taktfull, hänsynsfull" />
</word>
<word value="diskret" lang="sv" class="jj" comment="om färg, ljus, form etc"><translation value="unobtrusive" />
<translation value="discreet" />
<translation value="subdued" />
<phonetic value="diskrE:t" soundFile="diskret.swf" />
<paradigm><inflection value="diskret" />
<inflection value="diskreta" />
</paradigm>
<synonym value="försiktig" level="3.0" />
<see value="diskret||diskret..1||diskret..av.1" type="saldo" />
<see value="diskret||diskret..2||diskret..av.1" type="saldo" />
<example value="diskreta färger"><translation value="discreet colours" />
</example>
<definition value="måttfull, dämpad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diskretion"><translation value="discretion" />
<phonetic soundFile="diskretion.swf" value="diskre$O:n" />
<paradigm><inflection value="diskretionen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskretion||diskretion..1||diskretion..nn.1" />
<example value="fullständig diskretion utlovas"><translation value="complete confidentiality is assured" />
</example>
<definition value="egenskapen att vara diskret; taktfullhet, hänsyn"><translation value="the quality of being discreet; circumspection, consideration" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="diskriminera"><translation value="discriminate" />
<phonetic soundFile="diskriminerar.swf" value="diskriminE:rar" />
<paradigm><inflection value="diskriminerade" />
<inflection value="diskriminerat" />
<inflection value="diskriminera" />
<inflection value="diskriminerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskriminera||diskriminera..1||diskriminera..vb.1" />
<example value="kvinnor får inte diskrimineras på arbetsmarknaden"><translation value="women must not be discriminated against on the labour market" />
</example>
<definition value="utsätta för diskriminering"><translation value="subject to discrimination" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diskriminering"><translation value="discrimination" />
<phonetic soundFile="diskriminering.swf" value="diskriminE:ri@" />
<paradigm><inflection value="diskrimineringen" />
<inflection value="diskrimineringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskriminering||diskriminering..1||diskriminering..nn.1" />
<example value="diskriminering av invandrare"><translation value="discrimination against immigrants" />
</example>
<compound value="könsdiskriminering"><translation value="sexual discrimination" />
</compound>
<explanation value="Förbudet mot diskriminering är inskrivet i grundlagen."><translation value="&amp;quot;Discrimination (on grounds of race, religion, sex, etc.) is forbidden by the constitution.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="nedsättande särbehandling av människor eller grupper av människor"><translation value="depreciatory treatment of individuals or groups of people" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disk|ställ"><translation value="plate rack, (dish drainer [US])" />
<phonetic soundFile="diskställ.swf" value="²dIs:kstel:" />
<paradigm><inflection value="diskstället" />
<inflection value="diskställ" />
<inflection value="diskställen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskställ||diskställ..1||diskställ..nn.1" />
<definition value="ställning där disk kan torka"><translation value="a rack in which dishes are left to dry" />
</definition>
<url type="any" value="10/koek.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diskus"><translation value="discus" />
<phonetic soundFile="diskus.swf" value="dIs:kus" />
<paradigm><inflection value="diskusen" />
<inflection value="diskusar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskus||diskus..1||diskus..nn.1" />
<definition value="rund skiva som används inom sportgrenen diskuskastning"><translation value="a disc used in the athletic field event of the same name" />
</definition>
<url type="any" value="20/friidrott.swf" />
</word>
<word value="diskussion" lang="sv" class="nn"><translation value="discussion" />
<translation value="debate" />
<translation value="deliberation" />
<phonetic value="disku$O:n" soundFile="diskussion.swf" />
<paradigm><inflection value="diskussionen" />
<inflection value="diskussioner" />
</paradigm>
<synonym value="debatt" level="3.3" />
<synonym value="ordbyte" level="3.1" />
<synonym value="ordväxling" level="4.0" />
<synonym value="rådslag" level="4.0" />
<synonym value="samtal" level="3.0" />
<synonym value="överläggning" level="3.6" />
<see value="diskussion||diskussion..1||diskussion..nn.1" type="saldo" />
<example value="en diskussion mellan facket och företagsledningen"><translation value="a discussion between the union and the company management" />
</example>
<compound value="gruppdiskussion"><translation value="group discussion" />
</compound>
<definition value="samtal, överläggning, debatt" />
</word>
<word value="diskussionsgrupp" lang="sv" class="nn"><translation value="discussion group" />
<translation value="workshop" />
<phonetic value="²disku$O:nsgrup:" soundFile="diskussionsgrupp.swf" />
<paradigm><inflection value="diskussionsgruppen" />
<inflection value="diskussionsgrupper" />
</paradigm>
<example value="han är med i en diskussionsgrupp som diskuterar datorspel"><translation value="he is member of a workshop siscussing computer games" />
</example>
<explanation value="Engelska namn: &amp;quot;Internet news&amp;quot; el. &amp;quot;Usenet news&amp;quot;." />
<definition value="forum på Internet där ett antal datoranvändare diskuterar (ett ämne)" />
</word>
<word value="diskutabel" lang="sv" class="jj"><translation value="debatable" />
<translation value="questionable" />
<phonetic value="diskutA:bel" soundFile="diskutabel.swf" />
<paradigm><inflection value="diskutabelt" />
<inflection value="diskutabla" />
</paradigm>
<synonym value="tvivelaktig" level="3.2" />
<see value="diskutabel||diskutabel..1||diskutabel..av.1" type="saldo" />
<definition value="tvivelaktig" />
</word>
<word value="diskutera" lang="sv" class="vb"><translation value="discuss" />
<translation value="debate" />
<translation value="argue" />
<phonetic value="diskutE:rar" soundFile="diskuterar.swf" />
<paradigm><inflection value="diskuterade" />
<inflection value="diskuterat" />
<inflection value="diskutera" />
<inflection value="diskuterar" />
</paradigm>
<synonym value="debattera" level="3.5" />
<synonym value="dryfta" level="3.2" />
<synonym value="förhandla" level="3.1" />
<synonym value="resonera" level="3.6" />
<synonym value="rådslå" level="3.7" />
<synonym value="snacka" level="3.2" />
<synonym value="överlägga" level="3.4" />
<see value="diskutera||diskutera..1||diskutera..vb.1" type="saldo" />
<example value="regeringen diskuterade invandringspolitiken"><translation value="the Government discussed immigration policies" />
</example>
<definition value="samtala (om), överlägga (om)"><translation value="talk (about), deliberate" />
</definition>
<grammar value="A och B &amp; (om) x/att+INF; A &amp; (x) med B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="diskvalificera"><translation value="disqualify" />
<phonetic soundFile="diskvalificerar.swf" value="diskvalifisE:rar" />
<paradigm><inflection value="diskvalificerade" />
<inflection value="diskvalificerat" />
<inflection value="diskvalificera" />
<inflection value="diskvalificerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="diskvalificera||diskvalificera..1||diskvalificera..vb.1" />
<definition value="avstänga från idrottstävling, diska"><translation value="make ineligible for competition" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="dispens" lang="sv" class="nn"><translation value="exemption" />
<translation value="dispensation" />
<phonetic value="dispAn:s (el. -A@:s)" soundFile="dispens.swf" />
<paradigm><inflection value="dispensen" />
<inflection value="dispenser" />
</paradigm>
<synonym value="undantag" level="3.2" />
<see value="dispens||dispens..1||dispens..nn.1" type="saldo" />
<example value="ansöka om dispens"><translation value="apply for exemption" />
</example>
<definition value="befrielse från en skyldighet; tillstånd från myndighet att avvika från gällande lag"><translation value="release from a liability or obligation (granted by an authority)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dispensär"><translation value="tuberculosis clinic" />
<phonetic soundFile="dispensär.swf" value="dispensÄ:r (el. -a@sÄ:r)" />
<paradigm><inflection value="dispensären" />
<inflection value="dispensärer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dispensär||dispensär..1||dispensär..nn.1" />
<explanation value="På dispensärer, som finns på alla större orter, utförs t ex skärmbildsundersökningar."><translation value="&amp;quot;Tuberculosis clinics, which can be found in all large towns and cities, perform X-ray examinations, etc.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="mottagning för öppen vård av lungsjuka"><translation value="open clinic for treatment of tuberculosis" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även som titel" lang="sv" value="disponent"><translation comment="also used as a title" value="managing director" />
<phonetic soundFile="disponent.swf" value="disponEn:t" />
<paradigm><inflection value="disponenten" />
<inflection value="disponenter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="disponent||disponent..1||disponent..nn.1" />
<example value="disponent Andersson"><translation value="Director Andersson" />
</example>
<definition value="ledare i ett större företag"><translation value="the manager of a large company" />
</definition>
</word>
<word value="disponerad" lang="sv" class="jj"><translation value="susceptible" />
<translation value="predisposed" />
<translation value="inclined" />
<translation value="disposed" />
<phonetic value="disponE:rad" soundFile="disponerad.swf" />
<paradigm><inflection value="disponerat" />
<inflection value="disponerade" />
</paradigm>
<see value="disponerad||disponerad..1||disponerad..av.1" type="saldo" />
<see value="disponera" type="compare" />
<example value="jag är inte disponerad för skämt"><translation value="I&amp;#39;m not much of a joker" />
</example>
<example value="han är disponerad för tuberkulos"><translation value="he is susceptible to tuberculosis" />
</example>
<definition value="som är upplagd (för något) el. har anlag (för något)" />
</word>
<word value="disponera" lang="sv" class="vb"><translation value="have at one&amp;#39;s disposal" />
<phonetic value="disponE:rar" soundFile="disponerar.swf" />
<paradigm><inflection value="disponerade" />
<inflection value="disponerat" />
<inflection value="disponera" />
<inflection value="disponerar" />
</paradigm>
<synonym value="förfoga" level="4.8" />
<see value="disponera||disponera..1||disponera..vb.1" type="saldo" />
<see value="disponera||disponera..2||disponera..vb.1" type="saldo" />
<see value="disponera||disponera..3||disponera..vb.1" type="saldo" />
<example value="du kan disponera min lägenhet"><translation value="my flat is at your disposal" />
</example>
<definition value="bestämma över, förfoga över"><translation value="be in control of, have the use of" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (över) x" />
</word>
<word value="disponera" lang="sv" class="vb"><translation value="arrange" />
<phonetic value="disponE:rar" soundFile="disponerar.swf" />
<paradigm><inflection value="disponerade" />
<inflection value="disponerat" />
<inflection value="disponera" />
<inflection value="disponerar" />
</paradigm>
<see value="disponera||disponera..1||disponera..vb.1" type="saldo" />
<see value="disponera||disponera..2||disponera..vb.1" type="saldo" />
<see value="disponera||disponera..3||disponera..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett väl disponerat anförande"><translation value="a well-structured speech" />
</example>
<definition value="indela (tid, utrymme etc), planlägga"><translation value="allot (time, space, etc.); plan, organize" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="disponibel" lang="sv" class="jj"><translation value="disposable" />
<translation value="available" />
<phonetic value="disponI:bel" soundFile="disponibel.swf" />
<paradigm><inflection value="disponibelt" />
<inflection value="disponibla" />
</paradigm>
<see value="disponibel||disponibel..1||disponibel..av.1" type="saldo" />
<example value="den disponibla inkomsten"><translation value="the disposable income" />
</example>
<definition value="tillgänglig, till förfogande"><translation value="accessible, at one&amp;#39;s disposal" />
</definition>
</word>
<word value="disposition" lang="sv" class="nn"><translation value="disposal" />
<phonetic value="disposi$O:n" soundFile="disposition.swf" />
<paradigm><inflection value="dispositionen" />
<inflection value="dispositioner" />
</paradigm>
<see value="disposition||disposition..1||disposition..nn.1" type="saldo" />
<see value="disposition||disposition..2||disposition..nn.1" type="saldo" />
<example value="stå till någons disposition"><translation value="be at sby&amp;#39;s disposal" />
</example>
<compound value="dispositions|rätt"><translation value="right of disposal" />
</compound>
<definition value="förfogande(rätt)"><translation value="right of disposition" />
</definition>
</word>
<word value="disposition" lang="sv" class="nn"><translation value="plan" />
<translation value="outline" />
<phonetic value="disposi$O:n" soundFile="disposition.swf" />
<paradigm><inflection value="dispositionen" />
<inflection value="dispositioner" />
</paradigm>
<see value="disposition||disposition..1||disposition..nn.1" type="saldo" />
<see value="disposition||disposition..2||disposition..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra en disposition till en uppsats"><translation value="outline an essay" />
</example>
<definition value="planläggning (av skrift el. tal)" />
</word>
<word value="disposition" lang="sv" class="nn"><translation value="predisposition" />
<translation value="susceptibility" />
<phonetic value="disposi$O:n" soundFile="disposition.swf" />
<paradigm><inflection value="dispositionen" />
<inflection value="dispositioner" />
</paradigm>
<see value="disposition||disposition..1||disposition..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha disposition för infektioner"><translation value="be predisposed to infections" />
</example>
<definition value="anlag, mottaglighet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="disputation"><translation value="(public) defence of a doctoral thesis" />
<phonetic soundFile="disputation.swf" value="disputa$O:n" />
<paradigm><inflection value="disputationen" />
<inflection value="disputationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="disputation||disputation..1||disputation..nn.1" />
<definition value="offentligt försvar av en doktorsavhandling" />
</word>
<word value="dispyt" lang="sv" class="nn"><translation value="controversy" />
<translation value="dispute" />
<phonetic value="dispY:t" soundFile="dispyt.swf" />
<paradigm><inflection value="dispyten" />
<inflection value="dispyter" />
</paradigm>
<synonym value="bråk" level="3.0" />
<synonym value="gräl" level="4.0" />
<synonym value="konflikt" level="4.2" />
<synonym value="kontrovers" level="3.8" />
<synonym value="stridighet" level="3.6" />
<synonym value="träta" level="3.4" />
<synonym value="tvist" level="4.3" />
<see value="dispyt||dispyt..1||dispyt..nn.1" type="saldo" />
<example value="komma i dispyt med någon"><translation value="get into a dispute with sby" />
</example>
<definition value="ordväxling, tvist" />
</word>
<word value="distans" lang="sv" class="nn"><translation value="perspective" />
<translation value="distance" />
<phonetic value="distAn:s (el. -A@:s)" soundFile="distans.swf" />
<paradigm><inflection value="distansen" />
<inflection value="distanser" />
</paradigm>
<synonym value="avstånd" level="4.5" />
<synonym value="sträcka" level="4.7" />
<see value="distans||distans..1||distans..nn.1" type="saldo" />
<compound value="långdistans|löpare"><translation value="long-distance runner" />
</compound>
<compound value="distans|undervisning"><translation value="distance tuition" />
</compound>
<definition value="avstånd, sträcka" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="distans|minut"><translation value="nautical mile" />
<phonetic soundFile="distansminut.swf" value="²distAn:sminu:t el. 2distA@:s-" />
<paradigm><inflection value="distansminuten" />
<inflection value="distansminuter" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="sjömil" />
<see type="saldo" value="distansminut||distansminut..1||distansminut..nn.1" />
<definition value="sjömil" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="distingerad"><translation value="distinguished, dignified" />
<phonetic soundFile="distingerad.swf" value="disti@gE:rad" />
<paradigm><inflection value="distingerat" />
<inflection value="distingerade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="distingerad||distingerad..1||distingerad..av.1" />
<example value="en distingerad gentleman"><translation value="a distinguished gentleman" />
</example>
<definition value="förnäm" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="distinkt"><translation value="distinct" />
<phonetic soundFile="distinkt.swf" value="distI@:kt" />
<paradigm><inflection value="distinkt" />
<inflection value="distinkta" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bestämd" />
<synonym level="3.1" value="bestämt" />
<synonym level="3.2" value="otvetydig" />
<synonym level="3.3" value="skarp" />
<synonym level="4.0" value="tydlig" />
<synonym level="3.2" value="utpräglad" />
<see type="saldo" value="distinkt||distinkt..1||distinkt..av.1" />
<example value="med distinkt röst"><translation value="with a clear voice" />
</example>
<definition value="tydlig, välavgränsad, klar"><translation value="distinguishable as discrete, separate; clear" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="distinktion"><translation value="distinction" />
<phonetic soundFile="distinktion.swf" value="dis:ti@k$O:n" />
<paradigm><inflection value="distinktionen" />
<inflection value="distinktioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="åtskillnad" />
<see type="saldo" value="distinktion||distinktion..1||distinktion..nn.1" />
<definition value="åtskillnad"><translation value="distinguishing (differentiating) between" />
</definition>
</word>
<word value="distrahera" lang="sv" class="vb"><translation value="disturb" />
<translation value="distract" />
<phonetic value="distrahE:rar" soundFile="distraherar.swf" />
<paradigm><inflection value="distraherade" />
<inflection value="distraherat" />
<inflection value="distrahera" />
<inflection value="distraherar" />
</paradigm>
<synonym value="avleda" level="4.0" />
<synonym value="oroa" level="3.5" />
<synonym value="störa" level="4.3" />
<see value="distrahera||distrahera..1||distrahera..vb.1" type="saldo" />
<example value="bli distraherad i sitt arbete"><translation value="be distracted in one&amp;#39;s work" />
</example>
<definition value="få att tappa koncentrationen, störa" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="distribuera"><translation value="distribute" />
<phonetic soundFile="distribuerar.swf" value="distribuE:rar" />
<paradigm><inflection value="distribuerade" />
<inflection value="distribuerat" />
<inflection value="distribuera" />
<inflection value="distribuerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="sprida" />
<see type="saldo" value="distribuera||distribuera..1||distribuera..vb.1" />
<example value="broschyren distribueras till alla hushåll"><translation value="the brochure is to be distributed to all households" />
</example>
<definition value="dela ut, sprida" />
<grammar value="A &amp; x till B/y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="distribution"><translation value="distribution" />
<phonetic soundFile="distribution.swf" value="distribu$O:n" />
<paradigm><inflection value="distributionen" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="fördelning" />
<synonym level="4.0" value="spridning" />
<synonym level="4.2" value="utdelning" />
<see type="saldo" value="distribution||distribution..1||distribution..nn.1" />
<compound value="varudistribution"><translation value="distribution of goods" />
</compound>
<compound inflection="distributions|kostnaden" value="distributions|kostnad"><translation value="distribution cost" />
</compound>
<definition value="utdelning, spridning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="distributör"><translation value="distributor" />
<phonetic soundFile="distributör.swf" value="distributÖ:r" />
<paradigm><inflection value="distributören" />
<inflection value="distributörer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="distributör||distributör..1||distributör..nn.1" />
<definition value="person el. företag som arbetar med distribution"><translation value="person or company occupied with the distribution of goods and services" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="distrikt"><translation value="district" />
<phonetic soundFile="distrikt.swf" value="distrIk:t" />
<paradigm><inflection value="distriktet" />
<inflection value="distrikt" />
<inflection value="distrikten" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="område" />
<synonym level="4.5" value="region" />
<synonym level="3.0" value="territorium" />
<synonym level="3.1" value="trakt" />
<see type="saldo" value="distrikt||distrikt..1||distrikt..nn.1" />
<compound value="skoldistrikt"><translation value="school district" />
</compound>
<compound inflection="distrikts|mästerskapet" value="distrikts|mästerskap"><translation value="district championship" />
</compound>
<definition value="område" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="distrikts|läkare"><translation value="district medical officer" />
<phonetic soundFile="distriktsläkare.swf" value="²distrIk:tslä:kare" />
<paradigm><inflection value="distriktsläkaren" />
<inflection value="distriktsläkare" />
<inflection value="distriktsläkarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="distriktsläkare||distriktsläkare..1||distriktsläkare..nn.1" />
<compound inflection="distriktsläkar|mottagningen" value="distriktsläkar|mottagning"><translation value="district medical offices" />
</compound>
<explanation value="Läkare inom den öppna vården som bedrivs i landstingets regi. Man betalar endast en mindre del av kostnaden för varje besök enligt en fastställd taxa. Läkaren arbetar inom ett bestämt sjukvårdsområde och kan vid behov ge remiss till specialistvård."><translation value="&amp;quot;A doctor employed by the public health-care services run by the county council. Patients need pay only a small percentage of the cost of visits by a district medical officer, which are charged according to a standard tariff. These doctors work in one particular health-care district and can refer patients to specialist care if necessary.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="distrikts|sköterska"><translation value="district nurse" />
<phonetic soundFile="distriktssköterska.swf" value="²distrIk:ts$ö:ter+ska" />
<paradigm><inflection value="distriktssköterskan" />
<inflection value="distriktssköterskor" />
</paradigm>
<explanation value="Sjuksköterska som inom ett visst sjukvårdsområde ger hjälp och råd kostnadsfritt; sköterskan har mottagning vissa tider och gör också hembesök"><translation value="&amp;quot;A nurse providing patients with free advice and assistance in one particular health-care district. The district nurse is normally available for consultation at regular hours but may also visit patients in their own homes&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="distrikts|sköterske|barnmorska"><phonetic value="²distrIk:ts$ö:ter+skeba:r+nmor+s:ka" />
<paradigm><inflection value="distriktssköterskebarnmorskan" />
<inflection value="distriktssköterskebarnmorskor" />
</paradigm>
<explanation value="Legitimerad sjuksköterska med specialistutbildning som distriktssköterska och barnmorska som arbetar inom primärvårdsområdet" />
</word>
<word value="disträ" lang="sv" class="jj"><translation value="absent-minded" />
<translation value="distracted" />
<phonetic value="distrÄ:" soundFile="disträ.swf" />
<synonym value="frånvarande" level="4.4" />
<synonym value="tankspridd" level="5.0" />
<see value="disträ||disträ..1||disträ..av.1" type="saldo" />
<definition value="tankspridd" />
</word>
<word value="dit" lang="sv" class="ab"><translation value="that way" />
<translation value="there" />
<translation value="in that direction" />
<phonetic value="di:t" soundFile="dit.swf" />
<synonym value="däråt" level="3.4" />
<see value="dit||dit..1||dit..ab.1" type="saldo" />
<example value="han vinglade hit och dit"><translation value="he staggered all over the place" />
</example>
<example value="det hör inte dit"><translation value="that&amp;#39;s irrelevant" />
</example>
<example value="titta inte dit!"><translation value="don&amp;#39;t look there!" />
</example>
<example value="resa dit"><translation value="travel there" />
</example>
<definition value="till det stället"><translation value="to that place" />
</definition>
</word>
<word value="dit" lang="sv" class="ab"><translation value="where" />
<translation value="there" />
<phonetic value="di:t" soundFile="dit.swf" />
<synonym value="däråt" level="3.4" />
<see value="dit||dit..1||dit..ab.1" type="saldo" />
<example value="hon kom till Stockholm dit hennes familj just hade anlänt"><translation value="she came to Stockholm, where her family had just arrived" />
</example>
<definition value="till vilken plats; till vilket ställe"><translation value="to which place" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="dito"><variant alt="also" value="d:o" />
<translation value="ditto" />
<phonetic soundFile="dito.swf" value="dI:to" />
<synonym level="4.0" value="detsamma" />
<synonym level="4.0" value="samma" />
<definition value="detsamma, likaledes"><translation value="the same; in the same manner" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="ditt"><translation value="your, yours" />
<phonetic soundFile="ditt.swf" value="dit:" />
<see value="din" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ditt"><phonetic soundFile="ditt.swf" value="dit:" />
<idiom value="(prata om) ditt och datt (&amp;quot;lite av varje&amp;quot;)"><translation value="(talk about) this and that (&amp;quot;all kinds of things&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="dittills" lang="sv" class="ab"><translation value="thus far" />
<translation value="until (up to) then" />
<translation value="thitherto" />
<phonetic value="dI:tils" soundFile="dittills.swf" />
<see value="dittills||dittills..1||dittills..ab.1" type="saldo" />
<example value="en dittills okänd sjukdom"><translation value="an illness unknown until then" />
</example>
<definition value="till det ögonblicket" />
</word>
<word value="ditåt" lang="sv" class="ab"><translation value="that way" />
<translation value="in that direction" />
<phonetic value="dI:tåt" soundFile="ditåt.swf" />
<see value="ditåt||ditåt..1||ditåt..ab.1" type="saldo" />
<see value="ditåt||ditåt..2||ditåt..ab.1" type="saldo" />
<example value="någonting ditåt"><translation value="something like that" />
</example>
<definition value="åt det hållet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="diva"><translation value="diva" />
<phonetic soundFile="diva.swf" value="²dI:va" />
<paradigm><inflection value="divan" />
<inflection value="divor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="primadonna" />
<see type="saldo" value="diva||diva..1||diva..nn.1" />
<definition value="känd person som är firad och bortskämd"><translation value="a prima donna; a spoiled celebrity" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="diverse"><translation value="sundry, various" />
<phonetic soundFile="diverse.swf" value="²divÄr+s:e" />
<synonym level="3.3" value="allehanda" />
<synonym level="3.0" value="mångahanda" />
<see type="saldo" value="diverse||diverse..1||diverse..av.1" />
<example value="han lyckades med diverse knep klara upp situationen"><translation value="he managed, by various tricks, to clear up the situation" />
</example>
<definition value="(många) olika, växlande" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dividera"><translation value="divide" />
<phonetic soundFile="dividerar.swf" value="dividE:rar" />
<paradigm><inflection value="dividerade" />
<inflection value="dividerat" />
<inflection value="dividera" />
<inflection value="dividerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="dela" />
<see type="saldo" value="dividera||dividera..1||dividera..vb.1" />
<see type="saldo" value="dividera||dividera..2||dividera..vb.1" />
<example value="nio dividerat med tre är tre (9:3=3)"><translation value="nine divided by three is three (9/3=3)" />
</example>
<definition value="utföra division, dela" />
<grammar value="A &amp; x med y" />
</word>
<word value="dividera" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="argue about" comment="informal" />
<phonetic value="dividE:rar" soundFile="dividerar.swf" />
<paradigm><inflection value="dividerade" />
<inflection value="dividerat" />
<inflection value="dividera" />
<inflection value="dividerar" />
</paradigm>
<see value="dividera||dividera..1||dividera..vb.1" type="saldo" />
<see value="dividera||dividera..2||dividera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="prata hit och dit, diskutera"><translation value="talk back and forth, discuss" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med B (om x)" />
</word>
<word value="division" lang="sv" class="nn"><translation value="division" />
<phonetic value="divi$O:n" soundFile="division.swf" />
<paradigm><inflection value="divisionen" />
<inflection value="divisioner" />
</paradigm>
<synonym value="delning" level="5.0" />
<see value="division||division..1||division..nn.1" type="saldo" />
<see value="division||division..2||division..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="Ett av de fyra räknesätten."><translation value="&amp;quot;one of the four rules of arithmetic&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="delning (av tal)"><translation value="splitting (of numbers)" />
</definition>
</word>
<word value="division" lang="sv" class="nn"><translation value="division" />
<translation value="battalion" />
<translation value="squadron" />
<phonetic value="divi$O:n" soundFile="division.swf" />
<paradigm><inflection value="divisionen" />
<inflection value="divisioner" />
</paradigm>
<synonym value="enhet" level="4.0" />
<see value="division||division..2||division..nn.1" type="saldo" />
<example value="en division brittiska bombplan"><translation value="a British bomber squadron" />
</example>
<example value="laget åkte ner i division 3"><translation value="the team was relegated to the third division" />
</example>
<compound value="divisions|chef"><translation value="divisional manager" />
</compound>
<compound value="flygdivision"><translation value="squadron" />
</compound>
<compound value="personbilsdivisionen"><translation value="automobile division" />
</compound>
<definition value="(militär) avdelning; klass i fotbollsserie etc"><translation value="(military) section; division of a sports league" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="djungel"><translation comment="also used figuratively" value="jungle" />
<phonetic soundFile="djungel.swf" value="jU@:el" />
<paradigm><inflection value="djungeln" />
<inflection value="djungler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="djungel||djungel..1||djungel..nn.1" />
<example value="djungelns lag"><translation value="law of the jungle" />
</example>
<compound value="storstadsdjungel"><translation value="the big city (a place of ruthless struggle for survival)" />
</compound>
<compound value="djungel|telegraf"><translation value="bush telegraph" />
</compound>
<definition value="tropisk snårskog"><translation value="tropical thicket or forest" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="djup"><translation value="deep" />
<phonetic soundFile="djup.swf" value="ju:p" />
<paradigm><inflection value="djupt" />
<inflection value="djupa" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="djupt" />
<synonym level="3.2" value="ingående" />
<see type="saldo" value="djup||djup..1||djup..av.1" />
<example value="en djup brunn"><translation value="a deep well" />
</example>
<example value="sjön är tio meter djup"><translation value="the lake is ten metres deep" />
</example>
<example value="garderoben är 60 cm djup"><translation value="the wardrobe is 60 cm deep" />
</example>
<example value="djupa skogar"><translation value="deep forests" />
</example>
<example value="djupa tallrikar"><translation value="deep plates" />
</example>
<compound value="meterdjup"><translation value="depth in metres" />
</compound>
<compound value="bråddjup"><translation value="precipitous" />
</compound>
<definition value="som har stort avstånd till botten; som går långt ner eller in"><translation value="being far from the bottom; going far down or in" />
</definition>
<url type="any" value="29/enhet.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="djup"><translation value="deep" />
<phonetic soundFile="djup.swf" value="ju:p" />
<paradigm><inflection value="djupt" />
<inflection value="djupa" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="djupt" />
<synonym level="3.2" value="ingående" />
<see type="saldo" value="djup||djup..1||djup..av.1" />
<example value="ett djupt andetag"><translation value="a deep breath" />
</example>
<example value="djup kris"><translation value="severe crisis" />
</example>
<example value="djup oro"><translation value="deep anxiety" />
</example>
<example value="djup sömn"><translation value="deep sleep" />
</example>
<definition value="höggradig, kraftig, stark"><translation value="to a high degree, strong, powerful" />
</definition>
</word>
<word value="djup" lang="sv" class="jj" comment="om röster, toner etc"><translation value="deep" />
<translation value="low" />
<phonetic value="ju:p" soundFile="djup.swf" />
<paradigm><inflection value="djupt" />
<inflection value="djupa" />
</paradigm>
<synonym value="djupt" level="4.1" />
<synonym value="ingående" level="3.2" />
<see value="djup||djup..1||djup..av.1" type="saldo" />
<example value="djup basröst"><translation value="deep bass voice" />
</example>
<definition value="låg, dov" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="djup"><translation value="depth" />
<phonetic soundFile="djup.swf" value="ju:p" />
<paradigm><inflection value="djupet" />
<inflection value="djup" />
<inflection value="djupen" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="djupt" />
<synonym level="3.2" value="ingående" />
<see type="saldo" value="djup||djup..2||djup..nn.1" />
<example value="på tre meters djup"><translation value="at a depth of three metres" />
</example>
<example value="dras ner i djupet"><translation value="be dragged down to the depths" />
</example>
<compound value="havsdjup"><translation value="ocean depth" />
</compound>
<compound value="bråddjup"><translation value="precipitous" />
</compound>
<compound value="vattendjup"><translation value="depth (of the water)" />
</compound>
<compound value="djup|gående"><translation value="draught; (bildligt) profound" />
</compound>
<idiom value="gå på djupet med (&amp;quot;gå igenom grundligt&amp;quot;)"><translation value="get to the bottom of (&amp;quot;go through thoroughly&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="avståndet från ytan till botten; ställe långt ner (eller in)"><translation value="distance from the surface to the bottom; place far down (or in)" />
</definition>
</word>
<word value="djupfrysa" lang="sv" class="vb"><translation value="deep freeze" />
<translation value="quick freeze" />
<phonetic value="²jU:pfry:ser" soundFile="djupfryser.swf" />
<paradigm><inflection value="djupfryste" />
<inflection value="djupfryst" />
<inflection value="djupfrys" />
<inflection value="djupfrysa" />
<inflection value="djup|fryser" />
</paradigm>
<see value="djupfrysa||djupfrysa..1||djupfrysa..vb.1" type="saldo" />
<example value="djupfryst fisk"><translation value="frozen fish" />
</example>
<definition value="frysa ner (till minst --18 grader)"><translation value="freeze (to at least --18 degrees Celsius)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="djup|sinnig" lang="sv" class="jj"><translation value="deep" />
<translation value="profound" />
<phonetic value="²jU:psin:ig" soundFile="djupsinnig.swf" />
<paradigm><inflection value="djupsinnigt" />
<inflection value="djupsinniga" />
</paradigm>
<synonym value="tänkvärd" level="3.4" />
<see value="djupsinnig||djupsinnig..1||djupsinnig..av.1" type="saldo" />
<definition value="klartänkt, skarpsinnig"><translation value="having great acuteness of perception" />
</definition>
</word>
<word value="djupt" lang="sv" class="ab"><translation value="deep" />
<translation value="deeply" />
<phonetic value="ju:pt" soundFile="djupt.swf" />
<synonym value="djup" level="4.1" />
<synonym value="grundligt" level="4.2" />
<see value="djup" type="compare" />
<example value="djupt nere i vattnet"><translation value="deep down in the water" />
</example>
<example value="djupt inne i skogen"><translation value="deep in the woods" />
</example>
<definition value="långt nere eller inne"><translation value="far down or in" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="djupt"><translation value="deeply" />
<phonetic soundFile="djupt.swf" value="ju:pt" />
<synonym level="4.1" value="djup" />
<synonym level="4.2" value="grundligt" />
<example value="djupt splittrad"><translation value="deeply split" />
</example>
<example value="djupt religiös"><translation value="deeply religious" />
</example>
<definition value="starkt, mycket"><translation value="strongly, very" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="djur"><translation value="animal" />
<phonetic soundFile="djur.swf" value="ju:r" />
<paradigm><inflection value="djuret" />
<inflection value="djur" />
<inflection value="djuren" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="kreatur" />
<see type="saldo" value="djur||djur..1||djur..nn.1" />
<example value="vilda djur"><translation value="wild animals" />
</example>
<example value="tama djur"><translation value="tame (domesticated) animals" />
</example>
<compound value="däggdjur"><translation value="mammals" />
</compound>
<compound inflection="djur|plågeriet" value="djur|plågeri"><translation value="cruelty to animals" />
</compound>
<compound value="husdjur"><translation value="house pet" />
</compound>
<compound value="djur|sjukhus"><translation value="veterinary hospital" />
</compound>
<compound inflection="djur|parken" value="djur|park"><translation value="zoo" />
</compound>
<compound value="djur|försök"><translation value="experiments on animals" />
</compound>
<definition value="levande varelse som inte är en växt (el. människa)"><translation value="living beings that are neither plants nor humans" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="djurriket"><translation value="animal kingdom" />
<phonetic soundFile="djurriket.swf" value="²jU:ri:ket" />
<definition value="sammanfattningen av alla djur"><translation value="the group of natural objects including animals" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="mild variant av &amp;quot;djävel&amp;quot;" lang="sv" value="djäkel"><variant alt="also" value="jäkel" />
<translation comment="euphemism for &amp;quot;the devil&amp;quot;" value="devil" />
<phonetic soundFile="djäkel.swf" value="²jÄ:kel" />
<paradigm><inflection value="djäkeln" />
<inflection value="djäklar" />
</paradigm>
</word>
<word class="ab" comment="mild variant av &amp;quot;djävla&amp;quot;" lang="sv" value="djäkla"><variant alt="also" value="jäkla" />
<translation comment="euphemism for &amp;quot;bloody&amp;quot;" value="darn" />
<phonetic soundFile="djäkla.swf" value="²jÄ:kla" />
</word>
<word class="jj" comment="mild variant av &amp;quot;djävla&amp;quot;" lang="sv" value="djäkla"><variant alt="also" value="jäkla" />
<translation comment="euphemism for &amp;quot;bloody&amp;quot;" value="darn" />
<phonetic soundFile="djäkla.swf" value="²jÄ:kla" />
<example value="en sån djäkla tur!"><translation value="what luck!" />
</example>
</word>
<word class="in" comment="mild variant av &amp;quot;djävlar&amp;quot;" lang="sv" value="djäklar"><variant alt="also" value="jäklar" />
<translation comment="euphemism for &amp;quot;bloody hell&amp;quot;" value="darn" />
<phonetic soundFile="djäklar.swf" value="²jÄ:klar" />
<example value="djäklar anamma!"><translation value="damn it!, hell!" />
</example>
</word>
<word value="djärv" lang="sv" class="jj"><translation value="brave" />
<translation value="bold" />
<translation value="daring" />
<phonetic value="jär:v" soundFile="djärv.swf" />
<paradigm><inflection value="djärvt" />
<inflection value="djärva" />
</paradigm>
<synonym value="båld" level="4.0" />
<synonym value="fräck" level="4.0" />
<synonym value="modig" level="4.1" />
<synonym value="orädd" level="4.0" />
<synonym value="tapper" level="3.3" />
<synonym value="vågad" level="4.3" />
<synonym value="våghalsig" level="3.2" />
<synonym value="äventyrlig" level="3.0" />
<see value="djärv||djärv..1||djärv..av.1" type="saldo" />
<example value="mot nya djärva mål" />
<example value="ett djärvt försök"><translation value="a bold attempt" />
</example>
<derivation value="djärvhet"><translation value="boldness" />
</derivation>
<definition value="orädd, modig"><translation value="fearless, brave" />
</definition>
</word>
<word value="djävel" lang="sv" class="nn" comment="nedsättande om person"><variant value="jävel" alt="also" />
<translation value="bugger" />
<translation value="bastard" />
<phonetic value="²jÄ:vel" soundFile="djävel.swf" />
<paradigm><inflection value="djäveln" />
<inflection value="djävlar" />
</paradigm>
<synonym value="fan" level="3.5" />
<synonym value="jävel" level="4.2" />
<synonym value="satan" level="5.0" />
<synonym value="sate" level="3.6" />
<see value="djävel||jävel..1||djävel..nn.1" type="saldo" />
<example value="stick, din djävel!"><translation value="bugger off, you bastard!, fuck off!" />
</example>
</word>
<word class="ab" comment="svordom" lang="sv" value="djävla"><variant alt="also" value="jävla" />
<translation comment="expletive" value="bloody, damn, goddamned" />
<phonetic soundFile="djävla.swf" value="²jÄ:vla" />
<synonym level="3.2" value="förbannat" />
<synonym level="4.0" value="jäkla" />
<synonym level="3.0" value="jäkligt" />
<synonym level="4.5" value="satans" />
<example value="är du så djävla dum?"><translation value="are you so bloody stupid?" />
</example>
</word>
<word class="jj" comment="svordom" lang="sv" value="djävla"><variant alt="also" value="jävla" />
<translation comment="expletive" value="bloody, damn, goddamned" />
<phonetic soundFile="djävla.swf" value="²jÄ:vla" />
<synonym level="3.2" value="förbannat" />
<synonym level="4.0" value="jäkla" />
<synonym level="3.0" value="jäkligt" />
<synonym level="4.5" value="satans" />
<see type="saldo" value="djävla||jävla..1||djävla..av.1" />
<example value="djävla ynkrygg!"><translation value="bloody coward!" />
</example>
</word>
<word class="in" comment="svordom" lang="sv" value="djävlar"><variant alt="also" value="jävlar" />
<translation comment="expletive" value="goddamn!" />
<phonetic soundFile="djävlar.swf" value="²jÄ:vlar" />
<see type="saldo" value="djävlar||jävlar..1||djävlar..in.1" />
</word>
<word class="jj" comment="svordom" lang="sv" value="djävlig"><variant alt="also" value="jävlig" />
<translation comment="expletive" value="bloody, (goddamn, goddamned [US])" />
<phonetic soundFile="djävlig.swf" value="²jÄ:vlig" />
<paradigm><inflection value="djävligt" />
<inflection value="djävliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="djävlig||jävlig..1||djävlig..av.1" />
<example value="är dom djävliga mot dej?"><translation value="are they being nasty to you?" />
</example>
<definition value="elak, besvärlig"><translation value="cruel; troublesome" />
</definition>
</word>
<word value="djävligt" lang="sv" class="ab" comment="svordom"><variant value="jävligt" alt="also" />
<translation value="bloody" />
<translation value="(goddamned [US])" />
<phonetic value="²jÄ:vli(k)t" soundFile="djävligt.swf" />
<synonym value="förbannat" level="3.0" />
<synonym value="förbaskat" level="3.2" />
<synonym value="helvetes" level="4.1" />
<example value="jag blev djävligt förvånad"><translation value="I was bloody surprised" />
</example>
<example value="det är för djävligt"><translation value="it&amp;#39;s too bloody awful" />
</example>
</word>
<word value="djävul" lang="sv" class="nn"><translation value="fiend" />
<translation value="devil" />
<use value="i bestämd form" />
<phonetic value="²jÄ:vul" soundFile="djävul.swf" />
<paradigm><inflection value="djävulen" />
</paradigm>
<synonym value="fan" level="3.4" />
<synonym value="satan" level="4.8" />
<synonym value="ängel" level="3.3" />
<see value="djävul||djävul..1||djävul..nn.1" type="saldo" />
<example value="Gud och djävulen"><translation value="God and the Devil" />
</example>
<derivation value="djävulsk"><translation value="devilish" />
</derivation>
<derivation value="djävulskap"><translation value="devilry, devilment" />
</derivation>
<definition value="fan, den onde"><translation value="Satan, the evil one" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="doa"><translation value="sing doo-wop" />
<phonetic soundFile="doar.swf" value="²dO:ar" />
<paradigm><inflection value="doade" />
<inflection value="doat" />
<inflection value="doa" />
<inflection value="doar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="doa||doa..1||doa..vb.1" />
<compound value="doa|kör"><translation value="doo-wop chorus" />
</compound>
<definition value="sjunga i bakgrunden (med betydelselösa stavelser)"><translation value="sing nonsense syllables in rhythmical support of a melody" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="dobbel" lang="sv" class="nn" comment="ålderdomligt"><translation value="gaming" />
<translation value="gambling" />
<phonetic value="dÅb:el" soundFile="dobbel.swf" />
<paradigm><inflection value="dobblet" />
</paradigm>
<synonym value="hasardspel" level="5.0" />
<see value="dobbel||dobbel..1||dobbel..nn.1" type="saldo" />
<example value="spel och dobbel"><translation value="games and gaming" />
</example>
<definition value="spel med kort eller tärning"><translation value="game played with cards or dice" />
</definition>
</word>
<word value="dobbleri" lang="sv" class="nn"><translation value="gambling" />
<translation value="gaming" />
<phonetic value="dåblerI:" soundFile="dobbleri.swf" />
<paradigm><inflection value="dobbleriet" />
</paradigm>
<definition value="det att anordna eller delta i förbjudet hasardspel"><translation value="the act of arranging or participating in illicit games of chance" />
</definition>
</word>
<word value="docent" lang="sv" class="nn"><translation value="senior lecturer" />
<translation value="(associate professor [US])" />
<phonetic value="dosEn:t" soundFile="docent.swf" />
<paradigm><inflection value="docenten" />
<inflection value="docenter" />
</paradigm>
<see value="docent||docent..1||docent..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(titel på en typ av) universitetslärare" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="dock"><translation value="yet, nevertheless, still; however" />
<phonetic soundFile="dock.swf" value="dåk:" />
<synonym level="4.0" value="emellertid" />
<synonym level="4.6" value="fast än" />
<synonym level="3.3" value="fasten" />
<synonym level="4.5" value="likväl" />
<see type="saldo" value="dock||dock..1||dock..ab.1" />
<example value="tåget går dock inte på torsdagar"><translation value="the train does not go on Thursdays, however" />
</example>
<definition value="i alla fall, ändå, likväl"><translation value="however, for all that, still" />
</definition>
</word>
<word value="docka" lang="sv" class="nn"><translation value="puppet" />
<translation value="dummy" />
<translation value="doll" />
<phonetic value="²dÅk:a" soundFile="docka.swf" />
<paradigm><inflection value="dockan" />
<inflection value="dockor" />
</paradigm>
<see value="docka||docka..1||docka..nn.1" type="saldo" />
<example value="leka med dockor"><translation value="play with dolls" />
</example>
<compound value="dock|teater"><translation value="puppet theatre" />
</compound>
<compound value="skyltdocka"><translation value="mannequin, dummy" />
</compound>
<definition value="leksak som ser ut som en människa; skyltfigur" />
<url value="8/barn.swf" type="any" />
</word>
<word value="docka" lang="sv" class="nn"><translation value="dock" />
<phonetic value="²dÅk:a" soundFile="docka.swf" />
<paradigm><inflection value="dockan" />
<inflection value="dockor" />
</paradigm>
<see value="docka||docka..2||docka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="flytdocka"><translation value="floating dock" />
</compound>
<compound value="torrdocka"><translation value="dry dock" />
</compound>
<definition value="anordning för att lyfta fartyg ur vattnet vid reparation"><translation value="facilities for lifting vessels from the water for repairs; dry dock" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="docka"><translation value="dock" />
<phonetic soundFile="dockar.swf" value="²dÅk:ar" />
<paradigm><inflection value="dockade" />
<inflection value="dockat" />
<inflection value="docka" />
<inflection value="dockar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="docka||docka..3||docka..vb.1" />
<see type="saldo" value="docka||docka..4||docka..vb.1" />
<definition value="ta in i docka"><translation value="haul or guide into dock; come into dock" />
</definition>
<see type="compare" value="docka" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="doft" lang="sv" class="nn"><translation value="fragrance" />
<translation value="odour" />
<translation value="perfume" />
<translation value="scent" />
<phonetic value="dåf:t" soundFile="doft.swf" />
<paradigm><inflection value="doften" />
<inflection value="dofter" />
</paradigm>
<see value="doft||doft..1||doft..nn.1" type="saldo" />
<see value="doft||doft..2||doft..nn.2" type="saldo" />
<example value="en doft av honung"><translation value="a scent of honey" />
</example>
<compound value="parfymdoft"><translation value="fragrance of perfume" />
</compound>
<compound value="blomdoft"><translation value="the sweet scent of flowers" />
</compound>
<definition value="(behaglig) lukt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dofta"><translation value="smell (pleasant, sweet)" />
<phonetic soundFile="doftar.swf" value="²dÅf:tar" />
<paradigm><inflection value="doftade" />
<inflection value="doftat" />
<inflection value="dofta" />
<inflection value="doftar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="lukta" />
<see type="saldo" value="dofta||dofta..1||dofta..vb.1" />
<example value="rosorna doftar"><translation value="the roses are sweet-smelling" />
</example>
<example value="ängen doftar av klöver"><translation value="the meadow smells sweetly of clover" />
</example>
<definition value="lukta gott" />
<grammar value="A/x &amp; y/SÄTT" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dog"><translation value="died" />
<phonetic soundFile="dog.swf" value="do:g" />
<synonym level="4.1" value="avled" />
<see value="dö" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dogm"><translation value="dogma" />
<phonetic soundFile="dogm.swf" value="dåg:m" />
<paradigm><inflection value="dogmen" />
<inflection value="dogmer" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="trossats" />
<see type="saldo" value="dogm||dogm..1||dogm..nn.1" />
<definition value="lärosats som inte ifrågasätts"><translation value="an authoritative tenet or principle, prescribed doctrine" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="allmänt &amp;quot;kategorisk&amp;quot;" lang="sv" value="dogmatisk"><translation comment="generally &amp;quot;categorical&amp;quot;" value="dogmatic" />
<phonetic soundFile="dogmatisk.swf" value="dågmA:tisk" />
<paradigm><inflection value="dogmatiskt" />
<inflection value="dogmatiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="principfast" />
<see type="saldo" value="dogmatisk||dogmatisk..1||dogmatisk..av.1" />
<see type="saldo" value="dogmatisk||dogmatisk..2||dogmatisk..av.1" />
<definition value="som överdriver tillämpningen av dogmer"><translation value="exaggerating the application of dogmas" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="doja"><translation comment="informal" value="shoe" />
<phonetic soundFile="doja.swf" value="²dÅj:a" />
<paradigm><inflection value="dojan" />
<inflection value="dojor" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="sko" />
<see type="saldo" value="doja||doja..1||doja..nn.1" />
<definition value="sko" />
</word>
<word value="doktor" lang="sv" class="nn" comment="även som titel"><translation value="physician" />
<translation value="doctor" />
<phonetic value="dÅk:tor" soundFile="doktor.swf" />
<paradigm><inflection value="doktorn" />
<inflection value="doktorer" />
</paradigm>
<synonym value="läkare" level="4.8" />
<see value="doktor||doktor..1||doktor..nn.1" type="saldo" />
<see value="doktor||doktor..2||doktor..nn.1" type="saldo" />
<example value="gå till doktorn"><translation value="go to the doctor" />
</example>
<definition value="läkare" />
</word>
<word value="doktor" lang="sv" class="nn"><translation value="doctor" />
<phonetic value="dÅk:tor" soundFile="doktor.swf" />
<paradigm><inflection value="doktorn" />
<inflection value="doktorer" />
</paradigm>
<see value="doktor||doktor..2||doktor..nn.1" type="saldo" />
<example value="filosofie doktor (fil dr)"><translation value="doctor of philosophy (PhD)" />
</example>
<compound value="doktors|examen"><translation value="doctoral degree" />
</compound>
<definition value="en som tagit den högsta examen vid ett universitet"><translation value="one who has earned the highest academic degree conferred by a university" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="doktorera"><translation value="study for one&amp;#39;s doctor&amp;#39;s degree" />
<phonetic soundFile="doktorerar.swf" value="dåktorE:rar" />
<paradigm><inflection value="doktorerade" />
<inflection value="doktorerat" />
<inflection value="doktorera" />
<inflection value="doktorerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="doktorera||doktorera..1||doktorera..vb.1" />
<definition value="studera för doktorsexamen"><translation value="prepare for the degree of doctor" />
</definition>
<see type="compare" value="doktor" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="doktrin"><translation value="doctrine" />
<phonetic soundFile="doktrin.swf" value="dåktrI:n" />
<paradigm><inflection value="doktrinen" />
<inflection value="doktriner" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="lära" />
<see type="saldo" value="doktrin||doktrin..1||doktrin..nn.1" />
<definition value="något som lärs ut som sant"><translation value="a principle or principle advocated or taught as true" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dokument"><translation value="document" />
<phonetic soundFile="dokument.swf" value="dokumEn:t" />
<paradigm><inflection value="dokumentet" />
<inflection value="dokument" />
<inflection value="dokumenten" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="handling" />
<synonym level="3.3" value="skrift" />
<synonym level="3.0" value="skrivelse" />
<see type="saldo" value="dokument||dokument..1||dokument..nn.1" />
<example value="ett historiskt dokument"><translation value="a historical document" />
</example>
<definition value="skrift, handling" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dokumentation"><translation value="documentation" />
<phonetic soundFile="dokumentation.swf" value="dokumenta$O:n" />
<paradigm><inflection value="dokumentationen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dokumentation||dokumentation..1||dokumentation..nn.1" />
<see type="saldo" value="dokumentation||dokumentation..2||dokumentation..nn.1" />
<definition value="bevisning genom dokument"><translation value="substantiation through the provision of documents" />
</definition>
</word>
<word value="dokumentera" lang="sv" class="vb"><translation value="to document" />
<phonetic value="dokumentE:rar" soundFile="dokumenterar.swf" />
<paradigm><inflection value="dokumenterade" />
<inflection value="dokumenterat" />
<inflection value="dokumentera" />
<inflection value="dokumenterar" />
</paradigm>
<see value="dokumentera||dokumentera..1||dokumentera..vb.1" type="saldo" />
<example value="Amnesty dokumenterar juntans terror"><translation value="Amnesty International is documenting the junta&amp;#39;s use of terror" />
</example>
<example value="dokumentera sin skicklighet (som)"><translation value="document one´s capabilities (as)" />
</example>
<compound value="väl|dokumenterad" />
<definition value="bevisa genom dokument"><translation value="substantiate through the provision of documents" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dokumentär"><translation value="documentary" />
<phonetic soundFile="dokumentär.swf" value="dokumentÄ:r" />
<paradigm><inflection value="dokumentärt" />
<inflection value="dokumentära" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="verklighetsbaserad" />
<see type="saldo" value="dokumentär||dokumentär..1||dokumentär..av.1" />
<compound inflection="dokumentär|filmen" value="dokumentär|film"><translation value="documentary (film)" />
</compound>
<compound inflection="dokumentär|skildringen" value="dokumentär|skildring"><translation value="documentary (presentation)" />
</compound>
<definition value="stödd på dokument"><translation value="authenticated by or based on documents" />
</definition>
</word>
<word value="dold" lang="sv"><translation value="concealed" />
<translation value="hidden" />
<phonetic value="då:ld" soundFile="dold.swf" />
<synonym value="förtäckt" level="4.1" />
<synonym value="gömd" level="5.0" />
<synonym value="hemlig" level="3.3" />
<synonym value="lönn" level="3.3" />
<synonym value="osynlig" level="3.4" />
<synonym value="sluten" level="4.0" />
<synonym value="undangömd" level="3.5" />
<see value="dölja" />
</word>
<word value="dolde" lang="sv"><translation value="concealed" />
<translation value="hid" />
<phonetic value="²dÅ:lde" soundFile="dolde.swf" />
<synonym value="undanhöll" level="4.3" />
<see value="dölja" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="doldis"><translation value="(little-known) obscure person" />
<phonetic soundFile="doldis.swf" value="dÅ:ldis" />
<paradigm><inflection value="doldisen" />
<inflection value="doldisar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="doldis||doldis..1||doldis..nn.1" />
<related type="antonym" value="kändis"><translation value="" />
</related>
<definition value="person som undviker publicitet"><translation value="person who avoids publicity" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dolk"><translation value="dagger" />
<phonetic soundFile="dolk.swf" value="dål:k" />
<paradigm><inflection value="dolken" />
<inflection value="dolkar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="kniv" />
<see type="saldo" value="dolk||dolk..1||dolk..nn.1" />
<definition value="ett slags kniv"><translation value="a kind of knife" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dollar"><translation value="dollar" />
<phonetic soundFile="dollar.swf" value="dÅl:ar" />
<paradigm><inflection value="dollarn" />
<inflection value="dollar" />
<inflection value="dollarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dollar||dollar..1||dollar..nn.1" />
<definition value="sedel eller mynt i USA (och andra länder)"><translation value="banknote or coin used in the United States (and some other countries)" />
</definition>
</word>
<word value="dolt" lang="sv"><translation value="concealed" />
<translation value="hidden" />
<phonetic value="då:lt" soundFile="dolt.swf" />
<see value="dölja" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dom"><translation value="them" />
<phonetic soundFile="dom.swf" value="dåm:" />
<synonym level="3.0" value="beslut" />
<synonym level="4.3" value="de" />
<synonym level="5.0" value="dem" />
<synonym level="3.6" value="domslut" />
<synonym level="3.2" value="utslag" />
<see value="den" />
</word>
<word value="dom" lang="sv" class="nn"><translation value="judgment, sentence, decree, verdict" />
<phonetic value="dom:" soundFile="dom.swf" />
<paradigm><inflection value="domen" />
<inflection value="domar" />
</paradigm>
<synonym value="dem" level="5.0" />
<synonym value="domslut" level="3.6" />
<synonym value="utslag" level="3.2" />
<see value="dom||dom..1||dom..nn.1" type="saldo" />
<see value="dom||dom..2||dom..nn.2" type="saldo" />
<example value="fällande dom"><translation value="verdict of guilty, conviction" />
</example>
<example value="villkorlig dom"><translation value="conditional sentence" />
</example>
<compound value="dödsdom"><translation value="death sentence" />
</compound>
<definition value="rättens beslut efter rättegång"><translation value="decision of a court of law following a trial" />
</definition>
</word>
<word value="dom" lang="sv" class="nn"><translation value="cathedral" />
<phonetic value="då:m" soundFile="dom.swf" />
<paradigm><inflection value="domen" />
<inflection value="domer" />
</paradigm>
<synonym value="de" level="4.3" />
<see value="dom||dom..2||dom..nn.2" type="saldo" />
<definition value="domkyrka, katedral" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="domare"><translation value="judge; referee, umpire" />
<phonetic soundFile="domare.swf" value="²dOm:are" />
<paradigm><inflection value="domaren" />
<inflection value="domare" />
<inflection value="domarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="domare||domare..1||domare..nn.1" />
<compound inflection="domar|kåren" value="domar|kår"><translation value="judiciary" />
</compound>
<compound value="fotbollsdomare"><translation value="referee" />
</compound>
<definition value="person som leder en rättegång eller en tävling"><translation value="person supervising a trial or competition" />
</definition>
<url type="any" value="20/sport.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="domar|ring"><translation value="stone circle" />
<phonetic soundFile="domarring.swf" value="²dOm:ar:i@:" />
<paradigm><inflection value="domarringen" />
<inflection value="domarringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="domarring||domarring..1||domarring..nn.1" />
<definition value="stensättning, en slags cirkel av utplacerade stenar från järnåldern"><translation value="a circle of stones placed in position during the Iron Age" />
</definition>
</word>
<word value="domdera" lang="sv" class="vb"><translation value="shout and swear" />
<translation value="go on" />
<phonetic value="dåmdE:rar" soundFile="domderar.swf" />
<paradigm><inflection value="domderade" />
<inflection value="domderat" />
<inflection value="domdera" />
<inflection value="domderar" />
</paradigm>
<see value="domdera||domdera..1||domdera..vb.1" type="saldo" />
<example value="han svor och domderade"><translation value="he shouted and swore" />
</example>
<definition value="tala högt och argt"><translation value="speak loudly and angrily" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="domedag"><translation value="doomsday" />
<phonetic soundFile="domedag.swf" value="²dOm:eda:g" />
<paradigm><inflection value="domedagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="domedag||domedag..1||domedag..nn.1" />
<definition value="yttersta dagen"><translation value="day of final judgment, some remote point in the future" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dom|herre"><translation value="bullfinch" />
<phonetic soundFile="domherre.swf" value="²dOm:här:e" />
<paradigm><inflection value="domherren" />
<inflection value="domherrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="domherre||domherre..1||domherre..nn.1" />
<definition value="småfågeln Pyrrhula pyrrhula"><translation value="the finch Pyrrhula pyrrhula" />
</definition>
<url type="any" value="25/faaglar3.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dominera"><translation value="dominate; domineer, hold the upper hand" />
<phonetic soundFile="dominerar.swf" value="dominE:rar" />
<paradigm><inflection value="dominerade" />
<inflection value="dominerat" />
<inflection value="dominera" />
<inflection value="dominerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="härska" />
<synonym level="4.0" value="styra" />
<see type="saldo" value="dominera||dominera..1||dominera..vb.1" />
<example value="xxxx dominerar (på) den svenska bilmarknaden"><translation value="xxxx dominates the Swedish automobile market" />
</example>
<derivation inflection="dominansen" value="dominans"><translation value="domination" />
</derivation>
<definition value="vara starkt framträdande (i, på); behärska"><translation value="have a preeminent place (in, on); command" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; (i/på) y; A &amp; (över) B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="domino"><translation value="domino" />
<phonetic soundFile="domino.swf" value="dÅm:ino" />
<paradigm><inflection value="dominot" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="domino||domino..1||domino..nn.1" />
<see type="saldo" value="domino||domino..2||domino..nn.2" />
<definition value="ett slags spel med tvådelade brickor"><translation value="a kind of game played with flat rectangular blocks whose face is divided into two equal parts" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dom|kapitel"><translation value="(cathedral) chapter" />
<phonetic soundFile="domkapitel.swf" value="²dOm:kapit:el" />
<paradigm><inflection value="domkapitlet" />
<inflection value="domkapitel" />
<inflection value="domkapitlen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="domkapitel||domkapitel..1||domkapitel..nn.1" />
<definition value="styrelsen för ett stift"><translation value="the governing body of a diocese" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dom|kraft"><translation value="jack" />
<phonetic soundFile="domkraft.swf" value="²dOm:kraf:t" />
<paradigm><inflection value="domkraften" />
<inflection value="domkrafter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="domkraft||domkraft..1||domkraft..nn.1" />
<definition value="verktyg som man använder för att lyfta t ex en bil"><translation value="a tool used for lifting cars, etc., off the ground" />
</definition>
<url type="any" value="17/bil1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dom|kyrka"><translation value="cathedral" />
<phonetic soundFile="domkyrka.swf" value="²dOm:cyr:ka" />
<paradigm><inflection value="domkyrkan" />
<inflection value="domkyrkor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="huvudkyrka" />
<synonym level="3.2" value="katedral" />
<see type="saldo" value="domkyrka||domkyrka..1||domkyrka..nn.1" />
<compound inflection="domkyrko|organisten" value="domkyrko|organist"><translation value="cathedral organist" />
</compound>
<definition value="katedral, huvudkyrka i ett stift"><translation value="the principal church of a diocese" />
</definition>
</word>
<word value="domna" lang="sv" class="vb"><translation value="get benumbed" />
<translation value="go to sleep" />
<translation value="go numb" />
<phonetic value="²dÅm:nar" soundFile="domnar.swf" />
<paradigm><inflection value="domnade" />
<inflection value="domnat" />
<inflection value="domna" />
<inflection value="domnar" />
</paradigm>
<synonym value="somna" level="4.0" />
<see value="domna||domna..1||domna..vb.1" type="saldo" />
<example value="fötterna domnade i kylan"><translation value="[his] feet went numb in the cold" />
</example>
<definition value="förlora känseln"><translation value="lose sensation" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="domna av" lang="sv" class="vb"><translation value="lose consciousness" />
<translation value="feel faint" />
<phonetic value="dåmnarA:v" soundFile="domnar av.swf" />
<paradigm><inflection value="domnade av" />
<inflection value="domnat av" />
<inflection value="domna av" />
<inflection value="domnar av" />
</paradigm>
<example value="slaget fick honom att domna av för en stund"><translation value="the blow knocked him out for a brief moment" />
</example>
<definition value="svimma, bli medvetslös" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dom|prost"><translation value="dean" />
<phonetic soundFile="domprost.swf" value="²dOm:pros:t" />
<paradigm><inflection value="domprosten" />
<inflection value="domprostar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="domprost||domprost..1||domprost..nn.1" />
<definition value="kyrkoherde i domkyrkoförsamling"><translation value="the head of a cathedral chapter" />
</definition>
</word>
<word value="dom|saga" lang="sv" class="nn"><translation value="judicial district" />
<translation value="rural judicial circuit" />
<phonetic value="²dOm:sa:ga" soundFile="domsaga.swf" />
<paradigm><inflection value="domsagan" />
<inflection value="domsagor" />
</paradigm>
<see value="domsaga||domsaga..1||domsaga..nn.1" type="saldo" />
<definition value="område för en tingsrätts verksamhet"><translation value="territorial jurisdiction of a district court" />
</definition>
</word>
<word value="dom|slut" lang="sv" class="nn"><translation value="verdict" />
<translation value="judgment" />
<phonetic value="²dOm:slu:t" soundFile="domslut.swf" />
<paradigm><inflection value="domslutet" />
<inflection value="domslut" />
<inflection value="domsluten" />
</paradigm>
<synonym value="dom" level="3.6" />
<synonym value="domstolsutslag" level="4.2" />
<see value="domslut||domslut..1||domslut..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en domstols beslut"><translation value="decision of a court" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dom|stol"><translation value="court (of law)" />
<phonetic soundFile="domstol.swf" value="²dOm:sto:l" />
<paradigm><inflection value="domstolen" />
<inflection value="domstolar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="rätt" />
<synonym level="3.3" value="tribunal" />
<see type="saldo" value="domstol||domstol..1||domstol..nn.1" />
<example value="pröva inför domstol"><translation value="try before a court of law" />
</example>
<example value="Högsta domstolen"><translation value="the Supreme Court" />
</example>
<compound inflection="domstols|förhandlingen" value="domstols|förhandling"><translation value="court proceedings" />
</compound>
<compound value="Arbetsdomstolen"><translation value="the Labour Court" />
</compound>
<explanation value="Det finns allmänna domstolar (tingsrätten, hovrätten och högsta domstolen), allmänna förvaltningsdomstolar (länsrätten, kammarrätten och regeringsrätten) och specialdomstolar, t ex arbetsdomstolen."><translation value="&amp;quot;There are public courts (district court, court of appeals, the Supreme Court), public administrative courts (county administrative court, administrative court of appeal, and the Supreme Administrative Court), and specialized courts, such as the Labour Court.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="myndighet som dömer i rättsfall" />
</word>
<word value="domän" lang="sv" class="nn"><translation value="domain" />
<translation value="crown lands" />
<translation value="province" />
<phonetic value="domÄ:n" soundFile="domän.swf" />
<paradigm><inflection value="domänen" />
<inflection value="domäner" />
</paradigm>
<synonym value="område" level="4.6" />
<synonym value="territorium" level="4.0" />
<see value="domän||domän..1||domän..nn.1" type="saldo" />
<definition value="jord- el. skogsområde"><translation value="land or forest area" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="domänadress"><translation value="domain address" />
<phonetic soundFile="domänadress.swf" value="²domÄ:nadres:" />
<paradigm><inflection value="domänadressen" />
<inflection value="domänadresser" />
</paradigm>
<explanation value="Det som står efter @ i e-postadresser el. efter de dubbla snedstrecken i webbadresser." />
<definition value="adress till en organisation o dyl eller till en dator på Internet" />
<see type="compare" value="e-postadress" />
<see type="compare" value="Internetadress" />
<see type="compare" value="webbadress" />
</word>
<word value="don" lang="sv" class="nn"><translation value="gear" />
<translation value="kit" />
<translation value="device tool" />
<translation value="tackle" />
<phonetic value="do:n" soundFile="don.swf" />
<paradigm><inflection value="donet" />
<inflection value="don" />
<inflection value="donen" />
</paradigm>
<synonym value="redskap" level="4.6" />
<see value="don||don..1||don..nn.1" type="saldo" />
<see value="don||don..2||don..nn.2" type="saldo" />
<compound value="skrivdon"><translation value="writing materials" />
</compound>
<compound value="skodon"><translation value="footwear" />
</compound>
<definition value="redskap, verktyg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="donation"><translation value="donation" />
<phonetic soundFile="donation.swf" value="dona$O:n" />
<paradigm><inflection value="donationen" />
<inflection value="donationer" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="bidrag" />
<synonym level="4.8" value="gåva" />
<see type="saldo" value="donation||donation..1||donation..nn.1" />
<definition value="(officiell) gåva" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="donera"><translation value="donate" />
<phonetic soundFile="donerar.swf" value="donE:rar" />
<paradigm><inflection value="donerade" />
<inflection value="donerat" />
<inflection value="donera" />
<inflection value="donerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="ge" />
<synonym level="4.2" value="giva" />
<synonym level="4.5" value="skänka" />
<synonym level="3.3" value="överlåta" />
<see type="saldo" value="donera||donera..1||donera..vb.1" />
<example value="konstnären donerade tavlan till museet"><translation value="the artist donated the painting to the museum" />
</example>
<derivation inflection="donatorn" value="donator"><translation value="donator" />
</derivation>
<definition value="(officiellt) skänka bort" />
<grammar value="A &amp; x till B/y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dop"><translation value="baptism" />
<phonetic soundFile="dop.swf" value="do:p" />
<paradigm><inflection value="dopet" />
<inflection value="dop" />
<inflection value="dopen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dop||dop..1||dop..nn.1" />
<compound inflection="dop|namnet" value="dop|namn"><translation value="baptismal name" />
</compound>
<compound value="barndop"><translation value="infant baptism" />
</compound>
<explanation value="Vid dopet öser en präst vatten över barnets huvud och nämner barnets namn."><translation value="&amp;quot;At a baptism, the officiant sprinkles water on the child&amp;#39;s head and names the child by name.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="högtidligt tillfälle då ett barn (ibland en vuxen) tas upp i den kristna församlingen och får ett namn (dopnamn)"><translation value="a solemn ceremony admitting a child (or adult) into the Christian community and giving him or her a name (baptismal name)" />
</definition>
</word>
<word value="dopa" lang="sv" class="vb"><translation value="give (administer) drugs" />
<translation value="dope" />
<phonetic value="²dO:par" soundFile="dopar.swf" />
<paradigm><inflection value="dopade" />
<inflection value="dopat" />
<inflection value="dopa" />
<inflection value="dopar" />
</paradigm>
<see value="dopa||dopa..1||dopa..vb.1" type="saldo" />
<example value="sprintern visade sig vara dopad"><translation value="the sprinter turned out to be using drugs" />
</example>
<derivation value="doping"><translation value="doping, drug taking" />
</derivation>
<definition value="ge stimulerande medel (till idrottsmän för att de skall prestera bättre resultat)"><translation value="give stimulants (to athletes to improve performance)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/sig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dop|funt"><translation value="baptismal font" />
<phonetic soundFile="dopfunt.swf" value="²dO:pfun:t" />
<paradigm><inflection value="dopfunten" />
<inflection value="dopfuntar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dopfunt||dopfunt..1||dopfunt..nn.1" />
<definition value="större dopskål på fot"><translation value="a large christening bowl standing on a pedestal" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dopp"><translation value="dip" />
<phonetic soundFile="dopp.swf" value="dåp:" />
<paradigm><inflection value="doppet" />
<inflection value="dopp" />
<inflection value="doppen" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="bad" />
<see type="saldo" value="dopp||dopp..1||dopp..nn.1" />
<example value="ta (sig) ett dopp"><translation value="take a dip" />
</example>
<definition value="kort bad; doppande"><translation value="short bath; plunge" />
</definition>
</word>
<word value="dopp" lang="sv" class="nn"><translation value="(roll [US]) [dunked in coffee]" />
<translation value="bun" />
<use value="endast singular" />
<phonetic value="dåp:" soundFile="dopp.swf" />
<paradigm><inflection value="doppet" />
<inflection value="dopp" />
<inflection value="doppen" />
</paradigm>
<synonym value="bad" level="3.6" />
<see value="dopp||dopp..1||dopp..nn.1" type="saldo" />
<example value="kaffe med dopp"><translation value="coffee and buns" />
</example>
<definition value="kaffebröd"><translation value="cakes and buns to go with coffee" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="doppa"><translation value="dip" />
<phonetic soundFile="doppar.swf" value="²dÅp:ar" />
<paradigm><inflection value="doppade" />
<inflection value="doppat" />
<inflection value="doppa" />
<inflection value="doppar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="doppa||doppa..1||doppa..vb.1" />
<example value="doppa i kaffet"><translation value="dunk in coffee" />
</example>
<example value="han doppade tårna i vattnet"><translation value="he dipped his toes in the water" />
</example>
<definition value="sänka ner i vätska" />
<grammar value="A &amp; x (i y); A &amp; sig" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="doppare|dagen"><translation value="Christmas Eve" />
<phonetic soundFile="dopparedagen.swf" value="²dÅp:ar(e)da:gen" />
<definition value="julafton, den dag då man doppar i grytan"><translation value="Christmas Eve, the day on which bread is &amp;quot;dipped in the pot&amp;quot; and eaten as the traditional beginning of the Christmas festivities" />
</definition>
<see type="compare" value="doppa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dopping"><translation value="grebe" />
<phonetic soundFile="dopping.swf" value="²dÅp:i@" />
<paradigm><inflection value="doppingen" />
<inflection value="doppingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dopping||dopping..1||dopping..nn.1" />
<definition value="en simfågel"><translation value="a waterfowl" />
</definition>
<url type="any" value="25/faaglar1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dos"><translation value="dose" />
<phonetic soundFile="dos.swf" value="do:s" />
<paradigm><inflection value="dosen" />
<inflection value="doser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="portion" />
<see type="saldo" value="dos||dos..1||dos..nn.1" />
<example value="en stark dos morfin"><translation value="a strong dose of morphine" />
</example>
<compound value="överdos"><translation value="overdose" />
</compound>
<derivation inflection="doserade" value="dosera"><translation value="dose" />
</derivation>
<derivation inflection="doseringen" value="dosering"><translation value="dosage" />
</derivation>
<definition value="en viss mängd, sats"><translation value="a measured quantity, portion" />
</definition>
</word>
<word value="dosa" lang="sv" class="nn"><translation value="tin" />
<translation value="box" />
<phonetic value="²dO:sa" soundFile="dosa.swf" />
<paradigm><inflection value="dosan" />
<inflection value="dosor" />
</paradigm>
<synonym value="ask" level="4.7" />
<synonym value="burk" level="3.2" />
<synonym value="fjärrkontroll" level="5.0" />
<see value="dosa||dosa..1||dosa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="snusdosa"><translation value="snuffbox" />
</compound>
<definition value="ask" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="doserings|anvisning"><translation value="dosage directions" />
<phonetic soundFile="doseringsanvisning.swf" value="²dosE:ri@sanvi:sni@" />
<paradigm><inflection value="doseringsanvisningen" />
<inflection value="doseringsanvisningar" />
</paradigm>
<explanation value="Råd om hur man måste använda ett läkemedel. Blanketter för doseringsanvisning finns på många språk på apotek. Om man behöver råd på sitt eget språk kan apotekspersonalen fylla i en sådan blankett."><translation value="&amp;quot;Advice on how to take a medicine. Forms for dosage directions are available at the chemist&amp;#39;s in many languages. If you need advice in your own language, the staff will be able to fill in the appropriate form.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="dossier" lang="sv" class="nn"><variant value="dossié" alt="also" />
<translation value="file" />
<translation value="dossier" />
<phonetic value="dåsiE: el. dåsjE:" soundFile="dossier.swf" />
<paradigm><inflection value="dossieren" />
<inflection value="dossierer" />
</paradigm>
<synonym value="akter" level="4.2" />
<see value="dossier||dossier..1||dossier..nn.1" type="saldo" />
<see value="dossié.swf" type="phonetic" />
<definition value="samling handlingar i ett ärende"><translation value="a collection of documents relating to one particular case" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dotter"><translation value="daughter" />
<phonetic soundFile="dotter.swf" value="²dÅt:er" />
<paradigm><inflection value="dottern" />
<inflection value="döttrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dotter||dotter..1||dotter..nn.1" />
<compound value="systerdotter"><translation value="niece" />
</compound>
<compound inflection="dotter|sonen" value="dotter|son"><translation value="(maternal) grandson" />
</compound>
<definition value="barn (till någon) av kvinnligt kön, flicka"><translation value="sby&amp;#39;s female child; a girl" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dotter|bolag"><translation value="subsidiary" />
<phonetic soundFile="dotterbolag.swf" value="²dÅt:erbo:la:g" />
<paradigm><inflection value="dotterbolaget" />
<inflection value="dotterbolag" />
<inflection value="dotterbolagen" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="dotterföretag" />
<see type="saldo" value="dotterbolag||dotterbolag..1||dotterbolag..nn.1" />
<definition value="bolag som ägs av ett annat företag (moderbolaget)"><translation value="company owned by another company (the parent company)" />
</definition>
</word>
<word value="dov" lang="sv" class="jj"><translation value="muffled" />
<translation value="dull" />
<phonetic value="då:v" soundFile="dov.swf" />
<paradigm><inflection value="dovt" />
<inflection value="dova" />
</paradigm>
<synonym value="djup ton" level="4.0" />
<see value="dov||dov..1||dov..av.1" type="saldo" />
<example value="dov stämning"><translation value="feeling of depression" />
</example>
<example value="ett dovt ljud"><translation value="a muffled noise" />
</example>
<definition value="dämpad; tryckande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dov|hjort"><translation value="fallow deer" />
<phonetic soundFile="dovhjort.swf" value="²dÅ:vjor+t: el. -jo:r+t" />
<paradigm><inflection value="dovhjorten" />
<inflection value="dovhjortar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dovhjort||dovhjort..1||dovhjort..nn.1" />
<definition value="en slags hjort" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Downs syndrom"><phonetic soundFile="downssyndrom.swf" value="²dA+u:ns syndrÅ:m" />
<explanation value="Tidigare kallat mongolism. Utvecklingsstörning orsakad av en kromosomrubbning" />
</word>
<word value="drabba" lang="sv" class="vb"><translation value="hit" />
<translation value="befall" />
<translation value="strike" />
<translation value="affect" />
<phonetic value="²drAb:ar" soundFile="drabbar.swf" />
<paradigm><inflection value="drabbade" />
<inflection value="drabbat" />
<inflection value="drabba" />
<inflection value="drabbar" />
</paradigm>
<synonym value="hända" level="4.8" />
<synonym value="vederfaras" level="3.3" />
<see value="drabba||drabba..1||drabba..vb.1" type="saldo" />
<example value="drabbas av hjärnblödning"><translation value="suffer a cerebral haemorrhage" />
</example>
<example value="influensan drabbar hela Europa"><translation value="influenza has struck all Europe" />
</example>
<definition value="träffa, slå" />
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="drabbning"><translation comment="also used figuratively" value="battle; encounter, action" />
<phonetic soundFile="drabbning.swf" value="²drAb:ni@" />
<paradigm><inflection value="drabbningen" />
<inflection value="drabbningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kamp" />
<synonym level="4.4" value="slag" />
<synonym level="4.4" value="strid" />
<see type="saldo" value="drabbning||drabbning..1||drabbning..nn.1" />
<example value="klart för drabbning!"><translation value="action stations!" />
</example>
<definition value="(fält)slag" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="drack"><translation value="drank" />
<phonetic soundFile="drack.swf" value="drak:" />
<see value="dricka" />
</word>
<word value="drag" lang="sv" class="nn" comment="mest bildligt"><translation value="stroke" />
<translation value="line" />
<phonetic value="dra:g" soundFile="drag.swf" />
<paradigm><inflection value="draget" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="dragen" />
</paradigm>
<synonym value="anlag" level="3.1" />
<see value="drag||drag..1||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..2||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..3||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..4||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..5||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="dra" type="compare" />
<idiom value="i korta drag (&amp;quot;kort uttryckt&amp;quot;)"><translation value="in brief (&amp;quot;briefly&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="i stora (el. grova) drag (&amp;quot;ungefär&amp;quot;)"><translation value="in broad outline (&amp;quot;broadly&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="teckning, linje"><translation value="drawing, line" />
</definition>
</word>
<word value="drag" lang="sv" class="nn"><translation value="feature" />
<phonetic value="dra:g" soundFile="drag.swf" />
<paradigm><inflection value="draget" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="dragen" />
</paradigm>
<see value="drag||drag..1||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..2||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..3||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..4||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..5||drag..nn.1" type="saldo" />
<example value="härjade drag"><translation value="haggard features" />
</example>
<compound value="anletsdrag"><translation value="features" />
</compound>
<definition value="ansiktsuttryck, utseende"><translation value="facial expression; appearance" />
</definition>
</word>
<word value="drag" lang="sv" class="nn"><translation value="trait" />
<translation value="characteristic" />
<phonetic value="dra:g" soundFile="drag.swf" />
<paradigm><inflection value="draget" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="dragen" />
</paradigm>
<synonym value="anlag" level="3.1" />
<synonym value="karaktär" level="3.0" />
<see value="drag||drag..1||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..2||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..3||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..4||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..5||drag..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett intressant drag i debatten"><translation value="an interesting aspect of the debate" />
</example>
<example value="hans snålhet är ett osympatiskt drag"><translation value="his stinginess is an unpleasant side of his character" />
</example>
<compound value="karaktärsdrag"><translation value="characteristic" />
</compound>
<definition value="inre egenskap, sida"><translation value="internal quality, aspect" />
</definition>
</word>
<word value="drag" lang="sv" class="nn"><translation value="stroke" />
<translation value="move" />
<phonetic value="dra:g" soundFile="drag.swf" />
<paradigm><inflection value="draget" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="dragen" />
</paradigm>
<synonym value="anstrykning" level="3.4" />
<see value="drag||drag..1||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..2||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..3||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..4||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..5||drag..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett skickligt drag"><translation value="a masterly stroke" />
</example>
<compound value="schackdrag"><translation value="move in chess" />
</compound>
<definition value="flyttning av spelpjäs, steg" />
</word>
<word value="drag" lang="sv" class="nn"><translation value="trolling spoon" />
<translation value="lure" />
<phonetic value="dra:g" soundFile="drag.swf" />
<paradigm><inflection value="draget" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="dragen" />
</paradigm>
<synonym value="anlag" level="3.1" />
<see value="drag||drag..1||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..2||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..3||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..4||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..5||drag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="metallbit med krokar som används vid fiske"><translation value="a hooked lure, usually of metal, used for fishing" />
</definition>
</word>
<word value="drag" lang="sv" class="nn"><translation value="draught, (draft [US])" />
<phonetic value="dra:g" soundFile="drag.swf" />
<paradigm><inflection value="draget" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="dragen" />
</paradigm>
<synonym value="anlag" level="3.1" />
<see value="drag||drag..1||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..2||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..3||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..4||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="drag||drag..5||drag..nn.1" type="saldo" />
<see value="dra" type="compare" />
<compound value="tvärdrag"><translation value="cross draught" />
</compound>
<compound value="golvdrag"><translation value="draught from the floor" />
</compound>
<definition value="(kall) luftström" />
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="dragen"><translation comment="informal" value="tipsy" />
<phonetic soundFile="dragen.swf" value="²drA:gen" />
<paradigm><inflection value="draget" />
<inflection value="dragna" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="berusad" />
<synonym level="4.5" value="full" />
<synonym level="3.5" value="packad" />
<synonym level="3.5" value="släpad" />
<see type="saldo" value="dragen||dragen..1||dragen..av.1" />
<definition value="(lätt) berusad" />
</word>
<word value="drager" lang="sv"><translation value="draw" />
<translation value="extract" />
<phonetic value="drA:ger" soundFile="drager.swf" />
<see value="dra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dragg"><translation value="grapnel, grappling iron" />
<phonetic soundFile="dragg.swf" value="drag:" />
<paradigm><inflection value="draggen" />
<inflection value="draggar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dragg||dragg..1||dragg..nn.1" />
<definition value="litet ankare"><translation value="small anchor" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dragga"><translation value="drag" />
<phonetic soundFile="draggar.swf" value="²drAg:ar" />
<paradigm><inflection value="draggade" />
<inflection value="draggat" />
<inflection value="dragga" />
<inflection value="draggar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dragga||dragga..1||dragga..vb.1" />
<definition value="söka på sjöbotten med hjälp av dragg" />
<grammar value="A &amp; (efter B/x)" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="drag|hjälp"><translation comment="also used figuratively" value="help (from a pacemaker), (pacesetter [US])" />
<phonetic soundFile="draghjälp.swf" value="²drA:gjel:p" />
<paradigm><inflection value="draghjälpen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="draghjälp||draghjälp..1||draghjälp..nn.1" />
<definition value="hjälp att hålla högt tempo i löpning från den som springer framför" />
</word>
<word value="dragig" lang="sv" class="jj" comment="om rum etc"><translation value="draughty" />
<translation value="(drafty [US])" />
<phonetic value="²drA:gig" soundFile="dragig.swf" />
<paradigm><inflection value="dragigt" />
<inflection value="dragiga" />
</paradigm>
<see value="dragig||dragig..1||dragig..av.1" type="saldo" />
<example value="en dragig lägenhet"><translation value="a draughty flat" />
</example>
<definition value="otät, blåsig" />
</word>
<word value="dragit" lang="sv"><translation value="drew" />
<translation value="extracted" />
<phonetic value="²drA:git" soundFile="dragit.swf" />
<see value="dra" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;utdragen kamp&amp;quot;" lang="sv" value="drag|kamp"><translation comment="figuratively, &amp;quot;protracted struggle&amp;quot;" value="tug-of-war" />
<phonetic soundFile="dragkamp.swf" value="²drA:gkam:p" />
<paradigm><inflection value="dragkampen" />
<inflection value="dragkamper" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dragkamp||dragkamp..1||dragkamp..nn.1" />
<definition value="sport där två lag håller i var sin ända av ett rep och försöker få motparten över till sin sida" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drag|kedja"><translation value="zipper" />
<phonetic soundFile="dragkedja.swf" value="²drA:gce:dja" />
<paradigm><inflection value="dragkedjan" />
<inflection value="dragkedjor" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="blixtlås" />
<see type="saldo" value="dragkedja||dragkedja..1||dragkedja..nn.1" />
<definition value="blixtlås (i kläder etc)" />
<url type="any" value="8/skor.swf" />
</word>
<word value="dragning" lang="sv" class="nn"><translation value="drawing" />
<translation value="draw" />
<phonetic value="²drA:gni@" soundFile="dragning.swf" />
<paradigm><inflection value="dragningen" />
<inflection value="dragningar" />
</paradigm>
<see value="dragning||dragning..1||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..2||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..3||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..4||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..5||dragning..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="Man ordnar dragning för att få fram vinnaren i ett lotteri."><translation value="&amp;quot;The winners of a lottery are determined by means of a drawing.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="lottning"><translation value="lot, chance" />
</definition>
</word>
<word value="dragning" lang="sv" class="nn"><translation value="inclination" />
<translation value="attraction" />
<phonetic value="²drA:gni@" soundFile="dragning.swf" />
<paradigm><inflection value="dragningen" />
<inflection value="dragningar" />
</paradigm>
<synonym value="attraktion" level="4.3" />
<synonym value="böjelse" level="3.0" />
<synonym value="lockelse" level="4.1" />
<see value="dragning||dragning..1||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..2||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..3||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..4||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..5||dragning..nn.1" type="saldo" />
<example value="känna en stark dragning till någon"><translation value="be strongly attracted to sby" />
</example>
<example value="ha el. känna en dragning åt något"><translation value="have an inclination towards or be attracted to sth." />
</example>
<definition value="böjelse, attraktion" />
</word>
<word value="dragning" lang="sv" class="nn"><translation value="tinge" />
<phonetic value="²drA:gni@" soundFile="dragning.swf" />
<paradigm><inflection value="dragningen" />
<inflection value="dragningar" />
</paradigm>
<synonym value="attraktion" level="4.3" />
<see value="dragning||dragning..1||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..2||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..3||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..4||dragning..nn.1" type="saldo" />
<see value="dragning||dragning..5||dragning..nn.1" type="saldo" />
<example value="blått med en dragning åt grönt"><translation value="blue with a tinge of green" />
</example>
<definition value="nyans, skiftning" />
</word>
<word value="dragning" lang="sv" class="nn"><translation value="dribbling" />
<phonetic value="²drA:gni@" soundFile="dragning.swf" />
<paradigm><inflection value="dragningen" />
<inflection value="dragningar" />
</paradigm>
<see value="dragning||dragning..1||dragning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="dribbling i ishockey" />
</word>
<word value="dragnings|kraft" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;attraktion&amp;quot;"><translation value="attractive force" />
<translation value="gravity" />
<phonetic value="²drA:gni@skraf:t" soundFile="dragningskraft.swf" />
<paradigm><inflection value="dragningskraften" />
</paradigm>
<synonym value="lockelse" level="3.5" />
<see value="dragningskraft||dragningskraft..1||dragningskraft..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tyngdkraft, gravitation" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dragon"><translation value="tarragon" />
<phonetic soundFile="dragon.swf" value="dragO:n" />
<paradigm><inflection value="dragonen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dragon||dragon..1||dragon..nn.1" />
<see type="saldo" value="dragon||dragon..2||dragon..nn.1" />
<definition value="en kryddväxt" />
</word>
<word value="drag|plåster" lang="sv" class="nn"><translation value="drawing card" />
<translation value="strong attraction" />
<phonetic value="²drA:gplås:ter" soundFile="dragplåster.swf" />
<paradigm><inflection value="dragplåstret" />
<inflection value="dragplåster" />
<inflection value="dragplåstren" />
</paradigm>
<see value="dragplåster||dragplåster..1||dragplåster..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person(er) som skall locka publik till evenemang" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drag|spel"><translation value="accordion" />
<phonetic soundFile="dragspel.swf" value="²drA:gspe:l" />
<paradigm><inflection value="dragspelet" />
<inflection value="dragspel" />
<inflection value="dragspelen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="dragharmonika" />
<see type="saldo" value="dragspel||dragspel..1||dragspel..nn.1" />
<definition value="ett musikinstrument" />
<url type="any" value="18/instrument1.swf" />
</word>
<word value="drake" lang="sv" class="nn"><translation value="dragon" />
<phonetic value="²drA:ke" soundFile="drake.swf" />
<paradigm><inflection value="draken" />
<inflection value="drakar" />
</paradigm>
<see value="drake||drake..1||drake..nn.1" type="saldo" />
<compound value="drak|guld"><translation value="the dragon&amp;#39;s gold" />
</compound>
<definition value="sagodjur som sprutar eld" />
</word>
<word value="drake" lang="sv" class="nn"><translation value="kite" />
<phonetic value="²drA:ke" soundFile="drake.swf" />
<paradigm><inflection value="draken" />
<inflection value="drakar" />
</paradigm>
<see value="drake||drake..2||drake..nn.1" type="saldo" />
<example value="flyga med drakar"><translation value="fly a kite" />
</example>
<compound value="drak|flygning"><translation value="kite flying" />
</compound>
<definition value="en leksak som fungerar som ett slags (segel)flygplan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drama"><translation value="drama" />
<phonetic soundFile="drama.swf" value="²drA:ma" />
<paradigm><inflection value="dramat" />
<inflection value="dramer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drama||drama..1||drama..nn.1" />
<example value="skottet utlöste det blodiga dramat"><translation value="the shot triggered the bloody drama" />
</example>
<example value="Strindbergs drama &amp;quot;Påsk&amp;quot;"><translation value="Strindberg&amp;#39;s drama &amp;quot;Easter&amp;quot;" />
</example>
<compound value="svartsjukedrama"><translation value="crime passionnel (crime committed out of jealousy)" />
</compound>
<compound value="triangeldrama"><translation value="triangle drama, domestic triangle" />
</compound>
<idiom value="boven i dramat (&amp;quot;orsaken till det onda&amp;quot;)"><translation value="villain in the drama (&amp;quot;cause of the evil&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skådespel; skakande händelse"><translation value="play; upsetting event, tragedy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt om något mycket spännande" lang="sv" value="dramatik"><translation comment="also figuratively, sth. very exciting" value="drama" />
<phonetic soundFile="dramatik.swf" value="dramatI:k" />
<paradigm><inflection value="dramatiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dramatik||dramatik..1||dramatik..nn.1" />
<example value="boken är full av spänning och dramatik"><translation value="the book is full of suspense and drama" />
</example>
<example value="Strindbergs dramatik"><translation value="Strindberg&amp;#39;s drama" />
</example>
<derivation value="dramatiker"><translation value="dramatist, playwright" />
</derivation>
<definition value="samling skådespel" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;överdriva&amp;quot;" lang="sv" value="dramatisera"><translation comment="figuratively, &amp;quot;exaggerate&amp;quot;" value="dramatize" />
<phonetic soundFile="dramatiserar.swf" value="dramatisE:rar" />
<paradigm><inflection value="dramatiserade" />
<inflection value="dramatiserat" />
<inflection value="dramatisera" />
<inflection value="dramatiserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dramatisera||dramatisera..1||dramatisera..vb.1" />
<definition value="göra dramatisk" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dramatisk"><translation value="dramatic" />
<phonetic soundFile="dramatisk.swf" value="dramA:tisk" />
<paradigm><inflection value="dramatiskt" />
<inflection value="dramatiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="spännande" />
<see type="saldo" value="dramatisk||dramatisk..1||dramatisk..av.1" />
<example value="dramatiska nedskärningar inom sjukvården"><translation value="dramatic cuts in the health-care sector" />
</example>
<example value="en dramatisk händelse"><translation value="a dramatic event" />
</example>
<definition value="skådespels-; spännande, effektfull" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="draperi"><translation value="drapery" />
<phonetic soundFile="draperi.swf" value="draperI:" />
<paradigm><inflection value="draperiet" />
<inflection value="draperier" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="förhänge" />
<synonym level="3.0" value="gardin" />
<synonym level="3.4" value="skynke" />
<see type="saldo" value="draperi||draperi..1||draperi..nn.1" />
<definition value="förhänge" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dra"><translation value="pull" />
<phonetic soundFile="drar.swf" value="dra:r" />
<paradigm><inflection value="drog" />
<inflection value="dragit" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="draga" />
<inflection value="drar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avvika" />
<synonym level="3.0" value="dra para" />
<synonym level="4.2" value="draga" />
<synonym level="4.5" value="gitta" />
<synonym level="3.3" value="pys" />
<synonym level="3.5" value="pysa" />
<synonym level="3.0" value="rycka" />
<synonym level="3.0" value="sjappa" />
<synonym level="3.5" value="slita" />
<synonym level="3.6" value="släpa" />
<synonym level="5.0" value="stick" />
<synonym level="3.5" value="sticka" />
<synonym level="3.0" value="streta" />
<see type="saldo" value="dra||dra..1||dra..vb.1" />
<example value="dra ner rullgardinen"><translation value="pull down the blind" />
</example>
<example value="dra i handbromsen"><translation value="pull the emergency brake" />
</example>
<idiom value="dra öronen åt sig (&amp;quot;bli vaksam&amp;quot;)"><translation value="be all ears (&amp;quot;be alert&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="föra till sig (med handen)"><translation value="move sth. toward oneself (with one&amp;#39;s hand)" />
</definition>
<see type="animation" value="drar_ner_rullgardinen.swf" />
<grammar value="A &amp; (i) x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dra"><translation value="haul" />
<phonetic soundFile="drar.swf" value="dra:r" />
<paradigm><inflection value="drog" />
<inflection value="dragit" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="draga" />
<inflection value="drar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avvika" />
<synonym level="3.0" value="dra para" />
<synonym level="4.2" value="draga" />
<synonym level="4.5" value="gitta" />
<synonym level="3.3" value="pys" />
<synonym level="3.5" value="pysa" />
<synonym level="3.0" value="rycka" />
<synonym level="3.0" value="sjappa" />
<synonym level="3.5" value="slita" />
<synonym level="3.6" value="släpa" />
<synonym level="5.0" value="stick" />
<synonym level="3.5" value="sticka" />
<synonym level="3.0" value="streta" />
<see type="saldo" value="dra||dra..1||dra..vb.1" />
<example value="dra på en kärra"><translation value="haul a cart" />
</example>
<example value="gå och dra (benen efter sig)"><translation value="hang about" />
</example>
<definition value="släpa, bogsera" />
<grammar value="A &amp; (på) x" />
</word>
<word value="dra" lang="sv" class="vb"><translation value="leave" />
<translation value="go" />
<phonetic value="dra:r" soundFile="drar.swf" />
<paradigm><inflection value="drog" />
<inflection value="dragit" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="draga" />
<inflection value="drar" />
</paradigm>
<synonym value="avvika" level="4.0" />
<synonym value="dra para" level="3.0" />
<synonym value="draga" level="4.2" />
<synonym value="gitta" level="4.5" />
<synonym value="pys" level="3.3" />
<synonym value="pysa" level="3.5" />
<synonym value="rycka" level="3.0" />
<synonym value="sjappa" level="3.0" />
<synonym value="slita" level="3.5" />
<synonym value="släpa" level="3.6" />
<synonym value="stick" level="5.0" />
<synonym value="sticka" level="3.5" />
<synonym value="streta" level="3.0" />
<see value="dra||dra..1||dra..vb.1" type="saldo" />
<example value="låt teet dra i fem minuter" />
<example value="dra sig tillbaka"><translation value="withdraw" />
</example>
<example value="dra sig undan"><translation value="move aside, withdraw" />
</example>
<idiom value="dra åt helvete! (&amp;quot;ge dig iväg!&amp;quot;)"><translation value="go to hell! (&amp;quot;go away!&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="förflytta (sig)" />
<grammar value="A &amp; (sig) tillbaka/undan etc" />
</word>
<word value="dra" lang="sv" class="vb" comment="i fraser"><translation value="draw" />
<translation value="extract" />
<phonetic value="dra:r" soundFile="drar.swf" />
<paradigm><inflection value="drog" />
<inflection value="dragit" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="draga" />
<inflection value="drar" />
</paradigm>
<synonym value="avvika" level="4.0" />
<synonym value="dra para" level="3.0" />
<synonym value="draga" level="4.2" />
<synonym value="gitta" level="4.5" />
<synonym value="pys" level="3.3" />
<synonym value="pysa" level="3.5" />
<synonym value="rycka" level="3.0" />
<synonym value="sjappa" level="3.0" />
<synonym value="slita" level="3.5" />
<synonym value="släpa" level="3.6" />
<synonym value="stick" level="5.0" />
<synonym value="sticka" level="3.5" />
<synonym value="streta" level="3.0" />
<see value="dra||dra..1||dra..vb.1" type="saldo" />
<example value="dra slutsatser (av något)"><translation value="draw conclusions (from sth.)" />
</example>
<example value="dra lärdom (av något)"><translation value="learn (from sth.)" />
</example>
<idiom value="dra lott om (&amp;quot;låta slumpen avgöra&amp;quot;)"><translation value="draw straws (&amp;quot;let chance decide&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="utvinna, extrahera" />
<grammar value="A &amp; x (ur/av y)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dra"><translation value="draw" />
<phonetic soundFile="drar.swf" value="dra:r" />
<paradigm><inflection value="drog" />
<inflection value="dragit" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="draga" />
<inflection value="drar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avvika" />
<synonym level="3.0" value="dra para" />
<synonym level="4.2" value="draga" />
<synonym level="4.5" value="gitta" />
<synonym level="3.3" value="pys" />
<synonym level="3.5" value="pysa" />
<synonym level="3.0" value="rycka" />
<synonym level="3.0" value="sjappa" />
<synonym level="3.5" value="slita" />
<synonym level="3.6" value="släpa" />
<synonym level="5.0" value="stick" />
<synonym level="3.5" value="sticka" />
<synonym level="3.0" value="streta" />
<see type="saldo" value="dra||dra..1||dra..vb.1" />
<example value="dra upp riktlinjer (för)"><translation value="draw up guidelines (for)" />
</example>
<idiom value="dra ett streck över (&amp;quot;låta något falla i glömska&amp;quot;)"><translation value="let bygones be bygones" />
</idiom>
<definition value="rita, teckna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dra"><translation value="be draughty" />
<phonetic soundFile="drar.swf" value="dra:r" />
<paradigm><inflection value="drog" />
<inflection value="dragit" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="draga" />
<inflection value="drar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avvika" />
<synonym level="3.0" value="dra para" />
<synonym level="4.2" value="draga" />
<synonym level="4.5" value="gitta" />
<synonym level="3.3" value="pys" />
<synonym level="3.5" value="pysa" />
<synonym level="3.0" value="rycka" />
<synonym level="3.0" value="sjappa" />
<synonym level="3.5" value="slita" />
<synonym level="3.6" value="släpa" />
<synonym level="5.0" value="stick" />
<synonym level="3.5" value="sticka" />
<synonym level="3.0" value="streta" />
<see type="saldo" value="dra||dra..1||dra..vb.1" />
<example value="det drar från fönstret"><translation value="there&amp;#39;s a draught from the window" />
</example>
<definition value="blåsa, fläkta" />
<grammar value="det &amp; (från x)" />
</word>
<word value="dra" lang="sv" class="vb"><translation value="use" />
<translation value="consume" />
<phonetic value="dra:r" soundFile="drar.swf" />
<paradigm><inflection value="drog" />
<inflection value="dragit" />
<inflection value="drag" />
<inflection value="draga" />
<inflection value="drar" />
</paradigm>
<synonym value="avvika" level="4.0" />
<synonym value="dra para" level="3.0" />
<synonym value="draga" level="4.2" />
<synonym value="gitta" level="4.5" />
<synonym value="pys" level="3.3" />
<synonym value="pysa" level="3.5" />
<synonym value="rycka" level="3.0" />
<synonym value="sjappa" level="3.0" />
<synonym value="slita" level="3.5" />
<synonym value="släpa" level="3.6" />
<synonym value="stick" level="5.0" />
<synonym value="sticka" level="3.5" />
<synonym value="streta" level="3.0" />
<see value="dra||dra..1||dra..vb.1" type="saldo" />
<example value="min fru drar 38 i skor"><translation value="my wife takes a size 38 shoe" />
</example>
<example value="bilen drar mycket bensin"><translation value="the car needs a lot of petrol" />
</example>
<definition value="förbruka, behöva" />
<grammar value="x/A &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dra av"><translation value="deduct" />
<phonetic soundFile="drar av.swf" value="dra:rA:v" />
<paradigm><inflection value="drog av" />
<inflection value="dragit av" />
<inflection value="drag av" />
<inflection value="draga av" />
<inflection value="drar av" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dra av||dra_av..1||dra_av..vbm.1" />
<see type="saldo" value="dra av||dra_av..2||dra_av..vbm.1" />
<see type="saldo" value="dra av||dra_av..3||dra_av..vbm.1" />
<example value="man får dra av kostnaden för arbetskläder i deklarationen"><translation value="you can deduct the cost of work clothes on your tax return" />
</example>
<definition value="göra avdrag (i deklaration)" />
<grammar value="A &amp; (för) x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dra igång"><translation value="get (sth.) going" />
<phonetic soundFile="drar igång.swf" value="dra:rigÅ@:" />
<paradigm><inflection value="drog igång" />
<inflection value="dragit igång" />
<inflection value="drag igång" />
<inflection value="draga igång" />
<inflection value="drar igång" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="starta" />
<definition value="starta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dra in" lang="sv" class="vb"><translation value="abolish" />
<translation value="take away" />
<phonetic value="dra:rIn:" soundFile="drar in.swf" />
<paradigm><inflection value="drog in" />
<inflection value="dragit in" />
<inflection value="drag in" />
<inflection value="draga in" />
<inflection value="drar in" />
</paradigm>
<see value="dra in||dra_in..2||dra_in..vbm.1" type="saldo" />
<example value="myndigheterna drog in körkortet"><translation value="the authorities suspended (revoked) his (the driver&amp;#39;s) licence" />
</example>
<definition value="återta, avskaffa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dra in" lang="sv" class="vb"><translation value="cut down" />
<translation value="reduce" />
<phonetic value="dra:rIn:" soundFile="drar in.swf" />
<paradigm><inflection value="drog in" />
<inflection value="dragit in" />
<inflection value="drag in" />
<inflection value="draga in" />
<inflection value="drar in" />
</paradigm>
<see value="dra in||dra_in..1||dra_in..vbm.1" type="saldo" />
<see value="dra in||dra_in..2||dra_in..vbm.1" type="saldo" />
<see value="dra in||dra_in..3||dra_in..vbm.1" type="saldo" />
<example value="dra in på hushållskostnaderna"><translation value="reduce household costs" />
</example>
<definition value="minska" />
<grammar value="A &amp; på x" />
</word>
<word value="dra sig" lang="sv" class="vb" comment="om klockor"><translation value="be slow" />
<translation value="lose (time)" />
<phonetic value="drA:r+sej" soundFile="drar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="drog sig" />
<inflection value="dragit sig" />
<inflection value="drag sig" />
<inflection value="draga sig" />
<inflection value="drar sig" />
</paradigm>
<example value="klockan drog sig en hel timme"><translation value="the clock lost an entire hour" />
</example>
<definition value="gå för sakta" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="dra sig" lang="sv" class="vb"><translation value="hesitate" />
<translation value="be unwilling" />
<phonetic value="drA:r+sej" soundFile="drar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="drog sig" />
<inflection value="dragit sig" />
<inflection value="drag sig" />
<inflection value="draga sig" />
<inflection value="drar sig" />
</paradigm>
<definition value="vara ovillig, vara tveksam" />
<grammar value="A &amp; (för x/att + INF)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dra ut"><translation value="drag on" />
<phonetic soundFile="drar ut.swf" value="dra:rU:t" />
<paradigm><inflection value="drog ut" />
<inflection value="dragit ut" />
<inflection value="drag ut" />
<inflection value="draga ut" />
<inflection value="drar ut" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förlänga" />
<see type="saldo" value="dra ut||dra_ut..1||dra_ut..vbm.1" />
<example value="ceremonin drog ut på tiden"><translation value="the ceremony dragged on" />
</example>
<definition value="dröja, ta lång tid" />
<grammar value="x/A &amp; + TID" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dra åt"><translation value="tighten" />
<phonetic soundFile="drar åt.swf" value="dra:rÅ:t" />
<paradigm><inflection value="drog åt" />
<inflection value="dragit åt" />
<inflection value="drag åt" />
<inflection value="draga åt" />
<inflection value="drar åt" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="spänna" />
<idiom value="dra åt svångremmen (&amp;quot;börja leva sparsamt&amp;quot;)"><translation value="tighten one&amp;#39;s belt (&amp;quot;start to live more frugally&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="spänna, sträcka" />
<see type="animation" value="drar_at.swf" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dras med" lang="sv" class="vb" comment="sjukdom etc"><translation value="be burdened with" />
<translation value="suffer from" />
<phonetic value="drA:sme:(d)" soundFile="dras med.swf" />
<paradigm><inflection value="drogs" />
<inflection value="dragits" />
<inflection value="dras" />
</paradigm>
<definition value="lida under, utstå" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="drastisk"><translation value="drastic" />
<phonetic soundFile="drastisk.swf" value="drAs:tisk" />
<paradigm><inflection value="drastiskt" />
<inflection value="drastiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="radikal" />
<see type="saldo" value="drastisk||drastisk..1||drastisk..av.1" />
<example value="drastiska åtgärder"><translation value="drastic measures" />
</example>
<definition value="starkt verkande" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dregla"><translation value="dribble, drool" />
<phonetic soundFile="dreglar.swf" value="²drEg:lar el. 2drE:glar" />
<paradigm><inflection value="dreglade" />
<inflection value="dreglat" />
<inflection value="dregla" />
<inflection value="dreglar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dregla||dregla..1||dregla..vb.1" />
<definition value="(omedvetet) låta saliv rinna ur munnen" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dreja"><translation value="throw" />
<phonetic soundFile="drejar.swf" value="²drE:jar" />
<paradigm><inflection value="drejade" />
<inflection value="drejat" />
<inflection value="dreja" />
<inflection value="drejar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dreja||dreja..1||dreja..vb.1" />
<compound value="drejskiva"><translation value="potter&amp;#39;s wheel" />
</compound>
<definition value="forma lergods på roterande skiva" />
<see type="animation" value="drejar.swf" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" comment="mest om damkonfektion" lang="sv" value="dress"><translation comment="used mostly of women&amp;#39;s clothing" value="attire" />
<phonetic soundFile="dress.swf" value="dres:" />
<paradigm><inflection value="dressen" />
<inflection value="dresser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dress||dress..1||dress..nn.1" />
<definition value="dräkt, kostym" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dressera"><translation value="train" />
<phonetic soundFile="dresserar.swf" value="dresE:rar" />
<paradigm><inflection value="dresserade" />
<inflection value="dresserat" />
<inflection value="dressera" />
<inflection value="dresserar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="skola" />
<synonym level="4.0" value="tämja" />
<see type="saldo" value="dressera||dressera..1||dressera..vb.1" />
<example value="en väl dresserad hund"><translation value="a well-trained dog" />
</example>
<derivation value="dressyr"><translation value="training, dressage" />
</derivation>
<definition value="lära (djur) att lyda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dressing"><translation value="salad dressing" />
<phonetic soundFile="dressing.swf" value="drEs:i@" />
<paradigm><inflection value="dressingen" />
<inflection value="dressingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dressing||dressing..1||dressing..nn.1" />
<definition value="sås till sallader" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="drev"><translation value="drove, carried on; operated, ran" />
<phonetic soundFile="drev.swf" value="dre:v" />
<synonym level="3.1" value="kugghjul" />
<see value="driva" />
</word>
<word value="drev" lang="sv" class="nn" comment="även om själva jakten"><translation value="battue" />
<translation value="beat" />
<translation value="drive" />
<phonetic value="dre:v" soundFile="drev.swf" />
<paradigm><inflection value="drevet" />
<inflection value="drev" />
<inflection value="dreven" />
</paradigm>
<see value="drev||drev..1||drev..nn.1" type="saldo" />
<see value="drev||drev..2||drev..nn.2" type="saldo" />
<see value="drev||drev..3||drev..nn.1" type="saldo" />
<compound value="drev|karl"><translation value="beater, driver" />
</compound>
<compound value="drev|hund"><translation value="hound" />
</compound>
<definition value="grupp människor el. hundar som driver villebrådet mot jägaren" />
</word>
<word class="vb" comment="i fotboll och andra bollspel" lang="sv" value="dribbla"><translation comment="in soccer and other ball sports" value="dribble" />
<phonetic soundFile="dribblar.swf" value="²drIb:lar" />
<paradigm><inflection value="dribblade" />
<inflection value="dribblat" />
<inflection value="dribbla" />
<inflection value="dribblar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dribbla||dribbla..1||dribbla..vb.1" />
<definition value="lirka bollen förbi en motspelare" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dribbling"><translation value="dribbling" />
<phonetic soundFile="dribbling.swf" value="²drIb:li@" />
<paradigm><inflection value="dribblingen" />
<inflection value="dribblingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dribbling||dribbling..1||dribbling..nn.1" />
<definition value="det att dribbla" />
</word>
<word value="dricka" lang="sv" class="nn"><translation value="drink" />
<phonetic value="²drIk:a" soundFile="dricka.swf" />
<paradigm><inflection value="drickan" />
<inflection value="drickor" />
</paradigm>
<synonym value="intaga" level="3.6" />
<synonym value="kröka" level="4.2" />
<synonym value="pimpla" level="3.5" />
<see value="dricka||dricka..2||dricka..nn.1" type="saldo" />
<see value="dricka||dricka..3||dricka..nn.2" type="saldo" />
<compound value="sockerdricka"><translation value="lemonade, soda" />
</compound>
<compound value="svagdricka"><translation value="small beer" />
</compound>
<definition value="dryck" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dricka"><translation value="drink" />
<phonetic soundFile="dricker.swf" value="drIk:er" />
<paradigm><inflection value="drack" />
<inflection value="druckit" />
<inflection value="drick" />
<inflection value="dricka" />
<inflection value="dricker" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="halsa" />
<synonym level="4.6" value="hälla i sig" />
<synonym level="3.6" value="intaga" />
<synonym level="4.2" value="kröka" />
<synonym level="3.2" value="läsk" />
<synonym level="3.5" value="pimpla" />
<synonym level="3.3" value="supa" />
<see type="saldo" value="dricka||dricka..1||dricka..vb.1" />
<example value="dricka vatten"><translation value="drink water" />
</example>
<definition value="svälja ner (vätska)" />
<see type="animation" value="dricker.swf" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dricka"><translation value="drink" />
<phonetic soundFile="dricker.swf" value="drIk:er" />
<paradigm><inflection value="drack" />
<inflection value="druckit" />
<inflection value="drick" />
<inflection value="dricka" />
<inflection value="dricker" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="halsa" />
<synonym level="4.6" value="hälla i sig" />
<synonym level="3.6" value="intaga" />
<synonym level="4.2" value="kröka" />
<synonym level="3.2" value="läsk" />
<synonym level="3.5" value="pimpla" />
<synonym level="3.3" value="supa" />
<see type="saldo" value="dricka||dricka..1||dricka..vb.1" />
<example value="jag varken röker eller dricker"><translation value="I neither smoke nor drink" />
</example>
<definition value="dricka sprit" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dricks"><translation value="tip" />
<phonetic soundFile="dricks.swf" value="drik:s" />
<paradigm><inflection value="dricksen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="drickspengar" />
<see type="saldo" value="dricks||dricks..1||dricks..nn.1" />
<example value="är dricksen inräknad?"><translation value="is the tip included?" />
</example>
<explanation value="På restauranger brukar dricks ingå i priset. Åker man taxi brukar man ge en viss procent utöver det angivna priset."><translation value="&amp;quot;At restaurants, a tip is usually included in the price. If you take a taxi, a certain percentage above the stated price is expected.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="servisavgift, drickspengar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dricks|peng"><translation value="gratuity" />
<phonetic soundFile="drickspeng.swf" value="²drIk:spe@:" />
<paradigm><inflection value="drickspengen" />
<inflection value="drickspengar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drickspeng||drickspeng..1||drickspeng..nn.1" />
<see type="saldo" value="drickspeng||drickspengar..1||drickspeng..nn.1" />
<definition value="servisavgift" />
<see type="compare" value="dricks" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dricks|vatten"><translation value="drinking water" />
<phonetic soundFile="dricksvatten.swf" value="²drIk:svat:en" />
<paradigm><inflection value="dricksvattnet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dricksvatten||dricksvatten..1||dricksvatten..nn.1" />
<definition value="vatten som är lämpligt att dricka" />
</word>
<word value="drift" lang="sv" class="nn"><translation value="operation" />
<use value="endast singular" />
<phonetic value="drif:t" soundFile="drift.swf" />
<paradigm><inflection value="driften" />
<inflection value="drifter" />
</paradigm>
<synonym value="skötsel" level="3.0" />
<see value="drift||drift..1||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="drift||drift..2||drift..nn.2" type="saldo" />
<see value="drift||drift..3||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="drift||drift..4||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="driva" type="compare" />
<example value="ta i drift"><translation value="put into operation" />
</example>
<example value="inställa driften"><translation value="stop production" />
</example>
<compound value="drifts|kostnad"><translation value="operating costs" />
</compound>
<compound value="drifts|avbrott"><translation value="production stop" />
</compound>
<compound value="drifts|nedläggelse"><translation value="shutdown, discontinuation" />
</compound>
<definition value="drivande eller skötsel av en anläggning, ett företag etc"><translation value="operation or management of a plant, company, etc." />
</definition>
</word>
<word value="drift" lang="sv" class="nn"><translation value="urge" />
<translation value="instinct" />
<phonetic value="drif:t" soundFile="drift.swf" />
<paradigm><inflection value="driften" />
<inflection value="drifter" />
</paradigm>
<see value="drift||drift..1||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="drift||drift..2||drift..nn.2" type="saldo" />
<see value="drift||drift..3||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="drift||drift..4||drift..nn.1" type="saldo" />
<example value="av egen drift"><translation value="of one&amp;#39;s own accord" />
</example>
<compound value="sexualdrift"><translation value="sex drive" />
</compound>
<compound value="könsdrift"><translation value="sexual desire" />
</compound>
<compound value="självbevarelsedrift"><translation value="instinct of self-preservation" />
</compound>
<definition value="instinkt" />
</word>
<word value="drift" lang="sv" class="nn"><translation value="joking" />
<phonetic value="drif:t" soundFile="drift.swf" />
<paradigm><inflection value="driften" />
<inflection value="drifter" />
</paradigm>
<see value="drift||drift..1||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="drift||drift..2||drift..nn.2" type="saldo" />
<see value="drift||drift..3||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="drift||drift..4||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="driva" type="compare" />
<example value="boken är en hejdlös drift med byråkratin"><translation value="the book is a rollicking satire of bureaucracy" />
</example>
<definition value="skämt, förlöjligande" />
</word>
<word value="drift" lang="sv" class="nn"><phonetic value="drif:t" soundFile="drift.swf" />
<paradigm><inflection value="driften" />
<inflection value="drifter" />
</paradigm>
<see value="drift||drift..1||drift..nn.1" type="saldo" />
<see value="driva" type="compare" />
<example value="komma på drift"><translation value="get adrift" />
</example>
<example value="ungdomar på drift"><translation value="young people adrift in society" />
</example>
<definition value="kringdrivande" />
</word>
<word value="driftig" lang="sv" class="jj"><translation value="enterprising" />
<translation value="energetic" />
<phonetic value="²drIf:tig" soundFile="driftig.swf" />
<paradigm><inflection value="driftigt" />
<inflection value="driftiga" />
</paradigm>
<synonym value="framåt" level="3.3" />
<synonym value="företagsam" level="4.1" />
<synonym value="handlingskraftig" level="3.7" />
<see value="driftig||driftig..1||driftig..av.1" type="saldo" />
<definition value="företagsam" />
</word>
<word value="drill" lang="sv" class="nn"><translation value="drill" />
<phonetic value="dril:" soundFile="drill.swf" />
<paradigm><inflection value="drillen" />
</paradigm>
<see value="drill||drill..1||drill..nn.1" type="saldo" />
<definition value="exercis, hård träning" />
</word>
<word value="drill" lang="sv" class="nn"><translation value="trill" />
<translation value="warble" />
<phonetic value="dril:" soundFile="drill.swf" />
<paradigm><inflection value="drillen" />
<inflection value="drillar" />
</paradigm>
<see value="drill||drill..1||drill..nn.1" type="saldo" />
<see value="drill||drill..2||drill..nn.1" type="saldo" />
<see value="drill||drill..3||drill..nn.1" type="saldo" />
<see value="drill||drill..4||drill..nn.1" type="saldo" />
<example value="lärkan slår drillar"><translation value="the lark is trilling" />
</example>
<definition value="(tonföljd i) fågelsång" />
</word>
<word value="drilla" lang="sv" class="vb" comment="om fåglar"><translation value="warble" comment="of birds" />
<phonetic value="²drIl:ar" soundFile="drillar.swf" />
<paradigm><inflection value="drillade" />
<inflection value="drillat" />
<inflection value="drilla" />
<inflection value="drillar" />
</paradigm>
<synonym value="öva" level="4.6" />
<see value="drilla||drilla..1||drilla..vb.1" type="saldo" />
<see value="drilla||drilla..2||drilla..vb.1" type="saldo" />
<see value="drilla||drilla..3||drilla..vb.1" type="saldo" />
<see value="drilla||drilla..4||drilla..vb.1" type="saldo" />
<example value="lärkan drillar"><translation value="the lark is warbling" />
</example>
<definition value="sjunga" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="drilla" lang="sv" class="vb"><translation value="drill" />
<phonetic value="²drIl:ar" soundFile="drillar.swf" />
<paradigm><inflection value="drillade" />
<inflection value="drillat" />
<inflection value="drilla" />
<inflection value="drillar" />
</paradigm>
<see value="drilla||drilla..1||drilla..vb.1" type="saldo" />
<example value="drilla ett fotbollslag"><translation value="put a football team through its paces" />
</example>
<definition value="exercera, öva" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drill|borr"><translation value="drill" />
<phonetic soundFile="drillborr.swf" value="²drIl:bår:" />
<paradigm><inflection value="drillborren" />
<inflection value="drillborrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drillborr||drillborr..1||drillborr..nn.1" />
<definition value="ett slags handborr" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drink"><translation value="drink" />
<phonetic soundFile="drink.swf" value="dri@:k" />
<paradigm><inflection value="drinken" />
<inflection value="drinkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drink||drink..1||drink..nn.1" />
<example value="blanda en drink"><translation value="mix a drink" />
</example>
<definition value="(alkoholhaltig) dryck" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="drista sig"><translation value="venture" />
<phonetic soundFile="dristar sig.swf" value="²drIs:tar+sej" />
<paradigm><inflection value="dristade sig" />
<inflection value="dristat sig" />
<inflection value="drista sig" />
<inflection value="dristar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drista sig||drista_sig..1||drista_sig..vbm.1" />
<example value="han dristade sig att ställa en fråga"><translation value="he ventured to ask a question" />
</example>
<definition value="våga" />
<grammar value="A &amp; att + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="driva"><translation value="drift" />
<phonetic soundFile="driva.swf" value="²drI:va" />
<paradigm><inflection value="drivan" />
<inflection value="drivor" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="bedriva" />
<synonym level="3.1" value="föra" />
<synonym level="4.3" value="fösa" />
<synonym level="4.2" value="gyckla" />
<synonym level="3.0" value="idka" />
<synonym level="3.0" value="mana" />
<synonym level="4.0" value="piska" />
<synonym level="3.6" value="skämta" />
<synonym level="3.1" value="sköta" />
<synonym level="4.0" value="snöhög" />
<synonym level="3.0" value="sporra" />
<see type="saldo" value="driva||driva..3||driva..nn.1" />
<compound value="snödriva"><translation value="snowdrift" />
</compound>
<definition value="hög av snö" />
</word>
<word value="driv|bänk" lang="sv" class="nn"><translation value="forcing bed" />
<translation value="hotbed" />
<phonetic value="²drI:vbe@:k" soundFile="drivbänk.swf" />
<paradigm><inflection value="drivbänken" />
<inflection value="drivbänkar" />
</paradigm>
<see value="drivbänk||drivbänk..1||drivbänk..nn.1" type="saldo" />
<definition value="odling utomhus under glas" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="drive"><translation comment="English" value="drive" />
<phonetic soundFile="drive.swf" value="draj:v" />
<paradigm><inflection value="driven" />
<inflection value="drivar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drive||drive..1||drive..nn.1" />
<see type="saldo" value="drive||drive..2||drive..nn.1" />
<compound value="propagandadrive"><translation value="propaganda campaign" />
</compound>
<compound value="försäljningsdrive"><translation value="sales drive" />
</compound>
<compound value="exportdrive"><translation value="export drive" />
</compound>
<definition value="satsning, kampanj" />
</word>
<word class="prefix" comment="engelska" lang="sv" value="drive-in-"><translation comment="English" value="drive-in" />
<phonetic soundFile="drive-in-.swf" value="²drajvIn:" />
<compound value="drive-in-|bio"><translation value="drive-in movie" />
</compound>
<definition value="som kan utnyttjas av bilister utan att lämna bilen" />
</word>
<word value="driven" lang="sv" class="jj"><translation value="experienced" />
<translation value="practised" />
<phonetic value="²drI:ven" soundFile="driven.swf" />
<paradigm><inflection value="drivet" />
<inflection value="drivna" />
</paradigm>
<see value="driven||driven..1||driven..av.1" type="saldo" />
<example value="en driven hantverkare"><translation value="an experienced craftsman" />
</example>
<definition value="skicklig" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="driven"><phonetic soundFile="driven.swf" value="drI:ven" />
<idiom value="gå på driven (&amp;quot;driva omkring&amp;quot;)"><translation value="knock about, hang around, (&amp;quot;loiter&amp;quot;)" />
</idiom>
<see type="compare" value="drift" />
</word>
<word value="driva" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="drive" comment="also used figuratively" />
<phonetic value="drI:ver" soundFile="driver.swf" />
<paradigm><inflection value="drev" />
<inflection value="drivit" />
<inflection value="driv" />
<inflection value="driva" />
<inflection value="driver" />
</paradigm>
<synonym value="fösa" level="4.3" />
<synonym value="mana" level="3.0" />
<see value="driva||driva..1||driva..vb.1" type="saldo" />
<see value="driva||driva..2||driva..vb.1" type="saldo" />
<see value="driva||driva..4||driva..vb.1" type="saldo" />
<example value="driva korna till lagården"><translation value="drive the cattle to the barn" />
</example>
<example value="driva någon till vansinne"><translation value="drive sby insane" />
</example>
<definition value="jaga, fösa, tvinga" />
<grammar value="A &amp; B/x + RIKTNING" />
</word>
<word value="driva" lang="sv" class="vb"><translation value="carry on" />
<translation value="operate" />
<translation value="run" />
<phonetic value="drI:ver" soundFile="driver.swf" />
<paradigm><inflection value="drev" />
<inflection value="drivit" />
<inflection value="driv" />
<inflection value="driva" />
<inflection value="driver" />
</paradigm>
<synonym value="idka" level="3.0" />
<synonym value="sköta" level="3.1" />
<see value="driva||driva..1||driva..vb.1" type="saldo" />
<see value="driva||driva..2||driva..vb.1" type="saldo" />
<see value="driva||driva..4||driva..vb.1" type="saldo" />
<example value="driva propaganda"><translation value="carry on propaganda" />
</example>
<example value="driva (ett) företag"><translation value="run a company" />
</example>
<definition value="bedriva, ägna sig åt" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="driva" lang="sv" class="vb"><translation value="joke with" />
<translation value="tease" />
<translation value="make fun of" />
<phonetic value="drI:ver" soundFile="driver.swf" />
<paradigm><inflection value="drev" />
<inflection value="drivit" />
<inflection value="driv" />
<inflection value="driva" />
<inflection value="driver" />
</paradigm>
<synonym value="gyckla" level="4.2" />
<synonym value="skämta" level="3.6" />
<synonym value="sporra" level="3.0" />
<see value="driva||driva..1||driva..vb.1" type="saldo" />
<see value="driva||driva..2||driva..vb.1" type="saldo" />
<see value="driva||driva..4||driva..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skoja, skämta" />
<grammar value="A &amp; med b/x" />
</word>
<word value="driva" lang="sv" class="vb"><translation value="drift" />
<translation value="wander about" />
<phonetic value="drI:ver" soundFile="driver.swf" />
<paradigm><inflection value="drev" />
<inflection value="drivit" />
<inflection value="driv" />
<inflection value="driva" />
<inflection value="driver" />
</paradigm>
<synonym value="idka" level="3.0" />
<see value="driva||driva..1||driva..vb.1" type="saldo" />
<definition value="föras omkring utan egen vilja; irra"><translation value="walk aimlessly about; wander" />
</definition>
<grammar value="x &amp; (omkring)" />
</word>
<word value="driva fram" lang="sv" class="vb"><translation value="spur" />
<translation value="impel" />
<translation value="urge" />
<translation value="propel" />
<phonetic value="dri:verfrAm:" soundFile="driver fram.swf" />
<paradigm><inflection value="drev fram" />
<inflection value="drivit fram" />
<inflection value="driv fram" />
<inflection value="driva fram" />
<inflection value="driver fram" />
</paradigm>
<example value="allmänhetens krav drev fram en folkomröstning"><translation value="public pressure led to a referendum" />
</example>
<definition value="skynda på, pressa fram" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="driva igenom"><translation value="force through" />
<phonetic soundFile="driver igenom.swf" value="dri:verijE:nåm" />
<paradigm><inflection value="drev igenom" />
<inflection value="drivit igenom" />
<inflection value="driv igenom" />
<inflection value="driva igenom" />
<inflection value="driver igenom" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="driva igenom||genomdriva..1||driva_igenom..vbm.1" />
<example value="facket drev igenom sina krav"><translation value="the union forced its demands through" />
</example>
<definition value="tvinga fram, genomföra"><translation value="force, carry out" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="vb" comment="om pris, fart, takt" lang="sv" value="driva upp"><translation comment="of prices, speeds, tempos" value="step up" />
<phonetic soundFile="driver upp.swf" value="dri:verUp:" />
<paradigm><inflection value="drev upp" />
<inflection value="drivit upp" />
<inflection value="driva upp" />
<inflection value="driver upp" />
</paradigm>
<example value="priserna drevs upp kraftigt"><translation value="prices rose steeply" />
</example>
<definition value="öka, driva i höjden"><translation value="increase, raise" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="driv|hus" lang="sv" class="nn"><translation value="hothouse" />
<translation value="greenhouse" />
<phonetic value="²drI:vhu:s" soundFile="drivhus.swf" />
<paradigm><inflection value="drivhuset" />
<inflection value="drivhus" />
<inflection value="drivhusen" />
</paradigm>
<see value="drivhus||drivhus..1||drivhus..nn.1" type="saldo" />
<definition value="växthus"><translation value="glasshouse" />
</definition>
</word>
<word value="drivit" lang="sv"><translation value="carried on" />
<translation value="run" />
<translation value="operated" />
<phonetic value="²drI:vit" soundFile="drivit.swf" />
<see value="driva" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="driv|kraft"><translation value="driving force" />
<phonetic soundFile="drivkraft.swf" value="²drI:vkraf:t" />
<paradigm><inflection value="drivkraften" />
<inflection value="drivkrafter" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="sporre" />
<see type="saldo" value="drivkraft||drivkraft..1||drivkraft..nn.1" />
<definition value="yttre el. inre kraft som driver något el. någon"><translation value="external or internal force that propels sth. or sby" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="driv|medel"><translation value="fuel" />
<phonetic soundFile="drivmedel.swf" value="²drI:vme:del" />
<paradigm><inflection value="drivmedlet" />
<inflection value="drivmedel" />
<inflection value="drivmedlen" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="bensin" />
<see type="saldo" value="drivmedel||drivmedel..1||drivmedel..nn.1" />
<definition value="motorbränsle (t ex bensin)" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="drog"><translation value="drew, extracted" />
<phonetic soundFile="drog.swf" value="dro:g" />
<synonym level="4.1" value="knark" />
<see value="dra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drog"><translation value="drug" />
<phonetic soundFile="drog.swf" value="drå:g" />
<paradigm><inflection value="drogen" />
<inflection value="droger" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="knark" />
<see type="saldo" value="drog||drog..1||drog..nn.1" />
<derivation value="drogad"><translation value="drugged" />
</derivation>
<definition value="narkotiskt medel" />
</word>
<word value="dromedar" lang="sv" class="nn"><translation value="dromedary" />
<phonetic value="dromedA:r" soundFile="dromedar.swf" />
<paradigm><inflection value="dromedaren" />
<inflection value="dromedarer" />
</paradigm>
<see value="dromedar||dromedar..1||dromedar..nn.1" type="saldo" />
<definition value="enpucklig kamel" />
</word>
<word value="dropp" lang="sv" class="nn"><translation value="drip" />
<phonetic value="dråp:" soundFile="dropp.swf" />
<paradigm><inflection value="droppet" />
</paradigm>
<see value="dropp||dropp..1||dropp..nn.1" type="saldo" />
<compound value="dropp|flaska"><translation value="IV, dropping bottle" />
</compound>
<compound value="takdropp"><translation value="dropping from the eaves (ceiling)" />
</compound>
<definition value="stänk, droppande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dropp"><translation value="intravenous drip, IV" />
<phonetic soundFile="dropp.swf" value="dråp:" />
<paradigm><inflection value="droppet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dropp||dropp..1||dropp..nn.1" />
<see type="saldo" value="dropp||dropp..2||dropp..nn.1" />
<definition value="anordning för att ge en patient vätska direkt i en ven" />
<url type="any" value="4/vaard.swf" />
<see type="animation" value="far_dropp.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="droppa"><translation value="drip" />
<phonetic soundFile="droppar.swf" value="²drÅp:ar" />
<paradigm><inflection value="droppade" />
<inflection value="droppat" />
<inflection value="droppa" />
<inflection value="droppar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="droppa||droppa..1||droppa..vb.1" />
<example value="det droppar från taket"><translation value="the ceiling is leaking" />
</example>
<definition value="falla i droppar" />
<see type="animation" value="droppar.swf" />
<grammar value="x/det &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="droppa"><translation value="add drops" />
<phonetic soundFile="droppar.swf" value="²drÅp:ar" />
<paradigm><inflection value="droppade" />
<inflection value="droppat" />
<inflection value="droppa" />
<inflection value="droppar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="droppa||droppa..1||droppa..vb.1" />
<example value="droppa lite citron i såsen"><translation value="add some drops of lemon juice to the sauce" />
</example>
<definition value="låta rinna i droppar" />
<grammar value="A &amp; x + PLATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="droppe"><translation value="drop" />
<phonetic soundFile="droppe.swf" value="²drÅp:e" />
<paradigm><inflection value="droppen" />
<inflection value="droppar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="droppe||droppe..1||droppe..nn.1" />
<example value="inte en droppe"><translation value="not a drop" />
</example>
<example value="en droppe vatten"><translation value="a drop of water" />
</example>
<example value="vill du ha några droppar kaffe?"><translation value="would you like a drop of coffee?" />
</example>
<compound value="ögondroppar"><translation value="eyedrops" />
</compound>
<compound value="vattendroppe"><translation value="drop of water" />
</compound>
<compound inflection="dropp|flaskan" value="dropp|flaska"><translation value="dropping bottle, IV" />
</compound>
<definition value="liten vätskepartikel" />
<url type="any" value="4/laekemedel.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="mest i sms" lang="sv" value="droska"><translation comment="mostly used in compounds" value="cab" />
<phonetic soundFile="droska.swf" value="²drÅs:ka" />
<paradigm><inflection value="droskan" />
<inflection value="droskor" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="hästvagn" />
<synonym level="3.8" value="taxi" />
<see type="saldo" value="droska||droska..1||droska..nn.1" />
<compound value="drosk|ägare"><translation value="cab owner" />
</compound>
<definition value="taxi"><translation value="taxi" />
</definition>
</word>
<word value="drottning" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="queen" comment="also used figuratively" />
<phonetic value="²drÅt:ni@" soundFile="drottning.swf" />
<paradigm><inflection value="drottningen" />
<inflection value="drottningar" />
</paradigm>
<see value="drottning||drottning..1||drottning..nn.1" type="saldo" />
<see value="drottning||drottning..2||drottning..nn.1" type="saldo" />
<example value="drottning Elisabeth av England"><translation value="Queen Elizabeth of England" />
</example>
<compound value="gangsterdrottning" />
<compound value="bidrottning" />
<definition value="kvinnlig regent; fru till en kung" />
</word>
<word value="drottning" lang="sv" class="nn"><translation value="queen" />
<phonetic value="²drÅt:ni@" soundFile="drottning.swf" />
<paradigm><inflection value="drottningen" />
<inflection value="drottningar" />
</paradigm>
<see value="drottning||drottning..1||drottning..nn.1" type="saldo" />
<see value="drottning||drottning..2||drottning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bidrottning"><translation value="queen bee" />
</compound>
<definition value="fruktsam hona hos bl a bin" />
</word>
<word value="drottning" lang="sv" class="nn"><translation value="queen" />
<phonetic value="²drÅt:ni@" soundFile="drottning.swf" />
<paradigm><inflection value="drottningen" />
<inflection value="drottningar" />
</paradigm>
<see value="drottning||drottning..1||drottning..nn.1" type="saldo" />
<see value="drottning||drottning..2||drottning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="dam i schack" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drottning|sylt"><translation value="raspberry and blueberry jam" />
<phonetic soundFile="drottningsylt.swf" value="²drÅt:ni@syl:t" />
<paradigm><inflection value="drottningsylten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drottningsylt||drottningsylt..1||drottningsylt..nn.1" />
<definition value="sylt av hallon och blåbär" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="drucken"><translation value="drunk" />
<phonetic soundFile="drucken.swf" value="²drUk:en" />
<paradigm><inflection value="drucket" />
<inflection value="druckna" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="berusad" />
<synonym level="3.7" value="full" />
<synonym level="4.5" value="på lyset" />
<see type="saldo" value="drucken||drucken..1||drucken..av.1" />
<definition value="berusad (av alkohol)" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="druckit"><translation value="drunk" />
<phonetic soundFile="druckit.swf" value="²drUk:it" />
<see value="dricka" />
</word>
<word value="drulle" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="fool" />
<translation value="clodhopper" />
<phonetic value="²drUl:e" soundFile="drulle.swf" />
<paradigm><inflection value="drullen" />
<inflection value="drullar" />
</paradigm>
<synonym value="klant" level="3.7" />
<see value="drulle||drulle..1||drulle..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som bär sig vårdslöst och dumt åt, drummel" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="drummel"><translation comment="informal" value="oaf" />
<phonetic soundFile="drummel.swf" value="drUm:el" />
<paradigm><inflection value="drummeln" />
<inflection value="drumlar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="lymmel" />
<synonym level="4.0" value="tölp" />
<see type="saldo" value="drummel||drummel..1||drummel..nn.1" />
<definition value="drulle"><translation value="fool" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="drunkna"><translation comment="also used figuratively" value="drown" />
<phonetic soundFile="drunknar.swf" value="²drU@:knar" />
<paradigm><inflection value="drunknade" />
<inflection value="drunknat" />
<inflection value="drunkna" />
<inflection value="drunknar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drunkna||drunkna..1||drunkna..vb.1" />
<example value="ljudet från flöjten drunknade i trafikbullret"><translation value="the sound of the flute was drowned in the noise of the traffic" />
</example>
<example value="fiskaren föll överbord och drunknade"><translation value="the fisherman fell overboard and drowned" />
</example>
<example value="drunkna i detaljer"><translation value="drown in details" />
</example>
<definition value="dö genom kvävning i vatten" />
<grammar value="A &amp; (i x); x &amp; i y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drunkning"><translation value="drowning" />
<phonetic soundFile="drunkning.swf" value="²drU@:kni@" />
<paradigm><inflection value="drunkningen" />
<inflection value="drunkningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drunkning||drunkning..1||drunkning..nn.1" />
<compound inflection="drunknings|olyckan" value="drunknings|olycka"><translation value="drowning accident" />
</compound>
<definition value="död genom att drunkna" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="drupit"><translation value="dripped" />
<phonetic soundFile="drupit.swf" value="²drU:pit" />
<see value="drypa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="druva"><translation value="grape" />
<phonetic soundFile="druva.swf" value="²drU:va" />
<paradigm><inflection value="druvan" />
<inflection value="druvor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="druva||druva..1||druva..nn.1" />
<definition value="frukt av vinrankan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="druvsocker"><translation value="dextrose" />
<phonetic soundFile="druvsocker.swf" value="²drU:vsåk:er" />
<paradigm><inflection value="druvsockret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="druvsocker||druvsocker..1||druvsocker..nn.1" />
<definition value="den vanligaste enkla sockerarten, glukos" />
</word>
<word value="dryck" lang="sv" class="nn"><translation value="drink" />
<phonetic value="dryk:" soundFile="dryck.swf" />
<paradigm><inflection value="drycken" />
<inflection value="drycker" />
</paradigm>
<see value="dryck||dryck..1||dryck..nn.1" type="saldo" />
<see value="dryck||dryck..2||dryck..nn.2" type="saldo" />
<example value="starka (alkoholhaltiga) drycker"><translation value="strong (alcoholic) drinks" />
</example>
<example value="mat och dryck"><translation value="food and drink" />
</example>
<compound value="dryckes|visa"><translation value="drinking song" />
</compound>
<compound value="läskedryck"><translation value="soft drink" />
</compound>
<definition value="något man dricker, vätska" />
</word>
<word value="dryfta" lang="sv" class="vb"><translation value="discuss" />
<translation value="talk over" />
<phonetic value="²drYf:tar" soundFile="dryftar.swf" />
<paradigm><inflection value="dryftade" />
<inflection value="dryftat" />
<inflection value="dryfta" />
<inflection value="dryftar" />
</paradigm>
<synonym value="behandla" level="3.0" />
<synonym value="debattera" level="3.2" />
<synonym value="diskutera" level="3.2" />
<synonym value="resonera" level="4.6" />
<synonym value="rådgöra" level="3.3" />
<synonym value="samspråka" level="3.0" />
<synonym value="samtala" level="3.0" />
<synonym value="språka" level="3.0" />
<synonym value="tala" level="3.5" />
<synonym value="ventilera" level="3.1" />
<synonym value="överväga" level="3.1" />
<see value="dryfta||dryfta..1||dryfta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="diskutera"><translation value="discuss" />
</definition>
<grammar value="A och B &amp; x" />
</word>
<word value="dryg" lang="sv" class="jj" comment="om tid, mått och vikt"><translation value="ample" />
<translation value="more than" />
<translation value="heaped" />
<phonetic value="dry:g" soundFile="dryg.swf" />
<paradigm><inflection value="drygt" />
<inflection value="dryga" />
</paradigm>
<synonym value="räcka länge" level="3.3" />
<synonym value="segdragen" level="3.8" />
<synonym value="tyken" level="3.4" />
<see value="dryg||dryg..1||dryg..av.1" type="saldo" />
<see value="dryg||dryg..2||dryg..av.1" type="saldo" />
<example value="en dryg timme"><translation value="over an hour" />
</example>
<example value="ett drygt kilo"><translation value="just over a kilo" />
</example>
<definition value="riklig, rundlig"><translation value="ample, heaped" />
</definition>
</word>
<word value="dryg" lang="sv" class="jj"><translation value="economical" />
<phonetic value="dry:g" soundFile="dryg.swf" />
<paradigm><inflection value="drygt" />
<inflection value="dryga" />
</paradigm>
<synonym value="nonchalant" level="3.4" />
<synonym value="tyken" level="3.4" />
<see value="dryg||dryg..1||dryg..av.1" type="saldo" />
<see value="dryg||dryg..2||dryg..av.1" type="saldo" />
<example value="mjölet är drygt"><translation value="the flour goes a long way" />
</example>
<definition value="som räcker länge" />
</word>
<word value="dryg" lang="sv" class="jj"><translation value="overbearing, heavy" />
<phonetic value="dry:g" soundFile="dryg.swf" />
<paradigm><inflection value="drygt" />
<inflection value="dryga" />
</paradigm>
<synonym value="självgod" level="5.0" />
<synonym value="tyken" level="3.4" />
<see value="dryg||dryg..1||dryg..av.1" type="saldo" />
<see value="dryg||dryg..2||dryg..av.1" type="saldo" />
<example value="ett drygt arbete"><translation value="a tough job" />
</example>
<example value="dryga skatter"><translation value="excessive taxes" />
</example>
<definition value="besvärlig, betungande" />
</word>
<word value="dryg" lang="sv" class="jj"><translation value="haughty" />
<phonetic value="dry:g" soundFile="dryg.swf" />
<paradigm><inflection value="drygt" />
<inflection value="dryga" />
</paradigm>
<synonym value="nonchalant" level="3.4" />
<synonym value="räcka länge" level="3.3" />
<synonym value="tyken" level="3.4" />
<see value="dryg||dryg..2||dryg..av.1" type="saldo" />
<compound value="dumdryg"><translation value="pompous" />
</compound>
<definition value="högfärdig, mallig" />
</word>
<word class="ab" comment="om tid, mått och vikt" lang="sv" value="drygt"><translation comment="of times, weights and measures" value="amply" />
<phonetic soundFile="drygt.swf" value="dry:kt" />
<synonym level="4.4" value="lite mer än" />
<synonym level="3.0" value="ungefär" />
<example value="drygt en miljon ton"><translation value="over one million tonnes" />
</example>
<example value="drygt en halvtimme"><translation value="just over half an hour" />
</example>
<definition value="gott och väl" />
</word>
<word value="drypande" lang="sv" class="ab"><translation value="soaked" />
<translation value="dripping" />
<phonetic value="²drY:pande" soundFile="drypande.swf" />
<synonym value="genomblöta" level="4.0" />
<example value="drypande våt"><translation value="soaking wet" />
</example>
<definition value="droppande, rinnande" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="drypa"><translation value="drip" />
<phonetic soundFile="dryper.swf" value="drY:per" />
<paradigm><inflection value="dröp" />
<inflection value="drupit" />
<inflection value="drypa" />
<inflection value="dryper" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drypa||drypa..1||drypa..vb.1" />
<example value="fukten dryper längs väggarna"><translation value="the moisture is running down the walls" />
</example>
<example value="hans panna dröp av svett"><translation value="his forehead dripped with sweat" />
</example>
<definition value="droppa, vara genomvåt" />
<grammar value="A/x &amp; (av y)" />
</word>
<word value="drypa av" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt om snopen person"><translation value="slink away" />
<translation value="leave" />
<translation value="slouch off" />
<phonetic value="dry:perA:v" soundFile="dryper av.swf" />
<paradigm><inflection value="dröp av" />
<inflection value="drupit av" />
<inflection value="dryp av" />
<inflection value="drypa av" />
<inflection value="dryper av" />
</paradigm>
<definition value="ge sig av, lomma iväg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dråp"><translation value="manslaughter" />
<phonetic soundFile="dråp.swf" value="drå:p" />
<paradigm><inflection value="dråpet" />
<inflection value="dråp" />
<inflection value="dråpen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dråp||dråp..1||dråp..nn.1" />
<example value="mord och dråp"><translation value="homicide and manslaughter" />
</example>
<compound inflection="dråp|försöket" value="dråp|försök"><translation value="attempted murder" />
</compound>
<derivation inflection="dråparen" value="dråpare"><translation value="killer, manslayer, homicide" />
</derivation>
<definition value="(oavsiktligt) dödande av en människa" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dråplig"><translation value="screamingly (killingly) funny" />
<phonetic soundFile="dråplig.swf" value="²drÅ:plig" />
<paradigm><inflection value="dråpligt" />
<inflection value="dråpliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dråplig||dråplig..1||dråplig..av.1" />
<see type="saldo" value="dråplig||dråplig..2||dråplig..av.1" />
<example value="en dråplig historia"><translation value="a screamingly funny story" />
</example>
<definition value="mycket rolig" />
</word>
<word value="dråp|slag" lang="sv" class="nn" comment="bildligt"><translation value="staggering blow" />
<translation value="death-blow" />
<phonetic value="²drÅ:psla:g" soundFile="dråpslag.swf" />
<paradigm><inflection value="dråpslaget" />
<inflection value="dråpslag" />
<inflection value="dråpslagen" />
</paradigm>
<see value="dråpslag||dråpslag..1||dråpslag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="katastrof" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dråsa"><translation value="tumble" />
<phonetic soundFile="dråsar.swf" value="²drÅ:sar" />
<paradigm><inflection value="dråsade" />
<inflection value="dråsat" />
<inflection value="dråsa" />
<inflection value="dråsar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="falla ner" />
<synonym level="3.5" value="slöa runt" />
<see type="saldo" value="dråsa||dråsa..1||dråsa..vb.1" />
<example value="han dråsade i golvet"><translation value="he tumbled to the floor" />
</example>
<definition value="falla tungt" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dräglig"><translation value="tolerable" />
<phonetic soundFile="dräglig.swf" value="²drÄ:glig" />
<paradigm><inflection value="drägligt" />
<inflection value="drägliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="acceptabel" />
<synonym level="4.3" value="tolererbar" />
<synonym level="3.4" value="uthärdlig" />
<see type="saldo" value="dräglig||dräglig..1||dräglig..av.1" />
<example value="en dräglig tillvaro"><translation value="a tolerable existence" />
</example>
<definition value="tämligen bra" />
</word>
<word value="dräkt" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;yttre form&amp;quot;"><translation value="costume" />
<translation value="dress" />
<phonetic value="drek:t" soundFile="dräkt.swf" />
<paradigm><inflection value="dräkten" />
<inflection value="dräkter" />
</paradigm>
<synonym value="klädedräkt" level="4.0" />
<synonym value="klädsel" level="3.5" />
<synonym value="plagg" level="4.0" />
<synonym value="utstyrsel" level="4.3" />
<see value="dräkt||dräkt..1||dräkt..nn.1" type="saldo" />
<example value="bibeln i modern språklig dräkt"><translation value="the Bible in modern language" />
</example>
<example value="dräkter från medeltiden"><translation value="clothing of the Middle Ages" />
</example>
<compound value="folkdräkt"><translation value="folk (national, traditional) costume" />
</compound>
<compound value="baddräkt"><translation value="bathing suit" />
</compound>
<definition value="klädsel, kläder" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dräkt"><translation value="suit" />
<phonetic soundFile="dräkt.swf" value="drek:t" />
<paradigm><inflection value="dräkten" />
<inflection value="dräkter" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="klädedräkt" />
<synonym level="3.5" value="klädsel" />
<synonym level="4.0" value="plagg" />
<synonym level="4.3" value="utstyrsel" />
<see type="saldo" value="dräkt||dräkt..1||dräkt..nn.1" />
<example value="ska jag ta dräkt eller klänning?"><translation value="shall I wear a suit or a dress?" />
</example>
<compound inflection="dräkt|jackan" value="dräkt|jacka"><translation value="suit jacket" />
</compound>
<definition value="jacka och kjol" />
<url type="any" value="8/dam.swf" />
</word>
<word class="jj" comment="om djur" lang="sv" value="dräktig"><translation comment="of animals" value="pregnant" />
<phonetic soundFile="dräktig.swf" value="drEk:tig" />
<paradigm><inflection value="dräktigt" />
<inflection value="dräktiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="gravid" />
<see type="saldo" value="dräktig||dräktig..1||dräktig..av.1" />
<definition value="som bär foster" />
</word>
<word value="dräktighet" lang="sv" class="nn"><translation value="tonnage" />
<translation value="gestation" />
<phonetic value="drEk:tighe:t" soundFile="dräktighet.swf" />
<paradigm><inflection value="dräktigheten" />
</paradigm>
<see value="dräktighet||dräktighet..1||dräktighet..nn.1" type="saldo" />
<see value="dräktighet||dräktighet..2||dräktighet..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett fartygs lastningsförmåga" />
</word>
<word value="drälla" lang="sv" class="vb"><translation value="strew" />
<translation value="scatter" />
<phonetic value="drEl:er" soundFile="dräller.swf" />
<paradigm><inflection value="drällde" />
<inflection value="drällt" />
<inflection value="dräll" />
<inflection value="drälla" />
<inflection value="dräller" />
</paradigm>
<see value="drälla||drälla..1||drälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="han dräller papper omkring sig"><translation value="he strews paper about himself" />
</example>
<definition value="tappa, spilla" />
<grammar value="A &amp; x (omkring sig)" />
</word>
<word value="drälla" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="teem" comment="informal" />
<phonetic value="drEl:er" soundFile="dräller.swf" />
<paradigm><inflection value="drällde" />
<inflection value="drällt" />
<inflection value="dräll" />
<inflection value="drälla" />
<inflection value="dräller" />
</paradigm>
<see value="drälla||drälla..1||drälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="det dräller av folk i trappuppgången"><translation value="the stairway is teeming with people" />
</example>
<definition value="myllra" />
<grammar value="det &amp; av x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="drälla"><translation value="hang around" />
<phonetic soundFile="dräller.swf" value="drEl:er" />
<paradigm><inflection value="drällde" />
<inflection value="drällt" />
<inflection value="dräll" />
<inflection value="drälla" />
<inflection value="dräller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drälla||drälla..1||drälla..vb.1" />
<see type="saldo" value="drälla||drälla..2||drälla..vb.1" />
<example value="han går och dräller hela dagarna"><translation value="he just hangs around all day long" />
</example>
<definition value="(gå och) driva" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="drämma till"><translation value="wallop" />
<phonetic soundFile="drämmer till.swf" value="dremer+tIl:" />
<paradigm><inflection value="drämde till" />
<inflection value="drämt till" />
<inflection value="dräm till" />
<inflection value="drämma till" />
<inflection value="drämmer till" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="slå" />
<example value="hon drämde till honom med ett vedträ"><translation value="she walloped him with a piece of wood" />
</example>
<definition value="slå hårt" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" comment="om äldre förhållanden" lang="sv" value="dräng"><translation comment="historical" value="farmhand" />
<phonetic soundFile="dräng.swf" value="dre@:" />
<paradigm><inflection value="drängen" />
<inflection value="drängar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="hjälpreda på bondgård" />
<synonym level="3.0" value="jordbruksarbetare" />
<see type="saldo" value="dräng||dräng..1||dräng..nn.1" />
<definition value="manlig person anställd i jordbruk" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="dränka"><translation comment="also used figuratively" value="drown" />
<phonetic soundFile="dränker.swf" value="drE@:ker" />
<paradigm><inflection value="dränkte" />
<inflection value="dränkt" />
<inflection value="dränk" />
<inflection value="dränka" />
<inflection value="dränker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dränka||dränka..1||dränka..vb.1" />
<example value="dränka sig"><translation value="drown oneself" />
</example>
<example value="dränka sina sorger i sprit"><translation value="drown one&amp;#39;s sorrows in alcohol" />
</example>
<definition value="döda genom att sänka ner i vätska" />
<grammar value="A &amp; B/x; A &amp; sig" />
</word>
<word value="dränka" lang="sv" class="vb"><translation value="steep" />
<translation value="impregnate" />
<phonetic value="drE@:ker" soundFile="dränker.swf" />
<paradigm><inflection value="dränkte" />
<inflection value="dränkt" />
<inflection value="dränk" />
<inflection value="dränka" />
<inflection value="dränker" />
</paradigm>
<see value="dränka||dränka..1||dränka..vb.1" type="saldo" />
<example value="han dränkte (in) trasan med olja"><translation value="he soaked the rag with oil" />
</example>
<definition value="låta bli genomvåt" />
<grammar value="A &amp; (in) x med y" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dräpande"><translation value="crushing" />
<phonetic soundFile="dräpande.swf" value="²drÄ:pande" />
<see type="saldo" value="dräpande||dräpande..1||dräpande..av.1" />
<example value="ett dräpande svar"><translation value="a devastating reply" />
</example>
<definition value="bitande, förintande"><translation value="biting, crushing" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="högtidligt" lang="sv" value="dräpa"><translation comment="formal" value="slay" />
<phonetic soundFile="dräper.swf" value="drÄ:per" />
<paradigm><inflection value="dräpte" />
<inflection value="dräpt" />
<inflection value="dräp" />
<inflection value="dräpa" />
<inflection value="dräper" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="döda" />
<synonym level="3.4" value="mörda" />
<see type="saldo" value="dräpa||dräpa..1||dräpa..vb.1" />
<example value="dräpa i hastigt mod"><translation value="kill without premeditation" />
</example>
<definition value="döda, slå ihjäl" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="dräpa av" lang="sv" class="vb"><translation value="crush" />
<translation value="render [sby] speechless" />
<phonetic value="drä:perA:v" soundFile="dräper av.swf" />
<paradigm><inflection value="dräpte av" />
<inflection value="dräpt av" />
<inflection value="dräp av" />
<inflection value="dräpa av" />
<inflection value="dräper av" />
</paradigm>
<definition value="göra någon svarslös" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dröja"><translation value="hesitate" />
<phonetic soundFile="dröjer.swf" value="drÖj:er" />
<paradigm><inflection value="dröjde" />
<inflection value="dröjt" />
<inflection value="dröj" />
<inflection value="dröja" />
<inflection value="dröjer" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="avvakta" />
<synonym level="4.3" value="förhala" />
<synonym level="3.0" value="uppehålla" />
<synonym level="3.0" value="vara sen" />
<see type="saldo" value="dröja||dröja..1||dröja..vb.1" />
<example value="var god och dröj ett ögonblick!"><translation value="please wait a moment!" />
</example>
<example value="han dröjde med svaret"><translation value="he took some time in answering" />
</example>
<definition value="avvakta, vänta" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dröja"><translation value="take (a long) time" />
<phonetic soundFile="dröjer.swf" value="drÖj:er" />
<paradigm><inflection value="dröjde" />
<inflection value="dröjt" />
<inflection value="dröj" />
<inflection value="dröja" />
<inflection value="dröjer" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="avvakta" />
<synonym level="4.3" value="förhala" />
<synonym level="3.0" value="uppehålla" />
<synonym level="3.0" value="vara sen" />
<see type="saldo" value="dröja||dröja..1||dröja..vb.1" />
<example value="svaret dröjde"><translation value="the answer was a long time in coming" />
</example>
<example value="det dröjde många år innan jag återsåg henne"><translation value="many years passed before I saw her again" />
</example>
<definition value="dra ut på tiden, ta tid" />
<grammar value="det/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dröjs|mål"><translation value="delay" />
<phonetic soundFile="dröjsmål.swf" value="²drÖj:små:l" />
<paradigm><inflection value="dröjsmålet" />
<inflection value="dröjsmål" />
<inflection value="dröjsmålen" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="fördröjning" />
<synonym level="5.0" value="försening" />
<see type="saldo" value="dröjsmål||dröjsmål..1||dröjsmål..nn.1" />
<idiom value="utan dröjsmål (&amp;quot;genast&amp;quot;)"><translation value="without delay (&amp;quot;immediately&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="försening, väntan" />
</word>
<word value="dröm" lang="sv" class="nn" comment="även om fantasi i vaket tillstånd &amp;quot;vision, framtidsplan&amp;quot;"><translation value="dream" comment="also used of fantasies entertained while awake, e.g. &amp;quot;vision, plan for the future&amp;quot;" />
<phonetic value="dröm:" soundFile="dröm.swf" />
<paradigm><inflection value="drömmen" />
<inflection value="drömmar" />
</paradigm>
<synonym value="fantasi" level="3.2" />
<see value="dröm||dröm..1||dröm..nn.1" type="saldo" />
<see value="dröm||dröm..2||dröm..nn.1" type="saldo" />
<see value="dröm||dröm..3||dröm..nn.1" type="saldo" />
<example value="i natt hade jag en egendomlig dröm"><translation value="last night I had a strange dream" />
</example>
<example value="försjunken i drömmar"><translation value="lost in dreams" />
</example>
<example value="drömmen om ett jämlikt samhälle"><translation value="the dream of social equality" />
</example>
<compound value="mardröm"><translation value="nightmare" />
</compound>
<compound value="dagdröm"><translation value="daydream" />
</compound>
<compound value="dröm|jobb"><translation value="dream job" />
</compound>
<compound value="dröm|kök"><translation value="dream kitchen" />
</compound>
<compound value="dröm|bil"><translation value="dream car" />
</compound>
<derivation value="drömsk"><translation value="dreamy, dreamlike" />
</derivation>
<definition value="fantasi under sömnen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="drömmare"><translation value="dreamer" />
<phonetic soundFile="drömmare.swf" value="²drÖm:are" />
<paradigm><inflection value="drömmaren" />
<inflection value="drömmare" />
<inflection value="drömmarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drömmare||drömmare..1||drömmare..nn.1" />
<definition value="en som fantiserar" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="drömma"><translation value="dream" />
<phonetic soundFile="drömmer.swf" value="drÖm:er" />
<paradigm><inflection value="drömde" />
<inflection value="drömt" />
<inflection value="dröm" />
<inflection value="drömma" />
<inflection value="drömmer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drömma||drömma..1||drömma..vb.1" />
<see type="saldo" value="drömma||drömma..2||drömma..vb.1" />
<example value="det hade jag inte kunnat drömma om"><translation value="I would never have dreamed it (was like that)" />
</example>
<example value="jag drömde att det var fred på jorden"><translation value="I dreamed there was peace on earth" />
</example>
<example value="gå och drömma"><translation value="cherish a dream" />
</example>
<definition value="ha en dröm, fantisera" />
<grammar value="A &amp; att + S; A &amp; om x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;lat person&amp;quot;" lang="sv" value="drönare"><translation comment="figuratively, &amp;quot;lazy person&amp;quot;" value="drone" />
<phonetic soundFile="drönare.swf" value="²drÖ:nare" />
<paradigm><inflection value="drönaren" />
<inflection value="drönare" />
<inflection value="drönarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="drönare||drönare..1||drönare..nn.1" />
<definition value="hane av bi el. humla" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dröp"><translation value="dripped" />
<phonetic soundFile="dröp.swf" value="drö:p" />
<see value="drypa" />
</word>
<word value="drös" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="drove" />
<translation value="mass" />
<phonetic value="drö:s" soundFile="drös.swf" />
<paradigm><inflection value="drösen" />
<inflection value="drösar" />
</paradigm>
<definition value="grupp, mängd" />
</word>
<word class="pn" comment="anger den tilltalade" lang="sv" value="du"><translation comment="refers to the person being addressed" value="you" />
<use value="böjd form används som objekt och efter preposition" />
<phonetic soundFile="du.swf" value="du:" />
<paradigm><inflection value="dig" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="ni" />
<see type="saldo" value="du||du..1||du..pn.1" />
<example value="har du hämtat boken?"><translation value="have you got the book?" />
</example>
<example value="jag hör dig inte"><translation value="I can&amp;#39;t hear you" />
</example>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dua"><translation value="be on familiar terms with" />
<phonetic soundFile="duar.swf" value="²dU:ar" />
<paradigm><inflection value="duade" />
<inflection value="duat" />
<inflection value="dua" />
<inflection value="duar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dua||dua..1||dua..vb.1" />
<definition value="säga &amp;quot;du&amp;quot; till"><translation value="say &amp;quot;du&amp;quot; to (use the familiar form of address)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt som skydd mot halka" lang="sv" value="dubb"><translation comment="used especially to prevent skidding" value="stud" />
<phonetic soundFile="dubb.swf" value="dub:" />
<paradigm><inflection value="dubben" />
<inflection value="dubbar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dubb||dubb..1||dubb..nn.1" />
<compound value="isdubb"><translation value="ice prod" />
</compound>
<compound inflection="dubb|däcket" value="dubb|däck"><translation value="studded tyre" />
</compound>
<definition value="kort stift" />
</word>
<word value="dubba" lang="sv" class="vb"><translation value="dub" />
<phonetic value="²dUb:ar" soundFile="dubbar.swf" />
<paradigm><inflection value="dubbade" />
<inflection value="dubbat" />
<inflection value="dubba" />
<inflection value="dubbar" />
</paradigm>
<see value="dubba||dubba..1||dubba..vb.1" type="saldo" />
<example value="barnfilmerna dubbas alltför sällan till svenska"><translation value="children&amp;#39;s films are all too rarely dubbed into Swedish" />
</example>
<derivation value="dubbad"><translation value="dubbed" />
</derivation>
<derivation value="dubbning"><translation value="dubbing" />
</derivation>
<definition value="byta ut originaltalet i en film mot tal på annat språk" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dubba" lang="sv" class="vb"><translation value="stud" />
<phonetic value="²dUb:ar" soundFile="dubbar.swf" />
<paradigm><inflection value="dubbade" />
<inflection value="dubbat" />
<inflection value="dubba" />
<inflection value="dubbar" />
</paradigm>
<see value="dubba||dubba..1||dubba..vb.1" type="saldo" />
<example value="dubbade däck"><translation value="studded tyres" />
</example>
<definition value="förse med dubbar" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dubba" lang="sv" class="vb"><translation value="dub" />
<phonetic value="²dUb:ar" soundFile="dubbar.swf" />
<paradigm><inflection value="dubbade" />
<inflection value="dubbat" />
<inflection value="dubba" />
<inflection value="dubbar" />
</paradigm>
<see value="dubba||dubba..2||dubba..vb.1" type="saldo" />
<definition value="utnämna till riddare" />
<grammar value="A &amp; B till x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dubbel"><translation value="double" />
<phonetic soundFile="dubbel.swf" value="dUb:el" />
<paradigm><inflection value="dubbelt" />
<inflection value="dubbla" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dubbel||dubbel..1||dubbel..av.1" />
<example value="dubbel hamburgare"><translation value="double hamburger" />
</example>
<example value="dubbelt medborgarskap"><translation value="dual citizenship" />
</example>
<example value="dubbel mästare i brottning"><translation value="twice champion in wrestling" />
</example>
<example value="summan uppgår till det dubbla"><translation value="the sum is twice as much" />
</example>
<example value="i dubbel bemärkelse"><translation value="in two senses" />
</example>
<compound value="dubbelrum"><translation value="double room" />
</compound>
<compound inflection="dubbel|spelet" value="dubbel|spel"><translation value="doubles game; double-dealing" />
</compound>
<compound inflection="dubbel|arbetet" value="dubbel|arbete"><translation value="double workload" />
</compound>
<compound value="dubbel-|LP:n"><translation value="double album" />
</compound>
<idiom value="dubbel bokföring (&amp;quot;bokföring där varje post antecknas på två ställen&amp;quot;)"><translation value="double entry bookkeeping (&amp;quot;bookkeeping in which each entry is noted as a debit and a credit on separate accounts&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="med två av samma slag, tvåfaldig" />
</word>
<word value="dubbel|bottnad" lang="sv" class="jj"><translation value="with a false bottom" />
<phonetic value="²dUb:elbåt:nad" soundFile="dubbelbottnad.swf" />
<paradigm><inflection value="dubbelbottnat" />
<inflection value="dubbelbottnade" />
</paradigm>
<see value="dubbelbottnad||dubbelbottnad..1||dubbelbottnad..av.1" type="saldo" />
<definition value="som har dubbla bottnar" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dubbel|bottnad"><translation value="ambiguous" />
<phonetic soundFile="dubbelbottnad.swf" value="²dUb:elbåt:nad" />
<paradigm><inflection value="dubbelbottnat" />
<inflection value="dubbelbottnade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dubbelbottnad||dubbelbottnad..1||dubbelbottnad..av.1" />
<see type="saldo" value="dubbelbottnad||dubbelbottnad..2||dubbelbottnad..av.1" />
<definition value="som kan tolkas på två sätt" />
</word>
<word value="dubbel|gångare" lang="sv" class="nn"><translation value="doppelganger" />
<translation value="double" />
<translation value="look-alike" />
<phonetic value="²dUb:elgå@:are" soundFile="dubbelgångare.swf" />
<paradigm><inflection value="dubbelgångaren" />
<inflection value="dubbelgångare" />
<inflection value="dubbelgångarna" />
</paradigm>
<see value="dubbelgångare||dubbelgångare..1||dubbelgångare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som är snarlik annan person" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dubbel|moral"><translation value="double standard(s of morality)" />
<phonetic soundFile="dubbelmoral.swf" value="²dUb:elmora:l" />
<paradigm><inflection value="dubbelmoralen" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="hyckleri" />
<see type="saldo" value="dubbelmoral||dubbelmoral..1||dubbelmoral..nn.1" />
<definition value="det att låtsas vara en mer moralisk människa än man är" />
</word>
<word value="dubbelt" lang="sv" class="ab"><translation value="double" />
<translation value="doubly" />
<phonetic value="dUb:elt" soundFile="dubbelt.swf" />
<example value="dubbelt så mycket"><translation value="double as much" />
</example>
<example value="dubbelt så stor"><translation value="twice as big" />
</example>
<definition value="två gånger räknat" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dubbla snedstreck"><translation value="double slanting lines" />
<phonetic soundFile="dubbla snedstreck.swf" value="²dUb:la 2snE:dstrek:" />
<explanation value="Vanligt i webbadresser." />
<definition value="teckenparet //" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dubbla"><translation value="double" />
<phonetic soundFile="dubblar.swf" value="²dUb:lar" />
<paradigm><inflection value="dubblade" />
<inflection value="dubblat" />
<inflection value="dubbla" />
<inflection value="dubblar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fördubbla" />
<synonym level="4.6" value="tvåfaldiga" />
<see type="saldo" value="dubbla||dubbla..1||dubbla..vb.1" />
<example value="spelarna dubblade insatsen"><translation value="the players doubled the stake" />
</example>
<definition value="fördubbla" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dubblera" lang="sv" class="vb" comment="särskilt &amp;quot;ge (föreställning) två gånger&amp;quot;"><translation value="duplicate" />
<translation value="double" />
<translation value="do again" />
<phonetic value="dublE:rar" soundFile="dubblerar.swf" />
<paradigm><inflection value="dubblerade" />
<inflection value="dubblerat" />
<inflection value="dubblera" />
<inflection value="dubblerar" />
</paradigm>
<synonym value="fördubbla" level="4.6" />
<see value="dubblera||dubblera..1||dubblera..vb.1" type="saldo" />
<example value="dubblera en föreställning"><translation value="give a performance twice" />
</example>
<example value="föreställningen fick dubbleras"><translation value="the performance had to be repeated" />
</example>
<definition value="fördubbla, göra om en gång till" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dubblett" lang="sv" class="nn"><translation value="double" />
<phonetic value="dublEt:" soundFile="dubblett.swf" />
<paradigm><inflection value="dubbletten" />
<inflection value="dubbletter" />
</paradigm>
<see value="dubblett||dubblett..1||dubblett..nn.1" type="saldo" />
<see value="dubblett||dubblett..2||dubblett..nn.1" type="saldo" />
<definition value="dubbelexemplar; lägenhet med två (sammanhängande) rum"><translation value="duplicate; flat or apartment having two (connected) rooms" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ducka"><translation value="duck" />
<phonetic soundFile="duckar.swf" value="²dUk:ar" />
<paradigm><inflection value="duckade" />
<inflection value="duckat" />
<inflection value="ducka" />
<inflection value="duckar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ducka||ducka..1||ducka..vb.1" />
<definition value="hastigt böja sig ner (för att undgå ett slag)" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;ordstrid el. tävling mellan två personer&amp;quot;" lang="sv" value="duell"><translation comment="figuratively, &amp;quot;debate or competition between two persons&amp;quot;" value="duel" />
<phonetic soundFile="duell.swf" value="duEl:" />
<paradigm><inflection value="duellen" />
<inflection value="dueller" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="envig" />
<synonym level="5.0" value="fajt" />
<synonym level="3.1" value="strid" />
<synonym level="4.2" value="tvekamp" />
<see type="saldo" value="duell||duell..1||duell..nn.1" />
<compound value="partiledarduell"><translation value="debate between leaders of political parties" />
</compound>
<definition value="vapenkamp mellan två personer" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="duett"><translation value="duet" />
<phonetic soundFile="duett.swf" value="duEt:" />
<paradigm><inflection value="duetten" />
<inflection value="duetter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="duett||duett..1||duett..nn.1" />
<definition value="musikstycke för två" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="duffel"><translation value="duffle coat" />
<phonetic soundFile="duffel.swf" value="dUf:el" />
<paradigm><inflection value="duffeln" />
<inflection value="dufflar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="duffel||duffel..1||duffel..nn.1" />
<definition value="ytterrock av grovt ylletyg och med speciell knäppning" />
</word>
<word value="duga" lang="sv" class="vb"><translation value="be adequate" />
<translation value="be suitable" />
<translation value="do" />
<phonetic value="dU:ger" soundFile="duger.swf" />
<paradigm><inflection value="dög" />
<inflection value="dugt" />
<inflection value="duga" />
<inflection value="duger" />
</paradigm>
<see value="duga||duga..1||duga..vb.1" type="saldo" />
<see value="duga||duga..2||duga..vb.1" type="saldo" />
<example value="svampen duger inte att äta"><translation value="that mushroom is not fit to eat" />
</example>
<example value="han duger inte till sjöman"><translation value="he is not cut out to be a sailor" />
</example>
<definition value="vara lämplig, passa" />
<grammar value="A/x &amp; (att+INF); A/x &amp; (till/som B/y)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dugg"><phonetic soundFile="dugg.swf" value="dug:" />
<idiom value="inte ett dugg (&amp;quot;inte alls&amp;quot;)"><translation value="not a bit (&amp;quot;not at all&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="dugga"><translation comment="also used figuratively" value="drizzle" />
<phonetic soundFile="duggar.swf" value="²dUg:ar" />
<paradigm><inflection value="duggade" />
<inflection value="duggat" />
<inflection value="dugga" />
<inflection value="duggar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="duggregn" />
<see type="saldo" value="dugga||dugga..1||dugga..vb.1" />
<example value="det duggar"><translation value="it&amp;#39;s drizzling" />
</example>
<example value="sensationerna duggade tätt"><translation value="there was one sensational event after another" />
</example>
<definition value="småregna" />
<grammar value="det &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dugg|regn"><translation value="drizzle" />
<phonetic soundFile="duggregn.swf" value="²dUg:re@:n" />
<paradigm><inflection value="duggregnet" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="dugga" />
<see type="saldo" value="duggregn||duggregn..1||duggregn..nn.1" />
<definition value="fint regn, småregn" />
</word>
<word value="duglig" lang="sv" class="jj"><translation value="capable" />
<translation value="competent" />
<phonetic value="²dU:glig" soundFile="duglig.swf" />
<paradigm><inflection value="dugligt" />
<inflection value="dugliga" />
</paradigm>
<synonym value="acceptabel" level="3.5" />
<synonym value="användbar" level="3.1" />
<synonym value="god" level="3.8" />
<synonym value="kapabel" level="3.1" />
<synonym value="kompetent" level="3.1" />
<synonym value="kvalificerad" level="3.0" />
<synonym value="lämplig" level="3.2" />
<synonym value="passande" level="4.5" />
<see value="duglig||duglig..1||duglig..av.1" type="saldo" />
<see value="duga" type="compare" />
<example value="en duglig medarbetare"><translation value="a competent co-worker" />
</example>
<derivation value="duglighet"><translation value="competence" />
</derivation>
<definition value="mycket lämplig för en (uppgift), duktig" />
</word>
<word value="dugt" lang="sv"><translation value="done" />
<translation value="been adequate" />
<translation value="been suitable" />
<phonetic value="du:kt" soundFile="dugt.swf" />
<see value="duga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="duk"><translation value="cloth" />
<phonetic soundFile="duk.swf" value="du:k" />
<paradigm><inflection value="duken" />
<inflection value="dukar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="duk||duk..1||duk..nn.1" />
<compound value="bordduk"><translation value="tablecloth" />
</compound>
<definition value="tyg att lägga på bord" />
<url type="any" value="7/maaltider.swf" />
<url type="any" value="11/vardagsrum.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="duk"><translation value="screen" />
<phonetic soundFile="duk.swf" value="du:k" />
<paradigm><inflection value="duken" />
<inflection value="dukar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="duk||duk..1||duk..nn.1" />
<example value="på vita duken"><translation value="on the silver screen" />
</example>
<compound value="filmduk"><translation value="motion-picture screen" />
</compound>
<definition value="tyg som man visar film på" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="duka"><translation value="lay, (set [US]) the table" />
<phonetic soundFile="dukar.swf" value="²dU:kar" />
<paradigm><inflection value="dukade" />
<inflection value="dukat" />
<inflection value="duka" />
<inflection value="dukar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="duka||duka..1||duka..vb.1" />
<example value="duka fram"><translation value="put (dishes, food, etc.) on the table" />
</example>
<example value="duka av"><translation value="clear the table" />
</example>
<example value="sätta sig vid ett dukat bord"><translation value="have everything laid out (made easy)" />
</example>
<derivation inflection="dukningen" value="dukning"><translation value="the laying of the table" />
</derivation>
<definition value="göra i ordning (ett bord) för mat" />
<see type="animation" value="dukar.swf" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="duka under"><translation value="succumb" />
<phonetic soundFile="dukar under.swf" value="du:karUn:der" />
<paradigm><inflection value="dukade under" />
<inflection value="dukat under" />
<inflection value="duka under" />
<inflection value="dukar under" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="försmäkta" />
<example value="expeditionen dukade under för svält och sjukdomar"><translation value="the expedition succumbed to starvation and illness" />
</example>
<definition value="gå under, dö; ge upp" />
<grammar value="A &amp; (för/av x)" />
</word>
<word value="duka upp" lang="sv" class="vb"><translation value="serve up" />
<translation value="invent" />
<translation value="fabricate" />
<phonetic value="du:karUp:" soundFile="dukar upp.swf" />
<paradigm><inflection value="dukade upp" />
<inflection value="dukat upp" />
<inflection value="duka upp" />
<inflection value="dukar upp" />
</paradigm>
<see value="duka upp||duka_upp..1||duka_upp..vbm.1" type="saldo" />
<example value="skepparen dukade upp en otrolig historia"><translation value="the captain served up an unbelievable tale" />
</example>
<definition value="hitta på, dikta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="duktig" lang="sv" class="jj"><translation value="good" />
<translation value="capable" />
<translation value="able" />
<phonetic value="²dUk:tig" soundFile="duktig.swf" />
<paradigm><inflection value="duktigt" />
<inflection value="duktiga" />
</paradigm>
<synonym value="ambitiöst" level="4.2" />
<synonym value="bra" level="3.2" />
<synonym value="kompetent" level="4.0" />
<synonym value="kunnig" level="3.1" />
<synonym value="redig" level="4.3" />
<synonym value="skicklig" level="4.2" />
<synonym value="slipad" level="3.3" />
<see value="duktig||duktig..1||duktig..av.1" type="saldo" />
<example value="duktig på matlagning" />
<example value="duktig sekreterare"><translation value="capable secretary" />
</example>
<example value="duktig flicka!"><translation value="good girl!" />
</example>
<example value="duktig pojke!"><translation value="good boy!" />
</example>
<definition value="som har god förmåga, skicklig, duglig" />
<grammar value="&amp; (i x); &amp; (på x/att+INF)" />
</word>
<word value="dum" lang="sv" class="jj"><translation value="stupid" />
<phonetic value="dum:" soundFile="dum.swf" />
<paradigm><inflection value="dumt" />
<inflection value="dumma" />
</paradigm>
<synonym value="bakom flötet" level="4.6" />
<synonym value="blåst" level="3.0" />
<synonym value="enfaldig" level="3.1" />
<synonym value="idiotisk" level="3.3" />
<synonym value="intelligensbefriad" level="4.3" />
<synonym value="knäpp" level="3.6" />
<synonym value="ointelligent" level="5.0" />
<synonym value="puckad" level="5.0" />
<synonym value="stupid" level="5.0" />
<synonym value="trög" level="3.0" />
<see value="dum||dum..1||dum..av.1" type="saldo" />
<see value="dum||dum..2||dum..av.1" type="saldo" />
<example value="dum i huvet"><translation value="stupid" />
</example>
<example value="ett dumt skämt"><translation value="a silly joke" />
</example>
<example value="förslaget var inte så dumt"><translation value="the proposal wasn&amp;#39;t so bad" />
</example>
<definition value="obegåvad, enfaldig" />
</word>
<word value="dum" lang="sv" class="jj" comment="barnord"><translation value="nasty" />
<translation value="naughty" />
<phonetic value="dum:" soundFile="dum.swf" />
<paradigm><inflection value="dumt" />
<inflection value="dumma" />
</paradigm>
<synonym value="pantad" level="4.1" />
<synonym value="taskig" level="3.4" />
<see value="dum||dum..1||dum..av.1" type="saldo" />
<see value="dum||dum..2||dum..av.1" type="saldo" />
<example value="han var dum mot mig"><translation value="he was nasty to me" />
</example>
<definition value="elak, stygg" />
<grammar value="&amp; (mot B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dumbom"><translation value="fool" />
<phonetic soundFile="dumbom.swf" value="²dUm:bom:" />
<paradigm><inflection value="dumbommen" />
<inflection value="dumbommar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="dummer" />
<synonym level="3.1" value="dåraktig" />
<synonym level="4.2" value="fjant" />
<synonym level="4.1" value="fån" />
<synonym level="4.0" value="gås" />
<synonym level="3.7" value="idiot" />
<synonym level="4.0" value="idiotisk" />
<synonym level="4.8" value="knäppgök" />
<synonym level="3.6" value="korkad" />
<synonym level="5.0" value="korkskalle" />
<synonym level="3.1" value="larvpotta" />
<synonym level="4.6" value="tok" />
<synonym level="3.6" value="åsna" />
<see type="saldo" value="dumbom||dumbom..1||dumbom..nn.1" />
<example value="han är ingen dumbom"><translation value="he&amp;#39;s no fool" />
</example>
<example value="din dumbom!"><translation value="you fool!" />
</example>
<definition value="dum person" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt skämtsamt" lang="sv" value="dum|burk"><translation comment="jocularly informal" value="(goggle)box, (boob tube [US])" />
<phonetic soundFile="dumburk.swf" value="²dUm:bur:k" />
<paradigm><inflection value="dumburken" />
<inflection value="dumburkar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="TV" />
<synonym level="4.1" value="TV-apparat" />
<synonym level="3.2" value="television" />
<synonym level="4.6" value="teve" />
<synonym level="5.0" value="tv" />
<definition value="TV-apparat"><translation value="television" />
</definition>
</word>
<word value="dum|dristig" lang="sv" class="jj"><translation value="rash" />
<translation value="foolhardy" />
<phonetic value="²dUm:dris:tig" soundFile="dumdristig.swf" />
<paradigm><inflection value="dumdristigt" />
<inflection value="dumdristiga" />
</paradigm>
<synonym value="obetänksam" level="4.0" />
<synonym value="vårdslös" level="3.6" />
<synonym value="övermodig" level="3.7" />
<see value="dumdristig||dumdristig..1||dumdristig..av.1" type="saldo" />
<definition value="djärv utan att tänka på följderna, våghalsig"><translation value="bold without anticipating the consequences" />
</definition>
</word>
<word value="dumhet" lang="sv" class="nn"><translation value="stupidity" />
<translation value="thoughtlessness" />
<phonetic value="²dUm:he:t" soundFile="dumhet.swf" />
<paradigm><inflection value="dumheten" />
<inflection value="dumheter" />
</paradigm>
<synonym value="enfald" level="4.0" />
<synonym value="onödiga frågor" level="4.5" />
<see value="dumhet||dumhet..1||dumhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="jag gjorde det av ren dumhet"><translation value="I did it out of sheer stupidity" />
</example>
<example value="dumheter!"><translation value="nonsense!" />
</example>
<definition value="enfald; obetänksamhet" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dumma sig"><translation value="make a fool of oneself" />
<phonetic soundFile="dummar sig.swf" value="²dUm:ar+sej" />
<paradigm><inflection value="dummade sig" />
<inflection value="dummat sig" />
<inflection value="dumma sig" />
<inflection value="dummar sig" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="fula sig" />
<see type="saldo" value="dumma sig||dumma_sig..1||dumma_sig..vbm.1" />
<example value="har jag dummat mig nu igen?"><translation value="have I made a fool of myself again?" />
</example>
<definition value="göra något dumt; vara fånig" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="dumpa" lang="sv" class="vb"><translation value="dump" />
<phonetic value="²dUm:par" soundFile="dumpar.swf" />
<paradigm><inflection value="dumpade" />
<inflection value="dumpat" />
<inflection value="dumpa" />
<inflection value="dumpar" />
</paradigm>
<see value="dumpa||dumpa..1||dumpa..vb.1" type="saldo" />
<see value="dumpa||dumpa..2||dumpa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="sänka (avfall etc) i havet" />
<grammar value="A &amp; x (i y)" />
</word>
<word value="dumpa" lang="sv" class="vb"><translation value="dump" />
<phonetic value="²dUm:par" soundFile="dumpar.swf" />
<paradigm><inflection value="dumpade" />
<inflection value="dumpat" />
<inflection value="dumpa" />
<inflection value="dumpar" />
</paradigm>
<synonym value="lämna" level="3.5" />
<see value="dumpa||dumpa..2||dumpa..vb.1" type="saldo" />
<example value="dumpa priset på en vara"><translation value="dump a good" />
</example>
<compound value="dump|pris"><translation value="priced to dump" />
</compound>
<derivation value="dumpning"><translation value="dumping" />
</derivation>
<definition value="sälja en vara till ett billigare pris (särskilt på en utländsk marknad)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dun"><translation value="down" />
<phonetic soundFile="dun.swf" value="du:n" />
<paradigm><inflection value="dunet" />
<inflection value="dun" />
<inflection value="dunen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dun||dun..1||dun..nn.1" />
<compound value="ejderdun"><translation value="eiderdown" />
</compound>
<compound inflection="dun|täcket" value="dun|täcke"><translation value="down comforter" />
</compound>
<derivation inflection="dunigt" value="dunig"><translation value="downy" />
</derivation>
<definition value="fjun, små fjädrar" />
<url type="any" value="25/faagel.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dunder"><translation value="rumble" />
<phonetic soundFile="dunder.swf" value="dUn:der" />
<paradigm><inflection value="dundret" />
<inflection value="dunder" />
<inflection value="dundren" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="brak" />
<synonym level="4.0" value="dån" />
<synonym level="3.3" value="knall" />
<see type="saldo" value="dunder||dunder..1||dunder..nn.1" />
<compound value="kanondunder"><translation value="rumble of guns" />
</compound>
<idiom value="med dunder och brak (&amp;quot;så det verkligen hörs&amp;quot;)"><translation value="with a crash (&amp;quot;so it is definitely heard&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="kraftigt buller (som vid åska)" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;hålla strafftal&amp;quot;" lang="sv" value="dundra"><translation comment="figuratively, &amp;quot;give reproof&amp;quot;" value="rumble" />
<phonetic soundFile="dundrar.swf" value="²dUn:drar" />
<paradigm><inflection value="dundrade" />
<inflection value="dundrat" />
<inflection value="dundra" />
<inflection value="dundrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="dån" />
<synonym level="3.4" value="dåna" />
<synonym level="3.0" value="knalla" />
<synonym level="4.0" value="mullra" />
<see type="saldo" value="dundra||dundra..1||dundra..vb.1" />
<example value="åskan dundrar"><translation value="the thunder is rumbling" />
</example>
<example value="prosten dundrade från predikstolen"><translation value="the dean thundered from the pulpit" />
</example>
<definition value="bullra kraftigt (som åskan)"><translation value="make a loud noise (as thunder)" />
</definition>
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word value="dunge" lang="sv" class="nn"><translation value="copse" />
<translation value="grove" />
<phonetic value="²dU@:e" soundFile="dunge.swf" />
<paradigm><inflection value="dungen" />
<inflection value="dungar" />
</paradigm>
<see value="dunge||dunge..1||dunge..nn.1" type="saldo" />
<compound value="björkdunge"><translation value="birch grove" />
</compound>
<definition value="liten samling träd" />
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
</word>
<word value="dunk" lang="sv" class="nn"><translation value="thump" />
<phonetic value="du@:k" soundFile="dunk.swf" />
<paradigm><inflection value="dunken" />
<inflection value="dunkar" />
</paradigm>
<see value="dunk||dunk..2||dunk..nn.1" type="saldo" />
<example value="en dunk i ryggen"><translation value="a slap on the back" />
</example>
<definition value="knuff, slag" />
</word>
<word value="dunk" lang="sv" class="nn"><translation value="drum" />
<translation value="can" />
<phonetic value="du@:k" soundFile="dunk.swf" />
<paradigm><inflection value="dunken" />
<inflection value="dunkar" />
</paradigm>
<see value="dunk||dunk..2||dunk..nn.1" type="saldo" />
<example value="en dunk fotogen"><translation value="a can of paraffin" />
</example>
<compound value="bensindunk"><translation value="petrol can" />
</compound>
<definition value="kärl, behållare" />
<url value="17/bil2.swf" type="any" />
<url value="6/foerpackning.swf" type="any" />
</word>
<word value="dunk" lang="sv" class="nn"><translation value="throb" />
<phonetic value="du@:k" soundFile="dunk.swf" />
<paradigm><inflection value="dunket" />
</paradigm>
<see value="dunk||dunk..2||dunk..nn.1" type="saldo" />
<see value="dunka" type="compare" />
<example value="dunket av en fiskebåt"><translation value="the dull throb of a fishing boat" />
</example>
<definition value="bultande, bankande" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dunka"><translation value="throb" />
<phonetic soundFile="dunkar.swf" value="²dU@:kar" />
<paradigm><inflection value="dunkade" />
<inflection value="dunkat" />
<inflection value="dunka" />
<inflection value="dunkar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="banka" />
<synonym level="3.5" value="bulta" />
<see type="saldo" value="dunka||dunka..1||dunka..vb.1" />
<example value="hjulen dunkar mot rälsen"><translation value="the wheels pound the rails" />
</example>
<example value="hjärtat dunkar"><translation value="the heart pounds" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig ett dovt regelbundet ljud" />
<grammar value="x dunkar" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dunka"><translation value="pound" />
<phonetic soundFile="dunkar.swf" value="²dU@:kar" />
<paradigm><inflection value="dunkade" />
<inflection value="dunkat" />
<inflection value="dunka" />
<inflection value="dunkar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="banka" />
<synonym level="3.5" value="bulta" />
<see type="saldo" value="dunka||dunka..1||dunka..vb.1" />
<example value="han dunkade honom hjärtligt i ryggen"><translation value="he pounded him heartily on the back" />
</example>
<definition value="slå så att ett dovt ljud uppstår" />
<grammar value="A &amp; B; A &amp; på x" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;svår att tyda&amp;quot;" lang="sv" value="dunkel"><translation comment="figuratively, &amp;quot;difficult to interpret&amp;quot;" value="dim" />
<phonetic soundFile="dunkel.swf" value="dU@:kel" />
<paradigm><inflection value="dunkelt" />
<inflection value="dunkla" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="hemlighetsfull" />
<synonym level="3.0" value="ljussvag" />
<synonym level="3.4" value="mörk" />
<synonym level="3.0" value="mörker" />
<synonym level="3.3" value="otydlig" />
<synonym level="4.4" value="skum" />
<synonym level="3.1" value="töcken" />
<synonym level="3.1" value="vag" />
<see type="saldo" value="dunkel||dunkel..1||dunkel..av.1" />
<example value="en dunkel natt"><translation value="a dark night" />
</example>
<example value="en dunkel fråga"><translation value="an obscure question" />
</example>
<definition value="skum, otydlig; halvmörk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="duns"><translation value="thud" />
<phonetic soundFile="duns.swf" value="dun:s" />
<paradigm><inflection value="dunsen" />
<inflection value="dunsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="duns||duns..1||duns..nn.1" />
<definition value="(dov) smäll (av något som faller tungt)" />
</word>
<word value="dunsa" lang="sv" class="vb"><translation value="thud" />
<translation value="fall heavily" />
<phonetic value="²dUn:sar" soundFile="dunsar.swf" />
<paradigm><inflection value="dunsade" />
<inflection value="dunsat" />
<inflection value="dunsa" />
<inflection value="dunsar" />
</paradigm>
<see value="dunsa||dunsa..1||dunsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="boxaren dunsade i golvet"><translation value="the boxer thudded to the floor" />
</example>
<definition value="falla tungt, dimpa, dråsa" />
<grammar value="x/A &amp; i/mot y" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt &amp;quot;försvinna&amp;quot;" lang="sv" value="dunsta"><translation comment="informally, &amp;quot;disappear, get lost&amp;quot;" value="evaporate" />
<phonetic soundFile="dunstar.swf" value="²dUn:star" />
<paradigm><inflection value="dunstade" />
<inflection value="dunstat" />
<inflection value="dunsta" />
<inflection value="dunstar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dunsta||dunsta..1||dunsta..vb.1" />
<example value="vattnet dunstade i hettan"><translation value="the water evaporated in the heat" />
</example>
<definition value="förflyktigas (som gas)" />
<grammar value="x &amp;; A &amp;" />
</word>
<word value="duo" lang="sv" class="nn"><translation value="duo" />
<translation value="duet" />
<phonetic value="dU:o" soundFile="duo.swf" />
<paradigm><inflection value="duon" />
<inflection value="duor" />
</paradigm>
<see value="duo||duo..1||duo..nn.1" type="saldo" />
<definition value="grupp om två musiker; musikstycke för två instrument" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dupera"><translation value="dupe" />
<phonetic soundFile="duperar.swf" value="dupE:rar" />
<paradigm><inflection value="duperade" />
<inflection value="duperat" />
<inflection value="dupera" />
<inflection value="duperar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="bedra" />
<synonym level="4.4" value="bedraga" />
<synonym level="4.4" value="förleda" />
<synonym level="4.0" value="förvilla" />
<synonym level="4.0" value="missleda" />
<synonym level="3.0" value="narra" />
<synonym level="5.0" value="vilseföra" />
<see type="saldo" value="dupera||dupera..1||dupera..vb.1" />
<example value="tavelskojaren duperade kunderna med sin charm"><translation value="the art swindler deceived his customers with his charming manner" />
</example>
<definition value="lura, bedra, föra bakom ljuset" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="duplicera"><translation value="duplicate" />
<phonetic soundFile="duplicerar.swf" value="duplisE:rar" />
<paradigm><inflection value="duplicerade" />
<inflection value="duplicerat" />
<inflection value="duplicera" />
<inflection value="duplicerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="kopiera" />
<see type="saldo" value="duplicera||duplicera..1||duplicera..vb.1" />
<example value="duplicera en uppsats"><translation value="copy a written composition" />
</example>
<definition value="mångfaldiga" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dur"><translation value="major" />
<phonetic soundFile="dur.swf" value="du:r" />
<see type="saldo" value="dur||dur..1||dur..nn.1" />
<related type="antonym" value="moll"><translation value="minor" />
</related>
<definition value="en grupp av tonarter med helt tonsteg mellan andra och tredje tonen i skalan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="durk"><translation value="flooring" />
<phonetic soundFile="durk.swf" value="dur:k" />
<paradigm><inflection value="durken" />
<inflection value="durkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="durk||durk..1||durk..nn.1" />
<definition value="golv (i båt)" />
</word>
<word value="durkdriven" lang="sv" class="jj"><translation value="accomplished" />
<translation value="practised" />
<phonetic value="²dUr:kdri:ven" soundFile="durkdriven.swf" />
<paradigm><inflection value="durkdrivet" />
<inflection value="durkdrivna" />
</paradigm>
<synonym value="listig" level="3.8" />
<synonym value="slug" level="4.0" />
<see value="durkdriven||durkdriven..1||durkdriven..av.1" type="saldo" />
<definition value="tekniskt skicklig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="durkslag"><translation value="colander" />
<phonetic soundFile="durkslag.swf" value="²dUr:ksla:g" />
<paradigm><inflection value="durkslaget" />
<inflection value="durkslag" />
<inflection value="durkslagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="durkslag||durkslag..1||durkslag..nn.1" />
<example value="häll spaghettin i ett durkslag"><translation value="pour the spaghetti into a colander" />
</example>
<definition value="grövre sil" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dus"><phonetic soundFile="dus.swf" value="du:s" />
<see type="saldo" value="dus||dus..1||dus..nn.1" />
<idiom value="leva i sus och dus (&amp;quot;föra ett utsvävande liv&amp;quot;)"><translation value="live riotously" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dusch"><translation value="shower, showerhead" />
<phonetic soundFile="dusch.swf" value="du$:" />
<paradigm><inflection value="duschen" />
<inflection value="duschar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dusch||dusch..1||dusch..nn.1" />
<compound inflection="dusch|rummet" value="dusch|rum"><translation value="shower room" />
</compound>
<definition value="apparat som strilar vatten och som används när man tvättar kroppen" />
<url type="any" value="10/badrum.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dusch"><translation value="shower" />
<phonetic soundFile="dusch.swf" value="du$:" />
<paradigm><inflection value="duschen" />
<inflection value="duschar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dusch||dusch..1||dusch..nn.1" />
<compound value="kalldusch"><translation value="cold shower, dash of cold water" />
</compound>
<definition value="tvättning i en dusch" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="duscha"><translation value="shower" />
<phonetic soundFile="duschar.swf" value="²dU$:ar" />
<paradigm><inflection value="duschade" />
<inflection value="duschat" />
<inflection value="duscha" />
<inflection value="duschar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="duscha||duscha..1||duscha..vb.1" />
<definition value="tvätta sig i en dusch" />
<see type="animation" value="duschar.swf" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="duscha" lang="sv" class="vb"><translation value="shower" />
<translation value="sprinkle" />
<phonetic value="²dU$:ar" soundFile="duschar.swf" />
<paradigm><inflection value="duschade" />
<inflection value="duschat" />
<inflection value="duscha" />
<inflection value="duschar" />
</paradigm>
<see value="duscha||duscha..1||duscha..vb.1" type="saldo" />
<definition value="stänka (med en dusch)" />
<grammar value="A &amp; x/B" />
</word>
<word class="nn" comment="i sms &amp;quot;medelmåttig&amp;quot;" lang="sv" value="dussin"><translation comment="in compounds, &amp;quot;run-of-the-mill&amp;quot;" value="dozen" />
<phonetic soundFile="dussin.swf" value="²dUs:in" />
<paradigm><inflection value="dussinet" />
<inflection value="dussin" />
<inflection value="dussinen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dussin||dussin..1||dussin..nn.1" />
<example value="dussinet fullt"><translation value="a full dozen" />
</example>
<example value="ett halvt dussin kaffekoppar"><translation value="a half-dozen coffee cups" />
</example>
<compound value="dussin|vara"><translation value="cheap (inferior) article" />
</compound>
<compound value="dussin|människa"><translation value="commonplace person, (average joe [US])" />
</compound>
<compound value="dussintals"><translation value="dozens (and dozens)" />
</compound>
<definition value="tolv stycken" />
<url type="any" value="29/enhet.swf" />
</word>
<word value="dust" lang="sv" class="nn"><translation value="tussle" />
<translation value="clash" />
<phonetic value="dus:t" soundFile="dust.swf" />
<paradigm><inflection value="dusten" />
<inflection value="duster" />
</paradigm>
<synonym value="kamp" level="3.3" />
<synonym value="strid" level="3.0" />
<see value="dust||dust..1||dust..nn.1" type="saldo" />
<example value="utkämpa en hård dust"><translation value="fight a tough battle" />
</example>
<definition value="kamp, strid" />
</word>
<word value="duva" lang="sv" class="nn" comment="även om politiker som förordar fredliga lösningar"><translation value="dove" />
<translation value="pigeon" />
<phonetic value="²dU:va" soundFile="duva.swf" />
<paradigm><inflection value="duvan" />
<inflection value="duvor" />
</paradigm>
<see value="duva||duva..1||duva..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ringduva"><translation value="wood pigeon" />
</compound>
<compound value="fredsduva"><translation value="dove (of peace)" />
</compound>
<definition value="fågel av släktet Columba" />
<url value="25/faaglar2.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="duv|unge"><translation value="young pigeon" />
<phonetic soundFile="duvunge.swf" value="²dU:vu@:e" />
<paradigm><inflection value="duvungen" />
<inflection value="duvungar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="duvunge||duvunge..1||duvunge..nn.1" />
<example value="han är väl ingen duvunge"><translation value="he wasn&amp;#39;t born yesterday" />
</example>
<definition value="ung och oerfaren person"><translation value="young, inexperienced person" />
</definition>
</word>
<word value="dvala" lang="sv" class="nn"><translation value="lethargy" />
<translation value="torpor" />
<phonetic value="²dvA:la" soundFile="dvala.swf" />
<paradigm><inflection value="dvalan" />
</paradigm>
<synonym value="törnrosasömn" level="3.0" />
<see value="dvala||dvala..1||dvala..nn.1" type="saldo" />
<compound value="vinterdvala"><translation value="hibernation" />
</compound>
<definition value="slummer, sömn" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dvs."><translation value="i.e." />
<phonetic soundFile="dvs..swf" value="²de(:t)vilsEj:a" />
<see value="d.v.s." />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dvärg"><translation value="dwarf" />
<phonetic soundFile="dvärg.swf" value="dvär:j" />
<paradigm><inflection value="dvärgen" />
<inflection value="dvärgar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dvärg||dvärg..1||dvärg..nn.1" />
<definition value="liten människa" />
</word>
<word value="dy" lang="sv" class="nn"><translation value="sludge" />
<translation value="mire" />
<translation value="mud" />
<phonetic value="dy:" soundFile="dy.swf" />
<paradigm><inflection value="dyn" />
</paradigm>
<synonym value="gyttja" level="4.2" />
<see value="dy||dy..1||dy..nn.1" type="saldo" />
<compound value="dy|pöl"><translation value="mud puddle" />
</compound>
<derivation value="dyig"><translation value="muddy" />
</derivation>
<definition value="gyttja, slam" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dy|blöt"><translation value="soaking wet" />
<phonetic soundFile="dyblöt.swf" value="²dY:blö:t" />
<paradigm><inflection value="dyblött" />
<inflection value="dyblöta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dyblöt||dyblöt..1||dyblöt..av.1" />
<definition value="genomvåt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dyft"><phonetic soundFile="dyft.swf" value="dyf:t" />
<idiom value="inte ett dyft (&amp;quot;inte alls&amp;quot;)"><translation value="not a bit (&amp;quot;not at all&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dygd"><translation value="virtue" />
<phonetic soundFile="dygd.swf" value="dyg:d" />
<paradigm><inflection value="dygden" />
<inflection value="dygder" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="god egenskap" />
<see type="saldo" value="dygd||dygd..1||dygd..nn.1" />
<example value="göra en dygd av nödvändigheten"><translation value="make a virtue of necessity" />
</example>
<compound value="dygdemönster"><translation value="paragon of virtue" />
</compound>
<derivation inflection="dygdigt" value="dygdig"><translation value="virtuous" />
</derivation>
<definition value="god egenskap, förtjänst" />
</word>
<word value="dygd" lang="sv" class="nn" comment="högtidligt"><translation value="chastity" />
<translation value="virtue" />
<phonetic value="dyg:d" soundFile="dygd.swf" />
<paradigm><inflection value="dygden" />
<inflection value="dygder" />
</paradigm>
<synonym value="god egenskap" level="3.5" />
<see value="dygd||dygd..1||dygd..nn.1" type="saldo" />
<example value="försvara sin dygd"><translation value="guard one&amp;#39;s virtue (virginity)" />
</example>
<definition value="kyskhet" />
</word>
<word value="dygn" lang="sv" class="nn"><translation value="day (and night)" />
<translation value="24-hour period" />
<phonetic value="dy@:n" soundFile="dygn.swf" />
<paradigm><inflection value="dygnet" />
<inflection value="dygn" />
<inflection value="dygnen" />
</paradigm>
<see value="dygn||dygn..1||dygn..nn.1" type="saldo" />
<example value="resan tog tre dygn"><translation value="the trip took three days" />
</example>
<example value="jag sover tio timmar om dygnet"><translation value="I sleep ten hours a night" />
</example>
<example value="dygnet runt"><translation value="round the clock" />
</example>
<compound value="dygns|rytm"><translation value="diurnal rhythm" />
</compound>
<definition value="en natt och en dag, 24 timmar" />
<url value="28/kalender.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dykare"><translation value="diver" />
<phonetic soundFile="dykare.swf" value="²dY:kare" />
<paradigm><inflection value="dykaren" />
<inflection value="dykare" />
<inflection value="dykarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dykare||dykare..1||dykare..nn.1" />
<see type="saldo" value="dykare||dykare..2||dykare..nn.1" />
<compound inflection="dykar|sjukan" value="dykar|sjuka"><translation value="caisson disease, the bends" />
</compound>
<definition value="person som dyker (yrkesmässigt)" />
</word>
<word class="vb" comment="även om flygplan, fåglar etc i luften" lang="sv" value="dyka"><translation comment="also used of aircraft, birds, etc., in the air" value="dive" />
<phonetic soundFile="dyker.swf" value="dY:ker" />
<paradigm><inflection value="dök" />
<inflection value="dykt" />
<inflection value="dyk" />
<inflection value="dyka" />
<inflection value="dyker" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dykning" />
<see type="saldo" value="dyka||dyka..1||dyka..vb.1" />
<definition value="störta sig el. hoppa med huvudet före (i vatten); simma under vatten" />
<see type="animation" value="dyker.swf" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="dyka upp" lang="sv" class="vb"><translation value="turn up" />
<translation value="emerge" />
<translation value="come up" />
<phonetic value="dy:kerUp:" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/dyker upp.mp3" />
<paradigm><inflection value="dök upp" />
<inflection value="dykt upp" />
<inflection value="dyk upp" />
<inflection value="dyka upp" />
<inflection value="dyker upp" />
</paradigm>
<synonym value="komma" level="4.3" />
<see value="dyka upp||dyka_upp..1||dyka_upp..vbm.1" type="saldo" />
<example value="nya svårigheter dök upp efter hand"><translation value="additional difficulties cropped up gradually" />
</example>
<definition value="visa sig, komma fram" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dykt"><translation value="dived" />
<phonetic soundFile="dykt.swf" value="dy:kt" />
<see value="dyka" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="dylik"><translation value="such" />
<phonetic soundFile="dylik.swf" value="²dY:li(:)k" />
<paradigm><inflection value="dylikt" />
<inflection value="dylika" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="likartad" />
<synonym level="4.4" value="liknande" />
<synonym level="4.4" value="sådan" />
<see type="saldo" value="dylik||dylik..1||dylik..pn.1" />
<example value="i dylika fall"><translation value="in such cases" />
</example>
<definition value="sådan, liknande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dyn"><translation value="dune" />
<phonetic soundFile="dyn.swf" value="dy:n" />
<paradigm><inflection value="dynen" />
<inflection value="dyner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dyn||dyn..1||dyn..nn.1" />
<see type="saldo" value="dyn||dyn..2||dyn..nn.2" />
<compound value="sanddyn"><translation value="sand dune" />
</compound>
<definition value="sandkulle" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dyna"><translation value="cushion" />
<phonetic soundFile="dyna.swf" value="²dY:na" />
<paradigm><inflection value="dynan" />
<inflection value="dynor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dyna||dyna..1||dyna..nn.1" />
<definition value="kudde" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dynamisk"><translation value="dynamic" />
<phonetic soundFile="dynamisk.swf" value="dynA:misk" />
<paradigm><inflection value="dynamiskt" />
<inflection value="dynamiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="föränderlig" />
<synonym level="3.6" value="kraftfull" />
<synonym level="3.0" value="spännande" />
<see type="saldo" value="dynamisk||dynamisk..1||dynamisk..av.1" />
<example value="en dynamisk ledare"><translation value="a dynamic leader" />
</example>
<definition value="kraftig och rörlig" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt om något som får stark effekt" lang="sv" value="dynamit"><translation comment="used figuratively of sth. that has a powerful effect" value="dynamite" />
<phonetic soundFile="dynamit.swf" value="dynamI:t" />
<paradigm><inflection value="dynamiten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dynamit||dynamit..1||dynamit..nn.1" />
<example value="spränga med dynamit"><translation value="blow up with dynamite" />
</example>
<example value="hans uttalande visade sig vara rena dynamiten"><translation value="his statement was pure dynamite" />
</example>
<compound inflection="dynamit|gubben" value="dynamit|gubbe"><translation value="dynamite (blasting) cartridge" />
</compound>
<definition value="ett sprängämne" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dynamo"><translation value="dynamo" />
<phonetic soundFile="dynamo.swf" value="dY:namo" />
<paradigm><inflection value="dynamon" />
<inflection value="dynamor" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="elgenerator" />
<synonym level="3.5" value="generator" />
<see type="saldo" value="dynamo||dynamo..1||dynamo..nn.1" />
<definition value="elektrisk generator" />
<url type="any" value="17/cykel.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dynasti"><translation value="dynasty" />
<phonetic soundFile="dynasti.swf" value="dynastI:" />
<paradigm><inflection value="dynastien" />
<inflection value="dynastier" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kungahus" />
<synonym level="3.0" value="kungaätt" />
<synonym level="3.5" value="släkt" />
<see type="saldo" value="dynasti||dynasti..1||dynasti..nn.1" />
<definition value="härskande ätt" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt; bildligt &amp;quot;strunt, smörja&amp;quot;" lang="sv" value="dynga"><translation comment="informal; figuratively, &amp;quot;nonsense, rubbish&amp;quot;" value="dung" />
<phonetic soundFile="dynga.swf" value="²dY@:a" />
<paradigm><inflection value="dyngan" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="bajs" />
<synonym level="3.0" value="fekalier" />
<synonym level="4.0" value="gödsel" />
<synonym level="4.0" value="lort" />
<synonym level="5.0" value="orenhet" />
<synonym level="4.0" value="skit" />
<synonym level="3.0" value="skräp" />
<synonym level="4.4" value="smörja" />
<see type="saldo" value="dynga||dynga..1||dynga..nn.1" />
<example value="prata dynga"><translation value="talk rubbish" />
</example>
<compound inflection="dyng|högen" value="dyng|hög"><translation value="dunghill" />
</compound>
<definition value="gödsel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dyning"><translation value="swell" />
<phonetic soundFile="dyning.swf" value="²dY:ni@" />
<paradigm><inflection value="dyningen" />
<inflection value="dyningar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="efterverkning" />
<see type="saldo" value="dyning||dyning..1||dyning..nn.1" />
<definition value="sjöhävning" />
</word>
<word value="dyr" lang="sv" class="jj"><translation value="dear" />
<translation value="expensive" />
<phonetic value="dy:r" soundFile="dyr.swf" />
<paradigm><inflection value="dyrt" />
<inflection value="dyra" />
</paradigm>
<synonym value="kostsam" level="4.2" />
<see value="dyr||dyr..1||dyr..av.1" type="saldo" />
<see value="dyr||dyr..2||dyr..av.1" type="saldo" />
<example value="bilen är alldeles för dyr"><translation value="that car is much too expensive" />
</example>
<example value="jag har köpt den för dyra pengar"><translation value="I paid a lot of money for it" />
</example>
<example value="det är dyrt med tobak"><translation value="tobacco is very expensive" />
</example>
<example value="mjölken ska bli dyrare"><translation value="milk is to become more expensive" />
</example>
<example value="en dyr restaurang"><translation value="an expensive restaurant" />
</example>
<compound value="svindyr"><translation value="extremely expensive, too much" />
</compound>
<definition value="som kostar mycket, dyrbar" />
</word>
<word value="dyrbar" lang="sv" class="jj"><translation value="precious" />
<translation value="expensive" />
<translation value="valuable" />
<phonetic value="²dY:rba:r" soundFile="dyrbar.swf" />
<paradigm><inflection value="dyrbart" />
<inflection value="dyrbara" />
</paradigm>
<synonym value="värdefull" level="4.8" />
<see value="dyrbar||dyrbar..1||dyrbar..av.1" type="saldo" />
<see value="dyr" type="compare" />
<example value="tavlan är dyrbar"><translation value="the painting is valuable" />
</example>
<example value="dyrbara vanor"><translation value="expensive habits" />
</example>
<definition value="som kostar mycket, dyr; värdefull" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dyrgrip"><translation value="article of great value" />
<phonetic soundFile="dyrgrip.swf" value="²dY:rgri:p" />
<paradigm><inflection value="dyrgripen" />
<inflection value="dyrgripar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dyrgrip||dyrgrip..1||dyrgrip..nn.1" />
<definition value="dyrbarhet, skatt" />
</word>
<word value="dyrk" lang="sv" class="nn"><translation value="skeleton key" />
<translation value="picklock" />
<phonetic value="dyr:k" soundFile="dyrk.swf" />
<paradigm><inflection value="dyrken" />
<inflection value="dyrkar" />
</paradigm>
<see value="dyrk||dyrk..1||dyrk..nn.1" type="saldo" />
<definition value="verktyg att öppna lås med utan att använda nyckel" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dyrka"><translation value="pick" />
<phonetic soundFile="dyrkar.swf" value="²dYr:kar" />
<paradigm><inflection value="dyrkade" />
<inflection value="dyrkat" />
<inflection value="dyrka" />
<inflection value="dyrkar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="avguda" />
<synonym level="3.8" value="tillbedja" />
<see type="saldo" value="dyrka||dyrka..1||dyrka..vb.1" />
<example value="tjuven dyrkar upp låset"><translation value="the thief is picking the lock" />
</example>
<definition value="öppna med dyrk" />
<grammar value="A &amp; (upp) x" />
</word>
<word class="vb" comment="idoler etc" lang="sv" value="dyrka"><translation comment="idols, etc." value="idolize" />
<phonetic soundFile="dyrkar.swf" value="²dYr:kar" />
<paradigm><inflection value="dyrkade" />
<inflection value="dyrkat" />
<inflection value="dyrka" />
<inflection value="dyrkar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="avguda" />
<synonym level="3.8" value="tillbedja" />
<see type="saldo" value="dyrka||dyrka..1||dyrka..vb.1" />
<example value="dyrka olika gudar"><translation value="worship different gods" />
</example>
<example value="han dyrkar sin fru"><translation value="he adores his wife" />
</example>
<derivation value="dyrkan"><translation value="worship, adoration, idolatry" />
</derivation>
<definition value="tillbe; beundra" />
<grammar value="A &amp; x/B" />
</word>
<word value="dyr|köpt" lang="sv" class="jj"><translation value="hard-earned" />
<translation value="dearly bought" />
<phonetic value="²dY:rcöp:t" soundFile="dyrköpt.swf" />
<see value="dyrköpt||dyrköpt..1||dyrköpt..av.1" type="saldo" />
<example value="en dyrköpt seger"><translation value="a hard-won victory" />
</example>
<definition value="som har krävt mycket arbete el. uppoffringar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dysenteri"><translation value="dysentery" />
<phonetic soundFile="dysenteri.swf" value="dysenterI:" />
<paradigm><inflection value="dysenterien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dysenteri||dysenteri..1||dysenteri..nn.1" />
<definition value="en tarmsjukdom" />
</word>
<word value="dyster" lang="sv" class="jj"><translation value="depressing" />
<translation value="gloomy" />
<phonetic value="dYs:ter" soundFile="dyster.swf" />
<paradigm><inflection value="dystert" />
<inflection value="dystra" />
</paradigm>
<synonym value="bedrövad" level="3.3" />
<synonym value="butter" level="4.0" />
<synonym value="deprimerande" level="3.0" />
<synonym value="förstämd" level="4.3" />
<synonym value="glädjelös" level="4.2" />
<synonym value="grå" level="3.3" />
<synonym value="ledsam" level="3.0" />
<synonym value="ledsen" level="3.4" />
<synonym value="melankoli" level="3.2" />
<synonym value="melankolisk" level="4.0" />
<synonym value="moloken" level="4.6" />
<synonym value="nedslående" level="3.1" />
<synonym value="nedstämd" level="4.4" />
<synonym value="nedtryckt" level="4.0" />
<synonym value="nere" level="3.5" />
<synonym value="sorglig" level="3.0" />
<synonym value="sorgsen" level="4.2" />
<synonym value="svårmod" level="3.0" />
<synonym value="svårmodig" level="4.1" />
<synonym value="trist" level="3.0" />
<synonym value="tråkig" level="3.5" />
<synonym value="tungsint" level="4.2" />
<synonym value="vemodig" level="4.0" />
<see value="dyster||dyster..1||dyster..av.1" type="saldo" />
<example value="med dyster min"><translation value="with a gloomy air" />
</example>
<derivation value="dysterhet"><translation value="gloom" />
</derivation>
<definition value="ledsen, nedstämd" />
</word>
<word value="dyster" lang="sv" class="jj"><translation value="drab" />
<translation value="dreary" />
<translation value="sombre" />
<phonetic value="dYs:ter" soundFile="dyster.swf" />
<paradigm><inflection value="dystert" />
<inflection value="dystra" />
</paradigm>
<synonym value="bedrövad" level="3.3" />
<synonym value="butter" level="4.0" />
<synonym value="deprimerande" level="3.0" />
<synonym value="förstämd" level="4.3" />
<synonym value="glädjelös" level="4.2" />
<synonym value="grå" level="3.3" />
<synonym value="ledsam" level="3.0" />
<synonym value="ledsen" level="3.4" />
<synonym value="melankoli" level="3.2" />
<synonym value="melankolisk" level="4.0" />
<synonym value="moloken" level="4.6" />
<synonym value="nedslående" level="3.1" />
<synonym value="nedstämd" level="4.4" />
<synonym value="nedtryckt" level="4.0" />
<synonym value="nere" level="3.5" />
<synonym value="sorglig" level="3.0" />
<synonym value="sorgsen" level="4.2" />
<synonym value="svårmod" level="3.0" />
<synonym value="svårmodig" level="4.1" />
<synonym value="trist" level="3.0" />
<synonym value="tråkig" level="3.5" />
<synonym value="tungsint" level="4.2" />
<synonym value="vemodig" level="4.0" />
<see value="dyster||dyster..1||dyster..av.1" type="saldo" />
<example value="dystra framtidsutsikter"><translation value="dismal prospects" />
</example>
<example value="en dyster historia"><translation value="a dismal story" />
</example>
<definition value="tråkig, trist" />
</word>
<word value="då" lang="sv" class="ab"><translation value="then, at that time" />
<phonetic value="då:" soundFile="då.swf" />
<see value="då||då..1||då..ab.1" type="saldo" />
<see value="då||då..3||då..ab.2" type="saldo" />
<example value="just då"><translation value="at that time" />
</example>
<example value="redan då"><translation value="even then" />
</example>
<example value="då var jag 15 år"><translation value="I was 15 years old then" />
</example>
<idiom value="då och då (&amp;quot;ibland&amp;quot;)"><translation value="now and then (&amp;quot;occasionally&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="den gången, vid det tillfället" />
</word>
<word value="då" lang="sv" class="ab"><translation value="then" />
<phonetic value="då:" soundFile="då.swf" />
<synonym value="emedan" level="3.6" />
<see value="då||då..1||då..ab.1" type="saldo" />
<see value="då||då..3||då..ab.2" type="saldo" />
<example value="då är det bäst att du går"><translation value="you&amp;#39;d better go, then" />
</example>
<idiom value="vad nu då? (&amp;quot;vad är detta?&amp;quot;)"><translation value="what is it now?" />
</idiom>
<idiom value="hej då (&amp;quot;hej (när man skils åt)&amp;quot;)"><translation value="good-bye" />
</idiom>
<idiom value="ja då (&amp;quot;visst, javisst&amp;quot;)"><translation value="yes, that&amp;#39;s it" />
</idiom>
<idiom value="oj då (&amp;quot;oj&amp;quot;)"><translation value="I say! (&amp;quot;oh!&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="i så fall, alltså" />
</word>
<word value="då" lang="sv" class="kn"><translation value="when" />
<phonetic value="då:" soundFile="då.swf" />
<synonym value="emedan" level="3.6" />
<synonym value="enär" level="3.4" />
<example value="då jag kom hem var dörren stängd"><translation value="when I came home, the door was closed" />
</example>
<idiom value="då som först" />
<definition value="när, sedan" />
</word>
<word value="dåd" lang="sv" class="nn" comment="även neutralt &amp;quot;handling&amp;quot;"><translation value="crime" />
<translation value="exploit" />
<phonetic value="då:d" soundFile="dåd.swf" />
<paradigm><inflection value="dådet" />
<inflection value="dåd" />
<inflection value="dåden" />
</paradigm>
<synonym value="gärning" level="4.1" />
<synonym value="handling" level="3.2" />
<see value="dåd||dåd..1||dåd..nn.1" type="saldo" />
<compound value="stordåd"><translation value="grand achievement, great exploit" />
</compound>
<compound value="illdåd"><translation value="wicked deed" />
</compound>
<definition value="förbrytelse" />
</word>
<word value="dålig" lang="sv" class="jj"><translation value="bad" />
<phonetic value="²dÅ:lig" soundFile="dålig.swf" />
<paradigm><inflection value="dåligt" />
<inflection value="dåliga" />
<inflection value="sämre" />
<inflection value="sämst" />
</paradigm>
<synonym value="illa" level="4.0" />
<synonym value="kass" level="4.8" />
<synonym value="krasslig" level="4.2" />
<synonym value="ofördelaktig" level="4.4" />
<synonym value="skral" level="3.4" />
<synonym value="skröplig" level="3.3" />
<synonym value="suger" level="4.6" />
<synonym value="usel" level="3.5" />
<synonym value="värdelös" level="4.5" />
<see value="dålig||dålig..1||dålig..av.1" type="saldo" />
<see value="dålig||dålig..2||dålig..av.1" type="saldo" />
<example value="känna sig dålig"><translation value="feel bad (out of sorts)" />
</example>
<definition value="sjuk, svag" />
</word>
<word value="dålig" lang="sv" class="jj"><translation value="bad" />
<translation value="poor" />
<phonetic value="²dÅ:lig" soundFile="dålig.swf" />
<paradigm><inflection value="dåligt" />
<inflection value="dåliga" />
<inflection value="sämre" />
<inflection value="sämst" />
</paradigm>
<synonym value="illa" level="4.0" />
<synonym value="inte bra" level="4.0" />
<synonym value="kass" level="4.8" />
<synonym value="risig" level="4.4" />
<synonym value="skral" level="3.4" />
<synonym value="usel" level="3.5" />
<synonym value="värdelös" level="4.5" />
<see value="dålig||dålig..1||dålig..av.1" type="saldo" />
<see value="dålig||dålig..2||dålig..av.1" type="saldo" />
<example value="dålig andedräkt"><translation value="bad breath" />
</example>
<example value="dålig ekonomi"><translation value="financial straits" />
</example>
<example value="vara på dåligt humör"><translation value="be in a bad mood" />
</example>
<example value="ha dåligt samvete"><translation value="have a bad conscience" />
</example>
<example value="dåligt väder"><translation value="bad weather" />
</example>
<example value="en dålig lärare"><translation value="a bad teacher" />
</example>
<definition value="oduglig, usel" />
<grammar value="&amp; (i x); &amp; (på x/att+INF)" />
</word>
<word value="dålighet" lang="sv" class="nn"><translation value="wickedness" />
<translation value="badness" />
<phonetic value="dÅ:lighe:t" soundFile="dålighet.swf" />
<paradigm><inflection value="dåligheten" />
<inflection value="dåligheter" />
</paradigm>
<see value="dålighet||dålighet..1||dålighet..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="vara ute på dåligheter (&amp;quot;festa, slå runt&amp;quot;)"><translation value="be on the spree (&amp;quot;party, paint the town red&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="dåligt"><translation value="poorly" />
<phonetic soundFile="dåligt.swf" value="²dÅ:li(k)t" />
<paradigm><inflection value="sämre" />
<inflection value="sämst" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="illa" />
<synonym level="4.1" value="inte bra" />
<synonym level="4.8" value="kasst" />
<synonym level="5.0" value="odugligt" />
<synonym level="3.7" value="soppigt" />
<synonym level="4.3" value="suger" />
<synonym level="4.1" value="undermåligt" />
<example value="det går dåligt"><translation value="it&amp;#39;s going badly" />
</example>
<example value="det fungerar dåligt"><translation value="it&amp;#39;s working poorly" />
</example>
<example value="hör du dåligt?"><translation value="are you hard of hearing?" />
</example>
<definition value="illa" />
</word>
<word value="dån" lang="sv" class="nn"><translation value="rumble" />
<phonetic value="då:n" soundFile="dån.swf" />
<paradigm><inflection value="dånet" />
<inflection value="dån" />
<inflection value="dånen" />
</paradigm>
<synonym value="dunder" level="4.0" />
<synonym value="muller" level="3.6" />
<see value="dån||dån..1||dån..nn.1" type="saldo" />
<see value="dån||dån..2||dån..nn.2" type="saldo" />
<compound value="motordån"><translation value="roar of a motor" />
</compound>
<definition value="buller, brak" />
</word>
<word value="dåna" lang="sv" class="vb"><translation value="roar" />
<phonetic value="²dÅ:nar" soundFile="dånar.swf" />
<paradigm><inflection value="dånade" />
<inflection value="dånat" />
<inflection value="dåna" />
<inflection value="dånar" />
</paradigm>
<synonym value="dundra" level="3.4" />
<synonym value="genljuda" level="3.1" />
<synonym value="mullra" level="3.1" />
<see value="dåna||dåna..1||dåna..vb.1" type="saldo" />
<see value="dåna||dåna..2||dåna..vb.1" type="saldo" />
<example value="kanonsaluten dånade ut över Strömmen"><translation value="the cannon salute thundered over the Strömmen" />
</example>
<definition value="mullra, dundra" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="dåre" lang="sv" class="nn" comment="nedsättande; ålderdomligt även &amp;quot;mentalsjuk person&amp;quot;"><translation value="fool" />
<translation value="madman" />
<phonetic value="²dÅ:re" soundFile="dåre.swf" />
<paradigm><inflection value="dåren" />
<inflection value="dårar" />
</paradigm>
<synonym value="galen" level="3.0" />
<synonym value="galning" level="4.0" />
<synonym value="idiot" level="4.0" />
<synonym value="sjuk jävel" level="5.0" />
<synonym value="tok" level="4.2" />
<synonym value="vettvilling" level="3.0" />
<see value="dåre||dåre..1||dåre..nn.1" type="saldo" />
<example value="din dåre!"><translation value="you fool!" />
</example>
<compound value="dår|skap"><translation value="folly" />
</compound>
<compound value="dår|aktig"><translation value="foolish, mad" />
</compound>
<compound value="dår|hus"><translation value="madhouse, loony bin" />
</compound>
<compound value="fartdåre"><translation value="speeder" />
</compound>
<definition value="person som handlar oförnuftigt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dåsa"><translation value="doze" />
<phonetic soundFile="dåsar.swf" value="²dÅ:sar" />
<paradigm><inflection value="dåsade" />
<inflection value="dåsat" />
<inflection value="dåsa" />
<inflection value="dåsar" />
</paradigm>
<synonym level="4.9" value="halvsova" />
<synonym level="4.6" value="slumra" />
<synonym level="3.5" value="slöa" />
<see type="saldo" value="dåsa||dåsa..1||dåsa..vb.1" />
<definition value="halvsova" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dåsig"><translation value="drowsy" />
<phonetic soundFile="dåsig.swf" value="²dÅ:sig" />
<paradigm><inflection value="dåsigt" />
<inflection value="dåsiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="sömnig" />
<see type="saldo" value="dåsig||dåsig..1||dåsig..av.1" />
<definition value="slö, sömnig" />
</word>
<word value="dåvarande" lang="sv" class="jj"><translation value="then" />
<translation value="former" />
<phonetic value="²dÅ:va:rande" soundFile="dåvarande.swf" />
<see value="dåvarande||dåvarande..1||dåvarande..av.1" type="saldo" />
<example value="den dåvarande rektorn"><translation value="the then headmaster" />
</example>
<example value="det dåvarande Bondeförbundet, numera Centern"><translation value="the former Farmers&amp;#39; Party, now called the Centre Party" />
</example>
<definition value="som var vid en viss tidpunkt; tidigare kallad" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="däck"><translation value="cassette (tape) deck" />
<phonetic soundFile="däck.swf" value="²dek:" />
<synonym level="3.4" value="fartygsgolv" />
<see value="kassettdäck" />
</word>
<word value="däck" lang="sv" class="nn"><translation value="deck" />
<phonetic value="dek:" soundFile="däck.swf" />
<paradigm><inflection value="däcket" />
<inflection value="däck" />
<inflection value="däcken" />
</paradigm>
<see value="däck||däck..1||däck..nn.1" type="saldo" />
<see value="däck||däck..2||däck..nn.1" type="saldo" />
<example value="gå upp på däck"><translation value="go up on deck" />
</example>
<example value="under däck"><translation value="below deck" />
</example>
<compound value="däcks|last"><translation value="deck cargo" />
</compound>
<definition value="golv (på fartyg)" />
</word>
<word value="däck" lang="sv" class="nn"><translation value="(tire [US])" />
<translation value="tyre" />
<phonetic value="dek:" soundFile="däck.swf" />
<paradigm><inflection value="däcket" />
<inflection value="däck" />
<inflection value="däcken" />
</paradigm>
<see value="däck||däck..1||däck..nn.1" type="saldo" />
<see value="däck||däck..2||däck..nn.1" type="saldo" />
<see value="byter_dack.swf" type="animation" />
<compound value="bildäck"><translation value="automobile tyre" />
</compound>
<definition value="ytterring (av gummi el dyl) på hjul" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dägg|djur"><translation value="mammal" />
<phonetic soundFile="däggdjur.swf" value="²dEg:ju:r" />
<paradigm><inflection value="däggdjuret" />
<inflection value="däggdjur" />
<inflection value="däggdjuren" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="moderkaksdjur" />
<see type="saldo" value="däggdjur||däggdjur..1||däggdjur..nn.1" />
<definition value="djur vars ungar diar modern" />
<url type="any" value="26/djur1.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dämma"><translation value="dam" />
<phonetic soundFile="dämmer.swf" value="dEm:er" />
<paradigm><inflection value="dämde" />
<inflection value="dämt" />
<inflection value="däm" />
<inflection value="dämma" />
<inflection value="dämmer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dämma||dämma..1||dämma..vb.1" />
<derivation inflection="fördämningen" value="fördämning"><translation value="dam" />
</derivation>
<definition value="hejda, avspärra (vattendrag o d)" />
<grammar value="A &amp; (upp) x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="dämpa"><translation value="moderate, reduce" />
<phonetic soundFile="dämpar.swf" value="²dEm:par" />
<paradigm><inflection value="dämpade" />
<inflection value="dämpat" />
<inflection value="dämpa" />
<inflection value="dämpar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="döva" />
<synonym level="3.3" value="försvaga" />
<synonym level="3.0" value="hämma" />
<synonym level="4.6" value="lindra" />
<synonym level="3.6" value="lugna" />
<synonym level="4.0" value="mildra" />
<synonym level="3.5" value="reducera" />
<synonym level="3.4" value="stilla" />
<synonym level="3.4" value="stävja" />
<synonym level="3.6" value="sänka" />
<synonym level="5.0" value="tona ner" />
<synonym level="3.3" value="tygla" />
<synonym level="3.1" value="tysta" />
<synonym level="4.3" value="tysta ner" />
<see type="saldo" value="dämpa||dämpa..1||dämpa..vb.1" />
<example value="dämpa inflationen"><translation value="check inflation" />
</example>
<example value="dämpa belysningen"><translation value="soften the lighting" />
</example>
<example value="dämpa sin entusiasm"><translation value="damp one&amp;#39;s enthusiasm" />
</example>
<definition value="minska, göra svagare" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="dänga till" lang="sv" class="vb"><translation value="hit" />
<translation value="bang" />
<phonetic value="de@er+tIl:" soundFile="dänger till.swf" />
<paradigm><inflection value="dängde till" />
<inflection value="dängt till" />
<inflection value="däng till" />
<inflection value="dänga till" />
<inflection value="dänger till" />
</paradigm>
<definition value="slå hårt en gång" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="där"><translation value="there" />
<phonetic soundFile="där.swf" value="dä:r" />
<synonym level="3.2" value="därborta" />
<see type="saldo" value="där||där..1||där..ab.1" />
<example value="här och där"><translation value="all over" />
</example>
<example value="där borta"><translation value="over there" />
</example>
<example value="där springer han"><translation value="there he goes" />
</example>
<example value="en sån där bil"><translation value="a car like that" />
</example>
<example value="den där boken"><translation value="that book" />
</example>
<idiom value="-- Hur mår du? -- Så där (&amp;quot;någorlunda&amp;quot;)"><translation value="-- How are you?-- So, so (&amp;quot;not too bad&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="Så där ja! (&amp;quot;Det var det!&amp;quot;)"><translation value="There we go! (&amp;quot;Well, that&amp;#39;s that!&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="på det stället" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="där"><translation value="where" />
<phonetic soundFile="där.swf" value="dä:r" />
<synonym level="3.2" value="därborta" />
<see type="saldo" value="där||där..1||där..ab.1" />
<example value="där huset låg finns nu en motorväg"><translation value="where the house was, there is now a motorway" />
</example>
<example value="huset där jag bor ska rivas"><translation value="the house where I live will be torn down" />
</example>
<definition value="på det stället som" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="däran"><phonetic soundFile="däran.swf" value="därAn:" />
<idiom value="vara illa däran (&amp;quot;vara svårt skadad el. sjuk&amp;quot;)"><translation value="be in a bad way (&amp;quot;be seriously injured or sick&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därborta"><translation value="over there" />
<phonetic soundFile="därborta.swf" value="²därbÅr+t:a" />
<synonym level="3.2" value="där" />
<see type="saldo" value="därborta||därborta..1||därborta..ab.1" />
<definition value="på det där stället" />
</word>
<word value="därefter" lang="sv" class="ab"><translation value="afterward" />
<translation value="then" />
<phonetic value="därEf:ter" soundFile="därefter.swf" />
<synonym value="därnäst" level="4.5" />
<synonym value="därpå" level="4.6" />
<synonym value="efteråt" level="4.6" />
<synonym value="närmast i följd" level="4.0" />
<synonym value="sedan" level="3.0" />
<synonym value="sedermera" level="3.3" />
<see value="därefter||därefter..1||därefter..ab.1" type="saldo" />
<example value="kort därefter"><translation value="shortly thereafter" />
</example>
<example value="dagen därefter"><translation value="the next day" />
</example>
<definition value="efter detta" />
</word>
<word value="däremot" lang="sv" class="ab" comment="anger motsats"><translation value="on the other hand" />
<translation value="however" />
<phonetic value="dÄ:remo:t" soundFile="däremot.swf" />
<synonym value="å andra sidan" level="4.0" />
<synonym value="dock" />
<synonym value="fisk" />
<synonym value="damaged" />
<see value="däremot||däremot..1||däremot..ab.1" type="saldo" />
<example value="Jag har aldrig varit i Spanien. Däremot har jag varit i Italien"><translation value="I have never been in Spain; I have, however, been in Italy" />
</example>
<definition value="emellertid; tvärtom" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därför"><translation value="so, for that reason" />
<phonetic soundFile="därför.swf" value="dÄr:fö:r" />
<synonym level="3.1" value="eftersom" />
<synonym level="3.6" value="följaktligen" />
<synonym level="4.5" value="för den skull" />
<synonym level="4.1" value="på grund av" />
<synonym level="4.2" value="således" />
<see type="saldo" value="därför||därför..1||därför..ab.1" />
<example value="Jag missade tåget därför att jag försov mig" />
<example value="Jag försov mig. Därför missade jag tåget"><translation value="I overslept. That&amp;#39;s why I missed the train" />
</example>
<definition value="av den orsaken, på grund av detta" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därhän"><translation value="that far" />
<phonetic soundFile="därhän.swf" value="därhÄ:n" />
<see type="saldo" value="därhän||därhän..1||därhän..ab.1" />
<idiom value="lämna något därhän (&amp;quot;lämna något oavslutat&amp;quot;)"><translation value="leave sth. hanging (&amp;quot;leave sth. unfinished&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ända dit" />
</word>
<word class="ab" comment="bildligt &amp;quot;i det avseendet&amp;quot;" lang="sv" value="däri"><translation comment="figuratively, &amp;quot;in that respect&amp;quot;" value="in that" />
<phonetic soundFile="däri.swf" value="dä:rI" />
<see type="saldo" value="däri||däri..1||däri..ab.1" />
<example value="däri har du rätt"><translation value="you are right in that respect" />
</example>
<definition value="i/på samma plats" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därifrån"><translation value="from there" />
<phonetic soundFile="därifrån.swf" value="dÄ:rifrå:n" />
<see type="saldo" value="därifrån||därifrån..1||därifrån..ab.1" />
<example value="jag åkte därifrån i morse"><translation value="I left there this morning" />
</example>
<definition value="från det stället" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därigenom"><translation value="by that means" />
<phonetic soundFile="därigenom.swf" value="dÄ:rije:nåm" />
<see type="saldo" value="därigenom||därigenom..1||därigenom..ab.1" />
<example value="därigenom lyckades han nå målet"><translation value="in that way he managed to reach his goal" />
</example>
<definition value="på det sättet" />
</word>
<word value="därmed" lang="sv" class="ab"><translation value="thus" />
<translation value="with that" />
<phonetic value="dÄ:rme:(d)" soundFile="därmed.swf" />
<see value="därmed||därmed..1||därmed..ab.1" type="saldo" />
<example value="därmed var saken ur världen"><translation value="with that, the matter was closed" />
</example>
<definition value="med detta" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därom"><translation value="about" />
<phonetic soundFile="därom.swf" value="dÄ:råm" />
<see type="saldo" value="därom||därom..1||därom..ab.1" />
<example value="därom tvistar de lärde"><translation value="on that point the learned disagree" />
</example>
<definition value="om detta" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därpå"><translation value="subsequently" />
<phonetic soundFile="därpå.swf" value="dÄ:rpå:" />
<synonym level="4.6" value="därefter" />
<synonym level="3.0" value="följande" />
<synonym level="3.2" value="härefter" />
<synonym level="3.3" value="näst" />
<synonym level="3.3" value="sedan" />
<see type="saldo" value="därpå||därpå..1||därpå..ab.1" />
<example value="dagen därpå"><translation value="the next day" />
</example>
<definition value="efter detta, efteråt, sedan" />
</word>
<word value="därtill" lang="sv" class="ab"><translation value="to that" />
<translation value="besides" />
<phonetic value="dÄ:r+til" soundFile="därtill.swf" />
<synonym value="dessutom" level="3.0" />
<synonym value="därutöver" level="4.0" />
<synonym value="samt" level="3.2" />
<see value="därtill||därtill..1||därtill..ab.1" type="saldo" />
<example value="därtill kommer att han är för ung"><translation value="and besides, he is too young" />
</example>
<example value="därtill kommer kostnaden för reparation"><translation value="to that add the cost of repairs" />
</example>
<definition value="till detta, dessutom" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därutöver"><translation value="in addition to that" />
<phonetic soundFile="därutöver.swf" value="dÄ:ru:tö:ver" />
<synonym level="4.0" value="dessutom" />
<synonym level="4.0" value="därtill" />
<see type="saldo" value="därutöver||därutöver..1||därutöver..ab.1" />
<definition value="ytterligare, mer, förutom det" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="därvidlag"><translation value="in that respect" />
<phonetic soundFile="därvidlag.swf" value="dÄ:rvidla:g" />
<see type="saldo" value="därvidlag||därvidlag..1||därvidlag..ab.1" />
<definition value="i detta avseende, beträffande den saken" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="däst"><translation value="bloated" />
<phonetic soundFile="däst.swf" value="dä:st" />
<paradigm><inflection value="däst" />
<inflection value="dästa" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="uppsvälld" />
<synonym level="4.0" value="över mätt" />
<synonym level="3.4" value="övermätt" />
<see type="saldo" value="däst||däst..1||däst..av.1" />
<definition value="slö efter att ha ätit mycket mat" />
</word>
<word value="däven" lang="sv" class="jj" comment="om personer &amp;quot;trött&amp;quot;"><translation value="stale" />
<translation value="musty" />
<phonetic value="²dÄ:ven" soundFile="däven.swf" />
<paradigm><inflection value="dävet" />
<inflection value="dävna" />
</paradigm>
<see value="däven||däven..1||däven..av.1" type="saldo" />
<example value="känna sig däven"><translation value="feel out of sorts" />
</example>
<definition value="unken"><translation value="fusty, frowzy" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="död"><translation value="dead" />
<phonetic soundFile="död.swf" value="dö:d" />
<paradigm><inflection value="dött" />
<inflection value="döda" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="avliden" />
<synonym level="4.2" value="bortgång" />
<synonym level="4.3" value="ej levande" />
<synonym level="4.0" value="hädanfärd" />
<synonym level="4.0" value="icke levande" />
<synonym level="4.1" value="ickelevande" />
<synonym level="4.7" value="inte leva" />
<synonym level="4.2" value="omkommen" />
<see type="saldo" value="död||död..1||död..av.1" />
<example value="en död råtta"><translation value="a dead rat" />
</example>
<example value="kungen är död"><translation value="the king is dead" />
</example>
<example value="dött lopp"><translation value="dead heat" />
</example>
<compound value="stendöd"><translation value="stone dead" />
</compound>
<definition value="som har slutat leva, avliden, livlös" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="död"><translation value="death" />
<phonetic soundFile="död.swf" value="dö:d" />
<paradigm><inflection value="döden" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="avliden" />
<synonym level="4.2" value="bortgång" />
<synonym level="4.3" value="ej levande" />
<synonym level="4.0" value="hädanfärd" />
<synonym level="4.0" value="icke levande" />
<synonym level="4.1" value="ickelevande" />
<synonym level="4.7" value="inte leva" />
<synonym level="4.2" value="omkommen" />
<see type="saldo" value="död||död..2||död..nn.1" />
<example value="sväva mellan liv och död"><translation value="hover between life and death" />
</example>
<example value="en strid på liv och död"><translation value="a life-and-death struggle" />
</example>
<example value="han var vid sin död 75 år"><translation value="at the time of his death, he was 75 years old" />
</example>
<compound value="döds|synd"><translation value="mortal sin" />
</compound>
<compound value="döds|tyst"><translation value="dead silent, deathly still" />
</compound>
<compound value="döds|förakt"><translation value="contempt of (for) death" />
</compound>
<compound value="döds|stöt"><translation value="death blow, kiss of death" />
</compound>
<compound value="döds|dom"><translation value="death sentence" />
</compound>
<compound value="döds|dömd"><translation value="sentenced to death" />
</compound>
<compound value="skogsdöd"><translation value="death of forests (owing to pollution)" />
</compound>
<compound value="död|grävare"><translation value="gravedigger" />
</compound>
<compound value="död|vikt"><translation value="deadweight" />
</compound>
<compound value="hjärndöd"><translation value="brain-dead" />
</compound>
<compound inflection="döds|olyckan" value="döds|olycka"><translation value="fatal accident" />
</compound>
<compound value="tidningsdöd"><translation value="closing down of newspapers (because of falling circulation)" />
</compound>
<compound value="hjältedöd"><translation value="death of a hero" />
</compound>
<idiom value="ligga för döden (&amp;quot;vara så sjuk att döden är nära&amp;quot;)"><translation value="be on one&amp;#39;s deathbed (&amp;quot;be ill and close to death&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ta död på (&amp;quot;avliva, få att försvinna&amp;quot;) (ett rykte etc)"><translation value="kill (&amp;quot;put to death, make disappear&amp;quot;) (a rumour, etc.)" />
</idiom>
<idiom value="(jaga) till döds (&amp;quot;tills döden inträffar&amp;quot;)"><translation value="(hunt) to death (&amp;quot;until death occurs&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="slut på livet" />
</word>
<word value="döda" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;undantränga&amp;quot;"><translation value="kill" comment="figuratively, &amp;quot;repress&amp;quot;" />
<phonetic value="²dÖ:dar" soundFile="dödar.swf" />
<paradigm><inflection value="dödade" />
<inflection value="dödat" />
<inflection value="döda" />
<inflection value="dödar" />
</paradigm>
<synonym value="dräpa" level="4.6" />
<synonym value="eliminera" level="3.1" />
<synonym value="ha ihjäl" level="5.0" />
<synonym value="mörda" level="3.7" />
<see value="döda||döda..1||döda..vb.1" type="saldo" />
<see value="döda||döda..2||döda..vb.1" type="saldo" />
<example value="presidenten lät döda gerillaledaren"><translation value="the president had the guerrilla leader killed" />
</example>
<example value="döda sina känslor"><translation value="deaden one&amp;#39;s feelings" />
</example>
<definition value="ta livet av" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;anse att något har spelat ut sin roll&amp;quot;" lang="sv" value="dödförklara"><translation comment="figuratively, &amp;quot;regard sth. to have reached the end of its usefulness&amp;quot;" value="declare to be dead" />
<phonetic soundFile="dödförklarar.swf" value="²dÖ:dförkla:rar" />
<paradigm><inflection value="dödförklarade" />
<inflection value="dödförklarat" />
<inflection value="dödförklara" />
<inflection value="död|förklarar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dödförklara||dödförklara..1||dödförklara..vb.1" />
<derivation value="dödförklaring"><translation value="official declaration of death" />
</derivation>
<definition value="juridiskt förklara död" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="jj" comment="även bildligt" lang="sv" value="dödlig"><translation comment="also used figuratively" value="fatal" />
<phonetic soundFile="dödlig.swf" value="²dÖ:dlig" />
<paradigm><inflection value="dödligt" />
<inflection value="dödliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="dödande" />
<synonym level="4.6" value="letal" />
<synonym level="3.4" value="livshotande" />
<see type="saldo" value="dödlig||dödlig..1||dödlig..av.1" />
<example value="på dödligt allvar"><translation value="in all seriousness" />
</example>
<example value="en olycka med dödlig utgång"><translation value="an accident that proved fatal" />
</example>
<example value="ett dödligt hot"><translation value="a deadly threat" />
</example>
<definition value="som leder till döden" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="dödlig"><translation value="mortal" />
<phonetic soundFile="dödlig.swf" value="²dÖ:dlig" />
<paradigm><inflection value="dödligt" />
<inflection value="dödliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="dödande" />
<synonym level="4.6" value="letal" />
<synonym level="3.4" value="livshotande" />
<see type="saldo" value="dödlig||dödlig..1||dödlig..av.1" />
<example value="vanliga dödliga människor"><translation value="ordinary mortal" />
</example>
<definition value="som måste dö" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dödlighet"><translation value="mortality" />
<phonetic soundFile="dödlighet.swf" value="²dÖ:dlighe:t" />
<paradigm><inflection value="dödligheten" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="mortalitet" />
<see type="saldo" value="dödlighet||dödlighet..1||dödlighet..nn.1" />
<compound value="spädbarnsdödlighet"><translation value="infant mortality" />
</compound>
<definition value="antalet dödsfall" />
</word>
<word value="död|läge" lang="sv" class="nn"><translation value="deadlock" />
<translation value="stalemate" />
<phonetic value="²dÖ:dlä:ge" soundFile="dödläge.swf" />
<paradigm><inflection value="dödläget" />
<inflection value="dödlägen" />
<inflection value="dödlägena" />
</paradigm>
<see value="dödläge||dödläge..1||dödläge..nn.1" type="saldo" />
<definition value="läge där ingenting händer" />
</word>
<word class="prefix" comment="vardagligt" lang="sv" value="döds-"><translation comment="informal" value="super-" />
<phonetic soundFile="dö.swf" value="²dÖ:- (el. 2dÖt:s-)" />
<compound inflection="döds|skönt" value="döds|skön"><translation value="fantastically beautiful" />
</compound>
<definition value="i hög grad"><translation value="extremely, to a high degree" />
</definition>
<see type="phonetic" value="död(s).swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="döds|attest"><translation value="death certificate" />
<phonetic soundFile="dödsattest.swf" value="²dÖt:sates:t" />
<paradigm><inflection value="dödsattesten" />
<inflection value="dödsattester" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dödsattest||dödsattest..1||dödsattest..nn.1" />
<example value="utfärda en dödsattest"><translation value="issue a death certificate" />
</example>
<definition value="läkarintyg om dödsorsak" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="döds|bevis"><translation value="death certificate" />
<phonetic soundFile="dödsbevis.swf" value="²dÖt:sbevi:s" />
<paradigm><inflection value="dödsbeviset" />
<inflection value="dödsbevis" />
<inflection value="dödsbevisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dödsbevis||dödsbevis..1||dödsbevis..nn.1" />
<explanation value="Läkaren skickar dödsbeviset till skattemyndigheten."><translation value="&amp;quot;The doctor sends the death certificate to the parish office.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="dokument där läkare konstaterar att en person har dött och vad personen har dött av"><translation value="a document in which a doctor certifies that a person has died and indicates the cause of death" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="döds|bo"><translation value="estate" />
<phonetic soundFile="dödsbo.swf" value="²dÖt:sbo:" />
<paradigm><inflection value="dödsboet" />
<inflection value="dödsbon" />
<inflection value="dödsbona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dödsbo||dödsbo..1||dödsbo..nn.1" />
<compound value="dödsbodelägare"><translation value="beneficiary of an estate" />
</compound>
<explanation value="Kvarlåtenskapen ägs av dödsboet och övergår till arvtagaren först efter arvskiftet."><translation value="&amp;quot;The property left by the deceased is owned by the estate and is transferred to the heirs only after estate distribution&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="en avliden persons tillgångar och skulder = kvarlåtenskap" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dödsbo|anmälan"><translation value="informal estate inventory deed" />
<phonetic soundFile="dödsboanmälan.swf" value="²dÖt:sbo:anmä:lan" />
<paradigm><inflection value="dödsboanmälan" />
<inflection value="dödsboanmälningar" />
</paradigm>
<explanation value="När en person dör måste vanligen en bouppteckning göras. Om den avlidne inte hade några tillgångar kan en dödsboanmälan ersätta bouppteckningen. Dödsboanmälan görs av socialnämnden till tingsrätten."><translation value="&amp;quot;When a person dies, an estate inventory must normally be drawn up. If the deceased had no assets, an informal estate inventory deed may be drawn up instead. Such informal deeds are submitted to the court by the social services administration.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="döds|fall"><translation value="death" />
<phonetic soundFile="dödsfall.swf" value="²dÖt:sfal:" />
<paradigm><inflection value="dödsfallet" />
<inflection value="dödsfall" />
<inflection value="dödsfallen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="bortgång" />
<see type="saldo" value="dödsfall||dödsfall..1||dödsfall..nn.1" />
<example value="det inträffar 1 000 dödsfall i trafiken varje år"><translation value="there are 1,000 traffic deaths each year" />
</example>
<example value="försäkringen gäller vid dödsfall"><translation value="the insurance takes effect upon death" />
</example>
<compound inflection="dödsfalls|ersättningen" value="dödsfalls|ersättning"><translation value="death benefit" />
</compound>
<definition value="ett enskilt fall av död, bortgång" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="döds|hjälp"><translation value="euthanasia" />
<phonetic soundFile="dödshjälp.swf" value="²dÖt:sjel:p" />
<paradigm><inflection value="dödshjälpen" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="eutanasi" />
<see type="saldo" value="dödshjälp||dödshjälp..1||dödshjälp..nn.1" />
<definition value="det att hjälpa någon som lider av en hopplös sjukdom att dö" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="död|skalle"><translation value="skull" />
<phonetic soundFile="dödskalle.swf" value="²dÖ:(d)skal:e" />
<paradigm><inflection value="dödskallen" />
<inflection value="dödskallar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="kranium" />
<see type="saldo" value="dödskalle||dödskalle..1||dödskalle..nn.1" />
<definition value="huvudet av ett människoskelett" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="döds|runa"><translation value="obituary" />
<phonetic soundFile="dödsruna.swf" value="²dÖt:sru:na" />
<paradigm><inflection value="dödsrunan" />
<inflection value="dödsrunor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dödsruna||dödsruna..1||dödsruna..nn.1" />
<definition value="kort levnadsteckning i tidning över en död" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="döds|straff"><translation value="capital punishment" />
<phonetic soundFile="dödsstraff.swf" value="²dÖt:straf:" />
<paradigm><inflection value="dödsstraffet" />
<inflection value="dödsstraff" />
<inflection value="dödsstraffen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dödsstraff||dödsstraff..1||dödsstraff..nn.1" />
<definition value="straff genom avrättning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="döds|trött"><translation value="dead tired" />
<phonetic soundFile="dödstrött.swf" value="²dÖt:ströt:" />
<paradigm><inflection value="dödstrött" />
<inflection value="dödströtta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dödstrött||dödstrött..1||dödstrött..av.1" />
<definition value="trött intill döden, oerhört trött" />
</word>
<word value="dög" lang="sv"><translation value="did" />
<translation value="was adequate" />
<phonetic value="dö:g" soundFile="dög.swf" />
<see value="duga" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dök"><translation value="dived" />
<phonetic soundFile="dök.swf" value="dö:k" />
<see value="dyka" />
</word>
<word value="dölja" lang="sv" class="vb"><translation value="conceal" />
<translation value="hide" />
<phonetic value="dÖl:jer" soundFile="döljer.swf" />
<paradigm><inflection value="dolde" />
<inflection value="dolt" />
<inflection value="dölj" />
<inflection value="dölja" />
<inflection value="döljer" />
</paradigm>
<synonym value="begrava" level="4.0" />
<synonym value="förtiga" level="3.3" />
<synonym value="gömma" level="4.1" />
<synonym value="hemlighålla" level="4.0" />
<synonym value="kamouflera" level="4.5" />
<synonym value="maskera" level="4.5" />
<synonym value="skyla" level="4.8" />
<synonym value="smussla" level="4.1" />
<synonym value="täcka" level="3.6" />
<synonym value="undangömma" level="3.7" />
<synonym value="undanhålla" level="3.8" />
<synonym value="överskyla" level="4.0" />
<see value="dölja||dölja..1||dölja..vb.1" type="saldo" />
<example value="det kan inte längre döljas att det finns stora motsättningar mellan parterna"><translation value="the severity of the disagreement between the parties can no longer be concealed" />
</example>
<example value="dölja en gäspning"><translation value="conceal a yawn" />
</example>
<definition value="gömma, täcka (över)" />
<grammar value="A &amp; x (för B); A &amp; att+SATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="döma"><translation value="judge" />
<phonetic soundFile="dömer.swf" value="dÖm:er" />
<paradigm><inflection value="dömde" />
<inflection value="dömt" />
<inflection value="döm" />
<inflection value="döma" />
<inflection value="dömer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avgöra" />
<see type="saldo" value="döma||döma..1||döma..vb.1" />
<example value="hon dömdes till dagsböter"><translation value="she was ordered to pay a number of unit fines" />
</example>
<example value="döma en match"><translation value="referee a game" />
</example>
<definition value="fälla dom (över), vara domare (vid)" />
<see type="animation" value="dommer.swf" />
<grammar value="A &amp; B (till x); A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="i fraser" lang="sv" value="döma"><translation comment="used in phrases" value="judge" />
<phonetic soundFile="dömer.swf" value="dÖm:er" />
<paradigm><inflection value="dömde" />
<inflection value="dömt" />
<inflection value="döm" />
<inflection value="döma" />
<inflection value="dömer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avgöra" />
<see type="saldo" value="döma||döma..1||döma..vb.1" />
<example value="av allt att döma"><translation value="to all appearances" />
</example>
<example value="att döma av"><translation value="judging from" />
</example>
<definition value="bedöma" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="döpa"><translation value="baptise" />
<phonetic soundFile="döper.swf" value="dÖ:per" />
<paradigm><inflection value="döpte" />
<inflection value="döpt" />
<inflection value="döp" />
<inflection value="döpa" />
<inflection value="döper" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="döper" />
<synonym level="4.6" value="namnge" />
<synonym level="3.0" value="uppkalla" />
<see type="saldo" value="döpa||döpa..1||döpa..vb.1" />
<example value="fartyget döptes till Drottningholm"><translation value="the ship was christened the Drottningholm" />
</example>
<definition value="förrätta dop (av), ge namn" />
<grammar value="A &amp; B (till x)" />
</word>
<word value="dö" lang="sv" class="vb" comment="bildligt om saker &amp;quot;försvinna, upphöra&amp;quot;"><translation value="die" comment="used figuratively of things, &amp;quot;disappear, cease&amp;quot;" />
<phonetic value="dö:r" soundFile="dör.swf" />
<paradigm><inflection value="dog" />
<inflection value="dött" />
<inflection value="dö" />
<inflection value="dör" />
</paradigm>
<synonym value="avlida" level="4.8" />
<synonym value="gå bort" level="4.0" />
<synonym value="gå hädan" level="3.2" />
<synonym value="kola" level="4.1" />
<synonym value="lämna jordelivet" level="3.5" />
<see value="dö||dö..1||dö..vb.1" type="saldo" />
<see value="dö||döende..1||dö..vb.1" type="saldo" />
<example value="leendet dog på hennes läppar"><translation value="the smile died on her lips" />
</example>
<example value="dö av svält"><translation value="die of starvation" />
</example>
<definition value="sluta att leva, mista livet" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dörr"><translation value="door" />
<phonetic soundFile="dörr.swf" value="dör:" />
<paradigm><inflection value="dörren" />
<inflection value="dörrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="port" />
<see type="saldo" value="dörr||dörr..1||dörr..nn.1" />
<example value="katten smet in genom dörren"><translation value="the cat slipped in through the door" />
</example>
<example value="hon stod i dörren och tog emot oss"><translation value="she stood in the doorway and received us" />
</example>
<compound inflection="dörr|mattan" value="dörr|matta"><translation value="doormat" />
</compound>
<compound inflection="dörr|öppningen" value="dörr|öppning"><translation value="doorway" />
</compound>
<definition value="ingång i en byggnad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dörr"><translation value="door" />
<phonetic soundFile="dörr.swf" value="dör:" />
<paradigm><inflection value="dörren" />
<inflection value="dörrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="port" />
<see type="saldo" value="dörr||dörr..1||dörr..nn.1" />
<example value="gå från dörr till dörr"><translation value="go door to door" />
</example>
<example value="stäng dörren!"><translation value="close the door!" />
</example>
<example value="bakom stängda dörrar"><translation value="behind closed doors" />
</example>
<compound value="bildörr"><translation value="car door" />
</compound>
<compound value="bakdörr"><translation value="back door" />
</compound>
<compound value="ytterdörr"><translation value="outer door" />
</compound>
<idiom value="hålla dörren öppen (för något) (&amp;quot;vara villig att kompromissa&amp;quot;)"><translation value="keep the door open (for sth.) (&amp;quot;be willing to compromise&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="stå för dörren (&amp;quot;vara omedelbart förestående&amp;quot;)"><translation value="be right around the corner (&amp;quot;be imminent, approaching&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="dörrskiva" />
<url type="any" value="17/bil1.swf" />
<url type="any" value="9/laegenhet.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="dörr|knackning"><translation value="door-to-door selling" />
<phonetic soundFile="dörrknackning.swf" value="²dÖr:knak:ni@" />
<paradigm><inflection value="dörrknackningen" />
<inflection value="dörrknackningar" />
</paradigm>
<definition value="det att gå från dörr till dörr i något ärende" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="dött"><translation value="died" />
<phonetic soundFile="dött.swf" value="döt:" />
<see value="dö" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="döttrar"><translation value="daughters" />
<phonetic soundFile="döttrar.swf" value="²dÖt:rar" />
<see value="dotter" />
</word>
<word class="jj" comment="även bildligt" lang="sv" value="döv"><translation comment="also used figuratively" value="deaf" />
<phonetic soundFile="döv.swf" value="dö:v" />
<paradigm><inflection value="dövt" />
<inflection value="döva" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="döv||döv..1||döv..av.1" />
<example value="döva barn"><translation value="deaf children" />
</example>
<compound value="stendöv"><translation value="stone-deaf, deaf as a post" />
</compound>
<compound value="döv|tolk"><translation value="interpreter for persons with impaired hearing" />
</compound>
<derivation inflection="dövheten" value="dövhet"><translation value="deafness" />
</derivation>
<idiom value="tala för döva öron (&amp;quot;tala utan att någon lyssnar&amp;quot;)"><translation value="speak to deaf ears, say words that fall on deaf ears (&amp;quot;be ignored&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som inte hör, hörselskadad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="döv|stum"><translation value="deaf-mute" />
<phonetic soundFile="dövstum.swf" value="²dÖ:vstum:" />
<paradigm><inflection value="dövstumt" />
<inflection value="dövstumma" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="dövstum||dövstum..1||dövstum..av.1" />
<definition value="som inte kan höra och tala" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="döv|örat"><phonetic soundFile="dövörat.swf" value="²dÖ:vö:rat" />
<idiom value="slå dövörat till (&amp;quot;låta bli att lyssna&amp;quot;)"><translation value="turn a deaf ear to (&amp;quot;not listen&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="musikterm" lang="sv" value="e"><translation comment="a musical term" value="E" />
<phonetic soundFile="e.swf" value="e:" />
<see type="saldo" value="e||e..1||e..nn.1" />
<see type="saldo" value="e||e..2||e..nna.1" />
<see type="saldo" value="e||e..3||e..nn.1" />
<definition value="tredje tonen i C-durskalan"><translation value="the third tone in the scale of C major" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="e m"><variant alt="also" value="em." />
<translation value="p.m." />
<phonetic soundFile="e m.swf" value="²Ef:termida:(ge)n el. -mid:an" />
<definition value="eftermiddagen"><translation value="the time between 12 noon and evening" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="e-"><phonetic soundFile="e-.swf" value="²e:-" />
<see type="saldo" value="e-||elektron..1||e-..nna.1" />
<definition value="förkortning för &amp;quot;elektronisk&amp;quot;, förled i sammansättningar, t ex &amp;quot;e-post, e-adress, e-tidning&amp;quot;" />
</word>
<word class="abbrev" comment="i tjänstebeteckningar" lang="sv" value="e o"><variant alt="also" value="e.o." />
<translation comment="as an employment term" value="temporary (pro tem) staff" />
<phonetic soundFile="e o.swf" value="²Ek:stra or+dinA:rje" />
<definition value="extra ordinarie" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;brist&amp;quot;" lang="sv" value="ebb"><translation comment="figuratively, &amp;quot;shortage, decline&amp;quot;" value="ebb" />
<phonetic soundFile="ebb.swf" value="eb:" />
<paradigm><inflection value="ebben" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ebb||ebb..1||ebb..nn.1" />
<related type="antonym" value="flod"><translation value="flood, high tide" />
</related>
<idiom value="det är ebb i kassan (&amp;quot;det finns inga pengar i kassan&amp;quot;)"><translation value="I am short of funds, I have run out of money" />
</idiom>
<definition value="lågt tidvatten"><translation value="the flowing back of the tide, ebb tide, low tide" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="e-brevlåda"><phonetic soundFile="e-brevlåda.swf" value="²E:bre:vlå:da" />
<definition value="förvaringsplats för e-brev" />
</word>
<word value="ed" lang="sv" class="nn"><translation value="curse" />
<translation value="oath" />
<phonetic value="e:d" soundFile="ed.swf" />
<paradigm><inflection value="eden" />
<inflection value="eder" />
</paradigm>
<see value="ed||ed..1||ed..nn.1" type="saldo" />
<definition value="svärord, förbannelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ed"><translation value="oath" />
<phonetic soundFile="ed.swf" value="e:d" />
<paradigm><inflection value="eden" />
<inflection value="eder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ed||ed..1||ed..nn.1" />
<see type="saldo" value="ed||ed..2||ed..nn.2" />
<example value="gå ed på (något)"><translation value="to swear to the truth of (sth.)" />
</example>
<compound value="ed|svuren"><translation value="sworn" />
</compound>
<definition value="högtidligt löfte" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="edda"><translation value="Edda" />
<phonetic soundFile="edda.swf" value="²Ed:a" />
<paradigm><inflection value="eddan" />
<inflection value="eddor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="edda||edda..1||edda..nn.1" />
<definition value="ett av två fornisländska diktverk (om gudar och hjältar)"><translation value="one of two old Icelandic poems (about gods and heroes)" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="eder"><translation value="your, yours" />
<phonetic soundFile="eder.swf" value="E:der" />
<synonym level="5.0" value="er" />
<see value="er" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="EEG"><translation value="EEG" />
<phonetic soundFile="EEG.swf" value="e:e:gE:" />
<see type="saldo" value="EEG||EEG..1||EEG..nna.1" />
<definition value="metod att mäta hjärnans elektriska aktivitet; kurvan som registrerar hjärnans elektriska aktivitet"><translation value="electroencephalograph: an instrument for measuring and recording the brain&amp;#39;s electrical activity, electroencephalogram (EEG): the graphic record produced by an electroencephalograph." />
</definition>
</word>
<word value="effekt" lang="sv" class="nn"><translation value="output" />
<translation value="power" />
<translation value="effect" />
<phonetic value="efEk:t" soundFile="effekt.swf" />
<paradigm><inflection value="effekten" />
<inflection value="effekter" />
</paradigm>
<synonym value="följd" level="4.6" />
<synonym value="genomslagskraft" level="3.4" />
<synonym value="verkan" level="4.1" />
<synonym value="verkning" level="3.4" />
<see value="effekt||effekt..1||effekt..nn.1" type="saldo" />
<see value="effekt||effekt..2||effekt..nn.1" type="saldo" />
<example value="krisen har ännu inte fått full effekt"><translation value="the full effect of the crisis has yet to be seen (felt)" />
</example>
<compound value="skrämseleffekt"><translation value="deterrent" />
</compound>
<compound value="effekt|full"><translation value="striking, effective" />
</compound>
<definition value="verkan, intryck; kraft" />
</word>
<word value="effekt" lang="sv" class="nn"><translation value="effects" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="efEk:t" soundFile="effekt.swf" />
<paradigm><inflection value="effekten" />
<inflection value="effekter" />
</paradigm>
<synonym value="återverkning" level="3.1" />
<see value="effekt||effekt..1||effekt..nn.1" type="saldo" />
<see value="effekt||effekt..2||effekt..nn.1" type="saldo" />
<compound value="effekt|förvaring"><translation value="left-luggage office, cloakroom" />
</compound>
<definition value="tillhörighet, bagage" />
</word>
<word value="effektiv" lang="sv" class="jj"><translation value="efficient" />
<translation value="effective" />
<phonetic value="efektI:v (el. Ef:-)" soundFile="effektiv.swf" />
<paradigm><inflection value="effektivt" />
<inflection value="effektiva" />
</paradigm>
<synonym value="verkningsfull" level="4.2" />
<see value="effektiv||effektiv..1||effektiv..av.1" type="saldo" />
<definition value="som ger bra resultat, verkningsfull" />
</word>
<word value="effektivisera" lang="sv" class="vb"><translation value="make (more) efficient (effective)" />
<translation value="streamline" />
<translation value="make more effective" />
<phonetic value="efektivisE:rar" soundFile="effektiviserar.swf" />
<paradigm><inflection value="effektiviserade" />
<inflection value="effektiviserat" />
<inflection value="effektivisera" />
<inflection value="effektiviserar" />
</paradigm>
<see value="effektivisera||effektivisera..1||effektivisera..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="effektivisering"><translation value="streamlining" />
</derivation>
<definition value="göra (mer) effektiv" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="effektivitet" lang="sv" class="nn"><translation value="effectiveness" />
<translation value="efficiency" />
<translation value="efficacy" />
<phonetic value="efektivitE:t" soundFile="effektivitet.swf" />
<paradigm><inflection value="effektiviteten" />
</paradigm>
<see value="effektivitet||effektivitet..1||effektivitet..nn.1" type="saldo" />
<example value="träning kan öka hjärtats effektivitet"><translation value="exercise can improve the heart&amp;#39;s efficiency" />
</example>
<definition value="det att fungera effektivt, verkningsgrad" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="efter"><translation value="after, next, following" />
<use value="mest som verbpartikel" />
<phonetic soundFile="efter.swf" value="Ef:ter" />
<synonym value="following in time" />
<synonym level="3.3" value="postumt" />
<see type="saldo" value="efter||efter..4||efter..ab.1" />
<example value="tänka efter"><translation value="consider, reflect, think" />
</example>
<example value="ge efter (för)"><translation value="give way (to), yield (to)" />
</example>
<example value="han dök upp dagen efter och bad om ursäkt"><translation value="he turned up the next day and apologized" />
</example>
<see type="compare" value="efter" />
</word>
<word class="kn" comment="vardagligt" lang="sv" value="efter"><translation comment="informal" value="after" />
<phonetic soundFile="efter.swf" value="(2)Ef:ter" />
<synonym level="3.3" value="postumt" />
<example value="efter det att jag hade gått började festen"><translation value="the party began after I had left" />
</example>
<definition value="sedan"><translation value="later in time than" />
</definition>
</word>
<word value="efter" lang="sv" class="pp" comment="bildligt &amp;quot;i enlighet med&amp;quot;"><translation value="after" />
<translation value="later" />
<phonetic value="(2)Ef:ter" soundFile="efter.swf" />
<synonym value="postumt" level="3.3" />
<see value="efter||efter..1||efter..pp.1" type="saldo" />
<see value="efter||efter..2||efter..pp.1" type="saldo" />
<example value="efter kriget"><translation value="after the war" />
</example>
<example value="han stod efter mig i kön"><translation value="he stood behind me in the queue" />
</example>
<example value="han kom tillbaka efter en timme"><translation value="he came back an hour later" />
</example>
<example value="han kom efter det att festen hade börjat" />
<example value="år efter år"><translation value="year after year" />
</example>
<example value="städa efter sig"><translation value="to clean up after oneself" />
</example>
<idiom value="anpassa sig efter (någons önskemål)"><translation value="adapt to (sby&amp;#39;s wishes)" />
</idiom>
<idiom value="sjunga efter noter"><translation value="sight-read" />
</idiom>
<definition value="senare än; bakom" />
</word>
<word value="efter" lang="sv" class="pp"><translation value="for" />
<phonetic value="Ef:ter" soundFile="efter.swf" />
<see value="efter||efter..2||efter..pp.1" type="saldo" />
<example value="längta efter (någon)"><translation value="long for (sby)" />
</example>
<example value="söka efter (någon)"><translation value="look for (sby)" />
</example>
<example value="sträva efter (att)"><translation value="strive for, aim at" />
</example>
<example value="jag är på jakt efter en ny cykel"><translation value="I am looking for a new bicycle" />
</example>
<example value="ringa efter polisen"><translation value="ring for the police" />
</example>
<definition value="för att finna; med avseende på" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="efter hand"><variant alt="also" value="efterhand" />
<translation value="gradually" />
<phonetic soundFile="efterhand.swf" value="efterhAn:d" />
<see type="saldo" value="efter hand||efter_hand..1||efter_hand..abm.1" />
<example value="svaren kommer in efter hand"><translation value="the responses are gradually coming in" />
</example>
<definition value="så småningom" />
</word>
<word value="efterapa" lang="sv" class="vb" comment="nedsättande"><translation value="imitate" />
<translation value="copy" />
<translation value="ape" />
<translation value="mimic" />
<phonetic value="²Ef:tera:par" soundFile="efterapar.swf" />
<paradigm><inflection value="efterapade" />
<inflection value="efterapat" />
<inflection value="efterapa" />
<inflection value="efterapar" />
</paradigm>
<synonym value="efterlikna" level="4.0" />
<synonym value="härma" level="4.2" />
<synonym value="imitera" level="5.0" />
<synonym value="kopiera" level="4.5" />
<synonym value="plagiera" level="4.3" />
<see value="efterapa||efterapa..1||efterapa..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="efterapning"><translation value="mimicking, imitating" />
</derivation>
<definition value="imitera på ett osjälvständigt sätt" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="efterbliven" lang="sv" class="jj" comment="äldre uttryck"><translation value="backward" />
<translation value="mentally retarded" />
<phonetic value="²Ef:terbli:ven" soundFile="efterbliven.swf" />
<paradigm><inflection value="efterblivet" />
<inflection value="efterblivna" />
</paradigm>
<see value="efterbliven||efterbliven..1||efterbliven..av.1" type="saldo" />
<example value="ett efterblivet barn"><translation value="a retarded child" />
</example>
<definition value="psykiskt utvecklingsstörd" />
</word>
<word value="efterdyning" lang="sv" class="nn"><translation value="repercussions" />
<translation value="aftermath" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²Ef:ter+dy:ni@" soundFile="efterdyning.swf" />
<paradigm><inflection value="efterdyningen" />
<inflection value="efterdyningar" />
</paradigm>
<synonym value="följd" level="3.6" />
<synonym value="kvardröjande effekt" level="3.3" />
<see value="efterdyning||efterdyning..1||efterdyning..nn.1" type="saldo" />
<example value="valkampanjens efterdyningar"><translation value="the aftermath of the election campaign" />
</example>
<definition value="följd" />
</word>
<word value="efterforskning" lang="sv" class="nn"><translation value="inquiry" />
<translation value="investigation" />
<phonetic value="²Ef:terfår+s:kni@" soundFile="efterforskning.swf" />
<paradigm><inflection value="efterforskningen" />
<inflection value="efterforskningar" />
</paradigm>
<synonym value="undersökning" level="3.0" />
<see value="efterforskning||efterforskning..1||efterforskning..nn.1" type="saldo" />
<example value="brevet har vid efterforskningar påträffats i ett arkiv"><translation value="an investigation uncovered the letter in an archive" />
</example>
<definition value="letning, efterspaning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterfrågan"><translation value="demand" />
<phonetic soundFile="efterfrågan.swf" value="²Ef:terfrå:gan" />
<paradigm><inflection value="efterfrågan" />
<inflection value="efterfrågningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="sug" />
<see type="saldo" value="efterfrågan||efterfrågan..1||efterfrågan..nn.1" />
<example value="efterfrågan på småhus har ökat"><translation value="there is a greater demand for small houses" />
</example>
<example value="tillgång och efterfrågan"><translation value="supply and demand" />
</example>
<definition value="(konsumentens) lust att köpa" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="efterfråga"><translation value="ask for" />
<use value="mest i lös sms" />
<phonetic soundFile="efterfrågar.swf" value="²Ef:terfrå:gar" />
<paradigm><inflection value="efterfrågade" />
<inflection value="efterfrågat" />
<inflection value="efterfråga" />
<inflection value="efterfrågar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="efterlysa" />
<see type="saldo" value="efterfråga||efterfråga..1||efterfråga..vb.1" />
<example value="en efterfrågad vara"><translation value="a sought-after article" />
</example>
<definition value="fråga efter, begära"><translation value="to ask for, request" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="efterföljande"><translation value="(the) following" />
<phonetic soundFile="efterföljande.swf" value="²Ef:terföl:jande" />
<synonym level="4.5" value="påföljande" />
<example value="de efterföljande dagarna kändes som en evighet"><translation value="the following days seemed an eternity" />
</example>
<definition value="som kommer senare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterföljd"><translation value="imitation (worth following)" />
<phonetic soundFile="efterföljd.swf" value="²Ef:terföl:jd" />
<paradigm><inflection value="efterföljden" />
<inflection value="efterföljder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="efterföljd||efterföljd..1||efterföljd..nn.1" />
<example value="exemplet manar till efterföljd"><translation value="the example is worthy of imitation" />
</example>
<definition value="fortsättning i samma anda" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eftergift"><translation value="concession" />
<phonetic soundFile="eftergift.swf" value="²Ef:terjif:t" />
<paradigm><inflection value="eftergiften" />
<inflection value="eftergifter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eftergift||eftergift..1||eftergift..nn.1" />
<see type="saldo" value="eftergift||eftergift..2||eftergift..nn.1" />
<example value="vi är beredda att göra vissa eftergifter"><translation value="we are prepared to make certain concessions" />
</example>
<compound value="åtalseftergift"><translation value="withdrawal of a charge" />
</compound>
<definition value="det att överge sin egen ståndpunkt för att tillfredsställa någon annan" />
<see type="compare" value="ge efter" />
</word>
<word value="eftergiven" lang="sv" class="jj"><translation value="yielding" />
<translation value="indulgent" />
<phonetic value="²Ef:terji:ven" soundFile="eftergiven.swf" />
<paradigm><inflection value="eftergivet" />
<inflection value="eftergivna" />
</paradigm>
<see value="eftergiven||eftergiven..1||eftergiven..av.1" type="saldo" />
<compound value="eftergiven|het"><translation value="indulgence" />
</compound>
<definition value="foglig" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="efterhand"><variant alt="also" value="efter hand" />
<translation value="gradually, little by little" />
<phonetic soundFile="efterhand.swf" value="efterhAn:d" />
<see type="saldo" value="efterhand||efter_hand..1||efterhand..ab.1" />
<idiom value="komma i efterhand (&amp;quot;komma i sämre ställning&amp;quot;)"><translation value="come after the others, fall by the wayside (&amp;quot;find oneself in an inferior position&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="så småningom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterhand"><phonetic soundFile="efterhand.swf" value="²Ef:terhan:d" />
<see type="saldo" value="efterhand||efterhand..1||efterhand..nn.1" />
<idiom value="(höra något) i efterhand (&amp;quot;efteråt, vid ett senare tillfälle&amp;quot;)"><translation value="(to hear sth.) afterwards (at a later time)" />
</idiom>
<see type="compare" value="efter hand" />
</word>
<word value="efterhängsen" lang="sv" class="jj"><translation value="importunate" />
<translation value="insistent" />
<translation value="persistent" />
<phonetic value="²Ef:terhe@:sen" soundFile="efterhängsen.swf" />
<paradigm><inflection value="efterhängset" />
<inflection value="efterhängsna" />
</paradigm>
<synonym value="klängig" level="3.6" />
<synonym value="påflugen" level="4.6" />
<see value="efterhängsen||efterhängsen..1||efterhängsen..av.1" type="saldo" />
<example value="en efterhängsen förkylning"><translation value="a persistent cold" />
</example>
<example value="en efterhängsen beundrare"><translation value="a persistent admirer" />
</example>
<definition value="som inte slutar; påträngande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterhärmning"><translation value="imitation" />
<phonetic soundFile="efterhärmning.swf" value="²Ef:terhär:mni@" />
<paradigm><inflection value="efterhärmningen" />
<inflection value="efterhärmningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="efterhärmning||efterhärmning..1||efterhärmning..nn.1" />
<definition value="imitation" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterkrigstid"><translation value="post-war period" />
<phonetic soundFile="efterkrigstid.swf" value="²Ef:terkriksti:d" />
<paradigm><inflection value="efterkrigstiden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="efterkrigstid||efterkrigstid..1||efterkrigstid..nn.1" />
<definition value="tiden närmast efter (andra världs)kriget" />
</word>
<word value="efterkälken" lang="sv" class="nn"><translation value="behind" />
<translation value="behindhand" />
<translation value="in arrears" />
<phonetic value="²Ef:tercel:ken" soundFile="efterkälken.swf" />
<idiom value="(hamna el. komma) på efterkälken (&amp;quot;bli efter (i en tävling el. ett arbete)&amp;quot;)"><translation value="(fall or get behind (behindhand) (&amp;quot;fall behind&amp;quot; in a race; &amp;quot;get behindhand&amp;quot; with work)" />
</idiom>
</word>
<word value="efterlevande" lang="sv" class="nn"><translation value="surviving relative" />
<translation value="survivor" />
<phonetic value="²Ef:ter+le:vande" soundFile="efterlevande.swf" />
<definition value="närmast anhörig till en person som dött" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterlevandepension"><phonetic soundFile="efterlevandepension.swf" value="²Ef:ter+le:vandepan$o:n" />
<explanation value="De pensionsformer inom den allmänna försäkringen som omfattar änkepension och barnpension. Tidigare benämnt familjepension" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterlevnad"><translation value="observance (of the law)" />
<phonetic soundFile="efterlevnad.swf" value="²Ef:ter+le:vnad" />
<paradigm><inflection value="efterlevnaden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="efterlevnad||efterlevnad..1||efterlevnad..nn.1" />
<example value="bristande efterlevnad av lagen"><translation value="failure to observe (obey) the law" />
</example>
<definition value="iakttagande, åtlydnad" />
</word>
<word value="efterlysa" lang="sv" class="vb"><translation value="would like to see" />
<translation value="make inquiries about" />
<translation value="want to find" />
<phonetic value="²Ef:ter+ly:ser" soundFile="efterlyser.swf" />
<paradigm><inflection value="efterlyste" />
<inflection value="efterlyst" />
<inflection value="efterlys" />
<inflection value="efterlysa" />
<inflection value="efterlyser" />
</paradigm>
<synonym value="efterfråga" level="3.2" />
<see value="efterlysa||efterlysa..1||efterlysa..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag efterlyser effektivare ljuddämpare"><translation value="I would like to see more effective silencers (mufflers [US])" />
</example>
<example value="han var efterlyst av polisen"><translation value="he was wanted by the police" />
</example>
<derivation value="efterlysning"><translation value="wanted (by the police), advertisement of a loss" />
</derivation>
<definition value="offentligt söka efter; fråga efter" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="efterlämna" lang="sv" class="vb"><translation value="be survived by" />
<translation value="leave" />
<phonetic value="²Ef:ter+lem:nar" soundFile="efterlämnar.swf" />
<paradigm><inflection value="efterlämnade" />
<inflection value="efterlämnat" />
<inflection value="efterlämna" />
<inflection value="efterlämnar" />
</paradigm>
<see value="efterlämna||efterlämna..1||efterlämna..vb.1" type="saldo" />
<example value="han efterlämnar hustru och två barn" />
<definition value="lämna kvar, lämna i arv" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="efterlängtad" lang="sv" class="jj"><translation value="eagerly awaited" />
<translation value="longed-for" />
<phonetic value="²Ef:ter+le@:tad" soundFile="efterlängtad.swf" />
<paradigm><inflection value="efterlängtat" />
<inflection value="efterlängtade" />
</paradigm>
<see value="efterlängtad||efterlängtad..1||efterlängtad..av.1" type="saldo" />
<example value="ett efterlängtat avbrott"><translation value="a much longed-for interruption" />
</example>
<definition value="som man väntar ivrigt på" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eftermiddag"><translation value="afternoon" />
<phonetic soundFile="eftermiddag.swf" value="²Ef:termida:g el. -mid:a" />
<paradigm><inflection value="eftermiddagen" />
<inflection value="eftermiddagar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eftermiddag||eftermiddag..1||eftermiddag..nn.1" />
<compound inflection="eftermiddags|kaffet" value="eftermiddags|kaffe"><translation value="afternoon coffee" />
</compound>
<definition value="tiden från klockan tolv till kvällen" />
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word value="efternamn" lang="sv" class="nn"><translation value="surname" />
<translation value="family (last) name" />
<phonetic value="²Ef:ter+nam:n" soundFile="efternamn.swf" />
<paradigm><inflection value="efternamnet" />
<inflection value="efternamn" />
<inflection value="efternamnen" />
</paradigm>
<synonym value="familjenamn" level="4.0" />
<see value="efternamn||efternamn..1||efternamn..nn.1" type="saldo" />
<example value="han heter Lundkvist i efternamn"><translation value="his surname is Lundkvist" />
</example>
<definition value="släktnamn" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterräkning"><translation value="(unpleasant) consequences" />
<phonetic soundFile="efterräkning.swf" value="²Ef:terä:kni@" />
<paradigm><inflection value="efterräkningen" />
<inflection value="efterräkningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="efterräkning||efterräkning..1||efterräkning..nn.1" />
<definition value="straff, påföljd"><translation value="punishment, penalty" />
</definition>
</word>
<word value="efterrätt" lang="sv" class="nn"><translation value="pudding" />
<translation value="sweet" />
<translation value="dessert" />
<phonetic value="²Ef:teret:" soundFile="efterrätt.swf" />
<paradigm><inflection value="efterrätten" />
<inflection value="efterrätter" />
</paradigm>
<synonym value="dessert" level="4.5" />
<see value="efterrätt||efterrätt..1||efterrätt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="rätt som avslutar måltiden, dessert" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="eftersatt"><translation value="neglected" />
<phonetic soundFile="eftersatt.swf" value="²Ef:ter+sat:" />
<paradigm><inflection value="eftersatt" />
<inflection value="eftersatta" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="försummad" />
<example value="vården på avdelningen har blivit eftersatt"><translation value="nursing on this ward has been neglected" />
</example>
<definition value="försummad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterskott"><translation value="in arrears" />
<phonetic soundFile="efterskott.swf" value="²Ef:ter+skåt:" />
<see type="saldo" value="efterskott||efterskott..1||efterskott..nn.1" />
<example value="betalning i efterskott"><translation value="payment in arrears" />
</example>
<related type="antonym" value="förskott"><translation value="" />
</related>
<definition value="efterhand 1" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="efterskänka"><translation value="remit (a debt)" />
<phonetic soundFile="efterskänker.swf" value="²Ef:ter$e@:ker" />
<paradigm><inflection value="efterskänkte" />
<inflection value="efterskänkt" />
<inflection value="efterskänk" />
<inflection value="efterskänka" />
<inflection value="efterskänker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="efterskänka||efterskänka..1||efterskänka..vb.1" />
<definition value="avstå från att kräva tillbaka (en skuld)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eftersläng"><translation value="late tackle" />
<phonetic soundFile="eftersläng.swf" value="²Ef:ter+sle@:" />
<paradigm><inflection value="efterslängen" />
<inflection value="efterslängar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eftersläng||eftersläng..1||eftersläng..nn.1" />
<see type="saldo" value="eftersläng||eftersläng..2||eftersläng..nn.1" />
<definition value="fult angrepp i sport"><translation value="an (unfair) attack; a low blow, unsporting behaviour" />
</definition>
</word>
<word value="eftersläntrare" lang="sv" class="nn"><translation value="latecomer" />
<translation value="straggler" />
<phonetic value="²Ef:ter+slen:trare" soundFile="eftersläntrare.swf" />
<paradigm><inflection value="eftersläntraren" />
<inflection value="eftersläntrare" />
<inflection value="eftersläntrarna" />
</paradigm>
<see value="eftersläntrare||eftersläntrare..1||eftersläntrare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="någon el. något som blir efter" />
</word>
<word value="eftersläpning" lang="sv"><translation value="lagging behind" />
<translation value="falling behind" />
<translation value="trailing" />
<phonetic value="²Ef:ter+slä:pni@" soundFile="eftersläpning.swf" />
<see value="släpa efter" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="eftersmak"><translation comment="also used figuratively" value="aftertaste" />
<phonetic soundFile="eftersmak.swf" value="²Ef:ter+sma:k" />
<paradigm><inflection value="eftersmaken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eftersmak||eftersmak..1||eftersmak..nn.1" />
<example value="en besk eftersmak"><translation value="a bitter aftertaste" />
</example>
<definition value="smak som man känner sedan man ätit el. druckit något" />
</word>
<word value="eftersnack" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="post-mortem" />
<translation value="follow-up discussion" />
<phonetic value="²Ef:ter+snak:" soundFile="eftersnack.swf" />
<paradigm><inflection value="eftersnacket" />
</paradigm>
<see value="eftersnack||eftersnack..1||eftersnack..nn.1" type="saldo" />
<definition value="samtal efter ngn händelse (om den händelsen)"><translation value="discussion following an event (about the event)" />
</definition>
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="eftersom"><translation value="because, seeing that, since" />
<phonetic soundFile="eftersom.swf" value="Ef:ter+såm" />
<synonym level="3.2" value="alldenstund" />
<synonym level="3.1" value="därför" />
<synonym level="4.6" value="därför att" />
<synonym level="4.3" value="i och med" />
<synonym level="4.0" value="ity" />
<synonym level="4.6" value="på grund av" />
<synonym level="4.5" value="ty" />
<definition value="därför att, emedan" />
</word>
<word class="kn" comment="i vissa uttryck" lang="sv" value="eftersom"><translation comment="in some expressions" value="as, because" />
<phonetic soundFile="eftersom.swf" value="Ef:ter+såm:" />
<synonym level="3.2" value="alldenstund" />
<synonym level="3.1" value="därför" />
<synonym level="4.6" value="därför att" />
<synonym level="4.3" value="i och med" />
<synonym level="4.0" value="ity" />
<synonym level="4.6" value="på grund av" />
<synonym level="4.5" value="ty" />
<idiom value="allt eftersom (&amp;quot;i takt med att&amp;quot;)"><translation value="as (&amp;quot;in pace with&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="efterspana" lang="sv" class="vb"><translation value="trace" />
<translation value="search for" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²Ef:ter+spa:nar" soundFile="efterspanar.swf" />
<paradigm><inflection value="efterspanade" />
<inflection value="efterspanat" />
<inflection value="efterspana" />
<inflection value="efterspanar" />
</paradigm>
<synonym value="spåra" level="3.1" />
<example value="en efterspanad man"><translation value="a wanted man" />
</example>
<definition value="leta efter, söka efter" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="efterspel" lang="sv" class="nn"><translation value="consequences" />
<phonetic value="²Ef:ter+spe:l" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/efterspel.mp3" />
<paradigm><inflection value="efterspelet" />
</paradigm>
<synonym value="fortsättning" level="4.1" />
<synonym value="påverka" />
<see value="efterspel||efterspel..1||efterspel..nn.1" type="saldo" />
<example value="rättsligt efterspel"><translation value="legal consequences" />
</example>
<definition value="efterräkning, fortsättning" />
</word>
<word value="eftersträva" lang="sv" class="vb"><translation value="strive for" />
<translation value="aim at" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²Ef:ter+strä:var" soundFile="eftersträvar.swf" />
<paradigm><inflection value="eftersträvade" />
<inflection value="eftersträvat" />
<inflection value="eftersträva" />
<inflection value="eftersträvar" />
</paradigm>
<synonym value="eftertrakta" level="4.5" />
<synonym value="söka" level="4.5" />
<see value="eftersträva||eftersträva..1||eftersträva..vb.1" type="saldo" />
<compound value="eftersträvansvärd"><translation value="worth striving for" />
</compound>
<definition value="sträva (efter) att nå, eftertrakta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="eftersända" lang="sv" class="vb" comment="om post"><translation value="forward" />
<translation value="send on" />
<phonetic value="²Ef:ter+sen:der" soundFile="eftersänder.swf" />
<paradigm><inflection value="eftersände" />
<inflection value="eftersänt" />
<inflection value="eftersänd" />
<inflection value="eftersända" />
<inflection value="eftersänder" />
</paradigm>
<see value="eftersända||eftersända..1||eftersända..vb.1" type="saldo" />
<example value="har du eftersänt posten?"><translation value="have you forwarded the mail (post)?" />
</example>
<definition value="skicka vidare (till annan adress)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="eftersökt" lang="sv" class="jj" comment="mest om varor"><translation value="in demand" />
<translation value="(very) popular" />
<phonetic value="²Ef:ter+sö:kt" soundFile="eftersökt.swf" />
<paradigm><inflection value="eftersökt" />
<inflection value="eftersökta" />
</paradigm>
<see value="eftersökt||eftersökt..1||eftersökt..av.1" type="saldo" />
<definition value="som många vill ha, omtyckt" />
</word>
<word value="eftertanke" lang="sv" class="nn"><translation value="consideration" />
<translation value="reflection" />
<phonetic value="²Ef:ter+ta@:ke" soundFile="eftertanke.swf" />
<paradigm><inflection value="eftertanken" />
</paradigm>
<synonym value="begrundan" level="4.2" />
<synonym value="reflektion" level="5.0" />
<synonym value="reflexion" level="4.1" />
<see value="eftertanke||eftertanke..1||eftertanke..nn.1" type="saldo" />
<example value="vid närmare eftertanke"><translation value="on second thoughts, after thinking it over" />
</example>
<definition value="grundligt övervägande" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="eftertrakta"><translation value="covet" />
<phonetic soundFile="eftertraktar.swf" value="²Ef:ter+trak:tar" />
<paradigm><inflection value="eftertraktade" />
<inflection value="eftertraktat" />
<inflection value="eftertrakta" />
<inflection value="eftertraktar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="eftersträva" />
<synonym level="3.4" value="åstunda" />
<see type="saldo" value="eftertrakta||eftertrakta..1||eftertrakta..vb.1" />
<example value="en eftertraktad vara"><translation value="a sought-after item" />
</example>
<definition value="sträva efter, vilja ha" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="eftertryck" lang="sv" class="nn"><translation value="stress" />
<translation value="emphasis" />
<phonetic value="²Ef:ter+tryk:" soundFile="eftertryck.swf" />
<synonym value="emfas" level="3.0" />
<see value="eftertryck||eftertryck..1||eftertryck..nn.1" type="saldo" />
<see value="eftertryck||eftertryck..2||eftertryck..nn.1" type="saldo" />
<example value="ge eftertryck (åt något)"><translation value="emphasize (stress) sth." />
</example>
<example value="säga något med eftertryck"><translation value="to say sth. with emphasis" />
</example>
<definition value="extra kraftigt understrykande" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="eftertrycklig"><translation value="emphatic" />
<phonetic soundFile="eftertrycklig.swf" value="²Ef:ter+tryk:lig" />
<paradigm><inflection value="eftertryckligt" />
<inflection value="eftertryckliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bestämd" />
<synonym level="4.5" value="kraftfull" />
<see type="saldo" value="eftertrycklig||eftertrycklig..1||eftertrycklig..av.1" />
<definition value="som sker med eftertryck" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="efterträdare"><translation value="successor" />
<phonetic soundFile="efterträdare.swf" value="²Ef:ter+trä:dare" />
<paradigm><inflection value="efterträdaren" />
<inflection value="efterträdare" />
<inflection value="efterträdarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="arvinge" />
<see type="saldo" value="efterträdare||efterträdare..1||efterträdare..nn.1" />
<definition value="person som övertar en annans plats" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="efterträda"><translation value="succeed" />
<phonetic soundFile="efterträder.swf" value="²Ef:ter+trä:der" />
<paradigm><inflection value="efterträdde" />
<inflection value="efterträtt" />
<inflection value="efterträd" />
<inflection value="efterträda" />
<inflection value="efterträder" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="ta över efter" />
<see type="saldo" value="efterträda||efterträda..1||efterträda..vb.1" />
<definition value="ta platsen efter (någon annan)"><translation value="to follow or replace (sby)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="eftertänksam"><translation value="thoughtful, pensive" />
<phonetic soundFile="eftertänksam.swf" value="²Ef:ter+te@ksam:" />
<paradigm><inflection value="eftertänksamt" />
<inflection value="eftertänksamma" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="filosofisk" />
<synonym level="3.0" value="försiktig" />
<see type="saldo" value="eftertänksam||eftertänksam..1||eftertänksam..av.1" />
<definition value="som handlar med eftertanke" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eftervård"><translation value="aftercare" />
<phonetic soundFile="eftervård.swf" value="²Ef:tervå:r+d" />
<paradigm><inflection value="eftervården" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eftervård||eftervård..1||eftervård..nn.1" />
<definition value="vård efter en operation"><translation value="nursing after a surgical operation" />
</definition>
</word>
<word value="eftervärld" lang="sv" class="nn"><translation value="future generations" />
<translation value="posterity" />
<phonetic value="²Ef:tervä:r+d" soundFile="eftervärld.swf" />
<paradigm><inflection value="eftervärlden" />
</paradigm>
<see value="eftervärld||eftervärld..1||eftervärld..nn.1" type="saldo" />
<example value="den dödes arv till eftervärlden"><translation value="handed down to future generations by the deceased" />
</example>
<definition value="kommande släkten" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="efteråt"><translation value="afterwards" />
<phonetic soundFile="efteråt.swf" value="²Ef:terå:t" />
<synonym level="4.6" value="därefter" />
<synonym level="4.4" value="sedan" />
<synonym level="3.0" value="senare" />
<see type="saldo" value="efteråt||efteråt..1||efteråt..ab.1" />
<example value="han kom fram efteråt och tackade henne för föredraget"><translation value="he approached her afterwards and thanked her for her lecture" />
</example>
<definition value="senare, efter den tiden" />
</word>
<word class="abbrev" comment="i firmanamn" lang="sv" value="eftr"><translation comment="used in company names" value="successor" />
<phonetic soundFile="eftr.swf" value="²Ef:ter+trä:dare" />
<definition value="efterträdare" />
</word>
<word value="egen" lang="sv" class="jj"><translation value="own" />
<phonetic value="²E:gen" soundFile="egen.swf" />
<paradigm><inflection value="eget" />
<inflection value="egna" />
</paradigm>
<synonym value="personlig" level="3.1" />
<see value="egen||egen..1||egen..av.1" type="saldo" />
<see value="egen||egen..2||egen..av.1" type="saldo" />
<example value="hon slutade på egen begäran"><translation value="she left at her own request" />
</example>
<example value="för egen del är jag emot förslaget"><translation value="I myself am against the proposal" />
</example>
<example value="hon gjorde det av egen fri vilja"><translation value="she did it of her own free will" />
</example>
<example value="han gav sig ut på egen hand"><translation value="he set out on his own, he set out alone" />
</example>
<compound value="egen|namn"><translation value="proper name (noun)" />
</compound>
<definition value="som man rår om, personlig" />
</word>
<word value="egen" lang="sv" class="jj"><translation value="odd, peculiar, strange, queer" />
<phonetic value="²E:gen" soundFile="egen.swf" />
<paradigm><inflection value="eget" />
<inflection value="egna" />
</paradigm>
<synonym value="besynnerlig" level="4.0" />
<synonym value="speciell" level="3.2" />
<synonym value="udda" level="3.8" />
<synonym value="underlig" level="3.6" />
<see value="egen||egen..1||egen..av.1" type="saldo" />
<see value="egen||egen..2||egen..av.1" type="saldo" />
<example value="han har alltid verkat lite egen"><translation value="he has always seemed a bit odd" />
</example>
<definition value="underlig, egendomlig" />
</word>
<word value="egen|art" lang="sv" class="nn"><translation value="individuality" />
<translation value="distinctive character" />
<phonetic value="²E:gena:r+t" soundFile="egenart.swf" />
<paradigm><inflection value="egenarten" />
</paradigm>
<synonym value="särprägel" level="3.0" />
<see value="egenart||egenart..1||egenart..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="egenartad"><translation value="distinctive, peculiar" />
</derivation>
<definition value="individualitet" />
</word>
<word value="egen|avgift" lang="sv" class="nn"><translation value="payroll tax [for national social security payments]" />
<translation value="employer&amp;#39;s contribution" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²E:gena:vjif:t" soundFile="egenavgift.swf" />
<paradigm><inflection value="egenavgiften" />
<inflection value="egenavgifter" />
</paradigm>
<definition value="sociala avgifter o dyl som egen företagare betalar"><translation value="social costs, etc., paid by self-employed people" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="egendom"><translation value="property" />
<phonetic soundFile="egendom.swf" value="²E:gendom:" />
<paradigm><inflection value="egendomen" />
<inflection value="egendomar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="tillhörighet" />
<synonym level="4.3" value="tillhörigheter" />
<synonym level="3.5" value="ägodel" />
<see type="saldo" value="egendom||egendom..1||egendom..nn.1" />
<example value="han äger stora egendomar på landsbygden"><translation value="he owns large country estates" />
</example>
<example value="enskild egendom"><translation value="private property" />
</example>
<example value="kibbutzen är en koloni där all egendom ägs gemensamt"><translation value="the kibbutz is a form of colony in which everything is the property of the community" />
</example>
<example value="fast egendom"><translation value="real property (estate)" />
</example>
<compound inflection="egendoms|löst" value="egendoms|lös"><translation value="without property" />
</compound>
<definition value="tillhörighet, ägodel; fastighet på landet"><translation value="sth. considered to be one&amp;#39;s own; belongings, a property in the country" />
</definition>
</word>
<word value="egendomlig" lang="sv" class="jj"><translation value="strange" />
<translation value="remarkable" />
<translation value="odd" />
<translation value="curious" />
<phonetic value="²E:gendom:lig" soundFile="egendomlig.swf" />
<paradigm><inflection value="egendomligt" />
<inflection value="egendomliga" />
</paradigm>
<synonym value="annorlunda" level="3.1" />
<synonym value="besynnerlig" level="4.5" />
<synonym value="bisarr" level="3.2" />
<synonym value="förunderlig" level="3.5" />
<synonym value="konstig" level="4.2" />
<synonym value="kufisk" level="4.0" />
<synonym value="märklig" level="4.6" />
<synonym value="skum" level="3.4" />
<synonym value="speciell" level="3.0" />
<synonym value="sällsam" level="3.6" />
<synonym value="säregen" level="4.0" />
<synonym value="udda" level="3.8" />
<synonym value="underlig" level="4.5" />
<see value="egendomlig||egendomlig..1||egendomlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="konstig, underlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="egenhet"><translation value="peculiarity, oddity" />
<phonetic soundFile="egenhet.swf" value="²E:genhe:t" />
<paradigm><inflection value="egenheten" />
<inflection value="egenheter" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="besynnerlighet" />
<synonym level="3.5" value="egendomlighet" />
<synonym level="4.2" value="kännetecken" />
<synonym level="4.0" value="särdrag" />
<see type="saldo" value="egenhet||egenhet..1||egenhet..nn.1" />
<definition value="avvikande egenskap" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="egen|händig"><translation value="in one&amp;#39;s own hand" />
<phonetic soundFile="egenhändig.swf" value="²E:genhen:dig" />
<paradigm><inflection value="egenhändigt" />
<inflection value="egenhändiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="egenhändig||egenhändig..1||egenhändig..av.1" />
<example value="ett egenhändigt skrivet tacktal"><translation value="a personally composed speech of thanks" />
</example>
<definition value="utförd med egna händer" />
</word>
<word value="egen|mäktig" lang="sv" class="jj"><translation value="high-handed" />
<translation value="arbitrary" />
<phonetic value="²E:genmek:tig" soundFile="egenmäktig.swf" />
<paradigm><inflection value="egenmäktigt" />
<inflection value="egenmäktiga" />
</paradigm>
<see value="egenmäktig||egenmäktig..1||egenmäktig..av.1" type="saldo" />
<example value="egenmäktigt förfarande"><translation value="taking the law into one&amp;#39;s own hands" />
</example>
<definition value="självrådig, maktfullkomlig"><translation value="self-willed, wilful" />
</definition>
</word>
<word value="egen|namn" lang="sv" class="nn"><translation value="first (Christian) name" />
<translation value="proper noun" />
<phonetic value="²E:genam:n" soundFile="egennamn.swf" />
<paradigm><inflection value="egennamnet" />
<inflection value="egennamn" />
<inflection value="egennamnen" />
</paradigm>
<see value="egennamn||egennamn..1||egennamn..nn.1" type="saldo" />
<definition value="någons el. någots namn, t ex Anita, Kiruna, SAAB" />
</word>
<word value="egen|nytta" lang="sv" class="nn"><translation value="egoism" />
<translation value="self-interest" />
<translation value="selfishness" />
<phonetic value="²E:genyt:a" soundFile="egennytta.swf" />
<paradigm><inflection value="egennyttan" />
</paradigm>
<see value="egennytta||egennytta..1||egennytta..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="egennyttig"><translation value="self-interested, selfish" />
</derivation>
<definition value="egoism, själviskhet" />
</word>
<word value="egen|sinnig" lang="sv" class="jj"><translation value="obstinate" />
<translation value="headstrong" />
<translation value="self-willed" />
<translation value="stubborn" />
<phonetic value="²E:gensin:ig" soundFile="egensinnig.swf" />
<paradigm><inflection value="egensinnigt" />
<inflection value="egensinniga" />
</paradigm>
<synonym value="halsstarrig" level="3.0" />
<synonym value="obstinat" level="4.5" />
<see value="egensinnig||egensinnig..1||egensinnig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som inte lyssnar på andra, envis" />
</word>
<word value="egenskap" lang="sv" class="nn"><translation value="characteristic" />
<translation value="property" />
<translation value="quality" />
<phonetic value="²E:genska:p" soundFile="egenskap.swf" />
<paradigm><inflection value="egenskapen" />
<inflection value="egenskaper" />
</paradigm>
<synonym value="beskaffenhet" level="3.0" />
<synonym value="karaktär" level="3.0" />
<synonym value="karaktärsdrag" level="3.3" />
<see value="egenskap||egenskap..1||egenskap..nn.1" type="saldo" />
<example value="det nya brödet har helt andra egenskaper"><translation value="the new bread has completely different properties" />
</example>
<example value="han har många goda egenskaper"><translation value="he has many good qualities" />
</example>
<compound value="vägegenskaper"><translation value="road-holding characteristics (qualities)" />
</compound>
<definition value="beskaffenhet, kännetecken; sätt att vara" />
</word>
<word class="nn" comment="i vissa uttryck" lang="sv" value="egenskap"><translation comment="used in certain expressions" value="capacity" />
<phonetic soundFile="egenskap.swf" value="²E:genska:p" />
<paradigm><inflection value="egenskapen" />
<inflection value="egenskaper" />
</paradigm>
<synonym value="position or function" />
<synonym level="3.0" value="beskaffenhet" />
<synonym level="3.0" value="karaktär" />
<synonym level="3.3" value="karaktärsdrag" />
<see type="saldo" value="egenskap||egenskap..1||egenskap..nn.1" />
<idiom value="(göra något) i egenskap av (&amp;quot;såsom&amp;quot;) (ordförande)"><translation value="(do sth.) in one&amp;#39;s capacity as (chairman)" />
</idiom>
</word>
<word value="egentlig" lang="sv" class="jj"><translation value="real" />
<translation value="actual" />
<translation value="proper" />
<phonetic value="ejEn:tlig" soundFile="egentlig.swf" />
<paradigm><inflection value="egentligt" />
<inflection value="egentliga" />
</paradigm>
<synonym value="faktisk" level="4.5" />
<synonym value="reell" level="3.1" />
<synonym value="riktig" level="3.0" />
<see value="egentlig||egentlig..1||egentlig..av.1" type="saldo" />
<example value="någon egentlig diskussion har inte förekommit"><translation value="there has not been a proper discussion, this has not been properly discussed" />
</example>
<example value="i egentlig mening"><translation value="in the real sense" />
</example>
<definition value="riktig, verklig" />
</word>
<word value="egentligen" lang="sv" class="ab"><translation value="actually" />
<translation value="really" />
<phonetic value="ejEn:tligen" soundFile="egentligen.swf" />
<synonym value="i själva verket" level="4.0" />
<synonym value="nog" level="5.0" />
<see value="egentligen||egentligen..1||egentligen..ab.1" type="saldo" />
<example value="bullret är egentligen det enda som stör mig"><translation value="the noise is actually the only thing that bothers me" />
</example>
<definition value="i själva verket" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="egg"><translation value="edge" />
<phonetic soundFile="egg.swf" value="eg:" />
<paradigm><inflection value="eggen" />
<inflection value="eggar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="knivblad" />
<see type="saldo" value="egg||egg..1||egg..nn.1" />
<compound value="knivsegg"><translation value="knife edge" />
</compound>
<definition value="vass kant på skärande verktyg" />
<url type="any" value="13/verktyg.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="egga"><translation value="urge, incite, spur on; stimulate, encourage" />
<phonetic soundFile="eggar.swf" value="²Eg:ar" />
<paradigm><inflection value="eggade" />
<inflection value="eggat" />
<inflection value="egga" />
<inflection value="eggar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="hetsa" />
<synonym level="3.0" value="provocera" />
<synonym level="5.0" value="sporra" />
<synonym level="3.2" value="stimulera" />
<synonym level="4.0" value="uppmana" />
<synonym level="3.0" value="uppmuntra" />
<synonym level="4.3" value="uppvigla" />
<see type="saldo" value="egga||egga..1||egga..vb.1" />
<example value="han eggade henne till stordåd"><translation value="he urged her on to great things" />
</example>
<definition value="hetsa, uppmuntra"><translation value="stimulate, encourage" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B (till) att+INF" />
</word>
<word value="egnahem" lang="sv" class="nn"><translation value="owner-occupied house" />
<translation value="home of one&amp;#39;s own" />
<use value="plural" />
<phonetic value="e:gnahEm:" soundFile="egnahem.swf" />
<paradigm><inflection value="egnahemmen" />
</paradigm>
<see value="egnahem||egnahem..1||egnahem..nn.1" type="saldo" />
<compound value="egnahems|förening"><translation value="home-owners&amp;#39; association" />
</compound>
<definition value="småhus, villor" />
</word>
<word value="ego" lang="sv" class="nn"><translation value="ego" />
<phonetic value="E:go" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/ego.mp3" />
<paradigm><inflection value="egot" />
<inflection value="egon" />
</paradigm>
<see value="ego||ego..1||ego..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="alter ego (&amp;quot;(någons) andra jag&amp;quot;)"><translation value="alter ego (&amp;quot;(sby&amp;#39;s) other self&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="jag"><translation value="a person&amp;#39;s &amp;quot;I&amp;quot; or &amp;quot;self&amp;quot;" />
</definition>
</word>
<word value="egocentrisk" lang="sv" class="jj"><translation value="self-centred" />
<translation value="egocentric" />
<phonetic value="egosEn:trisk" soundFile="egocentrisk.swf" />
<paradigm><inflection value="egocentriskt" />
<inflection value="egocentriska" />
</paradigm>
<synonym value="egoistisk" level="3.3" />
<synonym value="egotrippad" level="3.0" />
<synonym value="självisk" level="4.3" />
<synonym value="självupptagen" level="4.8" />
<see value="egocentrisk||egocentrisk..1||egocentrisk..av.1" type="saldo" />
<definition value="självupptagen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="egoism"><translation value="egoism" />
<phonetic soundFile="egoism.swf" value="egoIs:m" />
<paradigm><inflection value="egoismen" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="själviskhet" />
<synonym level="4.3" value="självupptagenhet" />
<see type="saldo" value="egoism||egoism..1||egoism..nn.1" />
<definition value="själviskhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="egoist"><translation value="egoist" />
<phonetic soundFile="egoist.swf" value="egoIs:t" />
<paradigm><inflection value="egoisten" />
<inflection value="egoister" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="självisk" />
<see type="saldo" value="egoist||egoist..1||egoist..nn.1" />
<derivation inflection="egoistiskt" value="egoistisk"><translation value="egoistic" />
</derivation>
<definition value="självisk person" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="ego|tripp"><translation comment="informal" value="ego trip" />
<phonetic soundFile="egotripp.swf" value="²E:gotrip:" />
<paradigm><inflection value="egotrippen" />
<inflection value="egotrippar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="egotripp||egotripp..1||egotripp..nn.1" />
<compound inflection="egotripp|adat" value="egotripp|ad" />
<definition value="något man gör enbart för att tillfredsställa sin självkänsla"><translation value="sth. done to satisfy one&amp;#39;s self-image or vanity" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="egyptier"><translation value="Egyptian" />
<phonetic soundFile="egyptier.swf" value="ejYp:tsier" />
<paradigm><inflection value="egyptiern" />
<inflection value="egyptier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="egyptier||egyptier..1||egyptier..nn.1" />
<definition value="person från Egypten" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="ej"><translation value="not" />
<phonetic soundFile="ej.swf" value="ej:" />
<synonym level="5.0" value="icke" />
<synonym level="4.8" value="inte" />
<see type="saldo" value="ej||inte..1||ej..ab.1" />
<example value="vi måste avgöra om frågan ska tas upp eller ej"><translation value="we must decide whether or not the question is to be taken up" />
</example>
<definition value="inte, icke" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ejder"><translation value="eider" />
<phonetic soundFile="ejder.swf" value="Ej:der" />
<paradigm><inflection value="ejdern" />
<inflection value="ejdrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ejder||ejder..1||ejder..nn.1" />
<compound value="ejder|dun"><translation value="eiderdown" />
</compound>
<definition value="andfågeln Somateria mollissima"><translation value="the sea duck Somateria mollissima" />
</definition>
<url type="any" value="25/faaglar1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ek"><translation value="oak" />
<phonetic soundFile="ek.swf" value="e:k" />
<paradigm><inflection value="eken" />
<inflection value="ekar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ek||ek..1||ek..nn.1" />
<compound value="ek|fat"><translation value="oak cask" />
</compound>
<compound value="ek|ollon"><translation value="acorn" />
</compound>
<compound value="ek|bord"><translation value="oak table" />
</compound>
<definition value="trädet Quercus"><translation value="tree or shrub of the genus Quercus; the wood of such a tree" />
</definition>
<url type="any" value="22/traed.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eka"><translation value="(flat-bottomed) rowing boat" />
<phonetic soundFile="eka.swf" value="²E:ka" />
<paradigm><inflection value="ekan" />
<inflection value="ekor" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="genljuda" />
<synonym level="3.4" value="roddbåt" />
<synonym level="3.2" value="återklang" />
<see type="saldo" value="eka||eka..1||eka..nn.1" />
<definition value="ett slags roddbåt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="eka"><translation value="echo" />
<phonetic soundFile="ekar.swf" value="²E:kar" />
<paradigm><inflection value="ekade" />
<inflection value="ekat" />
<inflection value="eka" />
<inflection value="ekar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="genljuda" />
<synonym level="3.4" value="roddbåt" />
<synonym level="3.2" value="återklang" />
<see type="saldo" value="eka||eka..2||eka..vb.1" />
<example value="dörren slog igen så det ekade"><translation value="the door closed with a slam" />
</example>
<definition value="ge eko, låta om igen" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eker"><translation value="spokes" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="eker.swf" value="E:ker" />
<paradigm><inflection value="ekern" />
<inflection value="ekrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eker||eker..1||eker..nn.1" />
<compound value="cykeleker"><translation value="cycle wheel spoke" />
</compound>
<definition value="pinne som går från nav till ring i ett hjul" />
<url type="any" value="17/cykel.swf" />
</word>
<word value="EKG" lang="sv" class="abbrev"><translation value="ECG" />
<translation value="also (EKO [US])" />
<phonetic value="e:kå:gE:" soundFile="EKG.swf" />
<see value="EKG||EKG..1||EKG..nna.1" type="saldo" />
<see value="tar_EKG.swf" type="animation" />
<definition value="metod att på elektrisk väg mäta hjärtats verksamhet"><translation value="electrocardiography, a galvanometric way of recording heart action (and detecting heart disease)" />
</definition>
</word>
<word value="ekipage" lang="sv" class="nn"><translation value="horse and carriage" />
<translation value="horse and rider" />
<phonetic value="ekipA:$" soundFile="ekipage.swf" />
<paradigm><inflection value="ekipaget" />
<inflection value="ekipage" />
<inflection value="ekipagen" />
</paradigm>
<synonym value="vagn" level="3.4" />
<see value="ekipage||ekipage..1||ekipage..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fin vagn (med hästar); häst med ryttare"><translation value="car and driver, (motor) cycle and rider, turn-out" />
</definition>
</word>
<word value="ekipering" lang="sv" class="nn"><translation value="outfit" />
<translation value="outfitters" />
<phonetic value="ekipE:ri@" soundFile="ekipering.swf" />
<paradigm><inflection value="ekiperingen" />
<inflection value="ekiperingar" />
</paradigm>
<see value="ekipering||ekipering..1||ekipering..nn.1" type="saldo" />
<compound value="damekipering"><translation value="ladies&amp;#39; outfitters" />
</compound>
<compound value="herrekipering"><translation value="gentlemen&amp;#39;s outfitters" />
</compound>
<definition value="utrustning (kläder och skor); affär med ekipering" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="eko"><translation comment="also used figuratively" value="echo" />
<phonetic soundFile="eko.swf" value="E:ko" />
<paradigm><inflection value="ekot" />
<inflection value="ekon" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="genljuda" />
<synonym level="5.0" value="upprepning" />
<synonym level="3.4" value="återklang" />
<see type="saldo" value="eko||eko..1||eko..nn.1" />
<example value="skandalen gav eko i vida kretsar"><translation value="the scandal had widespread repercussions" />
</example>
<definition value="återkastat ljud" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="eko-"><translation value="eco-" />
<phonetic soundFile="eko-.swf" value="²E:ko" />
<compound value="eko|system"><translation value="ecosystem" />
</compound>
<definition value="ekologisk" />
</word>
<word value="eko-" lang="sv" class="prefix"><translation value="eco-" />
<translation value="economic" />
<phonetic value="²E:ko" soundFile="eko-.swf" />
<compound value="eko|brott"><translation value="economic crime, fraud" />
</compound>
<definition value="ekonomisk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ekologi"><translation value="ecology" />
<phonetic soundFile="ekologi.swf" value="ekologI:" />
<paradigm><inflection value="ekologien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekologi||ekologi..1||ekologi..nn.1" />
<derivation value="ekologisk"><translation value="ecological" />
</derivation>
<definition value="läran om sambandet mellan allt levande och omgivningen"><translation value="the branch of biology that deals with the relations between all living organisms and their environment" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ekonom"><translation value="economist" />
<phonetic soundFile="ekonom.swf" value="ekonÅ:m" />
<paradigm><inflection value="ekonomen" />
<inflection value="ekonomer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekonom||ekonom..1||ekonom..nn.1" />
<definition value="person som yrkesmässigt sysslar med ekonomi" />
</word>
<word value="ekonomi" lang="sv" class="nn"><translation value="finances" />
<translation value="economy" />
<phonetic value="ekonomI:" soundFile="ekonomi.swf" />
<paradigm><inflection value="ekonomien" />
</paradigm>
<synonym value="hushållning" level="3.1" />
<see value="ekonomi||ekonomi..1||ekonomi..nn.1" type="saldo" />
<example value="kommunernas ekonomi har försämrats under året"><translation value="the local authorities&amp;#39; finances have worsened during the year" />
</example>
<compound value="nationalekonomi"><translation value="economics" />
</compound>
<compound value="företagsekonomi"><translation value="business economics" />
</compound>
<compound value="ekonomi|minister"><translation value="Minister of Economics" />
</compound>
<definition value="sätt att använda pengar; finanser" />
</word>
<word value="ekonomi" lang="sv" class="nn"><translation value="savings" />
<translation value="housekeeping" />
<translation value="economizing" />
<phonetic value="ekonomI:" soundFile="ekonomi.swf" />
<paradigm><inflection value="ekonomien" />
</paradigm>
<synonym value="hushållning" level="3.1" />
<see value="ekonomi||ekonomi..1||ekonomi..nn.1" type="saldo" />
<compound value="värmeekonomi"><translation value="savings on heating" />
</compound>
<definition value="sparsamhet, hushållning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ekonomi|biträde"><translation value="catering assistant" />
<phonetic soundFile="ekonomibiträde.swf" value="²ekonomI:bi:trä:de" />
<paradigm><inflection value="ekonomibiträdet" />
<inflection value="ekonomibiträden" />
<inflection value="ekonomibiträdena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekonomibiträde||ekonomibiträde..1||ekonomibiträde..nn.1" />
<definition value="hjälpreda i storkök (på ålderdomshem m m)"><translation value="an assistant in large-scale (institutional) kitchens (in old people&amp;#39;s homes etc.)." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ekonomi|klass"><translation value="economy class" />
<phonetic soundFile="ekonomiklass.swf" value="²ekonåmI:klas:" />
<paradigm><inflection value="ekonomiklassen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekonomiklass||ekonomiklass..1||ekonomiklass..nn.1" />
<definition value="billig prisklass inom flyget" />
</word>
<word value="ekonomisk" lang="sv" class="jj"><translation value="financial" />
<translation value="economic" />
<phonetic value="ekonÅ:misk" soundFile="ekonomisk.swf" />
<paradigm><inflection value="ekonomiskt" />
<inflection value="ekonomiska" />
</paradigm>
<see value="ekonomisk||ekonomisk..1||ekonomisk..av.1" type="saldo" />
<see value="ekonomisk||ekonomisk..2||ekonomisk..av.1" type="saldo" />
<example value="en ekonomisk förlust"><translation value="a financial loss" />
</example>
<example value="ekonomiskt brott"><translation value="economic crime" />
</example>
<definition value="som rör ekonomi, finansiell" />
</word>
<word value="ekonomisk" lang="sv" class="jj"><translation value="economical" />
<translation value="thrifty" />
<translation value="careful [with money]" />
<phonetic value="ekonÅ:misk" soundFile="ekonomisk.swf" />
<paradigm><inflection value="ekonomiskt" />
<inflection value="ekonomiska" />
</paradigm>
<see value="ekonomisk||ekonomisk..1||ekonomisk..av.1" type="saldo" />
<see value="ekonomisk||ekonomisk..2||ekonomisk..av.1" type="saldo" />
<example value="jag är inte så ekonomisk som min bror"><translation value="I am not as careful with money as my brother" />
</example>
<definition value="sparsam"><translation value="thrifty, careful with money" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ekorre"><translation value="squirrel" />
<phonetic soundFile="ekorre.swf" value="²Ek:år:e" />
<paradigm><inflection value="ekorren" />
<inflection value="ekorrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekorre||ekorre..1||ekorre..nn.1" />
<compound value="ekorrskinn" />
<definition value="liten gnagare som klättrar i träd" />
<url type="any" value="26/djur1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ekorr|hjul"><translation value="treadmill" />
<use value="i vissa fraser" />
<phonetic soundFile="ekorrhjul.swf" value="²Ek:årju:l" />
<paradigm><inflection value="ekorrhjulet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekorrhjul||ekorrhjul..1||ekorrhjul..nn.1" />
<example value="jag upplevde mitt arbete som ett ekorrhjul"><translation value="I felt that I was on a treadmill at work" />
</example>
<definition value="situation där man anstränger sig mycket utan resultat"><translation value="monotonous, tiring activity giving little or no result" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eksem"><translation value="eczema" />
<phonetic soundFile="eksem.swf" value="eksE:m" />
<paradigm><inflection value="eksemet" />
<inflection value="eksem" />
<inflection value="eksemen" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="utslag" />
<see type="saldo" value="eksem||eksem..1||eksem..nn.1" />
<definition value="utslag på huden" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ekumenisk"><translation value="ecumenical" />
<phonetic soundFile="ekumenisk.swf" value="ekumE:nisk" />
<paradigm><inflection value="ekumeniskt" />
<inflection value="ekumeniska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekumenisk||ekumenisk..1||ekumenisk..av.1" />
<definition value="allmänkyrklig, som omfattar alla kristna kyrkor"><translation value="relating to the whole Christian church" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="ekvation"><translation comment="also used figuratively" value="equation" />
<phonetic soundFile="ekvation.swf" value="ekva$O:n" />
<paradigm><inflection value="ekvationen" />
<inflection value="ekvationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekvation||ekvation..1||ekvation..nn.1" />
<example value="ekvationen gick ihop"><translation value="the equation worked out" />
</example>
<definition value="uttryck där två matematiska storheter likställs" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ekvator"><translation value="equator" />
<use value="mest i bestämd form" />
<phonetic soundFile="ekvator.swf" value="²ekvA:tor" />
<paradigm><inflection value="ekvatorn" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ekvator||ekvator..1||ekvator..nn.1" />
<definition value="en tänkt linje runt jorden lika långt från bägge poler" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="el"><translation value="electricity" />
<use value="mest i sms" />
<phonetic soundFile="el.swf" value="e:l" />
<paradigm><inflection value="elen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="ström" />
<compound value="el|kraft"><translation value="electric power" />
</compound>
<compound value="el|visp"><translation value="electric mixer" />
</compound>
<compound value="hushållsel"><translation value="domestic electricity" />
</compound>
<compound value="kärnkraftsel"><translation value="electricity generated by nuclear power" />
</compound>
<compound value="el|ransonering"><translation value="electricity rationing" />
</compound>
<compound value="el|chock"><translation value="electroshock" />
</compound>
<compound value="el|gitarr"><translation value="electric guitar" />
</compound>
<definition value="elektricitet" />
</word>
<word value="elak" lang="sv" class="jj"><translation value="nasty" />
<translation value="evil" />
<translation value="wicked" />
<translation value="naughty" />
<phonetic value="²E:lak" soundFile="elak.swf" />
<paradigm><inflection value="elakt" />
<inflection value="elaka" />
</paradigm>
<synonym value="gemen" level="3.3" />
<synonym value="illasinnad" level="3.3" />
<synonym value="illvillig" level="4.0" />
<synonym value="nedrig" level="3.2" />
<synonym value="stygg" level="4.4" />
<synonym value="tyken" level="3.8" />
<see value="elak||elak..1||elak..av.1" type="saldo" />
<see value="elak||elak..2||elak..av.1" type="saldo" />
<example value="hon var elak mot sina små syskon"><translation value="she was nasty to her younger brothers and sisters" />
</example>
<definition value="som vill andra människor illa" />
<grammar value="&amp; (mot B)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="elakartad"><translation value="malignant" />
<phonetic soundFile="elakartad.swf" value="²E:laka:r+tad" />
<paradigm><inflection value="elakartat" />
<inflection value="elakartade" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="malign" />
<synonym level="4.0" value="svårartad" />
<see type="saldo" value="elakartad||elakartad..1||elakartad..av.1" />
<example value="en elakartad svulst"><translation value="a malignant tumour" />
</example>
<related type="antonym" value="godartad"><translation value="benign" />
</related>
<definition value="farlig, svår" />
</word>
<word value="elakhet" lang="sv" class="nn"><translation value="nastiness" />
<translation value="wickedness" />
<translation value="spite" />
<phonetic value="²E:lakhe:t" soundFile="elakhet.swf" />
<paradigm><inflection value="elakheten" />
<inflection value="elakheter" />
</paradigm>
<synonym value="illvilja" level="4.3" />
<synonym value="ondska" level="3.4" />
<see value="elakhet||elakhet..1||elakhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="säga elakheter om någon"><translation value="say spiteful things about sby" />
</example>
<definition value="det att vara elak, ondska; elak kommentar" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="elaking"><translation comment="informal" value="nasty person, baddy" />
<phonetic soundFile="elaking.swf" value="E:la(:)ki@" />
<paradigm><inflection value="elakingen" />
<inflection value="elakingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elaking||elaking..1||elaking..nn.1" />
<definition value="elak person" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="elastisk"><translation value="elastic" />
<phonetic soundFile="elastisk.swf" value="elAs:tisk" />
<paradigm><inflection value="elastiskt" />
<inflection value="elastiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="böjbar" />
<synonym level="3.1" value="böjlig" />
<synonym level="3.0" value="spänstig" />
<synonym level="4.0" value="stretchbar" />
<synonym level="4.2" value="töjbar" />
<see type="saldo" value="elastisk||elastisk..1||elastisk..av.1" />
<example value="jag fick en elastisk binda om min vrickade fot"><translation value="I was given an elastic bandage for my sprained ankle" />
</example>
<definition value="tänjbar" />
</word>
<word value="eld" lang="sv" class="nn"><translation value="fire" />
<phonetic value="el:d" soundFile="eld.swf" />
<paradigm><inflection value="elden" />
<inflection value="eldar" />
</paradigm>
<synonym value="brand" level="4.1" />
<see value="eld||eld..1||eld..nn.1" type="saldo" />
<see value="eld||eld..2||eld..nn.1" type="saldo" />
<compound value="elds|våda"><translation value="conflagration" />
</compound>
<idiom value="fatta eld (&amp;quot;börja brinna&amp;quot;)"><translation value="to catch light, catch fire (&amp;quot;begin to burn&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="bli eld o. lågor (&amp;quot;bli mycket entusiastisk&amp;quot;)"><translation value="be fired with enthusiasm" />
</idiom>
<definition value="flamma, låga; brinnande material" />
</word>
<word value="eld" lang="sv" class="nn"><translation value="fire" />
<phonetic value="el:d" soundFile="eld.swf" />
<paradigm><inflection value="elden" />
<inflection value="eldar" />
</paradigm>
<synonym value="skottlossning" level="3.1" />
<see value="eld||eld..2||eld..nn.1" type="saldo" />
<example value="ge eld"><translation value="open fire" />
</example>
<example value="eld upphör!"><translation value="cease fire!" />
</example>
<compound value="eld|strid"><translation value="gun battle, exchange of fire" />
</compound>
<compound value="eld|vapen"><translation value="firearm" />
</compound>
<definition value="skottlossning" />
</word>
<word value="elda" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;hänföra&amp;quot;"><translation value="burn" />
<translation value="light a fire" />
<phonetic value="²El:dar" soundFile="eldar.swf" />
<paradigm><inflection value="eldade" />
<inflection value="eldat" />
<inflection value="elda" />
<inflection value="eldar" />
</paradigm>
<synonym value="förbränna" level="4.0" />
<see value="elda||elda..1||elda..vb.1" type="saldo" />
<see value="eldar.swf" type="animation" />
<example value="elda upp skräp"><translation value="burn rubbish" />
</example>
<example value="eldas det här kraftverket med kol eller olja?"><translation value="is this power station coal-fired or oil-fired?" />
</example>
<idiom value="elda upp sig (&amp;quot;bli hänförd el. upphetsad&amp;quot;)"><translation value="get worked up (&amp;quot;become captivated or aroused&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="hålla en eld igång, driva (en värmeanläggning); bränna" />
<grammar value="A &amp; (x); A &amp; upp x/b" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eldbegängelse|byrå"><translation value="(funeral and) cremation directors" />
<phonetic soundFile="eldbegängelsebyrå.swf" value="²El:dbeje@elseby:rå" />
<paradigm><inflection value="eldbegängelsebyrån" />
<inflection value="eldbegängelsebyråer" />
</paradigm>
<definition value="begravningsbyrå som bl a ordnar med kremering av avlidna personer"><translation value="an undertakers&amp;#39; office whose services include cremation" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eld|dop"><translation value="baptism of fire, first real test" />
<phonetic soundFile="elddop.swf" value="²El:do:p" />
<paradigm><inflection value="elddopet" />
<inflection value="elddop" />
<inflection value="elddopen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elddop||elddop..1||elddop..nn.1" />
<example value="få sitt elddop"><translation value="have one&amp;#39;s baptism of fire" />
</example>
<definition value="första allvarliga prövning" />
</word>
<word value="eld|farlig" lang="sv" class="jj"><translation value="(highly) inflammable" />
<translation value="combustible" />
<phonetic value="²El:dfa:r+lig" soundFile="eldfarlig.swf" />
<paradigm><inflection value="eldfarligt" />
<inflection value="eldfarliga" />
</paradigm>
<see value="eldfarlig||eldfarlig..1||eldfarlig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett eldfarligt material"><translation value="an inflammable material" />
</example>
<definition value="som lätt fattar eld" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="eld|fast"><translation value="ovenproof" />
<phonetic soundFile="eldfast.swf" value="²El:dfas:t" />
<paradigm><inflection value="eldfast" />
<inflection value="eldfasta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eldfast||eldfast..1||eldfast..av.1" />
<example value="eldfasta fat"><translation value="ovenproof dishes" />
</example>
<definition value="som tål ugnsvärme" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;hetsig&amp;quot;" lang="sv" value="eld|fängd"><translation comment="figuratively, &amp;quot;hot-headed&amp;quot;" value="inflammable" />
<phonetic soundFile="eldfängd.swf" value="²El:dfe@:d" />
<paradigm><inflection value="eldfängt" />
<inflection value="eldfängda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eldfängd||eldfängd..1||eldfängd..av.1" />
<example value="eldfängt humör"><translation value="irascible" />
</example>
<definition value="lättantändlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eld|givning"><translation value="firing" />
<phonetic soundFile="eldgivning.swf" value="²El:dji:vni@" />
<paradigm><inflection value="eldgivningen" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="skottlossning" />
<see type="saldo" value="eldgivning||eldgivning..1||eldgivning..nn.1" />
<definition value="skottlossning" />
</word>
<word value="eld|hav" lang="sv" class="nn"><translation value="sea of fire" />
<translation value="conflagration" />
<phonetic value="²El:dha:v" soundFile="eldhav.swf" />
<paradigm><inflection value="eldhavet" />
</paradigm>
<see value="eldhav||eldhav..1||eldhav..nn.1" type="saldo" />
<definition value="mycket stor och häftig brand" />
</word>
<word value="eldning" lang="sv" class="nn"><translation value="lighting a fire" />
<translation value="heating" />
<phonetic value="²El:dni@" soundFile="eldning.swf" />
<paradigm><inflection value="eldningen" />
</paradigm>
<see value="eldning||eldning..1||eldning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="eldnings|olja"><translation value="fuel (heating) oil" />
</compound>
<definition value="(skötsel av) uppvärmning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eldorado"><translation value="eldorado" />
<phonetic soundFile="eldorado.swf" value="eldorA:do" />
<paradigm><inflection value="eldoradot" />
<inflection value="eldoradon" />
<inflection value="eldoradona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eldorado||eldorado..1||eldorado..nn.1" />
<example value="ett eldorado för frimärkssamlare"><translation value="an eldorado for philatelists" />
</example>
<definition value="paradis, lyckoland"><translation value="any fabulously wealthy place" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eld|prov"><translation value="ordeal by fire" />
<phonetic soundFile="eldprov.swf" value="²El:dpro:v" />
<paradigm><inflection value="eldprovet" />
<inflection value="eldprov" />
<inflection value="eldproven" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eldprov||eldprov..1||eldprov..nn.1" />
<definition value="svårt prov" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eld|själ"><translation value="driving force, real enthusiast" />
<phonetic soundFile="eldsjäl.swf" value="²El:d$ä:l" />
<paradigm><inflection value="eldsjälen" />
<inflection value="eldsjälar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="engagerad" />
<see type="saldo" value="eldsjäl||eldsjäl..1||eldsjäl..nn.1" />
<example value="hon fungerade som eldsjälen i föreningen"><translation value="she was a driving force in the association" />
</example>
<definition value="person med brinnande intresse (för något)" />
</word>
<word value="eld|stad" lang="sv" class="nn"><translation value="hearth" />
<translation value="fireplace" />
<phonetic value="²El:dsta:d" soundFile="eldstad.swf" />
<paradigm><inflection value="eldstaden" />
<inflection value="eldstäder" />
</paradigm>
<synonym value="härd" level="3.5" />
<see value="eldstad||eldstad..1||eldstad..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ställe där man eldar (spis, kamin, ugn)" />
</word>
<word value="elds|våda" lang="sv" class="nn"><translation value="fire" />
<translation value="conflagration" />
<phonetic value="²El:dsvå:da" soundFile="eldsvåda.swf" />
<paradigm><inflection value="eldsvådan" />
<inflection value="eldsvådor" />
</paradigm>
<synonym value="brand" level="4.6" />
<see value="eldsvåda||eldsvåda..1||eldsvåda..nn.1" type="saldo" />
<example value="flera mindre eldsvådor uppstod vid åskvädret"><translation value="the lightning started several small fires" />
</example>
<definition value="brand" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elefant"><translation value="elephant" />
<phonetic soundFile="elefant.swf" value="elefAn:t" />
<paradigm><inflection value="elefanten" />
<inflection value="elefanter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elefant||elefant..1||elefant..nn.1" />
<definition value="det största nu levande landdjuret" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elegans"><translation value="elegance" />
<phonetic soundFile="elegans.swf" value="elegAn:s (el. -A@s)" />
<paradigm><inflection value="elegansen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="grace" />
<synonym level="3.0" value="stil" />
<see type="saldo" value="elegans||elegans..1||elegans..nn.1" />
<definition value="det att vara elegant" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="elegant"><translation value="elegant" />
<phonetic soundFile="elegant.swf" value="elegAn:t (el. -A@:t)" />
<paradigm><inflection value="elegant" />
<inflection value="eleganta" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="flott" />
<synonym level="4.0" value="grann" />
<synonym level="3.3" value="proper" />
<synonym level="3.3" value="prydlig" />
<synonym level="3.4" value="raffinerad" />
<synonym level="3.5" value="smakfull" />
<synonym level="3.5" value="snitsig" />
<synonym level="4.7" value="stilfull" />
<synonym level="4.6" value="stilig" />
<synonym level="3.4" value="ståtlig" />
<synonym level="4.0" value="tjusig" />
<synonym level="3.3" value="vacker" />
<see type="saldo" value="elegant||elegant..1||elegant..av.1" />
<example value="en elegant kostym"><translation value="an elegant suit" />
</example>
<definition value="fin och smakfull" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elektricitet"><translation value="electricity" />
<phonetic soundFile="elektricitet.swf" value="elektrisitE:t" />
<paradigm><inflection value="elektriciteten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elektricitet||elektricitet..1||elektricitet..nn.1" />
<definition value="ett slags energi, ström" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elektriker"><translation value="electrician" />
<phonetic soundFile="elektriker.swf" value="elEk:triker" />
<paradigm><inflection value="elektrikern" />
<inflection value="elektriker" />
<inflection value="elektrikerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elektriker||elektriker..1||elektriker..nn.1" />
<definition value="person som yrkesmässigt gör elinstallationer" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="elektrisk"><translation value="electrical" />
<phonetic soundFile="elektrisk.swf" value="elEk:trisk" />
<paradigm><inflection value="elektriskt" />
<inflection value="elektriska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elektrisk||elektrisk..1||elektrisk..av.1" />
<definition value="som har med elektricitet att göra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elektron"><translation value="electron" />
<phonetic soundFile="elektron.swf" value="elektrÅ:n" />
<paradigm><inflection value="elektronen" />
<inflection value="elektroner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elektron||elektron..1||elektron..nn.1" />
<see type="saldo" value="elektron||elektron..2||elektron..nn.2" />
<compound inflection="elektron|ugnen" value="elektron|ugn"><translation value="electron bombardment furnace" />
</compound>
<definition value="elektriskt laddad partikel som rör sig runt atomkärnan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elektronik"><translation value="electronics" />
<phonetic soundFile="elektronik.swf" value="elektronI:k" />
<paradigm><inflection value="elektroniken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elektronik||elektronik..1||elektronik..nn.1" />
<definition value="gren av elektrotekniken, som sysslar med utveckling och användning av apparater med t.ex. elektronrör och fotoceller" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elektronik"><translation value="electronics" />
<phonetic soundFile="elektronik.swf" value="elektronI:k" />
<paradigm><inflection value="elektroniken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elektronik||elektronik..1||elektronik..nn.1" />
<definition value="innehållet (transistorer etc) i elektroniska apparater" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="elektronisk"><translation value="electronic" />
<phonetic soundFile="elektronisk.swf" value="elektrÅ:nisk" />
<paradigm><inflection value="elektroniskt" />
<inflection value="elektroniska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elektronisk||elektronisk..1||elektronisk..av.1" />
<example value="elektronisk utrustning"><translation value="electronic equipment" />
</example>
<example value="elektronisk musik"><translation value="electronic music" />
</example>
<definition value="som avser eller utnyttjar elektronik" />
</word>
<word value="element" lang="sv" class="nn"><translation value="element" />
<phonetic value="elemEn:t" soundFile="element.swf" />
<paradigm><inflection value="elementet" />
<inflection value="element" />
<inflection value="elementen" />
</paradigm>
<see value="element||element..1||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..2||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..3||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..4||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..5||element..nn.1" type="saldo" />
<example value="vara i sitt rätta element"><translation value="be in one&amp;#39;s element" />
</example>
<example value="de fyra elementen (jord, vatten, luft, eld)"><translation value="the four elements (earth, water, air, fire)" />
</example>
<definition value="ämne; omgivning" />
</word>
<word value="element" lang="sv" class="nn"><translation value="radiator" />
<phonetic value="elemEn:t" soundFile="element.swf" />
<paradigm><inflection value="elementet" />
<inflection value="element" />
<inflection value="elementen" />
</paradigm>
<synonym value="radiator" level="4.4" />
<see value="element||element..1||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..2||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..3||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..4||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..5||element..nn.1" type="saldo" />
<example value="stäng av elementet!"><translation value="turn off the radiator!" />
</example>
<compound value="värmeelement"><translation value="radiator, electric heater" />
</compound>
<definition value="apparat för uppvärmning" />
<url value="10/koek.swf" type="any" />
</word>
<word value="element" lang="sv" class="nn"><translation value="part" />
<translation value="element" />
<translation value="component" />
<phonetic value="elemEn:t" soundFile="element.swf" />
<paradigm><inflection value="elementet" />
<inflection value="element" />
<inflection value="elementen" />
</paradigm>
<synonym value="beståndsdel" level="3.4" />
<synonym value="radiator" level="4.4" />
<see value="element||element..1||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..2||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..3||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..4||element..nn.1" type="saldo" />
<see value="element||element..5||element..nn.1" type="saldo" />
<example value="man hänvisade till de konservativa elementen i befolkningen"><translation value="reference was made to the conservative elements of the population" />
</example>
<compound value="element|hus"><translation value="prefabricated house" />
</compound>
<compound value="betongelement"><translation value="(prefabricated) concrete element (unit, panel, etc.)" />
</compound>
<compound value="oroselement"><translation value="agitators, troublemakers" />
</compound>
<definition value="(bestånds)del"><translation value="part, component" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="elementär"><translation value="elementary" />
<phonetic soundFile="elementär.swf" value="elementÄ:r" />
<paradigm><inflection value="elementärt" />
<inflection value="elementära" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="enkel" />
<synonym level="5.0" value="grundläggande" />
<see type="saldo" value="elementär||elementär..1||elementär..av.1" />
<example value="elementära kunskaper"><translation value="elementary knowledge" />
</example>
<definition value="grundläggande" />
</word>
<word value="elev" lang="sv" class="nn"><translation value="pupil" />
<translation value="student" />
<phonetic value="elE:v" soundFile="elev.swf" />
<paradigm><inflection value="eleven" />
<inflection value="elever" />
</paradigm>
<synonym value="adept" level="4.0" />
<synonym value="lärjunge" level="4.0" />
<synonym value="lärling" level="3.6" />
<synonym value="skolbarn" level="4.0" />
<synonym value="student" level="3.0" />
<synonym value="studerande" level="3.7" />
<see value="elev||elev..1||elev..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon var elev till Picasso"><translation value="she was a pupil of Picasso&amp;#39;s" />
</example>
<example value="elev på grundskolans högstadium"><translation value="pupil at the senior level of the nine-year compulsory school" />
</example>
<example value="elev i gymnasiet"><translation value="upper-secondary school pupil" />
</example>
<compound value="sjuksköterskeelev"><translation value="student nurse" />
</compound>
<definition value="person som lär sig, lärjunge" />
<url value="14/klassrum.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elev|råd"><translation value="pupils&amp;#39; (students&amp;#39;) council" />
<phonetic soundFile="elevråd.swf" value="²elE:vrå:d" />
<paradigm><inflection value="elevrådet" />
<inflection value="elevråd" />
<inflection value="elevråden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elevråd||elevråd..1||elevråd..nn.1" />
<explanation value="Elevrådet är kontaktorgan mellan elever och skolledning."><translation value="&amp;quot;The pupils&amp;#39; council is a body for contact between pupils and the school management.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="samling av valda elevrepresentanter från varje klass i en skola"><translation value="a body of pupils elected to represent each class in a school" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elfenben"><translation value="ivory" />
<phonetic soundFile="elfenben.swf" value="²El:fenbe:n" />
<paradigm><inflection value="elfenbenet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elfenben||elfenben..1||elfenben..nn.1" />
<definition value="material från elefantbetar" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="elfte"><translation value="eleventh" />
<phonetic soundFile="elfte.swf" value="²El:fte" />
<idiom value="i elfte timmen (&amp;quot;i sista stund&amp;quot;)"><translation value="at the eleventh hour (&amp;quot;at the last minute&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="på plats nummer 11" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="eliminera"><translation value="eliminate" />
<phonetic soundFile="eliminerar.swf" value="eliminE:rar" />
<paradigm><inflection value="eliminerade" />
<inflection value="eliminerat" />
<inflection value="eliminera" />
<inflection value="eliminerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="döda" />
<synonym level="5.0" value="ta bort" />
<synonym level="4.2" value="undanröja" />
<synonym level="3.4" value="utrota" />
<see type="saldo" value="eliminera||eliminera..1||eliminera..vb.1" />
<example value="eliminera en felkälla"><translation value="eliminate a source of error" />
</example>
<definition value="ta bort, avlägsna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elit"><translation value="elite" />
<phonetic soundFile="elit.swf" value="elI:t" />
<paradigm><inflection value="eliten" />
<inflection value="eliter" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="grädda" />
<see type="saldo" value="elit||elit..1||elit..nn.1" />
<example value="han tillhör eliten i svensk idrott"><translation value="he is one of Sweden&amp;#39;s sporting elite (top-level sportsmen)" />
</example>
<compound value="elit|idrott"><translation value="top-level (elite) sport" />
</compound>
<compound value="idrottselit"><translation value="sporting elite" />
</compound>
<definition value="de bästa (personerna) inom en grupp" />
</word>
<word class="ab" comment="något ålderdomligt" lang="sv" value="eljest"><translation comment="outmoded" value="otherwise" />
<phonetic soundFile="eljest.swf" value="El:jest" />
<synonym level="3.6" value="annars" />
<see type="saldo" value="eljest||eljest..1||eljest..ab.1" />
<definition value="annars" />
</word>
<word class="kn" comment="anger alternativ" lang="sv" value="eller"><translation comment="indicates alternatives" value="or" />
<phonetic soundFile="eller.swf" value="El:er" />
<synonym level="4.0" value="alternativt" />
<see type="saldo" value="eller||eller..1||eller..kn.1" />
<example value="en mer eller mindre spelar ingen roll"><translation value="one more or less doesn&amp;#39;t matter" />
</example>
<example value="jag har rätt, eller hur?"><translation value="I am right, aren&amp;#39;t I?" />
</example>
<example value="det är varken dyrt eller billigt"><translation value="it is neither expensive nor cheap" />
</example>
<example value="vill du ha te eller kaffe?"><translation value="would you like tea or coffee?" />
</example>
<example value="du eller jag måste gå"><translation value="either you or I must go" />
</example>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ellips"><translation value="ellipse, oval" />
<phonetic soundFile="ellips.swf" value="elIp:s" />
<paradigm><inflection value="ellipsen" />
<inflection value="ellipser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="oval" />
<see type="saldo" value="ellips||ellips..1||ellips..nn.1" />
<see type="saldo" value="ellips||ellips..2||ellips..nn.1" />
<definition value="oval" />
<url type="any" value="29/geometri.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="el|ljus"><translation value="electric light" />
<phonetic soundFile="elljus.swf" value="²E:lju:s" />
<paradigm><inflection value="elljuset" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elljus||elljus..1||elljus..nn.1" />
<compound value="elljus|spår"><translation value="lighted (illuminated) ski (running) track" />
</compound>
<definition value="elektriskt ljus" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="el|mätare"><translation value="electricity meter" />
<phonetic soundFile="elmätare.swf" value="²E:lmä:tare" />
<paradigm><inflection value="elmätaren" />
<inflection value="elmätare" />
<inflection value="elmätarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elmätare||elmätare..1||elmätare..nn.1" />
<definition value="apparat som mäter förbrukning av elektrisk ström" />
<url type="any" value="11/hall.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eloge"><translation value="praise" />
<phonetic soundFile="eloge.swf" value="elÅ:$" />
<paradigm><inflection value="elogen" />
<inflection value="eloger" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="beröm" />
<see type="saldo" value="eloge||eloge..1||eloge..nn.1" />
<example value="ge någon en eloge"><translation value="praise sby" />
</example>
<definition value="beröm, lovord" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="el|sits"><translation value="electrically heated seat" />
<phonetic soundFile="elsits.swf" value="²E:lsit:s" />
<paradigm><inflection value="elsitsen" />
<inflection value="elsitsar" />
</paradigm>
<definition value="elektriskt uppvärmd sittdyna (i bil)" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="elva"><translation value="eleven" />
<phonetic soundFile="elva.swf" value="²El:va" />
<see type="saldo" value="elva||elva..1||elva..nl.1" />
<definition value="11" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elva"><translation value="eleven" />
<phonetic soundFile="elva.swf" value="²E:lva" />
<paradigm><inflection value="elvan" />
<inflection value="elvor" />
</paradigm>
<definition value="siffran 11; nummer 11 i ordningen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="el|verk"><translation value="electricity board" />
<phonetic soundFile="elverk.swf" value="²E:lvär:k" />
<paradigm><inflection value="elverket" />
<inflection value="elverk" />
<inflection value="elverken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="elverk||elverk..1||elverk..nn.1" />
<definition value="företag där man producerar elektrisk ström" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="elände"><translation value="misery" />
<phonetic soundFile="elände.swf" value="²E:len:de" />
<paradigm><inflection value="eländet" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="armod" />
<synonym level="3.6" value="bedrövelse" />
<synonym level="3.0" value="besvär" />
<synonym level="3.0" value="lidande" />
<synonym level="4.0" value="misär" />
<see type="saldo" value="elände||elände..1||elände..nn.1" />
<example value="till råga på allt elände började det regna"><translation value="on top of it all, it began to rain" />
</example>
<definition value="svårt tillstånd, nöd" />
</word>
<word value="eländig" lang="sv" class="jj"><translation value="rotten" />
<translation value="miserable" />
<translation value="wretched" />
<phonetic value="²E:len:dig" soundFile="eländig.swf" />
<paradigm><inflection value="eländigt" />
<inflection value="eländiga" />
</paradigm>
<synonym value="bedrövlig" level="4.5" />
<synonym value="risig" level="4.3" />
<synonym value="skruttig" level="3.2" />
<synonym value="sorglig" level="4.0" />
<synonym value="usel" level="3.7" />
<synonym value="ömklig" level="3.1" />
<see value="eländig||eländig..1||eländig..av.1" type="saldo" />
<example value="jag känner mig eländig idag!"><translation value="I feel rotten today!" />
</example>
<example value="barnen växte upp under eländiga förhållanden"><translation value="the children grew up in miserable circumstances" />
</example>
<definition value="som lever under svåra förhållanden" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="EM"><translation value="European Championship" />
<phonetic soundFile="EM.swf" value="²E:em:" />
<definition value="europamästerskap" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="emalj"><translation value="enamel" />
<phonetic soundFile="emalj.swf" value="emAl:j" />
<paradigm><inflection value="emaljen" />
<inflection value="emaljer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="emalj||emalj..1||emalj..nn.1" />
<see type="saldo" value="emalj||emalj..2||emalj..nn.1" />
<compound value="tandemalj"><translation value="(dental) enamel" />
</compound>
<compound inflection="emalj|målningen" value="emalj|målning"><translation value="enamel painting" />
</compound>
<definition value="glasliknande skikt (på metallföremål); tändernas yttersta lager" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="emancipation"><translation value="emancipation" />
<phonetic soundFile="emancipation.swf" value="emansipa$O:n" />
<paradigm><inflection value="emancipationen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="emancipation||emancipation..1||emancipation..nn.1" />
<example value="kvinnans emancipation"><translation value="emancipation of women" />
</example>
<definition value="frigörelse; frigjordhet" />
</word>
<word value="emballage" lang="sv" class="nn"><translation value="packing" />
<translation value="wrapping" />
<translation value="packaging" />
<phonetic value="embalA:$ (el. am-)" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/emballage.mp3" />
<paradigm><inflection value="emballaget" />
<inflection value="emballage" />
<inflection value="emballagen" />
</paradigm>
<synonym value="förpackning" level="4.2" />
<see value="emballage||emballage..1||emballage..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="Paket för transport" />
<definition value="omslag, förpackning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="embargo"><translation value="embargo" />
<phonetic soundFile="embargo.swf" value="embAr:go" />
<paradigm><inflection value="embargot" />
<inflection value="embargon" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="handelsblockad" />
<see type="saldo" value="embargo||embargo..1||embargo..nn.1" />
<see type="saldo" value="embargo||embargo..2||embargo..nn.1" />
<compound value="oljeembargo"><translation value="oil embargo" />
</compound>
<definition value="förbud mot handel (med ett land)"><translation value="a legal restriction on commerce (with a country)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;början&amp;quot;" lang="sv" value="embryo"><translation comment="figuratively, &amp;quot;the beginning&amp;quot;" value="embryo" />
<phonetic soundFile="embryo.swf" value="Em:bryo" />
<paradigm><inflection value="embryot" />
<inflection value="embryon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="embryo||embryo..1||embryo..nn.1" />
<definition value="djur el. växt i allra tidigaste stadier" />
</word>
<word value="emedan" lang="sv" class="kn"><translation value="since" />
<translation value="because" />
<phonetic value="²emE:dan" soundFile="emedan.swf" />
<synonym value="alldenstund" level="3.7" />
<synonym value="då" level="3.6" />
<synonym value="enär" level="5.0" />
<definition value="därför att" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="emellan"><translation value="between" />
<phonetic soundFile="emellan.swf" value="²emEl:an" />
<synonym level="3.7" value="mellan" />
<see value="sitta emellan" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="emellan"><translation value="between" />
<use value="även efter sitt huvudord" />
<phonetic soundFile="emellan.swf" value="²emEl:an" />
<synonym level="3.7" value="mellan" />
<see type="saldo" value="emellan||emellan..1||emellan..pp.1" />
<see type="saldo" value="emellan||emellan..2||emellan..pp.1" />
<example value="vi bodde mitt emellan två städer"><translation value="we lived half-way between two towns" />
</example>
<example value="oss emellan sagt"><translation value="between ourselves" />
</example>
<definition value="mellan" />
</word>
<word value="emellanåt" lang="sv" class="ab"><translation value="occasionally" />
<translation value="sometimes" />
<phonetic value="²emEl:anå:t" soundFile="emellanåt.swf" />
<synonym value="av och till" level="4.0" />
<synonym value="ibland" level="4.0" />
<synonym value="stundom" level="4.5" />
<synonym value="stundtals" level="3.7" />
<synonym value="stötvis" level="3.0" />
<synonym value="till och från" level="5.0" />
<see value="emellanåt||emellanåt..1||emellanåt..ab.1" type="saldo" />
<example value="pensionärerna tog sig emellanåt en svängom"><translation value="every now and then the pensioners took to the floor" />
</example>
<definition value="ibland, då och då" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="emellertid"><translation value="however" />
<phonetic soundFile="emellertid.swf" value="emEl:er+ti:d" />
<synonym level="4.0" value="dock" />
<see type="saldo" value="emellertid||emellertid..1||emellertid..ab.1" />
<example value="det visade sig emellertid att uppgifterna var falska"><translation value="however, the information proved to be false" />
</example>
<definition value="dock" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="emigrant"><translation value="emigrant" />
<phonetic soundFile="emigrant.swf" value="emigrAn:t" />
<paradigm><inflection value="emigranten" />
<inflection value="emigranter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="emigrant||emigrant..1||emigrant..nn.1" />
<definition value="utvandrare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="emigration"><translation value="emigration" />
<phonetic soundFile="emigration.swf" value="emigra$O:n" />
<paradigm><inflection value="emigrationen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="emigration||emigration..1||emigration..nn.1" />
<definition value="utvandring" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="emigrera"><translation value="emigrate" />
<phonetic soundFile="emigrerar.swf" value="emigrE:rar" />
<paradigm><inflection value="emigrerade" />
<inflection value="emigrerat" />
<inflection value="emigrera" />
<inflection value="emigrerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="flytta utomlands" />
<synonym level="4.1" value="utvandra" />
<see type="saldo" value="emigrera||emigrera..1||emigrera..vb.1" />
<definition value="utvandra" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="eminent"><translation value="eminent" />
<phonetic soundFile="eminent.swf" value="eminEn:t" />
<paradigm><inflection value="eminent" />
<inflection value="eminenta" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="utmärkt" />
<see type="saldo" value="eminent||eminent..1||eminent..av.1" />
<definition value="mycket framstående" />
</word>
<word value="emission" lang="sv" class="nn"><translation value="bonds" />
<translation value="shares" />
<translation value="etc.]" />
<translation value="issue [of notes" />
<phonetic value="emi$O:n" soundFile="emission.swf" />
<paradigm><inflection value="emissionen" />
<inflection value="emissioner" />
</paradigm>
<synonym value="nyutgivning" level="4.0" />
<see value="emission||emission..1||emission..nn.1" type="saldo" />
<compound value="aktieemission"><translation value="share issue" />
</compound>
<compound value="nyemission"><translation value="new (share) issue" />
</compound>
<definition value="det att ge ut sedlar, obligationer el. aktier" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="emot"><translation value="opposite" />
<use value="ofta som verbpartikel" />
<phonetic soundFile="emot.swf" value="emO:t" />
<synonym level="3.0" value="gentemot" />
<see type="saldo" value="emot||mot..4||emot..ab.1" />
<idiom value="mitt emot (&amp;quot;på motsatta sidan&amp;quot;)"><translation value="on the other side" />
</idiom>
<idiom value="stå emot (&amp;quot;inte ge vika för&amp;quot;)"><translation value="stand up to (&amp;quot;not give in to&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="mot" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="emotionell"><translation value="emotional" />
<phonetic soundFile="emotionell.swf" value="emot$onEl:" />
<paradigm><inflection value="emotionellt" />
<inflection value="emotionella" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="känslig" />
<synonym level="5.0" value="känslofull" />
<synonym level="5.0" value="känsloladdad" />
<synonym level="5.0" value="känslomässig" />
<see type="saldo" value="emotionell||emotionell..1||emotionell..av.1" />
<definition value="känslomässig" />
</word>
<word value="emotse" lang="sv" class="vb"><translation value="await" />
<translation value="look forward to" />
<phonetic value="²E:mo:tse:r" soundFile="emotser.swf" />
<paradigm><inflection value="emotsåg" />
<inflection value="emotsett" />
<inflection value="emotse" />
<inflection value="emotser" />
</paradigm>
<synonym value="invänta" level="3.0" />
<see value="emotse||emotse..1||emotse..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi emotser ert svar"><translation value="we look forward to your reply" />
</example>
<definition value="vänta (sig), se fram emot" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="empirisk"><translation value="empirical" />
<phonetic soundFile="empirisk.swf" value="empI:risk" />
<paradigm><inflection value="empiriskt" />
<inflection value="empiriska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="empirisk||empirisk..1||empirisk..av.1" />
<definition value="som grundar sig på erfarenhet" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="en"><translation value="one" />
<use value="betonat" />
<phonetic soundFile="en.swf" value="en:" />
<paradigm><inflection value="ett" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ett" />
<synonym level="4.0" value="någon" />
<see type="saldo" value="en||en..1||en..nl.1" />
<example value="det hände bara en gång"><translation value="it only happened once" />
</example>
<definition value="1" />
</word>
<word class="article" lang="sv" value="en"><translation value="a, an" />
<phonetic soundFile="en.swf" value="en:" />
<paradigm><inflection value="ett" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ett" />
<synonym level="4.0" value="någon" />
<see type="saldo" value="en||en..2||en..al.1" />
<example value="en stor skog"><translation value="a large forest" />
</example>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="en"><translation value="one" />
<use value="obestämt; ej som subjekt" />
<phonetic soundFile="en.swf" value="en:" />
<paradigm><inflection value="ens" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ett" />
<synonym level="4.0" value="någon" />
<example value="det förargar en att höra sådant"><translation value="it annoys one to hear that sort of thing" />
</example>
<definition value="man" />
</word>
<word class="ab" comment="vardagligt" lang="sv" value="en"><translation comment="informal" value="about" />
<phonetic soundFile="en.swf" value="en:" />
<synonym level="3.0" value="ett" />
<synonym level="4.0" value="någon" />
<see type="saldo" value="en||en..4||en..ab.1" />
<example value="vi var väl en 5--6 stycken"><translation value="there were about five or six of us" />
</example>
<definition value="omkring, cirka" />
</word>
<word value="en" lang="sv" class="nn"><translation value="juniper" />
<phonetic value="e:n" soundFile="en.swf" />
<paradigm><inflection value="enen" />
<inflection value="enar" />
</paradigm>
<synonym value="någon" level="4.0" />
<see value="en||en..3||en..nn.1" type="saldo" />
<compound value="en|bär"><translation value="juniper berry" />
</compound>
<compound value="en|ris"><translation value="juniper twigs" />
</compound>
<definition value="barrträdet Juniperus communis"><translation value="any of the coniferous trees or shrubs of the genus Juniperus, especially Juniperus communis" />
</definition>
<url value="22/traed.swf" type="any" />
</word>
<word class="ab" comment="franska; motsats &amp;quot;i profil&amp;quot;" lang="sv" value="en face"><translation comment="French; as opposed to &amp;quot;in profile&amp;quot; en face" value="en face" />
<phonetic soundFile="en face.swf" value="a@fAs:" />
<see type="saldo" value="en face||en_face..1||en_face..abm.1" />
<definition value="rakt framifrån" />
</word>
<word class="pn" comment="anger motsats" lang="sv" value="ena"><translation comment="indicative of the opposite" value="one" />
<phonetic soundFile="ena.swf" value="²E:na" />
<paradigm><inflection value="ene" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="förena" />
<synonym level="3.0" value="försona" />
<see type="saldo" value="ena||ena..2||ena..pn.1" />
<example value="varken det ena eller det andra"><translation value="neither one nor the other" />
</example>
<idiom value="den enes bröd, den andres död (&amp;quot;vad som gynnar en, missgynnar en annan&amp;quot;)"><translation value="one man&amp;#39;s meat is another man&amp;#39;s poison" />
</idiom>
<definition value="en av två" />
</word>
<word value="enahanda" lang="sv" class="jj"><translation value="monotonous" />
<translation value="humdrum" />
<phonetic value="²E:nahan:da" soundFile="enahanda.swf" />
<synonym value="monoton" level="4.5" />
<see value="enahanda||enahanda..1||enahanda..av.1" type="saldo" />
<example value="fritiden blir en kontrast till den enahanda tillvaron på fabriken"><translation value="leisure time is a contrast to the monotony of life at the factory" />
</example>
<definition value="enformig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="en|aktare"><translation value="one-act play" />
<phonetic soundFile="enaktare.swf" value="²E:nak:tare" />
<paradigm><inflection value="enaktaren" />
<inflection value="enaktare" />
<inflection value="enaktarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enaktare||enaktare..1||enaktare..nn.1" />
<definition value="skådespel i en akt" />
</word>
<word value="ena" lang="sv" class="vb"><translation value="agree, unite, unify" />
<phonetic value="²E:nar" soundFile="enar.swf" />
<paradigm><inflection value="enade" />
<inflection value="enat" />
<inflection value="ena" />
<inflection value="enar" />
</paradigm>
<synonym value="förena" level="3.3" />
<see value="ena||ena..1||ena..vb.1" type="saldo" />
<see value="ena||ena..3||ena..vb.1" type="saldo" />
<example value="partierna hade enats om ett förslag"><translation value="the parties had agreed on a proposal" />
</example>
<example value="låt oss enas om att säga nej!"><translation value="let&amp;#39;s agree to say no!" />
</example>
<definition value="göra enig, förena" />
<grammar value="A och B &amp; sig (om x/att+SATS/att+INF)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="en|armad"><translation value="one-armed" />
<phonetic soundFile="enarmad.swf" value="²E:nar:mad" />
<paradigm><inflection value="enarmat" />
<inflection value="enarmade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enarmad||enarmad..1||enarmad..av.1" />
<idiom value="enarmad bandit (&amp;quot;spelautomat med spak att dra i&amp;quot;)"><translation value="one-armed bandit (&amp;quot;automatic gaming machine operated by pulling a lever&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som (bara) har en arm" />
</word>
<word value="enastående" lang="sv" class="jj"><translation value="exceptional" />
<translation value="outstanding" />
<translation value="extraordinary" />
<translation value="unique" />
<phonetic value="²E:nastå:ende" soundFile="enastående.swf" />
<synonym value="bra" level="3.5" />
<synonym value="exceptionellt" level="4.0" />
<synonym value="fantastisk" level="4.5" />
<synonym value="lysande" level="4.1" />
<synonym value="storartad" level="4.3" />
<synonym value="suverän" level="4.0" />
<synonym value="utmärkt" level="3.1" />
<synonym value="utomordentlig" level="3.5" />
<synonym value="ypperlig" level="4.0" />
<see value="enastående||enastående..1||enastående..av.1" type="saldo" />
<example value="en enastående dag!"><translation value="an exceptional day!" />
</example>
<definition value="som är utan like, unik" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="enbart"><translation value="only, alone, solely" />
<phonetic soundFile="enbart.swf" value="²E:nba:r+t" />
<synonym level="4.3" value="bara" />
<synonym level="4.8" value="endast" />
<see type="saldo" value="enbart||enbart..1||enbart..ab.1" />
<example value="ökningen gäller enbart andra kvartalet"><translation value="the increase applies to the second quarter only" />
</example>
<definition value="bara" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="enbent"><translation value="one-legged" />
<phonetic soundFile="enbent.swf" value="²E:nbe:nt" />
<paradigm><inflection value="enbent" />
<inflection value="enbena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enbent||enbent..1||enbent..av.1" />
<definition value="som har (bara) ett ben" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="encyklopedi"><translation value="encyclopedia, encyclopaedia" />
<phonetic soundFile="encyklopedi.swf" value="ensyklopedI:" />
<paradigm><inflection value="encyklopedien" />
<inflection value="encyklopedier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="encyklopedi||encyklopedi..1||encyklopedi..nn.1" />
<definition value="uppslagsverk" />
</word>
<word value="enda" lang="sv" class="jj"><translation value="only" />
<translation value="single" />
<phonetic value="²En:da" soundFile="enda.swf" />
<paradigm><inflection value="ende" />
</paradigm>
<see value="enda||enda..1||enda..av.1" type="saldo" />
<example value="jag läste den enda bok som fanns i väntrummet"><translation value="I read the only book there was in the waiting room" />
</example>
<definition value="ensam i sitt slag" />
</word>
<word value="endast" lang="sv" class="ab"><translation value="only" />
<phonetic value="²En:dast" soundFile="endast.swf" />
<synonym value="bara" level="5.0" />
<synonym value="blott" level="5.0" />
<synonym value="enkom" level="3.7" />
<see value="endast||endast..1||endast..ab.1" type="saldo" />
<see value="endast||endast..2||endast..ab.1" type="saldo" />
<definition value="bara, enbart, blott" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="endera"><translation value="one (or other) of the two" />
<phonetic soundFile="endera.swf" value="En:dera" />
<see type="saldo" value="endera||endera..1||endera..pn.1" />
<see type="saldo" value="endera||ettdera..1||endera..pn.1" />
<idiom value="endera dagen (&amp;quot;någon av de kommande dagarna&amp;quot;)"><translation value="any day now (&amp;quot;in the next day or two&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="en av dem, en av de två" />
</word>
<word value="endräkt" lang="sv" class="nn" comment="högtidligt"><translation value="harmony" />
<translation value="unity" />
<phonetic value="²E:ndrek:t" soundFile="endräkt.swf" />
<paradigm><inflection value="endräkten" />
</paradigm>
<synonym value="enighet" level="3.0" />
<synonym value="harmoni" level="3.2" />
<see value="endräkt||endräkt..1||endräkt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="enighet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="energi"><translation value="energy" />
<phonetic soundFile="energi.swf" value="enär$I:" />
<paradigm><inflection value="energien" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="handlingskraft" />
<synonym level="3.7" value="kraft" />
<synonym level="3.3" value="ork" />
<see type="saldo" value="energi||energi..1||energi..nn.1" />
<example value="på morgnarna kände han sig fylld av energi och livslust"><translation value="in the mornings he felt full of energy and zest" />
</example>
<compound value="energi|knippe"><translation value="bundle of energy, live wire" />
</compound>
<definition value="en persons arbetsförmåga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="energi"><translation value="energy" />
<phonetic soundFile="energi.swf" value="ener$I:" />
<paradigm><inflection value="energien" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="handlingskraft" />
<synonym level="3.7" value="kraft" />
<synonym level="3.3" value="ork" />
<see type="saldo" value="energi||energi..1||energi..nn.1" />
<example value="mycket energi går åt för uppvärmning av våra hus"><translation value="it takes a great deal of energy to heat our homes" />
</example>
<compound value="energi|källa"><translation value="energy source" />
</compound>
<compound inflection="energi|försörjningen" value="energi|försörjning"><translation value="energy supply" />
</compound>
<compound value="energi|kris"><translation value="energy crisis" />
</compound>
<compound value="atomenergi"><translation value="atomic energy" />
</compound>
<definition value="kraft (som driver maskiner)" />
<url type="any" value="29/maatt.swf" />
</word>
<word value="energi|knippe" lang="sv" class="nn"><translation value="live wire" />
<translation value="bundle of energy" />
<phonetic value="²enär$I:knip:e" soundFile="energiknippe.swf" />
<paradigm><inflection value="energiknippet" />
<inflection value="energiknippen" />
</paradigm>
<see value="energiknippe||energiknippe..1||energiknippe..nn.1" type="saldo" />
<definition value="mycket energisk person" />
</word>
<word value="energisk" lang="sv" class="jj"><translation value="strenuous" />
<translation value="energetic" />
<phonetic value="enÄr:gisk" soundFile="energisk.swf" />
<paradigm><inflection value="energiskt" />
<inflection value="energiska" />
</paradigm>
<synonym value="högaktiv" level="3.8" />
<synonym value="idog" level="4.0" />
<synonym value="intensiv" level="4.5" />
<synonym value="livfull" level="3.1" />
<synonym value="pigg" level="3.7" />
<see value="energisk||energisk..1||energisk..av.1" type="saldo" />
<example value="man gör energiska ansträngningar för att bekämpa oljeskadorna"><translation value="strenuous efforts are being made to combat the oil damage" />
</example>
<definition value="som har el. kräver energi, ihärdig, arbetsam" />
</word>
<word value="enfaldig" lang="sv" class="jj"><translation value="silly" />
<translation value="simple" />
<translation value="foolish" />
<phonetic value="²E:nfal:dig" soundFile="enfaldig.swf" />
<paradigm><inflection value="enfaldigt" />
<inflection value="enfaldiga" />
</paradigm>
<synonym value="dum" level="3.1" />
<synonym value="fåkunnig" level="4.5" />
<synonym value="fåraktig" level="4.3" />
<synonym value="korkad" level="3.1" />
<see value="enfaldig||enfaldig..1||enfaldig..av.1" type="saldo" />
<definition value="lättlurad, dum" />
</word>
<word class="nn" comment="franska" lang="sv" value="enfant terrible"><translation comment="French" value="enfant terrible" />
<phonetic soundFile="enfant terrible.swf" value="a@fA@: terIb:l" />
<see type="saldo" value="enfant terrible||enfant_terrible..1||enfant_terrible..nnm.1" />
<definition value="person som chockerar sin omgivning" />
</word>
<word value="enformig" lang="sv" class="jj"><translation value="monotonous" />
<translation value="dull" />
<translation value="drab" />
<phonetic value="²E:nfår:mig" soundFile="enformig.swf" />
<paradigm><inflection value="enformigt" />
<inflection value="enformiga" />
</paradigm>
<synonym value="monoton" level="5.0" />
<see value="enformig||enformig..1||enformig..av.1" type="saldo" />
<derivation value="enformighet"><translation value="monotony, dullness" />
</derivation>
<definition value="långtråkig, utan omväxling" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="enfärgad"><translation value="of a single colour" />
<phonetic soundFile="enfärgad.swf" value="²E:nfär:jad" />
<paradigm><inflection value="enfärgat" />
<inflection value="enfärgade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enfärgad||enfärgad..1||enfärgad..av.1" />
<definition value="som har (bara) en färg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="engagemang"><translation value="engagement" />
<phonetic soundFile="engagemang.swf" value="a@ga$emA@:" />
<paradigm><inflection value="engagemanget" />
<inflection value="engagemang" />
<inflection value="engagemangen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="deltagande" />
<synonym level="3.2" value="hängivenhet" />
<synonym level="3.0" value="intresse" />
<see type="saldo" value="engagemang||engagemang..1||engagemang..nn.1" />
<example value="sångerskan hade svårt att få engagemang"><translation value="it was difficult for the female singer to get engagements" />
</example>
<definition value="(tillfällig) anställning"><translation value="a period of employment" />
</definition>
</word>
<word value="engagemang" lang="sv" class="nn"><translation value="commitment" />
<translation value="involvement" />
<phonetic value="a@ga$emA@:" soundFile="engagemang.swf" />
<paradigm><inflection value="engagemanget" />
<inflection value="engagemang" />
<inflection value="engagemangen" />
</paradigm>
<synonym value="deltagande" level="3.1" />
<synonym value="hängivenhet" level="3.2" />
<synonym value="intresse" level="3.0" />
<see value="engagemang||engagemang..1||engagemang..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon visade ett djupt engagemang i miljöfrågor"><translation value="she showed deep commitment to environmental issues" />
</example>
<definition value="inlevelse, intresse" />
</word>
<word value="engagera" lang="sv" class="vb"><translation value="engage" />
<translation value="employ" />
<phonetic value="a@ga$E:rar" soundFile="engagerar.swf" />
<paradigm><inflection value="engagerade" />
<inflection value="engagerat" />
<inflection value="engagera" />
<inflection value="engagerar" />
</paradigm>
<synonym value="intressera" level="4.0" />
<synonym value="väcka intresse för" level="3.5" />
<see value="engagera||engagera..1||engagera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="anställer" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="engagera" lang="sv" class="vb"><translation value="absorb" />
<translation value="interest" />
<phonetic value="a@ga$E:rar" soundFile="engagerar.swf" />
<paradigm><inflection value="engagerade" />
<inflection value="engagerat" />
<inflection value="engagera" />
<inflection value="engagerar" />
</paradigm>
<synonym value="intressera" level="4.0" />
<synonym value="väcka intresse för" level="3.5" />
<see value="engagera||engagera..1||engagera..vb.1" type="saldo" />
<example value="musiken engagerar honom fullständigt"><translation value="music wholly absorbs him" />
</example>
<definition value="intresserar" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="engagera sig" lang="sv" class="vb"><translation value="become involved in" />
<translation value="take an active interest in" />
<phonetic value="a@ga$E:rar+sej" soundFile="engagerar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="engagerade sig" />
<inflection value="engagerat sig" />
<inflection value="engagera sig" />
<inflection value="engagerar sig" />
</paradigm>
<example value="de engagerade sig för de internationella problemen"><translation value="they took an active interest in international problems" />
</example>
<definition value="intresserar sig" />
<grammar value="A &amp; (för x)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="engelsk"><translation value="English" />
<phonetic soundFile="engelsk.swf" value="E@:elsk" />
<paradigm><inflection value="engelskt" />
<inflection value="engelska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="engelsk||engelsk..1||engelsk..av.1" />
<see type="saldo" value="engelsk||engelsk..2||engelsk..av.1" />
<compound inflection="engelsk|språkigt" value="engelsk|språkig"><translation value="in English" />
</compound>
<definition value="som avser England eller engelska språket" />
</word>
<word value="engelska" lang="sv" class="nn"><translation value="English" />
<phonetic value="E@:elska" soundFile="engelska.swf" />
<paradigm><inflection value="engelskan" />
</paradigm>
<see value="engelska||engelska..1||engelska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="språk som talas i England (m fl länder)"><translation value="the language spoken in England (and other countries)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="engelska"><phonetic soundFile="engelska.swf" value="E@:elska" />
<paradigm><inflection value="engelskan" />
<inflection value="engelskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="engelska||engelska..1||engelska..nn.1" />
<see type="saldo" value="engelska||engelska..2||engelska..nn.2" />
<definition value="kvinna från England" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="engels|man"><translation value="Englishman" />
<phonetic soundFile="engelsman.swf" value="²E@:elsman:" />
<paradigm><inflection value="engelsmannen" />
<inflection value="engelsmän" />
<inflection value="engelsmännen" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="britt" />
<see type="saldo" value="engelsman||engelsman..1||engelsman..nn.1" />
<definition value="(manlig) person från England" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="England"><phonetic soundFile="england.swf" value="E@:land" />
<definition value="land som ingår i Storbritannien" />
</word>
<word value="engångs-" lang="sv" class="prefix"><translation value="single" />
<translation value="disposable" />
<phonetic value="²E:ngå@s-" soundFile="engångs-.swf" />
<compound value="engångs|bruk"><translation value="once-only use" />
</compound>
<compound value="engångs|flaska"><translation value="non-returnable (disposable) bottle" />
</compound>
<compound value="engångs|förpackning"><translation value="disposable (throwaway) package" />
</compound>
<compound value="engångs|bestick"><translation value="disposable cutlery" />
</compound>
<compound value="engångs|företeelse"><translation value="an isolated case, a one-off event" />
</compound>
<definition value="som sker el. används etc bara en gång" />
</word>
<word value="enhet" lang="sv" class="nn"><translation value="unit" />
<phonetic value="²E:nhe:t" soundFile="enhet.swf" />
<paradigm><inflection value="enheten" />
<inflection value="enheter" />
</paradigm>
<synonym value="avdelning" level="3.7" />
<synonym value="modul" level="4.0" />
<see value="enhet||enhet..1||enhet..nn.1" type="saldo" />
<see value="enhet||enhet..2||enhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="bolaget bestod av flera smärre enheter"><translation value="the company was made up of a number of small units" />
</example>
<definition value="(minsta) sammanhängande helhet inom en större grupp"><translation value="the (smallest) separate whole in a larger group" />
</definition>
</word>
<word value="enhet" lang="sv" class="nn"><translation value="unit" />
<phonetic value="²E:nhe:t" soundFile="enhet.swf" />
<paradigm><inflection value="enheten" />
<inflection value="enheter" />
</paradigm>
<see value="enhet||enhet..1||enhet..nn.1" type="saldo" />
<see value="enhet||enhet..2||enhet..nn.1" type="saldo" />
<compound value="mätenhet"><translation value="unit of measurement" />
</compound>
<definition value="tal el. mängd som används som standard vid jämförelser"><translation value="a number or quantity used as a standard for comparison purposes" />
</definition>
<url value="29/enhet.swf" type="any" />
</word>
<word value="enhetlig" lang="sv" class="jj"><translation value="homogeneous" />
<translation value="uniform" />
<phonetic value="²E:nhe:tlig" soundFile="enhetlig.swf" />
<paradigm><inflection value="enhetligt" />
<inflection value="enhetliga" />
</paradigm>
<synonym value="gemensam" level="4.0" />
<synonym value="homogen" level="4.0" />
<synonym value="likformig" level="3.0" />
<synonym value="samstämmig" level="3.0" />
<synonym value="uniform" level="3.0" />
<see value="enhetlig||enhetlig..1||enhetlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som utgör en enhet, likartad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="enhällig"><translation value="unanimous" />
<phonetic soundFile="enhällig.swf" value="²E:nhel:ig" />
<paradigm><inflection value="enhälligt" />
<inflection value="enhälliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enhällig||enhällig..1||enhällig..av.1" />
<example value="ett enhälligt beslut"><translation value="a unanimous decision" />
</example>
<definition value="med allas röster, samstämmig" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="enig"><translation value="united, unanimous, agreed" />
<phonetic soundFile="enig.swf" value="²E:nig" />
<paradigm><inflection value="enigt" />
<inflection value="eniga" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="ense" />
<synonym level="4.5" value="samstämmig" />
<see type="saldo" value="enig||enig..1||enig..av.1" />
<example value="man var rörande enig om beslutet"><translation value="they had no trouble at all in agreeing to the decision" />
</example>
<definition value="överens, sams" />
</word>
<word value="enighet" lang="sv" class="nn"><translation value="unity" />
<translation value="agreement" />
<phonetic value="²E:nighe:t" soundFile="enighet.swf" />
<paradigm><inflection value="enigheten" />
</paradigm>
<synonym value="endräkt" level="3.0" />
<synonym value="enhällighet" level="3.6" />
<synonym value="konsensus" level="4.5" />
<synonym value="samförstånd" level="4.2" />
<synonym value="samklang" level="3.4" />
<synonym value="samstämmighet" level="5.0" />
<synonym value="överensstämmelse" level="3.2" />
<see value="enighet||enighet..1||enighet..nn.1" type="saldo" />
<example value="det råder total enighet om kraven"><translation value="there is total agreement about the demands" />
</example>
<definition value="sammanhållning, samstämmighet" />
</word>
<word value="enkel" lang="sv" class="jj"><translation value="easy" />
<translation value="simple" />
<phonetic value="E@:kel" soundFile="enkel.swf" />
<paradigm><inflection value="enkelt" />
<inflection value="enkla" />
</paradigm>
<synonym value="banal" level="4.0" />
<synonym value="okomplicerad" level="4.2" />
<synonym value="simpel" level="4.1" />
<see value="enkel||enkel..1||enkel..av.1" type="saldo" />
<see value="enkel||enkel..2||enkel..av.1" type="saldo" />
<see value="enkel||enkel..3||enkel..av.1" type="saldo" />
<example value="ge en enkel förklaring"><translation value="give a simple explanation" />
</example>
<related value="svår" type="antonym"><translation value="complicated, difficult" />
</related>
<idiom value="en enkel match (&amp;quot;en lätt sak&amp;quot;)"><translation value="an easy match, a walkover (&amp;quot;an easy thing&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="(jag var) helt enkelt (&amp;quot;rätt och slätt&amp;quot;) (rädd)"><translation value="(I was) quite simply (afraid)" />
</idiom>
<definition value="lätt att förstå, okomplicerad"><translation value="easy to understand, uncomplicated" />
</definition>
</word>
<word value="enkel" lang="sv" class="jj"><translation value="simple" />
<phonetic value="E@:kel" soundFile="enkel.swf" />
<paradigm><inflection value="enkelt" />
<inflection value="enkla" />
</paradigm>
<synonym value="banal" level="4.0" />
<synonym value="okomplicerad" level="4.2" />
<synonym value="oproblematisk" level="4.5" />
<synonym value="primitiv" level="3.3" />
<synonym value="spartansk" level="4.0" />
<synonym value="vardaglig" level="3.6" />
<see value="enkel||enkel..1||enkel..av.1" type="saldo" />
<see value="enkel||enkel..2||enkel..av.1" type="saldo" />
<see value="enkel||enkel..3||enkel..av.1" type="saldo" />
<example value="enkla vanor"><translation value="simple habits" />
</example>
<example value="en fattig och enkel flicka"><translation value="a poor and simple girl" />
</example>
<definition value="anspråkslös, naturlig"><translation value="unassuming, modest, natural" />
</definition>
</word>
<word value="enkel" lang="sv" class="jj"><translation value="single" />
<phonetic value="E@:kel" soundFile="enkel.swf" />
<paradigm><inflection value="enkelt" />
<inflection value="enkla" />
</paradigm>
<synonym value="simpel" level="4.1" />
<synonym value="spartansk" level="4.0" />
<see value="enkel||enkel..2||enkel..av.1" type="saldo" />
<example value="enkel biljett"><translation value="single ticket, (one-way ticket [US])" />
</example>
<related value="dubbel" type="antonym"><translation value="double" />
</related>
<compound value="enkel|rum"><translation value="single room" />
</compound>
<idiom value="enkel majoritet (&amp;quot;majoritet med endast något mer än hälften av rösterna&amp;quot;)" />
<definition value="inte dubbel"><translation value="not double" />
</definition>
</word>
<word value="enkelhet" lang="sv" class="nn"><translation value="simplicity" />
<translation value="plainness" />
<phonetic value="²E@:kelhe:t" soundFile="enkelhet.swf" />
<paradigm><inflection value="enkelheten" />
</paradigm>
<synonym value="lätthet" level="3.0" />
<see value="enkelhet||enkelhet..1||enkelhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="det blir en middag i all enkelhet"><translation value="it will be a very simple dinner" />
</example>
<definition value="lätthet; anspråkslöshet"><translation value="plainness, unpretentiousness" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="enkel|riktad"><translation value="one-way" />
<phonetic soundFile="enkelriktad.swf" value="²E@:kelrik:tad" />
<paradigm><inflection value="enkelriktat" />
<inflection value="enkelriktade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enkelriktad||enkelriktad..1||enkelriktad..av.1" />
<see type="saldo" value="enkelriktad||enkelriktad..2||enkelriktad..av.1" />
<example value="en enkelriktad gata"><translation value="a one-way street" />
</example>
<definition value="som bara får köras åt ett håll" />
</word>
<word value="enkel|spårig" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;trångsynt, ensidig&amp;quot;"><translation value="one-track" />
<translation value="single-track" />
<phonetic value="²E@:kelspå:rig" soundFile="enkelspårig.swf" />
<paradigm><inflection value="enkelspårigt" />
<inflection value="enkelspåriga" />
</paradigm>
<see value="enkelspårig||enkelspårig..1||enkelspårig..av.1" type="saldo" />
<see value="enkelspårig||enkelspårig..2||enkelspårig..av.1" type="saldo" />
<example value="enkelspårig järnväg"><translation value="single-track railway" />
</example>
<definition value="som har ett spår" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="enklav"><translation comment="also used figuratively" value="enclave" />
<phonetic soundFile="enklav.swf" value="e@klA:v" />
<paradigm><inflection value="enklaven" />
<inflection value="enklaver" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enklav||enklav..1||enklav..nn.1" />
<definition value="en del av en stat som omges av en annan stat" />
</word>
<word value="en|krona" lang="sv" class="nn"><translation value="one krona (Swedish crown" />
<translation value="SEK)" />
<phonetic value="²E:nkro:na" soundFile="enkrona.swf" />
<paradigm><inflection value="enkronan" />
<inflection value="enkronor" />
</paradigm>
<see value="enkrona||enkrona..1||enkrona..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett mynt (= hundra öre)"><translation value="a coin (100 öre)" />
</definition>
<url value="15/pengar.swf" type="any" />
</word>
<word value="enkät" lang="sv" class="nn"><translation value="questionnaire" />
<translation value="poll" />
<phonetic value="a@kÄ:t" soundFile="enkät.swf" />
<paradigm><inflection value="enkäten" />
<inflection value="enkäter" />
</paradigm>
<synonym value="frågeformulär" level="4.5" />
<synonym value="intervjuundersökning" level="4.5" />
<synonym value="rundfråga" level="5.0" />
<see value="enkät||enkät..1||enkät..nn.1" type="saldo" />
<definition value="rundfråga, opinionsundersökning" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="enl."><translation value="according to" />
<phonetic soundFile="enl.swf" value="²E:nli(k)t" />
<definition value="enligt" />
</word>
<word value="enlighet" lang="sv" class="nn"><translation value="in accordance with " />
<translation value="accordance" />
<translation value=" i enlighet med" />
<translation value="ändå" />
<phonetic value="²E:nlighet" soundFile="enlighet.swf" />
<idiom value="i enlighet med (&amp;quot;enligt&amp;quot;) (överenskommelsen)"><translation value="in accordance with (the agreement)" />
</idiom>
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="enligt"><translation value="according to" />
<phonetic soundFile="enligt.swf" value="²E:nli(g)t" />
<see type="saldo" value="enligt||enligt..1||enligt..pp.1" />
<example value="enligt alla beräkningar"><translation value="according to all estimates" />
</example>
<definition value="i överensstämmelse med, efter, på grund av" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="enmans-"><translation value="one-man" />
<phonetic soundFile="enmans-.swf" value="²E:nman:s-" />
<compound value="enmans|utredare"><translation value="one-man investigation committee" />
</compound>
<compound value="enmans|show"><translation value="one-man show" />
</compound>
<definition value="som utförs av el. gäller en person" />
</word>
<word value="enorm" lang="sv" class="jj"><translation value="enormous" />
<translation value="immense" />
<phonetic value="enÅr:m" soundFile="enorm.swf" />
<paradigm><inflection value="enormt" />
<inflection value="enorma" />
</paradigm>
<synonym value="diger" level="3.0" />
<synonym value="gigantisk" level="5.0" />
<synonym value="jätte" level="4.5" />
<synonym value="jättelik" level="4.7" />
<synonym value="jättestor" level="4.7" />
<synonym value="kolossal" level="5.0" />
<synonym value="monstruös" level="3.5" />
<synonym value="mäktig" level="3.6" />
<synonym value="oerhörd" level="4.0" />
<synonym value="ofantlig" level="5.0" />
<synonym value="oöverskådlig" level="3.0" />
<synonym value="sanslös" level="3.0" />
<synonym value="skitstor" level="4.7" />
<synonym value="stor" level="4.2" />
<synonym value="vidsträckt" level="3.1" />
<synonym value="väldig" level="4.4" />
<synonym value="överväldigande" level="4.3" />
<see value="enorm||enorm..1||enorm..av.1" type="saldo" />
<definition value="mycket stor" />
</word>
<word value="en|rum" lang="sv" class="nn"><translation value="in private" />
<translation value="privately" />
<phonetic value="²E:nrum:" soundFile="enrum.swf" />
<idiom value="(tala) i enrum (&amp;quot;utan att någon annan hör på, enskilt&amp;quot;)"><translation value="(speak) in private (&amp;quot;without anyone else listening, privately&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="ens"><translation value="even" />
<phonetic soundFile="ens.swf" value="en:s" />
<see type="saldo" value="ens||ens..2||ens..ab.1" />
<idiom value="(hon fick) inte ens (&amp;quot;inte så mycket som&amp;quot;) (en ursäkt)"><translation value="(she did) not even (&amp;quot;not so much as&amp;quot;) (receive an apology)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="en|sak"><translation value="one&amp;#39;s (own) business" />
<phonetic soundFile="ensak.swf" value="²E:nsa:k" />
<see type="saldo" value="ensak||ensak..1||ensak..nn.1" />
<idiom value="det är min ensak (&amp;quot;det angår bara mig&amp;quot;)"><translation value="that is my business (&amp;quot;it concerns no one but me&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="ensam" lang="sv" class="jj"><translation value="lonely" />
<translation value="alone" />
<phonetic value="²En:sam:" soundFile="ensam.swf" />
<paradigm><inflection value="ensamt" />
<inflection value="ensamma" />
</paradigm>
<synonym value="allen" level="3.6" />
<synonym value="allena" level="4.4" />
<synonym value="häst" level="3.0" />
<synonym value="solitär" level="5.0" />
<synonym value="solo" level="4.8" />
<see value="ensam||ensam..1||ensam..av.1" type="saldo" />
<example value="han var ensam i rummet"><translation value="he was alone in the room" />
</example>
<example value="känna sig ensam och övergiven"><translation value="feel lonely and abandoned" />
</example>
<compound value="ensam|varg"><translation value="lone wolf" />
</compound>
<definition value="utan sällskap; isolerad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ensamhet"><translation value="loneliness, solitude" />
<phonetic soundFile="ensamhet.swf" value="²En:samhe:t" />
<paradigm><inflection value="ensamheten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ensamhet||ensamhet..1||ensamhet..nn.1" />
<definition value="avskildhet, isolering" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ensam|stående"><translation value="single" />
<phonetic soundFile="ensamstående.swf" value="²En:samstå:ende" />
<synonym level="4.0" value="singel" />
<see type="saldo" value="ensamstående||ensamstående..1||ensamstående..av.1" />
<example value="ensamstående mor"><translation value="single mother" />
</example>
<example value="en ensamstående äldre man"><translation value="an elderly single man" />
</example>
<definition value="som bor utan annan vuxen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ense"><translation value="in agreement" />
<phonetic soundFile="ense.swf" value="²En:se" />
<synonym level="4.6" value="enig" />
<synonym level="4.0" value="sams" />
<see type="saldo" value="ense||ense..1||ense..av.1" />
<idiom value="vara ense (&amp;quot;vara överens&amp;quot;) om (något)"><translation value="agree (&amp;quot;be in agreement&amp;quot;) about (sth.)" />
</idiom>
<grammar value="A och B är &amp; om x/att+SATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ensemble"><translation value="ensemble" />
<phonetic soundFile="ensemble.swf" value="a@sAm:bel" />
<paradigm><inflection value="ensemblen" />
<inflection value="ensembler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ensemble||ensemble..1||ensemble..nn.1" />
<see type="saldo" value="ensemble||ensemble..2||ensemble..nn.1" />
<definition value="musik- el. teatergrupp" />
</word>
<word value="en|sidig" lang="sv" class="jj"><translation value="narrow-minded" />
<translation value="biased" />
<translation value="one-sided" />
<phonetic value="²E:nsi:dig" soundFile="ensidig.swf" />
<paradigm><inflection value="ensidigt" />
<inflection value="ensidiga" />
</paradigm>
<synonym value="unilateral" level="3.1" />
<see value="ensidig||ensidig..1||ensidig..av.1" type="saldo" />
<example value="en ensidig redogörelse"><translation value="a biased account" />
</example>
<definition value="som bara berör ena sidan; partisk, trångsynt" />
</word>
<word value="en|skild" lang="sv" class="jj"><translation value="private" />
<translation value="individual" />
<phonetic value="²E:n$il:d" soundFile="enskild.swf" />
<paradigm><inflection value="enskilt" />
<inflection value="enskilda" />
</paradigm>
<synonym value="individuell" level="4.5" />
<synonym value="partikulär" level="3.1" />
<synonym value="privat" level="4.0" />
<synonym value="separat" level="3.4" />
<see value="enskild||enskild..1||enskild..av.1" type="saldo" />
<example value="varje enskild medlem får säga vad han el. hon vill" />
<example value="enskilt samtal"><translation value="private conversation" />
</example>
<definition value="privat; enstaka" />
</word>
<word value="enslig" lang="sv" class="jj"><translation value="solitary" />
<translation value="lonely" />
<phonetic value="²E:nslig" soundFile="enslig.swf" />
<paradigm><inflection value="ensligt" />
<inflection value="ensliga" />
</paradigm>
<synonym value="öde" level="3.3" />
<see value="enslig||enslig..1||enslig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som har isolerat läge; ensam"><translation value="having an isolated location; lonely" />
</definition>
</word>
<word value="ensling" lang="sv" class="nn"><translation value="hermit" />
<translation value="recluse" />
<phonetic value="En:sli@" soundFile="ensling.swf" />
<paradigm><inflection value="enslingen" />
<inflection value="enslingar" />
</paradigm>
<synonym value="enstöring" level="4.0" />
<see value="ensling||ensling..1||ensling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="enstöring" />
</word>
<word value="enstaka" lang="sv" class="jj"><translation value="occasional" />
<translation value="separate" />
<translation value="individual" />
<use value="oböjligt" />
<phonetic value="²E:nsta:ka" soundFile="enstaka.swf" />
<synonym value="några få" level="4.0" />
<synonym value="sporadisk" level="3.2" />
<see value="enstaka||enstaka..1||enstaka..av.1" type="saldo" />
<example value="någon enstaka gång"><translation value="once in a while" />
</example>
<definition value="ensam, enda, enskild, för sig" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="en|stämmig"><translation value="unanimous" />
<phonetic soundFile="enstämmig.swf" value="²E:nstem:ig" />
<paradigm><inflection value="enstämmigt" />
<inflection value="enstämmiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enstämmig||enstämmig..1||enstämmig..av.1" />
<see type="saldo" value="enstämmig||enstämmig..2||enstämmig..av.1" />
<definition value="samstämmig, enhällig" />
</word>
<word value="enstöring" lang="sv" class="nn"><translation value="hermit" />
<translation value="recluse" />
<phonetic value="²E:nstö:ri@" soundFile="enstöring.swf" />
<paradigm><inflection value="enstöringen" />
<inflection value="enstöringar" />
</paradigm>
<synonym value="ensamvarg" level="3.8" />
<synonym value="ensling" level="4.0" />
<synonym value="eremit" level="5.0" />
<see value="enstöring||enstöring..1||enstöring..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(av egen vilja) ensam person" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="entlediga"><translation value="dismiss" />
<phonetic soundFile="entledigar.swf" value="entlE:digar" />
<paradigm><inflection value="entledigade" />
<inflection value="entledigat" />
<inflection value="entlediga" />
<inflection value="entledigar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avskeda" />
<synonym level="3.2" value="avsätta" />
<synonym level="4.0" value="hemförlova" />
<see type="saldo" value="entlediga||entlediga..1||entlediga..vb.1" />
<definition value="avskeda" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="entré"><translation value="entrance" />
<phonetic soundFile="entré.swf" value="a@trE:" />
<paradigm><inflection value="entrén" />
<inflection value="entréer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="farstu" />
<synonym level="3.2" value="foajé" />
<synonym level="4.7" value="förrätt" />
<synonym level="4.6" value="ingång" />
<synonym level="3.2" value="inkörsport" />
<see type="saldo" value="entré||entré..1||entré..nn.1" />
<example value="västra entrén"><translation value="the west entrance" />
</example>
<compound value="huvudentré"><translation value="main entrance" />
</compound>
<definition value="ingång" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="entré"><translation value="admission" />
<phonetic soundFile="entré.swf" value="a@trE:" />
<paradigm><inflection value="entrén" />
<inflection value="entréer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="farstu" />
<synonym level="3.2" value="foajé" />
<synonym level="4.7" value="förrätt" />
<synonym level="4.6" value="ingång" />
<synonym level="3.2" value="inkörsport" />
<see type="saldo" value="entré||entré..1||entré..nn.1" />
<example value="fri entré"><translation value="admission free" />
</example>
<definition value="avgift (för inträde), inträde" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="entreprenad"><translation value="contract" />
<phonetic soundFile="entreprenad.swf" value="a@treprenA:d (el. en-)" />
<paradigm><inflection value="entreprenaden" />
<inflection value="entreprenader" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="entreprenad||entreprenad..1||entreprenad..nn.1" />
<compound inflection="entreprenad|firman" value="entreprenad|firma"><translation value="firm of contractors" />
</compound>
<definition value="avtal om arbete mot en viss betalning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="entreprenör"><translation value="contractor" />
<phonetic soundFile="entreprenör.swf" value="a@treprenÖ:r (el. en-)" />
<paradigm><inflection value="entreprenören" />
<inflection value="entreprenörer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="företagare" />
<see type="saldo" value="entreprenör||entreprenör..1||entreprenör..nn.1" />
<definition value="person som åtar sig entreprenad"><translation value="a person who undertakes contract work" />
</definition>
</word>
<word value="enträgen" lang="sv" class="jj"><translation value="insistent" />
<translation value="urgent" />
<phonetic value="²E:nträ:gen" soundFile="enträgen.swf" />
<paradigm><inflection value="enträget" />
<inflection value="enträgna" />
</paradigm>
<synonym value="enveten" level="3.5" />
<synonym value="envis" level="3.9" />
<synonym value="ivrig" level="3.2" />
<synonym value="nitisk" level="4.0" />
<synonym value="outtröttlig" level="4.0" />
<see value="enträgen||enträgen..1||enträgen..av.1" type="saldo" />
<example value="en enträgen begäran"><translation value="an urgent request" />
</example>
<definition value="envis, outtröttlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="entusiasm"><translation value="enthusiasm" />
<phonetic soundFile="entusiasm.swf" value="a@tusiAs:m (el. en-)" />
<paradigm><inflection value="entusiasmen" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="förtjusning" />
<synonym level="3.1" value="hänförelse" />
<synonym level="3.0" value="intresse" />
<synonym level="3.5" value="iver" />
<see type="saldo" value="entusiasm||entusiasm..1||entusiasm..nn.1" />
<definition value="förtjusning, hänförelse, iver" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="entusiastisk"><translation value="enthusiastic" />
<phonetic soundFile="entusiastisk.swf" value="a@tusiAs:tisk (el. en-)" />
<paradigm><inflection value="entusiastiskt" />
<inflection value="entusiastiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="begeistrad" />
<synonym level="3.0" value="brinnande" />
<synonym level="3.1" value="glödande" />
<synonym level="4.0" value="hänförd" />
<synonym level="3.2" value="ivrig" />
<see type="saldo" value="entusiastisk||entusiastisk..1||entusiastisk..av.1" />
<example value="hon blev entusiastisk över förslaget"><translation value="she became enthusiastic about the proposal" />
</example>
<definition value="förtjust, hänförd" />
<grammar value="&amp; (för/ över x)" />
</word>
<word value="entydig" lang="sv" class="jj"><translation value="unambiguous" />
<translation value="clear-cut" />
<phonetic value="²E:nty:dig" soundFile="entydig.swf" />
<paradigm><inflection value="entydigt" />
<inflection value="entydiga" />
</paradigm>
<synonym value="otvetydig" level="3.0" />
<see value="entydig||entydig..1||entydig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som kan förstås på endast ett sätt" />
</word>
<word class="pn" comment="högtidligt" lang="sv" value="envar"><translation comment="formal" value="everybody" />
<phonetic soundFile="envar.swf" value="envA:r" />
<see type="saldo" value="envar||envar..1||envar..pn.1" />
<definition value="var och en, alla" />
</word>
<word value="enveten" lang="sv" class="jj"><translation value="obstinate" />
<translation value="stubborn" />
<translation value="persistent" />
<phonetic value="²E:nve:ten" soundFile="enveten.swf" />
<paradigm><inflection value="envetet" />
<inflection value="envetna" />
</paradigm>
<synonym value="enträgen" level="3.5" />
<synonym value="envis" level="4.2" />
<synonym value="halsstarrig" level="3.8" />
<synonym value="ihärdig" level="4.0" />
<synonym value="oförtruten" level="3.6" />
<synonym value="tjurig" level="4.0" />
<see value="enveten||enveten..1||enveten..av.1" type="saldo" />
<example value="en enveten mygga"><translation value="a persistent mosquito" />
</example>
<definition value="envis" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="environg"><translation value="environs" />
<phonetic soundFile="environg.swf" value="a@virÅ@:" />
<paradigm><inflection value="environgen" />
<inflection value="environger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="environg||environg..1||environg..nn.1" />
<example value="i environgerna"><translation value="in the environs" />
</example>
<definition value="omgivning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="envis"><translation value="obstinate, stubborn, persistent" />
<phonetic soundFile="envis.swf" value="²E:nvi:s" />
<paradigm><inflection value="envist" />
<inflection value="envisa" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="bångstyrig" />
<synonym level="3.9" value="enträgen" />
<synonym level="4.2" value="enveten" />
<synonym level="4.4" value="ihärdig" />
<synonym level="3.3" value="ihållande" />
<synonym level="5.0" value="istadig" />
<synonym level="4.5" value="oförtruten" />
<synonym level="3.6" value="orubblig" />
<synonym level="3.5" value="prompt" />
<synonym level="4.0" value="tjurskalle" />
<synonym level="3.7" value="trägen" />
<see type="saldo" value="envis||envis..1||envis..av.1" />
<example value="föra en envis kamp"><translation value="fight doggedly" />
</example>
<example value="en envis hosta"><translation value="a persistent cough" />
</example>
<definition value="som inte ger sig, enveten, ihärdig" />
</word>
<word value="envisas" lang="sv" class="vb"><translation value="persist" />
<translation value="be obstinate" />
<phonetic value="²E:nvi:sas" soundFile="envisas.swf" />
<paradigm><inflection value="envisades" />
<inflection value="envisats" />
<inflection value="envisas" />
</paradigm>
<synonym value="framhärda" level="3.3" />
<synonym value="trilskas" level="3.0" />
<see value="envisas||envisas..1||envisas..vb.1" type="saldo" />
<example value="han envisas med att cykla på fel sida"><translation value="he persists in cycling on the wrong side" />
</example>
<definition value="vara påstridig, trilskas" />
<grammar value="A &amp; (med att + INF)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="envishet"><translation value="obstinacy, stubbornness, persistency" />
<phonetic soundFile="envishet.swf" value="²E:nvi:she:t" />
<paradigm><inflection value="envisheten" />
</paradigm>
<definition value="envetenhet, ihärdighet, tjurskallighet" />
</word>
<word value="envålds|härskare" lang="sv" class="nn"><translation value="autocrat" />
<translation value="dictator" />
<phonetic value="²E:nvåldshär+s:kare" soundFile="envåldshärskare.swf" />
<paradigm><inflection value="envåldshärskaren" />
<inflection value="envåldshärskare" />
<inflection value="envåldshärskarna" />
</paradigm>
<synonym value="autokrat" level="4.0" />
<see value="envåldshärskare||envåldshärskare..1||envåldshärskare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="härskare med oinskränkt makt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="envälde"><translation value="autocracy, dictatorship" />
<phonetic soundFile="envälde.swf" value="²E:nvel:de" />
<paradigm><inflection value="enväldet" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="despotism" />
<synonym level="4.6" value="diktatur" />
<see type="saldo" value="envälde||envälde..1||envälde..nn.1" />
<definition value="styrelseform där en person har all makt"><translation value="a form of government in which all power is invested in one person" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="enväldig"><translation value="absolute, autocratic" />
<phonetic soundFile="enväldig.swf" value="²E:nvel:dig" />
<paradigm><inflection value="enväldigt" />
<inflection value="enväldiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enväldig||enväldig..1||enväldig..av.1" />
<example value="en enväldig domare"><translation value="a sole judge" />
</example>
<definition value="som bestämmer ensam" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="enzym"><translation value="enzyme" />
<phonetic soundFile="enzym.swf" value="en(t)sY:m" />
<paradigm><inflection value="enzymet" />
<inflection value="enzym" />
<inflection value="enzymen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="enzym||enzym..1||enzym..nn.1" />
<definition value="ett sammansatt organiskt ämne som påverkar vissa kemiska processer (t ex matsmältningen)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="epidemi"><translation value="epidemic" />
<phonetic soundFile="epidemi.swf" value="epidemI:" />
<paradigm><inflection value="epidemien" />
<inflection value="epidemier" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="farsot" />
<see type="saldo" value="epidemi||epidemi..1||epidemi..nn.1" />
<example value="risken för epidemier är stor i värmen"><translation value="owing to the heat, there is considerable risk of epidemics" />
</example>
<compound value="influensaepidemi"><translation value="influenza (flu) epidemic" />
</compound>
<definition value="sjukdom som sprids till många människor, farsot" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="epik"><phonetic soundFile="epik.swf" value="E:pik" />
<paradigm><inflection value="episkt" />
<inflection value="episka" />
</paradigm>
<definition value="berättande diktning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="epilepsi"><translation value="epilepsy" />
<phonetic soundFile="epilepsi.swf" value="epilepsI:" />
<paradigm><inflection value="epilepsien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="epilepsi||epilepsi..1||epilepsi..nn.1" />
<compound inflection="epilepsi|anfallet" value="epilepsi|anfall"><translation value="epileptic attack" />
</compound>
<definition value="en nervsjukdom med krampanfall" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="epileptiker"><translation value="epileptic" />
<phonetic soundFile="epileptiker.swf" value="epilEp:tiker" />
<paradigm><inflection value="epileptikern" />
<inflection value="epileptiker" />
<inflection value="epileptikerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="epileptiker||epileptiker..1||epileptiker..nn.1" />
<definition value="person som lider av epilepsi"><translation value="a sufferer from epilepsy" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="epileptisk"><translation value="epileptic" />
<phonetic soundFile="epileptisk.swf" value="epilEp:tisk" />
<paradigm><inflection value="epileptiskt" />
<inflection value="epileptiska" />
</paradigm>
<example value="ett epileptiskt anfall"><translation value="an epileptic attack" />
</example>
<definition value="som avser epilepsi" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="episk"><translation value="epic" />
<phonetic soundFile="episk.swf" value="E:pisk" />
<paradigm><inflection value="episkt" />
<inflection value="episka" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="episk||episk..1||episk..av.1" />
<definition value="som avser epik;" />
</word>
<word value="episod" lang="sv" class="nn"><translation value="incident" />
<translation value="episode" />
<phonetic value="episO:d" soundFile="episod.swf" />
<paradigm><inflection value="episoden" />
<inflection value="episoder" />
</paradigm>
<synonym value="avsnitt" level="4.8" />
<see value="episod||episod..1||episod..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(obetydlig) händelse" />
</word>
<word value="epistel" lang="sv" class="nn" comment="skämtsamt"><translation value="epistle" comment="jocular" />
<phonetic value="epIs:tel" soundFile="epistel.swf" />
<paradigm><inflection value="episteln" />
<inflection value="epistlar" />
</paradigm>
<see value="epistel||epistel..1||epistel..nn.1" type="saldo" />
<see value="epistel||epistel..2||epistel..nn.1" type="saldo" />
<example value="han skrev långa epistlar om mig"><translation value="he wrote long epistles about me" />
</example>
<definition value="brev" />
</word>
<word value="epistel" lang="sv" class="nn"><translation value="epistle" />
<phonetic value="epIs:tel" soundFile="epistel.swf" />
<paradigm><inflection value="episteln" />
<inflection value="epistlar" />
</paradigm>
<see value="epistel||epistel..2||epistel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="episteltext"><translation value="an extract, usually from the Epistles of the New Testament, read before the sermon in some churches" />
</compound>
<definition value="bibeltext som läses vid gudstjänsten och som även kan utgöra själva predikan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="epok"><translation value="epoch" />
<phonetic soundFile="epok.swf" value="epÅ:k" />
<paradigm><inflection value="epoken" />
<inflection value="epoker" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="era" />
<synonym level="3.0" value="tid" />
<synonym level="3.4" value="tidevarv" />
<synonym level="4.0" value="tidsålder" />
<see type="saldo" value="epok||epok..1||epok..nn.1" />
<compound value="epok|görande"><translation value="epoch-making" />
</compound>
<definition value="tidsålder" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="e-post"><translation value="e-mail" />
<phonetic soundFile="e-post.swf" value="²E:pås:t" />
<paradigm><inflection value="e-posten" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="mejl" />
<see type="saldo" value="e-post||e-post..1||e-post..nn.1" />
<example value="hon sorterar sin e-post"><translation value="she is sorting her e-mail" />
</example>
<derivation value="e-posta"><translation value="e-mail (verb)" />
</derivation>
<idiom value="skicka el. sända e-post"><translation value="send or forward by e-mail" />
</idiom>
<explanation value="Det enskilda meddelandet kallas e-brev el. e-(post)meddelande."><translation value="&amp;quot;the message is called e-mail&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="överföring av meddelande med hjälp av datorer" />
<see type="animation" value="oppnar_epost.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="e-post|adress"><variant alt="also" value="e-adress" />
<translation value="e-mail adress" />
<phonetic soundFile="e-postadress.swf" value="²E:påstadres: el 2E:adres:" />
<paradigm><inflection value="e-adressen" />
<inflection value="e-adresser" />
</paradigm>
<example value="&lt;maria@bolaget.se&gt; är en e-postadress"><translation value="maria@bolaget.se is an e-mail address" />
</example>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="er"><translation value="you" />
<use value="objektsform till &amp;quot;ni&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="er.swf" value="e:r" />
<paradigm><inflection value="edra" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="eder" />
<synonym level="3.0" value="ni" />
<example value="vi såg er inte"><translation value="we didn&amp;#39;t see you" />
</example>
<example value="många av er"><translation value="many of you" />
</example>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="er"><translation value="your" />
<use value="possessiv form till &amp;quot;ni&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="er.swf" value="e:r" />
<paradigm><inflection value="edra" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="eder" />
<synonym level="3.0" value="ni" />
<example value="är detta Er hatt?"><translation value="is this your hat?" />
</example>
<example value="vi åker i er bil"><translation value="we&amp;#39;ll go in your car" />
</example>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="era"><translation value="era" />
<phonetic soundFile="era.swf" value="²E:ra" />
<paradigm><inflection value="eran" />
<inflection value="eror" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="epok" />
<synonym level="4.5" value="tidevarv" />
<see type="saldo" value="era||era..1||era..nn.1" />
<definition value="tidevarv"><translation value="a period of time characterized by a distinctive event, etc." />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="särskilt som allmänt förstärkningsord" lang="sv" value="erbarmlig"><translation comment="used especially as a general amplifier" value="wretched, miserable" />
<phonetic soundFile="erbarmlig.swf" value="ärbar:mlig" />
<paradigm><inflection value="erbarmligt" />
<inflection value="erbarmliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="erbarmlig||erbarmlig..1||erbarmlig..av.1" />
<example value="utvecklingen i landet går erbarmligt långsamt"><translation value="development in the country is wretchedly slow" />
</example>
<definition value="mycket dålig, bedrövlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="erbjudande"><translation value="offer" />
<phonetic soundFile="erbjudande.swf" value="²E:rbju:dande el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erbjudandet" />
<inflection value="erbjudanden" />
<inflection value="erbjudandena" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="anbud" />
<synonym level="4.6" value="förslag" />
<synonym level="4.0" value="offert" />
<synonym level="3.0" value="utlova" />
<see type="saldo" value="erbjudande||erbjudande..1||erbjudande..nn.1" />
<example value="jag fick erbjudande om ett nytt jobb"><translation value="I was offered a new job" />
</example>
<example value="avböja ett erbjudande"><translation value="turn down an offer" />
</example>
<definition value="förslag, anbud" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="erbjuda"><translation value="offer" />
<phonetic soundFile="erbjuder.swf" value="²E:rbju:der el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erbjöd" />
<inflection value="erbjudit" />
<inflection value="erbjud" />
<inflection value="erbjuda" />
<inflection value="erbjuder" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="offerera" />
<synonym level="3.0" value="tillhandahålla" />
<see type="saldo" value="erbjuda||erbjuda..1||erbjuda..vb.1" />
<example value="skolan erbjuder yrkesinriktade kurser"><translation value="the school offers vocational courses" />
</example>
<definition value="säga sig vilja ge, ha att ge" />
<grammar value="A &amp; (b) x; x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="erbjuda sig"><translation value="offer (one&amp;#39;s services)" />
<phonetic soundFile="erbjuder sig.swf" value="²E:rbju:dersej el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erbjöd sig" />
<inflection value="erbjudit sig" />
<inflection value="erbjud sig" />
<inflection value="erbjuda sig" />
<inflection value="erbjuder sig" />
</paradigm>
<example value="han erbjöd sig att hjälpa till"><translation value="he offered to help" />
</example>
<definition value="förklara sig villig" />
<grammar value="A &amp; att + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="erektion"><translation value="erection" />
<phonetic soundFile="erektion.swf" value="erek$O:n" />
<paradigm><inflection value="erektionen" />
<inflection value="erektioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="ribba" />
<synonym level="4.5" value="stake" />
<synonym level="5.0" value="stånd" />
<see type="saldo" value="erektion||erektion..1||erektion..nn.1" />
<compound inflection="erektions|förmågan" value="erektions|förmåga"><translation value="ability to have an erection" />
</compound>
<definition value="(könsorgans) ansvällning, stånd"><translation value="distended and rigid state of an organ (esp. sex organ) containing erectile tissue" />
</definition>
</word>
<word value="erfara" lang="sv" class="vb"><translation value="be informed" />
<translation value="gather" />
<translation value="learn" />
<phonetic value="²E:rfa:r el. 2Ä:-" soundFile="erfar.swf" />
<paradigm><inflection value="erfor" />
<inflection value="erfarit" />
<inflection value="erfar" />
<inflection value="erfara" />
<inflection value="erfar" />
</paradigm>
<synonym value="uppleva" level="4.0" />
<see value="erfara||erfara..1||erfara..vb.1" type="saldo" />
<example value="enligt vad Rapport erfarit"><translation value="Rapport has been informed that" />
</example>
<example value="jag har fått erfara vad fattigdom innebär"><translation value="I have learned the meaning of poverty" />
</example>
<definition value="få veta; pröva på, uppleva" />
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word value="erfaren" lang="sv" class="jj"><translation value="experienced" />
<translation value="practised" />
<phonetic value="²E:rfa:ren el. 2Ä:-" soundFile="erfaren.swf" />
<paradigm><inflection value="erfaret" />
<inflection value="erfarna" />
</paradigm>
<synonym value="bevandrad" level="4.3" />
<synonym value="kunnig" level="3.5" />
<synonym value="rutinerad" level="5.0" />
<synonym value="van" level="4.0" />
<synonym value="veteran" level="3.0" />
<see value="erfaren||erfaren..1||erfaren..av.1" type="saldo" />
<definition value="kunnig (genom egna upplevelser), van, rutinerad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="erfarenhet"><translation value="experience" />
<phonetic soundFile="erfarenhet.swf" value="²E:rfa:renhe:t el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erfarenheten" />
<inflection value="erfarenheter" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="kunskap" />
<see type="saldo" value="erfarenhet||erfarenhet..1||erfarenhet..nn.1" />
<example value="han hade tio års erfarenhet av jobbet"><translation value="he had ten years&amp;#39; experience of the job" />
</example>
<example value="erfarenheterna från resan var mycket goda"><translation value="our experiences of the trip were excellent" />
</example>
<compound inflection="erfarenhets|mässigt" value="erfarenhets|mässig"><translation value="from experience" />
</compound>
<compound value="livserfarenhet"><translation value="life experience" />
</compound>
<definition value="upplevelse; kunskap (genom egna upplevelser)" />
</word>
<word value="erforderlig" lang="sv" class="jj"><translation value="necessary" />
<translation value="requisite" />
<phonetic value="²E:rfo:r+der+lig el. 2Ä:-" soundFile="erforderlig.swf" />
<paradigm><inflection value="erforderligt" />
<inflection value="erforderliga" />
</paradigm>
<synonym value="behövlig" level="4.3" />
<synonym value="nödvändig" level="4.1" />
<see value="erforderlig||erforderlig..1||erforderlig..av.1" type="saldo" />
<example value="erforderligt material"><translation value="necessary material" />
</example>
<definition value="som krävs, behövlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="erfordra"><translation value="require" />
<phonetic soundFile="erfordrar.swf" value="²E:rfo:r+drar el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erfordrade" />
<inflection value="erfordrat" />
<inflection value="erfordra" />
<inflection value="erfordrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="begära" />
<synonym level="4.0" value="kräva" />
<see type="saldo" value="erfordra||erfordra..1||erfordra..vb.1" />
<example value="platsbiljett erfordras"><translation value="seats must be booked" />
</example>
<definition value="kräva" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ergonomi"><translation value="ergonomics" />
<phonetic soundFile="ergonomi.swf" value="ärgonåmI:" />
<paradigm><inflection value="ergonomien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ergonomi||ergonomi..1||ergonomi..nn.1" />
<derivation value="ergonomisk"><translation value="ergonomic" />
</derivation>
<definition value="läran om samspelet mellan människan och arbetsredskapen, arbetsvetenskap" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="erhålla"><translation value="receive" />
<phonetic soundFile="erhåller.swf" value="²E:rhål:er el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erhöll" />
<inflection value="erhållit" />
<inflection value="erhåll" />
<inflection value="erhålla" />
<inflection value="erhåller" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="få" />
<synonym level="3.7" value="motta" />
<synonym level="4.5" value="mottaga" />
<synonym level="4.0" value="uppstår" />
<synonym level="3.5" value="vunnit" />
<see type="saldo" value="erhålla||erhålla..1||erhålla..vb.1" />
<example value="vinnarna erhåller varsin lottsedel"><translation value="each winner will receive a lottery ticket" />
</example>
<definition value="få, ta emot" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="mest historiskt" lang="sv" value="eriksgata"><translation comment="usually historical" value="royal tour of the country" />
<phonetic soundFile="eriksgata.swf" value="²E:riksga:ta" />
<paradigm><inflection value="eriksgatan" />
<inflection value="eriksgator" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eriksgata||eriksgata..1||eriksgata..nn.1" />
<definition value="resa som nyvald kung gör genom landet"><translation value="a tour of the country made by a new monarch" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="erinran"><translation value="reminder" />
<phonetic soundFile="erinran.swf" value="²E:rin:ran el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erinran" />
<inflection value="erinringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="erinran||erinran..1||erinran..nn.1" />
<see type="saldo" value="erinran||erinran..2||erinran..nn.1" />
<example value="boken ger en nyttig erinran om katastrofen för femtio år sedan"><translation value="the book is a useful reminder of the disaster of fifty years ago" />
</example>
<definition value="påminnelse" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="erinra"><translation value="object" />
<phonetic soundFile="erinrar.swf" value="²E:rin:rar el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erinrade" />
<inflection value="erinrat" />
<inflection value="erinra" />
<inflection value="erinrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="ihågkomma" />
<synonym level="3.5" value="komma ihåg" />
<see type="saldo" value="erinra||erinra..1||erinra..vb.1" />
<example value="finns det något att erinra mot förslaget?"><translation value="is there any objection to the proposal?" />
</example>
<definition value="anmärka" />
<grammar value="A &amp; mot x/att + S" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="erinra"><translation value="remind" />
<phonetic soundFile="erinrar.swf" value="²E:rin:rar el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erinrade" />
<inflection value="erinrat" />
<inflection value="erinra" />
<inflection value="erinrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="ihågkomma" />
<synonym level="3.5" value="komma ihåg" />
<see type="saldo" value="erinra||erinra..1||erinra..vb.1" />
<example value="jag vill erinra om mitt tidigare förslag"><translation value="I would like to remind you of my earlier proposal" />
</example>
<example value="han erinrade om att tiderna blivit sämre"><translation value="he reminded his listeners that times had got worse" />
</example>
<definition value="påminna" />
<grammar value="A &amp; om x/att+SATS" />
</word>
<word value="erinra sig" lang="sv" class="vb"><translation value="recall" />
<translation value="remember" />
<translation value="recollect" />
<phonetic value="²E:rin:rarsej el. 2Ä:-" soundFile="erinrar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="erinrade sig" />
<inflection value="erinrat sig" />
<inflection value="erinra sig" />
<inflection value="erinrar sig" />
</paradigm>
<example value="jag erinrar mig att jag tyckte mycket om chokladglass förr"><translation value="I remember I used to be very fond of chocolate ice cream" />
</example>
<example value="han erinrade sig sin studenttid"><translation value="he recalled his days as a student" />
</example>
<definition value="komma ihåg" />
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word value="erkännande" lang="sv" class="nn"><translation value="acknowledgement" />
<translation value="recognition" />
<translation value="admission" />
<translation value="confession" />
<phonetic value="²E:rcen:ande el. 2Ä:-" soundFile="erkännande.swf" />
<paradigm><inflection value="erkännandet" />
<inflection value="erkännanden" />
<inflection value="erkännandena" />
</paradigm>
<synonym value="bekräftelse" level="3.4" />
<see value="erkännande||erkännande..1||erkännande..nn.1" type="saldo" />
<see value="erkännande||erkännande..2||erkännande..nn.1" type="saldo" />
<definition value="medgivande; uppskattning" />
</word>
<word value="erkänna" lang="sv" class="vb"><translation value="acknowledge" />
<translation value="admit" />
<translation value="recognize" />
<translation value="confess" />
<phonetic value="²E:rcen:er el. 2Ä:-" soundFile="erkänner.swf" />
<paradigm><inflection value="erkände" />
<inflection value="erkänt" />
<inflection value="erkänn" />
<inflection value="erkänna" />
<inflection value="erkänner" />
</paradigm>
<synonym value="bekänna" level="4.4" />
<synonym value="medge" level="4.0" />
<synonym value="medgiva" level="3.3" />
<synonym value="tillstå" level="3.2" />
<see value="erkänna||erkänna..1||erkänna..vb.1" type="saldo" />
<see value="erkänna||erkänna..2||erkänna..vb.1" type="saldo" />
<example value="han erkände sitt misstag"><translation value="he admitted (acknowledged) his mistake" />
</example>
<example value="en erkänd konstnär"><translation value="a recognized artist" />
</example>
<definition value="hålla med om, medge; acceptera, uppskatta" />
<grammar value="A &amp; x/att + S; A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="erlägga"><translation value="pay" />
<phonetic soundFile="erlägger.swf" value="²E:r+leg:er el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="erlade" />
<inflection value="erlagt" />
<inflection value="erlägg" />
<inflection value="erlägga" />
<inflection value="erlägger" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="betala" />
<see type="saldo" value="erlägga||erlägga..1||erlägga..vb.1" />
<example value="erlägga böter"><translation value="pay fines" />
</example>
<definition value="betala" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="erotik" lang="sv" class="nn"><translation value="sex" />
<translation value="eroticism" />
<phonetic value="erotI:k" soundFile="erotik.swf" />
<paradigm><inflection value="erotiken" />
</paradigm>
<see value="erotik||erotik..1||erotik..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(sinnlig) kärlek, sex" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ersättare"><translation value="substitute" />
<phonetic soundFile="ersättare.swf" value="²E:r+set:are el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="ersättaren" />
<inflection value="ersättare" />
<inflection value="ersättarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="avbytare" />
<synonym level="4.5" value="inhoppare" />
<synonym level="4.1" value="reserv" />
<synonym level="4.0" value="ställföreträdare" />
<synonym level="3.1" value="substitut" />
<synonym level="4.6" value="suppleant" />
<synonym level="5.0" value="vikarie" />
<see type="saldo" value="ersättare||ersättare..1||ersättare..nn.1" />
<definition value="person som ersätter någon annan" />
</word>
<word value="ersätta" lang="sv" class="vb"><translation value="compensate" />
<phonetic value="²E:r+set:er el. 2Ä:-" soundFile="ersätter.swf" />
<paradigm><inflection value="ersatte" />
<inflection value="ersatt" />
<inflection value="ersätt" />
<inflection value="ersätta" />
<inflection value="ersätter" />
</paradigm>
<synonym value="kompensera" level="4.0" />
<see value="ersätta||ersätta..1||ersätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="ersätta||ersätta..2||ersätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag ska ersätta henne för skadan"><translation value="I&amp;#39;ll compensate her for the damage" />
</example>
<definition value="betala" />
<grammar value="A &amp; B (för x/att +SATS)" />
</word>
<word value="ersätta" lang="sv" class="vb"><translation value="replace" />
<translation value="substitute" />
<phonetic value="²E:r+set:er el. 2Ä:-" soundFile="ersätter.swf" />
<paradigm><inflection value="ersatte" />
<inflection value="ersatt" />
<inflection value="ersätt" />
<inflection value="ersätta" />
<inflection value="ersätter" />
</paradigm>
<synonym value="byta ut" level="4.0" />
<synonym value="substituera" level="4.0" />
<see value="ersätta||ersätta..1||ersätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="ersätta||ersätta..2||ersätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="inget kan ersätta levande musik"><translation value="there&amp;#39;s nothing quite like live music" />
</example>
<example value="han ersattes i styrelsen av en yngre kollega"><translation value="he was replaced on the board by a younger colleague" />
</example>
<definition value="vara istället för, vikariera för" />
<grammar value="A &amp; B; x &amp; y" />
</word>
<word value="ersättning" lang="sv" class="nn"><translation value="compensation" />
<phonetic value="²E:r+set:ni@ el. 2Ä:-" soundFile="ersättning.swf" />
<paradigm><inflection value="ersättningen" />
<inflection value="ersättningar" />
</paradigm>
<synonym value="arvode" level="4.0" />
<synonym value="kompensation" level="4.2" />
<see value="ersättning||ersättning..1||ersättning..nn.1" type="saldo" />
<see value="ersättning||ersättning..2||ersättning..nn.1" type="saldo" />
<example value="jag fick ersättning för sveda och värk"><translation value="I was paid compensation for the pain I had suffered" />
</example>
<compound value="övertidsersättning"><translation value="overtime pay (compensation)" />
</compound>
<compound value="ersättnings|skyldig"><translation value="liable to pay compensation" />
</compound>
<definition value="betalning" />
</word>
<word value="ersättning" lang="sv" class="nn"><translation value="substitute" />
<translation value="replacement" />
<phonetic value="²E:r+set:ni@ el. 2Ä:-" soundFile="ersättning.swf" />
<paradigm><inflection value="ersättningen" />
<inflection value="ersättningar" />
</paradigm>
<synonym value="arvode" level="4.0" />
<synonym value="kompensation" level="4.2" />
<synonym value="substitut" level="4.8" />
<see value="ersättning||ersättning..1||ersättning..nn.1" type="saldo" />
<see value="ersättning||ersättning..2||ersättning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ersättnings|industri"><translation value="replacement industry" />
</compound>
<definition value="något som ersätter något, reserv" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ertappa"><translation value="catch" />
<phonetic soundFile="ertappar.swf" value="²E:r+tap:ar el. 2Ä:-" />
<paradigm><inflection value="ertappade" />
<inflection value="ertappat" />
<inflection value="ertappa" />
<inflection value="ertappar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="avslöja" />
<see type="saldo" value="ertappa||ertappa..1||ertappa..vb.1" />
<example value="pojken ertappades med att stjäla en radio"><translation value="the boy was caught stealing a radio" />
</example>
<definition value="överraska, avslöja" />
<grammar value="A &amp; B (med x/att + INF)" />
</word>
<word value="erövra" lang="sv" class="vb" comment="mest bildligt"><translation value="capture" />
<translation value="win" />
<translation value="conquer" />
<phonetic value="²E:rö:vrar el. 2Ä:-" soundFile="erövrar.swf" />
<paradigm><inflection value="erövrade" />
<inflection value="erövrat" />
<inflection value="erövra" />
<inflection value="erövrar" />
</paradigm>
<synonym value="annektera" level="4.0" />
<synonym value="besegra" level="4.6" />
<synonym value="inta" level="3.1" />
<synonym value="intaga" level="4.0" />
<synonym value="ta i besittning" level="4.5" />
<synonym value="ta över" level="4.6" />
<see value="erövra||erövra..1||erövra..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon erövrade guldmedaljen"><translation value="she took the gold medal" />
</example>
<derivation value="erövrare"><translation value="conqueror" />
</derivation>
<derivation value="erövring"><translation value="conquest" />
</derivation>
<definition value="ta med våld, inta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eskimå"><translation value="eskimo" />
<phonetic soundFile="eskimå.swf" value="eskimÅ:" />
<paradigm><inflection value="eskimån" />
<inflection value="eskimåer" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="inuit" />
<see type="saldo" value="eskimå||eskimå..1||eskimå..nn.1" />
<definition value="person som tillhör ett mongoliskt polarfolk på bl a Grönland" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eskort"><translation value="escort" />
<phonetic soundFile="eskort.swf" value="eskÅr+t:" />
<paradigm><inflection value="eskorten" />
<inflection value="eskorter" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="följe" />
<see type="saldo" value="eskort||eskort..1||eskort..nn.1" />
<definition value="sällskap (som skydd)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="espresso"><translation value="espresso" />
<phonetic soundFile="espresso.swf" value="espres:o" />
<paradigm><inflection value="espresson" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="espresso||espresso..1||espresso..nn.1" />
<definition value="starkt italienskt kaffe" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;skicklig person&amp;quot;" lang="sv" value="ess"><translation comment="figuratively, &amp;quot;skilful person&amp;quot;" value="ace" />
<phonetic soundFile="ess.swf" value="es:" />
<paradigm><inflection value="esset" />
<inflection value="ess" />
<inflection value="essen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ess||ess..1||ess..nn.1" />
<definition value="det högsta kortet i kortspel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="esse"><translation value="element" />
<phonetic soundFile="esse.swf" value="²Es:e" />
<idiom value="vara i sitt esse (&amp;quot;trivas utmärkt (med en viss situation)&amp;quot;)"><translation value="be in one&amp;#39;s element" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="essens"><translation value="essence" />
<phonetic soundFile="essens.swf" value="esEn:s (el. -A@:s)" />
<paradigm><inflection value="essensen" />
<inflection value="essenser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="essens||essens..1||essens..nn.1" />
<definition value="ett slags koncentrerad lösning; fruktolja" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="essä"><translation value="essay" />
<phonetic soundFile="essä.swf" value="esÄ:" />
<paradigm><inflection value="essän" />
<inflection value="essäer" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="uppsats" />
<see type="saldo" value="essä||essä..1||essä..nn.1" />
<definition value="konstnärligt utformad uppsats"><translation value="short literary composition on a theme or subject" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="estetisk"><translation value="aesthetic, (esthetic [US])" />
<phonetic soundFile="estetisk.swf" value="estE:tisk" />
<paradigm><inflection value="estetiskt" />
<inflection value="estetiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="estetisk||estetisk..1||estetisk..av.1" />
<example value="byggnaden har många estetiska kvaliteter"><translation value="the building has many aesthetic qualities" />
</example>
<definition value="konstnärlig, smakfull" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="estnisk"><translation value="Estonian" />
<phonetic soundFile="estnisk.swf" value="Es:tnisk" />
<paradigm><inflection value="estniskt" />
<inflection value="estniska" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="est" />
<see type="saldo" value="estnisk||estnisk..1||estnisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Estland" />
</word>
<word value="estrad" lang="sv" class="nn"><translation value="platform" />
<translation value="rostrum" />
<translation value="dais" />
<phonetic value="estrA:d" soundFile="estrad.swf" />
<paradigm><inflection value="estraden" />
<inflection value="estrader" />
</paradigm>
<synonym value="plattform" level="4.0" />
<synonym value="scen" level="3.5" />
<see value="estrad||estrad..1||estrad..nn.1" type="saldo" />
<compound value="estrad|debatt"><translation value="panel discussion" />
</compound>
<definition value="upphöjning, scen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="etablerad"><translation value="established" />
<phonetic soundFile="etablerad.swf" value="etablE:rad" />
<paradigm><inflection value="etablerat" />
<inflection value="etablerade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="etablerad||etablerad..1||etablerad..av.1" />
<example value="en etablerad författare"><translation value="an established writer" />
</example>
<example value="etablerad på orten"><translation value="established in the area" />
</example>
<definition value="erkänd; som funnit sig till rätta på viss plats" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="etablera"><translation value="establish" />
<phonetic soundFile="etablerar.swf" value="etablE:rar" />
<paradigm><inflection value="etablerade" />
<inflection value="etablerat" />
<inflection value="etablera" />
<inflection value="etablerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="anlägga" />
<synonym level="3.2" value="bilda" />
<synonym level="4.0" value="grunda" />
<synonym level="3.1" value="grundlägga" />
<synonym level="4.2" value="inrätta" />
<synonym level="3.0" value="skapa" />
<synonym level="4.0" value="stadfästa" />
<synonym level="4.0" value="starta upp" />
<synonym level="3.0" value="stifta" />
<synonym level="4.2" value="upprätta" />
<see type="saldo" value="etablera||etablera..1||etablera..vb.1" />
<example value="etablera kontakt med"><translation value="establish contact with" />
</example>
<definition value="inrätta, upprätta, grunda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="etablera sig" lang="sv" class="vb"><translation value="establish oneself" />
<translation value="set oneself up" />
<translation value="settle down" />
<phonetic value="etablE:rar+sej" soundFile="etablerar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="etablerade sig" />
<inflection value="etablerat sig" />
<inflection value="etablera sig" />
<inflection value="etablerar sig" />
</paradigm>
<example value="hon etablerade sig som fastighetsmäklare"><translation value="she set herself up as an estate agent" />
</example>
<definition value="börja egen rörelse, slå sig ner, sätta bo" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="etablissemang"><translation value="establishment" />
<phonetic soundFile="etablissemang.swf" value="etablisemA@:" />
<paradigm><inflection value="etablissemanget" />
<inflection value="etablissemang" />
<inflection value="etablissemangen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="inrättning" />
<see type="saldo" value="etablissemang||etablissemang..1||etablissemang..nn.1" />
<see type="saldo" value="etablissemang||etablissemanget..1||etablissemang..nn.1" />
<definition value="anläggning (i hotell- och restaurangbranschen)"><translation value="a facility (in the hotel and restaurant sector)" />
</definition>
</word>
<word value="etablissemang" lang="sv" class="nn"><translation value="Establishment" />
<use value="i bestämd form" />
<phonetic value="etablisemA@:" soundFile="etablissemang.swf" />
<paradigm><inflection value="etablissemanget" />
<inflection value="etablissemang" />
<inflection value="etablissemangen" />
</paradigm>
<see value="etablissemang||etablissemanget..1||etablissemang..nn.1" type="saldo" />
<example value="tillhöra etablissemanget"><translation value="be a part of the Establishment" />
</example>
<definition value="det bestående i samhället"><translation value="an established order of society" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="etage|våning"><translation value="maisonette, (duplex apartment [US])" />
<phonetic soundFile="etagevåning.swf" value="²etA:$vå:ni@" />
<paradigm><inflection value="etagevåningen" />
<inflection value="etagevåningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="etagevåning||etagevåning..1||etagevåning..nn.1" />
<definition value="lägenhet i två våningsplan"><translation value="an apartment with accommodation on two floors" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="etapp"><translation comment="also figuratively" value="stage" />
<phonetic soundFile="etapp.swf" value="etAp:" />
<paradigm><inflection value="etappen" />
<inflection value="etapper" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="uppklippt" />
<see type="saldo" value="etapp||etapp..1||etapp..nn.1" />
<example value="den sista etappen i utbyggnaden"><translation value="the final stage of the extension" />
</example>
<compound value="etapp|lopp"><translation value="stage race" />
</compound>
<idiom value="etappvis (&amp;quot;stegvis&amp;quot;)"><translation value="by stages" />
</idiom>
<definition value="delsträcka" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="etc"><variant alt="also" value="etc." />
<translation value="etc." />
<phonetic soundFile="etc.swf" value="etsEt:era" />
<definition value="etcetera, och så vidare"><translation value="etcetera, and so on" />
</definition>
</word>
<word value="eter" lang="sv" class="nn" comment="särskilt som förmedlare av radiovågor"><translation value="ether" comment="particularly as a carrier of radio waves" />
<phonetic value="E:ter" soundFile="eter.swf" />
<paradigm><inflection value="etern" />
</paradigm>
<see value="eter||eter..2||eter..nn.1" type="saldo" />
<example value="programmet går ut i etern om en timme"><translation value="the programme is on the air in an hour" />
</example>
<definition value="atmosfär" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eter"><translation value="ether" />
<phonetic soundFile="eter.swf" value="E:ter" />
<paradigm><inflection value="etern" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eter||eter..1||eter..nn.1" />
<see type="saldo" value="eter||eter..2||eter..nn.1" />
<compound value="eterlösning"><translation value="ether solution" />
</compound>
<definition value="en slags flyktig vätska"><translation value="a volatile, flammable liquid" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eter|medier"><translation value="broadcasting media" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="etermedier.swf" value="²E:terme:dier" />
<definition value="radio och teve" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="etik"><translation value="ethics" />
<phonetic soundFile="etik.swf" value="etI:k" />
<paradigm><inflection value="etiken" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="sedelära" />
<see type="saldo" value="etik||etik..1||etik..nn.1" />
<definition value="moralregler"><translation value="a system of moral principles" />
</definition>
</word>
<word value="etikett" lang="sv" class="nn"><translation value="label" />
<phonetic value="etikEt:" soundFile="etikett.swf" />
<paradigm><inflection value="etiketten" />
<inflection value="etiketter" />
</paradigm>
<synonym value="märke" level="3.0" />
<see value="etikett||etikett..1||etikett..nn.1" type="saldo" />
<see value="etikett||etikett..2||etikett..nn.1" type="saldo" />
<example value="på flaskans etikett stod det att innehållet var vådligt"><translation value="the label on the bottle said the contents were dangerous" />
</example>
<definition value="ett slags lapp med text" />
</word>
<word value="etikett" lang="sv" class="nn"><translation value="etiquette" />
<phonetic value="etikEt:" soundFile="etikett.swf" />
<paradigm><inflection value="etiketten" />
<inflection value="etiketter" />
</paradigm>
<synonym value="konvenans" level="3.0" />
<see value="etikett||etikett..1||etikett..nn.1" type="saldo" />
<see value="etikett||etikett..2||etikett..nn.1" type="saldo" />
<compound value="etiketts|fråga"><translation value="question of etiquette" />
</compound>
<definition value="regler för hur man umgås med andra"><translation value="conventional rules for social behaviour" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="etisk"><translation value="ethical" />
<phonetic soundFile="etisk.swf" value="E:tisk" />
<paradigm><inflection value="etiskt" />
<inflection value="etiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="moralisk" />
<see type="saldo" value="etisk||etisk..1||etisk..av.1" />
<definition value="sedlig, moralisk" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="etnisk"><translation value="ethnic" />
<phonetic soundFile="etnisk.swf" value="Et:nisk" />
<paradigm><inflection value="etniskt" />
<inflection value="etniska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="etnisk||etnisk..1||etnisk..av.1" />
<definition value="folk-, folklivs-" />
</word>
<word value="etsa" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;inpränta&amp;quot;"><translation value="etch" comment="figuratively, &amp;quot;imprint&amp;quot;" />
<phonetic value="²Et:sar" soundFile="etsar.swf" />
<paradigm><inflection value="etsade" />
<inflection value="etsat" />
<inflection value="etsa" />
<inflection value="etsar" />
</paradigm>
<see value="etsa||etsa..1||etsa..vb.1" type="saldo" />
<see value="etsa||etsa..2||etsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="händelsen har etsat sig fast i mitt minne"><translation value="the incident has become etched into my memory" />
</example>
<derivation value="etsning"><translation value="etching" />
</derivation>
<definition value="med syror fräta (bilder i metall mm)" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="ett"><translation value="a, an" />
<use value="obestämd artikel" />
<phonetic soundFile="ett.swf" value="et:" />
<synonym level="3.0" value="en" />
<see value="en" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="ett"><translation value="one" />
<phonetic soundFile="ett.swf" value="et:" />
<synonym level="3.0" value="en" />
<see value="en" />
</word>
<word value="etta" lang="sv" class="nn"><translation value="one" />
<translation value="first" />
<phonetic value="²Et:a" soundFile="etta.swf" />
<paradigm><inflection value="ettan" />
<inflection value="ettor" />
</paradigm>
<see value="etta||etta..1||etta..nn.1" type="saldo" />
<see value="etta||etta..2||etta..nn.1" type="saldo" />
<see value="etta||etta..3||etta..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon kom etta i tävlingen"><translation value="she came first in the competition" />
</example>
<definition value="siffran 1; nummer 1 i ordningen" />
</word>
<word value="etta" lang="sv" class="nn"><translation value="one-room flat (apartment)" />
<phonetic value="²Et:a" soundFile="etta.swf" />
<paradigm><inflection value="ettan" />
<inflection value="ettor" />
</paradigm>
<see value="etta||etta..1||etta..nn.1" type="saldo" />
<see value="etta||etta..2||etta..nn.1" type="saldo" />
<see value="etta||etta..3||etta..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon ville byta sin etta mot en större lägenhet"><translation value="she wanted to exchange her one-room flat for a larger one" />
</example>
<definition value="enrumslägenhet" />
</word>
<word value="ettrig" lang="sv" class="jj"><translation value="hot-tempered" />
<translation value="irascible" />
<phonetic value="²Et:rig" soundFile="ettrig.swf" />
<paradigm><inflection value="ettrigt" />
<inflection value="ettriga" />
</paradigm>
<synonym value="ilsken" level="3.0" />
<see value="ettrig||ettrig..1||ettrig..av.1" type="saldo" />
<definition value="envis och ilsken" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ett|årig"><translation value="one-year" />
<phonetic soundFile="ettårig.swf" value="²Et:å:rig" />
<paradigm><inflection value="ettårigt" />
<inflection value="ettåriga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ettårig||ettårig..1||ettårig..av.1" />
<example value="en ettårig kurs"><translation value="a one-year course" />
</example>
<definition value="som är el. varar ett år" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="etui"><translation value="case" />
<phonetic soundFile="etui.swf" value="etuI:" />
<paradigm><inflection value="etuiet" />
<inflection value="etuier" />
<inflection value="etuierna" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="ask" />
<synonym level="4.0" value="fodral" />
<synonym level="4.5" value="hölje" />
<synonym level="4.3" value="skrin" />
<see type="saldo" value="etui||etui..1||etui..nn.1" />
<definition value="ask, fodral" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="europé"><translation value="European" />
<phonetic soundFile="europé.swf" value="e+uropE:" />
<paradigm><inflection value="europén" />
<inflection value="européer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="europeisk" />
<see type="saldo" value="europé||europé..1||europé..nn.1" />
<definition value="person som är från Europa"><translation value="a person from Europe" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="europeisk"><translation value="European" />
<phonetic soundFile="europeisk.swf" value="e+uropE:isk" />
<paradigm><inflection value="europeiskt" />
<inflection value="europeiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="europé" />
<see type="saldo" value="europeisk||europeisk..1||europeisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Europa" />
</word>
<word value="ev" lang="sv" class="abbrev"><translation value="possible" />
<translation value="any" />
<phonetic value="eventuEl:(t)" soundFile="ev.swf" />
<definition value="eventuell(t)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="evakuera"><translation value="evacuate" />
<phonetic soundFile="evakuerar.swf" value="evakuE:rar" />
<paradigm><inflection value="evakuerade" />
<inflection value="evakuerat" />
<inflection value="evakuera" />
<inflection value="evakuerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="tömma" />
<synonym level="5.0" value="utrymma" />
<synonym level="3.0" value="uttömma" />
<see type="saldo" value="evakuera||evakuera..1||evakuera..vb.1" />
<example value="området har evakuerats efter jordbävningen"><translation value="the area has been evacuated because of the earthquake" />
</example>
<definition value="få folk att lämna ett område; utrymma" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="evakuering"><translation value="evacuation" />
<phonetic soundFile="evakuering.swf" value="evakuE:ri@" />
<paradigm><inflection value="evakueringen" />
<inflection value="evakueringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="utrymning" />
<see type="saldo" value="evakuering||evakuering..1||evakuering..nn.1" />
<definition value="utrymning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="evangelisk"><translation value="evangelical" />
<phonetic soundFile="evangelisk.swf" value="evanjE:lisk" />
<paradigm><inflection value="evangeliskt" />
<inflection value="evangeliska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="evangelisk||evangelisk..1||evangelisk..av.1" />
<definition value="överensstämmande med evangelium" />
</word>
<word value="evangelium" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;budskap, lära&amp;quot;"><translation value="gospel" />
<translation value="evangel" />
<phonetic value="evanjE:lium" soundFile="evangelium.swf" />
<paradigm><inflection value="evangeliet" />
<inflection value="evangelier" />
</paradigm>
<see value="evangelium||evangelium..1||evangelium..nn.1" type="saldo" />
<compound value="Johannesevangeliet"><translation value="the Gospel according to St. John" />
</compound>
<derivation value="evangelist"><translation value="evangelist" />
</derivation>
<definition value="en av bibelns fyra berättelser om Jesu liv"><translation value="any of the four Gospels" />
</definition>
</word>
<word value="evenemang" lang="sv" class="nn"><translation value="event" />
<translation value="occasion" />
<phonetic value="evenemA@:" soundFile="evenemang.swf" />
<paradigm><inflection value="evenemanget" />
<inflection value="evenemang" />
<inflection value="evenemangen" />
</paradigm>
<synonym value="arrangemang" level="3.0" />
<synonym value="händelse" level="3.4" />
<synonym value="tillställning" level="4.5" />
<see value="evenemang||evenemang..1||evenemang..nn.1" type="saldo" />
<compound value="idrottsevenemang"><translation value="sports event" />
</compound>
<definition value="uppmärksammad händelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="eventualitet"><translation value="eventuality, contingency" />
<phonetic soundFile="eventualitet.swf" value="eventualitE:t" />
<paradigm><inflection value="eventualiteten" />
<inflection value="eventualiteter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eventualitet||eventualitet..1||eventualitet..nn.1" />
<example value="för alla eventualiteters skull"><translation value="to provide against emergencies" />
</example>
<definition value="möjlighet, möjligen inträffande fall" />
</word>
<word value="eventuell" lang="sv" class="jj"><translation value="possible" />
<translation value="any" />
<phonetic value="eventuEl:" soundFile="eventuell.swf" />
<paradigm><inflection value="eventuellt" />
<inflection value="eventuella" />
</paradigm>
<synonym value="möjlig" level="4.6" />
<synonym value="tänkbar" level="3.6" />
<see value="eventuell||eventuell..1||eventuell..av.1" type="saldo" />
<definition value="som möjligen inträffar" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="ever|green"><translation comment="English" value="evergreen" />
<phonetic soundFile="evergreen.swf" value="Ev:ergri:n" />
<see type="saldo" value="evergreen||evergreen..1||evergreen..nn.1" />
<definition value="schlager som förblir populär" />
</word>
<word class="jj" comment="även om tröttsam upprepning" lang="sv" value="evig"><translation comment="also used of tiresome repetition" value="eternal, persistent, never-ending, everlasting" />
<phonetic soundFile="evig.swf" value="²E:vig" />
<paradigm><inflection value="evigt" />
<inflection value="eviga" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="alltid" />
<synonym level="4.0" value="beständig" />
<synonym level="3.2" value="evinnerlig" />
<synonym level="4.5" value="konstant" />
<synonym level="3.7" value="oupphörlig" />
<synonym level="3.1" value="outplånlig" />
<synonym level="4.5" value="oändlig" />
<synonym level="4.0" value="ständig" />
<synonym level="3.5" value="tidlös" />
<synonym level="4.1" value="ändlös" />
<see type="saldo" value="evig||evig..1||evig..av.1" />
<example value="det var ett evigt tjat!"><translation value="stop that nagging!" />
</example>
<example value="för evig tid"><translation value="for ever" />
</example>
<definition value="som varar för alltid, ändlös" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="evighet"><translation value="eternity" />
<phonetic soundFile="evighet.swf" value="²E:vighe:t" />
<paradigm><inflection value="evigheten" />
<inflection value="evigheter" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="oändlighet" />
<see type="saldo" value="evighet||evighet..1||evighet..nn.1" />
<example value="han kan hålla på i evigheter"><translation value="he can go on for ever" />
</example>
<compound value="evighets|maskin"><translation value="perpetual motion machine" />
</compound>
<definition value="oändlighet, mycket lång tid" />
</word>
<word value="evinnerlig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="eternal" />
<translation value="incessant" />
<phonetic value="evIn:er+lig" soundFile="evinnerlig.swf" />
<paradigm><inflection value="evinnerligt" />
<inflection value="evinnerliga" />
</paradigm>
<synonym value="evig" level="3.2" />
<synonym value="långdragen" level="3.0" />
<synonym value="ständig" level="4.5" />
<see value="evinnerlig||evinnerlig..1||evinnerlig..av.1" type="saldo" />
<see value="evinnerlig||evinnerlig..2||evinnerlig..av.1" type="saldo" />
<example value="det var ett evinnerligt tjat!"><translation value="stop that nagging!" />
</example>
<definition value="ständig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="evolution"><translation value="evolution" />
<phonetic soundFile="evolution.swf" value="evolu$O:n" />
<paradigm><inflection value="evolutionen" />
<inflection value="evolutioner" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="artutveckling" />
<synonym level="3.5" value="utvecklande" />
<synonym level="4.7" value="utveckling" />
<see type="saldo" value="evolution||evolution..1||evolution..nn.1" />
<definition value="(långsam) förändring, utveckling" />
</word>
<word value="ex" lang="sv" class="abbrev"><translation value="specimen" />
<translation value="example" />
<translation value="copy" />
<phonetic value="eksEm:pel" soundFile="ex.swf" />
<see value="ex||exempel..1||ex..nna.1" type="saldo" />
<definition value="exempel, exemplar" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="ex-"><translation value="ex-" />
<phonetic soundFile="ex-.swf" value="²Ek:s-" />
<example value="ex|make -n"><translation value="ex-husband" />
</example>
<definition value="före detta" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="exakt"><translation value="exact" />
<phonetic soundFile="exakt.swf" value="eksAk:t" />
<synonym level="3.6" value="absolut" />
<synonym level="4.0" value="ackurat" />
<synonym level="4.0" value="just" />
<synonym level="4.6" value="precis" />
<synonym level="4.2" value="precist" />
<synonym level="3.1" value="rätt" />
<example value="hon kom exakt klockan tolv"><translation value="she arrived at twelve o&amp;#39;clock precisely" />
</example>
<example value="på exakt samma sätt"><translation value="in exactly the same way" />
</example>
<definition value="noga, precis, noggrant" />
</word>
<word value="exalterad" lang="sv" class="jj"><translation value="highly-strung" />
<translation value="(over-)excited" />
<phonetic value="eksaltE:rad" soundFile="exalterad.swf" />
<paradigm><inflection value="exalterat" />
<inflection value="exalterade" />
</paradigm>
<synonym value="glödande" level="4.6" />
<synonym value="upphetsad" level="4.6" />
<synonym value="upprymd" level="4.8" />
<synonym value="uppspelt" level="5.0" />
<see value="exalterad||exalterad..1||exalterad..av.1" type="saldo" />
<example value="hennes röst var exalterad"><translation value="she sounded over-excited" />
</example>
<definition value="upphetsad, överspänd" />
</word>
<word value="examen" lang="sv" class="nn"><translation value="degree" />
<translation value="examination" />
<phonetic value="eksA:men" soundFile="examen.swf" />
<paradigm><inflection value="examen" />
<inflection value="examina" />
</paradigm>
<see value="examen||examen..1||examen..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon tog examen vid Lunds universitet redan 1940"><translation value="she got her degree at Lund University as early as 1940" />
</example>
<compound value="civilekonomexamen"><translation value="Bachelor of Science in Economics" />
</compound>
<compound value="examens|arbete"><translation value="degree project, degree thesis" />
</compound>
<compound value="examens|dag"><translation value="examination day" />
</compound>
<definition value="prov, förhör; avslutning i skolan; godkänd högre utbildning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="excellens"><translation value="Excellency" />
<phonetic soundFile="excellens.swf" value="ekselEn:s" />
<paradigm><inflection value="excellensen" />
<inflection value="excellenser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="excellens||excellens..1||excellens..nn.1" />
<example value="Ers excellens"><translation value="Your Excellency" />
</example>
<definition value="titel för riksmarskalk"><translation value="a title given to governors, ambassadors, Catholic bishops, archbishops, etc." />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="excentrisk"><translation value="eccentric" />
<phonetic soundFile="excentrisk.swf" value="eksEn:trisk" />
<paradigm><inflection value="excentriskt" />
<inflection value="excentriska" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kufisk" />
<see type="saldo" value="excentrisk||excentrisk..1||excentrisk..av.1" />
<see type="saldo" value="excentrisk||excentrisk..2||excentrisk..av.1" />
<example value="en excentrisk person"><translation value="an eccentric person" />
</example>
<definition value="originell" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="exceptionell"><translation value="exceptional" />
<phonetic soundFile="exceptionell.swf" value="eksep$onEl:" />
<paradigm><inflection value="exceptionellt" />
<inflection value="exceptionella" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ovanlig" />
<see type="saldo" value="exceptionell||exceptionell..1||exceptionell..av.1" />
<example value="exceptionella omständigheter förelåg"><translation value="the circumstances were exceptional" />
</example>
<definition value="mycket ovanlig, sällsynt" />
</word>
<word value="exekution" lang="sv" class="nn"><translation value="execution" />
<phonetic value="ekseku$O:n" soundFile="exekution.swf" />
<paradigm><inflection value="exekutionen" />
<inflection value="exekutioner" />
</paradigm>
<see value="exekution||exekution..1||exekution..nn.1" type="saldo" />
<definition value="avrättning"><translation value="the act of putting to death according to law" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="exekution"><translation value="execution" />
<phonetic soundFile="exekution.swf" value="ekseku$O:n" />
<paradigm><inflection value="exekutionen" />
<inflection value="exekutioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="exekution||exekution..1||exekution..nn.1" />
<see type="saldo" value="exekution||exekution..2||exekution..nn.1" />
<definition value="genomförande (med tvång) av myndighetsbeslut"><translation value="the enforcement of a judgement" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="exekutiv"><translation value="executive" />
<phonetic soundFile="exekutiv.swf" value="eksekutI:v" />
<paradigm><inflection value="exekutivt" />
<inflection value="exekutiva" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="exekutiv||exekutiv..1||exekutiv..av.1" />
<example value="huset såldes på exekutiv auktion"><translation value="the house was sold by compulsory auction" />
</example>
<compound value="exekutivkommitté"><translation value="executive committee" />
</compound>
<definition value="med tvång; verkställande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="exempel"><translation value="example" />
<phonetic soundFile="exempel.swf" value="eksEm:pel" />
<paradigm><inflection value="exemplet" />
<inflection value="exempel" />
<inflection value="exemplen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="föredöme" />
<synonym level="5.0" value="prov" />
<see type="saldo" value="exempel||exempel..1||exempel..nn.1" />
<example value="statuera ett exempel"><translation value="to set an example (act as a warning) to others" />
</example>
<derivation value="exemplarisk"><translation value="exemplary" />
</derivation>
<definition value="föredöme, mönster" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="exempel"><translation value="example" />
<phonetic soundFile="exempel.swf" value="eksEm:pel" />
<paradigm><inflection value="exemplet" />
<inflection value="exempel" />
<inflection value="exemplen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="föredöme" />
<synonym level="5.0" value="prov" />
<see type="saldo" value="exempel||exempel..1||exempel..nn.1" />
<example value="till exempel"><translation value="for example" />
</example>
<example value="han är ett levande exempel på vad jag menar"><translation value="he is living proof of what I mean" />
</example>
<compound value="skräckexempel"><translation value="shocking example" />
</compound>
<definition value="(typiskt) fall, belägg" />
</word>
<word value="exempellös" lang="sv" class="jj"><translation value="unparalleled" />
<translation value="unprecedented" />
<phonetic value="²eksEm:pelö:s" soundFile="exempellös.swf" />
<paradigm><inflection value="exempellöst" />
<inflection value="exempellösa" />
</paradigm>
<see value="exempellös||exempellös..1||exempellös..av.1" type="saldo" />
<definition value="som saknar motstycke" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="exempelvis"><translation value="for example" />
<phonetic soundFile="exempelvis.swf" value="²eksEm:pelvi:s" />
<synonym level="5.0" value="till exempel" />
<see type="saldo" value="exempelvis||exempelvis..1||exempelvis..ab.1" />
<definition value="till exempel" />
</word>
<word value="exemplar" lang="sv" class="nn"><translation value="specimen" />
<translation value="example" />
<translation value="copy" />
<phonetic value="eksemplA:r" soundFile="exemplar.swf" />
<paradigm><inflection value="exemplaret" />
<inflection value="exemplar" />
<inflection value="exemplaren" />
</paradigm>
<see value="exemplar||exemplar..1||exemplar..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett fint exemplar av solrosen"><translation value="a fine specimen of a sunflower" />
</example>
<definition value="ett föremål av flera likadana, kopia" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="exemplarisk"><translation value="exemplary" />
<phonetic soundFile="exemplarisk.swf" value="eksemplA:risk" />
<paradigm><inflection value="exemplariskt" />
<inflection value="exemplariska" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="föredömlig" />
<see type="saldo" value="exemplarisk||exemplarisk..1||exemplarisk..av.1" />
<example value="i skolan rådde en exemplarisk ordning"><translation value="there was exemplary orderliness in the school" />
</example>
<definition value="som utgör ett mönster, föredömlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="exemplifiera"><translation value="exemplify" />
<phonetic soundFile="exemplifierar.swf" value="eksemplifiE:rar" />
<paradigm><inflection value="exemplifierade" />
<inflection value="exemplifierat" />
<inflection value="exemplifiera" />
<inflection value="exemplifierar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="illustrera" />
<synonym level="3.3" value="åskådliggöra" />
<see type="saldo" value="exemplifiera||exemplifiera..1||exemplifiera..vb.1" />
<definition value="ge exempel på" />
<see type="compare" value="exempel" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="exercis"><translation value="military drill" />
<phonetic soundFile="exercis.swf" value="ekser+sI:s" />
<paradigm><inflection value="exercisen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="träning" />
<synonym level="4.5" value="övning" />
<see type="saldo" value="exercis||exercis..1||exercis..nn.1" />
<definition value="militär övning (efter kommando), drill" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="exil"><translation value="exile" />
<phonetic soundFile="exil.swf" value="eksI:l" />
<paradigm><inflection value="exilen" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="landsflykt" />
<synonym level="3.4" value="landsförvisning" />
<see type="saldo" value="exil||exil..1||exil..nn.1" />
<example value="gå i exil"><translation value="go into exile" />
</example>
<example value="leva i exil"><translation value="live in exile" />
</example>
<compound value="exil|regering"><translation value="exile government" />
</compound>
<definition value="landsflykt, förvisning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="existens"><translation value="existence" />
<phonetic soundFile="existens.swf" value="eksistEn:s" />
<paradigm><inflection value="existensen" />
<inflection value="existenser" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="finnas" />
<synonym level="3.2" value="förekomst" />
<synonym level="3.1" value="tillvaro" />
<synonym level="4.3" value="varande" />
<see type="saldo" value="existens||existens..1||existens..nn.1" />
<example value="de visste inget om vår existens"><translation value="they knew nothing of our existence" />
</example>
<definition value="tillvaro, liv; försörjning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="existens|berättigande"><translation value="raison d&amp;#39;être" />
<phonetic soundFile="existensberättigande.swf" value="²eksistEn:sberet:igande" />
<paradigm><inflection value="existensberättigandet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="existensberättigande||existensberättigande..1||existensberättigande..nn.1" />
<definition value="rätt att finnas till"><translation value="justification for existence" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="existens|minimum"><translation value="subsistence level" />
<phonetic soundFile="existensminimum.swf" value="²eksistEn:smi:nimum" />
<paradigm><inflection value="existensminimumet" />
<inflection value="existensminimum" />
<inflection value="existensminimumen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="existensminimum||existensminimum..1||existensminimum..nn.1" />
<explanation value="Begreppet tillämpas av sociala myndigheter och skattemyndigheter."><translation value="&amp;quot;A term used by the social services and tax authorities to denote the smallest amount of food or money necessary for oneself and one&amp;#39;s family.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ett (officiellt fastställt) belopp som en person behöver för att klara absolut nödvändiga utgifter för sig och sin familj" />
</word>
<word value="existera" lang="sv" class="vb"><translation value="exist" />
<phonetic value="eksistE:rar" soundFile="existerar.swf" />
<paradigm><inflection value="existerade" />
<inflection value="existerat" />
<inflection value="existera" />
<inflection value="existerar" />
</paradigm>
<synonym value="finnas" level="4.1" />
<synonym value="finnas till" level="4.5" />
<synonym value="förekomma" level="3.3" />
<synonym value="föreligga" level="3.0" />
<synonym value="vara" level="3.8" />
<synonym value="vara till" />
<see value="existera||existera..1||existera..vb.1" type="saldo" />
<example value="partiet existerade redan före kriget"><translation value="the party existed even before the war" />
</example>
<example value="de existerande reglerna är inte alltid rättvisa"><translation value="the existing rules are not always equitable" />
</example>
<definition value="leva, finnas" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="exkl" lang="sv" class="abbrev"><variant value="exkl." alt="also" />
<translation value="exclusive of" />
<translation value="excluding" />
<phonetic value="eksklusI:ve" soundFile="exkl.swf" />
<definition value="exklusive" />
</word>
<word value="exklusiv" lang="sv" class="jj"><translation value="exclusive" />
<translation value="select" />
<phonetic value="eksklusI:v" soundFile="exklusiv.swf" />
<paradigm><inflection value="exklusivt" />
<inflection value="exklusiva" />
</paradigm>
<synonym value="speciell" level="3.0" />
<see value="exklusiv||exklusiv..1||exklusiv..av.1" type="saldo" />
<see value="exklusiv||exklusiv..2||exklusiv..av.1" type="saldo" />
<example value="exklusiva varor"><translation value="exclusive goods" />
</example>
<definition value="inte tillgänglig för alla; utvald" />
</word>
<word value="exklusive" lang="sv" class="pp"><translation value="excluding" />
<translation value="exclusive of" />
<phonetic value="eksklusI:ve" soundFile="exklusive.swf" />
<synonym value="utom" level="4.0" />
<see value="exklusive||exklusive..1||exklusive..pp.1" type="saldo" />
<definition value="utan att räkna med, utom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="exlibris"><translation value="ex libris" />
<phonetic soundFile="exlibris.swf" value="ekslIb:ris" />
<paradigm><inflection value="exlibriset" />
<inflection value="exlibris" />
<inflection value="exlibrisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="exlibris||exlibris..1||exlibris..nn.1" />
<definition value="märke med bokägarens namn el. symbol"><translation value="bookplate" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="exotisk"><translation value="exotic" />
<phonetic soundFile="exotisk.swf" value="eksÅ:tisk" />
<paradigm><inflection value="exotiskt" />
<inflection value="exotiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="exotisk||exotisk..1||exotisk..av.1" />
<definition value="från fjärran land, främmande" />
</word>
<word value="exp" lang="sv" class="abbrev"><variant value="exp." alt="also" />
<translation value="performance" />
<translation value="dispatch" />
<translation value="carrying out" />
<phonetic value="ekspedi$O:n" soundFile="exp.swf" />
<definition value="expedition" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="expandera"><translation value="expand" />
<phonetic soundFile="expanderar.swf" value="ekspandE:rar" />
<paradigm><inflection value="expanderade" />
<inflection value="expanderat" />
<inflection value="expandera" />
<inflection value="expanderar" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="svälla" />
<synonym level="4.0" value="tillöka" />
<synonym level="3.1" value="utbreda" />
<synonym level="4.8" value="utvidga" />
<synonym level="4.7" value="utöka" />
<synonym level="4.4" value="vidga" />
<synonym level="4.1" value="växa" />
<see type="saldo" value="expandera||expandera..1||expandera..vb.1" />
<example value="världshandeln expanderar kraftigt"><translation value="world trade is undergoing rapid expansion" />
</example>
<definition value="breda ut sig, utvidgas, växa" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="expansion"><translation value="expansion" />
<phonetic soundFile="expansion.swf" value="ekspan$O:n" />
<paradigm><inflection value="expansionen" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="tillväxt" />
<synonym level="3.7" value="utbredning" />
<synonym level="3.3" value="utbyggnad" />
<synonym level="4.8" value="utvidgning" />
<synonym level="5.0" value="vidgning" />
<see type="saldo" value="expansion||expansion..1||expansion..nn.1" />
<compound inflection="expansions|möjligheten" value="expansions|möjlighet"><translation value="potential for expansion" />
</compound>
<definition value="utvidgning, tillväxt" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="expansiv"><translation value="expansive" />
<phonetic soundFile="expansiv.swf" value="ekspansI:v (el. Ek:-)" />
<paradigm><inflection value="expansivt" />
<inflection value="expansiva" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="växande" />
<see type="saldo" value="expansiv||expansiv..1||expansiv..av.1" />
<example value="den expansiva förskolesektorn"><translation value="the expansive preschool sector" />
</example>
<definition value="som växer snabbt" />
</word>
<word value="expediera" lang="sv" class="vb"><translation value="deal with" />
<translation value="forward" />
<translation value="dispatch" />
<phonetic value="ekspediE:rar" soundFile="expedierar.swf" />
<paradigm><inflection value="expedierade" />
<inflection value="expedierat" />
<inflection value="expediera" />
<inflection value="expedierar" />
</paradigm>
<synonym value="betjäna" level="3.9" />
<synonym value="effektuera" level="3.0" />
<synonym value="tjäna" level="3.2" />
<see value="expediera||expediera..1||expediera..vb.1" type="saldo" />
<example value="ärendet expedierades mycket snabbt"><translation value="the matter was promptly dealt with" />
</example>
<definition value="verkställa, utföra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="expediera"><translation value="serve" />
<phonetic soundFile="expedierar.swf" value="ekspedjE:rar" />
<paradigm><inflection value="expedierade" />
<inflection value="expedierat" />
<inflection value="expediera" />
<inflection value="expedierar" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="betjäna" />
<synonym level="3.0" value="effektuera" />
<synonym level="3.2" value="tjäna" />
<see type="saldo" value="expediera||expediera..1||expediera..vb.1" />
<definition value="betjäna (i affär)" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="expedit"><translation value="shop assistant" />
<phonetic soundFile="expedit.swf" value="ekspedI:t" />
<paradigm><inflection value="expediten" />
<inflection value="expediter" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="biträde" />
<synonym level="4.5" value="säljare" />
<see type="saldo" value="expedit||expedit..1||expedit..nn.1" />
<definition value="butiksbiträde, försäljare i affär" />
</word>
<word value="expedition" lang="sv" class="nn"><translation value="office" />
<phonetic value="ekspedi$O:n" soundFile="expedition.swf" />
<paradigm><inflection value="expeditionen" />
<inflection value="expeditioner" />
</paradigm>
<see value="expedition||expedition..1||expedition..nn.1" type="saldo" />
<see value="expedition||expedition..2||expedition..nn.1" type="saldo" />
<see value="expedition||expedition..3||expedition..nn.1" type="saldo" />
<compound value="pastorsexpedition"><translation value="parish office" />
</compound>
<definition value="kontor där man blir mottagen och betjänad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="expedition"><translation value="expedition" />
<phonetic soundFile="expedition.swf" value="ekspedi$O:n" />
<paradigm><inflection value="expeditionen" />
<inflection value="expeditioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="resa" />
<see type="saldo" value="expedition||expedition..1||expedition..nn.1" />
<see type="saldo" value="expedition||expedition..2||expedition..nn.1" />
<see type="saldo" value="expedition||expedition..3||expedition..nn.1" />
<compound value="räddningsexpedition"><translation value="rescue mission" />
</compound>
<compound value="djungelexpedition"><translation value="jungle expedition" />
</compound>
<definition value="(forsknings)resa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="experiment"><translation value="experiment" />
<phonetic soundFile="experiment.swf" value="eksperimEn:t" />
<paradigm><inflection value="experimentet" />
<inflection value="experiment" />
<inflection value="experimenten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="experiment||experiment..1||experiment..nn.1" />
<example value="många är emot medicinska experiment på människor"><translation value="many people are against medical experiments on humans" />
</example>
<compound value="tankeexperiment"><translation value="intellectual experiment" />
</compound>
<compound value="vätebombsexperiment"><translation value="hydrogen bomb experiment" />
</compound>
<derivation inflection="experimentellt" value="experimentell"><translation value="experimental" />
</derivation>
<definition value="prov, försök" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="experimentera"><translation value="experiment" />
<phonetic soundFile="experimenterar.swf" value="eksperimentE:rar" />
<paradigm><inflection value="experimenterade" />
<inflection value="experimenterat" />
<inflection value="experimentera" />
<inflection value="experimenterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="prova" />
<see type="saldo" value="experimentera||experimentera..1||experimentera..vb.1" />
<example value="man experimenterade med olika lösningar"><translation value="experiments were carried out using different solutions" />
</example>
<definition value="göra experiment, undersöka" />
<grammar value="A &amp; med x/ att + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="expert"><translation value="expert" />
<phonetic soundFile="expert.swf" value="ekspÄr+t:" />
<paradigm><inflection value="experten" />
<inflection value="experter" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="professor" />
<synonym level="3.6" value="sakkunnig" />
<synonym level="4.5" value="specialist" />
<see type="saldo" value="expert||expert..1||expert..nn.1" />
<example value="hon var partiets expert på jordbruksfrågor"><translation value="she was the party&amp;#39;s agricultural expert" />
</example>
<example value="medicinsk expert"><translation value="medical expert" />
</example>
<compound inflection="expert|utlåtandet" value="expert|utlåtande"><translation value="expert report" />
</compound>
<definition value="sakkunnig person, kännare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="expertis"><translation value="expertise" />
<phonetic soundFile="expertis.swf" value="ekspär+tI:s" />
<paradigm><inflection value="expertisen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="sakkunskap" />
<synonym level="4.0" value="specialitet" />
<see type="saldo" value="expertis||expertis..1||expertis..nn.1" />
<example value="den tillkallade expertisen var inte så imponerad som väntat"><translation value="the experts called in were not as impressive as expected" />
</example>
<definition value="sakkunniga personer, sakkunskap" />
</word>
<word value="explicit" lang="sv" class="jj"><translation value="explicit" />
<phonetic value="eksplisI:t" soundFile="explicit.swf" />
<paradigm><inflection value="explicit" />
<inflection value="explicita" />
</paradigm>
<synonym value="tydlig" level="4.0" />
<synonym value="tydligt" level="3.3" />
<synonym value="uttalad" level="3.1" />
<see value="explicit||explicit..1||explicit..av.1" type="saldo" />
<definition value="uttalad, tydlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="exploatera"><translation value="exploit" />
<phonetic soundFile="exploaterar.swf" value="eksploatE:rar" />
<paradigm><inflection value="exploaterade" />
<inflection value="exploaterat" />
<inflection value="exploatera" />
<inflection value="exploaterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="utnyttja" />
<see type="saldo" value="exploatera||exploatera..1||exploatera..vb.1" />
<example value="området är redan hårt exploaterat"><translation value="the area has already been severely exploited" />
</example>
<definition value="utnyttja, bearbeta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="exploatering" lang="sv" class="nn"><translation value="exploitation" />
<translation value="development" />
<phonetic value="eksploatE:ri@" soundFile="exploatering.swf" />
<paradigm><inflection value="exploateringen" />
</paradigm>
<synonym value="utnyttjande" level="3.5" />
<see value="exploatering||exploatering..1||exploatering..nn.1" type="saldo" />
<example value="exploateringen av älvarna måste stoppas!"><translation value="exploitation of the rivers must be stopped!" />
</example>
<definition value="utnyttjande" />
</word>
<word value="exploatör" lang="sv" class="nn"><translation value="exploiter" />
<translation value="developer" />
<phonetic value="eksploatÖ:r" soundFile="exploatör.swf" />
<paradigm><inflection value="exploatören" />
<inflection value="exploatörer" />
</paradigm>
<see value="exploatör||exploatör..1||exploatör..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som exploaterar" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="explodera"><translation comment="also used figuratively" value="explode" />
<phonetic soundFile="exploderar.swf" value="eksplodE:rar" />
<paradigm><inflection value="exploderade" />
<inflection value="exploderat" />
<inflection value="explodera" />
<inflection value="exploderar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="brisera" />
<synonym level="4.6" value="sprängas" />
<see type="saldo" value="explodera||explodera..1||explodera..vb.1" />
<example value="hon exploderade av ilska"><translation value="she exploded in fury" />
</example>
<example value="granaten exploderade"><translation value="the shell exploded" />
</example>
<definition value="sprängas, flyga i luften" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="explosion"><translation value="explosion" />
<phonetic soundFile="explosion.swf" value="eksplo$O:n" />
<paradigm><inflection value="explosionen" />
<inflection value="explosioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="detonation" />
<synonym level="4.3" value="krevad" />
<synonym level="3.1" value="sprängning" />
<see type="saldo" value="explosion||explosion..1||explosion..nn.1" />
<example value="vid den häftiga explosionen dödades tre personer"><translation value="the violence of the explosion killed three people" />
</example>
<compound value="befolkningsexplosion"><translation value="population explosion" />
</compound>
<compound value="explosionsartad"><translation value="explosive" />
</compound>
<definition value="knall, sprängning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="explosiv"><translation value="explosive" />
<phonetic soundFile="explosiv.swf" value="eksplosI:v (el. Ek:-)" />
<paradigm><inflection value="explosivt" />
<inflection value="explosiva" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="explosiv||explosiv..1||explosiv..av.1" />
<definition value="som lätt exploderar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="expo"><translation value="expo, fair" />
<phonetic soundFile="expo.swf" value="Ek:spo" />
<paradigm><inflection value="expon" />
<inflection value="expor" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="exposition" />
<synonym level="4.0" value="utställning" />
<see type="saldo" value="expo||expo..1||expo..nn.1" />
<compound value="frimärksexpo"><translation value="stamp fair" />
</compound>
<definition value="utställning" />
</word>
<word value="exponera" lang="sv" class="vb"><translation value="expose" />
<phonetic value="eksponE:rar" soundFile="exponerar.swf" />
<paradigm><inflection value="exponerade" />
<inflection value="exponerat" />
<inflection value="exponera" />
<inflection value="exponerar" />
</paradigm>
<synonym value="visa" level="3.6" />
<see value="exponera||exponera..1||exponera..vb.1" type="saldo" />
<see value="exponera||exponera..2||exponera..vb.1" type="saldo" />
<example value="exponerad för gifter"><translation value="exposed to toxic substances" />
</example>
<definition value="utställa, utsätta, blotta" />
<grammar value="A &amp; B/x (för y)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="export"><translation value="export" />
<phonetic soundFile="export.swf" value="ekspÅr+t:" />
<paradigm><inflection value="exporten" />
<inflection value="exporter" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="utförsel" />
<see type="saldo" value="export||export..1||export..nn.1" />
<example value="exporten av trävaror ökar"><translation value="exports of wood products are on the increase" />
</example>
<compound value="veteexport"><translation value="wheat export" />
</compound>
<compound inflection="export|avgiften" value="export|avgift"><translation value="export fee" />
</compound>
<definition value="utförsel" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="exportera"><translation value="export" />
<phonetic soundFile="exporterar.swf" value="ekspår+tE:rar" />
<paradigm><inflection value="exporterade" />
<inflection value="exporterat" />
<inflection value="exportera" />
<inflection value="exporterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="föra ut" />
<synonym level="3.3" value="skeppa ut" />
<see type="saldo" value="exportera||exportera..1||exportera..vb.1" />
<definition value="föra ut (ur landet)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="express"><translation value="express" />
<phonetic soundFile="express.swf" value="eksprEs:" />
<see type="saldo" value="express||express..1||express..ab.1" />
<example value="brevet skickades express"><translation value="the letter was sent by express" />
</example>
<compound inflection="express|farten" value="express|fart"><translation value="express speed" />
</compound>
<compound value="express|gods"><translation value="express goods" />
</compound>
<definition value="på snabbaste sätt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="express"><translation value="express" />
<phonetic soundFile="express.swf" value="eksprEs:" />
<paradigm><inflection value="expressen" />
<inflection value="expresser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="express||express..2||express..nn.1" />
<compound value="nattexpress"><translation value="night express" />
</compound>
<definition value="expresståg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="express|brev"><translation value="special delivery letter" />
<phonetic soundFile="expressbrev.swf" value="²eksprEs:bre:v" />
<paradigm><inflection value="expressbrevet" />
<inflection value="expressbrev" />
<inflection value="expressbreven" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="expressbrev||expressbrev..1||expressbrev..nn.1" />
<explanation value="Ett expressbrev är något dyrare att skicka än ett vanligt brev och bärs inte ut på söndagar och helgdagar."><translation value="&amp;quot;An express letter is rather more expensive than a letter sent at the ordinary rate, and the service is not available on Sundays or holidays.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="brev som bärs ut till mottagaren el. adressaten så fort det kommer till adressorten" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="expressiv"><translation value="expressive" />
<phonetic soundFile="expressiv.swf" value="ekspresI:v (el. Ek:-)" />
<paradigm><inflection value="expressivt" />
<inflection value="expressiva" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="expressiv||expressiv..1||expressiv..av.1" />
<example value="han talade med expressiva gester"><translation value="his speech was accompanied by expressive gestures" />
</example>
<definition value="uttrycksfull" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="expropriation"><translation value="expropriation" />
<phonetic soundFile="expropriation.swf" value="ekspropria$O:n" />
<paradigm><inflection value="expropriationen" />
<inflection value="expropriationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="expropriation||expropriation..1||expropriation..nn.1" />
<definition value="förvärv till förmån för det allmänna, tvångsinlösen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="extas"><translation value="ecstasy" />
<phonetic soundFile="extas.swf" value="ekstA:s" />
<paradigm><inflection value="extasen" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="hänryckning" />
<synonym level="3.0" value="trans" />
<see type="saldo" value="extas||extas..1||extas..nn.1" />
<example value="vara i extas"><translation value="to be in ecstasy" />
</example>
<definition value="hänryckning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="extatisk"><translation value="ecstatic" />
<phonetic soundFile="extatisk.swf" value="ekstA:tisk" />
<paradigm><inflection value="extatiskt" />
<inflection value="extatiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="extatisk||extatisk..1||extatisk..av.1" />
<definition value="hänryckt, hänförd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="exteriör"><translation value="exterior" />
<phonetic soundFile="exteriör.swf" value="eksteriÖ:r" />
<paradigm><inflection value="exteriören" />
<inflection value="exteriörer" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="utsida" />
<see type="saldo" value="exteriör||exteriör..1||exteriör..nn.1" />
<definition value="utsida, yttre" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="extern"><translation value="external" />
<phonetic soundFile="extern.swf" value="ekstÄ:r+n" />
<paradigm><inflection value="externt" />
<inflection value="externa" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="yttre" />
<see type="saldo" value="extern||extern..1||extern..av.1" />
<example value="budgeten förutsätter extern finansiering"><translation value="the budget requires external financing" />
</example>
<definition value="yttre, utvärtes" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="extra"><translation value="extra" />
<use value="oböjligt" />
<phonetic soundFile="extra.swf" value="²Ek:stra" />
<synonym level="4.2" value="tillägg" />
<see type="saldo" value="extra||extra..2||extra..av.1" />
<example value="man kallade till en extra kongress"><translation value="an extra congress was announced" />
</example>
<definition value="särskild, tilläggs-" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="extra"><translation value="extra" />
<phonetic soundFile="extra.swf" value="²Ek:stra" />
<synonym level="4.2" value="tillägg" />
<see type="saldo" value="extra||extra..1||extra..ab.1" />
<example value="köttet är extra billigt idag"><translation value="meat is extra cheap today" />
</example>
<definition value="mer än vanligt, ovanligt" />
</word>
<word value="extra|knäck" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="moonlighting" />
<translation value="extra (evening) job" />
<phonetic value="²Ek:straknek:" soundFile="extraknäck.swf" />
<paradigm><inflection value="extraknäcket" />
<inflection value="extraknäck" />
<inflection value="extraknäcken" />
</paradigm>
<see value="extraknäck||extraknäck..1||extraknäck..nn.1" type="saldo" />
<definition value="extraarbete (med extrainkomst)" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="extraknäcka"><translation comment="informal" value="moonlight" />
<phonetic soundFile="extraknäcker.swf" value="²Ek:straknek:er" />
<paradigm><inflection value="extraknäckte" />
<inflection value="extraknäckt" />
<inflection value="extraknäck" />
<inflection value="extraknäcka" />
<inflection value="extra|knäcker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="extraknäcka||extraknäcka..1||extraknäcka..vb.1" />
<idiom value="han extraknäcker som brevsorterare"><translation value="he sorts letters as an extra job" />
</idiom>
<definition value="ha extraknäck" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="extrakt"><translation value="extract" />
<phonetic soundFile="extrakt.swf" value="ekstrAk:t" />
<paradigm><inflection value="extraktet" />
<inflection value="extrakt" />
<inflection value="extrakten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="extrakt||extrakt..1||extrakt..nn.1" />
<compound value="likörextrakt"><translation value="liqueur extract" />
</compound>
<definition value="koncentrat (av en lösning)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="extra|pris"><translation value="special offer" />
<phonetic soundFile="extrapris.swf" value="²Ek:strapri:s" />
<paradigm><inflection value="extrapriset" />
<inflection value="extrapris" />
<inflection value="extraprisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="extrapris||extrapris..1||extrapris..nn.1" />
<definition value="nedsatt pris under kortare tid" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="extrem"><translation value="extreme" />
<phonetic soundFile="extrem.swf" value="ekstrE:m" />
<paradigm><inflection value="extremt" />
<inflection value="extrema" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="ytterlig" />
<synonym level="4.3" value="ytterlighet" />
<synonym level="3.0" value="ytterst" />
<synonym level="4.0" value="överdriven" />
<see type="saldo" value="extrem||extrem..1||extrem..av.1" />
<example value="extrema åsikter"><translation value="extreme opinions" />
</example>
<compound inflection="extrem|fallet" value="extrem|fall"><translation value="extreme case" />
</compound>
<definition value="överdriven, ytterlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="extremist"><translation value="extremist" />
<phonetic soundFile="extremist.swf" value="ekstremIs:t" />
<paradigm><inflection value="extremisten" />
<inflection value="extremister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="extremist||extremist..1||extremist..nn.1" />
<definition value="person med extrema (politiska) åsikter"><translation value="a person with extreme (political) opinions" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="eye|liner"><translation comment="English" value="eyeliner" />
<phonetic soundFile="eyeliner.swf" value="Aj:lajner" />
<paradigm><inflection value="eyelinern" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="eyeliner||eye-liner..1||eyeliner..nn.1" />
<definition value="färg för sminkning av ögonen" />
</word>
<word class="nn" comment="musikterm" lang="sv" value="f"><translation comment="a musical term" value="F" />
<phonetic soundFile="f.swf" value="ef" />
<see type="saldo" value="f||f..1||f..nn.1" />
<see type="saldo" value="f||f..2||f..nn.1" />
<definition value="fjärde tonen i C-durskalan"><translation value="the fourth tone in the scale of C major" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" comment="används för att ange någons flicknamn" lang="sv" value="f"><variant alt="also" value="f." />
<translation comment="used when giving maiden name" value="born (née)" />
<phonetic soundFile="f.swf" value="föd:" />
<example value="Lisa Andersson f. Persson"><translation value="Lisa Andersson, née Persson" />
</example>
<definition value="född" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="f"><variant alt="also" value="f." />
<translation value="formerly" />
<phonetic soundFile="f.swf" value="²fÖr:e" />
<example value="f byggmästaren Albert Karlsson har avlidit"><translation value="Albert Karlsson, formerly a master-builder, has died" />
</example>
<definition value="förre" />
</word>
<word value="f d" lang="sv" class="abbrev"><variant value="f.d." alt="also" />
<translation value="ex-" />
<translation value="former" />
<phonetic value="²fö:redEt:a" soundFile="f d.swf" />
<example value="f d riksdagsledamot"><translation value="former MP" />
</example>
<definition value="före detta" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="f m"><variant alt="also" value="fm." />
<translation value="am" />
<phonetic soundFile="f m.swf" value="²fÖ:rmida:(ge)n el. -mid:an" />
<example value="klockan 11 f m"><translation value="11 am" />
</example>
<definition value="förmiddag(en)"><translation value="the morning (up to 12 noon)" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="f n"><variant alt="also" value="f.n." />
<translation value="at present" />
<phonetic soundFile="f n.swf" value="²fö:r+nÄ:rva:rande" />
<definition value="för närvarande"><translation value="for the time being" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="f ö"><variant alt="also" value="f.ö." />
<translation value="besides" />
<phonetic soundFile="f ö.swf" value="²fö:rÖ:vri(g)t" />
<definition value="för övrigt"><translation value="by the way, in other respects" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fabel"><translation value="fable" />
<phonetic soundFile="fabel.swf" value="fA:bel" />
<paradigm><inflection value="fabeln" />
<inflection value="fabler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fabel||fabel..1||fabel..nn.1" />
<definition value="djursaga" />
</word>
<word value="fabricera" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;hitta på&amp;quot;"><translation value="manufacture" comment="figuratively: make up, fabricate" />
<phonetic value="fabrisE:rar" soundFile="fabricerar.swf" />
<paradigm><inflection value="fabricerade" />
<inflection value="fabricerat" />
<inflection value="fabricera" />
<inflection value="fabricerar" />
</paradigm>
<synonym value="framställa" level="3.6" />
<see value="fabricera||fabricera..1||fabricera..vb.1" type="saldo" />
<see value="fabricera||fabricera..2||fabricera..vb.1" type="saldo" />
<example value="en fabricerad historia"><translation value="a made-up (fabricated) story" />
</example>
<definition value="tillverka (i fabrik)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fabrik" lang="sv" class="nn"><translation value="plant" />
<translation value="factory" />
<phonetic value="fabrI:k" soundFile="fabrik.swf" />
<paradigm><inflection value="fabriken" />
<inflection value="fabriker" />
</paradigm>
<synonym value="bruk" level="3.4" />
<see value="fabrik||fabrik..1||fabrik..nn.1" type="saldo" />
<example value="jobba på fabrik"><translation value="work in a factory" />
</example>
<compound value="sulfatfabrik"><translation value="sulphate plant" />
</compound>
<compound value="fabriks|ny"><translation value="straight from the factory" />
</compound>
<compound value="fabriks|tillverkning"><translation value="manufacture" />
</compound>
<definition value="industri, verkstad" />
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fabrikant"><translation value="manufacturer" />
<phonetic soundFile="fabrikant.swf" value="fabrikAn:t" />
<paradigm><inflection value="fabrikanten" />
<inflection value="fabrikanter" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="tillverkare" />
<see type="saldo" value="fabrikant||fabrikant..1||fabrikant..nn.1" />
<definition value="tillverkare (av fabriksvaror)" />
</word>
<word value="fabrikat" lang="sv" class="nn"><translation value="manufacture" />
<translation value="make" />
<phonetic value="fabrikA:t" soundFile="fabrikat.swf" />
<paradigm><inflection value="fabrikatet" />
<inflection value="fabrikat" />
<inflection value="fabrikaten" />
</paradigm>
<synonym value="märke" level="3.6" />
<see value="fabrikat||fabrikat..1||fabrikat..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett välkänt fabrikat"><translation value="a well-known make" />
</example>
<definition value="tillverkning; märke" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fabulera"><translation value="romance (about)" />
<phonetic soundFile="fabulerar.swf" value="fabu:lE:rar" />
<paradigm><inflection value="fabulerade" />
<inflection value="fabulerat" />
<inflection value="fabulera" />
<inflection value="fabulerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="brodera" />
<synonym level="4.0" value="hitta på" />
<see type="saldo" value="fabulera||fabulera..1||fabulera..vb.1" />
<definition value="berätta på ett fantasifullt sätt, fantisera"><translation value="describe in an imaginative way, give free rein to one&amp;#39;s imagination" />
</definition>
</word>
<word value="facilitet" lang="sv" class="nn"><translation value="amenity" />
<translation value="facility" />
<use value="mest plural" />
<phonetic value="fasilitE:t" soundFile="facilitet.swf" />
<paradigm><inflection value="faciliteten" />
<inflection value="faciliteter" />
</paradigm>
<synonym value="byggnad" level="3.2" />
<see value="facilitet||facilitet..1||facilitet..nn.1" type="saldo" />
<example value="diskmaskin och andra faciliteter"><translation value="dishwasher and other amenities" />
</example>
<definition value="anordning för att underlätta vissa sysslor" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;resultat&amp;quot;" lang="sv" value="facit"><translation comment="also figuratively: result" value="key" />
<phonetic soundFile="facit.swf" value="fA:sit" />
<paradigm><inflection value="facit" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="lösning" />
<synonym level="4.1" value="svar" />
<see type="saldo" value="facit||facit..1||facit..nn.1" />
<example value="titta i facit"><translation value="look at the key (answers)" />
</example>
<example value="tävlingens facit"><translation value="the answers to the competition" />
</example>
<definition value="svar, lösning" />
</word>
<word value="fack" lang="sv" class="nn"><translation value="compartment" />
<translation value="box" />
<phonetic value="fak:" soundFile="fack.swf" />
<paradigm><inflection value="facket" />
<inflection value="fack" />
<inflection value="facken" />
</paradigm>
<see value="fack||fack..1||fack..nn.1" type="saldo" />
<see value="fack||fack..2||fack..nn.1" type="saldo" />
<see value="fack||fack..3||fack..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bankfack"><translation value="bank box" />
</compound>
<compound value="frysfack"><translation value="freezer compartment" />
</compound>
<definition value="förvaringsutrymme"><translation value="a space or container for storage" />
</definition>
</word>
<word value="fack" lang="sv" class="nn"><translation value="profession" />
<translation value="trade" />
<phonetic value="fak:" soundFile="fack.swf" />
<paradigm><inflection value="facket" />
<inflection value="fack" />
<inflection value="facken" />
</paradigm>
<see value="fack||fack..1||fack..nn.1" type="saldo" />
<see value="fack||fack..2||fack..nn.1" type="saldo" />
<see value="fack||fack..3||fack..nn.1" type="saldo" />
<example value="kunnig inom sitt fack"><translation value="well up in (knowledgable about) his subject" />
</example>
<compound value="fack|språk"><translation value="jargon, technical language (terminology)" />
</compound>
<compound value="fack|kunskap"><translation value="specialist knowledge" />
</compound>
<compound value="fack|idiot"><translation value="specialist in a narrow field" />
</compound>
<definition value="verksamhetsområde, ämne, yrke"><translation value="area of activity, subject, branch" />
</definition>
</word>
<word value="fack" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="union" comment="informal" />
<phonetic value="fak:" soundFile="fack.swf" />
<paradigm><inflection value="facket" />
<inflection value="fack" />
<inflection value="facken" />
</paradigm>
<see value="fack||fack..1||fack..nn.1" type="saldo" />
<see value="fack||fack..2||fack..nn.1" type="saldo" />
<see value="fack||fack..3||fack..nn.1" type="saldo" />
<example value="gå med i facket"><translation value="join the union" />
</example>
<definition value="fackförening; fackförbund; fackklubb"><translation value="trade(s) union, national union, local (workplace) union" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fack|förbund"><translation value="national trade (labour) union" />
<phonetic soundFile="fackförbund.swf" value="²fAk:förbun:d" />
<paradigm><inflection value="fackförbundet" />
<inflection value="fackförbund" />
<inflection value="fackförbunden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fackförbund||fackförbund..1||fackförbund..nn.1" />
<explanation value="Fackförbunden arbetar inom olika branscher där de bevakar medlemmarnas intressen"><translation value="&amp;quot;The trade unions are active in different sectors to safeguard the interests of their membership.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="riksorganisation för arbetstagare som är medlemmar i en fackförening; arbetstagarorganisation"><translation value="an employees&amp;#39; organization, a national organization for the members of local unions." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fack|förening"><translation value="trade union" />
<phonetic soundFile="fackförening.swf" value="²fAk:före:ni@" />
<paradigm><inflection value="fackföreningen" />
<inflection value="fackföreningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fackförening||fackförening..1||fackförening..nn.1" />
<compound inflection="fackförenings|mötet" value="fackförenings|möte"><translation value="(here) the local branch of a national union" />
</compound>
<compound value="fackförenings|rörelse"><translation value="trade union movement" />
</compound>
<definition value="lokal avdelning inom fackförbund" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fack|klubb"><translation value="local (workplace) union" />
<phonetic soundFile="fackklubb.swf" value="²fAk:lub:" />
<paradigm><inflection value="fackklubben" />
<inflection value="fackklubbar" />
</paradigm>
<definition value="sektion av en fackförening som arbetar med fackliga frågor på en arbetsplats"><translation value="the local-level trade union organization" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fackla"><translation value="torch" />
<phonetic soundFile="fackla.swf" value="²fAk:la" />
<paradigm><inflection value="facklan" />
<inflection value="facklor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fackla||fackla..1||fackla..nn.1" />
<compound inflection="fackel|skenet" value="fackel|sken"><translation value="torchlight" />
</compound>
<compound inflection="fackel|tåget" value="fackel|tåg"><translation value="torchlight procession" />
</compound>
<definition value="(tjär)bloss"><translation value="a stick with a flammable substance at one end" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="facklig"><translation value="union" />
<phonetic soundFile="facklig.swf" value="²fAk:lig" />
<paradigm><inflection value="fackligt" />
<inflection value="fackliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="facklig||facklig..1||facklig..av.1" />
<example value="fackliga frågor"><translation value="union business" />
</example>
<definition value="som rör en fackförening"><translation value="pertaining to a trade union" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="Facklig Centralorganisation"><translation value="regional trade union organization" />
<phonetic soundFile="Facklig Centralorganisation.swf" value="²fAk:lig 2sentrA:lårganisa$o:n" />
<see value="FCO" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fack|litteratur"><translation value="technical (specialist) literature" />
<phonetic soundFile="facklitteratur.swf" value="²fAk:literatu:r" />
<paradigm><inflection value="facklitteraturen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="facklitteratur||facklitteratur..1||facklitteratur..nn.1" />
<related type="antonym" value="skönlitteratur"><translation value="fiction" />
</related>
<definition value="litteratur inom ett speciellt kunskapsområde"><translation value="the literature of a special area of knowledge" />
</definition>
</word>
<word value="fack|man" lang="sv" class="nn"><translation value="professional" />
<translation value="specialist" />
<phonetic value="²fAk:man:" soundFile="fackman.swf" />
<paradigm><inflection value="fackmannen" />
<inflection value="fackmän" />
<inflection value="fackmännen" />
</paradigm>
<synonym value="professionell" level="3.0" />
<synonym value="specialist" level="3.1" />
<see value="fackman||fackman..1||fackman..nn.1" type="saldo" />
<definition value="specialist"><translation value="a specialist in a trade or profession" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fack|press"><translation value="trade press" />
<use value="kollektivt massord" />
<phonetic soundFile="fackpress.swf" value="²fAk:pres:" />
<paradigm><inflection value="fackpressen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fackpress||fackpress..1||fackpress..nn.1" />
<definition value="tidskrifter inom ett speciellt kunskapsområde" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fadd"><translation value="flat" />
<use value="ej i neutrum singular" />
<phonetic soundFile="fadd.swf" value="fad:" />
<paradigm><inflection value="fadda" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="unken" />
<see type="saldo" value="fadd||fadd..1||fadd..av.1" />
<example value="fadd smak"><translation value="flat (stale) taste" />
</example>
<definition value="smaklös, jolmig"><translation value="tasteless, vapid" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även om person som hjälper någon i en ny och ovan miljö" lang="sv" value="fadder"><translation comment="also of a person who helps someone in a new and, for them, unaccustomed environment" value="godfather" />
<phonetic soundFile="fadder.swf" value="fAd:er" />
<paradigm><inflection value="faddern" />
<inflection value="faddrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fadder||fadder..1||fadder..nn.1" />
<compound inflection="fadderbarnet" value="fadderbarn"><translation value="godchild" />
</compound>
<compound inflection="fadder|verksamheten" value="fadder|verksamhet"><translation value="sponsorship" />
</compound>
<definition value="vittne vid ett barns dop, gudförälder" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fader"><translation value="father" />
<phonetic soundFile="fader.swf" value="²fA:der" />
<paradigm><inflection value="fadern" />
<inflection value="fäder" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="far" />
<synonym level="4.7" value="pappa" />
<url type="any" value="1/familj.swf" />
<see value="fara" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="faderskap"><translation value="paternity" />
<phonetic soundFile="faderskap.swf" value="²fA:der+ska:p" />
<paradigm><inflection value="faderskapet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="faderskap||faderskap..1||faderskap..nn.1" />
<compound inflection="faderskaps|målet" value="faderskaps|mål"><translation value="paternity suit" />
</compound>
<explanation value="Om t ex den som modern utpekar som fader nekar, avgörs faderskapet av domstol"><translation value="&amp;quot;If, for example, the man the mother cites as father denies this, a court will decide paternity.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="förhållandet att vara far; om modern är ogift vid barnets födelse, gör socialnämnden en faderskapsutredning där fadern skriftligen erkänner faderskapet." />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fadäs"><translation value="faux pas" />
<phonetic soundFile="fadäs.swf" value="fadÄ:s" />
<paradigm><inflection value="fadäsen" />
<inflection value="fadäser" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="blunder" />
<synonym level="4.6" value="klavertramp" />
<synonym level="4.3" value="misstag" />
<synonym level="4.0" value="stolpskott" />
<synonym level="3.3" value="tavla" />
<see type="saldo" value="fadäs||fadäs..1||fadäs..nn.1" />
<example value="göra en fadäs"><translation value="to put one&amp;#39;s foot in it, drop a brick" />
</example>
<definition value="dumhet, misstag" />
</word>
<word class="jj" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="fager"><translation comment="archaic" value="fair" />
<phonetic soundFile="fager.swf" value="fA:ger" />
<paradigm><inflection value="fagert" />
<inflection value="fagra" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="fint" />
<synonym level="4.3" value="grann" />
<synonym level="3.0" value="ljuv" />
<synonym level="4.0" value="skön" />
<synonym level="3.5" value="söt" />
<synonym level="4.4" value="vacker" />
<see type="saldo" value="fager||fager..1||fager..av.1" />
<definition value="vacker" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="faggorna"><use value="bestämd form plural" />
<phonetic soundFile="faggorna.swf" value="²fAg:or+na" />
<idiom value="vara i faggorna (&amp;quot;vara omedelbart förestående&amp;quot;)"><translation value="be coming on, be imminent" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="fajtas"><translation comment="informal" value="fight" />
<phonetic soundFile="fajtas.swf" value="²faj:tas" />
<paradigm><inflection value="fajtades" />
<inflection value="fajtats" />
<inflection value="fajtas" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="boxas" />
<synonym level="3.5" value="bråka" />
<synonym level="3.4" value="kämpa" />
<synonym level="4.3" value="slåss" />
<see type="saldo" value="fajtas||fajtas..1||fajtas..vb.1" />
<definition value="slåss" />
<grammar value="A &amp; med B" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fakta"><translation value="fact" />
<phonetic soundFile="fakta.swf" value="²fAk:ta" />
<synonym level="4.3" value="information" />
<see value="faktum" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="faktisk"><translation value="real" />
<phonetic soundFile="faktisk.swf" value="fAk:tisk" />
<paradigm><inflection value="faktiskt" />
<inflection value="faktiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="egentlig" />
<synonym level="3.4" value="real" />
<synonym level="3.7" value="reell" />
<synonym level="3.3" value="riktig" />
<synonym level="3.0" value="verklig" />
<see type="saldo" value="faktisk||faktisk..1||faktisk..av.1" />
<example value="den faktiska innebörden i det som sägs"><translation value="the real meaning of what is said" />
</example>
<definition value="verklig"><translation value="actual, factual" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="faktiskt"><translation value="as a matter of fact" />
<phonetic soundFile="faktiskt.swf" value="fAk:tiskt" />
<synonym level="3.7" value="minsann" />
<synonym level="3.5" value="rentav" />
<synonym level="3.0" value="riktig" />
<synonym level="3.6" value="sannerligen" />
<synonym level="4.3" value="verkligen" />
<example value="det är faktiskt sant"><translation value="as a matter of fact, it is true" />
</example>
<definition value="verkligen, i själva verket"><translation value="in fact, actually, really" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="faktor"><translation value="factor" />
<phonetic soundFile="faktor.swf" value="²fAk:tor" />
<paradigm><inflection value="faktorn" />
<inflection value="faktorer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="element" />
<synonym level="4.2" value="omständighet" />
<synonym level="4.5" value="variabel" />
<see type="saldo" value="faktor||faktor..1||faktor..nn.1" />
<see type="saldo" value="faktor||faktor..2||faktor..nn.1" />
<see type="saldo" value="faktor||faktor..3||faktor..nn.1" />
<example value="det finns många faktorer som påverkar hälsan"><translation value="there are many factors that affect our health" />
</example>
<example value="den mänskliga faktorn"><translation value="the human factor" />
</example>
<definition value="medverkande omständighet"><translation value="a contributing circumstance" />
</definition>
</word>
<word value="faktor" lang="sv" class="nn"><translation value="(a printers&amp;#39;) foreman, overseer" />
<phonetic value="²fAk:tor" soundFile="faktor.swf" />
<paradigm><inflection value="faktorn" />
<inflection value="faktorer" />
</paradigm>
<synonym value="variabel" level="4.5" />
<see value="faktor||faktor..3||faktor..nn.1" type="saldo" />
<definition value="teknisk ledare vid ett tryckeri, tryckeriförman" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="faktum"><translation value="fact" />
<phonetic soundFile="faktum.swf" value="²fAk:tum" />
<paradigm><inflection value="faktumet" />
<inflection value="faktum" />
<inflection value="faktumen" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="realitet" />
<synonym level="3.6" value="sakförhållande" />
<synonym level="4.1" value="sanning" />
<see type="saldo" value="faktum||faktum..1||faktum..nn.1" />
<example value="ett välkänt faktum"><translation value="a well-known fact" />
</example>
<example value="man kan inte bortse från det faktum att priserna stiger"><translation value="one cannot ignore the fact that prices are going up" />
</example>
<definition value="något som är sant"><translation value="something that is true" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="faktura"><translation value="invoice" />
<phonetic soundFile="faktura.swf" value="²faktU:ra" />
<paradigm><inflection value="fakturan" />
<inflection value="fakturor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="nota" />
<synonym level="4.7" value="räkning" />
<see type="saldo" value="faktura||faktura..1||faktura..nn.1" />
<definition value="räkning"><translation value="an account or bill" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fakultet"><translation value="faculty" />
<phonetic soundFile="fakultet.swf" value="fakultE:t" />
<paradigm><inflection value="fakulteten" />
<inflection value="fakulteter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fakultet||fakultet..1||fakultet..nn.1" />
<see type="saldo" value="fakultet||fakultet..2||fakultet..nn.1" />
<example value="medicinska fakulteten"><translation value="the faculty of medicine" />
</example>
<definition value="huvudavdelning av ett universitet"><translation value="a department of learning in a university" />
</definition>
</word>
<word value="falang" lang="sv" class="nn"><translation value="wing" />
<phonetic value="falA@:" soundFile="falang.swf" />
<paradigm><inflection value="falangen" />
<inflection value="falanger" />
</paradigm>
<synonym value="grupp" level="4.0" />
<see value="falang||falang..1||falang..nn.1" type="saldo" />
<see value="falang||falang..2||falang..nn.1" type="saldo" />
<example value="Han tillhör den mer konservativa falangen i partiet" />
<definition value="åsiktsriktning inom en (politisk) grupp"><translation value="a political grouping by opinion (left wing, radical; right wing, conservative)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="falk"><translation value="falcon, hawk" />
<phonetic soundFile="falk.swf" value="fal:k" />
<paradigm><inflection value="falken" />
<inflection value="falkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="falk||falk..1||falk..nn.1" />
<compound value="tornfalk"><translation value="kestrel" />
</compound>
<compound value="falk|blick"><translation value="eagle eye" />
</compound>
<definition value="rovfågel (känd för sin goda syn) av släktet Falco" />
<url type="any" value="25/faaglar4.swf" />
</word>
<word value="fall" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;nedgång; undergång&amp;quot;"><translation value="fall" comment="fig: &amp;quot;ruin, downfall, destruction&amp;quot;" />
<phonetic value="fal:" soundFile="fall.swf" />
<paradigm><inflection value="fallet" />
<inflection value="fall" />
<inflection value="fallen" />
</paradigm>
<see value="fall||fall..1||fall..nn.1" type="saldo" />
<see value="fall||fall..2||fall..nn.1" type="saldo" />
<see value="fall||fall..3||fall..nn.1" type="saldo" />
<example value="regeringens fall"><translation value="the government&amp;#39;s fall (downfall)" />
</example>
<example value="ett fall från tredje våningen"><translation value="a fall from the third floor" />
</example>
<compound value="prisfall"><translation value="drop in prices" />
</compound>
<definition value="störtning, ramlande" />
</word>
<word value="fall" lang="sv" class="nn"><translation value="(water)fall" comment="British English" />
<phonetic value="fal:" soundFile="fall.swf" />
<paradigm><inflection value="fallet" />
<inflection value="fall" />
<inflection value="fallen" />
</paradigm>
<see value="fall||fall..1||fall..nn.1" type="saldo" />
<see value="fall||fall..2||fall..nn.1" type="saldo" />
<see value="fall||fall..3||fall..nn.1" type="saldo" />
<compound value="vattenfall"><translation value="falls" />
</compound>
<definition value="fors; stup" />
</word>
<word value="fall" lang="sv" class="nn"><translation value="case" />
<phonetic value="fal:" soundFile="fall.swf" />
<paradigm><inflection value="fallet" />
<inflection value="fall" />
<inflection value="fallen" />
</paradigm>
<synonym value="nedgång" level="3.3" />
<synonym value="vurpa" level="3.0" />
<see value="fall||fall..2||fall..nn.1" type="saldo" />
<example value="i så fall"><translation value="in that case" />
</example>
<example value="i alla fall"><translation value="in any case" />
</example>
<example value="i varje fall"><translation value="in any case" />
</example>
<example value="i vanliga fall"><translation value="usually" />
</example>
<example value="i vissa fall"><translation value="in some cases" />
</example>
<example value="i många fall" />
<compound value="rättsfall"><translation value="court case" />
</compound>
<compound value="vårdfall"><translation value="case for treatment" />
</compound>
<compound value="fall|studie"><translation value="case study" />
</compound>
<compound value="specialfall"><translation value="special case" />
</compound>
<definition value="händelse, tillfälle; exempel" />
</word>
<word value="fallen" lang="sv" class="jj"><translation value="having a leaning (inclination) for" />
<translation value="bent" />
<phonetic value="²fAl:en" soundFile="fallen.swf" />
<paradigm><inflection value="fallet" />
<inflection value="fallna" />
</paradigm>
<see value="fallen||fallen..1||fallen..av.1" type="saldo" />
<see value="fallen||fallen..2||fallen..av.1" type="saldo" />
<example value="fallen för studier"><translation value="having an inclination to learn (a bent for learning)" />
</example>
<compound value="fallenhet"><translation value="aptitude" />
</compound>
<definition value="som har läggning" />
</word>
<word value="fallenhet" lang="sv" class="nn"><translation value="gift" />
<translation value="aptitude" />
<translation value="talent" />
<phonetic value="²fAl:enhe:t" soundFile="fallenhet.swf" />
<paradigm><inflection value="fallenheten" />
</paradigm>
<synonym value="begåvning" level="3.1" />
<synonym value="förmåga" level="3.3" />
<synonym value="gåva" level="3.4" />
<synonym value="talang" level="3.3" />
<see value="fallenhet||fallenhet..1||fallenhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="han har fallenhet för studier"><translation value="he has a talent for learning" />
</example>
<definition value="begåvning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="falla"><translation value="fall" />
<phonetic soundFile="faller.swf" value="fAl:er" />
<paradigm><inflection value="föll" />
<inflection value="fallit" />
<inflection value="fall" />
<inflection value="falla" />
<inflection value="faller" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="dala" />
<synonym level="4.0" value="kapitulera" />
<synonym level="4.9" value="ramla" />
<synonym level="3.3" value="rasa" />
<synonym level="4.5" value="stupa" />
<synonym level="4.0" value="störta" />
<synonym level="4.1" value="trilla" />
<see type="saldo" value="falla||falla..1||falla..vb.1" />
<example value="falla i gatan"><translation value="fall down in the street" />
</example>
<example value="falla omkull"><translation value="fall over" />
</example>
<example value="falla framstupa"><translation value="fall prostrate" />
</example>
<idiom value="det faller mig inte in (&amp;quot;jag kan inte tänka mig det, det struntar jag i&amp;quot;)"><translation value="it doesn&amp;#39;t suit me (&amp;quot;I don&amp;#39;t want to do it, I don&amp;#39;t care about it&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="falla i gråt (&amp;quot;börja gråta&amp;quot;)"><translation value="burst into tears" />
</idiom>
<definition value="ramla (ner), trilla" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="falla"><translation value="fall" />
<phonetic soundFile="faller.swf" value="fAl:er" />
<paradigm><inflection value="föll" />
<inflection value="fallit" />
<inflection value="fall" />
<inflection value="falla" />
<inflection value="faller" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="dala" />
<synonym level="4.0" value="kapitulera" />
<synonym level="4.9" value="ramla" />
<synonym level="3.3" value="rasa" />
<synonym level="4.5" value="stupa" />
<synonym level="4.0" value="störta" />
<synonym level="4.1" value="trilla" />
<see type="saldo" value="falla||falla..1||falla..vb.1" />
<example value="snön faller"><translation value="snow is falling" />
</example>
<example value="temperaturen föll kraftigt under natten"><translation value="there was a sharp drop in temperature during the night" />
</example>
<definition value="dala, sjunka"><translation value="drop, go down" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="falla"><translation value="fall" />
<phonetic soundFile="faller.swf" value="fAl:er" />
<paradigm><inflection value="föll" />
<inflection value="fallit" />
<inflection value="fall" />
<inflection value="falla" />
<inflection value="faller" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="dala" />
<synonym level="4.0" value="kapitulera" />
<synonym level="4.9" value="ramla" />
<synonym level="3.3" value="rasa" />
<synonym level="4.5" value="stupa" />
<synonym level="4.0" value="störta" />
<synonym level="4.1" value="trilla" />
<see type="saldo" value="falla||falla..1||falla..vb.1" />
<example value="falla i strid"><translation value="fall in battle" />
</example>
<definition value="dö, stupa, omkomma"><translation value="to die, to be killed (in battle)" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="falla"><translation value="fall" />
<phonetic soundFile="faller.swf" value="fAl:er" />
<paradigm><inflection value="föll" />
<inflection value="fallit" />
<inflection value="fall" />
<inflection value="falla" />
<inflection value="faller" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="dala" />
<synonym level="4.0" value="kapitulera" />
<synonym level="4.9" value="ramla" />
<synonym level="3.3" value="rasa" />
<synonym level="4.5" value="stupa" />
<synonym level="4.0" value="störta" />
<synonym level="4.1" value="trilla" />
<see type="saldo" value="falla||falla..1||falla..vb.1" />
<example value="han föll för hennes vitalitet"><translation value="he fell for her vitality" />
</example>
<definition value="kapitulera, erövras"><translation value="capitulate, be captured, captivated" />
</definition>
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word value="fall|färdig" lang="sv" class="jj"><translation value="tumbledown" />
<translation value="ramshackle" />
<phonetic value="²fAl:fä:r+dig" soundFile="fallfärdig.swf" />
<paradigm><inflection value="fallfärdigt" />
<inflection value="fallfärdiga" />
</paradigm>
<synonym value="skraltig" level="3.1" />
<see value="fallfärdig||fallfärdig..1||fallfärdig..av.1" type="saldo" />
<example value="en fallfärdig stuga"><translation value="a ramshackle cottage" />
</example>
<definition value="som är färdig att falla ihop, förfallen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fall|grop"><translation value="pitfall" />
<phonetic soundFile="fallgrop.swf" value="²fAl:gro:p" />
<paradigm><inflection value="fallgropen" />
<inflection value="fallgropar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fallgrop||fallgrop..1||fallgrop..nn.1" />
<definition value="svårighet eller fälla som man lätt fastnar i" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fallit"><translation value="fallen" />
<phonetic soundFile="fallit.swf" value="²fAl:it" />
<see value="falla" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fallrepet"><translation value="gangway" />
<phonetic soundFile="fallrepet.swf" value="²fAl:re:pet" />
<idiom value="vara på fallrepet (&amp;quot;vara nära undergång&amp;quot;)"><translation value="be on the brink of ruin" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fall|skärm"><translation value="parachute" />
<phonetic soundFile="fallskärm.swf" value="²fAl:$är:m" />
<paradigm><inflection value="fallskärmen" />
<inflection value="fallskärmar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fallskärm||fallskärm..1||fallskärm..nn.1" />
<compound value="fallskärmsavtal"><translation value="(golden) parachute agreement" />
</compound>
<compound inflection="fallskärms|hopparen" value="fallskärms|hoppare"><translation value="parachutist" />
</compound>
<compound value="fallskärms|jägare"><translation value="paratrooper" />
</compound>
<definition value="stor duk med linor som hejdar fallet vid hopp från flygplan" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="falna"><translation value="die down" />
<phonetic soundFile="falnar.swf" value="²fA:lnar" />
<paradigm><inflection value="falnade" />
<inflection value="falnat" />
<inflection value="falna" />
<inflection value="falnar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avta" />
<synonym level="3.6" value="avtyna" />
<synonym level="4.0" value="försvagas" />
<synonym level="4.2" value="slockna" />
<see type="saldo" value="falna||falna..1||falna..vb.1" />
<example value="elden falnar"><translation value="the fire is dying down" />
</example>
<definition value="hålla på att slockna"><translation value="sink, fade, wither" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="fals" lang="sv" class="nn"><translation value="fold" />
<translation value="seam" />
<phonetic value="fal:s" soundFile="fals.swf" />
<paradigm><inflection value="falsen" />
<inflection value="falsar" />
</paradigm>
<see value="fals||fals..1||fals..nn.1" type="saldo" />
<see value="fals||fals..2||fals..nn.1" type="saldo" />
<see value="fals||fals..3||fals..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fog som uppstår då två plåtkanter (el. dyl.) böjs om varandra"><translation value="a joint or seam made by folding two pieces of sheet metal (or similar) together" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="falsett"><translation value="falsetto" />
<phonetic soundFile="falsett.swf" value="falsEt:" />
<paradigm><inflection value="falsetten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="falsett||falsett..1||falsett..nn.1" />
<example value="sjunga i falsett"><translation value="sing falsetto" />
</example>
<definition value="röstläge som är onormalt högt" />
</word>
<word value="falsk" lang="sv" class="jj"><translation value="false" />
<phonetic value="fal:sk" soundFile="falsk.swf" />
<paradigm><inflection value="falskt" />
<inflection value="falska" />
</paradigm>
<synonym value="bedräglig" level="4.1" />
<synonym value="osann" level="4.0" />
<synonym value="felaktig" />
<see value="falsk||falsk..1||falsk..av.1" type="saldo" />
<see value="falsk||falsk..2||falsk..av.1" type="saldo" />
<example value="en falsk upplysning"><translation value="a piece of false information" />
</example>
<compound value="falsk|deklaration"><translation value="fraudulent income-tax return" />
</compound>
<definition value="inte sann, oriktig" />
</word>
<word value="falsk" lang="sv" class="jj"><translation value="dishonest, deceitful, insincere" />
<phonetic value="fal:sk" soundFile="falsk.swf" />
<paradigm><inflection value="falskt" />
<inflection value="falska" />
</paradigm>
<synonym value="lömsk" level="3.0" />
<synonym value="oäkta" level="4.0" />
<synonym value="skenhelig" level="3.0" />
<see value="falsk||falsk..1||falsk..av.1" type="saldo" />
<see value="falsk||falsk..2||falsk..av.1" type="saldo" />
<example value="en falsk människa"><translation value="a deceitful person (false friend)" />
</example>
<derivation value="falskhet"><translation value="deceitfulness" />
</derivation>
<definition value="inte ärlig, opålitlig" />
</word>
<word value="falsk" lang="sv" class="jj"><translation value="counterfeit" />
<translation value="forged" />
<phonetic value="fal:sk" soundFile="falsk.swf" />
<paradigm><inflection value="falskt" />
<inflection value="falska" />
</paradigm>
<synonym value="fejkad" level="4.1" />
<synonym value="oäkta" level="4.0" />
<synonym value="oärlig" level="4.1" />
<see value="falsk||falsk..1||falsk..av.1" type="saldo" />
<see value="falsk||falsk..2||falsk..av.1" type="saldo" />
<example value="falska sedlar"><translation value="forged (counterfeit) banknotes" />
</example>
<definition value="inte äkta, förfalskad"><translation value="not real, spurious imitation" />
</definition>
</word>
<word value="falsk" lang="sv" class="jj" comment="om dålig intonation i musik"><translation value="false" comment="of a badly-pitched musical note" />
<use value="särskilt i adverbiell användning" />
<phonetic value="fal:sk" soundFile="falsk.swf" />
<paradigm><inflection value="falskt" />
<inflection value="falska" />
</paradigm>
<synonym value="fejkad" level="4.1" />
<see value="falsk||falsk..1||falsk..av.1" type="saldo" />
<see value="falsk||falsk..2||falsk..av.1" type="saldo" />
<example value="sjunga falskt"><translation value="sing false" />
</example>
<definition value="felaktig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="falu|korv"><translation value="&amp;quot;Falun sausage&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="falukorv.swf" value="²fA:lukår:v" />
<paradigm><inflection value="falukorven" />
<inflection value="falukorvar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="falukorv||falukorv..1||falukorv..nn.1" />
<definition value="ett slags korv som brukar stekas; bräckkorv"><translation value="a ring-shaped, lightly-smoked and boiled sausage" />
</definition>
<url type="any" value="5/koett_fisk.swf" />
</word>
<word value="familj" lang="sv" class="nn"><translation value="family" />
<phonetic value="famIl:j" soundFile="familj.swf" />
<paradigm><inflection value="familjen" />
<inflection value="familjer" />
</paradigm>
<see value="familj||familj..1||familj..nn.1" type="saldo" />
<see value="familj||familj..2||familj..nn.1" type="saldo" />
<compound value="familje|medlem"><translation value="member of the family" />
</compound>
<compound value="trebarnsfamilj"><translation value="family with three children" />
</compound>
<compound value="familje|terapi"><translation value="family therapy" />
</compound>
<compound value="familje|bil"><translation value="family car" />
</compound>
<definition value="föräldrar och barn; hushåll" />
<url value="1/familj.swf" type="any" />
</word>
<word value="familj" lang="sv" class="nn"><translation value="family" />
<phonetic value="famIl:j" soundFile="familj.swf" />
<paradigm><inflection value="familjen" />
<inflection value="familjer" />
</paradigm>
<see value="familj||familj..1||familj..nn.1" type="saldo" />
<compound value="familje|band"><translation value="family ties" />
</compound>
<definition value="släkt" />
<url value="1/familj.swf" type="any" />
</word>
<word value="familje|daghem" lang="sv" class="nn"><translation value="registered childminding home" />
<translation value="family day nursery" />
<phonetic value="²famIl:jeda:ghem:" soundFile="familjedaghem.swf" />
<paradigm><inflection value="familjedaghemmet" />
<inflection value="familjedaghem" />
<inflection value="familjedaghemmen" />
</paradigm>
<see value="familjedaghem||familjedaghem..1||familjedaghem..nn.1" type="saldo" />
<definition value="enskilt hem där kommunalt anställd dagbarnvårdare (dagmamma) tar emot andras barn i åldrarna upp till 12 år när föräldrarna arbetar eller studerar"><translation value="private homes where mothers paid by the local authority take in children up to the age of 12" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="familje|hem"><translation value="foster home" />
<phonetic soundFile="familjehem.swf" value="²famIl:jehem:" />
<paradigm><inflection value="familjehemmet" />
<inflection value="familjehem" />
<inflection value="familjehemmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="familjehem||familjehem..1||familjehem..nn.1" />
<explanation value="Familjehemmen godkänns för ändamålet av de sociala myndigheterna."><translation value="&amp;quot;The (family) home is approved for the purpose by the social welfare authorities.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="hem där en familj tar hand om barn under 18 år som av något skäl inte kan vistas hos föräldrarna"><translation value="homes where families take in (foster) children under the age of 18 who for some reason cannot live with their parents" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="familje|pedagog"><translation value="family advisory officer" />
<phonetic soundFile="familjepedagog.swf" value="²famIl:jepedagå:g" />
<paradigm><inflection value="familjepedagogen" />
<inflection value="familjepedagoger" />
</paradigm>
<definition value="kommunalt anställd person som bl a kan hjälpa invandrarfamiljer att finna sig tillrätta i det nya samhället"><translation value="a local government employee who can help immigrant families find their feet in their new community" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="familje|pension"><translation value="family pension" />
<phonetic soundFile="familjepension.swf" value="²famIl:jepan$o:n" />
<paradigm><inflection value="familjepensionen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="familjepension||familjepension..1||familjepension..nn.1" />
<definition value="barn- och efterlevandepension (änkepension) från folkpensionering och ATP" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="familje|planering"><translation value="family planning" />
<phonetic soundFile="familjeplanering.swf" value="²famIl:jeplane:ri@" />
<paradigm><inflection value="familjeplaneringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="familjeplanering||familjeplanering..1||familjeplanering..nn.1" />
<definition value="planering av barnantal, barnbegränsning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="familje|rådgivare"><translation value="family guidance officer (counsellor)" />
<phonetic soundFile="familjerådgivare.swf" value="²famIl:jerå:dji:vare" />
<paradigm><inflection value="familjerådgivaren" />
<inflection value="familjerådgivare" />
<inflection value="familjerådgivarna" />
</paradigm>
<compound inflection="familje|rådgivningen" value="familje|rådgivning"><translation value="family guidance" />
</compound>
<compound inflection="familjerådgivnings|byrån" value="familjerådgivnings|byrå"><translation value="family guidance (advisory) bureau" />
</compound>
<explanation value="Familjerådgivaren (som har tystnadsplikt) samarbetar ofta med bl a psykiater, gynekolog och jurist."><translation value="&amp;quot;Family guidance officers (who are bound by professional secrecy) often cooperate with psychiatrists, gynaecologists and lawyers.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="person som arbetar med kostnadsfri rådgivning och hjälp i familje- och samlevnadsfrågor" />
</word>
<word value="familjär" lang="sv" class="jj"><translation value="familiar" />
<translation value="intimate" />
<phonetic value="familjÄ:r" soundFile="familjär.swf" />
<paradigm><inflection value="familjärt" />
<inflection value="familjära" />
</paradigm>
<synonym value="bekant" level="3.0" />
<see value="familjär||familjär..1||familjär..av.1" type="saldo" />
<example value="i restaurangen rådde en familjär atmosfär"><translation value="the restaurant had an intimate atmosphere" />
</example>
<definition value="förtrolig" />
</word>
<word value="famla" lang="sv" class="vb"><translation value="grope" />
<translation value="fumble" />
<phonetic value="²fAm:lar" soundFile="famlar.swf" />
<paradigm><inflection value="famlade" />
<inflection value="famlat" />
<inflection value="famla" />
<inflection value="famlar" />
</paradigm>
<synonym value="fumla" level="3.0" />
<synonym value="treva" level="3.3" />
<see value="famla||famla..1||famla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="känna sig för med händerna, treva" />
<grammar value="A &amp; (efter x)" />
</word>
<word value="famn" lang="sv" class="nn"><translation value="arms" />
<translation value="embrace" />
<phonetic value="fam:n" soundFile="famn.swf" />
<paradigm><inflection value="famnen" />
<inflection value="famnar" />
</paradigm>
<see value="famn||famn..1||famn..nn.1" type="saldo" />
<example value="hålla ett barn i famnen"><translation value="hold a child in one&amp;#39;s arms" />
</example>
<compound value="famntag"><translation value="embrace, hug" />
</compound>
<definition value="(öppna) armar och bålens framsida" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="famn"><translation value="fathom" />
<phonetic soundFile="famn.swf" value="fam:n" />
<paradigm><inflection value="famnen" />
<inflection value="famnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="famn||famn..1||famn..nn.1" />
<see type="saldo" value="famn||famn..2||famn..nn.1" />
<see type="saldo" value="famn||famn..3||famn..nn.1" />
<see type="saldo" value="famn||famn..4||famn..nn.1" />
<definition value="ett längdmått (ca 1.8 m)"><translation value="a measure of length (about 1.8m)" />
</definition>
</word>
<word value="famntag" lang="sv" class="nn"><translation value="embrace" />
<translation value="hug" />
<phonetic value="²fAm:nta:g" soundFile="famntag.swf" />
<paradigm><inflection value="famntaget" />
<inflection value="famntag" />
<inflection value="famntagen" />
</paradigm>
<synonym value="kram" level="4.6" />
<synonym value="kramas" level="3.0" />
<synonym value="omfamning" level="4.8" />
<see value="famntag||famntag..1||famntag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="omfamning, kram" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="famös"><translation value="notorious" />
<phonetic soundFile="famös.swf" value="famÖ:s" />
<paradigm><inflection value="famöst" />
<inflection value="famösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="famös||famös..1||famös..av.1" />
<example value="ministerns famösa uttalande om neutraliteten ledde till hans avgång"><translation value="the minister&amp;#39;s notorious statement about neutrality led to his resignation" />
</example>
<definition value="känd av mindre smickrande orsaker" />
</word>
<word value="fan" lang="sv" class="nn" comment="svordom"><translation value="the Devil" comment="swearword" />
<phonetic value="fa:n" soundFile="fan.swf" />
<synonym value="beundrare" level="4.2" />
<synonym value="djävulen" level="3.7" />
<synonym value="jävlar" level="3.1" />
<synonym value="satan" level="4.2" />
<see value="fan||fan..1||fan..nn.1" type="saldo" />
<see value="fan||fan..2||fan..nn.2" type="saldo" />
<see value="fan||fan..3||fan..nn.3" type="saldo" />
<example value="fy fan!"><translation value="hell!, damn!" />
</example>
<example value="du kan väl för fan lyssna!"><translation value="you can bloody well listen, can&amp;#39;t you?" />
</example>
<example value="var fan är min blus?"><translation value="where the hell is my blouse?" />
</example>
<definition value="djävulen" />
</word>
<word value="fan" lang="sv" class="nn"><variant value="fans" alt="also" />
<translation value="fan" />
<phonetic value="fa:n el. fan:s" soundFile="fan.swf" />
<paradigm><inflection value="fansen" />
</paradigm>
<synonym value="anhängare" level="4.5" />
<synonym value="fasen" level="4.0" />
<synonym value="satan" level="4.2" />
<see value="fan||fan..2||fan..nn.2" type="saldo" />
<example value="detta är en platta bara för hans mest inbitna fans"><translation value="this record is only for his greatest fans" />
</example>
<compound value="fan|klubb"><translation value="fan club" />
</compound>
<definition value="beundrare" />
</word>
<word value="fana" lang="sv" class="nn"><translation value="flag" />
<translation value="banner" />
<phonetic value="²fA:na" soundFile="fana.swf" />
<paradigm><inflection value="fanan" />
<inflection value="fanor" />
</paradigm>
<synonym value="flagga" level="4.0" />
<synonym value="standar" level="3.0" />
<see value="fana||fana..1||fana..nn.1" type="saldo" />
<example value="Sveriges fana"><translation value="the flag of Sweden" />
</example>
<compound value="fackföreningsfana"><translation value="trade union banner" />
</compound>
<definition value="flagga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fanatiker"><translation value="fanatic" />
<phonetic soundFile="fanatiker.swf" value="fanA:tiker" />
<paradigm><inflection value="fanatikern" />
<inflection value="fanatiker" />
<inflection value="fanatikerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fanatiker||fanatiker..1||fanatiker..nn.1" />
<example value="religiös fanatiker"><translation value="religious fanatic" />
</example>
<definition value="person som är fanatisk" />
</word>
<word class="jj" comment="särskilt negativt &amp;quot;ofördragsam&amp;quot;" lang="sv" value="fanatisk"><translation comment="particularly negative, &amp;quot;intolerant&amp;quot;" value="fanatical" />
<phonetic soundFile="fanatisk.swf" value="fanA:tisk" />
<paradigm><inflection value="fanatiskt" />
<inflection value="fanatiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fanatisk||fanatisk..1||fanatisk..av.1" />
<example value="fanatisk tro"><translation value="fanatical faith" />
</example>
<example value="han var en fanatisk förkämpe för kvinnlig rösträtt"><translation value="he was a fanatical champion of women&amp;#39;s suffrage" />
</example>
<definition value="blint hängiven (en viss idé)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fanatism"><translation value="fanaticism" />
<phonetic soundFile="fanatism.swf" value="fanatIs:m" />
<paradigm><inflection value="fanatismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fanatism||fanatism..1||fanatism..nn.1" />
<definition value="det att vara fanatisk" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt kraftuttryck" lang="sv" value="fanders"><phonetic soundFile="fanders.swf" value="fAn:der+s" />
<example value="det gick åt fanders"><translation value="it went to pot (blazes)" />
</example>
<example value="dra åt fanders!"><translation value="go to blazes (hell)!" />
</example>
</word>
<word class="nn" comment="använd som ytskikt på enklare trä eller spånplatta" lang="sv" value="faner"><translation comment="very thin layer of wood used to face or inlay wood" value="veneer" />
<phonetic soundFile="faner.swf" value="fanE:r" />
<paradigm><inflection value="faneret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="faner||faner..1||faner..nn.1" />
<definition value="tunn träskiva" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fanfar"><translation value="fanfare" />
<phonetic soundFile="fanfar.swf" value="fanfA:r" />
<paradigm><inflection value="fanfaren" />
<inflection value="fanfarer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fanfar||fanfar..1||fanfar..nn.1" />
<definition value="signal med mässingsinstrument" />
</word>
<word value="fanjunkare" lang="sv" class="nn"><translation value="master sergeant" />
<translation value="warrant officer" />
<phonetic value="²fAn:ju@:kare" soundFile="fanjunkare.swf" />
<paradigm><inflection value="fanjunkaren" />
<inflection value="fanjunkare" />
<inflection value="fanjunkarna" />
</paradigm>
<see value="fanjunkare||fanjunkare..1||fanjunkare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="militärgrad närmast över sergeant" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fann"><translation value="found" />
<phonetic soundFile="fann.swf" value="fan:" />
<see value="finna" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fanns"><translation value="was" />
<phonetic soundFile="fanns.swf" value="fan:s" />
<see value="finnas" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt; även om personer" lang="sv" value="fanskap"><translation comment="informal, also of people" value="damn nuisance" />
<phonetic soundFile="fanskap.swf" value="²fA:nska:p" />
<paradigm><inflection value="fanskapet" />
<inflection value="fanskap" />
<inflection value="fanskapen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fanskap||fanskap..1||fanskap..nn.1" />
<definition value="rackartyg, något mycket otrevligt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fantasi"><translation value="imagination" />
<phonetic soundFile="fantasi.swf" value="fantasI:" />
<paradigm><inflection value="fantasien" />
<inflection value="fantasier" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="dröm" />
<synonym level="3.1" value="drömbild" />
<synonym level="4.4" value="påhittig" />
<synonym level="3.6" value="saga" />
<see type="saldo" value="fantasi||fantasi..1||fantasi..nn.1" />
<example value="det är bara fria fantasier"><translation value="it is just imaginings" />
</example>
<definition value="påhitt, inbillning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fantasi"><translation value="imagination" />
<phonetic soundFile="fantasi.swf" value="fantasI:" />
<paradigm><inflection value="fantasien" />
<inflection value="fantasier" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="dröm" />
<synonym level="3.1" value="drömbild" />
<synonym level="4.4" value="påhittig" />
<synonym level="3.6" value="saga" />
<see type="saldo" value="fantasi||fantasi..1||fantasi..nn.1" />
<compound inflection="fantasi|löst" value="fantasi|lös"><translation value="unimaginative" />
</compound>
<compound inflection="fantasi|fullt" value="fantasi|full"><translation value="imaginative" />
</compound>
<definition value="förmåga att hitta på" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fantast"><translation value="enthusiast" />
<phonetic soundFile="fantast.swf" value="fantAs:t" />
<paradigm><inflection value="fantasten" />
<inflection value="fantaster" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fantast||fantast..1||fantast..nn.1" />
<compound value="fotbollsfantast"><translation value="football enthusiast (fan, freak)" />
</compound>
<definition value="hängiven anhängare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fantastisk"><translation value="fantastic" />
<phonetic soundFile="fantastisk.swf" value="fantAs:tisk" />
<paradigm><inflection value="fantastiskt" />
<inflection value="fantastiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="briljant" />
<synonym level="4.5" value="enastående" />
<synonym level="4.0" value="fenomenal" />
<synonym level="3.4" value="formidabel" />
<synonym level="3.0" value="fullgod" />
<synonym level="3.1" value="helbra" />
<synonym level="3.4" value="härlig" />
<synonym level="4.2" value="jättebra" />
<synonym level="4.6" value="kanon" />
<synonym level="3.1" value="ljuvlig" />
<synonym level="3.2" value="sagolik" />
<synonym level="4.0" value="storslagen" />
<synonym level="4.0" value="strålande" />
<synonym level="3.5" value="toppen" />
<synonym level="4.6" value="underbar" />
<synonym level="4.0" value="utomordentlig" />
<see type="saldo" value="fantastisk||fantastisk..1||fantastisk..av.1" />
<example value="fantastiska äventyr"><translation value="fantastic adventures" />
</example>
<definition value="otrolig, overklig" />
</word>
<word value="fantastiskt" lang="sv" class="ab"><translation value="terribly" />
<translation value="extremely" />
<translation value="fantastically" />
<phonetic value="fantAs:tiskt" soundFile="fantastiskt.swf" />
<synonym value="briljant" level="4.0" />
<synonym value="fabulöst" level="3.8" />
<synonym value="lysande" level="3.1" />
<synonym value="makalöst" level="4.3" />
<synonym value="otroligt" level="3.5" />
<synonym value="skitbra" level="4.0" />
<synonym value="underbart" level="4.6" />
<synonym value="utmärkt" level="3.2" />
<synonym value="utomordentligt" level="3.8" />
<example value="en fantastiskt trevlig människa"><translation value="an extremely pleasant person" />
</example>
<definition value="oerhört, väldigt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fantisera"><translation value="fantasize" />
<phonetic soundFile="fantiserar.swf" value="fantisE:rar" />
<paradigm><inflection value="fantiserade" />
<inflection value="fantiserat" />
<inflection value="fantisera" />
<inflection value="fantiserar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="dagdrömma" />
<synonym level="3.6" value="dikta" />
<synonym level="4.0" value="hitta på" />
<see type="saldo" value="fantisera||fantisera..1||fantisera..vb.1" />
<example value="vi fantiserade om semestern"><translation value="we were fantasizing about our holiday" />
</example>
<definition value="inbilla sig, drömma" />
<grammar value="A &amp; (om x/att + INF)" />
</word>
<word value="fantom" lang="sv" class="nn" comment="även om overkligt fenomen"><translation value="phantom" comment="also of unreal phenomena" />
<phonetic value="fantÅ:m" soundFile="fantom.swf" />
<paradigm><inflection value="fantomen" />
<inflection value="fantomer" />
</paradigm>
<see value="fantom||fantom..1||fantom..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fantomsmärtor"><translation value="phantom pains" />
</compound>
<definition value="overklig varelse, spöke" />
</word>
<word value="fantom" lang="sv" class="nn"><translation value="whizz" />
<translation value="ace" />
<use value="mest i sms" />
<phonetic value="fantÅ:m" soundFile="fantom.swf" />
<paradigm><inflection value="fantomen" />
<inflection value="fantomer" />
</paradigm>
<see value="fantom||fantom..1||fantom..nn.1" type="saldo" />
<see value="fantom||fantom..2||fantom..nn.2" type="saldo" />
<compound value="fantomlopp"><translation value="perfect race" />
</compound>
<definition value="mycket skicklig person" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="far"><variant alt="also" value="fader" />
<translation value="father" />
<phonetic soundFile="far.swf" value="fa:r el .2fA:der" />
<paradigm><inflection value="fadern" />
<inflection value="fäder" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="fader" />
<synonym level="4.2" value="farsa" />
<synonym level="4.8" value="pappa" />
<synonym level="4.7" value="åk" />
<synonym level="5.0" value="åker" />
<see type="saldo" value="far||far..1||far..nn.1" />
<compound inflection="fader|löst" value="fader|lös"><translation value="fatherless" />
</compound>
<derivation value="faderlig"><translation value="fatherly" />
</derivation>
<definition value="manlig förälder, pappa" />
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word value="fara" lang="sv" class="vb"><translation value="go" />
<phonetic value="fa:r" soundFile="far.swf" />
<paradigm><inflection value="for" />
<inflection value="farit" />
<inflection value="far" />
<inflection value="fara" />
<inflection value="far" />
</paradigm>
<synonym value="bege sig" level="5.0" />
<synonym value="färdas" level="4.0" />
<synonym value="resa" level="4.1" />
<synonym value="åka" level="4.5" />
<see value="fara||fara..1||fara..vb.1" type="saldo" />
<see value="fara||fara..3||fara..vb.1" type="saldo" />
<example value="fara till Stockholm"><translation value="go to Stockholm" />
</example>
<compound value="far|bar"><translation value="passable, navigable" />
</compound>
<idiom value="fara illa (&amp;quot;ha det besvärligt&amp;quot;)"><translation value="be badly treated, fare badly" />
</idiom>
<idiom value="vad är det du far efter? (&amp;quot;vad söker du efter i minnet?&amp;quot;)"><translation value="what are you thinking about?" />
</idiom>
<definition value="förflytta sig" />
</word>
<word value="fara" lang="sv" class="nn"><translation value="danger" />
<translation value="risk" />
<phonetic value="²fA:ra" soundFile="fara.swf" />
<paradigm><inflection value="faran" />
<inflection value="faror" />
</paradigm>
<synonym value="bege sig" level="5.0" />
<synonym value="färdas" level="4.0" />
<synonym value="resa" level="4.1" />
<synonym value="våda" level="3.3" />
<synonym value="åka" level="4.5" />
<see value="fara||fara..2||fara..nn.1" type="saldo" />
<example value="det är ingen fara med mig"><translation value="there&amp;#39;s nothing wrong with me" />
</example>
<example value="med fara för livet"><translation value="at the risk of one&amp;#39;s life" />
</example>
<compound value="farofylld"><translation value="riskable, dangerous" />
</compound>
<idiom value="det är ingen fara på taket (&amp;quot;det är ingenting som hotar&amp;quot;)"><translation value="there&amp;#39;s nothing to worry about!" />
</idiom>
<definition value="risk, farlighet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="far|bror"><variant alt="also" value="farbroder" />
<translation value="uncle" />
<phonetic soundFile="farbror.swf" value="²fAr:bror el. 2fAr:bro:der" />
<paradigm><inflection value="farbrodern" />
<inflection value="farbröder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="farbror||farbror..1||farbror..nn.1" />
<definition value="pappas bror eller pappas systers man" />
<url type="any" value="1/familj.swf" />
<see type="phonetic" value="farbroder.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt; även tilltalsord" lang="sv" value="far|bror"><variant alt="also" value="farbroder" />
<translation comment="informal" value="uncle" />
<phonetic soundFile="farbror.swf" value="²fAr:bror:" />
<paradigm><inflection value="farbrodern" />
<inflection value="farbröder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="farbror||farbror..1||farbror..nn.1" />
<example value="kan farbror(n) säga vad klockan är?"><translation value="could you tell me the time, please?" />
</example>
<example value="en snäll farbror"><translation value="a kind man" />
</example>
<definition value="(vuxen) man"><translation value="informal way to address a grown man" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="far|far"><variant alt="also" value="farfader" />
<translation value="grandfather" />
<phonetic soundFile="farfar.swf" value="²fAr:far" />
<paradigm><inflection value="farfadern" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="farfar||farfar..1||farfar..nn.1" />
<definition value="pappas pappa" />
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="far|föräldrar"><translation value="grandparents" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="farföräldrar.swf" value="²fA:rförel:drar" />
<definition value="pappas föräldrar" />
</word>
<word value="farhåga" lang="sv" class="nn"><translation value="misgiving" />
<translation value="apprehension" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²fA:rhå:ga" soundFile="farhåga.swf" />
<paradigm><inflection value="farhågan" />
<inflection value="farhågor" />
</paradigm>
<synonym value="bävan" level="3.3" />
<synonym value="frukta" level="4.1" />
<synonym value="fruktan" level="3.1" />
<synonym value="misstanke" level="3.1" />
<synonym value="oro" level="3.0" />
<synonym value="rädsla" level="4.3" />
<synonym value="ängslan" level="3.6" />
<see value="farhåga||farhåga..1||farhåga..nn.1" type="saldo" />
<example value="hysa farhågor för framtiden"><translation value="have misgivings about the future" />
</example>
<definition value="fruktan, ängslan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="farin"><translation value="brown sugar" />
<phonetic soundFile="farin.swf" value="farI:n" />
<paradigm><inflection value="farinet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="farin||farin..1||farin..nn.1" />
<definition value="gulbrunt råsocker" />
</word>
<word value="farit" lang="sv"><translation value="travelled" />
<translation value="gone" />
<phonetic value="²fA:rit" soundFile="farit.swf" />
<synonym value="rest" level="4.5" />
<see value="fara" />
</word>
<word value="farkost" lang="sv" class="nn"><translation value="craft" />
<translation value="vessel" />
<translation value="ship" />
<phonetic value="²fA:rkås:t" soundFile="farkost.swf" />
<paradigm><inflection value="farkosten" />
<inflection value="farkoster" />
</paradigm>
<synonym value="fordon" level="3.4" />
<synonym value="skepp" level="3.0" />
<synonym value="åkdon" level="3.4" />
<see value="farkost||farkost..1||farkost..nn.1" type="saldo" />
<compound value="rymdfarkost"><translation value="spaceship" />
</compound>
<definition value="fortskaffningsmedel i vatten eller luft" />
</word>
<word value="far|led" lang="sv" class="nn"><translation value="(navigable) channel" />
<translation value="lane" />
<phonetic value="²fA:r+le:d" soundFile="farled.swf" />
<paradigm><inflection value="farleden" />
<inflection value="farleder" />
</paradigm>
<see value="farled||farled..1||farled..nn.1" type="saldo" />
<definition value="segelled, vattenväg" />
</word>
<word value="farlig" lang="sv" class="jj"><translation value="risky" />
<translation value="dangerous" />
<translation value="hazardous" />
<phonetic value="²fA:r+lig" soundFile="farlig.swf" />
<paradigm><inflection value="farligt" />
<inflection value="farliga" />
</paradigm>
<synonym value="riskabel" level="3.6" />
<synonym value="riskfull" level="3.5" />
<synonym value="riskfylld" level="4.0" />
<synonym value="skadlig" level="3.0" />
<synonym value="skräckinjagande" level="3.3" />
<synonym value="vådlig" level="3.6" />
<see value="farlig||farlig..1||farlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en farlig motståndare"><translation value="a dangerous opponent" />
</example>
<example value="en farlig situation"><translation value="a dangerous situation" />
</example>
<compound value="miljö|farlig"><translation value="harmful to the environment, ecologically harmful" />
</compound>
<derivation value="farlighet"><translation value="danger" />
</derivation>
<definition value="som innebär fara; riskabel, äventyrlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="farm"><translation value="farm" />
<phonetic soundFile="farm.swf" value="far:m" />
<paradigm><inflection value="farmen" />
<inflection value="farmar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="gård" />
<synonym level="4.1" value="ranch" />
<see type="saldo" value="farm||farm..1||farm..nn.1" />
<compound value="minkfarm"><translation value="mink farm" />
</compound>
<derivation inflection="farmaren" value="farmare"><translation value="farmer" />
</derivation>
<definition value="lantgård (i USA); ställe där man föder upp djur" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="farmaceut"><translation value="pharmacist" />
<phonetic soundFile="farmaceut.swf" value="farmasEv:t el. -sef:t" />
<paradigm><inflection value="farmaceuten" />
<inflection value="farmaceuter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="farmaceut||farmaceut..1||farmaceut..nn.1" />
<definition value="person som har apotekar- eller receptarieexamen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="far|mor"><variant alt="also" value="farmoder" />
<translation value="grandmother" />
<phonetic soundFile="farmor.swf" value="²fAr:mor" />
<paradigm><inflection value="farmodern" />
<inflection value="farmödrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="farmor||farmor..1||farmor..nn.1" />
<definition value="pappas mamma"><translation value="father&amp;#39;s mother" />
</definition>
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="faro|zon"><translation value="danger (risk) zone" />
<phonetic soundFile="farozon.swf" value="²fA:roso:n" />
<paradigm><inflection value="farozonen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="farozon||farozon..1||farozon..nn.1" />
<idiom value="vara i farozonen (&amp;quot;vara utsatt för risk&amp;quot;)"><translation value="be in the danger zone (&amp;quot;exposed to risk&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fars"><translation value="farce" />
<phonetic soundFile="fars.swf" value="far+s:" />
<paradigm><inflection value="farsen" />
<inflection value="farser" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="gyckelspel" />
<see type="saldo" value="fars||fars..1||fars..nn.1" />
<compound value="farsartad"><translation value="farcical" />
</compound>
<definition value="lustspel, gyckelspel" />
</word>
<word value="farsa" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="my old man" />
<translation value="dad" />
<translation value="pop" />
<phonetic value="²fAr+s:a" soundFile="farsa.swf" />
<paradigm><inflection value="farsan" />
<inflection value="farsor" />
</paradigm>
<synonym value="far" level="4.2" />
<synonym value="pappa" level="5.0" />
<see value="farsa||farsa..1||farsa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="far" />
<url value="1/familj.swf" type="any" />
</word>
<word value="farsot" lang="sv" class="nn"><translation value="epidemic" />
<translation value="plague" />
<phonetic value="²fA:r+so:t" soundFile="farsot.swf" />
<paradigm><inflection value="farsoten" />
<inflection value="farsoter" />
</paradigm>
<synonym value="epidemi" level="3.1" />
<synonym value="pest" level="3.2" />
<see value="farsot||farsot..1||farsot..nn.1" type="saldo" />
<definition value="epidemi" />
</word>
<word value="farstu" lang="sv" class="nn"><translation value="vestibule" />
<translation value="entrance hall" />
<phonetic value="²fAr+s:tu" soundFile="farstu.swf" />
<paradigm><inflection value="farstun" />
<inflection value="farstur" />
</paradigm>
<synonym value="entré" level="4.2" />
<synonym value="hall" level="4.0" />
<synonym value="tambur" level="4.0" />
<synonym value="vestibul" level="4.1" />
<see value="farstu||farstu..1||farstu..nn.1" type="saldo" />
<compound value="köksfarstu"><translation value="kitchen entrance" />
</compound>
<idiom value="falla i farstun (&amp;quot;bli mycket imponerad&amp;quot;)"><translation value="(&amp;quot;be very impressed&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="förstuga, tambur, vestibul" />
</word>
<word value="fart" lang="sv" class="nn"><translation value="rate" />
<translation value="speed" />
<translation value="pace" />
<phonetic value="fa:r+t" soundFile="fart.swf" />
<paradigm><inflection value="farten" />
<inflection value="farter" />
</paradigm>
<synonym value="hastighet" level="4.0" />
<synonym value="rörelse" level="3.1" />
<synonym value="speed" level="4.7" />
<synonym value="tempo" level="3.4" />
<see value="fart||fart..1||fart..nn.1" type="saldo" />
<example value="av bara farten"><translation value="automatically, unintentionally" />
</example>
<example value="i hög fart"><translation value="at high speed" />
</example>
<example value="det var full fart på försäljningen"><translation value="the sale had really taken off" />
</example>
<compound value="fart|syndare"><translation value="person who exceeds the speed limit" />
</compound>
<compound value="fart|kontroll"><translation value="speed check (trap)" />
</compound>
<compound value="fart|gräns"><translation value="speed limit" />
</compound>
<compound value="fart|blind"><translation value="fail to adjust to a slower speed" />
</compound>
<compound value="fartfylld"><translation value="speedy" />
</compound>
<compound value="fartbegränsning"><translation value="speed limit" />
</compound>
<definition value="hastighet, snabbhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fart"><translation value="part of journey" />
<phonetic soundFile="fart.swf" value="fa:r+t" />
<paradigm><inflection value="farten" />
<inflection value="farter" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="hastighet" />
<synonym level="3.1" value="rörelse" />
<synonym level="4.7" value="speed" />
<synonym level="3.4" value="tempo" />
<see type="saldo" value="fart||fart..1||fart..nn.1" />
<compound value="nedfart"><translation value="descent" />
</compound>
<definition value="färd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fart|syndare"><translation value="person who exceeds the speed limit" />
<phonetic soundFile="fartsyndare.swf" value="²fA:r+tsyn:dare" />
<paradigm><inflection value="fartsyndaren" />
<inflection value="fartsyndare" />
<inflection value="fartsyndarna" />
</paradigm>
<definition value="person som bryter mot hastighetsbegränsning" />
</word>
<word value="fartyg" lang="sv" class="nn"><translation value="boat" />
<translation value="vessel" />
<translation value="craft" />
<translation value="ship" />
<phonetic value="²fA:r+ty:g" soundFile="fartyg.swf" />
<paradigm><inflection value="fartyget" />
<inflection value="fartyg" />
<inflection value="fartygen" />
</paradigm>
<synonym value="båt" level="3.5" />
<synonym value="skepp" level="4.0" />
<synonym value="skuta" level="4.2" />
<see value="fartyg||fartyg..1||fartyg..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fartygs|flotta"><translation value="fleet of ships" />
</compound>
<compound value="lastfartyg"><translation value="cargo ship" />
</compound>
<definition value="båt, skepp" />
<url value="16/trafik1.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="far|vatten"><translation value="waters" />
<phonetic soundFile="farvatten.swf" value="²fA:rvat:en" />
<paradigm><inflection value="farvattnet" />
<inflection value="farvatten" />
<inflection value="farvattnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="farvatten||farvatten..1||farvatten..nn.1" />
<example value="i varmare farvatten"><translation value="in warmer waters" />
</example>
<definition value="vattenväg(ar); hav" />
</word>
<word value="farväl" lang="sv" class="in" comment="högtidligt"><translation value="goodbye" />
<translation value="farewell" />
<phonetic value="farvÄ:l" soundFile="farväl.swf" />
<synonym value="adjö" level="4.8" />
<synonym value="hej då" level="4.8" />
<definition value="adjö" />
</word>
<word value="fas" lang="sv" class="nn"><translation value="phase" />
<phonetic value="fa:s" soundFile="fas.swf" />
<paradigm><inflection value="fasen" />
<inflection value="faser" />
</paradigm>
<synonym value="skede" level="4.5" />
<see value="fas||fas..1||fas..nn.1" type="saldo" />
<see value="fas||fas..2||fas..nn.1" type="saldo" />
<see value="fas||fas..3||fas..nn.1" type="saldo" />
<see value="fas||fas..4||fas..nn.1" type="saldo" />
<example value="arbetets sista fas har påbörjats"><translation value="the last phase of the job has been begun" />
</example>
<definition value="läge i ett händelseförlopp, skede" />
</word>
<word value="fasa" lang="sv" class="nn"><translation value="terror" />
<translation value="horror" />
<phonetic value="²fA:sa" soundFile="fasa.swf" />
<paradigm><inflection value="fasan" />
<inflection value="fasor" />
</paradigm>
<synonym value="bestörtning" level="4.0" />
<synonym value="bäva" level="4.0" />
<synonym value="bävan" level="3.4" />
<synonym value="förfäran" level="3.2" />
<synonym value="förskräckelse" level="4.3" />
<synonym value="skräck" level="3.9" />
<see value="fasa||fasa..1||fasa..nn.1" type="saldo" />
<example value="med avsky och fasa"><translation value="with dread and horror" />
</example>
<compound value="fasans|full"><translation value="horrible, terrible" />
</compound>
<idiom value="ve och fasa! (&amp;quot;uttryck för förskräckelse&amp;quot;)"><translation value="God help us! (&amp;quot;expression of alarm&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skräck, fruktan" />
</word>
<word value="fasad" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt om något som verkar respektabelt utifrån"><translation value="façade" />
<translation value="front" />
<phonetic value="fasA:d" soundFile="fasad.swf" />
<paradigm><inflection value="fasaden" />
<inflection value="fasader" />
</paradigm>
<synonym value="framsida" level="3.0" />
<synonym value="front" level="3.0" />
<synonym value="vägg" level="3.3" />
<see value="fasad||fasad..1||fasad..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fasad|klättrare"><translation value="cat burglar" />
</compound>
<compound value="husfasad"><translation value="facade" />
</compound>
<definition value="framsida (på en byggnad etc), yttersida" />
<url value="9/hus.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fasan"><translation value="pheasant" />
<phonetic soundFile="fasan.swf" value="fasA:n" />
<paradigm><inflection value="fasanen" />
<inflection value="fasaner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fasan||fasan..1||fasan..nn.1" />
<definition value="en art av fågelsläktet Phasianus" />
<url type="any" value="25/faaglar4.swf" />
</word>
<word value="fasans|full" lang="sv" class="jj"><translation value="horrible" />
<translation value="terrible" />
<phonetic value="²fA:sansful:" soundFile="fasansfull.swf" />
<paradigm><inflection value="fasansfullt" />
<inflection value="fasansfulla" />
</paradigm>
<synonym value="fruktansvärd" level="4.2" />
<synonym value="förfärlig" level="4.1" />
<synonym value="förskräcklig" level="4.1" />
<synonym value="gräslig" level="3.5" />
<synonym value="hemsk" level="3.9" />
<synonym value="hemskt" level="3.6" />
<synonym value="hårresande" level="3.2" />
<synonym value="kuslig" level="3.2" />
<synonym value="ohygglig" level="4.4" />
<synonym value="otäck" level="3.1" />
<synonym value="ruskig" level="3.8" />
<synonym value="ryslig" level="4.1" />
<see value="fasansfull||fasansfull..1||fasansfull..av.1" type="saldo" />
<definition value="som framkallar fasa, hemsk" />
</word>
<word value="fasa" lang="sv" class="vb"><translation value="dread" />
<phonetic value="²fA:sar" soundFile="fasar.swf" />
<paradigm><inflection value="fasade" />
<inflection value="fasat" />
<inflection value="fasa" />
<inflection value="fasar" />
</paradigm>
<synonym value="bäva" level="4.0" />
<synonym value="förfäran" level="3.2" />
<synonym value="förskräckelse" level="4.3" />
<synonym value="skräck" level="3.9" />
<see value="fasa||fasa..2||fasa..vb.1" type="saldo" />
<see value="fasa||fasa..3||fasa..vb.2" type="saldo" />
<example value="han fasade för att gå till tandläkaren"><translation value="he dreaded going to the dentist&amp;#39;s" />
</example>
<definition value="känna fasa, vara mycket rädd" />
<grammar value="A &amp; för x/ att + INF" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fascinerad"><translation value="fascinated" />
<phonetic soundFile="fascinerad.swf" value="fa$inE:rad" />
<paradigm><inflection value="fascinerat" />
<inflection value="fascinerade" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="betagen" />
<synonym level="3.0" value="hänförd" />
<synonym level="4.0" value="trollbunden" />
<see type="saldo" value="fascinerad||fascinerad..1||fascinerad..av.1" />
<example value="jag har alltid varit fascinerad av fjällvärlden"><translation value="the mountains have always fascinated me" />
</example>
<definition value="intensivt intresserad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fascinerande"><translation value="fascinating" />
<phonetic soundFile="fascinerande.swf" value="fa$inE:rande" />
<synonym level="3.1" value="betagande" />
<synonym level="3.6" value="hänförande" />
<example value="en fascinerande personlighet"><translation value="a fascinating personality" />
</example>
<definition value="fängslande, intressant" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fascinera"><translation value="fascinate" />
<phonetic soundFile="fascinerar.swf" value="fa$inE:rar" />
<paradigm><inflection value="fascinerade" />
<inflection value="fascinerat" />
<inflection value="fascinera" />
<inflection value="fascinerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="fängsla" />
<synonym level="4.1" value="hänföra" />
<synonym level="4.2" value="trollbinda" />
<see type="saldo" value="fascinera||fascinera..1||fascinera..vb.1" />
<definition value="göra intensivt intresserad" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fascism"><translation value="fascism" />
<phonetic soundFile="fascism.swf" value="fa$Is:m" />
<paradigm><inflection value="fascismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fascism||fascism..1||fascism..nn.1" />
<definition value="antidemokratisk politisk åskådning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fascist"><translation value="fascist" />
<phonetic soundFile="fascist.swf" value="fa$Is:t" />
<paradigm><inflection value="fascisten" />
<inflection value="fascister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fascist||fascist..1||fascist..nn.1" />
<derivation inflection="fascistiskt" value="fascistisk"><translation value="fascist(ic)" />
</derivation>
<definition value="person som är anhängare av fascismen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fasett"><translation value="facet" />
<phonetic soundFile="fasett.swf" value="fasEt:" />
<paradigm><inflection value="fasetten" />
<inflection value="fasetter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fasett||fasett..1||fasett..nn.1" />
<compound inflection="fasett|ögat" value="fasett|öga"><translation value="compound (faceted) eye" />
</compound>
<definition value="slipad rutformig yta" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fasetterad"><translation value="faceted" />
<phonetic soundFile="fasetterad.swf" value="fasetE:rad" />
<paradigm><inflection value="fasetterat" />
<inflection value="fasetterade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fasetterad||fasetterad..1||fasetterad..av.1" />
<compound value="mångfasetterad"><translation value="many (multi)-faceted" />
</compound>
<definition value="mångsidig, nyanserad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fashionabel"><variant alt="also" value="fasjonabel" />
<translation value="fashionable" />
<phonetic soundFile="fashionabel.swf" value="fa$onA:bel" />
<paradigm><inflection value="fashionabelt" />
<inflection value="fashionabla" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fashionabel||fashionabel..1||fashionabel..av.1" />
<example value="ett fashionabelt hotell"><translation value="a fashionable hotel" />
</example>
<definition value="lyxig" />
</word>
<word value="faslig" lang="sv" class="jj"><translation value="dreadful" />
<translation value="frightful" />
<translation value="terrible" />
<phonetic value="²fA:slig" soundFile="faslig.swf" />
<paradigm><inflection value="fasligt" />
<inflection value="fasliga" />
</paradigm>
<synonym value="fruktansvärd" level="4.1" />
<see value="faslig||faslig..1||faslig..av.1" type="saldo" />
<definition value="förskräcklig" />
</word>
<word value="fason" lang="sv" class="nn"><translation value="form" />
<translation value="shape" />
<phonetic value="fasO:n" soundFile="fason.swf" />
<paradigm><inflection value="fasonen" />
<inflection value="fasoner" />
</paradigm>
<synonym value="hyfs" level="3.5" />
<see value="fason||fason..1||fason..nn.1" type="saldo" />
<see value="fason||fason..2||fason..nn.1" type="saldo" />
<example value="få rätt fason på hatten"><translation value="get the hat into the right shape" />
</example>
<definition value="form, snitt, skick" />
</word>
<word value="fason" lang="sv" class="nn"><translation value="behaviour" />
<translation value="manners" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="fasO:n" soundFile="fason.swf" />
<paradigm><inflection value="fasonen" />
<inflection value="fasoner" />
</paradigm>
<synonym value="hyfs" level="3.5" />
<synonym value="sätt" level="4.2" />
<see value="fason||fason..1||fason..nn.1" type="saldo" />
<see value="fason||fason..2||fason..nn.1" type="saldo" />
<example value="vad är det för fasoner!"><translation value="what sort of behaviour is that?" />
</example>
<definition value="uppträdande, uppförande" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fast"><translation value="firm" />
<phonetic soundFile="fast.swf" value="fas:t" />
<paradigm><inflection value="fast" />
<inflection value="fasta" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="fixerad" />
<synonym level="3.0" value="fångad" />
<synonym level="4.0" value="kompakt" />
<synonym level="4.6" value="orubblig" />
<synonym level="3.7" value="permanent" />
<synonym level="3.7" value="solid" />
<synonym level="3.0" value="stabil" />
<synonym level="4.0" value="stadig" />
<synonym level="3.0" value="stilla" />
<synonym level="3.6" value="ändock" />
<see type="saldo" value="fast||fast..1||fast..av.1" />
<example value="fast konsistens"><translation value="firm consistency" />
</example>
<example value="en fast grund att bygga på"><translation value="a firm foundation to build on" />
</example>
<definition value="hård, massiv"><translation value="solid" />
</definition>
</word>
<word value="fast" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;permanent&amp;quot;"><translation value="permanent" />
<translation value="fixed" />
<phonetic value="fas:t" soundFile="fast.swf" />
<paradigm><inflection value="fast" />
<inflection value="fasta" />
</paradigm>
<synonym value="fixerad" level="3.2" />
<synonym value="fångad" level="3.0" />
<synonym value="kompakt" level="4.0" />
<synonym value="orubblig" level="4.6" />
<synonym value="permanent" level="3.7" />
<synonym value="solid" level="3.7" />
<synonym value="stabil" level="3.0" />
<synonym value="stadig" level="4.0" />
<synonym value="stilla" level="3.0" />
<synonym value="ändock" level="3.6" />
<see value="fast||fast..1||fast..av.1" type="saldo" />
<example value="fast tjänst"><translation value="permanent job" />
</example>
<example value="fasta normer"><translation value="fixed standards" />
</example>
<compound value="väggfast"><translation value="fixed to the wall" />
</compound>
<definition value="som har stabilt läge" />
</word>
<word class="kn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fast"><translation comment="informal" value="(al)though" />
<phonetic soundFile="fast.swf" value="fas:t" />
<synonym level="3.2" value="fixerad" />
<synonym level="3.0" value="fångad" />
<synonym level="4.0" value="kompakt" />
<synonym level="4.6" value="orubblig" />
<synonym level="3.7" value="permanent" />
<synonym level="3.7" value="solid" />
<synonym level="3.0" value="stabil" />
<synonym level="4.0" value="stadig" />
<synonym level="3.0" value="stilla" />
<synonym level="3.6" value="ändock" />
<see type="saldo" value="fast||fastän..1||fast..kn.1" />
<example value="jag gör det fast jag inte vill"><translation value="I&amp;#39;ll do it, though I don&amp;#39;t want to" />
</example>
<definition value="trots att, fastän" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fasta"><phonetic soundFile="fasta.swf" value="²fAs:ta" />
<see type="saldo" value="fasta||fasta..2||fasta..nn.1" />
<idiom value="ta fasta på (något) (&amp;quot;hålla (något) i minnet, lita på vad någon säger&amp;quot;)"><translation value="take note of (something) (&amp;quot;keep (something) in mind, rely on what someone says&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="fasta" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om tiden före påsk"><translation value="fast" />
<translation value="fasting" />
<phonetic value="²fAs:ta" soundFile="fasta.swf" />
<paradigm><inflection value="fastan" />
<inflection value="fastor" />
</paradigm>
<see value="fasta||fasta..2||fasta..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att fasta; tid då man fastar" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fasta"><translation value="fast" />
<phonetic soundFile="fastar.swf" value="²fAs:tar" />
<paradigm><inflection value="fastade" />
<inflection value="fastat" />
<inflection value="fasta" />
<inflection value="fastar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fasta||fasta..1||fasta..vb.1" />
<example value="jag fastade en vecka"><translation value="I fasted for a week" />
</example>
<example value="på fastande mage"><translation value="on an empty stomach" />
</example>
<definition value="avstå från att äta" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="faster"><translation value="aunt" />
<phonetic soundFile="faster.swf" value="²fAs:ter" />
<paradigm><inflection value="fastern" />
<inflection value="fastrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="faster||faster..1||faster..nn.1" />
<definition value="pappas syster eller pappas brors fru" />
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word value="fastighet" lang="sv" class="nn"><translation value="property" />
<translation value="real estate" />
<phonetic value="²fAs:tighe:t" soundFile="fastighet.swf" />
<paradigm><inflection value="fastigheten" />
<inflection value="fastigheter" />
</paradigm>
<synonym value="byggnad" level="3.6" />
<synonym value="kåk" level="3.4" />
<see value="fastighet||fastighet..1||fastighet..nn.1" type="saldo" />
<compound value="affärsfastighet"><translation value="business premises" />
</compound>
<explanation value="All mark är indelad i fastigheter. Om ägaren till marken bygger ett hus på den (tomten) tillhör detta den fasta egendomen och blir därigenom fast egendom"><translation value="&amp;quot;All the land is divided into separate properties. If the owner of the land builds a house on the plot, it is part of the real estate, and therefore becomes real estate (property).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="fast egendom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fastighets|domstol"><translation value="lands tribunal, land (real estate) court" />
<phonetic soundFile="fastighetsdomstol.swf" value="²fAs:tighe:tsdomsto:l" />
<paradigm><inflection value="fastighetsdomstolen" />
<inflection value="fastighetsdomstolar" />
</paradigm>
<definition value="specialdomstol för fastighetsfrågor (t ex mål om en fastighets gränser)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fastighets|mäklare"><translation value="estate agent" />
<phonetic soundFile="fastighetsmäklare.swf" value="²fAs:tighe:tsmä:klare" />
<paradigm><inflection value="fastighetsmäklaren" />
<inflection value="fastighetsmäklare" />
<inflection value="fastighetsmäklarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fastighetsmäklare||fastighetsmäklare..1||fastighetsmäklare..nn.1" />
<definition value="person som mot betalning förmedlar försäljning av fastigheter" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fast|lagen"><translation value="Lent" />
<use value="bestämd form" />
<phonetic soundFile="fastlagen.swf" value="²fAs:tla:gen" />
<definition value="tiden före påsktiden mellan fastlagssöndagen och påsk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fastlags|bulle"><translation value="cream and almond paste-filled bun (eaten during Lent)" />
<phonetic soundFile="fastlagsbulle.swf" value="²fAs:tla:gsbul:e" />
<paradigm><inflection value="fastlagsbullen" />
<inflection value="fastlagsbullar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="semla" />
<see type="saldo" value="fastlagsbulle||fastlagsbulle..1||fastlagsbulle..nn.1" />
<definition value="ett slags vetebulle med grädde och mandelmassa (som äts under fastlagen); semla" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fastlags|söndagen"><translation value="Quinquagesima, Shrove Sunday" />
<phonetic soundFile="fastlagssöndagen.swf" value="²fAs:tla:gsön:da(:ge)n" />
<definition value="söndagen 7 veckor före påsk"><translation value="the seventh Sunday before Easter" />
</definition>
</word>
<word value="fast|land" lang="sv" class="nn"><translation value="continent" />
<translation value="mainland" />
<phonetic value="²fAs:tlan:d" soundFile="fastland.swf" />
<paradigm><inflection value="fastlandet" />
</paradigm>
<see value="fastland||fastland..1||fastland..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fastlands|klimat"><translation value="continental climate" />
</compound>
<definition value="större landmassa, kontinent" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fastna"><translation value="get caught" />
<phonetic soundFile="fastnar.swf" value="²fAs:tnar" />
<paradigm><inflection value="fastnade" />
<inflection value="fastnat" />
<inflection value="fastna" />
<inflection value="fastnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fastna||fastna..1||fastna..vb.1" />
<example value="fastna i minnet"><translation value="stick in one&amp;#39;s memory" />
</example>
<example value="fastna i en bilkö"><translation value="get caught in a traffic jam" />
</example>
<idiom value="fastna för något (&amp;quot;tycka om något, bestämma sig för något&amp;quot;)"><translation value="take a liking to something" />
</idiom>
<definition value="bli sittande (utan att komma loss), bli fast; stanna kvar" />
<grammar value="A/x &amp; i y" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fast|slår"><translation value="lay down" />
<phonetic soundFile="fastslår.swf" value="²fAs:tslå:r" />
<paradigm><inflection value="fastslog" />
<inflection value="fastslagit" />
<inflection value="fastslå" />
</paradigm>
<see value="slå fast" />
</word>
<word value="fastställa" lang="sv" class="vb"><translation value="establish" />
<translation value="appoint" />
<translation value="set" />
<translation value="fix" />
<translation value="determine" />
<phonetic value="²fAs:tstel:er" soundFile="fastställer.swf" />
<paradigm><inflection value="fastställde" />
<inflection value="fastställt" />
<inflection value="fastställ" />
<inflection value="fastställa" />
<inflection value="fast|ställer" />
</paradigm>
<synonym value="befästa" level="4.5" />
<synonym value="bekräfta" level="3.2" />
<synonym value="besluta" level="3.4" />
<synonym value="bestämma" level="3.0" />
<synonym value="fastslå" level="4.0" />
<synonym value="klubba" level="3.2" />
<synonym value="konfirmera" level="3.6" />
<synonym value="konstatera" level="3.6" />
<synonym value="spika" level="3.4" />
<synonym value="stadfästa" level="3.1" />
<synonym value="tillstyrka" level="4.5" />
<see value="fastställa||fastställa..1||fastställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="styrelsen fastställde en dag för nästa sammanträde"><translation value="the board set a day for its next meeting" />
</example>
<definition value="bestämma, föreskriva; konstatera" />
<grammar value="A &amp; x/att + SATS" />
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="fastän"><translation value="(al)though" />
<phonetic soundFile="fastän.swf" value="fAs:ten" />
<synonym level="4.0" value="ehuru" />
<synonym level="4.3" value="trots" />
<synonym level="4.0" value="trots att" />
<see type="saldo" value="fastän||fastän..1||fastän..kn.1" />
<example value="båten seglade vidare, fastän nu under grekisk flagg"><translation value="the boat sailed on, although under a Greek flag" />
</example>
<example value="han kom inte fastän jag hade påmint honom"><translation value="although I had reminded him, he didn&amp;#39;t come" />
</example>
<definition value="fast, trots att; men" />
</word>
<word value="fat" lang="sv" class="nn"><translation value="dish" />
<phonetic value="fa:t" soundFile="fat.swf" />
<paradigm><inflection value="fatet" />
<inflection value="fat" />
<inflection value="faten" />
</paradigm>
<see value="fat||fat..1||fat..nn.1" type="saldo" />
<see value="fat||fat..2||fat..nn.1" type="saldo" />
<compound value="uppläggningsfat"><translation value="serving dish" />
</compound>
<compound value="tefat"><translation value="saucer" />
</compound>
<definition value="tallrik" />
<url value="6/servis.swf" type="any" />
</word>
<word value="fat" lang="sv" class="nn"><translation value="drum" />
<translation value="barrel" />
<phonetic value="fa:t" soundFile="fat.swf" />
<paradigm><inflection value="fatet" />
<inflection value="fat" />
<inflection value="faten" />
</paradigm>
<synonym value="tunna" level="4.0" />
<see value="fat||fat..1||fat..nn.1" type="saldo" />
<see value="fat||fat..2||fat..nn.1" type="saldo" />
<compound value="oljefat"><translation value="oil drum" />
</compound>
<compound value="fat|öl"><translation value="draught beer" />
</compound>
<definition value="tunna" />
</word>
<word value="fatal" lang="sv" class="jj"><translation value="unlucky" />
<translation value="fatal" />
<phonetic value="fatA:l" soundFile="fatal.swf" />
<paradigm><inflection value="fatalt" />
<inflection value="fatala" />
</paradigm>
<synonym value="ödesdiger" level="4.0" />
<see value="fatal||fatal..1||fatal..av.1" type="saldo" />
<example value="ett fatalt misstag"><translation value="a fatal mistake" />
</example>
<definition value="ödesdiger, förarglig, olycklig" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="fatt"><phonetic soundFile="fatt.swf" value="fat:" />
<idiom value="hur är det fatt? (&amp;quot;hur står det till?&amp;quot;)"><translation value="what&amp;#39;s the matter? (&amp;quot;how are you feeling?&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fatt"><phonetic soundFile="fatt.swf" value="fat:" />
<idiom value="få fatt i eller på (&amp;quot;få tag på&amp;quot;)"><translation value="get hold of, grasp, grip" />
</idiom>
</word>
<word value="fatta" lang="sv" class="vb"><translation value="catch" />
<translation value="grasp" />
<phonetic value="²fAt:ar" soundFile="fattar.swf" />
<paradigm><inflection value="fattade" />
<inflection value="fattat" />
<inflection value="fatta" />
<inflection value="fattar" />
</paradigm>
<synonym value="greppa" level="4.0" />
<see value="fatta||fatta..1||fatta..vb.1" type="saldo" />
<see value="fatta||fatta..2||fatta..vb.1" type="saldo" />
<see value="fatta||fatta..3||fatta..vb.1" type="saldo" />
<example value="fatta tag om något"><translation value="take hold of something" />
</example>
<example value="fatta ett beslut"><translation value="come to (make) a decision" />
</example>
<idiom value="fatta misstankar (&amp;quot;bli misstänksam&amp;quot;)"><translation value="conceive a suspicion of (&amp;quot;grow suspicious&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ta, gripa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fatta" lang="sv" class="vb"><translation value="grasp" />
<translation value="understand" />
<phonetic value="²fAt:ar" soundFile="fattar.swf" />
<paradigm><inflection value="fattade" />
<inflection value="fattat" />
<inflection value="fatta" />
<inflection value="fattar" />
</paradigm>
<synonym value="förstå" level="4.5" />
<synonym value="grabba" level="4.0" />
<synonym value="haja" level="5.0" />
<see value="fatta||fatta..1||fatta..vb.1" type="saldo" />
<see value="fatta||fatta..2||fatta..vb.1" type="saldo" />
<see value="fatta||fatta..3||fatta..vb.1" type="saldo" />
<example value="fatta vad saken gäller"><translation value="understand what something is about" />
</example>
<definition value="förstå, begripa" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS/FRÅGESATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fatta"><translation value="be brief" />
<use value="reflexivt" />
<phonetic soundFile="fattar.swf" value="²fAt:ar" />
<paradigm><inflection value="fattade" />
<inflection value="fattat" />
<inflection value="fatta" />
<inflection value="fattar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="begripa" />
<synonym level="4.5" value="förstå" />
<synonym level="4.0" value="grabba" />
<synonym level="4.0" value="greppa" />
<synonym level="3.5" value="gripa" />
<synonym level="5.0" value="haja" />
<synonym level="3.3" value="inse" />
<synonym level="4.0" value="koppla" />
<see type="saldo" value="fatta||fatta..1||fatta..vb.1" />
<see type="saldo" value="fatta||fatta..2||fatta..vb.1" />
<see type="saldo" value="fatta||fatta..3||fatta..vb.1" />
<idiom value="fatta sig kort (&amp;quot;uttrycka sig kort&amp;quot;)"><translation value="to put it briefly, be brief" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fattas"><translation value="be missing (short, lacking)" />
<phonetic soundFile="fattas.swf" value="²fAt:as" />
<paradigm><inflection value="fattades" />
<inflection value="fattats" />
<inflection value="fattas" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="avsaknad" />
<synonym level="3.1" value="brist" />
<synonym level="3.3" value="sakna" />
<synonym level="4.0" value="saknas" />
<see type="saldo" value="fattas||fattas..1||fattas..vb.1" />
<example value="det fattas tre kronor"><translation value="we are three kronor short, there are three kronor missing" />
</example>
<definition value="saknas" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="fattig" lang="sv" class="jj"><translation value="poor" />
<phonetic value="²fAt:ig" soundFile="fattig.swf" />
<paradigm><inflection value="fattigt" />
<inflection value="fattiga" />
</paradigm>
<synonym value="arm" level="3.5" />
<synonym value="barskrapad" level="4.0" />
<synonym value="påver" level="4.0" />
<see value="fattig||fattig..1||fattig..av.1" type="saldo" />
<see value="fattig||fattig..2||fattig..av.1" type="saldo" />
<example value="en fattig människa"><translation value="a poor person" />
</example>
<example value="ett fattigt land"><translation value="a poor country" />
</example>
<related value="rik" type="antonym"><translation value="rich" />
</related>
<derivation value="utfattig"><translation value="destitute, penniless" />
</derivation>
<definition value="(nästan) utan pengar, utblottad" />
<grammar value="&amp; (på x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fattigdom"><translation value="poverty" />
<phonetic soundFile="fattigdom.swf" value="²fAt:igdom:" />
<paradigm><inflection value="fattigdomen" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="armod" />
<see type="saldo" value="fattigdom||fattigdom..1||fattigdom..nn.1" />
<compound inflection="fattigdoms|beviset" value="fattigdoms|bevis"><translation value="admission of failure" />
</compound>
<definition value="brist på pengar, nöd, elände"><translation value="penury, destitution" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fattig|lapp"><translation value="down-and-out" />
<phonetic soundFile="fattiglapp.swf" value="²fAt:iglap:" />
<paradigm><inflection value="fattiglappen" />
<inflection value="fattiglappar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fattiglapp||fattiglapp..1||fattiglapp..nn.1" />
<definition value="fattig person"><translation value="a poverty-stricken person" />
</definition>
</word>
<word value="fattning" lang="sv" class="nn"><translation value="composure" />
<phonetic value="²fAt:ni@" soundFile="fattning.swf" />
<paradigm><inflection value="fattningen" />
</paradigm>
<synonym value="behärskning" level="3.5" />
<see value="fattning||fattning..1||fattning..nn.1" type="saldo" />
<see value="fattning||fattning..2||fattning..nn.1" type="saldo" />
<see value="fattning||fattning..3||fattning..nn.1" type="saldo" />
<see value="fattning||fattning..4||fattning..nn.1" type="saldo" />
<example value="förlora fattningen"><translation value="lose one&amp;#39;s head (composure)" />
</example>
<definition value="besinning, lugn" />
</word>
<word value="fattning" lang="sv" class="nn"><translation value="socket, holder, mounting" />
<phonetic value="²fAt:ni@" soundFile="fattning.swf" />
<paradigm><inflection value="fattningen" />
</paradigm>
<synonym value="grepp" level="4.0" />
<see value="fattning||fattning..4||fattning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bajonettfattning"><translation value="bayonet socket" />
</compound>
<compound value="skruvfattning"><translation value="screw socket (holder)" />
</compound>
<definition value="grepp" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fauna"><translation value="fauna" />
<phonetic soundFile="fauna.swf" value="fA+ona" />
<paradigm><inflection value="faunan" />
<inflection value="faunor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fauna||fauna..1||fauna..nn.1" />
<definition value="alla djur (inom visst område)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="favorisera"><translation value="give preferential treatment" />
<phonetic soundFile="favoriserar.swf" value="favorisE:rar" />
<paradigm><inflection value="favoriserade" />
<inflection value="favoriserat" />
<inflection value="favorisera" />
<inflection value="favoriserar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="gynna" />
<see type="saldo" value="favorisera||favorisera..1||favorisera..vb.1" />
<example value="läraren favoriserade de kvinnliga eleverna"><translation value="the teacher gave the female students preferential treatment" />
</example>
<definition value="ha som favorit, gynna"><translation value="to show partiality towards" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/ x" />
</word>
<word value="favorit" lang="sv" class="nn"><translation value="favourite" />
<translation value="(favorite [US])" />
<phonetic value="favorI:t" soundFile="favorit.swf" />
<paradigm><inflection value="favoriten" />
<inflection value="favoriter" />
</paradigm>
<synonym value="gunstling" level="4.0" />
<see value="favorit||favorit..1||favorit..nn.1" type="saldo" />
<example value="han var lärarnas favorit"><translation value="he was the teachers&amp;#39; pet" />
</example>
<compound value="favorit|musik"><translation value="favourite music" />
</compound>
<definition value="person (eller sak) som man tycker bäst om, älskling" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="favorit"><translation value="favourite" />
<phonetic soundFile="favorit.swf" value="favorI:t" />
<paradigm><inflection value="favoriten" />
<inflection value="favoriter" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="gunstling" />
<see type="saldo" value="favorit||favorit..1||favorit..nn.1" />
<example value="Silver Star var favorit i andra loppet"><translation value="Silver Star was the favourite in the second race" />
</example>
<definition value="tippad vinnare" />
</word>
<word value="favör" lang="sv" class="nn"><translation value="advantage" />
<translation value="favour" />
<phonetic value="favÖ:r" soundFile="favör.swf" />
<paradigm><inflection value="favören" />
<inflection value="favörer" />
</paradigm>
<synonym value="fördel" level="4.4" />
<synonym value="ynnest" level="5.0" />
<see value="favör||favör..1||favör..nn.1" type="saldo" />
<example value="matchen slutade 3-1 i svensk favör"><translation value="the match ended 3-1 to Sweden" />
</example>
<definition value="förmån; fördel" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="FCO"><translation value="trade union regional organization" />
<phonetic soundFile="FCO.swf" value="efse:O:" />
<explanation value="Lokalt samarbetsorgan inom LO för olika förbundsavdelningar på en ort; på orter med många invandrare finns inom FCO en invandrarkommitté med både invandrare och svenskar som ledamöter."><translation value="&amp;quot;A Swedish TUC local (regional) joint body for the different trade unions in an area; in areas with a lot of immigrants there are, as part of the FCO, immigrant committees on which both immigrants and Swedes sit.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="Facklig Centralorganisation" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fe"><translation value="fairy" />
<phonetic soundFile="fe.swf" value="fe:" />
<paradigm><inflection value="fen" />
<inflection value="feer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fe||fe..1||fe..nn.1" />
<definition value="kvinnligt sagoväsen" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="feature"><translation comment="English" value="feature" />
<phonetic soundFile="feature.swf" value="fI:tcer" />
<paradigm><inflection value="featuren" />
</paradigm>
<definition value="radio- eller TV-program med inslag av dokumentärt och dramatiserat material; stort reportage i tidning"><translation value="radio or TV programme including both documentary and dramatized material; a long newspaper article" />
</definition>
</word>
<word value="feber" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt om upphetsat tillstånd"><translation value="fever" />
<translation value="temperature" />
<phonetic value="fE:ber" soundFile="feber.swf" />
<paradigm><inflection value="febern" />
<inflection value="febrar" />
</paradigm>
<see value="feber||feber..1||feber..nn.1" type="saldo" />
<see value="feber||feber..2||feber..nn.1" type="saldo" />
<example value="39 graders feber"><translation value="a temperature of 39+grad+C" />
</example>
<compound value="guldfeber"><translation value="gold fever" />
</compound>
<compound value="feber|nedsättande"><translation value="...that reduce(s) fever" />
</compound>
<compound value="feber|fri"><translation value="free from fever" />
</compound>
<compound value="resfeber"><translation value="nervousness before a journey" />
</compound>
<definition value="hög temperatur i kroppen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="febrig"><translation value="feverish" />
<phonetic soundFile="febrig.swf" value="²fE:brig" />
<paradigm><inflection value="febrigt" />
<inflection value="febriga" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="het" />
<see type="saldo" value="febrig||febrig..1||febrig..av.1" />
<definition value="som har feber, het" />
</word>
<word value="febril" lang="sv" class="jj"><translation value="frantic" />
<translation value="febrile" />
<phonetic value="febrI:l" soundFile="febril.swf" />
<paradigm><inflection value="febrilt" />
<inflection value="febrila" />
</paradigm>
<see value="febril||febril..1||febril..av.1" type="saldo" />
<example value="febril verksamhet"><translation value="frantic (febrile) activity" />
</example>
<definition value="hetsig, jäktad, hektisk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="februari"><translation value="February" />
<phonetic soundFile="februari.swf" value="februA:ri" />
<see type="saldo" value="februari||februari..1||februari..nn.1" />
<definition value="årets andra månad" />
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="federal"><translation value="federal" />
<phonetic soundFile="federal.swf" value="federA:l" />
<paradigm><inflection value="federalt" />
<inflection value="federala" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="federal||federal..1||federal..av.1" />
<definition value="som avser ett statsförbund" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="federation"><translation value="federation" />
<phonetic soundFile="federation.swf" value="federa$O:n" />
<paradigm><inflection value="federationen" />
<inflection value="federationer" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="förbund" />
<see type="saldo" value="federation||federation..1||federation..nn.1" />
<definition value="(stats)förbund; sammanslutning (av föreningar)" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="feedback"><translation comment="English" value="feedback" />
<phonetic soundFile="feedback.swf" value="fI:dbäk" />
<paradigm><inflection value="feedbacken" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="återkoppling" />
<see type="saldo" value="feedback||feedback..1||feedback..nn.1" />
<definition value="återkoppling, respons" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="feg"><translation value="cowardly" />
<phonetic soundFile="feg.swf" value="fe:g" />
<paradigm><inflection value="fegt" />
<inflection value="fega" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="harig" />
<synonym level="4.5" value="mesig" />
<synonym level="3.0" value="räddhågad" />
<synonym level="5.0" value="ynklig" />
<synonym level="3.8" value="ynkrygg" />
<see type="saldo" value="feg||feg..1||feg..av.1" />
<related type="antonym" value="modig"><translation value="brave" />
</related>
<definition value="ovillig att utsätta sig för risker, rädd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="feghet"><translation value="cowardice" />
<phonetic soundFile="feghet.swf" value="²fE:ghe:t" />
<paradigm><inflection value="fegheten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="feghet||feghet..1||feghet..nn.1" />
<definition value="det att vara feg, rädsla" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="feja"><translation value="clean" />
<phonetic soundFile="fejar.swf" value="²fE:jar" />
<paradigm><inflection value="fejade" />
<inflection value="fejat" />
<inflection value="feja" />
<inflection value="fejar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="putsa" />
<synonym level="4.0" value="rengöra" />
<synonym level="4.5" value="städa" />
<see type="saldo" value="feja||feja..1||feja..vb.1" />
<example value="huset var pyntat och fejat"><translation value="the house was clean and tidy" />
</example>
<definition value="putsa, städa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="fejd"><translation comment="archaic" value="feud" />
<phonetic soundFile="fejd.swf" value="fej:d" />
<paradigm><inflection value="fejden" />
<inflection value="fejder" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bråk" />
<synonym level="4.5" value="strid" />
<synonym level="4.3" value="tvist" />
<see type="saldo" value="fejd||fejd..1||fejd..nn.1" />
<example value="ligga i fejd med"><translation value="carrying on a feud with" />
</example>
<compound value="släktfejd"><translation value="family feud" />
</compound>
<definition value="strid" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="fejka"><translation comment="informal" value="fake" />
<phonetic soundFile="fejkar.swf" value="²fEj:kar" />
<paradigm><inflection value="fejkade" />
<inflection value="fejkat" />
<inflection value="fejka" />
<inflection value="fejkar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="låtsas" />
<synonym level="4.2" value="simulera" />
<see type="saldo" value="fejka||fejka..1||fejka..vb.1" />
<example value="intervjun visade sig vara fejkad"><translation value="the interview turned out to have been faked" />
</example>
<definition value="förfalska" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fel" lang="sv" class="jj"><translation value="wrong" />
<phonetic value="fe:l" soundFile="fel.swf" />
<synonym value="felaktigt" level="4.3" />
<synonym value="inkorrekt" level="4.5" />
<synonym value="mankemang" level="4.0" />
<synonym value="misstag" level="3.4" />
<synonym value="oriktig" level="4.6" />
<synonym value="orätt" level="3.5" />
<synonym value="dålig" />
<see value="fel||fel..2||fel..av.1" type="saldo" />
<example value="gå in genom fel dörr"><translation value="go through the wrong door" />
</example>
<related value="rätt" type="antonym"><translation value="right" />
</related>
<idiom value="satsa på fel häst (&amp;quot;göra en felaktig bedömning&amp;quot;)"><translation value="bet on the wrong horse" />
</idiom>
<definition value="inte rätt, felaktig" />
</word>
<word class="ab" comment="anger misstag; i fraser" lang="sv" value="fel"><translation comment="indicating a mistake, used in phrases" value="mistake, mis-" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="fel.swf" value="fe:l" />
<synonym level="4.3" value="felaktigt" />
<synonym level="4.5" value="inkorrekt" />
<synonym level="4.0" value="mankemang" />
<synonym level="3.4" value="misstag" />
<synonym level="4.6" value="oriktig" />
<synonym level="3.5" value="orätt" />
<example value="skörden har slagit fel"><translation value="the crop failed" />
</example>
<example value="ta fel på tiden"><translation value="make a mistake about the time" />
</example>
<example value="räkna fel"><translation value="miscount, miscalculate" />
</example>
</word>
<word value="fel" lang="sv" class="nn"><translation value="mistake, mis-" />
<phonetic value="fe:l" soundFile="fel.swf" />
<paradigm><inflection value="felet" />
<inflection value="fel" />
<inflection value="felen" />
</paradigm>
<synonym value="inkorrekt" level="4.5" />
<synonym value="misstag" level="3.4" />
<synonym value="oriktig" level="4.6" />
<see value="fel||fel..1||fel..nn.1" type="saldo" />
<see value="fel||fel..3||fel..nn.2" type="saldo" />
<example value="göra ett fel"><translation value="make a mistake" />
</example>
<compound value="fel|grepp"><translation value="mistake, slip, error" />
</compound>
<compound value="fel|bedömning"><translation value="miscalculation, misjudgement" />
</compound>
<compound value="fel|steg"><translation value="false step, slip-up" />
</compound>
<compound value="fel|marginal"><translation value="margin of error" />
</compound>
<compound value="tjänstefel"><translation value="official misconduct, malpractice" />
</compound>
<compound value="fel|parkering"><translation value="parking offence" />
</compound>
<definition value="handling som inte är korrekt, misstag" />
</word>
<word value="fel" lang="sv" class="nn"><translation value="fault" />
<phonetic value="fe:l" soundFile="fel.swf" />
<paradigm><inflection value="felet" />
<inflection value="fel" />
<inflection value="felen" />
</paradigm>
<synonym value="felaktigt" level="4.3" />
<synonym value="orätt" level="3.5" />
<see value="fel||fel..1||fel..nn.1" type="saldo" />
<see value="fel||fel..3||fel..nn.2" type="saldo" />
<example value="det var inte mitt fel"><translation value="it was not my fault" />
</example>
<definition value="ansvar för ett misstag, skuld"><translation value="responsibility for a mistake" />
</definition>
</word>
<word value="fel" lang="sv" class="nn"><translation value="wrong" />
<phonetic value="fe:l" soundFile="fel.swf" />
<paradigm><inflection value="felet" />
<inflection value="fel" />
<inflection value="felen" />
</paradigm>
<synonym value="felaktigt" level="4.3" />
<see value="fel||fel..1||fel..nn.1" type="saldo" />
<see value="fel||fel..3||fel..nn.2" type="saldo" />
<example value="det är inget fel på mig"><translation value="there is nothing wrong with me" />
</example>
<compound value="fel|fri"><translation value="faultless" />
</compound>
<definition value="skada, brist, skavank" />
</word>
<word value="felaktig" lang="sv" class="jj"><translation value="mis-" />
<translation value="incorrect" />
<translation value="wrong" />
<translation value="erroneous" />
<phonetic value="²fE:lak:tig" soundFile="felaktig.swf" />
<paradigm><inflection value="felaktigt" />
<inflection value="felaktiga" />
</paradigm>
<synonym value="defekt" level="4.0" />
<synonym value="icke rätt" level="5.0" />
<synonym value="inadekvat" level="4.6" />
<synonym value="inkorrekt" level="4.2" />
<synonym value="oriktig" level="4.9" />
<synonym value="orätt" level="4.0" />
<synonym value="osann" level="3.0" />
<see value="felaktig||felaktig..1||felaktig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett felaktigt svar"><translation value="a wrong answer" />
</example>
<definition value="oriktig, tokig, galen" />
</word>
<word value="fela" lang="sv" class="vb"><translation value="do wrong" />
<translation value="make a mistake" />
<translation value="err" />
<phonetic value="²fE:lar" soundFile="felar.swf" />
<paradigm><inflection value="felade" />
<inflection value="felat" />
<inflection value="fela" />
<inflection value="felar" />
</paradigm>
<see value="fela||fela..1||fela..vb.1" type="saldo" />
<see value="fela||fela..2||fela..vb.1" type="saldo" />
<example value="det är mänskligt att fela"><translation value="to err is human" />
</example>
<definition value="göra fel" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="fem"><translation value="five" />
<phonetic soundFile="fem.swf" value="fem:" />
<see type="saldo" value="fem||fem..1||fem..nl.1" />
<definition value="5"><translation value="5" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="femdagars|vecka"><translation value="five-day week" />
<phonetic soundFile="femdagarsvecka.swf" value="²fEm:da:gar+svek:a" />
<paradigm><inflection value="femdagarsveckan" />
<inflection value="femdagarsveckor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="femdagarsvecka||femdagarsvecka..1||femdagarsvecka..nn.1" />
<definition value="vecka med 5 arbetsdagar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="femdygns|prognos"><translation value="five-day forecast" />
<phonetic soundFile="femdygnsprognos.swf" value="²fEm:dy@nsprognå:s" />
<paradigm><inflection value="femdygnsprognosen" />
<inflection value="femdygnsprognoser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="femdygnsprognos||femdygnsprognos..1||femdygnsprognos..nn.1" />
<definition value="väderleksprognos som gäller fem dygn"><translation value="a weather forecast for the next five days" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="feminin"><translation value="feminine" />
<phonetic soundFile="feminin.swf" value="fE:mini:n (eller -I:n)" />
<paradigm><inflection value="feminint" />
<inflection value="feminina" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="kvinnlig" />
<see type="saldo" value="feminin||feminin..1||feminin..av.1" />
<see type="saldo" value="feminin||feminin..2||feminin..av.1" />
<definition value="kvinnlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="feminism"><translation value="feminism" />
<phonetic soundFile="feminism.swf" value="feminIs:m" />
<paradigm><inflection value="feminismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="feminism||feminism..1||feminism..nn.1" />
<definition value="rörelse som kämpar för jämställdhet mellan könen, kvinnosaksrörelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="feminist"><translation value="feminist" />
<phonetic soundFile="feminist.swf" value="feminIs:t" />
<paradigm><inflection value="feministen" />
<inflection value="feminister" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="kvinnosakskvinna" />
<see type="saldo" value="feminist||feminist..1||feminist..nn.1" />
<derivation inflection="feministiskt" value="feministisk"><translation value="feministic" />
</derivation>
<definition value="anhängare av feminism, kvinnosaksanhängare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fem|kamp"><translation value="pentathlon" />
<phonetic soundFile="femkamp.swf" value="²fEm:kam:p" />
<paradigm><inflection value="femkampen" />
<inflection value="femkamper" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="femkamp||femkamp..1||femkamp..nn.1" />
<definition value="idrottstävling i fem olika grenar" />
</word>
<word value="femma" lang="sv" class="nn"><translation value="five" />
<phonetic value="²fEm:a" soundFile="femma.swf" />
<paradigm><inflection value="femman" />
<inflection value="femmor" />
</paradigm>
<see value="femma||femma..2||femma..nn.1" type="saldo" />
<definition value="siffran 5; nummer 5 i ordningen"><translation value="the number 5" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="femma"><translation value="fiver" />
<phonetic soundFile="femma.swf" value="²fEm:a" />
<paradigm><inflection value="femman" />
<inflection value="femmor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="femma||femma..1||femma..nn.1" />
<see type="saldo" value="femma||femma..2||femma..nn.1" />
<see type="saldo" value="femma||femma..3||femma..nn.1" />
<definition value="numera avskaffad femkronorssedel."><translation value="a 5 kronor coin" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fem|rummare"><translation value="five-room apartment" />
<phonetic soundFile="femrummare.swf" value="²fEm:rum:are" />
<paradigm><inflection value="femrummaren" />
<inflection value="femrummare" />
<inflection value="femrummarna" />
</paradigm>
<definition value="lägenhet med fem rum och kök"><translation value="an apartment with five rooms and a kitchen" />
</definition>
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="femte"><translation value="fifth" />
<phonetic soundFile="femte.swf" value="²fEm:te" />
<compound inflection="femte|delen" value="femte|del"><translation value="one fifth" />
</compound>
<definition value="på plats nummer 5" />
</word>
<word class="rg" comment="vardagligt" lang="sv" value="femti|elva"><translation comment="informal" value="umpteen" />
<phonetic soundFile="femtielva.swf" value="²femti(o)El:va" />
<see type="saldo" value="femtielva||femtielva..1||femtielva..nl.1" />
<example value="det har jag sagt femtielva gånger"><translation value="I&amp;#39;ve said that umpteen times" />
</example>
<definition value="(för) många" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="femti|lapp"><translation value="fifty krona note" />
<phonetic soundFile="femtilapp.swf" value="²fEm:tilap:" />
<paradigm><inflection value="femtilappen" />
<inflection value="femtilappar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="femtilapp||femtilapp..1||femtilapp..nn.1" />
<definition value="femtiokronorssedel" />
<url type="any" value="15/pengar.swf" />
</word>
<word value="femtio" lang="sv" class="rg"><variant value="femti" alt="also" />
<translation value="fifty" />
<phonetic value="²fEm:ti(o)" soundFile="femtio.swf" />
<see value="femtio||femtio..1||femtio..nl.1" type="saldo" />
<see value="femtio||femtionde..1||femtio..nl.1" type="saldo" />
<compound value="femtio|åring"><translation value="fifty-year-old" />
</compound>
<definition value="50" />
<url value="28/tid.swf" type="any" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="femtionde"><translation value="fiftieth" />
<phonetic soundFile="femtionde.swf" value="²fEm:tiånde" />
<definition value="på plats nummer 50"><translation value="in fiftieth place" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="femti|öring"><translation value="fifty-öre piece (coin)" />
<phonetic soundFile="femtiöring.swf" value="²fEm:tiö:ri@" />
<paradigm><inflection value="femtiöringen" />
<inflection value="femtiöringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="femtiöring||femtioöring..1||femtiöring..nn.1" />
<definition value="femtioöresmynt" />
<url type="any" value="15/pengar.swf" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="femton"><translation value="fifteen" />
<phonetic soundFile="femton.swf" value="²fEm:tån" />
<see type="saldo" value="femton||femton..1||femton..nl.1" />
<definition value="15" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="femtonde"><translation value="fifteenth" />
<phonetic soundFile="femtonde.swf" value="²fEm:tånde" />
<definition value="på plats nummer 15"><translation value="in 15th place" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fem|öring"><translation value="five-öre piece (coin)" />
<phonetic soundFile="femöring.swf" value="²fEm:ö:ri@" />
<paradigm><inflection value="femöringen" />
<inflection value="femöringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="femöring||femöring..1||femöring..nn.1" />
<definition value="ett mynt (5 öre) som avskaffades 1985" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fena"><translation value="fin" />
<phonetic soundFile="fena.swf" value="²fE:na" />
<paradigm><inflection value="fenan" />
<inflection value="fenor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fena||fena..1||fena..nn.1" />
<idiom value="utan att röra en fena (&amp;quot;helt stilla&amp;quot;)"><translation value="without moving a muscle (&amp;quot;absolutely still&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="simorgan hos fisk" />
</word>
<word value="fenomen" lang="sv" class="nn"><translation value="phenomenon" />
<phonetic value="fenomE:n" soundFile="fenomen.swf" />
<paradigm><inflection value="fenomenet" />
<inflection value="fenomen" />
<inflection value="fenomenen" />
</paradigm>
<see value="fenomen||fenomen..1||fenomen..nn.1" type="saldo" />
<see value="fenomen||fenomen..2||fenomen..nn.1" type="saldo" />
<see value="fenomen||fenomen..3||fenomen..nn.1" type="saldo" />
<example value="åderförkalkning är ett vanligt fenomen bland äldre människor"><translation value="hardening of the arteries is a common phenomenon among old people" />
</example>
<compound value="himlafenomen"><translation value="celestial phenomenon" />
</compound>
<definition value="(natur)företeelse" />
</word>
<word value="fenomen" lang="sv" class="nn"><translation value="phenomenon" />
<phonetic value="fenomE:n" soundFile="fenomen.swf" />
<paradigm><inflection value="fenomenet" />
<inflection value="fenomen" />
<inflection value="fenomenen" />
</paradigm>
<see value="fenomen||fenomen..1||fenomen..nn.1" type="saldo" />
<see value="fenomen||fenomen..2||fenomen..nn.1" type="saldo" />
<see value="fenomen||fenomen..3||fenomen..nn.1" type="saldo" />
<example value="Mozart var ett musikaliskt fenomen"><translation value="Mozart was a musical phenomenon" />
</example>
<definition value="märklig person" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fenomenal"><translation value="phenomenal" />
<phonetic soundFile="fenomenal.swf" value="fenomenA:l" />
<paradigm><inflection value="fenomenalt" />
<inflection value="fenomenala" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fantastisk" />
<see type="saldo" value="fenomenal||fenomenal..1||fenomenal..av.1" />
<definition value="fantastisk, kolossal, enastående" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;odemokratisk&amp;quot;" lang="sv" value="feodal"><translation comment="fig: &amp;quot;undemocratic&amp;quot;" value="feudal" />
<phonetic soundFile="feodal.swf" value="feodA:l" />
<paradigm><inflection value="feodalt" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="feodal||feodal..1||feodal..av.1" />
<definition value="som har att göra med feodalism" />
</word>
<word class="nn" comment="historiskt" lang="sv" value="feodalism"><translation comment="historical" value="feudalism" />
<phonetic soundFile="feodalism.swf" value="feodalIs:m" />
<paradigm><inflection value="feodalismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="feodalism||feodalism..1||feodalism..nn.1" />
<definition value="ett samhällssystem med storgodsägare och livegna bönder" />
</word>
<word value="ferie" lang="sv" class="nn"><translation value="holiday" />
<translation value="vacation" />
<phonetic value="fE:rie" soundFile="ferie.swf" />
<paradigm><inflection value="ferien" />
<inflection value="ferier" />
</paradigm>
<see value="ferie||ferie..1||ferie..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ferie|arbete"><translation value="holiday work" />
</compound>
<definition value="ledighet, lov, semester" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ferie|hem"><translation value="holiday (vacation) home placement in a family" />
<phonetic soundFile="feriehem.swf" value="²fE:riehem:" />
<paradigm><inflection value="feriehemmet" />
<inflection value="feriehem" />
<inflection value="feriehemmen" />
</paradigm>
<explanation value="Plats i feriehem söks genom socialförvaltningen (socialbyrån) i kommunen."><translation value="&amp;quot;Apply to your local social welfare office for a place in a holiday family home.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="enskilt hem som under sommartid tar emot barn i yngre skolåldern"><translation value="private family homes which take in children of early school age for summer holidays" />
</definition>
</word>
<word value="fernissa" lang="sv" class="nn" comment="bildligt om ytligt skylande av något negativt"><translation value="gloss" />
<translation value="varnish" />
<phonetic value="fär+nIs:a" soundFile="fernissa.swf" />
<paradigm><inflection value="fernissan" />
<inflection value="fernissor" />
</paradigm>
<see value="fernissa||fernissa..1||fernissa..nn.1" type="saldo" />
<example value="diktaturen döljs bristfälligt av en tunn demokratisk fernissa"><translation value="the dictatorship is poorly concealed by a superficial gloss of democracy" />
</example>
<definition value="genomskinlig färglös lack, polityr"><translation value="a transparent, odourless surface application, (veneer)" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fernissa"><translation value="varnish" />
<phonetic soundFile="fernissar.swf" value="fär+nIs:ar" />
<paradigm><inflection value="fernissade" />
<inflection value="fernissat" />
<inflection value="fernissa" />
<inflection value="fernissar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fernissa||fernissa..2||fernissa..vb.1" />
<definition value="behandla med fernissa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fertil"><translation value="fertile" />
<phonetic soundFile="fertil.swf" value="fär+tI:l" />
<paradigm><inflection value="fertilt" />
<inflection value="fertila" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fruktbar" />
<synonym level="4.0" value="fruktsam" />
<see type="saldo" value="fertil||fertil..1||fertil..av.1" />
<definition value="fruktsam" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fest"><translation value="party" />
<phonetic soundFile="fest.swf" value="fes:t" />
<paradigm><inflection value="festen" />
<inflection value="fester" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="bjudning" />
<synonym level="4.5" value="galej" />
<synonym level="3.6" value="gille" />
<synonym level="4.0" value="gästabud" />
<synonym level="3.0" value="högtid" />
<synonym level="4.3" value="kalas" />
<synonym level="4.0" value="partaj" />
<synonym level="4.5" value="party" />
<synonym level="3.3" value="skiva" />
<synonym level="3.6" value="tillställning" />
<see type="saldo" value="fest||fest..1||fest..nn.1" />
<compound inflection="fest|maten" value="fest|mat"><translation value="party food" />
</compound>
<compound value="julfest"><translation value="Christmas party" />
</compound>
<compound value="fest|spel"><translation value="festival" />
</compound>
<compound value="fest|prisse"><translation value="bon vivant" />
</compound>
<definition value="sammankomst där man äter och dricker gott och har roligt" />
</word>
<word class="vb" comment="mest i betydelsen &amp;quot;dricka sprit&amp;quot;" lang="sv" value="festa"><translation comment="mostly to drink alcoholic beverages" value="party" />
<phonetic soundFile="festar.swf" value="²fEs:tar" />
<paradigm><inflection value="festade" />
<inflection value="festat" />
<inflection value="festa" />
<inflection value="festar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fira" />
<synonym level="3.0" value="förlusta sig" />
<synonym level="4.0" value="kalasa" />
<synonym level="4.8" value="svira" />
<see type="saldo" value="festa||festa..1||festa..vb.1" />
<example value="han har festat en hel vecka"><translation value="he has been partying for a whole week" />
</example>
<definition value="hålla fest" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="festival"><translation value="festival" />
<phonetic soundFile="festival.swf" value="festivA:l" />
<paradigm><inflection value="festivalen" />
<inflection value="festivaler" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="karneval" />
<see type="saldo" value="festival||festival..1||festival..nn.1" />
<compound value="filmfestival"><translation value="film festival" />
</compound>
<compound value="teaterfestival"><translation value="festival of drama" />
</compound>
<definition value="(återkommande) festspel" />
</word>
<word value="festlig" lang="sv" class="jj"><translation value="festive" />
<translation value="festivity" />
<phonetic value="²fEs:tlig" soundFile="festlig.swf" />
<paradigm><inflection value="festligt" />
<inflection value="festliga" />
</paradigm>
<see value="festlig||festlig..1||festlig..av.1" type="saldo" />
<see value="festlig||festlig..2||festlig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett festligt tillfälle"><translation value="a festive occasion" />
</example>
<derivation value="festlighet"><translation value="festivity, festive entertainment" />
</derivation>
<definition value="som skapar feststämning" />
</word>
<word value="festlig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="comical" />
<translation value="amusing" />
<phonetic value="²fEs:tlig" soundFile="festlig.swf" />
<paradigm><inflection value="festligt" />
<inflection value="festliga" />
</paradigm>
<synonym value="rolig" level="4.3" />
<see value="festlig||festlig..1||festlig..av.1" type="saldo" />
<see value="festlig||festlig..2||festlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en festlig tjej"><translation value="an amusing (a fun) girl" />
</example>
<example value="ett festligt kåseri"><translation value="an amusing light article" />
</example>
<definition value="rolig, komisk" />
</word>
<word value="fet" lang="sv" class="jj" comment="bildligt även &amp;quot;stor&amp;quot;"><translation value="fat" comment="figuratively, also &amp;quot;large&amp;quot;" />
<phonetic value="fe:t" soundFile="fet.swf" />
<paradigm><inflection value="fett" />
<inflection value="feta" />
</paradigm>
<synonym value="fläskig" level="4.2" />
<synonym value="plufsig" level="3.0" />
<synonym value="stabbig" level="4.3" />
<synonym value="tjock" level="3.4" />
<synonym value="övervikt" level="4.3" />
<synonym value="överviktig" level="4.3" />
<see value="fet||fet..1||fet..av.1" type="saldo" />
<see value="fet||fet..2||fet..av.1" type="saldo" />
<example value="feta löner"><translation value="fat salaries" />
</example>
<example value="en fet direktör"><translation value="a fat director" />
</example>
<example value="en fet cigarr"><translation value="a fat cigar" />
</example>
<compound value="fet|lagd"><translation value="corpulent" />
</compound>
<definition value="tjock, omfångsrik, knubbig" />
</word>
<word value="fet" lang="sv" class="jj"><translation value="greasy" />
<translation value="fat" />
<translation value="fatty" />
<phonetic value="fe:t" soundFile="fet.swf" />
<paradigm><inflection value="fett" />
<inflection value="feta" />
</paradigm>
<synonym value="flottig" level="3.3" />
<synonym value="korpulent" level="4.3" />
<synonym value="stabbig" level="4.3" />
<see value="fet||fet..1||fet..av.1" type="saldo" />
<see value="fet||fet..2||fet..av.1" type="saldo" />
<example value="fett fläsk"><translation value="fat(ty) pork" />
</example>
<example value="fett hår"><translation value="greasy hair" />
</example>
<definition value="som innehåller mycket fett" />
</word>
<word value="fet|knopp" lang="sv" class="nn"><translation value="stonecrop" />
<phonetic value="²fE:tknåp:" soundFile="fetknopp.swf" />
<paradigm><inflection value="fetknoppen" />
<inflection value="fetknoppar" />
</paradigm>
<see value="fetknopp||fetknopp..1||fetknopp..nn.1" type="saldo" />
<see value="fetknopp||fetknopp..2||fetknopp..nn.1" type="saldo" />
<definition value="typ av ört med tjocka blad" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fet|knopp"><translation comment="informal" value="fatty" />
<phonetic soundFile="fetknopp.swf" value="²fE:tknåp" />
<paradigm><inflection value="fetknoppen" />
<inflection value="fetknoppar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="tjockis" />
<see type="saldo" value="fetknopp||fetknopp..1||fetknopp..nn.1" />
<see type="saldo" value="fetknopp||fetknopp..2||fetknopp..nn.1" />
<definition value="fet person"><translation value="a fat person" />
</definition>
</word>
<word value="fetma" lang="sv" class="nn"><translation value="obesity" />
<translation value="corpulence" />
<translation value="fat" />
<phonetic value="²fEt:ma" soundFile="fetma.swf" />
<paradigm><inflection value="fetman" />
</paradigm>
<synonym value="kraftig övervikt" level="4.2" />
<see value="fetma||fetma..1||fetma..nn.1" type="saldo" />
<definition value="alltför stort kroppsomfång på grund av för mycket fett, övervikt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fett"><translation value="fat" />
<phonetic soundFile="fett.swf" value="fet:" />
<paradigm><inflection value="fettet" />
<inflection value="fetter" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="cool" />
<synonym level="3.0" value="coolt" />
<synonym level="4.6" value="flott" />
<synonym level="4.0" value="flottigt" />
<synonym level="3.6" value="ister" />
<synonym level="4.5" value="kul" />
<synonym level="4.6" value="späck" />
<see type="saldo" value="fett||fett..1||fett..nn.1" />
<compound value="matfett"><translation value="cooking fat" />
</compound>
<compound inflection="fett|fritt" value="fett|fri"><translation value="fat free" />
</compound>
<compound inflection="fett|halten" value="fett|halt"><translation value="fat (fatty) content" />
</compound>
<definition value="ämne som människor och djur har under huden som reservnäring" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fettisdag"><translation value="Shrove Tuesday" />
<phonetic soundFile="fettisdag.swf" value="²fe:ti:sda(:g)" />
<paradigm><inflection value="fettisdagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fettisdag||fettisdag..1||fettisdag..nn.1" />
<definition value="tisdag efter första söndagen i fastan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fia"><translation value="ludo" />
<phonetic soundFile="fia.swf" value="²fI:a" />
<see type="saldo" value="fia||fia..1||fia..nn.1" />
<definition value="ett slags tärningsspel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fiasko"><translation value="fiasco" />
<phonetic soundFile="fiasko.swf" value="fjAs:ko" />
<paradigm><inflection value="fiaskot" />
<inflection value="fiaskon" />
<inflection value="fiaskona" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="misslyckad" />
<synonym level="4.0" value="misslyckande" />
<see type="saldo" value="fiasko||fiasko..1||fiasko..nn.1" />
<example value="göra fiasko" />
<definition value="misslyckande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fiber"><translation value="fibre, (fiber [US])" />
<phonetic soundFile="fiber.swf" value="fI:ber" />
<paradigm><inflection value="fibern" />
<inflection value="fibrer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fiber||fiber..1||fiber..nn.1" />
<compound value="träfiber"><translation value="wood fibre" />
</compound>
<definition value="växt- eller muskeltråd" />
</word>
<word value="fick" lang="sv"><translation value="received" />
<translation value="got" />
<phonetic value="fik:" soundFile="fick.swf" />
<see value="få" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ficka"><translation value="pocket" />
<phonetic soundFile="ficka.swf" value="²fIk:a" />
<paradigm><inflection value="fickan" />
<inflection value="fickor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="lomma" />
<see type="saldo" value="ficka||ficka..1||ficka..nn.1" />
<compound value="byxficka"><translation value="trouser(s) pocket" />
</compound>
<compound inflection="fick|locket" value="fick|lock"><translation value="pocket flap" />
</compound>
<compound value="fick|plunta"><translation value="pocket pistol, hip flask" />
</compound>
<compound value="fick|ur"><translation value="pocket watch" />
</compound>
<definition value="tygfack som sys fast på kläder" />
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ficka"><translation value="slot" />
<phonetic soundFile="ficka.swf" value="²fIk:a" />
<paradigm><inflection value="fickan" />
<inflection value="fickor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="lomma" />
<see type="saldo" value="ficka||ficka..1||ficka..nn.1" />
<compound value="parkeringsficka"><translation value="parking slot" />
</compound>
<compound value="fickparkera"><translation value="park by squeezing in between two cars" />
</compound>
<definition value="fack, avdelning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fickdator"><phonetic soundFile="fickdator.swf" value="²fIk:da:tor" />
<paradigm><inflection value="fickdatorn" />
<inflection value="fickdatorer" />
</paradigm>
<definition value="bärbar dator som är så liten att den kan hållas i handen vid användning" />
<see type="compare" value="bärbar dator" />
<see type="compare" value="handdator" />
</word>
<word value="fick|lampa" lang="sv" class="nn"><translation value="(electric) torch, flashlight" />
<phonetic value="²fIk:lam:pa" soundFile="ficklampa.swf" />
<paradigm><inflection value="ficklampan" />
<inflection value="ficklampor" />
</paradigm>
<see value="ficklampa||ficklampa..1||ficklampa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="liten batterilampa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fick|pengar"><translation value="pocket money" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="fickpengar.swf" value="²fIk:pe@:ar" />
<definition value="småpengar (för barn), veckopengar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fick|tjuv"><translation value="pickpocket" />
<phonetic soundFile="ficktjuv.swf" value="²fIk:cu:v" />
<paradigm><inflection value="ficktjuven" />
<inflection value="ficktjuvar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ficktjuv||ficktjuv..1||ficktjuv..nn.1" />
<definition value="person som stjäl ur fickor eller väskor" />
</word>
<word value="fiende" lang="sv" class="nn"><translation value="foe" />
<translation value="enemy" />
<phonetic value="²fI:ende" soundFile="fiende.swf" />
<paradigm><inflection value="fienden" />
<inflection value="fiender" />
</paradigm>
<synonym value="motståndare" level="3.2" />
<synonym value="ovän" level="3.5" />
<synonym value="rival" level="4.0" />
<see value="fiende||fiende..1||fiende..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ärkefiende"><translation value="archenemy" />
</compound>
<derivation value="fiendskap"><translation value="enmity" />
</derivation>
<definition value="ovän, motståndare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fientlig"><translation value="hostile" />
<phonetic soundFile="fientlig.swf" value="fiEn:tlig" />
<paradigm><inflection value="fientligt" />
<inflection value="fientliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fientlig||fientlig..1||fientlig..av.1" />
<derivation inflection="fientligheten" value="fientlighet"><translation value="hostility" />
</derivation>
<idiom value="fientligheter (&amp;quot;krigshandling&amp;quot;)"><translation value="hostilities (&amp;quot;acts of war&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="negativt inställd som en fiende" />
<grammar value="&amp; (mot B)" />
</word>
<word value="fiffel" lang="sv" class="nn" comment="i liten skala"><translation value="cheating" />
<translation value="wangling" />
<translation value="fiddling" />
<phonetic value="fIf:el" soundFile="fiffel.swf" />
<paradigm><inflection value="fifflet" />
</paradigm>
<synonym value="båg" level="4.0" />
<synonym value="fuffens" level="3.0" />
<synonym value="fusk" level="4.6" />
<synonym value="fuska" level="3.3" />
<synonym value="intriger" level="4.5" />
<synonym value="lurendrejeri" level="5.0" />
<synonym value="mygel" level="4.5" />
<synonym value="ruffel" level="3.2" />
<see value="fiffel||fiffel..1||fiffel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="skattefiffel"><translation value="fiddling taxes, tax evasion (fiddling, dodging)" />
</compound>
<derivation value="fifflare"><translation value="fiddler, wangler" />
</derivation>
<definition value="ohederlig ekonomisk sysselsättning" />
</word>
<word value="fiffig" lang="sv" class="jj"><translation value="ingenious" />
<translation value="clever" />
<phonetic value="²fIf:ig" soundFile="fiffig.swf" />
<paradigm><inflection value="fiffigt" />
<inflection value="fiffiga" />
</paradigm>
<synonym value="kreativ" level="4.0" />
<synonym value="påhittig" level="4.5" />
<synonym value="smart" level="4.1" />
<synonym value="snitsig" level="3.5" />
<see value="fiffig||fiffig..1||fiffig..av.1" type="saldo" />
<example value="en fiffig metod att spara elström"><translation value="an ingenious (clever) way of saving electricity" />
</example>
<definition value="påhittig, knepig, finurlig, listig, klipsk" />
</word>
<word value="fiffla" lang="sv" class="vb"><translation value="fiddle" />
<translation value="cheat" />
<phonetic value="²fIf:lar" soundFile="fifflar.swf" />
<paradigm><inflection value="fifflade" />
<inflection value="fifflat" />
<inflection value="fiffla" />
<inflection value="fifflar" />
</paradigm>
<synonym value="manipulera" level="4.0" />
<synonym value="mygla" level="5.0" />
<synonym value="skoja" level="3.0" />
<synonym value="smussla" level="5.0" />
<see value="fiffla||fiffla..1||fiffla..vb.1" type="saldo" />
<example value="fiffla med siffrorna"><translation value="fake (fiddle, manipulate) the figures" />
</example>
<definition value="använda ohederliga knep; smussla, mygla" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word class="jj" comment="engelska" lang="sv" value="fifty-fifty"><translation comment="English" value="fifty-fifty" />
<phonetic soundFile="fifty-fifty.swf" value="fiftifIf:ti" />
<example value="dela fifty-fifty"><translation value="share fifty-fifty" />
</example>
<definition value="hälften var" />
</word>
<word value="figur" lang="sv" class="nn"><translation value="figure" />
<phonetic value="figU:r" soundFile="figur.swf" />
<paradigm><inflection value="figuren" />
<inflection value="figurer" />
</paradigm>
<see value="figur||figur..1||figur..nn.1" type="saldo" />
<see value="figur||figur..2||figur..nn.1" type="saldo" />
<see value="figur||figur..3||figur..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon har snygg figur"><translation value="she has a good figure" />
</example>
<definition value="gestalt, kroppsform" />
</word>
<word value="figur" lang="sv" class="nn"><translation value="figure" />
<translation value="character" />
<phonetic value="figU:r" soundFile="figur.swf" />
<paradigm><inflection value="figuren" />
<inflection value="figurer" />
</paradigm>
<see value="figur||figur..1||figur..nn.1" type="saldo" />
<see value="figur||figur..2||figur..nn.1" type="saldo" />
<see value="figur||figur..3||figur..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett par suspekta figurer"><translation value="a couple of suspicious characters" />
</example>
<compound value="centralfigur"><translation value="central figure" />
</compound>
<definition value="personlighet" />
</word>
<word value="figur" lang="sv" class="nn" comment="i skriftlig framställning"><translation value="figure" comment="illustrating texts" />
<phonetic value="figU:r" soundFile="figur.swf" />
<paradigm><inflection value="figuren" />
<inflection value="figurer" />
</paradigm>
<see value="figur||figur..1||figur..nn.1" type="saldo" />
<see value="figur||figur..2||figur..nn.1" type="saldo" />
<see value="figur||figur..3||figur..nn.1" type="saldo" />
<example value="se figur 2!"><translation value="see fig. 2" />
</example>
<definition value="grafisk illustration, bild"><translation value="diagrammatic illustration" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="figurera"><translation value="appear, feature" />
<phonetic soundFile="figurerar.swf" value="figurE:rar" />
<paradigm><inflection value="figurerade" />
<inflection value="figurerat" />
<inflection value="figurera" />
<inflection value="figurerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="synas" />
<see type="saldo" value="figurera||figurera..1||figurera..vb.1" />
<example value="hon har figurerat mycket i tidningarna den senaste tiden"><translation value="she has appeared a lot in the press recently" />
</example>
<definition value="förekomma, synas" />
<grammar value="A/x &amp; (i y)" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fik"><translation comment="informal" value="café" />
<phonetic soundFile="fik.swf" value="fi:k" />
<paradigm><inflection value="fiket" />
<inflection value="fik" />
<inflection value="fiken" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="café" />
<synonym level="4.5" value="kafé" />
<see type="saldo" value="fik||fik..1||fik..nn.1" />
<definition value="kafé" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fika"><translation comment="informal" value="coffee" />
<phonetic soundFile="fika.swf" value="²fI:ka" />
<paradigm><inflection value="fikan" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="kaffe" />
<see type="saldo" value="fika||fika..1||fika..nn.1" />
<compound inflection="fika|pausen" value="fika|paus"><translation value="coffee break" />
</compound>
<definition value="kaffe" />
</word>
<word value="fika" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="drink coffee" comment="informal" />
<phonetic value="²fI:kar" soundFile="fikar.swf" />
<paradigm><inflection value="fikade" />
<inflection value="fikat" />
<inflection value="fika" />
<inflection value="fikar" />
</paradigm>
<synonym value="kaffe" level="3.1" />
<see value="fika||fika..2||fika..vb.1" type="saldo" />
<definition value="dricka kaffe" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fikon"><translation value="fig" />
<phonetic soundFile="fikon.swf" value="²fI:kån" />
<paradigm><inflection value="fikonet" />
<inflection value="fikon" />
<inflection value="fikonen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fikon||fikon..1||fikon..nn.1" />
<definition value="frukt av fikonträdet Ficus carica" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fikon|språk"><translation value="mumbo-jumbo" />
<phonetic soundFile="fikonspråk.swf" value="²fI:kånsprå:k" />
<paradigm><inflection value="fikonspråket" />
<inflection value="fikonspråk" />
<inflection value="fikonspråken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fikonspråk||fikonspråk..1||fikonspråk..nn.1" />
<definition value="svårbegripligt expertspråk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fiktion"><translation value="fiction" />
<phonetic soundFile="fiktion.swf" value="fik$O:n" />
<paradigm><inflection value="fiktionen" />
<inflection value="fiktioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fiktion||fiktion..1||fiktion..nn.1" />
<see type="saldo" value="fiktion||fiktion..2||fiktion..nn.1" />
<definition value="inbillning, påhitt" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fiktiv"><translation value="fictitious" />
<phonetic soundFile="fiktiv.swf" value="fiktI:v" />
<paradigm><inflection value="fiktivt" />
<inflection value="fiktiva" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="låtsad" />
<synonym level="5.0" value="påhittad" />
<see type="saldo" value="fiktiv||fiktiv..1||fiktiv..av.1" />
<definition value="påhittad" />
</word>
<word value="fikus" lang="sv" class="nn"><translation value="India-rubber tree" />
<phonetic value="fI:kus" soundFile="fikus.swf" />
<paradigm><inflection value="fikusen" />
<inflection value="fikusar" />
</paradigm>
<see value="fikus||fikus..1||fikus..nn.1" type="saldo" />
<see value="fikus||fikus..2||fikus..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett slags rumsväxt" />
</word>
<word value="fikus" lang="sv" class="nn" comment="starkt nedsättande"><translation value="queer" />
<translation value="gay" />
<translation value="homo" />
<phonetic value="fI:kus" soundFile="fikus.swf" />
<paradigm><inflection value="fikusen" />
<inflection value="fikusar" />
</paradigm>
<see value="fikus||fikus..1||fikus..nn.1" type="saldo" />
<see value="fikus||fikus..2||fikus..nn.1" type="saldo" />
<example value="Du är en sådan fikus." />
<definition value="homosexuell man"><translation value="homosexual man" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" comment="i akademisk examen" lang="sv" value="fil"><variant alt="also" value="fil." />
<translation comment="in an academic qualification" value="Phil." />
<phonetic soundFile="fil.swf" value="fi:l" />
<synonym level="3.5" value="datafil" />
<synonym level="3.5" value="körbana" />
<synonym level="3.7" value="körfält" />
<synonym level="3.4" value="surmjölk" />
<example value="fil dr"><translation value="Ph.D." />
</example>
<example value="fil lic"><translation value="Ph. L." />
</example>
<example value="fil kand"><translation value="B.A." />
</example>
<example value="fil mag"><translation value="M.A." />
</example>
<definition value="filosofie" />
</word>
<word value="fil" lang="sv" class="nn"><translation value="file" />
<phonetic value="fi:l" soundFile="fil.swf" />
<paradigm><inflection value="filen" />
<inflection value="filar" />
<inflection value="filarna" />
</paradigm>
<see value="fil||fil..1||fil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fil||fil..2||fil..nn.2" type="saldo" />
<see value="fil||fil..3||fil..nn.3" type="saldo" />
<see value="fil||fil..4||fil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fil||fil..5||fil..nn.1" type="saldo" />
<compound value="nagelfil"><translation value="nail file" />
</compound>
<definition value="verktyg av stål som används för att slipa en yta jämn"><translation value="a tool of steel used to smooth out a flat surface" />
</definition>
<url value="13/verktyg.swf" type="any" />
</word>
<word value="fil" lang="sv" class="nn"><translation value="lane" />
<phonetic value="fi:l" soundFile="fil.swf" />
<paradigm><inflection value="filen" />
<inflection value="filer" />
</paradigm>
<synonym value="körbana" level="3.5" />
<synonym value="surmjölk" level="3.4" />
<see value="fil||fil..1||fil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fil||fil..2||fil..nn.2" type="saldo" />
<see value="fil||fil..3||fil..nn.3" type="saldo" />
<see value="fil||fil..4||fil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fil||fil..5||fil..nn.1" type="saldo" />
<compound value="vänsterfil"><translation value="left lane" />
</compound>
<definition value="körbana, körfält" />
<url value="16/stad2.swf" type="any" />
</word>
<word value="fil" lang="sv" class="nn"><translation value="row" />
<phonetic value="fi:l" soundFile="fil.swf" />
<paradigm><inflection value="filen" />
<inflection value="filer" />
</paradigm>
<synonym value="körfält" level="3.7" />
<see value="fil||fil..1||fil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fil||fil..2||fil..nn.2" type="saldo" />
<see value="fil||fil..3||fil..nn.3" type="saldo" />
<see value="fil||fil..4||fil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fil||fil..5||fil..nn.1" type="saldo" />
<example value="tre rum i fil"><translation value="three rooms in a row, suite of three rooms" />
</example>
<definition value="rad"><translation value="row" />
</definition>
</word>
<word value="fil" lang="sv" class="nn"><translation value="file" />
<phonetic value="fi:l" soundFile="fil.swf" />
<paradigm><inflection value="filen" />
<inflection value="filer" />
</paradigm>
<synonym value="datafil" level="3.5" />
<see value="fil||fil..1||fil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fil||fil..2||fil..nn.2" type="saldo" />
<see value="fil||fil..3||fil..nn.3" type="saldo" />
<see value="fil||fil..4||fil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fil||fil..5||fil..nn.1" type="saldo" />
<definition value="del av datorminnet där enheter som hör ihop lagras"><translation value="a tool of steel used to smooth out a flat surface" />
</definition>
</word>
<word value="fil" lang="sv" class="nn"><translation value="sour(ed) milk" />
<phonetic value="fi:l" soundFile="fil.swf" />
<paradigm><inflection value="filen" />
</paradigm>
<see value="fil||fil..3||fil..nn.3" type="saldo" />
<compound value="lättfil"><translation value="low-fat sour(ed) milk" />
</compound>
<definition value="ett slags surmjölk, filmjölk" />
</word>
<word value="fila" lang="sv" class="vb"><translation value="polish" />
<translation value="file" />
<phonetic value="²fI:lar" soundFile="filar.swf" />
<paradigm><inflection value="filade" />
<inflection value="filat" />
<inflection value="fila" />
<inflection value="filar" />
</paradigm>
<see value="fila||fila..1||fila..vb.1" type="saldo" />
<see value="filar.swf" type="animation" />
<definition value="använda en fil; putsa, slipa" />
<grammar value="A &amp; (på) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="filé"><translation value="fillet" />
<phonetic soundFile="filé.swf" value="filE:" />
<paradigm><inflection value="filén" />
<inflection value="filéer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="filé||filé..1||filé..nn.1" />
<see type="saldo" value="filé||filé..2||filé..nn.1" />
<see type="saldo" value="filé||filé..3||filé..nn.1" />
<compound value="torskfilé"><translation value="cod fillet" />
</compound>
<definition value="benfritt stycke av kött eller fisk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="filharmoniker"><translation value="member of the philharmonic" />
<use value="mest plural" />
<phonetic soundFile="filharmoniker.swf" value="filharmO:niker" />
<paradigm><inflection value="filharmonikern" />
<inflection value="filharmoniker" />
<inflection value="filharmonikerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="filharmoniker||filharmoniker..1||filharmoniker..nn.1" />
<definition value="medlem av symfoniorkester" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="filial"><translation value="branch" />
<phonetic soundFile="filial.swf" value="filiA:l" />
<paradigm><inflection value="filialen" />
<inflection value="filialer" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="avdelning" />
<synonym level="3.0" value="gren" />
<see type="saldo" value="filial||filial..1||filial..nn.1" />
<compound inflection="filial|chefen" value="filial|chef"><translation value="branch manager" />
</compound>
<compound value="universitetsfilial"><translation value="branch of a university" />
</compound>
<definition value="(under)avdelning av ett företag, en affär etc" />
</word>
<word value="film" lang="sv" class="nn"><translation value="film" />
<phonetic value="fil:m" soundFile="film.swf" />
<paradigm><inflection value="filmen" />
<inflection value="filmer" />
</paradigm>
<see value="film||film..1||film..nn.1" type="saldo" />
<see value="film||film..2||film..nn.1" type="saldo" />
<see value="film||film..3||film..nn.1" type="saldo" />
<compound value="film|framkallning"><translation value="film developing" />
</compound>
<compound value="diafilm"><translation value="transparency film" />
</compound>
<compound value="färgfilm"><translation value="colour film" />
</compound>
<definition value="tunn celluloidremsa som används vid fotografering" />
<url value="19/massmedia2.swf" type="any" />
</word>
<word value="film" lang="sv" class="nn"><translation value="film" />
<phonetic value="fil:m" soundFile="film.swf" />
<paradigm><inflection value="filmen" />
<inflection value="filmer" />
</paradigm>
<synonym value="rulle" level="3.0" />
<see value="film||film..1||film..nn.1" type="saldo" />
<see value="film||film..2||film..nn.1" type="saldo" />
<see value="film||film..3||film..nn.1" type="saldo" />
<compound value="långfilm"><translation value="feature film" />
</compound>
<compound value="film|censur"><translation value="film censorship" />
</compound>
<compound value="film|kamera"><translation value="movie camera" />
</compound>
<compound value="film|stjärna"><translation value="film star" />
</compound>
<compound value="dokumentärfilm"><translation value="documentary film" />
</compound>
<definition value="skådespel som återges med rörliga bilder" />
</word>
<word value="filma" lang="sv" class="vb"><translation value="film" />
<translation value="act in a film (films)" />
<phonetic value="²fIl:mar" soundFile="filmar.swf" />
<paradigm><inflection value="filmade" />
<inflection value="filmat" />
<inflection value="filma" />
<inflection value="filmar" />
</paradigm>
<synonym value="låtsas" level="3.0" />
<see value="filma||filma..1||filma..vb.1" type="saldo" />
<see value="filmar.swf" type="animation" />
<definition value="spela in film; medverka i film" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="filma" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="sham" />
<translation value="pretend" />
<phonetic value="²fIl:mar" soundFile="filmar.swf" />
<paradigm><inflection value="filmade" />
<inflection value="filmat" />
<inflection value="filma" />
<inflection value="filmar" />
</paradigm>
<synonym value="låtsas" level="3.0" />
<see value="filma||filma..1||filma..vb.1" type="saldo" />
<definition value="simulera skada vid (idrotts)tävling"><translation value="simulate a sports injury" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="filmatisering"><translation value="adaption for the screen" />
<phonetic soundFile="filmatisering.swf" value="filmatisE:ri@" />
<paradigm><inflection value="filmatiseringen" />
<inflection value="filmatiseringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="filmatisering||filmatisering..1||filmatisering..nn.1" />
<definition value="bearbetning (av t ex roman) för film" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="film|duk"><translation value="screen" />
<phonetic soundFile="filmduk.swf" value="²fIl:mdu:k" />
<paradigm><inflection value="filmduken" />
<inflection value="filmdukar" />
</paradigm>
<example value="han har förekommit på filmduken i tio år"><translation value="he has been on the screen for ten years" />
</example>
<definition value="slät yta där film visas" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fil|mjölk"><translation value="sour(ed) milk" />
<phonetic soundFile="filmjölk.swf" value="²fI:lmjöl:k" />
<paradigm><inflection value="filmjölken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="filmjölk||filmjölk..1||filmjölk..nn.1" />
<definition value="ett slags surmjölk" />
<url type="any" value="5/mejeri.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="filosof"><translation value="philosopher" />
<phonetic soundFile="filosof.swf" value="filosÅ:f" />
<paradigm><inflection value="filosofen" />
<inflection value="filosofer" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="tänkare" />
<see type="saldo" value="filosof||filosof..1||filosof..nn.1" />
<definition value="vetenskapsman som ägnar sig åt filosofi" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="filosofera"><translation value="philosophise" />
<phonetic soundFile="filosoferar.swf" value="filosofE:rar" />
<paradigm><inflection value="filosoferade" />
<inflection value="filosoferat" />
<inflection value="filosofera" />
<inflection value="filosoferar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="tänka" />
<see type="saldo" value="filosofera||filosofera..1||filosofera..vb.1" />
<example value="hon satt på en bänk och filosoferade"><translation value="she sat on a bench and philosophised" />
</example>
<definition value="tänka på livsfrågor (som en filosof)" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="filosofi"><translation value="philosophy" />
<phonetic soundFile="filosofi.swf" value="filosåfI:" />
<paradigm><inflection value="filosofien" />
<inflection value="filosofier" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="livsåskådning" />
<see type="saldo" value="filosofi||filosofi..1||filosofi..nn.1" />
<derivation inflection="filosofiskt" value="filosofisk"><translation value="philosophic(al)" />
</derivation>
<definition value="(vetenskap som sysslar med) världs- och livsåskådning" />
</word>
<word value="filt" lang="sv" class="nn"><translation value="rug" />
<translation value="blanket" />
<translation value="felt" />
<phonetic value="fil:t" soundFile="filt.swf" />
<paradigm><inflection value="filten" />
<inflection value="filtar" />
</paradigm>
<synonym value="pläd" level="4.5" />
<synonym value="täcke" level="4.0" />
<see value="filt||filt..1||filt..nn.1" type="saldo" />
<see value="filt||filt..2||filt..nn.1" type="saldo" />
<compound value="filt|hatt"><translation value="felt hat" />
</compound>
<definition value="ett slags täcke, pläd; ett slags tjockt tyg" />
<url value="11/sovrum.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="filter"><phonetic soundFile="filter.swf" value="fIl:ter" />
<paradigm><inflection value="filtret" />
<inflection value="filter" />
<inflection value="filtren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="filter||filter..1||filter..nn.1" />
<compound value="kaffefilter"><translation value="coffee filter" />
</compound>
<definition value="poröst material varigenom något silas" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="filtrera"><translation value="filter" />
<phonetic soundFile="filtrerar.swf" value="filtrE:rar" />
<paradigm><inflection value="filtrerade" />
<inflection value="filtrerat" />
<inflection value="filtrera" />
<inflection value="filtrerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="sila" />
<see type="saldo" value="filtrera||filtrera..1||filtrera..vb.1" />
<compound inflection="filtrer|papperet" value="filtrer|papper"><translation value="filter paper" />
</compound>
<definition value="hälla genom filter; sila, rena" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="filur"><translation value="sly dog" />
<phonetic soundFile="filur.swf" value="filU:r" />
<paradigm><inflection value="filuren" />
<inflection value="filurer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="lurifax" />
<synonym level="4.5" value="spjuver" />
<see type="saldo" value="filur||filur..1||filur..nn.1" />
<definition value="skojare, spjuver" />
</word>
<word value="fimp" lang="sv" class="nn"><translation value="end" />
<translation value="butt" />
<phonetic value="fim:p" soundFile="fimp.swf" />
<paradigm><inflection value="fimpen" />
<inflection value="fimpar" />
</paradigm>
<synonym value="cigarettrest" level="5.0" />
<see value="fimp||fimp..1||fimp..nn.1" type="saldo" />
<compound value="cigarettfimp"><translation value="cigarette end, cigarette butt" />
</compound>
<definition value="rest av en cigarett; cigarettstump" />
</word>
<word value="fimpa" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt &amp;quot;sluta röka&amp;quot;; även allmänt &amp;quot;låta bli (något)&amp;quot;"><translation value="put out" />
<translation value="stub out" />
<translation value="extinguish" />
<phonetic value="²fIm:par" soundFile="fimpar.swf" />
<paradigm><inflection value="fimpade" />
<inflection value="fimpat" />
<inflection value="fimpa" />
<inflection value="fimpar" />
</paradigm>
<see value="fimpa||fimpa..1||fimpa..vb.1" type="saldo" />
<see value="fimpar.swf" type="animation" />
<example value="hon fimpar sin cigarett"><translation value="she puts out her cigarette" />
</example>
<definition value="släcka en cigarett" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="fin" lang="sv" class="jj"><translation value="smart" />
<translation value="fine" />
<translation value="elegant" />
<phonetic value="fi:n" soundFile="fin.swf" />
<paradigm><inflection value="fint" />
<inflection value="fina" />
</paradigm>
<synonym value="förtjusande" level="3.1" />
<synonym value="grann" level="3.5" />
<synonym value="snygg" level="4.0" />
<synonym value="sött" level="3.0" />
<synonym value="tjusig" level="3.6" />
<synonym value="vacker" level="3.8" />
<synonym value="välklädd" level="4.0" />
<see value="fin||fin..1||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..2||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..3||fin..av.1" type="saldo" />
<example value="en fin kostym"><translation value="a smart suit" />
</example>
<example value="en fin bil"><translation value="a smart car" />
</example>
<related value="ful" type="antonym"><translation value="ugly" />
</related>
<definition value="snygg, vacker" />
</word>
<word value="fin" lang="sv" class="jj"><translation value="good" />
<translation value="excellent" />
<phonetic value="fi:n" soundFile="fin.swf" />
<paradigm><inflection value="fint" />
<inflection value="fina" />
</paradigm>
<synonym value="förtjusande" level="3.1" />
<synonym value="prydlig" level="4.1" />
<synonym value="tjusig" level="3.6" />
<synonym value="utsökt" level="3.0" />
<see value="fin||fin..1||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..2||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..3||fin..av.1" type="saldo" />
<example value="en fin chans"><translation value="a good chance" />
</example>
<example value="en fin insats"><translation value="a good effort" />
</example>
<example value="en fin affär"><translation value="a good deal" />
</example>
<related value="dålig" type="antonym"><translation value="bad" />
</related>
<definition value="bra, utmärkt" />
</word>
<word value="fin" lang="sv" class="jj"><translation value="slender" />
<translation value="thin" />
<translation value="fine" />
<phonetic value="fi:n" soundFile="fin.swf" />
<paradigm><inflection value="fint" />
<inflection value="fina" />
</paradigm>
<synonym value="prydlig" level="4.1" />
<see value="fin||fin..1||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..2||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..3||fin..av.1" type="saldo" />
<example value="en fin tråd"><translation value="a fine thread" />
</example>
<related value="tjock" type="antonym"><translation value="thick, coarse" />
</related>
<related value="kraftig" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<definition value="tunn, smal" />
</word>
<word value="fin" lang="sv" class="jj"><translation value="fine" />
<phonetic value="fi:n" soundFile="fin.swf" />
<paradigm><inflection value="fint" />
<inflection value="fina" />
</paradigm>
<synonym value="nätt" level="3.1" />
<synonym value="prydlig" level="4.1" />
<synonym value="tjusig" level="3.6" />
<see value="fin||fin..1||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..2||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..3||fin..av.1" type="saldo" />
<example value="fint snus"><translation value="fine-cut snuff" />
</example>
<related value="grov" type="antonym"><translation value="coarse" />
</related>
<compound value="finmalen"><translation value="finely ground" />
</compound>
<definition value="som är i små korn eller bitar" />
</word>
<word value="fin" lang="sv" class="jj"><translation value="subtle" />
<phonetic value="fi:n" soundFile="fin.swf" />
<paradigm><inflection value="fint" />
<inflection value="fina" />
</paradigm>
<synonym value="grann" level="3.5" />
<synonym value="nätt" level="3.1" />
<synonym value="sött" level="3.0" />
<synonym value="utsökt" level="3.0" />
<see value="fin||fin..1||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..2||fin..av.1" type="saldo" />
<see value="fin||fin..3||fin..av.1" type="saldo" />
<example value="ge någon en fin vink"><translation value="give someone a subtle (gentle) reminder" />
</example>
<definition value="diskret, subtil" />
</word>
<word value="final" lang="sv" class="nn"><translation value="final" />
<translation value="finale" />
<phonetic value="finA:l" soundFile="final.swf" />
<paradigm><inflection value="finalen" />
<inflection value="finaler" />
</paradigm>
<synonym value="avslutning" level="3.7" />
<synonym value="slut" level="3.1" />
<synonym value="slutkamp" level="3.7" />
<see value="final||final..1||final..nn.1" type="saldo" />
<example value="gå till final i en tävling"><translation value="go to the finals in a competition" />
</example>
<compound value="kvartsfinal"><translation value="quarter finals" />
</compound>
<compound value="final|match"><translation value="final match" />
</compound>
<definition value="avslutning; avgörande tävling" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="finans"><translation value="finance" />
<use value="mest i plural och sms" />
<phonetic soundFile="finans.swf" value="finAn:s (eller -A@:s)" />
<paradigm><inflection value="finansen" />
<inflection value="finanser" />
</paradigm>
<example value="rikets finanser är urusla"><translation value="the country&amp;#39;s finances are in a terrible state" />
</example>
<compound value="finans|institut"><translation value="finance house" />
</compound>
<compound value="finans|minister"><translation value="Minister of Finance" />
</compound>
<compound value="storfinans"><translation value="high finance" />
</compound>
<compound inflection="finans|departementet" value="finans|departement"><translation value="Ministry of Finance (Treasury)" />
</compound>
<definition value="ekonomi, förmögenhetsförhållanden" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="finansiera"><translation value="finance" />
<phonetic soundFile="finansierar.swf" value="finansiE:rar (eller -a@s-)" />
<paradigm><inflection value="finansierade" />
<inflection value="finansierat" />
<inflection value="finansiera" />
<inflection value="finansierar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bekosta" />
<synonym level="3.2" value="sponsra" />
<see type="saldo" value="finansiera||finansiera..1||finansiera..vb.1" />
<example value="hur ska verksamheten finansieras?"><translation value="how is the business to be financed?" />
</example>
<derivation inflection="finansieringen" value="finansiering"><translation value="financing" />
</derivation>
<definition value="betala, bekosta, förse med pengar" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Finansinspektionen"><phonetic soundFile="finansinspektionen.swf" value="²finAn:sinspek$o:nen" />
<explanation value="Myndighet under Finansdepartementet med uppgift att utöva tillsyn över bl.a. banker, försäkringsbolag och börshandel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="finansiär"><translation value="financier" />
<phonetic value="finansiÄ:r (eller -a@s-)" />
<paradigm><inflection value="finansiären" />
<inflection value="finansiärer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="finansiär||finansiär..1||finansiär..nn.1" />
<definition value="person som finansierar något" />
</word>
<word value="finemang" lang="sv" class="in" comment="vardagligt"><translation value="fine!" />
<translation value="great!" />
<phonetic value="finemA@:" soundFile="finemang.swf" />
<synonym value="bra" level="4.6" />
<synonym value="prima" level="5.0" />
<synonym value="toppen" level="4.3" />
<definition value="utmärkt!" />
</word>
<word value="finess" lang="sv" class="nn"><translation value="finesse" />
<translation value="refinement" />
<phonetic value="finEs:" soundFile="finess.swf" />
<paradigm><inflection value="finessen" />
<inflection value="finesser" />
</paradigm>
<see value="finess||finess..1||finess..nn.1" type="saldo" />
<see value="finess||finess..2||finess..nn.1" type="saldo" />
<example value="pianisten tolkade Mozart med stark inlevelse och finess"><translation value="the pianist interpreted Mozart with passion and finesse" />
</example>
<definition value="finhet, elegans" />
</word>
<word value="finess" lang="sv" class="nn"><translation value="detail" />
<translation value="fine point" />
<phonetic value="finEs:" soundFile="finess.swf" />
<paradigm><inflection value="finessen" />
<inflection value="finesser" />
</paradigm>
<see value="finess||finess..1||finess..nn.1" type="saldo" />
<see value="finess||finess..2||finess..nn.1" type="saldo" />
<example value="en dator med nya tekniska finesser"><translation value="a computer with new technological details" />
</example>
<definition value="väl genomtänkt detalj" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="finger"><translation value="finger" />
<phonetic soundFile="finger.swf" value="fI@:er" />
<paradigm><inflection value="fingret" />
<inflection value="fingrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="finger||finger..1||finger..nn.1" />
<compound inflection="finger|avtrycket" value="finger|avtryck"><translation value="fingerprint" />
</compound>
<compound inflection="finger|toppen" value="finger|topp"><translation value="fingertip" />
</compound>
<compound value="pekfinger"><translation value="index finger" />
</compound>
<definition value="en del av handen" />
<url type="any" value="2/hand.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fingera"><translation value="simulate, assume" />
<phonetic soundFile="fingerar.swf" value="fi@gE:rar" />
<paradigm><inflection value="fingerade" />
<inflection value="fingerat" />
<inflection value="fingera" />
<inflection value="fingerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fingera||fingera..1||fingera..vb.1" />
<example value="namnen i berättelsen är fingerade"><translation value="assumed names are used in the story" />
</example>
<definition value="låtsa, hitta på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="finger|borg"><translation value="thimble" />
<phonetic soundFile="fingerborg.swf" value="²fI@:erbår:j" />
<paradigm><inflection value="fingerborgen" />
<inflection value="fingerborgar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fingerborg||fingerborg..1||fingerborg..nn.1" />
<definition value="ett slags fingerskydd som används när man syr" />
<url type="any" value="12/syr.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="finger|färdig"><translation value="dexterous" />
<phonetic soundFile="fingerfärdig.swf" value="²fI@:erfä:r+dig" />
<paradigm><inflection value="fingerfärdigt" />
<inflection value="fingerfärdiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="skicklig" />
<see type="saldo" value="fingerfärdig||fingerfärdig..1||fingerfärdig..av.1" />
<definition value="duktig i att (detalj)arbeta med händerna, flink" />
</word>
<word value="finger|visning" lang="sv" class="nn"><translation value="pointer" />
<translation value="indication" />
<translation value="hint" />
<phonetic value="²fI@:ervi:sni@" soundFile="fingervisning.swf" />
<paradigm><inflection value="fingervisningen" />
<inflection value="fingervisningar" />
</paradigm>
<synonym value="vink" level="4.1" />
<see value="fingervisning||fingervisning..1||fingervisning..nn.1" type="saldo" />
<example value="opinionsmätningen ger en fingervisning om valresultatet"><translation value="the opinion poll gives us an indication of the election outcome" />
</example>
<definition value="anvisning, vink" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fingra"><translation value="finger" />
<phonetic soundFile="fingrar.swf" value="²fI@:rar" />
<paradigm><inflection value="fingrade" />
<inflection value="fingrat" />
<inflection value="fingra" />
<inflection value="fingrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fippla" />
<see type="saldo" value="fingra||fingra..1||fingra..vb.1" />
<definition value="beröra med fingrarna, peta på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="finish" lang="sv" class="nn"><translation value="finish" />
<phonetic value="fIn:i$" soundFile="finish.swf" />
<paradigm><inflection value="finishen" />
</paradigm>
<synonym value="slutspurt" level="4.3" />
<see value="finish||finish..1||finish..nn.1" type="saldo" />
<see value="finish||finish..2||finish..nn.1" type="saldo" />
<definition value="slutspurt (i idrott)" />
</word>
<word value="finish" lang="sv" class="nn"><translation value="finish" />
<phonetic value="fIn:i$" soundFile="finish.swf" />
<paradigm><inflection value="finishen" />
</paradigm>
<see value="finish||finish..1||finish..nn.1" type="saldo" />
<see value="finish||finish..2||finish..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ytbehandling" />
</word>
<word class="jj" comment="italienska; vardagligt" lang="sv" value="finito"><translation comment="Italian; informal" value="finito!" />
<phonetic soundFile="finito.swf" value="finI:to" />
<definition value="slut!" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="finka"><translation comment="informal" value="clink" />
<phonetic soundFile="finka.swf" value="²fI@:ka" />
<paradigm><inflection value="finkan" />
<inflection value="finkor" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="fängelse" />
<see type="saldo" value="finka||finka..1||finka..nn.1" />
<see type="saldo" value="finka||finka..2||finka..nn.1" />
<definition value="fängelse, häkte, arrest" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="finkamma"><translation value="fine-comb" />
<phonetic soundFile="finkammar.swf" value="²fI:nkam:ar" />
<paradigm><inflection value="finkammade" />
<inflection value="finkammat" />
<inflection value="finkamma" />
<inflection value="fin|kammar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="finkamma||finkamma..1||finkamma..vb.1" />
<example value="terrängen finkammades av polisen"><translation value="the area was fine-combed by the police" />
</example>
<definition value="noggrant söka igenom" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fin|känslig" lang="sv" class="jj"><translation value="tactful" />
<translation value="discreet" />
<phonetic value="²fI:ncen:slig" soundFile="finkänslig.swf" />
<paradigm><inflection value="finkänsligt" />
<inflection value="finkänsliga" />
</paradigm>
<synonym value="taktfull" level="4.1" />
<see value="finkänslig||finkänslig..1||finkänslig..av.1" type="saldo" />
<see value="fin" type="compare" />
<definition value="taktfull, hänsynsfull" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Finland"><phonetic soundFile="finland.swf" value="fIn:land" />
<definition value="ett land i Europa" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="finlands|svensk"><translation value="Finland-Swedish, Finno-Swedish" />
<phonetic soundFile="finlandssvensk.swf" value="²fIn:landsven:sk" />
<paradigm><inflection value="finlandssvenskt" />
<inflection value="finlandssvenska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="finlandssvensk||finlandssvensk..1||finlandssvensk..av.1" />
<definition value="som avser den svenskspråkiga befolkningen i Finland"><translation value="of the Swedish-speaking population of Finland" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fin|lemmad"><translation value="slender-limbed" />
<phonetic soundFile="finlemmad.swf" value="²fI:nlem:ad" />
<paradigm><inflection value="finlemmat" />
<inflection value="finlemmade" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="spenslig" />
<see type="saldo" value="finlemmad||finlemmad..1||finlemmad..av.1" />
<definition value="fint byggd, spenslig, späd" />
</word>
<word value="finländare" lang="sv" class="nn"><translation value="Finlander" />
<translation value="Finn" />
<phonetic value="²fIn:lÄn:dare" soundFile="finländare.swf" />
<synonym value="finnar" level="3.4" />
<synonym value="finne" level="4.2" />
<see value="finländare||finländare..1||finländare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(manlig) person från Finland" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="finländsk"><translation value="Finnish" />
<phonetic soundFile="finländsk.swf" value="²fIn:lÄn:dsk" />
<paradigm><inflection value="finländskt" />
<inflection value="finländska" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="finsk" />
<see type="saldo" value="finländsk||finländsk..1||finländsk..av.1" />
<definition value="som avser Finland" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="finländsk"><phonetic soundFile="finländsk.swf" value="²fIn:lÄn:dsk" />
<paradigm><inflection value="finländska" />
<inflection value="finländskor" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="finsk" />
<definition value="kvinna från Finland" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fin|maskig"><translation value="fine-meshed" />
<phonetic soundFile="finmaskig.swf" value="²fI:nmas:kig" />
<paradigm><inflection value="finmaskigt" />
<inflection value="finmaskiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="tät" />
<see type="saldo" value="finmaskig||finmaskig..1||finmaskig..av.1" />
<compound value="ett finmaskigt nät"><translation value="a fine-meshed (small-meshed) net" />
</compound>
<definition value="med små maskor" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fin|mekaniker"><translation value="precision-tool (instrument) maker" />
<phonetic soundFile="finmekaniker.swf" value="²fI:meka:niker" />
<paradigm><inflection value="finmekanikern" />
<inflection value="finmekaniker" />
<inflection value="finmekanikerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="finmekaniker||finmekaniker..1||finmekaniker..nn.1" />
<definition value="mekaniker som sysslar med precisionsarbete" />
</word>
<word value="finne" lang="sv" class="nn"><translation value="pimple, spot" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²fIn:e" soundFile="finne.swf" />
<paradigm><inflection value="finnen" />
<inflection value="finnar" />
</paradigm>
<synonym value="akne" level="4.0" />
<synonym value="kvissla" level="4.3" />
<see value="finne||finne..1||finne..nn.1" type="saldo" />
<see value="finne||finne..2||finne..nn.1" type="saldo" />
<example value="finnar förekommer mest hos tonåringar"><translation value="pimples occur most commonly in teenagers" />
</example>
<definition value="acne, kvissla, hudutslag" />
</word>
<word value="finne" lang="sv" class="nn"><translation value="Finn" />
<translation value="Finlander" />
<phonetic value="²fIn:e" soundFile="finne.swf" />
<paradigm><inflection value="finnen" />
<inflection value="finnar" />
<inflection value="finnarna" />
</paradigm>
<see value="finne||finne..1||finne..nn.1" type="saldo" />
<see value="finne||finne..2||finne..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(manlig) person som talar finska"><translation value="a person from Finland who has Finnish as his first language" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="finna"><translation value="find" />
<phonetic soundFile="finner.swf" value="fIn:er" />
<paradigm><inflection value="fann" />
<inflection value="funnit" />
<inflection value="finn" />
<inflection value="finna" />
<inflection value="finner" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="hitta" />
<synonym level="4.0" value="lokalisera" />
<synonym level="4.8" value="påträffa" />
<synonym level="5.0" value="påträffat" />
<see type="saldo" value="finna||finna..1||finna..vb.1" />
<example value="orsaken står att finna i politiska krafters spel"><translation value="the reason is to be found in the interplay of political forces" />
</example>
<example value="finna lämpliga lösningar på ett problem"><translation value="find suitable solutions to a problem" />
</example>
<definition value="hitta, upptäcka; märka" />
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="finna"><translation value="find" />
<phonetic soundFile="finner.swf" value="fIn:er" />
<paradigm><inflection value="fann" />
<inflection value="funnit" />
<inflection value="finn" />
<inflection value="finna" />
<inflection value="finner" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="hitta" />
<synonym level="4.0" value="lokalisera" />
<synonym level="4.8" value="påträffa" />
<synonym level="5.0" value="påträffat" />
<see type="saldo" value="finna||finna..1||finna..vb.1" />
<example value="jag finner att förslaget antagits"><translation value="I find the motion carried" />
</example>
<example value="jag finner förslaget märkligt"><translation value="I find the proposal to be remarkable" />
</example>
<definition value="anse, tycka"><translation value="to consider, ascertain, pronounce a judgement" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x + PRED; A &amp; att+SATS" />
</word>
<word value="finna sig" lang="sv" class="vb"><translation value="stand" />
<translation value="put up with" />
<translation value="tolerate" />
<translation value="accept" />
<phonetic value="fIn:er+seji:" soundFile="finner sig.swf" />
<paradigm><inflection value="fann sig" />
<inflection value="funnit sig" />
<inflection value="finn sig" />
<inflection value="finna sig" />
<inflection value="finner sig" />
</paradigm>
<example value="finna sig i att bli åthutad"><translation value="to accept a reprimand" />
</example>
<example value="finna sig i en särlösning"><translation value="accept an unusual solution" />
</example>
<definition value="acceptera, tåla, stå ut med" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS/att+INF" />
</word>
<word value="finnas" lang="sv" class="vb"><translation value="am" />
<translation value="is" />
<translation value="are" />
<phonetic value="fin:s" soundFile="finns.swf" />
<paradigm><inflection value="fanns" />
<inflection value="funnits" />
<inflection value="finnas" />
<inflection value="finns" />
</paradigm>
<synonym value="existens" level="4.5" />
<synonym value="existera" level="4.1" />
<synonym value="förekomma" level="4.0" />
<synonym value="föreligga" level="3.0" />
<synonym value="vara" level="3.2" />
<see value="finnas||finnas..1||finnas..vb.1" type="saldo" />
<see value="finnas||finnas_till..1||finnas..vb.1" type="saldo" />
<example value="det finns ingen anledning att misstänka henne"><translation value="there is no reason to suspect her" />
</example>
<example value="det finns lite bröd kvar"><translation value="there is a little bread left" />
</example>
<definition value="vara, existera, förekomma" />
<grammar value="A/x/det &amp;" />
</word>
<word value="finsk" lang="sv" class="jj"><translation value="Finnish" />
<phonetic value="fin:sk" soundFile="finsk.swf" />
<paradigm><inflection value="finskt" />
<inflection value="finska" />
</paradigm>
<see value="finsk||finsk..1||finsk..av.1" type="saldo" />
<see value="finsk||finsk..2||finsk..av.1" type="saldo" />
<definition value="som avser (Finland och) finska språket"><translation value="from or of Finland" />
</definition>
</word>
<word value="finska" lang="sv" class="nn"><translation value="Finnish" />
<phonetic value="²fIn:ska" soundFile="finska.swf" />
<paradigm><inflection value="finskan" />
</paradigm>
<see value="finska||finska..1||finska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="endast singular språk i Finland"><translation value="the language in Finland" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="finska"><phonetic soundFile="finska.swf" value="²fIn:ska" />
<paradigm><inflection value="finskan" />
<inflection value="finskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="finska||finska..1||finska..nn.1" />
<see type="saldo" value="finska||finska..2||finska..nn.2" />
<definition value="kvinna som talar finska" />
</word>
<word value="fin|skuren" lang="sv" class="jj"><translation value="fine(ly)-chopped" />
<translation value="fine(ly)-cut" />
<phonetic value="²fI:nsku:ren" soundFile="finskuren.swf" />
<paradigm><inflection value="finskuret" />
<inflection value="finskurna" />
</paradigm>
<example value="finskuren lök"><translation value="finely-chopped onion" />
</example>
<definition value="skuren i små bitar" />
</word>
<word class="vb" comment="mest bildligt" lang="sv" value="finslipa"><translation comment="mostly used figuratively" value="polish" />
<phonetic soundFile="finslipar.swf" value="²fI:nsli:par" />
<paradigm><inflection value="finslipade" />
<inflection value="finslipat" />
<inflection value="finslipa" />
<inflection value="fin|slipar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="finputsa" />
<see type="saldo" value="finslipa||finslipa..1||finslipa..vb.1" />
<example value="hans serveteknik behöver finslipas"><translation value="his service needs polishing" />
</example>
<definition value="göra färdig genom att slipa av de sista ojämnheterna"><translation value="to smooth out any irregularities, to put the finishing touches to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fin|smakare" lang="sv" class="nn"><translation value="gourmet" />
<translation value="epicure" />
<translation value="connoisseur" />
<phonetic value="²fI:nsma:kare" soundFile="finsmakare.swf" />
<paradigm><inflection value="finsmakaren" />
<inflection value="finsmakare" />
<inflection value="finsmakarna" />
</paradigm>
<see value="finsmakare||finsmakare..1||finsmakare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som förstår att njuta av det bästa som går att få" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fin|stilt"><translation value="the small print" />
<phonetic soundFile="finstilt.swf" value="²fI:nsti:lt" />
<paradigm><inflection value="finstilt" />
<inflection value="finstilta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="finstilt||finstilt..1||finstilt..av.1" />
<definition value="(tryckt) med liten stil" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fin|stämd"><translation value="quiet, calm, tranquil" />
<phonetic soundFile="finstämd.swf" value="²fI:nstem:d" />
<paradigm><inflection value="finstämt" />
<inflection value="finstämda" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="subtil" />
<see type="saldo" value="finstämd||finstämd..1||finstämd..av.1" />
<example value="finstämda visor"><translation value="tranquil melodies" />
</example>
<definition value="lågmäld; mild" />
<see type="compare" value="fin" />
</word>
<word value="fint" lang="sv" class="nn"><translation value="trick" />
<translation value="feint" />
<phonetic value="fin:t" soundFile="fint.swf" />
<paradigm><inflection value="finten" />
<inflection value="finter" />
</paradigm>
<synonym value="fager" level="3.0" />
<synonym value="grann" level="3.0" />
<synonym value="snyggt" level="3.7" />
<synonym value="vacker" level="3.0" />
<synonym value="vackert" level="3.6" />
<see value="fint||fint..1||fint..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon lurade mig med en enkel fint"><translation value="she used a simple trick to cheat me" />
</example>
<definition value="knep, påhitt" />
</word>
<word class="vb" comment="särskilt i sport" lang="sv" value="finta"><translation comment="particularly a sporting term" value="feint" />
<phonetic soundFile="fintar.swf" value="²fIn:tar" />
<paradigm><inflection value="fintade" />
<inflection value="fintat" />
<inflection value="finta" />
<inflection value="fintar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="finta||finta..1||finta..vb.1" />
<definition value="luras, göra skenmanövrer" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="finurlig" lang="sv" class="jj"><translation value="shrewd" />
<translation value="smart" />
<phonetic value="finU:r+lig" soundFile="finurlig.swf" />
<paradigm><inflection value="finurligt" />
<inflection value="finurliga" />
</paradigm>
<synonym value="fyndig" level="3.7" />
<synonym value="klurig" level="4.0" />
<synonym value="påhittig" level="4.3" />
<synonym value="slipad" level="3.0" />
<synonym value="slug" level="3.0" />
<synonym value="smart" level="3.1" />
<synonym value="underfundig" level="3.5" />
<synonym value="uppfinningsrik" level="4.3" />
<see value="finurlig||finurlig..1||finurlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="påhittig, listig, fiffig" />
</word>
<word value="fiol" lang="sv" class="nn"><translation value="violin" />
<translation value="fiddle" />
<phonetic value="fiO:l" soundFile="fiol.swf" />
<paradigm><inflection value="fiolen" />
<inflection value="fioler" />
</paradigm>
<synonym value="fela" level="4.6" />
<synonym value="violin" level="3.7" />
<see value="fiol||fiol..1||fiol..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fiol|spelare"><translation value="violinist, fiddler" />
</compound>
<compound value="altfiol"><translation value="viola" />
</compound>
<idiom value="spela första fiolen (&amp;quot;vara den ledande&amp;quot;)"><translation value="play first fiddle (violin)" />
</idiom>
<definition value="ett musikinstrument" />
<url value="18/instrument1.swf" type="any" />
</word>
<word value="fira" lang="sv" class="vb"><translation value="celebrate" />
<phonetic value="²fI:rar" soundFile="firar.swf" />
<paradigm><inflection value="firade" />
<inflection value="firat" />
<inflection value="fira" />
<inflection value="firar" />
</paradigm>
<synonym value="festa" level="4.0" />
<see value="fira||fira..1||fira..vb.1" type="saldo" />
<see value="fira||fira..2||fira..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag firade min namnsdag"><translation value="I celebrated my name day" />
</example>
<definition value="ha fest för att markera (ett speciellt tillfälle)" />
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word value="fira" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="shirk, truant" comment="informal" />
<phonetic value="²fI:rar" soundFile="firar.swf" />
<paradigm><inflection value="firade" />
<inflection value="firat" />
<inflection value="fira" />
<inflection value="firar" />
</paradigm>
<synonym value="hylla" level="4.0" />
<see value="fira||fira..1||fira..vb.1" type="saldo" />
<see value="fira||fira..2||fira..vb.1" type="saldo" />
<example value="fira från jobbet"><translation value="take a day off" />
</example>
<definition value="skolka, ta ledigt utan lov" />
<grammar value="A &amp; (från x)" />
</word>
<word value="fira" lang="sv" class="vb"><translation value="lower" />
<phonetic value="²fI:rar" soundFile="firar.swf" />
<paradigm><inflection value="firade" />
<inflection value="firat" />
<inflection value="fira" />
<inflection value="firar" />
</paradigm>
<synonym value="hylla" level="4.0" />
<synonym value="sänka ned" level="4.0" />
<see value="fira||fira..1||fira..vb.1" type="saldo" />
<see value="fira||fira..2||fira..vb.1" type="saldo" />
<example value="fira ner repet"><translation value="lower the rope" />
</example>
<definition value="släppa efter, sänka ner" />
<grammar value="A &amp; (ner) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="firma"><translation value="firm" />
<phonetic soundFile="firma.swf" value="²fIr:ma" />
<paradigm><inflection value="firman" />
<inflection value="firmor" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="affärsverksamhet" />
<synonym level="4.0" value="företag" />
<synonym level="4.4" value="rörelse" />
<see type="saldo" value="firma||firma..1||firma..nn.1" />
<compound inflection="firma|festen" value="firma|fest"><translation value="office party" />
</compound>
<compound value="firma|bil"><translation value="company car" />
</compound>
<compound value="familjefirma"><translation value="family firm (business)" />
</compound>
<definition value="företag, bolag" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="fisa"><translation comment="informal" value="fart" />
<phonetic soundFile="fiser.swf" value="fI:ser" />
<paradigm><inflection value="fes" />
<inflection value="fisit" />
<inflection value="fis" />
<inflection value="fisa" />
<inflection value="fiser" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="fjärta" />
<synonym level="4.8" value="prutta" />
<synonym level="4.3" value="släppa väder" />
<see type="saldo" value="fisa||fisa..1||fisa..vb.1" />
<definition value="släppa gaser ur ändtarmen" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fisk"><translation value="fish" />
<use value="även massord" />
<phonetic soundFile="fisk.swf" value="fis:k" />
<paradigm><inflection value="fisken" />
<inflection value="fiskar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="firre" />
<synonym level="4.0" value="stör" />
<see type="saldo" value="fisk||fisk..1||fisk..nn.1" />
<example value="kokt fisk"><translation value="boiled fish" />
</example>
<compound value="fisk|pinne"><translation value="fish finger" />
</compound>
<compound inflection="fisk|affären" value="fisk|affär"><translation value="fishmonger&amp;#39;s" />
</compound>
<compound value="fisk|burgare"><translation value="fishburger" />
</compound>
<compound value="sötvattensfisk"><translation value="freshwater fish" />
</compound>
<compound inflection="fisk|filén" value="fisk|filé"><translation value="fillet of fish" />
</compound>
<idiom value="en ful fisk (&amp;quot;ohederlig eller kriminell person&amp;quot;)"><translation value="an ugly customer (&amp;quot;a dishonest or criminal person&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ett slags djur som lever i vattnet" />
<url type="any" value="24/fisk.swf" />
<url type="any" value="5/koett_fisk.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fiska"><translation value="fish, go fishing" />
<phonetic soundFile="fiskar.swf" value="²fIs:kar" />
<paradigm><inflection value="fiskade" />
<inflection value="fiskat" />
<inflection value="fiska" />
<inflection value="fiskar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="luska" />
<see type="saldo" value="fiska||fiska..1||fiska..vb.1" />
<example value="hon fiskar varje helg"><translation value="she goes fishing every weekend" />
</example>
<definition value="(försöka) fånga fisk, meta" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fiskare"><translation value="fisherman" />
<phonetic soundFile="fiskare.swf" value="²fIs:kare" />
<paradigm><inflection value="fiskaren" />
<inflection value="fiskare" />
<inflection value="fiskarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fiskare||fiskare..1||fiskare..nn.1" />
<definition value="person som fiskar (yrkesmässigt)"><translation value="a person who fishes (as an occupation)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fiske"><translation value="fishing" />
<phonetic soundFile="fiske.swf" value="²fIs:ke" />
<paradigm><inflection value="fisket" />
<inflection value="fisken" />
<inflection value="fiskena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fiske||fiske..1||fiske..nn.1" />
<compound inflection="fiske|båten" value="fiske|båt"><translation value="fishing boat" />
</compound>
<compound value="laxfiske"><translation value="salmon fishing" />
</compound>
<definition value="fiskfångst; fiskande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fiske|gräns"><translation value="fishing limits" />
<phonetic soundFile="fiskegräns.swf" value="²fIs:kegren:s" />
<paradigm><inflection value="fiskegränsen" />
<inflection value="fiskegränser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fiskegräns||fiskegräns..1||fiskegräns..nn.1" />
<definition value="linje som avgränsar viss nations fångstområde" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fiske|kort"><translation value="fishing licence (permit)" />
<phonetic soundFile="fiskekort.swf" value="²fIs:kekor+t:" />
<paradigm><inflection value="fiskekortet" />
<inflection value="fiskekort" />
<inflection value="fiskekorten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fiskekort||fiskekort..1||fiskekort..nn.1" />
<explanation value="Fritidsnämnden i kommunen vet var man kan köpa fiskekort."><translation value="&amp;quot;The municipal recreation committee will tell you where to buy fishing licences.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="bevis på att man har rätt att fiska i vissa vatten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fiske|läge"><translation value="fishing village" />
<phonetic soundFile="fiskeläge.swf" value="²fIs:kelä:ge" />
<paradigm><inflection value="fiskeläget" />
<inflection value="fiskelägen" />
<inflection value="fiskelägena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fiskeläge||fiskeläge..1||fiskeläge..nn.1" />
<definition value="kustsamhälle bebott av fiskare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fisk|mås"><translation value="(common) gull" />
<phonetic soundFile="fiskmås.swf" value="²fIs:kmå:s" />
<paradigm><inflection value="fiskmåsen" />
<inflection value="fiskmåsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fiskmås||fiskmås..1||fiskmås..nn.1" />
<definition value="måsfågeln Larus canus" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fisk|pinnar"><translation value="fish fingers, (fish sticks [US])" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="fiskpinnar.swf" value="²fIs:kpin:ar" />
<definition value="maträtt av panerade fiskbitar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fission"><translation value="fission" />
<phonetic soundFile="fission.swf" value="fi$O:n" />
<paradigm><inflection value="fissionen" />
<inflection value="fissioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fission||fission..1||fission..nn.1" />
<compound inflection="fissions|energin" value="fissions|energi"><translation value="fission energy" />
</compound>
<definition value="klyvning av atomkärna" />
</word>
<word class="nn" comment="kan uppfattas som stötande" lang="sv" value="fitta"><translation comment="may be considered offensive" value="cunt" />
<phonetic soundFile="fitta.swf" value="²fIt:a" />
<paradigm><inflection value="fittan" />
<inflection value="fittor" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="mus" />
<see type="saldo" value="fitta||fitta..1||fitta..nn.1" />
<definition value="kvinnans könsorgan" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fix"><translation value="fix" />
<phonetic soundFile="fix.swf" value="fik:s" />
<paradigm><inflection value="fixt" />
<inflection value="fixa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fix||fix..1||fix..av.1" />
<idiom value="en fix idé (&amp;quot;tvångsföreställning&amp;quot;)"><translation value="a fixed idea (&amp;quot;obsession&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="bestämd, fast" />
</word>
<word value="fixa" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="arrange" />
<translation value="fix" />
<phonetic value="²fIk:sar" soundFile="fixar.swf" />
<paradigm><inflection value="fixade" />
<inflection value="fixat" />
<inflection value="fixa" />
<inflection value="fixar" />
</paradigm>
<synonym value="anordna" level="4.2" />
<synonym value="arrangera" level="4.0" />
<synonym value="dona" level="4.0" />
<synonym value="lösa" level="3.4" />
<synonym value="ordna" level="4.8" />
<synonym value="pyssla" level="3.5" />
<synonym value="reparera" level="4.1" />
<synonym value="utföra" level="3.1" />
<synonym value="åtgärda" level="4.5" />
<see value="fixa||fixa..1||fixa..vb.1" type="saldo" />
<see value="fixa||fixa..2||fixa..vb.1" type="saldo" />
<see value="fixa||fixa..3||fixa..vb.1" type="saldo" />
<see value="fixa||fixa..4||fixa..vb.1" type="saldo" />
<example value="det fixar sig!"><translation value="it will be all right" />
</example>
<definition value="ordna, dona; klara, laga" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; sig" />
</word>
<word class="nn" comment="gärna med okonventionella metoder" lang="sv" value="fixare"><translation comment="often by unconventional means" value="fixer, &amp;quot;Mr. Fixit&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="fixare.swf" value="²fIk:sare" />
<paradigm><inflection value="fixaren" />
<inflection value="fixare" />
<inflection value="fixarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fixare||fixare..1||fixare..nn.1" />
<definition value="person som löser problem på ett smart sätt" />
</word>
<word value="fixera" lang="sv" class="vb"><translation value="determine" />
<translation value="fix" />
<translation value="define" />
<phonetic value="fiksE:rar" soundFile="fixerar.swf" />
<paradigm><inflection value="fixerade" />
<inflection value="fixerat" />
<inflection value="fixera" />
<inflection value="fixerar" />
</paradigm>
<see value="fixera||fixera..1||fixera..vb.1" type="saldo" />
<see value="fixera||fixera..2||fixera..vb.1" type="saldo" />
<example value="fixera priser"><translation value="fix (set) prices" />
</example>
<definition value="fastställa, bestämma, precisera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fixera" lang="sv" class="vb"><translation value="stare hard (look fixedly) at" />
<phonetic value="fiksE:rar" soundFile="fixerar.swf" />
<paradigm><inflection value="fixerade" />
<inflection value="fixerat" />
<inflection value="fixera" />
<inflection value="fixerar" />
</paradigm>
<see value="fixera||fixera..1||fixera..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon fixerade mig med blicken"><translation value="she fixed me with a stare" />
</example>
<definition value="skarpt betrakta" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="fjant" lang="sv" class="nn"><translation value="fusspot" />
<translation value="ingratiating fool" />
<phonetic value="fjan:t" soundFile="fjant.swf" />
<paradigm><inflection value="fjanten" />
<inflection value="fjantar" />
</paradigm>
<synonym value="dumbom" level="4.2" />
<synonym value="fån" level="4.1" />
<synonym value="jöns" level="4.3" />
<synonym value="mes" level="3.5" />
<synonym value="pellejöns" level="5.0" />
<synonym value="tönt" level="4.8" />
<see value="fjant||fjant..1||fjant..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="fjantig"><translation value="silly, fussy, foolish" />
</derivation>
<definition value="inställsam eller löjlig person" />
</word>
<word value="fjol" lang="sv" class="nn"><variant value="fjor" alt="also" />
<translation value="last year" />
<phonetic value="fjo:l" soundFile="fjol.swf" />
<compound value="fjol|år"><translation value="last year" />
</compound>
<idiom value="i fjol (&amp;quot;förra året&amp;quot;)"><translation value="last year" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fjolla"><translation comment="informal" value="silly woman" />
<phonetic soundFile="fjolla.swf" value="²fjÅl:a" />
<paradigm><inflection value="fjollan" />
<inflection value="fjollor" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="tönt" />
<see type="saldo" value="fjolla||fjolla..1||fjolla..nn.1" />
<definition value="dum kvinnlig person" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fjor"><phonetic soundFile="fjor.swf" value="fjo:l" />
<see value="fjol" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt i Norge" lang="sv" value="fjord"><translation comment="found particularly on the west coast of Sweden" value="fjord" />
<phonetic soundFile="fjord.swf" value="fjå:r+d el. fjo:r+d" />
<paradigm><inflection value="fjorden" />
<inflection value="fjordar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="havsarm" />
<see type="saldo" value="fjord||fjord..1||fjord..nn.1" />
<definition value="lång, smal vik"><translation value="a long, narrow arm of the sea bordered by steep cliffs" />
</definition>
<url type="any" value="21/naturlandskap2.swf" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="fjorton"><translation value="fourteen" />
<phonetic soundFile="fjorton.swf" value="²fjO:r+tån" />
<see type="saldo" value="fjorton||fjorton..1||fjorton..nl.1" />
<compound inflection="fjorton|åringen" value="fjorton|åring"><translation value="fourteen-year-old" />
</compound>
<definition value="14" />
<url type="any" value="28/tid.swf" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="fjortonde"><translation value="fourteenth" />
<phonetic soundFile="fjortonde.swf" value="²fjO:r+tånde" />
<definition value="på plats nummer 14" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fjun"><translation value="down, fluff" />
<phonetic soundFile="fjun.swf" value="fju:n" />
<paradigm><inflection value="fjunet" />
<inflection value="fjun" />
<inflection value="fjunen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fjun||fjun..1||fjun..nn.1" />
<definition value="kort, tunt och mjukt hår" />
</word>
<word value="fjuttig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="paltry" />
<translation value="trifling" />
<phonetic value="fjUt:ig" soundFile="fjuttig.swf" />
<paradigm><inflection value="fjuttigt" />
<inflection value="fjuttiga" />
</paradigm>
<synonym value="liten" level="3.2" />
<see value="fjuttig||fjuttig..1||fjuttig..av.1" type="saldo" />
<definition value="futtig" />
</word>
<word value="fjäder" lang="sv" class="nn"><translation value="feather(s)" />
<phonetic value="fjÄ:der" soundFile="fjäder.swf" />
<paradigm><inflection value="fjädern" />
<inflection value="fjädrar" />
</paradigm>
<see value="fjäder||fjäder..1||fjäder..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fjäder|fä"><translation value="poultry, fowl" />
</compound>
<compound value="hönsfjäder"><translation value="chicken feather" />
</compound>
<idiom value="en fjäder i hatten (&amp;quot;en merit&amp;quot;)"><translation value="a feather in one&amp;#39;s hat (&amp;quot;a merit&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="del av fågelns dräkt, fjun, dun" />
<url value="25/faagel.swf" type="any" />
</word>
<word value="fjäder" lang="sv" class="nn"><translation value="spring" />
<phonetic value="fjÄ:der" soundFile="fjäder.swf" />
<paradigm><inflection value="fjädern" />
<inflection value="fjädrar" />
</paradigm>
<see value="fjäder||fjäder..2||fjäder..nn.1" type="saldo" />
<example value="bilen har dåliga fjädrar"><translation value="the car&amp;#39;s springs are bad" />
</example>
<definition value="elastiskt material (t ex metallspiral) som används som stötdämpare etc" />
<url value="13/metall.swf" type="any" />
</word>
<word value="fjädra" lang="sv" class="vb"><translation value="be elastic" />
<translation value="yield" />
<phonetic value="²fjÄ:drar" soundFile="fjädrar.swf" />
<paradigm><inflection value="fjädrade" />
<inflection value="fjädrat" />
<inflection value="fjädra" />
<inflection value="fjädrar" />
</paradigm>
<see value="fjädra||fjädra..1||fjädra..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ge efter, vara mjuk och elastisk"><translation value="give, be soft and elastic" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="fjädring" lang="sv" class="nn"><translation value="spring system" />
<translation value="springs" />
<phonetic value="²fjÄ:dri@" soundFile="fjädring.swf" />
<paradigm><inflection value="fjädringen" />
</paradigm>
<see value="fjädring||fjädring..1||fjädring..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stötdämpande system (i en bil el. dyl.)" />
<url value="17/bil2.swf" type="any" />
</word>
<word value="fjäll" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om berg i norra Sverige"><translation value="mountain" comment="particularly of mountains in northern Sweden" />
<phonetic value="fjel:" soundFile="fjäll.swf" />
<paradigm><inflection value="fjället" />
<inflection value="fjäll" />
<inflection value="fjällen" />
</paradigm>
<see value="fjäll||fjäll..1||fjäll..nn.1" type="saldo" />
<example value="åka till fjällen"><translation value="go to the mountains" />
</example>
<example value="vandra i fjällen"><translation value="go on a walking tour in the mountains" />
</example>
<compound value="fjäll|värld"><translation value="the world of the mountains" />
</compound>
<compound value="fjäll|resa"><translation value="trip to the mountains" />
</compound>
<compound value="fjäll|vandring"><translation value="walking tour in the mountains" />
</compound>
<compound value="kalfjäll"><translation value="bare mountain region (above the tree line)" />
</compound>
<definition value="berg som når över trädgränsen" />
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fjäll"><translation value="scale" />
<phonetic soundFile="fjäll.swf" value="fjel:" />
<paradigm><inflection value="fjället" />
<inflection value="fjäll" />
<inflection value="fjällen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fjäll||fjäll..1||fjäll..nn.1" />
<see type="saldo" value="fjäll||fjäll..2||fjäll..nn.1" />
<see type="saldo" value="fjäll||fjäll..3||fjäll..nn.1" />
<derivation inflection="fjälligt" value="fjällig"><translation value="scaly" />
</derivation>
<definition value="liten hudflik (på fiskars skinn)" />
<url type="any" value="24/fisk.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt på Sveriges ostkust" lang="sv" value="fjärd"><translation comment="particularly off the east coast of Sweden" value="bay" />
<phonetic soundFile="fjärd.swf" value="fjä:r+d" />
<paradigm><inflection value="fjärden" />
<inflection value="fjärdar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fjärd||fjärd..1||fjärd..nn.1" />
<definition value="öppet vattenparti (i en skärgård)" />
<url type="any" value="21/naturlandskap1.swf" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="fjärde"><translation value="fourth" />
<phonetic soundFile="fjärde.swf" value="²fjÄ:r+de" />
<compound inflection="fjärde|delen" value="fjärde|del"><translation value="one fourth, quarter" />
</compound>
<definition value="på plats nummer 4" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fjäril"><translation value="butterfly" />
<phonetic soundFile="fjäril.swf" value="²fjÄ:ril" />
<paradigm><inflection value="fjärilen" />
<inflection value="fjärilar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fjäril||fjäril..1||fjäril..nn.1" />
<compound value="fjärils|håv"><translation value="butterfly net" />
</compound>
<idiom value="ha fjärilar i magen (&amp;quot;vara nervös&amp;quot;)"><translation value="have butterflies in one&amp;#39;s stomach (&amp;quot;feel nervous&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="en insekt med stora vackra vingar" />
<url type="any" value="26/insekter.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fjärma sig"><translation value="retreat (become alienated, distanced) from" />
<phonetic soundFile="fjärmar sig.swf" value="²fjÄr:mar+sej" />
<paradigm><inflection value="fjärmade sig" />
<inflection value="fjärmat sig" />
<inflection value="fjärma sig" />
<inflection value="fjärmar sig" />
</paradigm>
<example value="partiet har fjärmat sig från liberalismen"><translation value="the party has retreated from liberalism" />
</example>
<definition value="avlägsna sig" />
<grammar value="A &amp; från B/x" />
</word>
<word value="fjärran" lang="sv" class="ab"><translation value="far off" />
<translation value="distant" />
<translation value="far away" />
<phonetic value="²fjÄr:an" soundFile="fjärran.swf" />
<synonym value="avlägsen" level="4.3" />
<synonym value="långt" level="3.1" />
<synonym value="långt borta" level="4.0" />
<see value="fjärran||fjärran..3||fjärran..ab.1" type="saldo" />
<example value="komma från när och fjärran"><translation value="come from near and far" />
</example>
<definition value="långt borta" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fjärr|styrd"><translation value="remote-controlled" />
<phonetic soundFile="fjärrstyrd.swf" value="²fjÄr:sty:r+d" />
<paradigm><inflection value="fjärrstyrt" />
<inflection value="fjärrstyrda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fjärrstyrd||fjärrstyrd..1||fjärrstyrd..av.1" />
<definition value="styrd med radiosignaler el. dyl." />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fjärr|värme"><translation value="district heating" />
<phonetic soundFile="fjärrvärme.swf" value="²fjÄr:vär:me" />
<paradigm><inflection value="fjärrvärmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fjärrvärme||fjärrvärme..1||fjärrvärme..nn.1" />
<definition value="central uppvärmning av bostadsområde" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fjärt"><translation value="fart" />
<phonetic soundFile="fjärt.swf" value="fjärt:" />
<paradigm><inflection value="fjärten" />
<inflection value="fjärtar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="fis" />
<synonym level="4.1" value="prutt" />
<see type="saldo" value="fjärt||fjärt..1||fjärt..nn.1" />
<definition value="det som hörs när man fjärtar" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="fjärta"><translation comment="informal" value="fart" />
<phonetic soundFile="fjärtar.swf" value="²fjärt:ar" />
<paradigm><inflection value="fjärtade" />
<inflection value="fjärtat" />
<inflection value="fjärta" />
<inflection value="fjärtar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="fisa" />
<synonym level="5.0" value="prutta" />
<synonym level="4.0" value="släppa sig" />
<see type="saldo" value="fjärta||fjärta..1||fjärta..vb.1" />
<definition value="fisa" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="fjäsk" lang="sv" class="nn"><translation value="fawning" />
<translation value="fussing" />
<phonetic value="fjes:k" soundFile="fjäsk.swf" />
<paradigm><inflection value="fjäsket" />
</paradigm>
<see value="fjäsk||fjäsk..1||fjäsk..nn.1" type="saldo" />
<definition value="smicker, inställsamhet" />
</word>
<word value="fjäska" lang="sv" class="vb"><translation value="fawn on" />
<translation value="suck up to" />
<phonetic value="²fjEs:kar" soundFile="fjäskar.swf" />
<paradigm><inflection value="fjäskade" />
<inflection value="fjäskat" />
<inflection value="fjäska" />
<inflection value="fjäskar" />
</paradigm>
<synonym value="lisma" level="3.3" />
<synonym value="rövslicka" level="5.0" />
<synonym value="smöra" level="5.0" />
<see value="fjäska||fjäska..1||fjäska..vb.1" type="saldo" />
<definition value="krusa, smickra, ställa sig in" />
<grammar value="A &amp; (för B)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fjäskig"><translation value="fawning" />
<phonetic soundFile="fjäskig.swf" value="²fjEs:kig" />
<paradigm><inflection value="fjäskigt" />
<inflection value="fjäskiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fjäskig||fjäskig..1||fjäskig..av.1" />
<definition value="inställsam, tillgjord" />
</word>
<word value="fjättra" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="shackle" />
<translation value="chain" />
<translation value="fetter" />
<phonetic value="²fjEt:rar" soundFile="fjättrar.swf" />
<paradigm><inflection value="fjättrade" />
<inflection value="fjättrat" />
<inflection value="fjättra" />
<inflection value="fjättrar" />
</paradigm>
<synonym value="binda" level="4.0" />
<synonym value="fasthålla" level="4.0" />
<synonym value="fängsla" level="3.6" />
<synonym value="kedja" level="4.0" />
<synonym value="koppla" level="4.2" />
<synonym value="låsa fast" level="5.0" />
<see value="fjättra||fjättra..1||fjättra..vb.1" type="saldo" />
<example value="sjukdomen fjättrade honom vid sängen"><translation value="his illness chained him to his bed" />
</example>
<definition value="binda hårt (med kedja)" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="flabb" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="cackle" />
<translation value="guffaw" />
<translation value="inane laugh" />
<phonetic value="flab:" soundFile="flabb.swf" />
<paradigm><inflection value="flabbet" />
<inflection value="flabb" />
<inflection value="flabben" />
</paradigm>
<see value="flabb||flabb..1||flabb..nn.2" type="saldo" />
<see value="flabb||flabb..2||flabb..nn.1" type="saldo" />
<definition value="flin, dumt skratt" />
</word>
<word value="flabba" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="cackle" />
<translation value="guffaw" />
<phonetic value="²flAb:ar" soundFile="flabbar.swf" />
<paradigm><inflection value="flabbade" />
<inflection value="flabbat" />
<inflection value="flabba" />
<inflection value="flabbar" />
</paradigm>
<synonym value="garva" level="4.0" />
<synonym value="skratt" level="4.0" />
<synonym value="skratta" level="4.8" />
<see value="flabba||flabba..1||flabba..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skratta dumt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="flack"><translation value="flat, level" />
<phonetic soundFile="flack.swf" value="flak:" />
<paradigm><inflection value="flackt" />
<inflection value="flacka" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flack||flack..1||flack..av.1" />
<example value="ett flackt landskap"><translation value="a flat countryside" />
</example>
<definition value="jämn, plan och öppen" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="flacka"><translation comment="also figuratively" value="wander about, rove" />
<phonetic soundFile="flackar.swf" value="²flAk:ar" />
<paradigm><inflection value="flackade" />
<inflection value="flackat" />
<inflection value="flacka" />
<inflection value="flackar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="flänga" />
<synonym level="3.4" value="irra" />
<synonym level="4.0" value="kuska" />
<see type="saldo" value="flacka||flacka..1||flacka..vb.1" />
<example value="flacka med blicken"><translation value="keep shifting one&amp;#39;s gaze" />
</example>
<definition value="fara (planlöst) hit och dit" />
<grammar value="A &amp; (omkring)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fladder|mus"><translation value="bat" />
<phonetic soundFile="fladdermus.swf" value="²flAd:ermu:s" />
<paradigm><inflection value="fladdermusen" />
<inflection value="fladdermöss" />
<inflection value="fladdermössen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fladdermus||fladdermus..1||fladdermus..nn.1" />
<definition value="litet flygande däggdjur av ordningen Chiroptera" />
<url type="any" value="26/djur2.swf" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;brinna ostadigt&amp;quot;" lang="sv" value="fladdra"><translation comment="figuartively, as flicker, &amp;quot;burn unsteadily&amp;quot;" value="flutter, flap, flicker" />
<phonetic soundFile="fladdrar.swf" value="²flAd:rar" />
<paradigm><inflection value="fladdrade" />
<inflection value="fladdrat" />
<inflection value="fladdra" />
<inflection value="fladdrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="flaxa" />
<synonym level="3.0" value="vaja" />
<see type="saldo" value="fladdra||fladdra..1||fladdra..vb.1" />
<example value="gardinen fladdrade"><translation value="the curtain flapped" />
</example>
<example value="en fladdrande låga"><translation value="a flickering fire" />
</example>
<definition value="röra vingarna snabbt och lätt, flaxa" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flaga"><translation value="flake" />
<phonetic soundFile="flaga.swf" value="²flA:ga" />
<paradigm><inflection value="flagan" />
<inflection value="flagor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flaga||flaga..1||flaga..nn.1" />
<compound value="sotflaga"><translation value="flake of soot" />
</compound>
<definition value="liten flisa (av torkad färg etc)" />
</word>
<word value="flaga" lang="sv" class="vb"><translation value="flake (off)" />
<translation value="scale (off)" />
<phonetic value="²flA:gar" soundFile="flagar.swf" />
<paradigm><inflection value="flagade" />
<inflection value="flagat" />
<inflection value="flaga" />
<inflection value="flagar" />
</paradigm>
<see value="flaga||flaga..2||flaga..vb.1" type="saldo" />
<example value="förgyllningen hade flagat av"><translation value="the gilt had flaked off" />
</example>
<definition value="flagna" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="sjöterm" lang="sv" value="flagg"><translation comment="nautical term" value="flag" />
<phonetic soundFile="flagg.swf" value="flag:" />
<paradigm><inflection value="flaggen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flagg||flagg..1||flagg..nn.1" />
<example value="segla under brittisk flagg"><translation value="sail under the British flag" />
</example>
<definition value="flagga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flagga"><translation value="flag" />
<phonetic soundFile="flagga.swf" value="²flAg:a" />
<paradigm><inflection value="flaggan" />
<inflection value="flaggor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="baner" />
<synonym level="4.0" value="fana" />
<synonym level="4.1" value="standar" />
<see type="saldo" value="flagga||flagga..1||flagga..nn.1" />
<compound inflection="flagg|stången" value="flagg|stång"><translation value="flagstaff" />
</compound>
<definition value="duk som hissas i mast eller stång för igenkänning; fana" />
<see type="animation" value="halar_flaggan.swf" />
<see type="animation" value="hissar_flaggan.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="flagga"><translation value="fly a flag" />
<phonetic soundFile="flaggar.swf" value="²flAg:ar" />
<paradigm><inflection value="flaggade" />
<inflection value="flaggat" />
<inflection value="flagga" />
<inflection value="flaggar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="baner" />
<synonym level="4.0" value="fana" />
<synonym level="4.1" value="standar" />
<see type="saldo" value="flagga||flagga..2||flagga..vb.1" />
<definition value="ha flaggan hissad"><translation value="to fly (display) a flag" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;viktigaste produkt&amp;quot;" lang="sv" value="flagg|skepp"><translation comment="figuratively &amp;quot;the most important product&amp;quot;" value="flagship" />
<phonetic soundFile="flaggskepp.swf" value="²flAg:$ep:" />
<paradigm><inflection value="flaggskeppet" />
<inflection value="flaggskepp" />
<inflection value="flaggskeppen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flaggskepp||flaggskepp..1||flaggskepp..nn.1" />
<definition value="chefsfartyg" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="flagna"><translation value="flake (scale) off" />
<phonetic soundFile="flagnar.swf" value="²flA:gnar" />
<paradigm><inflection value="flagnade" />
<inflection value="flagnat" />
<inflection value="flagna" />
<inflection value="flagnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flagna||flagna..1||flagna..vb.1" />
<example value="färgen flagnar"><translation value="the paint is flaking off" />
</example>
<definition value="lossna i flagor" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="flagrant"><translation value="flagrant" />
<phonetic soundFile="flagrant.swf" value="flagrAn:t" />
<paradigm><inflection value="flagrant" />
<inflection value="flagranta" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="grov" />
<synonym level="3.0" value="uppenbar" />
<synonym level="3.2" value="uppseendeväckande" />
<see type="saldo" value="flagrant||flagrant..1||flagrant..av.1" />
<example value="flagranta brott mot mänskliga rättigheter"><translation value="flagrant violations of human rights" />
</example>
<definition value="uppenbar" />
</word>
<word class="nn" comment="även om lastgolv på en lastbil" lang="sv" value="flak"><translation comment="also of the bed (floor) of a truck" value="board" />
<phonetic soundFile="flak.swf" value="fla:k" />
<paradigm><inflection value="flaket" />
<inflection value="flak" />
<inflection value="flaken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flak||flak..1||flak..nn.1" />
<see type="saldo" value="flak||flak..2||flak..nn.1" />
<compound value="lastbilsflak"><translation value="truck bed" />
</compound>
<compound value="isflak"><translation value="ice floe" />
</compound>
<definition value="stor jämntjock skiva" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="flambera"><translation value="(serve) flambé" />
<phonetic soundFile="flamberar.swf" value="flambE:rar" />
<paradigm><inflection value="flamberade" />
<inflection value="flamberat" />
<inflection value="flambera" />
<inflection value="flamberar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flambera||flambera..1||flambera..vb.1" />
<definition value="hälla konjak e dylikt över en maträtt och låta den brinna så att alkoholen försvinner men aromen stannar kvar" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flamma"><translation value="flame" />
<phonetic soundFile="flamma.swf" value="²flAm:a" />
<paradigm><inflection value="flamman" />
<inflection value="flammor" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="blossa" />
<synonym level="4.3" value="lysa" />
<synonym level="4.0" value="låga" />
<synonym level="3.0" value="älskare" />
<see type="saldo" value="flamma||flamma..1||flamma..nn.1" />
<definition value="eldslåga" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="flamma"><translation comment="also figuratively" value="blaze" />
<phonetic soundFile="flammar.swf" value="²flAm:ar" />
<paradigm><inflection value="flammade" />
<inflection value="flammat" />
<inflection value="flamma" />
<inflection value="flammar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="blossa" />
<synonym level="4.3" value="lysa" />
<synonym level="4.0" value="låga" />
<synonym level="3.0" value="älskare" />
<see type="saldo" value="flamma||flamma..2||flamma..vb.1" />
<example value="ett flammande tal"><translation value="a passionate speech" />
</example>
<example value="elden flammar"><translation value="the fire is blazing" />
</example>
<definition value="brinna med flammor" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="flammig"><translation value="blotched, streaked" />
<phonetic soundFile="flammig.swf" value="²flAm:ig" />
<paradigm><inflection value="flammigt" />
<inflection value="flammiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flammig||flammig..1||flammig..av.1" />
<example value="ett flammigt tyg"><translation value="a streaked cloth" />
</example>
<definition value="strimmig, ojämn till färgen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flamsk|vävnad"><translation value="Flemish weave" />
<phonetic soundFile="flamskvävnad.swf" value="²flAm:skvä:vnad" />
<paradigm><inflection value="flamskvävnaden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flamskvävnad||flamskvävnad..1||flamskvävnad..nn.1" />
<definition value="vävteknik från Flandern"><translation value="a weaving technique from Flanders" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flanell"><translation value="flannel" />
<phonetic soundFile="flanell.swf" value="flanEl:" />
<paradigm><inflection value="flanellen" />
<inflection value="flaneller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flanell||flanell..1||flanell..nn.1" />
<definition value="ett mjukt tyg" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="flanera"><translation value="stroll" />
<phonetic soundFile="flanerar.swf" value="flanE:rar" />
<paradigm><inflection value="flanerade" />
<inflection value="flanerat" />
<inflection value="flanera" />
<inflection value="flanerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="gå" />
<synonym level="3.4" value="promenera" />
<synonym level="4.0" value="spankulera" />
<synonym level="4.0" value="spatsera" />
<synonym level="4.3" value="strosa" />
<see type="saldo" value="flanera||flanera..1||flanera..vb.1" />
<derivation inflection="flanören" value="flanör"><translation value="stroller, man-about-town" />
</derivation>
<definition value="gå och driva, ströva omkring" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flaska"><translation value="bottle" />
<phonetic soundFile="flaska.swf" value="²flAs:ka" />
<paradigm><inflection value="flaskan" />
<inflection value="flaskor" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="butelj" />
<synonym level="4.0" value="helbutelj" />
<synonym level="4.8" value="pava" />
<see type="saldo" value="flaska||flaska..1||flaska..nn.1" />
<compound value="vinflaska"><translation value="wine bottle" />
</compound>
<definition value="högt och smalt förvaringskärl för vätska, butelj" />
<url type="any" value="6/foerpackning.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;hindrande moment i en process&amp;quot;" lang="sv" value="flask|hals"><translation comment="figuratively &amp;quot;an obstacle in a process&amp;quot;" value="bottleneck" />
<phonetic soundFile="flaskhals.swf" value="²flAs:khal:s" />
<paradigm><inflection value="flaskhalsen" />
<inflection value="flaskhalsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flaskhals||flaskhals..1||flaskhals..nn.1" />
<see type="saldo" value="flaskhals||flaskhals..2||flaskhals..nn.1" />
<definition value="hals på en flaska" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="flat"><translation value="flat" />
<use value="neutrum saknas" />
<phonetic soundFile="flat.swf" value="fla:t" />
<paradigm><inflection value="flata" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="apartment" />
<synonym level="4.6" value="plan" />
<synonym level="4.0" value="platt" />
<see type="saldo" value="flat||flat..1||flat..av.1" />
<example value="en flat tallrik"><translation value="a flat plate" />
</example>
<example value="med flata handen"><translation value="with the flat of one&amp;#39;s hand" />
</example>
<definition value="slät, jämn" />
</word>
<word value="flat" lang="sv" class="jj"><translation value="weak" />
<translation value="taken aback" />
<translation value="flabbergasted" />
<use value="neutrum saknas" />
<phonetic value="fla:t" soundFile="flat.swf" />
<paradigm><inflection value="flata" />
</paradigm>
<synonym value="apartment" level="4.5" />
<synonym value="plan" level="4.6" />
<synonym value="platt" level="4.0" />
<see value="flat||flat..1||flat..av.1" type="saldo" />
<idiom value="den svenska regeringen har varit för flat mot stormakterna"><translation value="the Swedish government has been too weak with the superpowers" />
</idiom>
<definition value="överraskad; oförmögen att handla; dumt eftergiven" />
</word>
<word value="flata" lang="sv" class="nn" comment="slang för lesbisk kvinna"><phonetic value="fla:ta" soundFile="flata.swf" />
<paradigm><inflection value="flatan" />
<inflection value="flator" />
</paradigm>
<synonym value="lesbisk" level="5.0" />
<see value="flata||flata..1||flata..nn.1" type="saldo" />
<see value="flata||flata..2||flata..nn.1" type="saldo" />
<definition value="homosexuell kvinna" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flathet"><translation value="weakness, softness, indulgence" />
<phonetic soundFile="flathet.swf" value="²flA:the:t" />
<paradigm><inflection value="flatheten" />
</paradigm>
<example value="polisen visade en förvånansvärd flathet"><translation value="the police were surprisingly weak" />
</example>
<definition value="dum eftergivenhet" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="flaxa"><translation value="flap, flutter" />
<phonetic soundFile="flaxar.swf" value="²flAk:sar" />
<paradigm><inflection value="flaxade" />
<inflection value="flaxat" />
<inflection value="flaxa" />
<inflection value="flaxar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="fladdra" />
<see type="saldo" value="flaxa||flaxa..1||flaxa..vb.1" />
<definition value="slå med vingarna, fladdra, flyga" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fler"><variant alt="also" value="flera" />
<translation value="more" />
<use value="komparativ" />
<phonetic soundFile="fler.swf" value="fle:r" />
<paradigm><inflection value="flest" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="ytterligare" />
<example value="ännu fler attentat väntas"><translation value="even more attacks are expected" />
</example>
<compound value="fler|faldig"><translation value="many, numerous" />
</compound>
<definition value="större antal, ytterligare" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="flera"><translation value="several" />
<phonetic soundFile="flera.swf" value="flEra" />
<synonym level="3.0" value="flertal" />
<synonym level="3.5" value="många" />
<see type="saldo" value="flera||flera..1||flera..pn.1" />
<example value="jag har väntat i flera dagar på svar"><translation value="I have waited several days for an answer" />
</example>
<definition value="mer än en, åtskilliga, många" />
</word>
<word value="flerfamiljs|hus" lang="sv" class="nn"><translation value="apartment block" />
<translation value="block of flats" />
<phonetic value="²flE:rfamiljshu:s" soundFile="flerfamiljshus.swf" />
<paradigm><inflection value="flerfamiljshuset" />
<inflection value="flerfamiljshus" />
<inflection value="flerfamiljshusen" />
</paradigm>
<see value="flerfamiljshus||flerfamiljshus..1||flerfamiljshus..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hyreshus" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flertal"><translation value="majority" />
<phonetic soundFile="flertal.swf" value="²flE:r+ta:l" />
<paradigm><inflection value="flertalet" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="flera" />
<synonym level="3.1" value="majoritet" />
<synonym level="4.3" value="många" />
<see type="saldo" value="flertal||flertal..1||flertal..nn.1" />
<definition value="majoritet; många, åtskilliga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flertal"><translation value="plural" />
<phonetic soundFile="flertal.swf" value="²flE:r+ta:l" />
<paradigm><inflection value="flertalet" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="flera" />
<synonym level="3.1" value="majoritet" />
<synonym level="4.3" value="många" />
<see type="saldo" value="flertal||flertal..1||flertal..nn.1" />
<definition value="plural form"><translation value="plural form" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="flest(a)"><translation value="most" />
<phonetic soundFile="flest.swf" value="²flEs:t(a)" />
<see value="fler" />
<see type="phonetic" value="flesta.swf" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="flexa"><translation comment="informal" value="to be on flexitime (flexible working hours)" />
<phonetic soundFile="flexar.swf" value="²flEk:sar" />
<paradigm><inflection value="flexade" />
<inflection value="flexat" />
<inflection value="flexa" />
<inflection value="flexar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flexa||flexa..1||flexa..vb.1" />
<definition value="tillämpa flextid" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="flexibel"><translation value="flexible" />
<phonetic soundFile="flexibel.swf" value="fleksI:bel" />
<paradigm><inflection value="flexibelt" />
<inflection value="flexibla" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="anpasslig" />
<synonym level="4.0" value="anpassningsbar" />
<synonym level="4.1" value="böjlig" />
<synonym level="4.0" value="reglerbar" />
<synonym level="4.3" value="rörlig" />
<synonym level="4.3" value="smidig" />
<synonym level="3.3" value="töjbar" />
<synonym level="3.8" value="öppen" />
<see type="saldo" value="flexibel||flexibel..1||flexibel..av.1" />
<example value="flexibel arbetstid"><translation value="flexible working hours" />
</example>
<derivation inflection="flexibiliteten" value="flexibilitet"><translation value="flexibility" />
</derivation>
<definition value="som kan anpassas efter omständigheterna" />
</word>
<word value="flex|tid" lang="sv" class="nn"><translation value="flexitime" />
<translation value="flextime" />
<phonetic value="²flEk:sti:d" soundFile="flextid.swf" />
<paradigm><inflection value="flextiden" />
</paradigm>
<see value="flextid||flextid..1||flextid..nn.1" type="saldo" />
<definition value="flexibel arbetstid"><translation value="flexible working hours" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flicka"><translation value="girl" />
<phonetic soundFile="flicka.swf" value="²flIk:a" />
<paradigm><inflection value="flickan" />
<inflection value="flickor" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="donna" />
<synonym level="4.0" value="flickebarn" />
<synonym level="4.8" value="jänta" />
<synonym level="3.1" value="mö" />
<synonym level="3.0" value="snärta" />
<synonym level="4.6" value="tjej" />
<synonym level="4.5" value="tös" />
<synonym level="4.0" value="tösabet" />
<synonym level="4.0" value="tösabit" />
<see type="saldo" value="flicka||flicka..1||flicka..nn.1" />
<compound value="skolflicka"><translation value="schoolgirl" />
</compound>
<compound inflection="flick|skolan" value="flick|skola"><translation value="girls&amp;#39; school" />
</compound>
<definition value="barn av kvinnligt kön, ung kvinna" />
<url type="any" value="2/maenniska.swf" />
</word>
<word value="flick|namn" lang="sv" class="nn"><translation value="girl&amp;#39;s name" />
<translation value="maiden name" />
<phonetic value="²flIk:nam:n" soundFile="flicknamn.swf" />
<paradigm><inflection value="flicknamnet" />
<inflection value="flicknamn" />
<inflection value="flicknamnen" />
</paradigm>
<see value="flicknamn||flicknamn..1||flicknamn..nn.1" type="saldo" />
<see value="flicknamn||flicknamn..2||flicknamn..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kvinnligt förnamn; en kvinnas efternamn före äktenskap"><translation value="a christian (first) name for a girl; a woman&amp;#39;s surname before marriage" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flick|vän"><translation value="girlfriend" />
<phonetic soundFile="flickvän.swf" value="²flIk:ven:" />
<paradigm><inflection value="flickvännen" />
<inflection value="flickvänner" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="tjej" />
<see type="saldo" value="flickvän||flickvän..1||flickvän..nn.1" />
<definition value="en pojkes kvinnliga partner" />
</word>
<word value="flik" lang="sv" class="nn"><translation value="lobe" />
<translation value="edge" />
<translation value="flap" />
<translation value="tab" comment="software" />
<phonetic value="fli:k" soundFile="flik.swf" />
<paradigm><inflection value="fliken" />
<inflection value="flikar" />
</paradigm>
<see value="flik||flik..1||flik..nn.1" type="saldo" />
<example value="en flik av klänningen fastnade på en spik"><translation value="a fold of her skirt caught on a nail" />
</example>
<derivation value="flikig"><translation value="lobate" />
</derivation>
<definition value="snibb, spets, hörn" />
</word>
<word value="flimmer" lang="sv" class="nn" comment="t. ex. på en TV-bild"><translation value="quiver" />
<translation value="flicker" />
<phonetic value="flIm:er" soundFile="flimmer.swf" />
<paradigm><inflection value="flimret" />
</paradigm>
<see value="flimmer||flimmer..1||flimmer..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hjärtflimmer"><translation value="heart fibrillation" />
</compound>
<definition value="dallrande ljus; dallring" />
</word>
<word value="flimra" lang="sv" class="vb"><translation value="shimmer" />
<translation value="ficker" />
<phonetic value="²flIm:rar" soundFile="flimrar.swf" />
<paradigm><inflection value="flimrade" />
<inflection value="flimrat" />
<inflection value="flimra" />
<inflection value="flimrar" />
</paradigm>
<see value="flimra||flimra..1||flimra..vb.1" type="saldo" />
<example value="det flimrade för ögonen"><translation value="everything was swimming before my eyes" />
</example>
<definition value="synas som flimmer" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="flin" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="sneer" />
<translation value="grin" />
<phonetic value="fli:n" soundFile="flin.swf" />
<paradigm><inflection value="flinet" />
<inflection value="flin" />
<inflection value="flinen" />
</paradigm>
<synonym value="grin" level="4.4" />
<synonym value="smil" level="3.5" />
<see value="flin||flin..1||flin..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hånflin"><translation value="sneer" />
</compound>
<definition value="försmädligt leende eller skratt" />
</word>
<word value="flina" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="sneer" />
<translation value="grin" />
<phonetic value="²flI:nar" soundFile="flinar.swf" />
<paradigm><inflection value="flinade" />
<inflection value="flinat" />
<inflection value="flina" />
<inflection value="flinar" />
</paradigm>
<synonym value="fnissa" level="3.1" />
<synonym value="skratta" level="3.3" />
<synonym value="smil" level="3.3" />
<synonym value="smila" level="3.0" />
<see value="flina||flina..1||flina..vb.1" type="saldo" />
<definition value="le eller skratta försmädligt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="i pluralis även &amp;quot;majsflingor, cornflakes&amp;quot;" lang="sv" value="flinga"><translation comment="in the plural, also &amp;quot;cornflakes&amp;quot;" value="flake" />
<phonetic soundFile="flinga.swf" value="²flI@:a" />
<paradigm><inflection value="flingan" />
<inflection value="flingor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="flarn" />
<see type="saldo" value="flinga||flinga..1||flinga..nn.1" />
<compound value="tvålflinga"><translation value="soap flake" />
</compound>
<compound value="snöflinga"><translation value="snowflake" />
</compound>
<definition value="litet bladliknande stycke, flaga" />
<url type="any" value="5/livsmedel.swf" />
</word>
<word value="flink" lang="sv" class="jj"><translation value="deft" />
<translation value="quick" />
<phonetic value="fli@:k" soundFile="flink.swf" />
<paradigm><inflection value="flinkt" />
<inflection value="flinka" />
</paradigm>
<see value="flink||flink..1||flink..av.1" type="saldo" />
<definition value="rask, snabb; duktig" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="flint"><translation comment="informal" value="bald head" />
<phonetic soundFile="flint.swf" value="flin:t" />
<paradigm><inflection value="flinten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flint||flint..1||flint..nn.1" />
<definition value="kal hjässa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flinta"><translation value="flint" />
<phonetic soundFile="flinta.swf" value="²flIn:ta" />
<paradigm><inflection value="flintan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flinta||flinta..1||flinta..nn.1" />
<definition value="ett slags hård sten" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="flint|skallig"><translation value="bald-headed" />
<phonetic soundFile="flintskallig.swf" value="²flIn:tskal:ig" />
<paradigm><inflection value="flintskalligt" />
<inflection value="flintskalliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="kal" />
<synonym level="4.2" value="skallig" />
<see type="saldo" value="flintskallig||flintskallig..1||flintskallig..av.1" />
<definition value="utan hår på huvudet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flipper|spel"><translation value="pinball machine" />
<phonetic soundFile="flipperspel.swf" value="²flIp:er+spe:l" />
<paradigm><inflection value="flipperspelet" />
<inflection value="flipperspel" />
<inflection value="flipperspelen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flipperspel||flipperspel..1||flipperspel..nn.1" />
<definition value="ett slags elektriskt spel med kulor i en bana" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="flirt"><translation value="flirt" />
<phonetic soundFile="flirt.swf" value="flör+t:" />
<paradigm><inflection value="flirten" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="flört" />
<see value="flört" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flis"><translation value="chips" />
<phonetic soundFile="flis.swf" value="fli:s" />
<paradigm><inflection value="flisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flis||flis..1||flis..nn.1" />
<see type="saldo" value="flis||flis..2||flis..nn.1" />
<see type="saldo" value="flis||flis..3||flis..nn.1" />
<definition value="trä- eller stenskärvor" />
</word>
<word value="flisa" lang="sv" class="nn"><translation value="chip" />
<translation value="splinter" />
<phonetic value="²flI:sa" soundFile="flisa.swf" />
<paradigm><inflection value="flisan" />
<inflection value="flisor" />
</paradigm>
<synonym value="sticka" level="4.0" />
<see value="flisa||flisa..1||flisa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="träflisa"><translation value="wood chip" />
</compound>
<definition value="spetsigt lösbrutet (trä)stycke, sticka, skärva" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flit"><translation value="diligence" />
<phonetic soundFile="flit.swf" value="fli:t" />
<paradigm><inflection value="fliten" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="arbetsamhet" />
<synonym level="4.4" value="avsiktligt" />
<see type="saldo" value="flit||flit..1||flit..nn.1" />
<idiom value="göra något med flit (&amp;quot;avsiktligt&amp;quot;)"><translation value="do something on purpose (&amp;quot;deliberately&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="arbetsamhet" />
</word>
<word value="flitig" lang="sv" class="jj"><translation value="hard-working" />
<translation value="diligent" />
<phonetic value="²flI:tig" soundFile="flitig.swf" />
<paradigm><inflection value="flitigt" />
<inflection value="flitiga" />
</paradigm>
<synonym value="ambitiös" level="4.0" />
<synonym value="arbetsam" level="4.3" />
<synonym value="idog" level="4.7" />
<synonym value="ihärdig" level="4.1" />
<synonym value="strävsam" level="4.0" />
<synonym value="trägen" level="3.0" />
<see value="flitig||flitig..1||flitig..av.1" type="saldo" />
<definition value="ständigt verksam i nyttigt arbete" />
</word>
<word value="flock" lang="sv" class="nn"><translation value="flock" />
<phonetic value="flåk:" soundFile="flock.swf" />
<paradigm><inflection value="flocken" />
<inflection value="flockar" />
</paradigm>
<synonym value="grupp" level="4.0" />
<synonym value="hjord" level="4.4" />
<synonym value="hop" level="3.0" />
<see value="flock||flock..1||flock..nn.1" type="saldo" />
<see value="flock||flock..2||flock..nn.2" type="saldo" />
<compound value="flock|djur"><translation value="herd animal" />
</compound>
<compound value="sparvflock"><translation value="flock of sparrows" />
</compound>
<compound value="vargflock"><translation value="wolf pack" />
</compound>
<definition value="grupp, klunga, skara, samling" />
</word>
<word value="flod" lang="sv" class="nn"><translation value="river" />
<phonetic value="flo:d" soundFile="flod.swf" />
<paradigm><inflection value="floden" />
<inflection value="floder" />
</paradigm>
<synonym value="älv" level="3.5" />
<see value="flod||flod..1||flod..nn.1" type="saldo" />
<see value="flod||flod..2||flod..nn.1" type="saldo" />
<compound value="gränsflod"><translation value="river designated as a border (boundary)" />
</compound>
<compound value="flod|båt"><translation value="river boat" />
</compound>
<definition value="större vattendrag" />
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
</word>
<word value="flod" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="flood" comment="also figuratively" />
<phonetic value="flo:d" soundFile="flod.swf" />
<paradigm><inflection value="floden" />
<inflection value="floder" />
</paradigm>
<synonym value="älv" level="3.5" />
<see value="flod||flod..2||flod..nn.1" type="saldo" />
<example value="ebb och flod"><translation value="ebb and flood (tide)" />
</example>
<compound value="bokflod"><translation value="flood of books" />
</compound>
<compound value="flod|våg"><translation value="tidal wave" />
</compound>
<compound value="störtflod"><translation value="torrent, deluge" />
</compound>
<compound value="syndaflod"><translation value="flood, deluge" />
</compound>
<definition value="högvatten; översvämning" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="flop"><variant alt="also" value="flopp" />
<translation comment="informal" value="flop" />
<phonetic soundFile="flop.swf" value="flåp:" />
<paradigm><inflection value="floppen" />
<inflection value="floppar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flop||flopp..1||flop..nn.1" />
<example value="turnén blev en fullständig flop"><translation value="the tour was a complete flop" />
</example>
<definition value="misslyckande" />
</word>
<word value="flor" lang="sv" class="nn"><translation value="gauze" />
<phonetic value="flo:r" soundFile="flor.swf" />
<paradigm><inflection value="floret" />
</paradigm>
<see value="flor||flor..1||flor..nn.1" type="saldo" />
<compound value="sorgflor"><translation value="mourning veil" />
</compound>
<definition value="(slöja av) tunt tyg" />
</word>
<word value="flor" lang="sv" class="nn"><translation value="be in bloom" />
<translation value="flourishing" />
<phonetic value="flo:r" soundFile="flor.swf" />
<paradigm><inflection value="floret" />
</paradigm>
<see value="flor||flor..2||flor..nn.2" type="saldo" />
<example value="stå i sitt flor"><translation value="be flourishing" />
</example>
<definition value="blomning, högsta utveckling" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;(systematisk) samling&amp;quot;" lang="sv" value="flora"><translation comment="figuratively &amp;quot;a (systematic) collection&amp;quot;" value="flora" />
<phonetic soundFile="flora.swf" value="²flO:ra" />
<paradigm><inflection value="floran" />
<inflection value="floror" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flora||flora..1||flora..nn.1" />
<see type="saldo" value="flora||flora..2||flora..nn.1" />
<example value="en rik flora av facktidskrifter"><translation value="a vide variety of journals" />
</example>
<definition value="växtvärld" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="florera"><translation value="flourish" />
<phonetic soundFile="florerar.swf" value="florE:rar" />
<paradigm><inflection value="florerade" />
<inflection value="florerat" />
<inflection value="florera" />
<inflection value="florerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förekomma" />
<see type="saldo" value="florera||florera..1||florera..vb.1" />
<example value="handeln med svarta lägenheter florerar i storstäderna"><translation value="the illegal trade in apartments is flourishing in the big cities" />
</example>
<definition value="frodas, blomstra" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="flor|socker" lang="sv" class="nn"><translation value="powdered sugar" />
<phonetic value="²flO:r+såk:er" soundFile="florsocker.swf" />
<paradigm><inflection value="florsockret" />
</paradigm>
<see value="florsocker||florsocker..1||florsocker..nn.1" type="saldo" />
<compound value="florsocker|glasyr"><translation value="icing-sugar glaze (icing)" />
</compound>
<definition value="mycket finfördelat socker" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="floskel"><translation value="high-sounding empty phrase" />
<phonetic soundFile="floskel.swf" value="flÅs:kel" />
<paradigm><inflection value="floskeln" />
<inflection value="floskler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="floskel||floskel..1||floskel..nn.1" />
<example value="tomma floskler"><translation value="empty rhetoric" />
</example>
<definition value="vackert men innehållslöst uttryck" />
</word>
<word value="flott" lang="sv" class="jj"><translation value="smart" />
<translation value="stylish" />
<translation value="generous" />
<phonetic value="flåt:" soundFile="flott.swf" />
<paradigm><inflection value="flott" />
<inflection value="flotta" />
</paradigm>
<synonym value="chic" level="3.1" />
<synonym value="elegant" level="4.1" />
<synonym value="fett" level="4.6" />
<synonym value="finfin" level="4.0" />
<synonym value="luxuöst" level="3.7" />
<synonym value="lyxig" level="4.7" />
<synonym value="snygg" level="4.0" />
<see value="flott||flott..2||flott..av.1" type="saldo" />
<example value="en flott kappa"><translation value="a smart coat" />
</example>
<example value="ett flott erbjudande"><translation value="a generous invitation" />
</example>
<definition value="elegant; generös" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flott"><translation value="grease, dripping, lard" />
<phonetic soundFile="flott.swf" value="flåt:" />
<paradigm><inflection value="flottet" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="chic" />
<synonym level="4.1" value="elegant" />
<synonym level="4.6" value="fett" />
<synonym level="4.0" value="finfin" />
<synonym level="3.7" value="luxuöst" />
<synonym level="4.7" value="lyxig" />
<synonym level="4.0" value="snygg" />
<see type="saldo" value="flott||flott..1||flott..nn.1" />
<definition value="smält fett" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flotta"><translation value="fleet" />
<phonetic soundFile="flotta.swf" value="²flÅt:a" />
<paradigm><inflection value="flottan" />
<inflection value="flottor" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="sjöförsvar" />
<see type="saldo" value="flotta||flotta..1||flotta..nn.1" />
<compound value="fiskeflotta"><translation value="fishing fleet" />
</compound>
<compound inflection="flott|basen" value="flott|bas"><translation value="naval base" />
</compound>
<definition value="ett lands stridskrafter (fartyg, manskap etc) till sjöss; en samling fartyg" />
</word>
<word value="flotta" lang="sv" class="vb"><translation value="raft" />
<translation value="drive" />
<phonetic value="²flÅt:ar" soundFile="flottar.swf" />
<paradigm><inflection value="flottade" />
<inflection value="flottat" />
<inflection value="flotta" />
<inflection value="flottar" />
</paradigm>
<synonym value="sjöförsvar" level="5.0" />
<see value="flotta||flotta..2||flotta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="forsla (timmer) i vatten" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="även om en tillfälligt hopfogad båt" lang="sv" value="flotte"><translation comment="also of a temporary floating construction" value="raft" />
<phonetic soundFile="flotte.swf" value="²flÅt:e" />
<paradigm><inflection value="flotten" />
<inflection value="flottar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flotte||flotte..1||flotte..nn.1" />
<compound value="räddningsflotte"><translation value="rescue (salvage) raft" />
</compound>
<compound value="timmerflotte"><translation value="log raft" />
</compound>
<definition value="ett slags flat båt (utan köl)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flottilj"><translation value="flotilla" />
<phonetic soundFile="flottilj.swf" value="flåtIl:j" />
<paradigm><inflection value="flottiljen" />
<inflection value="flottiljer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="flygflottilj" />
<see type="saldo" value="flottilj||flottilj..1||flottilj..nn.1" />
<definition value="ett slags flygförband" />
</word>
<word value="flottning" lang="sv" class="nn"><translation value="driving" />
<translation value="floating" />
<translation value="rafting" />
<phonetic value="²flÅt:ni@" soundFile="flottning.swf" />
<paradigm><inflection value="flottningen" />
<inflection value="flottningar" />
</paradigm>
<see value="flottning||flottning..1||flottning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="timmerflottning"><translation value="log-driving" />
</compound>
<definition value="forsling av timmer i vatten" />
</word>
<word value="fluga" lang="sv" class="nn"><translation value="fly" />
<phonetic value="²flU:ga" soundFile="fluga.swf" />
<paradigm><inflection value="flugan" />
<inflection value="flugor" />
</paradigm>
<see value="fluga||fluga..1||fluga..nn.1" type="saldo" />
<see value="fluga||fluga..2||fluga..nn.1" type="saldo" />
<see value="fluga||fluga..3||fluga..nn.1" type="saldo" />
<see value="fluga||fluga..4||fluga..nn.1" type="saldo" />
<compound value="spyfluga"><translation value="bluebottle, blowfly" />
</compound>
<definition value="ett slags insekt av ordningen Diptera" />
<url value="26/insekter.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fluga"><translation value="bow tie" />
<phonetic soundFile="fluga.swf" value="²flU:ga" />
<paradigm><inflection value="flugan" />
<inflection value="flugor" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="flygfä" />
<synonym level="4.3" value="innepryl" />
<see type="saldo" value="fluga||fluga..1||fluga..nn.1" />
<see type="saldo" value="fluga||fluga..2||fluga..nn.1" />
<see type="saldo" value="fluga||fluga..3||fluga..nn.1" />
<see type="saldo" value="fluga||fluga..4||fluga..nn.1" />
<definition value="rosett som knyts kring skjortkragen" />
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word value="fluga" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="fad, craze" comment="informal" />
<phonetic value="²flU:ga" soundFile="fluga.swf" />
<paradigm><inflection value="flugan" />
<inflection value="flugor" />
</paradigm>
<synonym value="innepryl" level="4.3" />
<see value="fluga||fluga..3||fluga..nn.1" type="saldo" />
<compound value="modefluga"><translation value="fashion craze" />
</compound>
<definition value="mode(nyck), mani" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="flugit"><translation value="flown" />
<phonetic soundFile="flugit.swf" value="²flU:git" />
<see value="flyga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flug|smälla"><translation value="fly swatter" />
<phonetic soundFile="flugsmälla.swf" value="²flU:gsmel:a" />
<paradigm><inflection value="flugsmällan" />
<inflection value="flugsmällor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flugsmälla||flugsmälla..1||flugsmälla..nn.1" />
<definition value="redskap att döda flugor med" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flug|snappare"><translation value="spotted (pied) flycatcher" />
<phonetic soundFile="flugsnappare.swf" value="²flU:gsnap:are" />
<paradigm><inflection value="flugsnapparen" />
<inflection value="flugsnappare" />
<inflection value="flugsnapparna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flugsnappare||flugsnappare..1||flugsnappare..nn.1" />
<definition value="liten fågel av släktet Muscicapa" />
<url type="any" value="25/faaglar3.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flug|svamp"><translation value="fly agaric, death cap" />
<phonetic soundFile="flugsvamp.swf" value="²flU:gsvam:p" />
<paradigm><inflection value="flugsvampen" />
<inflection value="flugsvampar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flugsvamp||flugsvamp..1||flugsvamp..nn.1" />
<example value="vit flugsvamp"><translation value="destroying angel" />
</example>
<definition value="giftig svamp av släktet Amanita" />
<url type="any" value="23/svamp.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fluktuera"><translation value="fluctuate" />
<phonetic soundFile="fluktuerar.swf" value="fluktuE:rar" />
<paradigm><inflection value="fluktuerade" />
<inflection value="fluktuerat" />
<inflection value="fluktuera" />
<inflection value="fluktuerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="skifta" />
<synonym level="4.0" value="variera" />
<synonym level="3.3" value="växla" />
<see type="saldo" value="fluktuera||fluktuera..1||fluktuera..vb.1" />
<example value="valutakursen fluktuerar"><translation value="the exhange rate is fluctuating" />
</example>
<derivation inflection="fluktuationen" value="fluktuation"><translation value="fluctuation" />
</derivation>
<definition value="ständigt stiga och falla, skifta" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="flummig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="fuzzy" />
<translation value="muddled" />
<phonetic value="flUm:ig" soundFile="flummig.swf" />
<paradigm><inflection value="flummigt" />
<inflection value="flummiga" />
</paradigm>
<synonym value="oklar" level="4.0" />
<synonym value="ovetenskaplig" level="3.0" />
<see value="flummig||flummig..1||flummig..av.1" type="saldo" />
<definition value="(intellektuellt) oklar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flundra"><translation value="flounder" />
<phonetic soundFile="flundra.swf" value="²flUn:dra" />
<paradigm><inflection value="flundran" />
<inflection value="flundror" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flundra||flundra..1||flundra..nn.1" />
<definition value="fisk av familjen Pleuronectidae, plattfisk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fluor"><translation value="fluorine" />
<phonetic soundFile="fluor.swf" value="fluÅ:r" />
<paradigm><inflection value="fluoren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fluor||fluor..1||fluor..nn.1" />
<compound inflection="fluor|sköljningen" value="fluor|sköljning"><translation value="fluoride rinse" />
</compound>
<definition value="ett kemiskt grundämne som bl a används för att motverka karies" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="flutit"><translation value="floated" />
<phonetic soundFile="flutit.swf" value="²flU:tit" />
<see value="flyta" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="flux"><phonetic soundFile="flux.swf" value="fluk:s" />
<idiom value="hux flux (&amp;quot;genast, plötsligt&amp;quot;)"><translation value="at once, suddenly" />
</idiom>
</word>
<word value="flyg" lang="sv" class="nn"><translation value="aviation" />
<translation value="air force" />
<translation value="flying" />
<phonetic value="fly:g" soundFile="flyg.swf" />
<paradigm><inflection value="flyget" />
</paradigm>
<see value="flyg||flyg..1||flyg..nn.1" type="saldo" />
<example value="ta flyget"><translation value="take the plane" />
</example>
<example value="marinen och flyget"><translation value="the Navy and Air Force" />
</example>
<compound value="flyg|plats"><translation value="airport" />
</compound>
<compound value="civilflyg"><translation value="civil aviation" />
</compound>
<compound value="flyg|bolag"><translation value="airline" />
</compound>
<compound value="flyg|buss"><translation value="airport bus; (type of aircraft:) airbus" />
</compound>
<compound value="flyg|officer"><translation value="air force officer" />
</compound>
<compound value="flyg|bas"><translation value="air base" />
</compound>
<compound value="flyg|rädd"><translation value="afraid of flying" />
</compound>
<compound value="flyg|trafik"><translation value="air traffic" />
</compound>
<compound value="flyg|industri"><translation value="aviation, aeronautics industry" />
</compound>
<compound value="flyg|kapning"><translation value="aircraft hijacking" />
</compound>
<definition value="trafik med flygplan; flygväsen; flygvapen" />
</word>
<word value="flygare" lang="sv" class="nn"><translation value="aviator" />
<translation value="pilot" />
<phonetic value="²flY:gare" soundFile="flygare.swf" />
<paradigm><inflection value="flygaren" />
<inflection value="flygare" />
<inflection value="flygarna" />
</paradigm>
<synonym value="pilot" level="4.0" />
<see value="flygare||flygare..1||flygare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som kör flygplan, pilot" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyg|blad"><translation value="leaflet" />
<phonetic soundFile="flygblad.swf" value="²flY:gbla:d" />
<paradigm><inflection value="flygbladet" />
<inflection value="flygblad" />
<inflection value="flygbladen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="broschyr" />
<see type="saldo" value="flygblad||flygblad..1||flygblad..nn.1" />
<definition value="kortfattat propagandablad som delas ut i massupplaga" />
</word>
<word value="flygel" lang="sv" class="nn"><translation value="grand piano" />
<phonetic value="²flY:gel" soundFile="flygel.swf" />
<paradigm><inflection value="flygeln" />
<inflection value="flyglar" />
</paradigm>
<see value="flygel||flygel..1||flygel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett slags piano" />
<url value="18/instrument1.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flygel"><translation value="wing" />
<phonetic soundFile="flygel.swf" value="²flY:gel" />
<paradigm><inflection value="flygeln" />
<inflection value="flyglar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flygel||flygel..1||flygel..nn.1" />
<see type="saldo" value="flygel||flygel..2||flygel..nn.1" />
<compound value="vänsterflygel"><translation value="left wing" />
</compound>
<definition value="sidoparti" />
</word>
<word value="flyga" lang="sv" class="vb"><translation value="fly" />
<phonetic value="flY:ger" soundFile="flyger.swf" />
<paradigm><inflection value="flög" />
<inflection value="flugit" />
<inflection value="flyg" />
<inflection value="flyga" />
<inflection value="flyger" />
</paradigm>
<see value="flyga||flyga..1||flyga..vb.1" type="saldo" />
<see value="flyga||flyga..2||flyga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ta sig fram i luften (med hjälp av vingar), sväva" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="flyga" lang="sv" class="vb"><translation value="fly" />
<phonetic value="flY:ger" soundFile="flyger.swf" />
<paradigm><inflection value="flög" />
<inflection value="flugit" />
<inflection value="flyg" />
<inflection value="flyga" />
<inflection value="flyger" />
</paradigm>
<see value="flyga||flyga..1||flyga..vb.1" type="saldo" />
<see value="flyga||flyga..2||flyga..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="flygning"><translation value="flight" />
</derivation>
<definition value="resa eller forsla med flygplan" />
<grammar value="A &amp;; A &amp; B/x + RIKTNING" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyg|larm"><translation value="air-raid warning" />
<phonetic soundFile="flyglarm.swf" value="²flY:glar:m" />
<paradigm><inflection value="flyglarmet" />
<inflection value="flyglarm" />
<inflection value="flyglarmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flyglarm||flyglarm..1||flyglarm..nn.1" />
<definition value="varningssignal vid flyganfall" />
</word>
<word value="flyg|plan" lang="sv" class="nn"><translation value="aeroplane" />
<translation value="aircraft" />
<phonetic value="²flY:gpla:n" soundFile="flygplan.swf" />
<paradigm><inflection value="flygplanet" />
<inflection value="flygplan" />
<inflection value="flygplanen" />
</paradigm>
<synonym value="flygfarkost" level="3.2" />
<synonym value="flygmaskin" level="4.6" />
<synonym value="plan" level="3.4" />
<see value="flygplan||flygplan..1||flygplan..nn.1" type="saldo" />
<compound value="flygplans|besättning"><translation value="aircrew" />
</compound>
<definition value="fordon för lufttransport, flygmaskin" />
<url value="16/trafik1.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyg|plats"><translation value="airport" />
<phonetic soundFile="flygplats.swf" value="²flY:gplat:s" />
<paradigm><inflection value="flygplatsen" />
<inflection value="flygplatser" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="flygfält" />
<see type="saldo" value="flygplats||flygplats..1||flygplats..nn.1" />
<definition value="plats där flygplan startar och landar, flygfält" />
<url type="any" value="16/trafik1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyg|vapen"><translation value="airforce" />
<phonetic soundFile="flygvapen.swf" value="²flY:gva:pen" />
<paradigm><inflection value="flygvapnet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flygvapen||flygvapen..1||flygvapen..nn.1" />
<definition value="ett lands luftstridskrafter" />
</word>
<word value="flyg|värdinna" lang="sv" class="nn"><translation value="air stewardess" />
<translation value="cabin attendant" />
<translation value="air hostess" />
<phonetic value="²flY:gvär+din:a" soundFile="flygvärdinna.swf" />
<paradigm><inflection value="flygvärdinnan" />
<inflection value="flygvärdinnor" />
</paradigm>
<see value="flygvärdinna||flygvärdinna..1||flygvärdinna..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som svarar för service på ett flygplan" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="flyhänt"><translation value="quick" />
<phonetic soundFile="flyhänt.swf" value="²flY:hen:t" />
<paradigm><inflection value="flyhänt" />
<inflection value="flyhänta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flyhänt||flyhänt..1||flyhänt..av.1" />
<definition value="som snabbt får saker färdiga" />
</word>
<word value="flykt" lang="sv" class="nn"><translation value="flight" />
<translation value="escape" />
<phonetic value="flyk:t" soundFile="flykt.swf" />
<paradigm><inflection value="flykten" />
</paradigm>
<synonym value="rymning" level="4.0" />
<see value="flykt||flykt..1||flykt..nn.1" type="saldo" />
<see value="flykt||flykt..2||flykt..nn.2" type="saldo" />
<compound value="personalflykt"><translation value="personnel drain" />
</compound>
<compound value="undanflykt"><translation value="evasion, subterfuge" />
</compound>
<compound value="flykt|försök"><translation value="escape attempt, attempted escape" />
</compound>
<definition value="rymning, flyende" />
</word>
<word value="flykt" lang="sv" class="nn"><translation value="flight" />
<phonetic value="flyk:t" soundFile="flykt.swf" />
<paradigm><inflection value="flykten" />
</paradigm>
<see value="flykt||flykt..1||flykt..nn.1" type="saldo" />
<see value="flykt||flykt..2||flykt..nn.2" type="saldo" />
<example value="svalans flykt"><translation value="the flight of the swallow" />
</example>
<definition value="flygning" />
</word>
<word value="flyktig" lang="sv" class="jj"><translation value="fleeting, passing" />
<phonetic value="²flYk:tig" soundFile="flyktig.swf" />
<paradigm><inflection value="flyktigt" />
<inflection value="flyktiga" />
</paradigm>
<synonym value="kortvarig" level="3.4" />
<synonym value="lätt" level="4.3" />
<see value="flyktig||flyktig..1||flyktig..av.1" type="saldo" />
<example value="en flyktig bekantskap"><translation value="a casual acquaintance" />
</example>
<definition value="kortvarig, ytlig" />
</word>
<word value="flyktig" lang="sv" class="jj"><translation value="elusive" />
<phonetic value="²flYk:tig" soundFile="flyktig.swf" />
<paradigm><inflection value="flyktigt" />
<inflection value="flyktiga" />
</paradigm>
<synonym value="kortvarig" level="3.4" />
<synonym value="lätt" level="4.3" />
<see value="flyktig||flyktig..1||flyktig..av.1" type="saldo" />
<example value="en flyktig vätska"><translation value="a volatile liquid" />
</example>
<definition value="som lätt avdunstar" />
</word>
<word value="flykting" lang="sv" class="nn"><translation value="fugitive" />
<translation value="refugee" />
<phonetic value="²flYk:ti@" soundFile="flykting.swf" />
<paradigm><inflection value="flyktingen" />
<inflection value="flyktingar" />
</paradigm>
<see value="flykting||flykting..1||flykting..nn.1" type="saldo" />
<compound value="politisk flykting"><translation value="political refugee" />
</compound>
<compound value="flyktingläger"><translation value="refugee centre (camp)" />
</compound>
<compound value="båtflykting"><translation value="boat people" />
</compound>
<explanation value="Om flyktingars rättsliga ställning och definition se utlänningslagen 3 kap 2."><translation value="&amp;quot;See the Aliens&amp;#39; Act, Chap. 3 section 2, for a definition of the term refugee and details of refugees&amp;#39; legal status.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="person som har flytt undan fara" />
</word>
<word value="fly" lang="sv" class="vb"><translation value="flee" />
<phonetic value="fly:r" soundFile="flyr.swf" />
<paradigm><inflection value="flydde" />
<inflection value="flytt" />
<inflection value="fly" />
<inflection value="flyr" />
</paradigm>
<synonym value="rymma" level="4.1" />
<see value="fly||fly..1||fly..vb.1" type="saldo" />
<see value="fly||fly..2||fly..vb.1" type="saldo" />
<example value="de flydde sin väg"><translation value="they fled" />
</example>
<example value="fly ur fångenskapen"><translation value="flee from captivity" />
</example>
<example value="fly från verkligheten"><translation value="flee from reality" />
</example>
<definition value="rymma, smita" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="flyt"><translation comment="informal" value="smooth running" />
<phonetic soundFile="flyt.swf" value="fly:t" />
<paradigm><inflection value="flytet" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="flax" />
<synonym level="4.0" value="tur" />
<see type="saldo" value="flyt||flyt..1||flyt..nn.1" />
<example value="det är fint flyt i spelet"><translation value="the game is flowing well" />
</example>
<definition value="smidig funktion" />
</word>
<word value="flyta" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;fungera smidigt&amp;quot;"><translation value="flow" comment="figuratively &amp;quot;working smoothly&amp;quot;" />
<phonetic value="flY:ter" soundFile="flyter.swf" />
<paradigm><inflection value="flöt" />
<inflection value="flutit" />
<inflection value="flyt" />
<inflection value="flyta" />
<inflection value="flyter" />
</paradigm>
<see value="flyta||flyta..1||flyta..vb.1" type="saldo" />
<example value="nu flyter arbetet bra"><translation value="the work is going smoothly now" />
</example>
<example value="tala flytande svenska"><translation value="speak fluent Swedish" />
</example>
<example value="bäcken flyter genom skogen"><translation value="the stream flows through the wood" />
</example>
<definition value="rinna" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="flyta"><translation value="float" />
<phonetic soundFile="flyter.swf" value="flY:ter" />
<paradigm><inflection value="flöt" />
<inflection value="flutit" />
<inflection value="flyt" />
<inflection value="flyta" />
<inflection value="flyter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flyta||flyta..1||flyta..vb.1" />
<see type="saldo" value="flyta||flyta..2||flyta..vb.1" />
<example value="flyta som en kork"><translation value="float like a cork" />
</example>
<definition value="hålla sig uppe på ytan av en vätska" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flytning"><translation value="discharge" />
<phonetic soundFile="flytning.swf" value="²flY:tni@" />
<paradigm><inflection value="flytningen" />
<inflection value="flytningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flytning||flytning..1||flytning..nn.1" />
<example value="ha flytningar"><translation value="to have a discharge" />
</example>
<definition value="avsöndring av slem (vid underlivsbesvär)" />
</word>
<word value="flytta" lang="sv" class="vb"><translation value="move" />
<phonetic value="²flYt:ar" soundFile="flyttar.swf" />
<paradigm><inflection value="flyttade" />
<inflection value="flyttat" />
<inflection value="flytta" />
<inflection value="flyttar" />
</paradigm>
<synonym value="deplacera" level="3.7" />
<synonym value="omplacering" level="4.1" />
<synonym value="transfer" level="4.0" />
<see value="flytta||flytta..1||flytta..vb.1" type="saldo" />
<see value="flytta||flytta..2||flytta..vb.1" type="saldo" />
<example value="vill du flytta på stolen"><translation value="will you move the chair, please?" />
</example>
<definition value="föra till annan plats" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="flytta" lang="sv" class="vb"><translation value="move" />
<phonetic value="²flYt:ar" soundFile="flyttar.swf" />
<paradigm><inflection value="flyttade" />
<inflection value="flyttat" />
<inflection value="flytta" />
<inflection value="flyttar" />
</paradigm>
<see value="flytta||flytta..2||flytta..vb.1" type="saldo" />
<see value="flyttar.swf" type="animation" />
<example value="flytta ihop"><translation value="go to live together" />
</example>
<example value="flytta in i en lägenhet"><translation value="move into a flat" />
</example>
<example value="flytta över verksamheten"><translation value="transfer the business (operation)" />
</example>
<compound value="flyttbil"><translation value="removal van" />
</compound>
<definition value="byta bostad" />
<grammar value="A &amp; (+ RIKTNING)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="flytta sig"><translation value="move" />
<phonetic soundFile="flyttar sig.swf" value="²flYt:ar+sej" />
<paradigm><inflection value="flyttade sig" />
<inflection value="flyttat sig" />
<inflection value="flytta sig" />
<inflection value="flyttar sig" />
</paradigm>
<example value="klockans visare flyttar sig runt"><translation value="the hands of the clock move round" />
</example>
<definition value="ändra läge" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="flyttbar"><translation value="moveable" />
<phonetic soundFile="flyttbar.swf" value="²flYt:ba:r" />
<paradigm><inflection value="flyttbart" />
<inflection value="flyttbara" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="mobil" />
<synonym level="3.0" value="rörlig" />
<synonym level="4.6" value="överförbar" />
<see type="saldo" value="flyttbar||flyttbar..1||flyttbar..av.1" />
<definition value="som lätt kan flyttas" />
</word>
<word value="flytt|fågel" lang="sv" class="nn"><translation value="bird of passage" />
<translation value="migratory bird" />
<phonetic value="²flYt:få:gel" soundFile="flyttfågel.swf" />
<paradigm><inflection value="flyttfågeln" />
<inflection value="flyttfåglar" />
</paradigm>
<see value="flyttfågel||flyttfågel..1||flyttfågel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fågel som flyger till varmare platser på vintern" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flytt|lass"><translation value="van load of furniture" />
<phonetic soundFile="flyttlass.swf" value="²flYt:las:" />
<paradigm><inflection value="flyttlasset" />
<inflection value="flyttlass" />
<inflection value="flyttlassen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flyttlass||flyttlass..1||flyttlass..nn.1" />
<definition value="(vagns)last med bohag som flyttas till ny bostad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyttlass|politik"><translation value="relocation policy" />
<phonetic soundFile="flyttlasspolitik.swf" value="²flYt:laspoliti:k" />
<paradigm><inflection value="flyttlasspolitiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flyttlasspolitik||flyttlasspolitik..1||flyttlasspolitik..nn.1" />
<definition value="politik som tvingar människor att flytta från glesorter till tätorter för att få arbete"><translation value="a policy which forces people to move from rural areas to population centres to get work" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyttning"><translation value="moving" />
<phonetic soundFile="flyttning.swf" value="²flYt:ni@" />
<paradigm><inflection value="flyttningen" />
<inflection value="flyttningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="migration" />
<synonym level="4.0" value="omlokalisering" />
<synonym level="3.0" value="överföring" />
<see type="saldo" value="flyttning||flyttning..1||flyttning..nn.1" />
<definition value="byte av bostad"><translation value="moving home" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyttnings|anmälan"><translation value="notification of change of address" />
<phonetic soundFile="flyttningsanmälan.swf" value="²flYt:ni@sanmä:lan" />
<paradigm><inflection value="flyttningsanmälan" />
<inflection value="flyttningsanmälningar" />
</paradigm>
<explanation value="Särskilda blanketter finns på posten."><translation value="&amp;quot;Special forms are available from the post office.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="obligatorisk anmälan som man måste göra när man flyttar till en annan adress" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyttnings|bidrag"><translation value="relocation grant" />
<phonetic soundFile="flyttningsbidrag.swf" value="²flYt:ni@sbi:dra:g" />
<paradigm><inflection value="flyttningsbidraget" />
<inflection value="flyttningsbidrag" />
<inflection value="flyttningsbidragen" />
</paradigm>
<explanation value="Finns i tre olika former. Respenning, bohagstransport och månadsresor för byggnadsarbetare."><translation value="&amp;quot;There are three kinds of relocation grant: travel allowance, home removal grant and monthly trips for construction workers.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ekonomisk hjälp som arbetsförmedlingen kan ordna för personer som är eller riskerar att bli arbetslösa och som därför måste flytta till annan ort" />
</word>
<word class="nn" comment="tidigare beteckning för &amp;quot;flyttningsbidrag&amp;quot;" lang="sv" value="flyttnings|hjälp"><translation comment="formerly called &amp;quot;relocation gramt&amp;quot;" value="relocation assistance" />
<phonetic soundFile="flyttningshjälp.swf" value="²flYt:ni@sjel:p" />
<paradigm><inflection value="flyttningshjälpen" />
</paradigm>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flyt|väst"><translation value="life jacket" />
<phonetic soundFile="flytväst.swf" value="²flY:tves:t" />
<paradigm><inflection value="flytvästen" />
<inflection value="flytvästar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flytväst||flytväst..1||flytväst..nn.1" />
<definition value="plagg som håller en persons huvud ovanför vattenytan" />
</word>
<word value="flå" lang="sv" class="vb"><translation value="skin" />
<translation value="flay" />
<phonetic value="flå:r" soundFile="flår.swf" />
<paradigm><inflection value="flådde" />
<inflection value="flått" />
<inflection value="flå" />
<inflection value="flår" />
</paradigm>
<see value="flå||flå..1||flå..vb.1" type="saldo" />
<example value="ålen flås"><translation value="the eel is skinned" />
</example>
<definition value="ta av skinnet på (något)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="dialektalt" lang="sv" value="flå"><translation comment="dialect" value="peel" />
<phonetic soundFile="flår.swf" value="flå:r" />
<paradigm><inflection value="flådde" />
<inflection value="flått" />
<inflection value="flå" />
<inflection value="flår" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flå||flå..1||flå..vb.1" />
<example value="du flår på ryggen"><translation value="your back is peeling" />
</example>
<definition value="få hudavfall" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="flåsa" lang="sv" class="vb"><translation value="puff" />
<translation value="pant" />
<phonetic value="²flÅ:sar" soundFile="flåsar.swf" />
<paradigm><inflection value="flåsade" />
<inflection value="flåsat" />
<inflection value="flåsa" />
<inflection value="flåsar" />
</paradigm>
<synonym value="flämta" level="4.0" />
<synonym value="pusta" level="3.5" />
<see value="flåsa||flåsa..1||flåsa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="andas tungt och häftigt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="flåshurtig" lang="sv" class="jj"><translation value="hearty" />
<translation value="very (too) lively" />
<phonetic value="²flÅ:shur+t:ig" soundFile="flåshurtig.swf" />
<paradigm><inflection value="flåshurtigt" />
<inflection value="flåshurtiga" />
</paradigm>
<definition value="alltför hurtig" />
</word>
<word class="nn" comment="även allmänt &amp;quot;litet område&amp;quot;" lang="sv" value="fläck"><translation comment="also popular usage: &amp;quot;a little place&amp;quot;" value="spot" />
<phonetic soundFile="fläck.swf" value="flek:" />
<paradigm><inflection value="fläcken" />
<inflection value="fläckar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fläck||fläck..1||fläck..nn.1" />
<see type="saldo" value="fläck||fläck..2||fläck..nn.1" />
<example value="få en fläck på byxan"><translation value="get a spot on one&amp;#39;s trousers" />
</example>
<compound value="skönhetsfläck"><translation value="blemish, flaw" />
</compound>
<compound value="skamfläck"><translation value="stain, blot" />
</compound>
<compound inflection="fläck|fritt" value="fläck|fri"><translation value="spotless" />
</compound>
<compound value="färgfläck"><translation value="paint spot" />
</compound>
<definition value="litet nedsmutsat ställe" />
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fläckig"><translation value="spotted; stained" />
<phonetic soundFile="fläckig.swf" value="²flEk:ig" />
<paradigm><inflection value="fläckigt" />
<inflection value="fläckiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fläckig||fläckig..1||fläckig..av.1" />
<see type="saldo" value="fläckig||fläckig..2||fläckig..av.1" />
<definition value="försedd med fläckar; smutsig" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="fläkt"><translation comment="also figuratively" value="breeze" />
<phonetic soundFile="fläkt.swf" value="flek:t" />
<paradigm><inflection value="fläkten" />
<inflection value="fläktar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="vindpust" />
<see type="saldo" value="fläkt||fläkt..1||fläkt..nn.1" />
<see type="saldo" value="fläkt||fläkt..2||fläkt..nn.1" />
<example value="en fläkt från stora världen"><translation value="a waft of the wide, wide world" />
</example>
<example value="en stilla fläkt"><translation value="a balmy breeze" />
</example>
<compound value="västanfläkt"><translation value="westerly breeze" />
</compound>
<definition value="vinddrag" />
</word>
<word value="fläkt" lang="sv" class="nn"><translation value="fan" />
<phonetic value="flek:t" soundFile="fläkt.swf" />
<paradigm><inflection value="fläkten" />
<inflection value="fläktar" />
</paradigm>
<see value="fläkt||fläkt..1||fläkt..nn.1" type="saldo" />
<see value="fläkt||fläkt..2||fläkt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="apparat som ger luftdrag" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="flämta"><translation comment="also figuratively" value="pant, puff" />
<phonetic soundFile="flämtar.swf" value="²flEm:tar" />
<paradigm><inflection value="flämtade" />
<inflection value="flämtat" />
<inflection value="flämta" />
<inflection value="flämtar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="flåsa" />
<synonym level="4.0" value="pust" />
<synonym level="3.1" value="pusta" />
<synonym level="3.3" value="stöna" />
<see type="saldo" value="flämta||flämta..1||flämta..vb.1" />
<example value="hon flämtade efter luft"><translation value="she gasped for air" />
</example>
<example value="ljuset flämtar"><translation value="the light is flickering" />
</example>
<definition value="andas snabbt (och häftigt)" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fläng"><phonetic soundFile="fläng.swf" value="fle@:" />
<paradigm><inflection value="flänget" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fläng||fläng..1||fläng..nn.1" />
<idiom value="i flygande fläng (&amp;quot;snabbt&amp;quot;)"><translation value="in a great hurry" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="särskilt för vackra kläder" lang="sv" value="flärd"><translation comment="particularly for beautiful clothes" value="vanity" />
<phonetic soundFile="flärd.swf" value="flä:r+d" />
<paradigm><inflection value="flärden" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="lyx" />
<synonym level="3.5" value="personlig lyx" />
<see type="saldo" value="flärd||flärd..1||flärd..nn.1" />
<compound value="flärd|fri"><translation value="natural, unaffected" />
</compound>
<definition value="intresse för ytlig skönhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fläsk"><translation value="pork" />
<phonetic soundFile="fläsk.swf" value="fles:k" />
<paradigm><inflection value="fläsket" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="griskött" />
<synonym level="4.2" value="sidfläsk" />
<see type="saldo" value="fläsk||fläsk..1||fläsk..nn.1" />
<example value="ärtor med fläsk"><translation value="pea soup with pork" />
</example>
<definition value="(fett) kött från gris; fett (på människokroppen)" />
<url type="any" value="5/koett_fisk.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fläsk|pannkaka"><translation value="chopped pork pancake" />
<phonetic soundFile="fläskpannkaka.swf" value="²flEs:kpa@ka:ka" />
<paradigm><inflection value="fläskpannkakan" />
<inflection value="fläskpannkakor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fläskpannkaka||fläskpannkaka..1||fläskpannkaka..nn.1" />
<explanation value="Ingår i svensk husmanskost."><translation value="&amp;quot;Traditional Swedish home cooking.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="pannkaka med stekta fläsk tärningar i degen" />
</word>
<word value="fläta" lang="sv" class="nn"><translation value="braid" />
<translation value="plait" />
<phonetic value="²flÄ:ta" soundFile="fläta.swf" />
<paradigm><inflection value="flätan" />
<inflection value="flätor" />
</paradigm>
<synonym value="tvinna" level="3.0" />
<see value="fläta||fläta..2||fläta..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hårfläta"><translation value="plait, pigtail" />
</compound>
<compound value="vetefläta"><translation value="plaited loaf of sweet bread" />
</compound>
<definition value="hår (eller annat material) som flätats ihop" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fläta"><translation value="plait" />
<phonetic soundFile="flätar.swf" value="²flÄ:tar" />
<paradigm><inflection value="flätade" />
<inflection value="flätat" />
<inflection value="fläta" />
<inflection value="flätar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="tvinna" />
<see type="saldo" value="fläta||fläta..1||fläta..vb.1" />
<example value="en flätad korg"><translation value="a woven basket" />
</example>
<definition value="tvinna på speciellt sätt" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;finnas i överflöd&amp;quot;" lang="sv" value="flöda"><translation comment="figuratively &amp;quot;an abundance of&amp;quot;" value="flow" />
<phonetic soundFile="flödar.swf" value="²flÖ:dar" />
<paradigm><inflection value="flödade" />
<inflection value="flödat" />
<inflection value="flöda" />
<inflection value="flödar" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="rinna" />
<synonym level="4.0" value="strömma" />
<synonym level="3.2" value="välla" />
<see type="saldo" value="flöda||flöda..1||flöda..vb.1" />
<example value="vinet flödade på festen"><translation value="the wine flowed freely at the party" />
</example>
<definition value="rinna rikligt, strömma" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flöde"><translation value="torrent, spate" />
<phonetic soundFile="flöde.swf" value="²flÖ:de" />
<paradigm><inflection value="flödet" />
<inflection value="flöden" />
<inflection value="flödena" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="genomströmning" />
<synonym level="3.3" value="rinnande" />
<synonym level="4.1" value="ström" />
<synonym level="3.3" value="strömning" />
<synonym level="4.4" value="tillströmning" />
<see type="saldo" value="flöde||flöde..1||flöde..nn.1" />
<compound value="ordflöde"><translation value="torrent of words" />
</compound>
<compound value="vattenflöde"><translation value="torrent of water" />
</compound>
<definition value="flod, ström, svall" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="flög"><translation value="flew" />
<phonetic soundFile="flög.swf" value="flö:g" />
<see value="flyga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flöjt"><translation value="flute" />
<phonetic soundFile="flöjt.swf" value="flöj:t" />
<paradigm><inflection value="flöjten" />
<inflection value="flöjter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flöjt||flöjt..1||flöjt..nn.1" />
<compound value="tvärflöjt"><translation value="flute" />
</compound>
<compound value="blockflöjt"><translation value="recorder" />
</compound>
<definition value="ett musikinstrument" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flört"><variant alt="also" value="flirt" />
<translation value="flirt" />
<phonetic soundFile="flört.swf" value="flör+t:" />
<paradigm><inflection value="flörten" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="flirt" />
<see type="saldo" value="flört||flört..1||flört..nn.1" />
<see type="saldo" value="flört||flört..2||flört..nn.1" />
<definition value="beteende som visar att man är erotiskt intresserad av en person (av motsatt kön)" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="flöt"><translation value="flowed" />
<phonetic soundFile="flöt.swf" value="flö:t" />
<see value="flyta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="flöte"><translation value="float" />
<phonetic soundFile="flöte.swf" value="²flÖ:te" />
<paradigm><inflection value="flötet" />
<inflection value="flöten" />
<inflection value="flötena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="flöte||flöte..1||flöte..nn.1" />
<idiom value="bakom flötet (&amp;quot;dum, obegåvad&amp;quot;)"><translation value="stupid, daft" />
</idiom>
<definition value="liten kork som håller en metrev (eller ett nät) flytande" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="FN"><translation value="UN" />
<phonetic soundFile="FN.swf" value="²Ef:en:" />
<explanation value="Världsorganisation för internationell fred och säkerhet."><translation value="&amp;quot;A world organization for international peace and security.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="Förenta Nationerna"><translation value="the United Nations" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fnask"><translation comment="informal" value="prostitute, tart" />
<phonetic soundFile="fnask.swf" value="fnas:k" />
<paradigm><inflection value="fnasket" />
<inflection value="fnask" />
<inflection value="fnasken" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="prostituerad" />
<see type="saldo" value="fnask||fnask..1||fnask..nn.1" />
<definition value="prostituerad" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fnatt"><phonetic soundFile="fnatt.swf" value="fnat:" />
<paradigm><inflection value="fnatten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fnatt||fnatt..1||fnatt..nn.1" />
<idiom value="få fnatt (&amp;quot;bli galen&amp;quot;)"><translation value="go crazy (mad)" />
</idiom>
</word>
<word value="fnissa" lang="sv" class="vb"><translation value="giggle" />
<translation value="titter" />
<phonetic value="²fnIs:ar" soundFile="fnissar.swf" />
<paradigm><inflection value="fnissade" />
<inflection value="fnissat" />
<inflection value="fnissa" />
<inflection value="fnissar" />
</paradigm>
<synonym value="flina" level="3.1" />
<synonym value="fnittra" level="5.0" />
<see value="fnissa||fnissa..1||fnissa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="småskratta, fnittra" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="fnittra" lang="sv" class="vb"><translation value="titter" />
<translation value="giggle" />
<phonetic value="²fnIt:rar" soundFile="fnittrar.swf" />
<paradigm><inflection value="fnittrade" />
<inflection value="fnittrat" />
<inflection value="fnittra" />
<inflection value="fnittrar" />
</paradigm>
<synonym value="fnissa" level="5.0" />
<see value="fnittra||fnittra..1||fnittra..vb.1" type="saldo" />
<definition value="småskratta, fnissa" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="fnurra" lang="sv" class="nn"><translation value="hitch" />
<translation value="knot" />
<phonetic value="²fnUr:a" soundFile="fnurra.swf" />
<paradigm><inflection value="fnurran" />
<inflection value="fnurror" />
</paradigm>
<idiom value="det har kommit en fnurra på tråden (&amp;quot;de har blivit osams&amp;quot;)"><translation value="they have fallen out" />
</idiom>
</word>
<word value="fnysa" lang="sv" class="vb"><translation value="snort" />
<translation value="frown" />
<phonetic value="fnY:ser" soundFile="fnyser.swf" />
<paradigm><inflection value="fnyste" />
<inflection value="fnyst" />
<inflection value="fnys" />
<inflection value="fnysa" />
<inflection value="fnyser" />
</paradigm>
<see value="fnysa||fnysa..1||fnysa..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="fnysa åt (&amp;quot;behandla nedlåtande, rynka på näsan&amp;quot;) (något)"><translation value="sniff at (&amp;quot;treat in a condescending way, to turn up one&amp;#39;s nose at&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="häftigt och irriterat andas ut genom näsan" />
<grammar value="A &amp; (åt x/B)" />
</word>
<word value="fnöske" lang="sv" class="nn"><translation value="touchwood" />
<translation value="tinder" />
<phonetic value="²fnÖs:ke" soundFile="fnöske.swf" />
<paradigm><inflection value="fnösket" />
<inflection value="fnösken" />
</paradigm>
<see value="fnöske||fnöske..1||fnöske..nn.1" type="saldo" />
<example value="torr som fnöske"><translation value="dry as tinder" />
</example>
<example value="brinna som fnöske"><translation value="burn like tinder" />
</example>
<definition value="massa från trädsvamp som lätt fattar eld" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="foajé"><translation value="foyer" />
<phonetic soundFile="foajé.swf" value="foajE:" />
<paradigm><inflection value="foajén" />
<inflection value="foajéer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="entré" />
<synonym level="4.0" value="hall" />
<synonym level="4.1" value="lobby" />
<see type="saldo" value="foajé||foajé..1||foajé..nn.1" />
<compound value="teaterfoajé"><translation value="theatre foyer" />
</compound>
<compound value="hotellfoajé"><translation value="hotel foyer" />
</compound>
<definition value="förhall" />
</word>
<word value="fobi" lang="sv" class="nn"><translation value="phobia" />
<translation value="fright" />
<translation value="horror" />
<phonetic value="fobI:" soundFile="fobi.swf" />
<paradigm><inflection value="fobien" />
<inflection value="fobier" />
</paradigm>
<synonym value="extremfruktan" level="3.1" />
<synonym value="rädsla" level="3.0" />
<synonym value="skräck" level="3.4" />
<see value="fobi||fobi..1||fobi..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hissfobi"><translation value="phobia about lifts" />
</compound>
<definition value="tvångsföreställning; skräck" />
</word>
<word value="foder" lang="sv" class="nn"><translation value="feedstuff" />
<translation value="fodder" />
<translation value="feed" />
<translation value="forage" />
<phonetic value="fO:der" soundFile="foder.swf" />
<paradigm><inflection value="fodret" />
</paradigm>
<see value="foder||foder..1||foder..nn.1" type="saldo" />
<see value="foder||foder..2||foder..nn.1" type="saldo" />
<see value="foder||foder..3||foder..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hundfoder"><translation value="dog food" />
</compound>
<compound value="grönfoder"><translation value="green fodder, greenstuff" />
</compound>
<definition value="mat för djur" />
</word>
<word value="foder" lang="sv" class="nn"><translation value="lining" />
<phonetic value="fO:der" soundFile="foder.swf" />
<paradigm><inflection value="fodret" />
</paradigm>
<see value="foder||foder..1||foder..nn.1" type="saldo" />
<see value="foder||foder..2||foder..nn.1" type="saldo" />
<see value="foder||foder..3||foder..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kappfoder"><translation value="coat lining" />
</compound>
<compound value="yllefoder"><translation value="wool(en) lining" />
</compound>
<definition value="tyg som sys fast på insidan av kläder" />
</word>
<word value="fodral" lang="sv" class="nn"><translation value="cover" />
<translation value="case" />
<phonetic value="fodrA:l" soundFile="fodral.swf" />
<paradigm><inflection value="fodralet" />
<inflection value="fodral" />
<inflection value="fodralen" />
</paradigm>
<synonym value="etui" level="4.0" />
<synonym value="hölje" level="4.0" />
<synonym value="omslag" level="3.1" />
<synonym value="slida" level="3.2" />
<see value="fodral||fodral..1||fodral..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kartfodral"><translation value="map case" />
</compound>
<compound value="skidfodral"><translation value="ski bag" />
</compound>
<definition value="hölje, skydd" />
</word>
<word value="fog" lang="sv" class="nn"><translation value="joint, seam" />
<phonetic value="fo:g" soundFile="fog.swf" />
<paradigm><inflection value="fogen" />
<inflection value="fogar" />
</paradigm>
<see value="fog||fog..1||fog..nn.1" type="saldo" />
<see value="fog||fog..2||fog..nn.2" type="saldo" />
<definition value="ställe där två delar fogats samman" />
</word>
<word class="nn" comment="i fraser" lang="sv" value="fog"><phonetic soundFile="fog.swf" value="fo:g" />
<paradigm><inflection value="fogen" />
<inflection value="fogar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="skäl" />
<see type="saldo" value="fog||fog..1||fog..nn.1" />
<see type="saldo" value="fog||fog..2||fog..nn.2" />
<idiom value="ha fog för något (&amp;quot;ha goda skäl för något&amp;quot;)"><translation value="have good reason for something" />
</idiom>
<idiom value="ha fog för sig (&amp;quot;vara berättigad&amp;quot;)"><translation value="have reason to (&amp;quot;be justified&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skäl" />
</word>
<word value="foga" lang="sv" class="vb" comment="delar till större helhet"><translation value="join" comment="parts to form a greater whole" />
<phonetic value="²fO:gar" soundFile="fogar.swf" />
<paradigm><inflection value="fogade" />
<inflection value="fogat" />
<inflection value="foga" />
<inflection value="fogar" />
</paradigm>
<synonym value="fästa" level="4.1" />
<see value="foga||foga..1||foga..vb.1" type="saldo" />
<see value="foga||foga..2||foga..vb.1" type="saldo" />
<example value="stenarna fogades till en mur"><translation value="the stones were joined to form a wall" />
</example>
<definition value="förena" />
<grammar value="A &amp; (samman) x och y" />
</word>
<word value="foga" lang="sv" class="vb"><translation value="attach" />
<use value="med partikeln &amp;quot;till&amp;quot;" />
<phonetic value="²fO:gar" soundFile="fogar.swf" />
<paradigm><inflection value="fogade" />
<inflection value="fogat" />
<inflection value="foga" />
<inflection value="fogar" />
</paradigm>
<synonym value="fästa" level="4.1" />
<synonym value="förbinda" level="3.5" />
<see value="foga||foga..1||foga..vb.1" type="saldo" />
<see value="foga||foga..2||foga..vb.1" type="saldo" />
<example value="till gåvan fogades ett brev"><translation value="a letter was attached to the gift" />
</example>
<definition value="tillägga" />
<grammar value="A &amp; x till y" />
</word>
<word value="foga sig" lang="sv" class="vb"><translation value="resign oneself to" />
<translation value="comply with" />
<translation value="accommodate to" />
<phonetic value="²fO:gar+sej" soundFile="fogar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="fogade sig" />
<inflection value="fogat sig" />
<inflection value="foga sig" />
<inflection value="fogar sig" />
</paradigm>
<see value="foga sig||foga_sig..1||foga_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="han fogade sig i beslutet"><translation value="he resigned himself to the decision" />
</example>
<derivation value="foglig"><translation value="accommodating, compliant" />
</derivation>
<definition value="rätta sig, anpassa sig" />
<grammar value="A &amp; (i x/att + INF)" />
</word>
<word value="fogde" lang="sv" class="nn" comment="historiskt"><translation value="sheriff" />
<translation value="bailiff" />
<use value="endast i sms" />
<phonetic value="²fOg:de" soundFile="fogde.swf" />
<paradigm><inflection value="fogden" />
<inflection value="fogdar" />
</paradigm>
<synonym value="uppbördsman" level="4.0" />
<see value="fogde||fogde..1||fogde..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kronofogde"><translation value="bailiff, enforcement officer" />
</compound>
<definition value="tillsyningsman" />
</word>
<word value="fokus" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;centrum&amp;quot;"><translation value="focus" comment="also figuratively,&amp;quot;centre&amp;quot;" />
<phonetic value="fO:kus" soundFile="fokus.swf" />
<paradigm><inflection value="fokuset" />
<inflection value="fokus" />
<inflection value="fokusen" />
</paradigm>
<synonym value="skärpa" level="3.2" />
<see value="fokus||fokus..1||fokus..nn.1" type="saldo" />
<example value="hamna i fokus för intresset"><translation value="to be the focus (centre) of interest" />
</example>
<derivation value="fokusera"><translation value="focus, focussed" />
</derivation>
<definition value="brännpunkt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folder"><translation value="folder" />
<phonetic soundFile="folder.swf" value="fÅl:der" />
<paradigm><inflection value="foldern" />
<inflection value="foldrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="broschyr" />
<see type="saldo" value="folder||folder..1||folder..nn.1" />
<definition value="liten broschyr" />
</word>
<word value="folie" lang="sv" class="nn"><translation value="film" />
<translation value="foil" />
<phonetic value="fO:lje" soundFile="folie.swf" />
<paradigm><inflection value="folien" />
<inflection value="folier" />
</paradigm>
<see value="folie||folie..1||folie..nn.1" type="saldo" />
<compound value="plastfolie"><translation value="plastic film" />
</compound>
<definition value="mycket tunt skikt av metall eller plast"><translation value="very thin (food wrapping) sheet, metal: foil, plastic: film." />
</definition>
</word>
<word value="folk" lang="sv" class="nn"><translation value="folk" />
<translation value="people" />
<use value="kollektivt massord" />
<phonetic value="fål:k" soundFile="folk.swf" />
<paradigm><inflection value="folket" />
<inflection value="folk" />
<inflection value="folken" />
</paradigm>
<synonym value="människor" level="4.0" />
<synonym value="personer" level="3.3" />
<see value="folk||folk..1||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..2||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..3||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..4||folk..nn.1" type="saldo" />
<example value="han ville få folk att skratta"><translation value="he wanted to make people laugh" />
</example>
<example value="det var mycket folk på stationen"><translation value="there were a lot of people at the station" />
</example>
<compound value="teaterfolk"><translation value="theatre people" />
</compound>
<compound value="småfolk"><translation value="ordinary (humble) people" />
</compound>
<compound value="folk|kär"><translation value="very popular, loved by the people" />
</compound>
<compound value="folk|massa"><translation value="crowd" />
</compound>
<definition value="människor, personer" />
</word>
<word value="folk" lang="sv" class="nn"><translation value="folk" />
<use value="mest i sms" />
<phonetic value="fål:k" soundFile="folk.swf" />
<paradigm><inflection value="folket" />
<inflection value="folk" />
<inflection value="folken" />
</paradigm>
<see value="folk||folk..1||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..2||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..3||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..4||folk..nn.1" type="saldo" />
<compound value="folk|dans"><translation value="folk dance" />
</compound>
<compound value="folk|mål"><translation value="dialect" />
</compound>
<compound value="folk|kultur"><translation value="national (popular) culture" />
</compound>
<compound value="folk|medicin"><translation value="popular medicine" />
</compound>
<compound value="folk|dräkt"><translation value="national (traditional) costume" />
</compound>
<compound value="folk|musik"><translation value="folk music" />
</compound>
<definition value="(lant)befolkning från kulturell synpunkt, allmoge" />
</word>
<word value="folk" lang="sv" class="nn"><translation value="people" />
<phonetic value="fål:k" soundFile="folk.swf" />
<paradigm><inflection value="folket" />
<inflection value="folk" />
<inflection value="folken" />
</paradigm>
<synonym value="personer" level="3.3" />
<see value="folk||folk..1||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..2||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..3||folk..nn.1" type="saldo" />
<see value="folk||folk..4||folk..nn.1" type="saldo" />
<example value="det svenska folket"><translation value="the Swedish people" />
</example>
<compound value="folk|vandring"><translation value="migration" />
</compound>
<compound value="folk|räkning"><translation value="population census" />
</compound>
<compound value="herrefolk"><translation value="master race" />
</compound>
<compound value="folk|mord"><translation value="genocide" />
</compound>
<compound value="folk|omröstning"><translation value="referendum" />
</compound>
<definition value="nation, folkslag, befolkning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk"><translation value="people" />
<use value="endast i bestämd form" />
<phonetic soundFile="folk.swf" value="fål:k" />
<paradigm><inflection value="folket" />
<inflection value="folk" />
<inflection value="folken" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="folks" />
<synonym level="3.3" value="medborgare" />
<synonym level="4.0" value="människor" />
<synonym level="3.3" value="personer" />
<see type="saldo" value="folk||folk..1||folk..nn.1" />
<see type="saldo" value="folk||folk..2||folk..nn.1" />
<see type="saldo" value="folk||folk..3||folk..nn.1" />
<see type="saldo" value="folk||folk..4||folk..nn.1" />
<idiom value="folket (&amp;quot;de &amp;#39;lägre&amp;#39; klasserna&amp;quot;)"><translation value="the common people (&amp;quot;the &amp;#39;lower&amp;#39; classes&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|bokföring"><translation value="national registration" />
<phonetic soundFile="folkbokföring.swf" value="²fÅl:kbo:kfö:ri@" />
<paradigm><inflection value="folkbokföringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkbokföring||folkbokföring..1||folkbokföring..nn.1" />
<explanation value="Sköts av den lokala skattemyndigheten."><translation value="&amp;quot;Kept by the parish registrar&amp;#39;s office (in Stockholm and Göteborg, by the local tax offices). From 1/7/1991 national registration is handled by the local tax offices.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="registrering av alla som bor i Sverige" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|grupp"><translation value="ethnic group" />
<phonetic soundFile="folkgrupp.swf" value="²fÅl:kgrup:" />
<paradigm><inflection value="folkgruppen" />
<inflection value="folkgrupper" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="stam" />
<see type="saldo" value="folkgrupp||folkgrupp..1||folkgrupp..nn.1" />
<definition value="människor med gemensamt ursprung och gemensam kultur" />
</word>
<word class="nn" comment="historisk term skapad av socialdemokraterna" lang="sv" value="folk|hem"><translation comment="a historic term, coined by the Social Democrats" value="the Swedish welfare state" />
<phonetic soundFile="folkhem.swf" value="²fÅl:khem:(et)" />
<paradigm><inflection value="folkhemmet" />
<inflection value="folkhemmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkhem||folkhem..1||folkhem..nn.1" />
<definition value="välfärdssamhälle (Sverige)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|högskola"><translation value="folk high school" />
<phonetic soundFile="folkhögskola.swf" value="²fÅl:khö:gsko:la" />
<paradigm><inflection value="folkhögskolan" />
<inflection value="folkhögskolor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkhögskola||folkhögskola..1||folkhögskola..nn.1" />
<compound inflection="folkhögskole|läraren" value="folkhögskole|lärare"><translation value="folk high school teacher" />
</compound>
<explanation value="De flesta av Sveriges drygt hundra folkhögskolor är internatskolor (dvs har elevbostäder). De lägger fritt upp sin undervisning. Undervisningen är kostnadsfri och avslutas inte med examen. Inga inträdeskrav på de allmänna kurserna."><translation value="&amp;quot;Most of the ca 100 folk high schools in Sweden are residential. Teaching is free of charge, no exams are set, and the schools are free to arrange their courses as they wish. No previous knowledge is required for the general courses.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="skola som ger vuxna allmänbildning eller en grund för fortsatt utbildning" />
</word>
<word value="folklig" lang="sv" class="jj"><translation value="popular" />
<translation value="national" />
<phonetic value="²fÅl:klig" soundFile="folklig.swf" />
<paradigm><inflection value="folkligt" />
<inflection value="folkliga" />
</paradigm>
<synonym value="populär" level="4.0" />
<see value="folklig||folklig..1||folklig..av.1" type="saldo" />
<see value="folk" type="compare" />
<example value="folklig kultur"><translation value="popular culture" />
</example>
<definition value="som kännetecknar folket" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="folklig"><translation value="popular" />
<phonetic soundFile="folklig.swf" value="²fÅl:klig" />
<paradigm><inflection value="folkligt" />
<inflection value="folkliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="populär" />
<see type="saldo" value="folklig||folklig..1||folklig..av.1" />
<example value="en folklig talare"><translation value="a speaker with the common touch" />
</example>
<definition value="lättfattlig; populär" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|lore"><translation value="folklore" />
<phonetic soundFile="folklore.swf" value="fÅl:klå:r" />
<paradigm><inflection value="folkloren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folklore||folklore..1||folklore..nn.1" />
<definition value="folkliga traditioner" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|mun"><phonetic soundFile="folkmun.swf" value="²fÅl:kmun:" />
<example value="i folkmun kallas katolska kyrkan i Göteborg för Hedendomen"><translation value="In Göteborg the popular name for the Catholic Church is Hedendomen." />
</example>
<definition value="vardagligt språk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|omröstning"><translation value="referendum" />
<phonetic soundFile="folkomröstning.swf" value="²fÅl:kåmrös:tni@" />
<paradigm><inflection value="folkomröstningen" />
<inflection value="folkomröstningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkomröstning||folkomröstning..1||folkomröstning..nn.1" />
<explanation value="I Sverige är folkomröstningen rådgivande, inte beslutande (i samband med grundlagsändring kan en beslutande folkomröstning anordnas)."><translation value="&amp;quot;In Sweden referendums are advisory, not binding. (A binding referendum may be arranged if changes are to be made to the constitution).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="allmän röstning som kan anordnas i mycket viktiga frågor för att ta reda på folks åsikter" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|park"><translation value="people&amp;#39;s (amusement) park" />
<phonetic soundFile="folkpark.swf" value="²fÅl:kpar:k" />
<paradigm><inflection value="folkparken" />
<inflection value="folkparker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkpark||folkpark..1||folkpark..nn.1" />
<definition value="friluftsanläggning för olika aktiviteter, t ex teater, musik, (sällskaps)dans"><translation value="open-air parks for various activities such as theatre, music, dancing etc." />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Folkpartiet Liberalerna"><translation value="the Liberal Party" />
<phonetic soundFile="Folkpartiet Liberalerna.swf" value="²fÅl:kpar+ti:et liberA:ler+na" />
<derivation inflection="folkpartisten" value="folkpartist"><translation value="liberal" />
</derivation>
<explanation value="Ett av de politiska partier som är representerade i riksdagen. Har den ideologiska förankringen i de liberala idéerna."><translation value="&amp;quot;One of the political parties represented in the Swedish Riksdag. Its ideological roots are in liberal ideas.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|pension"><translation value="state pension" />
<phonetic soundFile="folkpension.swf" value="²fÅl:kpan$o:n" />
<paradigm><inflection value="folkpensionen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkpension||folkpension..1||folkpension..nn.1" />
<compound inflection="folkpensions|avgiften" value="folkpensions|avgift"><translation value="state pension contribution" />
</compound>
<explanation value="Ger ett enhetligt grundskydd och är lika för alla."><translation value="&amp;quot;Provides uniform basic security. The same amount is paid to all.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="pension som tillfaller äldre, handikappade och efterlevande; finns i form av ålderspension, förtidspension, efterlevandepension samt särskilda pensionsförmåner" />
<see type="compare" value="ålderspension" />
<see type="compare" value="efterlevandepension" />
<see type="compare" value="förtidspension" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|rörelse"><translation value="popular (national) movement" />
<phonetic soundFile="folkrörelse.swf" value="²fÅl:krö:relse" />
<paradigm><inflection value="folkrörelsen" />
<inflection value="folkrörelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkrörelse||folkrörelse..1||folkrörelse..nn.1" />
<definition value="politisk eller ideell folklig rörelse (t ex nykterhetsrörelsen)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|skola"><translation value="elementary school" />
<phonetic soundFile="folkskola.swf" value="²fÅl:ksko:la" />
<paradigm><inflection value="folkskolan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkskola||folkskola..1||folkskola..nn.1" />
<compound inflection="folkskol|läraren" value="folkskol|lärare"><translation value="elementary-school teacher" />
</compound>
<definition value="äldre form av grundskola" />
</word>
<word value="folkslag" lang="sv" class="nn"><translation value="people" />
<translation value="nation" />
<phonetic value="fÅl:ksla:g" soundFile="folkslag.swf" />
<paradigm><inflection value="folkslaget" />
</paradigm>
<see value="folkslag||folkslag..1||folkslag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="större grupp av människor med gemensamma kännetecken och traditioner" />
</word>
<word class="nn" comment="t. ex. mot TV- eller radioprogram" lang="sv" value="folk|storm"><translation comment="eg against tv or radio programmes" value="public outcry" />
<phonetic soundFile="folkstorm.swf" value="²fÅl:kstår:m" />
<paradigm><inflection value="folkstormen" />
<inflection value="folkstormar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folkstorm||folkstorm..1||folkstorm..nn.1" />
<definition value="tillfälliga men starka protester från allmänheten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|tandvård"><translation value="national dental service" />
<phonetic soundFile="folktandvård.swf" value="²fÅl:ktandvå:r+d" />
<paradigm><inflection value="folktandvården" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folktandvård||folktandvård..1||folktandvård..nn.1" />
<explanation value="Folktandvården behandlar både barn och vuxna. Alla barn och ungdomar under 20 år får regelbunden (avgiftsfri) tandvård hos folktandvården."><translation value="&amp;quot;The national dental service treats both children and adults. All children and young people under the age of 20 have regular (free of charge) dental care from the national dental service.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="allmän tandvård" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="folk|öl"><translation value="medium strength beer" />
<phonetic soundFile="folköl.swf" value="²fÅl:kö:l" />
<paradigm><inflection value="folkölet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="folköl||folköl..1||folköl..nn.1" />
<definition value="öl med 2,8 volymprocent alkohol"><translation value="beer with an alcoholc content of 2.8% by volume" />
</definition>
</word>
<word value="fond" lang="sv" class="nn"><translation value="background" />
<phonetic value="fån:d" soundFile="fond.swf" />
<paradigm><inflection value="fonden" />
<inflection value="fonder" />
</paradigm>
<see value="fond||fond..1||fond..nn.1" type="saldo" />
<see value="fond||fond..2||fond..nn.1" type="saldo" />
<see value="fond||fond..3||fond..nn.1" type="saldo" />
<example value="i fonden står två träd"><translation value="there are two trees in the background" />
</example>
<compound value="fond|tapet"><translation value="backdrop" />
</compound>
<definition value="bakgrund (på teaterscen)" />
</word>
<word value="fond" lang="sv" class="nn" comment="även allmänt &amp;quot;förråd, rikedom&amp;quot;"><translation value="fund" comment="also general, &amp;quot;resources, wealth&amp;quot;" />
<phonetic value="fån:d" soundFile="fond.swf" />
<paradigm><inflection value="fonden" />
<inflection value="fonder" />
</paradigm>
<see value="fond||fond..1||fond..nn.1" type="saldo" />
<see value="fond||fond..2||fond..nn.1" type="saldo" />
<see value="fond||fond..3||fond..nn.1" type="saldo" />
<example value="en rik fond av erfarenhet"><translation value="a wealth of experience" />
</example>
<compound value="fond|mäklare"><translation value="stockbroker" />
</compound>
<compound value="fond|emission"><translation value="bonus (share) issue" />
</compound>
<compound value="fond|börs"><translation value="stock exchange" />
</compound>
<definition value="grundkapital vars ränta går till ett bestämt ändamål" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fontän"><translation value="fountain" />
<phonetic soundFile="fontän.swf" value="fåntÄ:n" />
<paradigm><inflection value="fontänen" />
<inflection value="fontäner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fontän||fontän..1||fontän..nn.1" />
<definition value="springbrunn" />
<url type="any" value="16/stad1.swf" />
</word>
<word value="for" lang="sv"><translation value="went" />
<translation value="travelled" />
<phonetic value="fo:r" soundFile="for.swf" />
<synonym value="åkte" level="5.0" />
<see value="fara" />
</word>
<word value="forcera" lang="sv" class="vb"><translation value="force" />
<translation value="intensify" />
<translation value="speed up" />
<phonetic value="får+sE:rar" soundFile="forcerar.swf" />
<paradigm><inflection value="forcerade" />
<inflection value="forcerat" />
<inflection value="forcera" />
<inflection value="forcerar" />
</paradigm>
<synonym value="framtvinga" level="5.0" />
<see value="forcera||forcera..1||forcera..vb.1" type="saldo" />
<see value="forcera||forcera..2||forcera..vb.1" type="saldo" />
<example value="forcera en händelseutveckling"><translation value="force events" />
</example>
<example value="forcera ett hinder"><translation value="force a barrier" />
</example>
<definition value="påskynda; storma" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fordon"><translation value="vehicle" />
<phonetic soundFile="fordon.swf" value="²fO:r+do:n" />
<paradigm><inflection value="fordonet" />
<inflection value="fordon" />
<inflection value="fordonen" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="farkost" />
<synonym level="4.0" value="fortskaffningsmedel" />
<synonym level="4.0" value="färdmedel" />
<synonym level="3.1" value="kärra" />
<synonym level="3.8" value="transportmedel" />
<synonym level="4.0" value="åkdon" />
<see type="saldo" value="fordon||fordon..1||fordon..nn.1" />
<compound inflection="fordons|bredden" value="fordons|bredd"><translation value="vehicle width" />
</compound>
<compound value="motorfordon"><translation value="motor vehicle" />
</compound>
<definition value="något som används för att transportera människor och saker på vägar" />
</word>
<word value="fordons|skatt" lang="sv" class="nn"><translation value="vehicle license" />
<translation value="road tax" />
<phonetic value="²fO:r+do:nskat:" soundFile="fordonsskatt.swf" />
<paradigm><inflection value="fordonsskatten" />
</paradigm>
<definition value="en vägtrafikskatt som måste betalas för de flesta motorfordon som används i trafiken" />
</word>
<word value="fordran" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om pengar &amp;quot;tillgodohavande&amp;quot;"><translation value="demand" />
<translation value="requirement" />
<translation value="claim" />
<phonetic value="²fO:r+dran" soundFile="fordran.swf" />
<paradigm><inflection value="fordran" />
<inflection value="fordringar" />
</paradigm>
<synonym value="anspråk" level="3.4" />
<synonym value="begära" level="3.1" />
<synonym value="begäran" level="4.3" />
<synonym value="krav" level="3.2" />
<see value="fordran||fordran..1||fordran..nn.1" type="saldo" />
<definition value="begäran, anspråk" />
</word>
<word value="fordra" lang="sv" class="vb"><translation value="claim" />
<translation value="demand" />
<translation value="request" />
<phonetic value="²fO:r+drar" soundFile="fordrar.swf" />
<paradigm><inflection value="fordrade" />
<inflection value="fordrat" />
<inflection value="fordra" />
<inflection value="fordrar" />
</paradigm>
<synonym value="begära" level="3.8" />
<synonym value="begäran" level="3.1" />
<synonym value="kräva" level="4.2" />
<synonym value="tarva" level="3.2" />
<see value="fordra||fordra..1||fordra..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi fordrar krafttag för att stoppa skatteflykten"><translation value="we demand vigorous efforts to stop tax evasion" />
</example>
<definition value="kräva, begära" />
<grammar value="A/x &amp; y/att + S" />
</word>
<word value="fordring" lang="sv" class="nn"><translation value="claim" />
<translation value="demand" />
<phonetic value="²fO:r+dri@" soundFile="fordring.swf" />
<paradigm><inflection value="fordringen" />
<inflection value="fordringar" />
</paradigm>
<see value="fordring||fordring..1||fordring..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fordrings|ägare"><translation value="creditor" />
</compound>
<definition value="ekonomiska krav, anspråk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="forell"><translation value="trout" />
<phonetic soundFile="forell.swf" value="forEl:" />
<paradigm><inflection value="forellen" />
<inflection value="foreller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="forell||forell..1||forell..nn.1" />
<definition value="öringen Salmo trutta eller regnbågsforellen Salmo irideus"><translation value="any of several game fishes of the genus Salmo, related to the salmon; brown trout, rainbow trout" />
</definition>
<url type="any" value="24/fisk_soetvatten.swf" />
</word>
<word value="form" lang="sv" class="nn"><translation value="form" />
<translation value="mould" />
<phonetic value="får:m" soundFile="form.swf" />
<paradigm><inflection value="formen" />
<inflection value="formar" />
</paradigm>
<see value="form||form..1||form..nn.2" type="saldo" />
<see value="form||form..2||form..nn.2" type="saldo" />
<see value="form||form..3||form..nn.1" type="saldo" />
<see value="form||form..4||form..nn.3" type="saldo" />
<compound value="bakform"><translation value="baking tin" />
</compound>
<definition value="behållare (för t ex gjutning och bakning)" />
</word>
<word value="form" lang="sv" class="nn" comment="i vissa uttryck &amp;quot;sort&amp;quot;"><translation value="form" />
<translation value="shape" />
<phonetic value="får:m" soundFile="form.swf" />
<paradigm><inflection value="formen" />
<inflection value="former" />
</paradigm>
<see value="form||form..1||form..nn.2" type="saldo" />
<see value="form||form..2||form..nn.2" type="saldo" />
<see value="form||form..3||form..nn.1" type="saldo" />
<see value="form||form..4||form..nn.3" type="saldo" />
<example value="inkomster i form av skatt"><translation value="revenues in the form of taxes" />
</example>
<example value="geometriska former"><translation value="geometrical shapes" />
</example>
<example value="i flytande form"><translation value="in liquid form" />
</example>
<example value="en form av propaganda"><translation value="a sort of propaganda" />
</example>
<definition value="sätt på vilket något är anordnat"><translation value="the way in which something is arranged" />
</definition>
</word>
<word value="form" lang="sv" class="nn"><translation value="form" />
<phonetic value="får:m" soundFile="form.swf" />
<paradigm><inflection value="formen" />
<inflection value="former" />
</paradigm>
<synonym value="modell" level="3.2" />
<see value="form||form..1||form..nn.2" type="saldo" />
<see value="form||form..2||form..nn.2" type="saldo" />
<see value="form||form..3||form..nn.1" type="saldo" />
<see value="form||form..4||form..nn.3" type="saldo" />
<example value="jag känner mig inte riktigt i form"><translation value="I do not feel in good form" />
</example>
<definition value="fysiskt allmäntillstånd" />
</word>
<word value="form" lang="sv" class="nn"><translation value="form" />
<phonetic value="får:m" soundFile="form.swf" />
<paradigm><inflection value="formen" />
<inflection value="former" />
</paradigm>
<synonym value="gestaltning" level="4.1" />
<synonym value="mall" level="3.4" />
<synonym value="modell" level="3.2" />
<see value="form||form..3||form..nn.1" type="saldo" />
<compound value="grundform"><translation value="common case" />
</compound>
<compound value="böjningsform"><translation value="inflectional form" />
</compound>
<definition value="ett ords växlande utseende inom ett böjningsmönster" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="formalin"><translation value="formalin" />
<phonetic soundFile="formalin.swf" value="fårmalI:n" />
<paradigm><inflection value="formalinet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="formalin||formalin..1||formalin..nn.1" />
<definition value="ett bakteriedödande medel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="formalism"><translation value="formalism" />
<phonetic soundFile="formalism.swf" value="fårmalIs:m" />
<paradigm><inflection value="formalismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="formalism||formalism..1||formalism..nn.1" />
<see type="saldo" value="formalism||formalism..2||formalism..nn.1" />
<derivation inflection="formalistiskt" value="formalistisk"><translation value="formalistic" />
</derivation>
<definition value="överdriven hänsyn till yttre former" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="formalitet"><translation value="formality" />
<phonetic soundFile="formalitet.swf" value="fårmalitE:t" />
<paradigm><inflection value="formaliteten" />
<inflection value="formaliteter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="formalitet||formalitet..1||formalitet..nn.1" />
<example value="de juridiska formaliteterna avklarades snabbt"><translation value="the legal formalities were swiftly completed" />
</example>
<definition value="yttre regel som måste följas för att något skall vara giltigt, formsak" />
</word>
<word value="forma" lang="sv" class="vb"><translation value="model" />
<translation value="fashion" />
<translation value="form" />
<translation value="shape" />
<phonetic value="²fÅr:mar" soundFile="formar.swf" />
<paradigm><inflection value="formade" />
<inflection value="format" />
<inflection value="forma" />
<inflection value="formar" />
</paradigm>
<synonym value="anpassa" level="3.1" />
<synonym value="bilda" level="3.8" />
<synonym value="dana" level="4.0" />
<synonym value="formge" level="3.7" />
<synonym value="gestalta" level="3.3" />
<synonym value="grunda" level="5.0" />
<synonym value="konstruera" level="3.2" />
<synonym value="prägla" level="4.1" />
<synonym value="skapa" level="3.5" />
<synonym value="skulptera" level="4.4" />
<synonym value="stöpa" level="4.1" />
<synonym value="utarbeta" level="3.2" />
<synonym value="utveckla" level="4.1" />
<see value="forma||forma..1||forma..vb.1" type="saldo" />
<example value="forma sin egen framtid"><translation value="shape one&amp;#39;s own future" />
</example>
<definition value="ge form, skapa, bilda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="format"><translation value="format" />
<phonetic soundFile="format.swf" value="fårmA:t" />
<paradigm><inflection value="formatet" />
<inflection value="format" />
<inflection value="formaten" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="typ" />
<see type="saldo" value="format||format..1||format..nn.1" />
<compound value="pappersformat"><translation value="paper format" />
</compound>
<definition value="storlek och form" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="formation"><translation value="formation" />
<phonetic soundFile="formation.swf" value="fårma$O:n" />
<paradigm><inflection value="formationen" />
<inflection value="formationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="ställning" />
<synonym level="3.1" value="uppställning" />
<see type="saldo" value="formation||formation..1||formation..nn.1" />
<compound value="bergsformation"><translation value="mountain formation" />
</compound>
<compound value="flygplansformation"><translation value="aircraft formation" />
</compound>
<definition value="uppställning; bildning" />
</word>
<word value="formbar" lang="sv" class="jj"><translation value="mouldable" />
<translation value="formable" />
<translation value="plastic" />
<phonetic value="²fÅr:mba:r" soundFile="formbar.swf" />
<paradigm><inflection value="formbart" />
<inflection value="formbara" />
</paradigm>
<see value="formbar||formbar..1||formbar..av.1" type="saldo" />
<definition value="som kan formas" />
</word>
<word class="nn" comment="även allmänt &amp;quot;kortfattad regel&amp;quot;" lang="sv" value="formel"><translation comment="also general &amp;quot;briefly-stated rule&amp;quot;" value="formula" />
<phonetic soundFile="formel.swf" value="fÅr:mel" />
<paradigm><inflection value="formeln" />
<inflection value="formler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="formel||formel..1||formel..nn.1" />
<definition value="regel uttryckt i siffror och tecken" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="formel"><translation value="formula" />
<phonetic soundFile="formel.swf" value="fÅr:mel" />
<paradigm><inflection value="formeln" />
<inflection value="formler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="formel||formel..1||formel..nn.1" />
<example value="kemisk formel"><translation value="chemical formula" />
</example>
<definition value="beteckning för ett ämnes kemiska sammansättning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="formell"><translation value="formal" />
<phonetic soundFile="formell.swf" value="fårmEl:" />
<paradigm><inflection value="formellt" />
<inflection value="formella" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="regelrätt" />
<see type="saldo" value="formell||formell..1||formell..av.1" />
<example value="en formell behandling"><translation value="a formal treatment" />
</example>
<definition value="som avser den yttre formen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="formell"><translation value="formal" />
<phonetic soundFile="formell.swf" value="fårmEl:" />
<paradigm><inflection value="formellt" />
<inflection value="formella" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="regelrätt" />
<see type="saldo" value="formell||formell..1||formell..av.1" />
<example value="en formell hälsning"><translation value="a formal greeting" />
</example>
<definition value="stel, konventionell" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="form|givare"><translation value="designer" />
<phonetic soundFile="formgivare.swf" value="²fÅr:mji:vare" />
<paradigm><inflection value="formgivaren" />
<inflection value="formgivare" />
<inflection value="formgivarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="designer" />
<see type="saldo" value="formgivare||formgivare..1||formgivare..nn.1" />
<definition value="person som utformar industrivaror" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="form|givning"><translation value="design" />
<phonetic soundFile="formgivning.swf" value="²fÅr:mji:vni@" />
<paradigm><inflection value="formgivningen" />
<inflection value="formgivningar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="design" />
<see type="saldo" value="formgivning||formgivning..1||formgivning..nn.1" />
<definition value="design, utformning av industrivaror" />
</word>
<word value="formlig" lang="sv" class="jj"><translation value="real" />
<translation value="actual" />
<phonetic value="fÅr:mlig" soundFile="formlig.swf" />
<paradigm><inflection value="formligt" />
<inflection value="formliga" />
</paradigm>
<synonym value="veritabel" level="4.0" />
<see value="formlig||formlig..1||formlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en formlig invasion av turister"><translation value="a real invasion of tourists" />
</example>
<definition value="riktig, verklig" />
</word>
<word value="formligen" lang="sv" class="ab"><translation value="literally" />
<translation value="absolutely" />
<phonetic value="fÅr:mligen" soundFile="formligen.swf" />
<see value="formligen||formligen..1||formligen..ab.1" type="saldo" />
<definition value="bokstavligen" />
</word>
<word value="form|sak" lang="sv" class="nn"><translation value="matter of form" />
<translation value="formality" />
<phonetic value="²fÅr:msa:k" soundFile="formsak.swf" />
<paradigm><inflection value="formsaken" />
<inflection value="formsaker" />
</paradigm>
<see value="formsak||formsak..1||formsak..nn.1" type="saldo" />
<example value="röstningen var en ren formsak"><translation value="the voting was just a formality" />
</example>
<definition value="formalitet" />
</word>
<word value="formulera" lang="sv" class="vb"><translation value="draft" />
<translation value="formulate" />
<translation value="word" />
<phonetic value="fårmulE:rar" soundFile="formulerar.swf" />
<paradigm><inflection value="formulerade" />
<inflection value="formulerat" />
<inflection value="formulera" />
<inflection value="formulerar" />
</paradigm>
<synonym value="uttrycka" level="3.6" />
<see value="formulera||formulera..1||formulera..vb.1" type="saldo" />
<example value="formulera sina krav"><translation value="formulate your demands" />
</example>
<definition value="uttrycka, utforma" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="formulering"><translation value="formulation, wording" />
<phonetic soundFile="formulering.swf" value="fårmulE:ri@" />
<paradigm><inflection value="formuleringen" />
<inflection value="formuleringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="ordval" />
<synonym level="3.2" value="skrivsätt" />
<synonym level="3.3" value="uttryck" />
<synonym level="4.1" value="uttryckssätt" />
<see type="saldo" value="formulering||formulering..1||formulering..nn.1" />
<definition value="uttryckssätt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="formulär"><translation value="form" />
<phonetic soundFile="formulär.swf" value="fårmulÄ:r" />
<paradigm><inflection value="formuläret" />
<inflection value="formulär" />
<inflection value="formulären" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="blankett" />
<see type="saldo" value="formulär||formulär..1||formulär..nn.1" />
<definition value="förebild (i en bestämd språklig form); blankett" />
</word>
<word value="forn" lang="sv" class="jj" comment="även allmänt &amp;quot;tidigare&amp;quot;"><translation value="former" />
<translation value="ancient" />
<phonetic value="fo:r+n" soundFile="forn.swf" />
<paradigm><inflection value="fornt" />
<inflection value="forna" />
</paradigm>
<synonym value="urgammal" level="3.6" />
<see value="forn||forn..1||forn..av.1" type="saldo" />
<example value="han tog avsked av sina forna kumpaner"><translation value="he said farewell to his former (erstwhile) companions" />
</example>
<example value="i forna tider"><translation value="in ancient (former) times" />
</example>
<compound value="forn|minne"><translation value="ancient monument" />
</compound>
<compound value="forn|lämning"><translation value="ancient monument, ancient remains" />
</compound>
<definition value="(ur)gammal; tidigare" />
<url value="21/naturlandskap4.swf" type="any" />
</word>
<word value="forn|tid" lang="sv" class="nn"><translation value="prehistoric times" />
<translation value="antiquity" />
<use value="mest i bestämd form" />
<phonetic value="²fO:r+nti:d" soundFile="forntid.swf" />
<paradigm><inflection value="forntiden" />
</paradigm>
<see value="forntid||forntid..1||forntid..nn.1" type="saldo" />
<example value="i den grå forntiden"><translation value="in the dim and distant past" />
</example>
<compound value="forntids|folk"><translation value="prehistoric man" />
</compound>
<definition value="lång tid tillbaka, förhistorisk tid" />
</word>
<word value="fors" lang="sv" class="nn"><translation value="waterfall" />
<translation value="rapids" />
<phonetic value="får+s:" soundFile="fors.swf" />
<paradigm><inflection value="forsen" />
<inflection value="forsar" />
</paradigm>
<synonym value="ström" level="3.2" />
<synonym value="vattenström" level="3.5" />
<see value="fors||fors..1||fors..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ställe (i en älv) där vattnet forsar; ström" />
<url value="21/naturlandskap4.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="forsa"><translation value="rush, gush" />
<phonetic soundFile="forsa.swf" value="²fÅr+s:a" />
<paradigm><inflection value="forsade" />
<inflection value="forsat" />
<inflection value="forsa" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="framvälla" />
<synonym level="4.4" value="strömma" />
<synonym level="3.2" value="välla" />
<synonym level="3.4" value="välla fram" />
<see type="saldo" value="forsa||forsa..1||forsa..vb.1" />
<definition value="rinna" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="forsa" lang="sv" class="vb"><translation value="gush" />
<translation value="rush" />
<phonetic value="²fÅr+s:ar" soundFile="forsar.swf" />
<paradigm><inflection value="forsade" />
<inflection value="forsat" />
<inflection value="forsa" />
<inflection value="forsar" />
</paradigm>
<synonym value="framvälla" level="4.0" />
<synonym value="strömma" level="4.4" />
<synonym value="välla" level="3.2" />
<synonym value="välla fram" level="3.4" />
<see value="forsa||forsa..1||forsa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="rinna hastigt" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" comment="allmänt &amp;quot;leta efter, försöka utreda&amp;quot;" lang="sv" value="forska"><translation comment="general &amp;quot;look for, inquire into&amp;quot;" value="research" />
<phonetic soundFile="forskar.swf" value="²fÅr+s:kar" />
<paradigm><inflection value="forskade" />
<inflection value="forskat" />
<inflection value="forska" />
<inflection value="forskar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="söka" />
<synonym level="3.5" value="undersöka" />
<synonym level="3.0" value="utreda vetenskapligt" />
<see type="saldo" value="forska||forska..1||forska..vb.1" />
<derivation inflection="forskningen" value="forskning"><translation value="research" />
</derivation>
<definition value="syssla med forskning" />
<grammar value="A &amp;; A &amp; efter x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="forskare"><translation value="researcher" />
<phonetic soundFile="forskare.swf" value="²fÅr+s:kare" />
<paradigm><inflection value="forskaren" />
<inflection value="forskare" />
<inflection value="forskarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="vetenskapsman" />
<see type="saldo" value="forskare||forskare..1||forskare..nn.1" />
<compound value="litteraturforskare"><translation value="literary researcher" />
</compound>
<compound inflection="forskar|assistenten" value="forskar|assistent"><translation value="junior research fellow" />
</compound>
<definition value="person som forskar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="forskning"><translation value="research" />
<phonetic soundFile="forskning.swf" value="²fÅr+s:kni@" />
<paradigm><inflection value="forskningen" />
<inflection value="forskningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="forskning||forskning..1||forskning..nn.1" />
<compound inflection="forsknings|projektet" value="forsknings|projekt"><translation value="research project" />
</compound>
<compound value="konfliktforskning"><translation value="conflict research" />
</compound>
<compound inflection="forsknings|resultatet" value="forsknings|resultat"><translation value="research results (findings)" />
</compound>
<definition value="vetenskapligt arbete" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="forsla"><translation value="transport" />
<phonetic soundFile="forslar.swf" value="²fÅr+s:lar" />
<paradigm><inflection value="forslade" />
<inflection value="forslat" />
<inflection value="forsla" />
<inflection value="forslar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="frakta" />
<synonym level="3.1" value="föra" />
<synonym level="3.6" value="förflytta" />
<synonym level="4.0" value="transportera" />
<see type="saldo" value="forsla||forsla..1||forsla..vb.1" />
<definition value="frakta, transportera" />
<grammar value="A &amp; x + RIKTNING" />
</word>
<word value="fort" lang="sv" class="ab"><translation value="quickly" />
<translation value="fast" />
<phonetic value="for+t:" soundFile="fort .swf" />
<synonym value="borg" level="4.4" />
<synonym value="flinkt" level="3.0" />
<synonym value="fästning" level="4.0" />
<synonym value="hastig" level="4.1" />
<synonym value="hastigt" level="4.2" />
<synonym value="kvickt" level="4.4" />
<synonym value="rapp" level="3.5" />
<synonym value="rask" level="4.0" />
<synonym value="raskt" level="4.0" />
<synonym value="skyndsamt" level="4.0" />
<synonym value="snabb" level="5.0" />
<synonym value="snabbgående" level="3.0" />
<synonym value="snabbt" level="4.5" />
<see value="fort||fort..1||fort..ab.1" type="saldo" />
<example value="så fort som möjligt"><translation value="as quickly as possible" />
</example>
<example value="köra för fort"><translation value="speed" />
</example>
<definition value="med stor hastighet, snabbt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fortbestånd"><translation value="continued existence" />
<phonetic soundFile="fortbestånd.swf" value="²fOr+t:bestån:d" />
<paradigm><inflection value="fortbeståndet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fortbestånd||fortbestånd..1||fortbestånd..nn.1" />
<example value="arbeta för monarkins fortbestånd"><translation value="work for the continued existence of the monarchy" />
</example>
<definition value="fortsatt existens" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fortbildning"><translation value="further education (training)" />
<phonetic soundFile="fortbildning.swf" value="²fOr+t:bil:dni@" />
<paradigm><inflection value="fortbildningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fortbildning||fortbildning..1||fortbildning..nn.1" />
<compound inflection="fortbildnings|kursen" value="fortbildnings|kurs"><translation value="continuation course" />
</compound>
<definition value="fortsatt utbildning" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="fortfarande"><translation value="still" />
<phonetic soundFile="fortfarande.swf" value="²fOr+t:fa:rande" />
<synonym level="4.7" value="ännu" />
<synonym level="4.0" value="även fortsättningsvis" />
<see type="saldo" value="fortfarande||fortfarande..1||fortfarande..ab.1" />
<example value="är du fortfarande kvar?"><translation value="are you still here?" />
</example>
<definition value="ännu, alltjämt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fortgå"><translation value="go on" />
<phonetic soundFile="fortgår.swf" value="²fOr+t:gå:r" />
<paradigm><inflection value="fortgick" />
<inflection value="fortgått" />
<inflection value="fortgå" />
<inflection value="fortgår" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="fortskrida" />
<synonym level="4.0" value="fortsätta" />
<synonym level="3.0" value="förlöpa" />
<synonym level="4.2" value="löpa" />
<synonym level="3.0" value="pågå" />
<see type="saldo" value="fortgå||fortgå..1||fortgå..vb.1" />
<example value="den fortgående inflationen"><translation value="continuing inflation" />
</example>
<example value="kampanjen kommer att fortgå fram till slutet av mars"><translation value="the campaign will go on until the end of March" />
</example>
<definition value="fortsätta, gå vidare" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fortkörare"><translation value="speeding offender" />
<phonetic soundFile="fortkörare.swf" value="²fOr+t:cö:rare" />
<paradigm><inflection value="fortköraren" />
<inflection value="fortkörare" />
<inflection value="fortkörarna" />
</paradigm>
<definition value="person som åker fast för fortkörning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fort|körning"><translation value="speeding offence" />
<phonetic soundFile="fortkörning.swf" value="²fOr+t:cö:r+ni@" />
<paradigm><inflection value="fortkörningen" />
<inflection value="fortkörningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fortkörning||fortkörning..1||fortkörning..nn.1" />
<definition value="det att köra (bil) fortare än tillåtet" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fort|löpande"><translation value="continuous, continuing, running" />
<phonetic soundFile="fortlöpande.swf" value="²fOr+t:lö:pande" />
<synonym level="3.4" value="fortgående" />
<synonym level="4.5" value="fortskridande" />
<synonym level="3.4" value="konsekutiv" />
<synonym level="4.5" value="kontinuerlig" />
<synonym level="4.0" value="oavbruten" />
<synonym level="3.4" value="ständig" />
<see type="saldo" value="fortlöpande||fortlöpande..1||fortlöpande..av.1" />
<example value="fortlöpande information"><translation value="continuous information" />
</example>
<definition value="oavbruten, kontinuerlig" />
</word>
<word value="fortplanta sig" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;utbreda sig, sprida sig&amp;quot;"><translation value="propagate" />
<translation value="reproduce oneself" />
<phonetic value="²fOr+t:plan:tar+sej" soundFile="fortplantar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="fortplantade sig" />
<inflection value="fortplantat sig" />
<inflection value="fortplanta sig" />
<inflection value="fortplantar sig" />
</paradigm>
<see value="fortplanta sig||fortplanta_sig..1||fortplanta_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="ljudvågor fortplantar sig genom vattnet"><translation value="sound waves spread through water" />
</example>
<example value="amöban fortplantar sig genom delning"><translation value="the amoeba reproduces by division" />
</example>
<derivation value="fortplantning"><translation value="reproduction, propagation, breeding" />
</derivation>
<definition value="föröka sig sexuellt" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fortskaffnings|medel"><translation value="conveyance" />
<phonetic soundFile="fortskaffningsmedel.swf" value="²fOr+t:skafni@sme:del" />
<paradigm><inflection value="fortskaffningsmedlet" />
<inflection value="fortskaffningsmedel" />
<inflection value="fortskaffningsmedlen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fordon" />
<synonym level="4.5" value="åkdon" />
<see type="saldo" value="fortskaffningsmedel||fortskaffningsmedel..1||fortskaffningsmedel..nn.1" />
<definition value="fordon" />
</word>
<word value="fortskrida" lang="sv" class="vb"><translation value="proceed" />
<translation value="advance" />
<phonetic value="²fOr+t:skri:der" soundFile="fortskrider.swf" />
<paradigm><inflection value="fortskred" />
<inflection value="fortskridit" />
<inflection value="fortskrida" />
<inflection value="fortskrider" />
</paradigm>
<synonym value="avancera" level="3.7" />
<synonym value="fortgå" level="3.7" />
<synonym value="fortlöpa" level="3.1" />
<synonym value="fortsätta" level="3.4" />
<synonym value="pågå" level="4.0" />
<see value="fortskrida||fortskrida..1||fortskrida..vb.1" type="saldo" />
<example value="arbetet på en ny motorväg fortskrider"><translation value="work is proceeding on a new motorway" />
</example>
<definition value="fortsätta utan avbrott" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="fortsätta" lang="sv" class="vb"><translation value="continue" />
<translation value="go on" />
<translation value="keep on" />
<phonetic value="²fOr+t:set:er" soundFile="fortsätter.swf" />
<paradigm><inflection value="fortsatte" />
<inflection value="fortsatt" />
<inflection value="fortsätt" />
<inflection value="fortsätta" />
<inflection value="fortsätter" />
</paradigm>
<synonym value="fortgå" level="4.0" />
<synonym value="fortskrida" level="3.4" />
<synonym value="gå vidare" level="4.5" />
<see value="fortsätta||fortsätta..1||fortsätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="åskvädret fortsatte hela natten"><translation value="the thunderstorm went on all night" />
</example>
<definition value="hålla på, hålla igång" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="fortsätta" lang="sv" class="vb"><translation value="continue" />
<translation value="keep on" />
<translation value="carry on" />
<phonetic value="²fOr+t:set:er" soundFile="fortsätter.swf" />
<paradigm><inflection value="fortsatte" />
<inflection value="fortsatt" />
<inflection value="fortsätt" />
<inflection value="fortsätta" />
<inflection value="fortsätter" />
</paradigm>
<synonym value="fortgå" level="4.0" />
<synonym value="fortskrida" level="3.4" />
<synonym value="gå vidare" level="4.5" />
<see value="fortsätta||fortsätta..1||fortsätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon fortsatte sin berättelse"><translation value="she went on with her story" />
</example>
<example value="de fortsätter att försöka lösa tvisten"><translation value="they are continuing their efforts to resolve the dispute" />
</example>
<definition value="återuppta (efter ett avbrott), gå vidare med"><translation value="resume (after an interruption), go on with" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (med) x/att + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fortsättning"><translation value="continuation, sequel" />
<phonetic soundFile="fortsättning.swf" value="²fOr+t:set:ni@" />
<paradigm><inflection value="fortsättningen" />
<inflection value="fortsättningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="efterspel" />
<see type="saldo" value="fortsättning||fortsättning..1||fortsättning..nn.1" />
<example value="det blir en fortsättning på programmet"><translation value="there will be a sequel to the programme" />
</example>
<example value="fortsättning följer i nästa nummer"><translation value="to be continued in the next issue" />
</example>
<compound inflection="fortsättnings|kursen" value="fortsättnings|kurs"><translation value="continuation course" />
</compound>
<idiom value="i fortsättningen (&amp;quot;i framtiden&amp;quot;)"><translation value="in the future" />
</idiom>
<definition value="återupptagande; fullföljande"><translation value="resumption, completion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="forum"><translation value="forum" />
<phonetic soundFile="forum.swf" value="²fO:rum" />
<paradigm><inflection value="forumet" />
<inflection value="forum" />
<inflection value="forumen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="forum||forum..1||forum..nn.1" />
<example value="ett forum för samråd"><translation value="a forum for consultation" />
</example>
<definition value="ställe där något diskuteras" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="forward"><translation value="forward" />
<phonetic soundFile="forward.swf" value="fÅ:rvar+d" />
<paradigm><inflection value="forwarden" />
<inflection value="forwardar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="anfallsspelare" />
<synonym level="3.4" value="framåt" />
<see type="saldo" value="forward||forward..1||forward..nn.1" />
<compound value="vänsterforward"><translation value="left forward" />
</compound>
<compound inflection="forwards|spelaren" value="forwards|spelare"><translation value="forward player" />
</compound>
<definition value="anfallsspelare" />
</word>
<word class="nn" comment="även som gödningsmedel" lang="sv" value="fosfat"><translation comment="also as a fertilizer" value="phosphate" />
<phonetic soundFile="fosfat.swf" value="fåsfA:t" />
<paradigm><inflection value="fosfatet" />
<inflection value="fosfat" />
<inflection value="fosfaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fosfat||fosfat..1||fosfat..nn.1" />
<definition value="fosforsyrat salt" />
</word>
<word value="fosfor" lang="sv" class="nn"><translation value="phosphorus" />
<phonetic value="²fÅs:får" soundFile="fosfor.swf" />
<paradigm><inflection value="fosforn" />
</paradigm>
<see value="fosfor||fosfor..1||fosfor..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fosfor|sticka"><translation value="phosphor match" />
</compound>
<compound value="fosfor|sken"><translation value="phosphorescence" />
</compound>
<explanation value="Används i lampor och tändstickor."><translation value="&amp;quot;used in lamps and matches&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="gult eller färglöst, giftigt, vaxliknande grundämne (P)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fossil"><translation value="fossil" />
<phonetic soundFile="fossil.swf" value="fosI:l" />
<paradigm><inflection value="fossilt" />
<inflection value="fossila" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förhistorisk lämning" />
<synonym level="3.4" value="förstening" />
<see type="saldo" value="fossil||fossil..1||fossil..av.1" />
<example value="fossila bränslen"><translation value="fossil fuel" />
</example>
<definition value="som är rest av djur eller växt från förhistorisk tid" />
</word>
<word value="fossil" lang="sv" class="nn"><translation value="fossil" />
<phonetic value="fosI:l" soundFile="fossil.swf" />
<paradigm><inflection value="fossilet" />
<inflection value="fossil" />
<inflection value="fossilen" />
</paradigm>
<synonym value="förhistorisk lämning" level="4.0" />
<see value="fossil||fossil..2||fossil..nn.1" type="saldo" />
<see value="fossil||fossil..3||fossil..nn.1" type="saldo" />
<definition value="rest av djur eller växt från förhistorisk tid"><translation value="remains of prehistoric animal or plant life" />
</definition>
</word>
<word value="foster" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;skapelse&amp;quot;"><translation value="embryo" />
<translation value="(fetus [US])" />
<translation value="foetus" />
<phonetic value="fOs:ter" soundFile="foster.swf" />
<paradigm><inflection value="fostret" />
<inflection value="foster" />
<inflection value="fostren" />
</paradigm>
<see value="foster||foster..1||foster..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fantasifoster"><translation value="figment of the imagination" />
</compound>
<compound value="tankefoster"><translation value="embryo of an idea" />
</compound>
<compound value="fostervatten"><translation value="amniotic fluid (&amp;quot;the waters&amp;quot;)" />
</compound>
<definition value="ofött barn, embryo" />
<url value="2/maenniska.swf" type="any" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="foster|barn"><translation value="foster-child" />
<phonetic soundFile="fosterbarn.swf" value="²fOs:terba:r+n" />
<see value="familjehem" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="foster|förälder"><translation value="foster-parent" />
<phonetic soundFile="fosterförälder.swf" value="²fOs:terförel:der" />
<paradigm><inflection value="fosterföräldern" />
<inflection value="fosterföräldrar" />
</paradigm>
<see value="familjehem" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="foster|hem"><translation value="foster-home" />
<phonetic soundFile="fosterhem.swf" value="²fOs:terhem:" />
<see value="familjehem" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="foster|land"><translation value="(native) country" />
<phonetic soundFile="fosterland.swf" value="²fOs:ter+lan:d" />
<paradigm><inflection value="fosterlandet" />
<inflection value="fosterländer" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="hemland" />
<see type="saldo" value="fosterland||fosterland..1||fosterland..nn.1" />
<derivation inflection="fosterländskt" value="fosterländsk"><translation value="patriotic" />
</derivation>
<definition value="land som man är uppvuxen i och som man älskar, fädernesland" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fostran"><translation value="bringing up" />
<phonetic soundFile="fostran.swf" value="²fOs:tran" />
<paradigm><inflection value="fostran" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="uppfostran" />
<see type="saldo" value="fostran||fostran..1||fostran..nn.1" />
<definition value="social träning av barn och ungdomar inför vuxenlivet, uppfostran" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fostra"><translation value="bring up, rear" />
<phonetic soundFile="fostrar.swf" value="²fOs:trar" />
<paradigm><inflection value="fostrade" />
<inflection value="fostrat" />
<inflection value="fostra" />
<inflection value="fostrar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="dana" />
<synonym level="3.5" value="uppfostra" />
<see type="saldo" value="fostra||fostra..1||fostra..vb.1" />
<definition value="ge fostran" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="fot" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt om nedersta delen av andra föremål"><translation value="foot" comment="also figuratively about the lowest part of objects" />
<phonetic value="fo:t" soundFile="fot.swf" />
<paradigm><inflection value="foten" />
<inflection value="fötter" />
</paradigm>
<see value="fot||fot..1||fot..nn.1" type="saldo" />
<see value="fot||fot..2||fot..nn.2" type="saldo" />
<see value="fot||fot..3||fot..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fot|sula"><translation value="sole" />
</compound>
<idiom value="gå till fots (&amp;quot;promenera&amp;quot;)"><translation value="go on foot, walk" />
</idiom>
<idiom value="stå på god fot med (någon) (&amp;quot;ha ett gott förhållande till (någon)&amp;quot;)"><translation value="be on a good footing with someone" />
</idiom>
<idiom value="på stående fot (&amp;quot;genast&amp;quot;)"><translation value="off the cuff, off-hand" />
</idiom>
<definition value="nedersta delen av benet" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="fota"><translation comment="informal" value="take a photo, snap" />
<phonetic soundFile="fotar.swf" value="²fO:tar" />
<paradigm><inflection value="fotade" />
<inflection value="fotat" />
<inflection value="fota" />
<inflection value="fotar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fota||fota..1||fota..vb.1" />
<see type="saldo" value="fota||fota..2||fota..vb.1" />
<definition value="fotografera" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fot|boll"><translation value="football" />
<phonetic soundFile="fotboll.swf" value="²fO:tbål:" />
<paradigm><inflection value="fotbollen" />
<inflection value="fotbollar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotboll||fotboll..1||fotboll..nn.1" />
<definition value="boll använd vid fotbollsspel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fot|boll"><translation value="football" />
<phonetic soundFile="fotboll.swf" value="²fO:tbål:" />
<paradigm><inflection value="fotbollen" />
<inflection value="fotbollar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotboll||fotboll..1||fotboll..nn.1" />
<compound inflection="fotbolls|laget" value="fotbolls|lag"><translation value="football team" />
</compound>
<compound inflection="fotbolls|planen" value="fotbolls|plan"><translation value="football ground, field, pitch" />
</compound>
<definition value="bollspel med två lag om elva spelare" />
<url type="any" value="20/sport.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="oftast bildligt" lang="sv" value="fot|folk"><translation comment="often figuratively" value="foot soldiers, rank and file" />
<phonetic soundFile="fotfolk.swf" value="²fO:tfål:k" />
<paradigm><inflection value="fotfolket" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotfolk||fotfolk..1||fotfolk..nn.1" />
<definition value="infanteri" />
</word>
<word value="fot|fäste" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="foothold" />
<translation value="footing" />
<phonetic value="²fO:tfes:te" soundFile="fotfäste.swf" />
<paradigm><inflection value="fotfästet" />
<inflection value="fotfästen" />
<inflection value="fotfästena" />
</paradigm>
<see value="fotfäste||fotfäste..1||fotfäste..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="förlora fotfästet (&amp;quot;falla&amp;quot;)"><translation value="lose one&amp;#39;s footing" />
</idiom>
<definition value="fast mark under fötterna" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fot|gängare"><translation value="pedestrian" />
<phonetic soundFile="fotgängare.swf" value="²fO:tje@:are" />
<paradigm><inflection value="fotgängaren" />
<inflection value="fotgängare" />
<inflection value="fotgängarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="gångare" />
<synonym level="4.3" value="gångtrafikant" />
<see type="saldo" value="fotgängare||fotgängare..1||fotgängare..nn.1" />
<definition value="person som går till fots" />
<url type="any" value="16/stad2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fot|not"><translation value="footnote" />
<phonetic soundFile="fotnot.swf" value="²fO:tno:t" />
<paradigm><inflection value="fotnoten" />
<inflection value="fotnoter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotnot||fotnot..1||fotnot..nn.1" />
<definition value="upplysande anmärkning utanför själva texten" />
</word>
<word value="foto" lang="sv" class="nn"><translation value="snapshot" />
<translation value="photograph" />
<phonetic value="²fO:to el.2fOt:o" soundFile="foto.swf" />
<paradigm><inflection value="fotot" />
<inflection value="foton" />
<inflection value="fotona" />
</paradigm>
<synonym value="bild" level="3.4" />
<synonym value="fotografi" level="5.0" />
<synonym value="kort" level="3.7" />
<see value="foto||foto..1||foto..nn.1" type="saldo" />
<compound value="foto|automat"><translation value="photo booth" />
</compound>
<compound value="foto|ateljé"><translation value="photographer&amp;#39;s studio" />
</compound>
<compound value="foto|modell"><translation value="photographer&amp;#39;s model" />
</compound>
<compound value="färgfoto"><translation value="colour photograph" />
</compound>
<definition value="fotografi" />
<url value="19/massmedia2.swf" type="any" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="foto-"><translation value="photo-" />
<phonetic soundFile="foto.swf" value="²fO:to el.2fOt:o" />
<compound inflection="foto|cellen" value="foto|cell"><translation value="photocell" />
</compound>
<definition value="som har med ljus att göra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fotogen"><translation value="paraffin oil, kerosene" />
<phonetic soundFile="fotogen.swf" value="foto$E:n" />
<paradigm><inflection value="fotogenen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="lampolja" />
<see type="saldo" value="fotogen||fotogen..1||fotogen..nn.1" />
<compound inflection="fotogen|lampan" value="fotogen|lampa"><translation value="paraffin lamp" />
</compound>
<definition value="ett slags flytande bränsle" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fotograf"><translation value="photographer" />
<phonetic soundFile="fotograf.swf" value="fotogrA:f" />
<paradigm><inflection value="fotografen" />
<inflection value="fotografer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotograf||fotograf..1||fotograf..nn.1" />
<compound value="amatörfotograf"><translation value="amateur photographer" />
</compound>
<compound value="pressfotograf"><translation value="press photographer" />
</compound>
<compound value="filmfotograf"><translation value="cameraman" />
</compound>
<definition value="person som fotograferar" />
</word>
<word value="fotografera" lang="sv" class="vb"><translation value="take photographs" />
<translation value="photograph" />
<phonetic value="fotografE:rar" soundFile="fotograferar.swf" />
<paradigm><inflection value="fotograferade" />
<inflection value="fotograferat" />
<inflection value="fotografera" />
<inflection value="fotograferar" />
</paradigm>
<synonym value="plåta" level="4.0" />
<see value="fotografera||fotografera..1||fotografera..vb.1" type="saldo" />
<see value="fotograferar.swf" type="animation" />
<definition value="avbilda med kamera" />
<grammar value="A &amp; (B/x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fotografering"><translation value="photographing" />
<phonetic soundFile="fotografering.swf" value="fotografE:ri@" />
<paradigm><inflection value="fotograferingen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotografering||fotografering..1||fotografering..nn.1" />
<definition value="bildtagning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fotografi"><translation value="photograph" />
<phonetic soundFile="fotografi.swf" value="fotografI:" />
<paradigm><inflection value="fotografiet" />
<inflection value="fotografier" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bild" />
<synonym level="5.0" value="foto" />
<synonym level="4.0" value="kort" />
<see type="saldo" value="fotografi||fotografi..1||fotografi..nn.1" />
<definition value="bild som framställts genom fotografering" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="foto|kopia"><translation value="photocopy" />
<phonetic soundFile="fotokopia.swf" value="²fo:tokopi:a el. 2fOt:o-" />
<paradigm><inflection value="fotokopian" />
<inflection value="fotokopior" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotokopia||fotokopia..1||fotokopia..nn.1" />
<definition value="snabbframställd papperskopia" />
</word>
<word value="foto|sättning" lang="sv" class="nn"><translation value="photo composition" />
<translation value="film setting" />
<phonetic value="²fO:toset:ni@ el. 2fOt:o-" soundFile="fotosättning.swf" />
<paradigm><inflection value="fotosättningen" />
<inflection value="fotosättningar" />
</paradigm>
<see value="fotosättning||fotosättning..1||fotosättning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sättning av text på fotografisk väg" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="fot|spår"><translation comment="also used figuratively" value="footprint, footsteps" />
<phonetic soundFile="fotspår.swf" value="²fO:tspå:r" />
<paradigm><inflection value="fotspåret" />
<inflection value="fotspår" />
<inflection value="fotspåren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotspår||fotspår..1||fotspår..nn.1" />
<example value="dottern gick i hans fotspår"><translation value="his daughter trod in his footsteps" />
</example>
<definition value="fotavtryck" />
</word>
<word value="fot|steg" lang="sv" class="nn"><translation value="running-board" />
<phonetic value="²fO:tste:g" soundFile="fotsteg.swf" />
<paradigm><inflection value="fotsteget" />
<inflection value="fotsteg" />
<inflection value="fotstegen" />
</paradigm>
<see value="fotsteg||fotsteg..2||fotsteg..nn.1" type="saldo" />
<definition value="trappsteg (på fordon)"><translation value="the step (on a vehicle)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fot|steg"><translation value="footsteps" />
<phonetic soundFile="fotsteg.swf" value="²fO:tste:g" />
<paradigm><inflection value="fotsteget" />
<inflection value="fotsteg" />
<inflection value="fotstegen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fotsteg||fotsteg..1||fotsteg..nn.1" />
<see type="saldo" value="fotsteg||fotsteg..2||fotsteg..nn.1" />
<definition value="ljud av fötter som sätts i marken" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="foxterrier"><translation value="fox terrier" />
<phonetic soundFile="foxterrier.swf" value="²fÅk:stär:ier" />
<paradigm><inflection value="foxterriern" />
<inflection value="foxterrier" />
<inflection value="foxterrierna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="foxterrier||foxterrier..1||foxterrier..nn.1" />
<definition value="ett slags liten hund" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="fp"><translation value="FP" />
<phonetic soundFile="fp.swf" value="²fÅl:kpar+ti:et" />
<definition value="Folkpartiet liberalerna"><translation value="The Liberal Party" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="fr o m"><variant alt="also" value="fr.o.m." />
<translation value="from (and including)" />
<phonetic soundFile="fr o m.swf" value="frÅ:nå(k:)me:(d)" />
<example value="den nya lagen gäller fr o m 1 juli"><translation value="the new law is in effect from July 1st" />
</example>
<definition value="från och med" />
</word>
<word value="frack" lang="sv" class="nn"><translation value="tails" />
<translation value="dress suit" />
<phonetic value="frak:" soundFile="frack.swf" />
<paradigm><inflection value="fracken" />
<inflection value="frackar" />
</paradigm>
<see value="frack||frack..1||frack..nn.1" type="saldo" />
<definition value="högtidsdräkt för män"><translation value="formal menswear" />
</definition>
</word>
<word value="fradga" lang="sv" class="nn"><translation value="froth" />
<translation value="foam" />
<phonetic value="²frAd:ga" soundFile="fradga.swf" />
<paradigm><inflection value="fradgan" />
</paradigm>
<see value="fradga||fradga..1||fradga..nn.1" type="saldo" />
<example value="han tuggade fradga av ilska"><translation value="he foamed at the mouth with rage" />
</example>
<definition value="skum (runt munnen)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fragment"><translation value="fragment" />
<phonetic soundFile="fragment.swf" value="fragmEn:t" />
<paradigm><inflection value="fragmentet" />
<inflection value="fragment" />
<inflection value="fragmenten" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="bit" />
<synonym level="5.0" value="liten del" />
<synonym level="3.1" value="splittrade delar" />
<synonym level="4.0" value="stycke" />
<see type="saldo" value="fragment||fragment..1||fragment..nn.1" />
<compound value="minnesfragment"><translation value="fragment of memory" />
</compound>
<compound value="textfragment"><translation value="fragment of text" />
</compound>
<definition value="(liten) lösbruten del av något, brottstycke" />
</word>
<word value="frakt" lang="sv" class="nn"><translation value="freight" />
<translation value="cargo" />
<phonetic value="frak:t" soundFile="frakt.swf" />
<paradigm><inflection value="frakten" />
<inflection value="frakter" />
</paradigm>
<synonym value="transport" level="3.4" />
<see value="frakt||frakt..1||frakt..nn.1" type="saldo" />
<compound value="frakt|gods"><translation value="goods (forwarded)" />
</compound>
<compound value="flygfrakt"><translation value="air freight" />
</compound>
<definition value="sändning av varor, transport" />
</word>
<word value="frakta" lang="sv" class="vb"><translation value="carry" />
<translation value="freight" />
<phonetic value="²frAk:tar" soundFile="fraktar.swf" />
<paradigm><inflection value="fraktade" />
<inflection value="fraktat" />
<inflection value="frakta" />
<inflection value="fraktar" />
</paradigm>
<synonym value="forsla" level="4.2" />
<synonym value="transportera" level="4.6" />
<see value="frakta||frakta..1||frakta..vb.1" type="saldo" />
<example value="kolet fraktades i stora pråmar ned till kusten"><translation value="the coal was carried to the coast in large barges" />
</example>
<definition value="transportera gods" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fraktion" lang="sv" class="nn"><translation value="fraction" />
<phonetic value="frak$O:n" soundFile="fraktion.swf" />
<paradigm><inflection value="fraktionen" />
<inflection value="fraktioner" />
</paradigm>
<synonym value="del" level="3.9" />
<see value="fraktion||fraktion..1||fraktion..nn.1" type="saldo" />
<see value="fraktion||fraktion..2||fraktion..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(liten) åsiktsgrupp inom en större grupp eller organisation"><translation value="a (small) group holding a particular view within a larger group or organization" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fraktur"><translation value="fracture" />
<phonetic soundFile="fraktur.swf" value="fraktU:r" />
<paradigm><inflection value="frakturen" />
<inflection value="frakturer" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="benbrott" />
<synonym level="3.5" value="brott" />
<see type="saldo" value="fraktur||fraktur..1||fraktur..nn.1" />
<see type="saldo" value="fraktur||fraktur..2||fraktur..nn.2" />
<definition value="brott i skelettets ben" />
</word>
<word value="fram" lang="sv" class="ab"><translation value="forward" />
<translation value="up" />
<translation value="out" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic value="fram:" soundFile="fram.swf" />
<see value="fram||fram..1||fram..ab.1" type="saldo" />
<example value="gräva fram"><translation value="dig out" />
</example>
<example value="stiga fram"><translation value="come forward, come out" />
</example>
<definition value="i riktning från en plats som ligger längre bort eller är skymd" />
</word>
<word class="ab" comment="i riktning mot ett mål" lang="sv" value="fram"><translation comment="in the direction of a goal" value="along" />
<phonetic soundFile="fram.swf" value="fram:" />
<see type="saldo" value="fram||fram..1||fram..ab.1" />
<example value="promenera vägen fram"><translation value="walk along the road" />
</example>
<definition value="framåt" />
</word>
<word class="ab" comment="i riktning mot en senare tidpunkt" lang="sv" value="fram"><translation comment="towards a later point in time" value="late, later" />
<phonetic soundFile="fram.swf" value="fram:" />
<see type="saldo" value="fram||fram..1||fram..ab.1" />
<example value="fram på dagen"><translation value="late in the morning" />
</example>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="fram"><translation value="there" />
<phonetic soundFile="fram.swf" value="fram:" />
<see type="saldo" value="fram||fram..1||fram..ab.1" />
<example value="hinna fram i tid"><translation value="get there (arrive) in time" />
</example>
<definition value="till målet" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frambringa"><translation value="produce, bring forth, create" />
<phonetic soundFile="frambringar.swf" value="²frAm:bri@:ar" />
<paradigm><inflection value="frambringade" />
<inflection value="frambringat" />
<inflection value="frambringa" />
<inflection value="frambringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="alstra" />
<synonym level="3.4" value="framkalla" />
<synonym level="3.3" value="framställa" />
<synonym level="3.1" value="producera" />
<synonym level="4.1" value="skaffa" />
<synonym level="3.1" value="skapa" />
<synonym level="3.3" value="åstadkomma" />
<see type="saldo" value="frambringa||frambringa..1||frambringa..vb.1" />
<example value="han är den bäste författare som landet har frambringat" />
<definition value="åstadkomma, skapa" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="framdeles" lang="sv" class="ab"><translation value="in the future" />
<translation value="later on" />
<phonetic value="²frAm:de:les" soundFile="framdeles.swf" />
<see value="framdeles||framdeles..1||framdeles..ab.1" type="saldo" />
<example value="ett område som framdeles kan byggas ut"><translation value="an area for further building in the future" />
</example>
<definition value="i fortsättningen" />
</word>
<word value="framfart" lang="sv" class="nn"><translation value="ravagings" />
<translation value="advance" />
<translation value="rampage" />
<phonetic value="²frAm:fa:r+t" soundFile="framfart.swf" />
<paradigm><inflection value="framfarten" />
</paradigm>
<see value="framfart||framfart..1||framfart..nn.1" type="saldo" />
<example value="stormens våldsamma framfart"><translation value="the violent advance (ravages) of the storm" />
</example>
<definition value="våldsamt sätt att ta sig fram; härjningar" />
</word>
<word value="framfusig" lang="sv" class="jj"><translation value="forward" />
<translation value="pushy" />
<phonetic value="²frAm:fu:sig" soundFile="framfusig.swf" />
<paradigm><inflection value="framfusigt" />
<inflection value="framfusiga" />
</paradigm>
<synonym value="morsk" level="3.0" />
<synonym value="ohyfsad" level="3.0" />
<synonym value="påflugen" level="4.2" />
<see value="framfusig||framfusig..1||framfusig..av.1" type="saldo" />
<example value="en framfusig person"><translation value="a forward person" />
</example>
<definition value="som oblygt tränger sig fram, påträngande" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="framför"><translation value="in front of" />
<phonetic soundFile="framför.swf" value="²frAm:fö(:)r" />
<synonym level="3.2" value="före" />
<synonym level="3.0" value="snarare" />
<see type="saldo" value="framför||framför..1||framför..pp.1" />
<example value="sitta framför teven"><translation value="sit in front of the TV" />
</example>
<compound value="framför|hållning"><translation value="advance planning" />
</compound>
<idiom value="framför allt (&amp;quot;i första hand&amp;quot;)"><translation value="above all (&amp;quot;in the first place&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="före, i spetsen för" />
</word>
<word value="framföra" lang="sv" class="vb"><translation value="present" />
<translation value="give" />
<translation value="convey" />
<phonetic value="²frAm:fö:r" soundFile="framför.swf" />
<paradigm><inflection value="framförde" />
<inflection value="framfört" />
<inflection value="framför" />
<inflection value="framföra" />
<inflection value="framför" />
</paradigm>
<synonym value="delge" level="3.4" />
<synonym value="presentera" level="4.0" />
<synonym value="uppträda" level="3.3" />
<synonym value="visa" level="4.0" />
<see value="framföra||framföra..1||framföra..vb.1" type="saldo" />
<see value="framföra||framföra..2||framföra..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon framförde hans sånger"><translation value="she performed (sang) his songs" />
</example>
<example value="framföra sina krav"><translation value="present one&amp;#39;s demands" />
</example>
<derivation value="framförande"><translation value="delivery, performance" />
</derivation>
<definition value="uttala; uppföra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framgång"><translation value="success" />
<phonetic soundFile="framgång.swf" value="²frAm:gå@:" />
<paradigm><inflection value="framgången" />
<inflection value="framgångar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="framsteg" />
<synonym level="4.0" value="succé" />
<see type="saldo" value="framgång||framgång..1||framgång..nn.1" />
<example value="valet innebar en stor framgång för liberalerna"><translation value="the election was a big success for the Liberals" />
</example>
<compound inflection="framgångs|rikt" value="framgångs|rik"><translation value="successful" />
</compound>
<compound value="försäljningsframgång"><translation value="sales success" />
</compound>
<compound value="kritikerframgång"><translation value="product (book, film) well-received by the critics" />
</compound>
<definition value="gott resultat av någons verksamhet" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="framgå"><translation value="be clear from" />
<phonetic soundFile="framgår.swf" value="²frAm:gå:r" />
<paradigm><inflection value="framgick" />
<inflection value="framgått" />
<inflection value="framgå" />
<inflection value="framgår" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="ligga till grund" />
<see type="saldo" value="framgå||framgå..1||framgå..vb.1" />
<example value="hans åsikter framgick av intervjun"><translation value="the interview made his opinions clear" />
</example>
<definition value="visa sig av sammanhanget"><translation value="made evident by the context" />
</definition>
<grammar value="x &amp; av y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framhjul"><translation value="front wheel" />
<phonetic soundFile="framhjul.swf" value="²frAm:ju:l" />
<paradigm><inflection value="framhjulet" />
<inflection value="framhjul" />
<inflection value="framhjulen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="framhjul||framhjul..1||framhjul..nn.1" />
<example value="vänster framhjul"><translation value="left front wheel" />
</example>
<compound value="framhjulslager"><translation value="front wheel bearing" />
</compound>
<definition value="främre hjul på t ex cykel eller bil" />
</word>
<word value="framhålla" lang="sv" class="vb"><translation value="call attention to" />
<translation value="point out" />
<phonetic value="²frAm:hål:er" soundFile="framhåller.swf" />
<paradigm><inflection value="framhöll" />
<inflection value="framhållit" />
<inflection value="framhåll" />
<inflection value="framhålla" />
<inflection value="framhåller" />
</paradigm>
<synonym value="accentuera" level="3.1" />
<synonym value="betona" level="3.3" />
<synonym value="framhäva" level="3.3" />
<synonym value="poängtera" level="4.5" />
<synonym value="understryka" level="4.0" />
<see value="framhålla||framhålla..1||framhålla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="fästa uppmärksamheten på (något), påpeka" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; att + SATS" />
</word>
<word value="framhärda" lang="sv" class="vb"><translation value="persist" />
<translation value="persevere" />
<phonetic value="²frAm:hä:r+dar" soundFile="framhärdar.swf" />
<paradigm><inflection value="framhärdade" />
<inflection value="framhärdat" />
<inflection value="framhärda" />
<inflection value="framhärdar" />
</paradigm>
<synonym value="envisas" level="3.3" />
<synonym value="hålla ut" level="3.0" />
<see value="framhärda||framhärda..1||framhärda..vb.1" type="saldo" />
<example value="han framhärdade i sitt beslut att bli soldat"><translation value="he persevered in his intention to become a soldier" />
</example>
<definition value="envist fortsätta" />
<grammar value="A &amp; (i x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="framhäva"><translation value="bring out, set off" />
<phonetic soundFile="framhäver.swf" value="²frAm:hä:ver" />
<paradigm><inflection value="framhävde" />
<inflection value="framhävt" />
<inflection value="framhäv" />
<inflection value="framhäva" />
<inflection value="framhäver" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="betona" />
<synonym level="3.3" value="framhålla" />
<synonym level="3.0" value="främja" />
<synonym level="4.0" value="poängtera" />
<synonym level="4.3" value="påpeka" />
<synonym level="3.6" value="understryka" />
<see type="saldo" value="framhäva||framhäva..1||framhäva..vb.1" />
<example value="ramen framhäver konstverket"><translation value="the frame sets off the painting" />
</example>
<definition value="rikta uppmärksamheten på, markera" />
<grammar value="x &amp; y; A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="framifrån"><translation value="from the front" />
<phonetic soundFile="framifrån.swf" value="²frAm:ifrå:n" />
<see type="saldo" value="framifrån||framifrån..1||framifrån..ab.1" />
<definition value="från framsidan" />
</word>
<word value="framkalla" lang="sv" class="vb"><translation value="produce, cause, evoke, provoke" />
<phonetic value="²frAm:kal:ar" soundFile="framkallar.swf" />
<paradigm><inflection value="framkallade" />
<inflection value="framkallat" />
<inflection value="framkalla" />
<inflection value="framkallar" />
</paradigm>
<synonym value="bringa" level="4.0" />
<synonym value="generera" level="3.0" />
<synonym value="inducera" level="3.1" />
<synonym value="vålla" level="4.5" />
<synonym value="åstadkomma" level="3.0" />
<see value="framkalla||framkalla..1||framkalla..vb.1" type="saldo" />
<see value="framkalla||framkalla..2||framkalla..vb.1" type="saldo" />
<example value="beslutet framkallade en storm av protester"><translation value="the decision caused a storm of protest" />
</example>
<definition value="åstadkomma, skapa" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="framkalla" lang="sv" class="vb"><translation value="develop" />
<phonetic value="²frAm:kal:ar" soundFile="framkallar.swf" />
<paradigm><inflection value="framkallade" />
<inflection value="framkallat" />
<inflection value="framkalla" />
<inflection value="framkallar" />
</paradigm>
<synonym value="alstra" level="4.3" />
<synonym value="orsaka" level="3.5" />
<see value="framkalla||framkalla..1||framkalla..vb.1" type="saldo" />
<see value="framkalla||framkalla..2||framkalla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ta fram bilder på (en film)"><translation value="develop a photograph" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framkallning"><translation value="developing" />
<phonetic soundFile="framkallning.swf" value="²frAm:kal:ni@" />
<paradigm><inflection value="framkallningen" />
<inflection value="framkallningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="framkallning||framkallning..1||framkallning..nn.1" />
<compound inflection="framkallnings|vätskan" value="framkallnings|vätska"><translation value="developing fluid" />
</compound>
<definition value="bildframtagning"><translation value="developing a photograph" />
</definition>
</word>
<word value="framkasta" lang="sv" class="vb"><translation value="suggest" />
<translation value="throw out" />
<translation value="put forward" />
<phonetic value="²frAm:kas:tar" soundFile="framkastar.swf" />
<paradigm><inflection value="framkastade" />
<inflection value="framkastat" />
<inflection value="framkasta" />
<inflection value="framkastar" />
</paradigm>
<synonym value="föreslå" level="4.2" />
<see value="framkasta||framkasta..1||framkasta..vb.1" type="saldo" />
<example value="framkasta ett förslag"><translation value="throw out a suggestion" />
</example>
<definition value="plötsligt föreslå"><translation value="suggest on the spur of the moment, put forward" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="framkomlig"><translation value="accessible, navigable, passable" />
<phonetic soundFile="framkomlig.swf" value="²frAm:kåm:lig" />
<paradigm><inflection value="framkomligt" />
<inflection value="framkomliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="möjlig" />
<see type="saldo" value="framkomlig||framkomlig..1||framkomlig..av.1" />
<idiom value="en framkomlig väg (&amp;quot;ett möjligt sätt&amp;quot;)"><translation value="a passable road (&amp;quot;a possible way&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som är möjlig att ta sig fram på" />
</word>
<word value="framkomma" lang="sv" class="vb"><translation value="emerge" />
<translation value="come to light" />
<phonetic value="²frAm:kåm:er" soundFile="framkommer.swf" />
<paradigm><inflection value="framkom" />
<inflection value="framkommit" />
<inflection value="framkomma" />
<inflection value="framkommer" />
</paradigm>
<see value="framkomma||framkomma..1||framkomma..vb.1" type="saldo" />
<example value="nya fakta har framkommit"><translation value="new facts have come to light" />
</example>
<definition value="bli bekant, komma ut" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="framliden"><translation value="the late" />
<phonetic soundFile="framliden.swf" value="²frAm:li:den" />
<paradigm><inflection value="framlidet" />
<inflection value="framlidna" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="avliden" />
<see type="saldo" value="framliden||framliden..1||framliden..av.1" />
<example value="framlidne köpmannen Elis Johansson"><translation value="the late Elis Johansson, businessman" />
</example>
<definition value="som inte längre lever" />
</word>
<word value="framlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="present" />
<translation value="put forward" />
<phonetic value="²frAm:leg:er" soundFile="framlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="framlade" />
<inflection value="framlagt" />
<inflection value="framlägg" />
<inflection value="framlägga" />
<inflection value="framlägger" />
</paradigm>
<synonym value="disputera" level="3.0" />
<synonym value="lägga fram" level="4.5" />
<synonym value="presentera" level="4.0" />
<see value="framlägga||lägga_fram..1||framlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett nytt stadsplaneförslag har framlagts"><translation value="a new city planning proposal has been put forward" />
</example>
<definition value="framföra, presentera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="framlänges"><translation value="forwards" />
<phonetic soundFile="framlänges.swf" value="²frAm:le@:es" />
<see type="saldo" value="framlänges||framlänges..1||framlänges..ab.1" />
<related type="antonym" value="baklänges"><translation value="backwards" />
</related>
<definition value="framåt (i färdriktningen)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frammarsch"><translation value="advance" />
<phonetic soundFile="frammarsch.swf" value="²frAm:ar:$" />
<paradigm><inflection value="frammarschen" />
<inflection value="frammarscher" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frammarsch||frammarsch..1||frammarsch..nn.1" />
<definition value="framryckning, framgång" />
</word>
<word value="framme" lang="sv" class="ab"><translation value="arrive" />
<translation value="get there" />
<phonetic value="²frAm:e" soundFile="framme.swf" />
<see value="framme||framme..1||framme..ab.1" type="saldo" />
<example value="när är vi framme?"><translation value="when will we arrive?" />
</example>
<definition value="vid målet"><translation value="be at one&amp;#39;s destination" />
</definition>
</word>
<word value="framme" lang="sv" class="ab"><translation value="in front" />
<translation value="out" />
<phonetic value="²frAm:e" soundFile="framme.swf" />
<see value="framme||framme..1||framme..ab.1" type="saldo" />
<example value="böckerna ligger framme"><translation value="the books are out (eg on the table)" />
</example>
<idiom value="hålla sig framme (&amp;quot;märkas, vara med&amp;quot;)"><translation value="keep oneself to the fore (&amp;quot;be noticed, be in the swing of things&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="framtagen, framlagd, synlig"><translation value="to been put out, ready, visible, (äv. to have reached one&amp;#39;s destination)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framsida"><translation value="front" />
<phonetic soundFile="framsida.swf" value="²frAm:si:da" />
<paradigm><inflection value="framsidan" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="fasad" />
<synonym level="4.0" value="front" />
<see type="saldo" value="framsida||framsida..1||framsida..nn.1" />
<example value="på framsidan"><translation value="on the front" />
</example>
<definition value="rätsida, front" />
</word>
<word value="fram|skjuten" lang="sv" class="jj" comment="även &amp;quot;viktig, framstående&amp;quot;"><translation value="advanced" comment="also: &amp;quot;important, prominent&amp;quot;" />
<translation value="postponed" />
<translation value="Prompt" />
<phonetic value="²frAm:$u:ten" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/framskjuten.mp3" />
<paradigm><inflection value="framskjutet" />
<inflection value="framskjutna" />
</paradigm>
<see value="framskjuten||framskjuten..1||framskjuten..av.1" type="saldo" />
<example value="han har en framskjuten position i partiet"><translation value="he has a prominent position in the party" />
</example>
<definition value="som ligger framför någon eller något" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="framskriden"><translation value="advanced" />
<phonetic soundFile="framskriden.swf" value="²frAm:skri:den" />
<paradigm><inflection value="framskridet" />
<inflection value="framskridna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="framskriden||framskriden..1||framskriden..av.1" />
<example value="framskridna planer"><translation value="advanced plans, advanced stage of planning" />
</example>
<definition value="som har hunnit långt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framsteg"><translation value="progress" />
<phonetic soundFile="framsteg.swf" value="²frAm:ste:g" />
<paradigm><inflection value="framsteget" />
<inflection value="framsteg" />
<inflection value="framstegen" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="avancemang" />
<synonym level="3.0" value="framgång" />
<synonym level="3.1" value="förbättring" />
<synonym level="4.5" value="landvinning" />
<synonym level="4.2" value="progress" />
<synonym level="3.3" value="utveckling" />
<see type="saldo" value="framsteg||framsteg..1||framsteg..nn.1" />
<compound inflection="framstegs|vänligt" value="framstegs|vänlig"><translation value="progressive" />
</compound>
<definition value="utveckling i rätt riktning" />
</word>
<word value="framstupa" lang="sv" class="ab" comment="mest i fraser"><translation value="flat (on one&amp;#39;s face)" comment="most commonly used in phrases" />
<phonetic value="²frAm:stu:pa" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/framstupa.mp3" />
<see value="framstupa||framstupa..1||framstupa..ab.1" type="saldo" />
<example value="ramla framstupa"><translation value="fall forwards" />
</example>
<example value="föll platt framstupa" />
<definition value="framlänges, på näsan" />
</word>
<word value="fram|stående" lang="sv" class="jj"><translation value="prominent" />
<translation value="eminent" />
<phonetic value="²frAm:stå:ende" soundFile="framstående.swf" />
<synonym value="ansedd" level="3.1" />
<synonym value="berömd" level="4.0" />
<synonym value="lysande" level="4.0" />
<synonym value="namnkunnig" level="3.2" />
<synonym value="prominent" level="5.0" />
<see value="framstående||framstående..1||framstående..av.1" type="saldo" />
<definition value="mycket duglig inom sitt område" />
</word>
<word value="framstå" lang="sv" class="vb"><translation value="seem" />
<translation value="appear" />
<phonetic value="²frAm:stå:r" soundFile="framstår.swf" />
<paradigm><inflection value="framstod" />
<inflection value="framstått" />
<inflection value="framstå" />
<inflection value="framstår" />
</paradigm>
<synonym value="förete" level="3.1" />
<synonym value="verka" level="3.6" />
<see value="framstå||framstå..1||framstå..vb.1" type="saldo" />
<example value="en utbyggnad framstår som ett lockande alternativ"><translation value="an extension appears to be an attractive alternative" />
</example>
<definition value="verka, tyckas" />
<grammar value="A/x &amp; som+PRED" />
</word>
<word value="framställa" lang="sv" class="vb"><translation value="describe" />
<translation value="relate" />
<phonetic value="²frAm:stel:er" soundFile="framställer.swf" />
<paradigm><inflection value="framställde" />
<inflection value="framställt" />
<inflection value="framställ" />
<inflection value="framställa" />
<inflection value="framställer" />
</paradigm>
<synonym value="alstra" level="4.2" />
<synonym value="frambringa" level="3.3" />
<synonym value="producera" level="4.3" />
<synonym value="tillverka" level="4.2" />
<synonym value="utarbeta" level="3.2" />
<see value="framställa||framställa..1||framställa..vb.1" type="saldo" />
<see value="framställa||framställa..2||framställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="i filmen framställs huvudpersonen som en hjälte"><translation value="the main character of the film is described as a hero" />
</example>
<definition value="beskriva, skildra" />
<grammar value="A &amp; B/x (som + PRED)" />
</word>
<word value="framställa" lang="sv" class="vb"><translation value="make" />
<translation value="manufacture" />
<translation value="produce" />
<phonetic value="²frAm:stel:er" soundFile="framställer.swf" />
<paradigm><inflection value="framställde" />
<inflection value="framställt" />
<inflection value="framställ" />
<inflection value="framställa" />
<inflection value="framställer" />
</paradigm>
<synonym value="fabricera" level="3.6" />
<synonym value="producera" level="4.3" />
<synonym value="skapa" level="3.9" />
<synonym value="tillverka" level="4.2" />
<synonym value="utarbeta" level="3.2" />
<see value="framställa||framställa..1||framställa..vb.1" type="saldo" />
<see value="framställa||framställa..2||framställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="framställa en atombomb"><translation value="manufacture an atom bomb" />
</example>
<definition value="tillverka" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="framställning" lang="sv" class="nn"><translation value="description" />
<translation value="account" />
<phonetic value="²frAm:stel:ni@" soundFile="framställning.swf" />
<paradigm><inflection value="framställningen" />
<inflection value="framställningar" />
</paradigm>
<synonym value="presentation" level="4.0" />
<synonym value="redogörelse" level="4.3" />
<see value="framställning||framställning..1||framställning..nn.1" type="saldo" />
<see value="framställning||framställning..2||framställning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="framställnings|konst"><translation value="art of description (portrayal)" />
</compound>
<definition value="uttryckssätt, skildring" />
</word>
<word value="framställning" lang="sv" class="nn"><translation value="manufacture" />
<phonetic value="²frAm:stel:ni@" soundFile="framställning.swf" />
<paradigm><inflection value="framställningen" />
<inflection value="framställningar" />
</paradigm>
<synonym value="framtagning" level="4.5" />
<synonym value="produktion" level="3.5" />
<synonym value="redogörelse" level="4.3" />
<synonym value="tillverkning" level="4.6" />
<see value="framställning||framställning..1||framställning..nn.1" type="saldo" />
<see value="framställning||framställning..2||framställning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="varuframställning"><translation value="manufacture of goods" />
</compound>
<definition value="tillverkning, fabrikation" />
</word>
<word value="framställning" lang="sv" class="nn"><translation value="request" />
<phonetic value="²frAm:stel:ni@" soundFile="framställning.swf" />
<paradigm><inflection value="framställningen" />
<inflection value="framställningar" />
</paradigm>
<synonym value="presentation" level="4.0" />
<see value="framställning||framställning..1||framställning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="anslagsframställning"><translation value="appropriations request" />
</compound>
<definition value="begäran" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;energisk åtgärd&amp;quot;" lang="sv" value="framstöt"><translation comment="fiuratively: &amp;quot;energetic action&amp;quot;" value="thrust" />
<phonetic soundFile="framstöt.swf" value="²frAm:stö:t" />
<paradigm><inflection value="framstöten" />
<inflection value="framstötar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="anfall" />
<synonym level="3.0" value="angrepp" />
<synonym level="4.5" value="attack" />
<synonym level="3.4" value="offensiv" />
<synonym level="4.0" value="satsning" />
<see type="saldo" value="framstöt||framstöt..1||framstöt..nn.1" />
<example value="göra en framstöt"><translation value="make a thrust" />
</example>
<definition value="anfall, attack" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="framsynt"><translation value="far-sighted" />
<phonetic soundFile="framsynt.swf" value="²frAm:sy:nt" />
<paradigm><inflection value="framsynt" />
<inflection value="framsynta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="framsynt||framsynt..1||framsynt..av.1" />
<derivation inflection="framsyntheten" value="framsynthet"><translation value="far-sightedness" />
</derivation>
<definition value="förutseende" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framsäte"><translation value="front seat" />
<phonetic soundFile="framsäte.swf" value="²frAm:sä:te" />
<paradigm><inflection value="framsätet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="framsäte||framsäte..1||framsäte..nn.1" />
<definition value="främre sittplats i en bil" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framtand"><translation value="front tooth" />
<phonetic soundFile="framtand.swf" value="²frAm:tan:d" />
<paradigm><inflection value="framtanden" />
<inflection value="framtänder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="framtand||framtand..1||framtand..nn.1" />
<definition value="en av flera tänder längst fram i munnen mellan hörntänderna" />
<url type="any" value="2/mun.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framtid"><translation value="future" />
<phonetic soundFile="framtid.swf" value="²frAm:ti:d" />
<paradigm><inflection value="framtiden" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="futurum" />
<synonym level="4.0" value="senare" />
<see type="saldo" value="framtid||framtid..1||framtid..nn.1" />
<example value="det får framtiden utvisa"><translation value="time will tell" />
</example>
<compound inflection="framtids|perspektivet" value="framtids|perspektiv"><translation value="future perspective" />
</compound>
<compound value="framtids|forskning"><translation value="futurology" />
</compound>
<definition value="kommande tid, eftervärld" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="framtida"><translation value="future" />
<phonetic soundFile="framtida.swf" value="²frAm:ti:da" />
<synonym level="4.0" value="blivande" />
<synonym level="4.2" value="futuristisk" />
<synonym level="3.2" value="kommande" />
<see type="saldo" value="framtida||framtida..1||framtida..av.1" />
<example value="en framtida utbyggnad"><translation value="a future extension" />
</example>
<definition value="som kommer att ske i framtiden, kommande" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="framtill"><translation value="in the front" />
<phonetic soundFile="framtill.swf" value="²frAm:til:" />
<see type="saldo" value="framtill||framtill..1||framtill..ab.1" />
<definition value="på framsidan, i främre delen" />
</word>
<word value="framtoning" lang="sv" class="nn"><translation value="way of presenting oneself" />
<translation value="image" />
<phonetic value="²frAm:to:ni@" soundFile="framtoning.swf" />
<paradigm><inflection value="framtoningen" />
<inflection value="framtoningar" />
</paradigm>
<synonym value="image" level="3.9" />
<synonym value="profil" level="3.1" />
<see value="framtoning||framtoning..1||framtoning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en borgerlig framtoning"><translation value="a conservative (bourgeoise) image" />
</example>
<definition value="sätt att framträda som gör ett visst intryck, image" />
</word>
<word value="framträdande" lang="sv" class="jj"><translation value="prominent" />
<translation value="salient" />
<translation value="outstanding" />
<phonetic value="²frAm:trä:dande" soundFile="framträdande.swf" />
<synonym value="markant" level="4.0" />
<synonym value="uppträdande" level="3.4" />
<synonym value="uppvisning" level="5.0" />
<see value="framträdande||framträdande..2||framträdande..av.1" type="saldo" />
<example value="ett framträdande drag"><translation value="a prominent feature" />
</example>
<definition value="som syns tydligt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framträdande"><translation value="appearance" />
<phonetic soundFile="framträdande.swf" value="²frAm:trä:dande" />
<paradigm><inflection value="framträdandet" />
<inflection value="framträdanden" />
<inflection value="framträdandena" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="markant" />
<synonym level="3.4" value="uppträdande" />
<synonym level="5.0" value="uppvisning" />
<see type="saldo" value="framträdande||framträdande..1||framträdande..nn.1" />
<example value="ett bejublat framträdande"><translation value="an acclaimed performance" />
</example>
<definition value="uppträdande" />
</word>
<word value="framträda" lang="sv" class="vb"><translation value="perform" />
<translation value="appear" />
<phonetic value="²frAm:trä:der" soundFile="framträder.swf" />
<paradigm><inflection value="framträdde" />
<inflection value="framträtt" />
<inflection value="framträd" />
<inflection value="framträda" />
<inflection value="framträder" />
</paradigm>
<synonym value="uppträda" level="4.2" />
<see value="framträda||framträda..1||framträda..vb.1" type="saldo" />
<example value="artisterna framträdde varje kväll"><translation value="the artists performed every evening" />
</example>
<definition value="uppträda" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="framträda" lang="sv" class="vb"><translation value="stand out" />
<translation value="appear" />
<phonetic value="²frAm:trä:der" soundFile="framträder.swf" />
<paradigm><inflection value="framträdde" />
<inflection value="framträtt" />
<inflection value="framträd" />
<inflection value="framträda" />
<inflection value="framträder" />
</paradigm>
<synonym value="uppträda" level="4.2" />
<see value="framträda||framträda..1||framträda..vb.1" type="saldo" />
<example value="bilden framträder"><translation value="the picture stands out" />
</example>
<definition value="visa sig, bli synlig" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="framtvinga" lang="sv" class="vb"><translation value="compel" />
<translation value="force" />
<phonetic value="²frAm:tvi@:ar" soundFile="framtvingar.swf" />
<paradigm><inflection value="framtvingade" />
<inflection value="framtvingat" />
<inflection value="framtvinga" />
<inflection value="framtvingar" />
</paradigm>
<synonym value="forcera" level="5.0" />
<synonym value="genomdriva" level="4.0" />
<synonym value="kräva" level="3.0" />
<synonym value="tvinga igenom" level="3.6" />
<see value="framtvinga||framtvinga..1||framtvinga..vb.1" type="saldo" />
<example value="det ekonomiska läget framtvingar långtgående reformer"><translation value="the economic situation makes far-reaching reforms inevitable" />
</example>
<definition value="åstadkomma något med tvång" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="framåt" lang="sv" class="ab"><translation value="ahead" />
<translation value="forward" />
<phonetic value="frAm:åt" soundFile="framåt.swf" />
<synonym value="driftig" level="3.3" />
<synonym value="forward" level="3.4" />
<synonym value="positiv" level="3.0" />
<synonym value="vidare" level="3.1" />
<see value="framåt||framåt..2||framåt..ab.1" type="saldo" />
<idiom value="vara framåt (&amp;quot;vara energisk, företagsam&amp;quot;)"><translation value="be go-ahead (&amp;quot;energetic, enterprising&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="i riktning mot ett mål" />
</word>
<word value="framåtanda" lang="sv" class="nn"><translation value="go-ahead attitude" />
<translation value="enterprise" />
<phonetic value="²frAm:åtan:da" soundFile="framåtanda.swf" />
<paradigm><inflection value="framåtandan" />
</paradigm>
<see value="framåtanda||framåtanda..1||framåtanda..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha framåtanda"><translation value="have an enterprising attitude" />
</example>
<definition value="vilja, energi" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="framåtskridande"><translation value="progress" />
<phonetic soundFile="framåtskridande.swf" value="²frAm:åtskri:dande" />
<paradigm><inflection value="framåtskridandet" />
<inflection value="framåtskridanden" />
<inflection value="framåtskridandena" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="progress" />
<synonym level="4.0" value="progressiv" />
<synonym level="4.0" value="utveckling" />
<see type="saldo" value="framåtskridande||framåtskridande..1||framåtskridande..nn.1" />
<definition value="utveckling, framsteg" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="framöver"><translation value="ahead" />
<phonetic soundFile="framöver.swf" value="framÖ:ver" />
<see type="saldo" value="framöver||framöver..1||framöver..ab.1" />
<definition value="i framtiden, framåt" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frank"><translation value="frank" />
<phonetic soundFile="frank.swf" value="fra@:k" />
<paradigm><inflection value="frankt" />
<inflection value="franka" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="enkel" />
<synonym level="3.0" value="kille" />
<synonym level="4.0" value="rak" />
<synonym level="4.8" value="rättfram" />
<synonym level="4.5" value="uppriktig" />
<synonym level="4.0" value="ärlig" />
<synonym level="3.1" value="öppenhjärtig" />
<see type="saldo" value="frank||frank..1||frank..av.1" />
<example value="ett frankt svar"><translation value="a frank answer" />
</example>
<definition value="uppriktig" />
</word>
<word value="frankera" lang="sv" class="vb"><translation value="frank" />
<translation value="stamp" />
<phonetic value="fra@kE:rar" soundFile="frankerar.swf" />
<paradigm><inflection value="frankerade" />
<inflection value="frankerat" />
<inflection value="frankera" />
<inflection value="frankerar" />
</paradigm>
<see value="frankera||frankera..1||frankera..vb.1" type="saldo" />
<see value="frankerar.swf" type="animation" />
<example value="ett frankerat kuvert"><translation value="a franked (stamped) letter" />
</example>
<definition value="sätta frimärke på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frans"><translation value="fringe" />
<phonetic soundFile="frans.swf" value="fran:s" />
<paradigm><inflection value="fransen" />
<inflection value="fransar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frans||frans..1||frans..nn.1" />
<derivation inflection="fransigt" value="fransig" />
<definition value="kant av trådar" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fransk"><translation value="French" />
<phonetic soundFile="fransk.swf" value="fran:sk" />
<paradigm><inflection value="franskt" />
<inflection value="franska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fransk||fransk..1||fransk..av.1" />
<see type="saldo" value="fransk||fransk..2||fransk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Frankrike"><translation value="that is from France" />
</definition>
</word>
<word value="franska" lang="sv" class="nn"><translation value="French" />
<phonetic value="²frAn:ska" soundFile="franska.swf" />
<paradigm><inflection value="franskan" />
</paradigm>
<see value="franska||franska..1||franska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="språk i Frankrike"><translation value="the French language" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="franska"><translation value="French bread" />
<phonetic soundFile="franska.swf" value="²frAn:ska" />
<paradigm><inflection value="franskan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="franska||franska..1||franska..nn.1" />
<see type="saldo" value="franska||franska..2||franska..nn.2" />
<definition value="franskbröd"><translation value="French bread (loaf, roll)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="franskbröd"><translation value="French bread" />
<phonetic soundFile="franskbröd.swf" value="²frAn:skbrö:d" />
<paradigm><inflection value="franskbrödet" />
<inflection value="franskbröd" />
<inflection value="franskbröden" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="fralla" />
<see type="saldo" value="franskbröd||franskbröd..1||franskbröd..nn.1" />
<definition value="bulle eller limpa av ljust bröd"><translation value="a roll or loaf of white bread" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frans|man"><translation value="Frenchman" />
<phonetic soundFile="fransman.swf" value="²frAn:sman:" />
<paradigm><inflection value="fransmannen" />
<inflection value="fransmän" />
<inflection value="fransmännen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fransman||fransman..1||fransman..nn.1" />
<definition value="man från Frankrike" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fransyska"><translation value="French woman (girl)" />
<phonetic soundFile="fransyska.swf" value="²fransYs:ka" />
<paradigm><inflection value="fransyskan" />
<inflection value="fransyskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fransyska||fransyska..1||fransyska..nn.1" />
<definition value="kvinna från Frankrike" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fransyska"><translation value="rump-steak" />
<phonetic soundFile="fransyska.swf" value="²fransYs:ka" />
<paradigm><inflection value="fransyskan" />
<inflection value="fransyskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fransyska||fransyska..1||fransyska..nn.1" />
<definition value="del av kött från nötkreatur" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frappera"><translation value="strike" />
<phonetic soundFile="frapperar.swf" value="frapE:rar" />
<paradigm><inflection value="frapperade" />
<inflection value="frapperat" />
<inflection value="frappera" />
<inflection value="frapperar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frappera||frappera..1||frappera..vb.1" />
<example value="man frapperas av hans skicklighet"><translation value="one is struck by his skill" />
</example>
<derivation value="frapperande"><translation value="striking" />
</derivation>
<definition value="göra starkt intryck på, förvåna" />
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fras"><translation value="phrase" />
<phonetic soundFile="fras.swf" value="fra:s" />
<paradigm><inflection value="frasen" />
<inflection value="fraser" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="uttryck" />
<see type="saldo" value="fras||fras..1||fras..nn.1" />
<see type="saldo" value="fras||fras..2||fras..nn.2" />
<definition value="del av mening, talesätt, uttryck" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frasa"><translation value="rustle" />
<phonetic soundFile="frasar.swf" value="²frA:sar" />
<paradigm><inflection value="frasade" />
<inflection value="frasat" />
<inflection value="frasa" />
<inflection value="frasar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frasa||frasa..1||frasa..vb.1" />
<example value="med ett frasande av siden seglade grevinnan in i rummet"><translation value="with a rustle of silk the countess sailed into the room" />
</example>
<definition value="prassla" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frasig"><translation value="crisp" />
<phonetic soundFile="frasig.swf" value="²frA:sig" />
<paradigm><inflection value="frasigt" />
<inflection value="frasiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="knaprig" />
<synonym level="4.1" value="spröd" />
<see type="saldo" value="frasig||frasig..1||frasig..av.1" />
<example value="ett frasigt wienerbröd"><translation value="a crisp Danish pastry" />
</example>
<definition value="spröd, knaprig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fred"><translation value="peace" />
<phonetic soundFile="fred.swf" value="fre:d" />
<paradigm><inflection value="freden" />
<inflection value="freder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fred||fred..1||fred..nn.1" />
<compound value="freds|rörelse"><translation value="peace movement" />
</compound>
<compound value="freds|aktivist"><translation value="peace activist" />
</compound>
<compound inflection="freds|avtalet" value="freds|avtal"><translation value="peace agreement (treaty)" />
</compound>
<definition value="tillstånd utan krig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fred"><translation value="peace" />
<phonetic soundFile="fred.swf" value="fre:d" />
<paradigm><inflection value="freden" />
<inflection value="freder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fred||fred..1||fred..nn.1" />
<example value="låt mig sitta i fred!"><translation value="let me sit here in peace!" />
</example>
<idiom value="vara till freds (&amp;quot;vara nöjd, belåten&amp;quot;)"><translation value="be at peace (&amp;quot;be satisfied, content&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="lugn och ro" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fredag"><translation value="Friday" />
<phonetic soundFile="fredag.swf" value="frE:da(:g)" />
<paradigm><inflection value="fredagen" />
<inflection value="fredagar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fredag||fredag..1||fredag..nn.1" />
<compound inflection="fredags|kvällen" value="fredags|kväll"><translation value="Friday evening" />
</compound>
<definition value="veckans femte dag" />
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word value="fredlig" lang="sv" class="jj"><translation value="peaceable" />
<translation value="peaceful" />
<phonetic value="²frE:dlig" soundFile="fredlig.swf" />
<paradigm><inflection value="fredligt" />
<inflection value="fredliga" />
</paradigm>
<see value="fredlig||fredlig..1||fredlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="lugn, stillsam, fridsam, fredsälskande" />
</word>
<word value="fredlös" lang="sv" class="jj"><translation value="outlaw" />
<translation value="outlawed" />
<phonetic value="²frE:dlö:s" soundFile="fredlös.swf" />
<paradigm><inflection value="fredlöst" />
<inflection value="fredlösa" />
</paradigm>
<see value="fredlös||fredlös..1||fredlös..av.1" type="saldo" />
<definition value="ställd utanför lagens skydd" />
</word>
<word value="freds|plikt" lang="sv" class="nn"><translation value="non-strike agreement" />
<translation value="obligation to keep industrial peace" />
<phonetic value="²frE:dsplik:t" soundFile="fredsplikt.swf" />
<paradigm><inflection value="fredsplikten" />
</paradigm>
<see value="fredsplikt||fredsplikt..1||fredsplikt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tvång att inte vidta fackliga stridsåtgärder i frågor som berörs av avtalet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="freds|tid"><translation value="peacetime" />
<phonetic soundFile="fredstid.swf" value="²frE:dsti:d" />
<paradigm><inflection value="fredstiden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fredstid||fredstid..1||fredstid..nn.1" />
<definition value="tidsperiod utan krig" />
</word>
<word value="freestyle" lang="sv" class="nn" comment="engelska"><translation value="portable cassette player" />
<translation value="Walkman" />
<phonetic value="²frI:staj:l" soundFile="freestyle.swf" />
<paradigm><inflection value="freestylen" />
<inflection value="freestylar" />
</paradigm>
<see value="freestyle||free-style..1||freestyle..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kassettbandspelare i fickformat med hörlurar"><translation value="pocket cassette tape recorder with earphones" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frekvens"><translation value="frequency" />
<phonetic soundFile="frekvens.swf" value="frekvEn:s" />
<paradigm><inflection value="frekvensen" />
<inflection value="frekvenser" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="takt" />
<see type="saldo" value="frekvens||frekvens..1||frekvens..nn.1" />
<compound value="besöksfrekvens"><translation value="visiting frequency" />
</compound>
<definition value="antal, förekomst" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frenetisk"><translation value="frenetic" />
<phonetic soundFile="frenetisk.swf" value="frenE:tisk" />
<paradigm><inflection value="frenetiskt" />
<inflection value="frenetiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="intensiv" />
<see type="saldo" value="frenetisk||frenetisk..1||frenetisk..av.1" />
<example value="göra frenetiska ansträngningar"><translation value="make frenetic efforts" />
</example>
<definition value="rasande, ursinnig" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frestad"><translation value="tempted" />
<phonetic soundFile="frestad.swf" value="²frEs:tad" />
<see type="saldo" value="frestad||frestad..1||frestad..av.1" />
<example value="jag var starkt frestad att rymma hemifrån"><translation value="I was strongly tempted to run away from home" />
</example>
<definition value="lockad till ett visst beteende" />
</word>
<word value="fresta" lang="sv" class="vb"><translation value="tempt" />
<phonetic value="²frEs:tar" soundFile="frestar.swf" />
<paradigm><inflection value="frestade" />
<inflection value="frestat" />
<inflection value="fresta" />
<inflection value="frestar" />
</paradigm>
<synonym value="locka" level="4.3" />
<see value="fresta||fresta..1||fresta..vb.1" type="saldo" />
<see value="fresta||fresta..2||fresta..vb.1" type="saldo" />
<example value="han frestades att köpa bilen"><translation value="he was tempted to buy the car" />
</example>
<definition value="locka till ett visst beteende" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="frestelse" lang="sv" class="nn"><translation value="temptation" />
<translation value="lure" />
<phonetic value="²frEs:telse" soundFile="frestelse.swf" />
<paradigm><inflection value="frestelsen" />
<inflection value="frestelser" />
</paradigm>
<synonym value="lockelse" level="5.0" />
<see value="frestelse||frestelse..1||frestelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="motstå en frestelse"><translation value="resist a temptation" />
</example>
<definition value="lockelse" />
</word>
<word value="fri" lang="sv" class="jj"><translation value="free" />
<translation value="independent" />
<phonetic value="fri:" soundFile="fri.swf" />
<paradigm><inflection value="fritt" />
<inflection value="fria" />
</paradigm>
<synonym value="ledig" level="3.5" />
<synonym value="obehindrad" level="4.0" />
<synonym value="obunden" level="4.1" />
<see value="fri||fri..1||fri..av.1" type="saldo" />
<see value="fri||fri..2||fri..av.1" type="saldo" />
<example value="fri från bekymmer"><translation value="problem-free" />
</example>
<idiom value="fri från humor (&amp;quot;utan humor&amp;quot;)"><translation value="humourless (&amp;quot;without humour&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="på fri fot (&amp;quot;fri(given)&amp;quot;)"><translation value="free, at large (&amp;quot;released from custody or escaped&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="lös, obunden, ledig" />
<grammar value="&amp; (från x); &amp; (att+INF)" />
</word>
<word value="fri" lang="sv" class="jj"><translation value="independent, free" />
<phonetic value="fri:" soundFile="fri.swf" />
<paradigm><inflection value="fritt" />
<inflection value="fria" />
</paradigm>
<synonym value="obunden" level="4.1" />
<synonym value="oförhindrad" level="3.4" />
<synonym value="ohejdad" level="3.0" />
<synonym value="otvungen" level="4.1" />
<see value="fri||fri..1||fri..av.1" type="saldo" />
<see value="fri||fri..2||fri..av.1" type="saldo" />
<example value="ett fritt land"><translation value="a free country, an independent nation" />
</example>
<example value="en fri kvinna"><translation value="an independent (free) woman" />
</example>
<definition value="självständig, oberoende" />
</word>
<word value="fri" lang="sv" class="jj"><translation value="free (of charge)" />
<phonetic value="fri:" soundFile="fri.swf" />
<paradigm><inflection value="fritt" />
<inflection value="fria" />
</paradigm>
<synonym value="lössläppt" level="3.3" />
<synonym value="obunden" level="4.1" />
<synonym value="ohejdad" level="3.0" />
<see value="fri||fri..1||fri..av.1" type="saldo" />
<see value="fri||fri..2||fri..av.1" type="saldo" />
<example value="fri hemresa"><translation value="free return ticket" />
</example>
<example value="fritt inträde"><translation value="free entry" />
</example>
<definition value="gratis" />
</word>
<word value="fria" lang="sv" class="vb"><translation value="propose" />
<phonetic value="²frI:ar" soundFile="friar.swf" />
<paradigm><inflection value="friade" />
<inflection value="friat" />
<inflection value="fria" />
<inflection value="friar" />
</paradigm>
<see value="fria||fria..1||fria..vb.1" type="saldo" />
<see value="fria||fria..2||fria..vb.1" type="saldo" />
<definition value="be någon om giftermål"><translation value="ask someone to marry you" />
</definition>
<grammar value="A &amp; till b" />
</word>
<word value="fria" lang="sv" class="vb"><translation value="acquit" />
<phonetic value="²frI:ar" soundFile="friar.swf" />
<paradigm><inflection value="friade" />
<inflection value="friat" />
<inflection value="fria" />
<inflection value="friar" />
</paradigm>
<synonym value="frikänna" level="3.4" />
<see value="fria||fria..1||fria..vb.1" type="saldo" />
<see value="fria||fria..2||fria..vb.1" type="saldo" />
<example value="hellre fria än fälla"><translation value="give people the benefit of the doubt" />
</example>
<definition value="frikänna" />
<grammar value="A &amp; B (från x)" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="friare"><translation comment="also used figuratively" value="suitor" />
<phonetic soundFile="friare.swf" value="²frI:are" />
<paradigm><inflection value="friaren" />
<inflection value="friare" />
<inflection value="friarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="friare||friare..1||friare..nn.1" />
<compound value="matfriare"><translation value="scoffer, guzzler" />
</compound>
<definition value="man som ber en kvinna gifta sig med honom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frid"><translation value="peace" />
<phonetic soundFile="frid.swf" value="fri:d" />
<paradigm><inflection value="friden" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="lugn" />
<synonym level="3.7" value="stillhet" />
<see type="saldo" value="frid||frid..1||frid..nn.1" />
<definition value="lugn, ro, fred, stillhet" />
</word>
<word value="fri|dag" lang="sv" class="nn"><translation value="free day" />
<translation value="day off" />
<phonetic value="²frI:da:g" soundFile="fridag.swf" />
<paradigm><inflection value="fridagen" />
<inflection value="fridagar" />
</paradigm>
<synonym value="ledighet" level="3.0" />
<see value="fridag||fridag..1||fridag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ledig dag" />
</word>
<word value="fridfull" lang="sv" class="jj"><translation value="peaceful" />
<translation value="serene" />
<phonetic value="²frI:dful:" soundFile="fridfull.swf" />
<paradigm><inflection value="fridfullt" />
<inflection value="fridfulla" />
</paradigm>
<synonym value="lugn" level="4.2" />
<synonym value="rofylld" level="4.3" />
<synonym value="stilla" level="3.2" />
<synonym value="stillsam" level="4.6" />
<synonym value="vilsam" level="3.3" />
<see value="fridfull||fridfull..1||fridfull..av.1" type="saldo" />
<definition value="lugn" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fridlysa"><translation value="protect" />
<phonetic soundFile="fridlyser.swf" value="²frI:dly:ser" />
<paradigm><inflection value="fridlyste" />
<inflection value="fridlyst" />
<inflection value="fridlys" />
<inflection value="fridlysa" />
<inflection value="frid|lyser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fridlysa||fridlysa..1||fridlysa..vb.1" />
<example value="en fridlyst blomma"><translation value="a protected flower" />
</example>
<explanation value="Växter som är fridlysta får man inte plocka och djur som är fridlysta får man inte jaga."><translation value="&amp;quot;Protected plants must not be picked and protected animals must not be hunted.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="skydda genom lag, freda"><translation value="protect in law, (i.e., closed season for hunting, shooting and fishing)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frige"><translation value="set free, release" />
<phonetic soundFile="friger.swf" value="²frI:je:r" />
<paradigm><inflection value="frigav" />
<inflection value="frigivit" />
<inflection value="frige" />
<inflection value="fri|ger" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="befria" />
<synonym level="4.6" value="frisläppa" />
<synonym level="4.2" value="släppa" />
<synonym level="4.4" value="släppa ut" />
<see type="saldo" value="frige||frige..1||frige..vb.1" />
<example value="frigivande av fångar"><translation value="releasing (discharging) prisoners" />
</example>
<example value="villkorligt frigiven"><translation value="conditional release, release on probation" />
</example>
<definition value="släppa lös, försätta på fri fot" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="friggebod"><translation value="garden shed" />
<phonetic soundFile="friggebod.swf" value="²frIg:ebo:d" />
<paradigm><inflection value="friggeboden" />
<inflection value="friggebodar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="friggebod||friggebod..1||friggebod..nn.1" />
<definition value="litet hus som får byggas utan byggnadslov på tomt (mindre än 10 kvadratmeter)"><translation value="a shed or cabin (not larger than 10m²) that may, under Swedish law, be erected in a garden (on a plot of land) without obtaining planning permission." />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frigid"><translation value="frigid" />
<phonetic soundFile="frigid.swf" value="frigI:d" />
<paradigm><inflection value="frigida" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frigid||frigid..1||frigid..av.1" />
<definition value="som inte känner (sexuell) lust, känslokall" />
</word>
<word value="fri|gjord" lang="sv" class="jj"><translation value="liberated" />
<translation value="emancipated" />
<translation value="open-minded" />
<phonetic value="²frI:jo:r+d" soundFile="frigjord.swf" />
<paradigm><inflection value="frigjort" />
<inflection value="frigjorda" />
</paradigm>
<see value="frigjord||frigjord..1||frigjord..av.1" type="saldo" />
<compound value="frigjord|het"><translation value="emancipation" />
</compound>
<definition value="utan (onödiga) hämningar"><translation value="without (unnecessary) inhibitions" />
</definition>
</word>
<word value="frigöra" lang="sv" class="vb"><translation value="liberate" />
<translation value="set free" />
<phonetic value="²frI:jö:r" soundFile="frigör.swf" />
<paradigm><inflection value="frigjorde" />
<inflection value="frigjort" />
<inflection value="frigör" />
<inflection value="frigöra" />
<inflection value="fri|gör" />
</paradigm>
<synonym value="befria" level="4.6" />
<synonym value="lossa" level="3.4" />
<synonym value="lösa" level="3.2" />
<synonym value="lösgöra" level="4.0" />
<synonym value="släppa" level="3.6" />
<see value="frigöra||frigöra..1||frigöra..vb.1" type="saldo" />
<example value="frigöra sig från en misstanke"><translation value="rid oneself of a suspicion" />
</example>
<derivation value="frigörelse"><translation value="liberation, release" />
</derivation>
<definition value="befria" />
<grammar value="A &amp; sig (från x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fri|handel"><translation value="free trade" />
<phonetic soundFile="frihandel.swf" value="²frI:han:del" />
<paradigm><inflection value="frihandeln" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frihandel||frihandel..1||frihandel..nn.1" />
<compound value="frihandels|område"><translation value="free trade area" />
</compound>
<definition value="handel utan tullar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fri|herre"><translation value="baron" />
<phonetic soundFile="friherre.swf" value="²frI:här:e" />
<paradigm><inflection value="friherren" />
<inflection value="friherrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="adelsman" />
<synonym level="3.0" value="baron" />
<synonym level="4.5" value="ädling" />
<see type="saldo" value="friherre||friherre..1||friherre..nn.1" />
<definition value="en adelstitel" />
</word>
<word value="frihet" lang="sv" class="nn"><translation value="freedom" />
<translation value="liberty" />
<phonetic value="²frI:he:t" soundFile="frihet.swf" />
<paradigm><inflection value="friheten" />
</paradigm>
<synonym value="oberoende" level="4.1" />
<synonym value="självbestämmande" level="4.0" />
<see value="frihet||frihet..1||frihet..nn.1" type="saldo" />
<example value="frihet att välja"><translation value="freedom of choice" />
</example>
<example value="missbruka sin frihet"><translation value="abuse one&amp;#39;s freedom" />
</example>
<compound value="ansvarsfrihet"><translation value="freedom from liability (responsibility)" />
</compound>
<compound value="handlingsfrihet"><translation value="freedom of action" />
</compound>
<compound value="rörelsefrihet"><translation value="freedom of movement" />
</compound>
<compound value="frihets|straff"><translation value="imprisonment" />
</compound>
<compound value="frihets|kamp"><translation value="fight for freedom" />
</compound>
<compound value="frihets|berövande"><translation value="deprivation of freedom" />
</compound>
<compound value="pressfrihet"><translation value="freedom of the press" />
</compound>
<idiom value="ta sig friheten att göra något (&amp;quot;göra något utan tillstånd&amp;quot;)"><translation value="take the liberty of doing something (&amp;quot;do something without obtaining permission&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ta sig friheter (&amp;quot;uppträda oförskämt&amp;quot;)"><translation value="take liberties (&amp;quot;be impertinent&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="makt att själv bestämma över sina handlingar" />
</word>
<word value="fri|idrott" lang="sv" class="nn"><translation value="athletics" />
<translation value="track and field events" />
<phonetic value="²frI:i:dråt:" soundFile="friidrott.swf" />
<paradigm><inflection value="friidrotten" />
</paradigm>
<see value="friidrott||friidrott..1||friidrott..nn.1" type="saldo" />
<compound value="friidrotts|tävling"><translation value="athletics competition" />
</compound>
<definition value="allmän idrott (löpning, hopp, kast och mångkamp)" />
<url value="20/friidrott.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frikadeller"><translation value="forcemeat ball, quenelle" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="frikadeller.swf" value="frikadEl:er" />
<definition value="kokta köttbullar" />
</word>
<word value="fri|kallad" lang="sv" class="jj"><translation value="released" />
<translation value="exempt(ed)" />
<phonetic value="²frI:kal:ad" soundFile="frikallad.swf" />
<paradigm><inflection value="frikallat" />
<inflection value="frikallade" />
</paradigm>
<definition value="som inte behöver göra värnplikt"><translation value="free from the obligation to do military service" />
</definition>
</word>
<word value="frikalla" lang="sv" class="vb"><translation value="exempt" />
<translation value="release" />
<phonetic value="²frI:kal:ar" soundFile="frikallar.swf" />
<paradigm><inflection value="frikallade" />
<inflection value="frikallat" />
<inflection value="frikalla" />
<inflection value="fri|kallar" />
</paradigm>
<see value="frikalla||frikalla..1||frikalla..vb.1" type="saldo" />
<example value="han blev frikallad på grund av sin dåliga syn"><translation value="he was exempt because of his poor eyesight" />
</example>
<definition value="befria från militärtjänst" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fri|kort"><translation value="pass" />
<phonetic soundFile="frikort.swf" value="²frI:kor+t:" />
<paradigm><inflection value="frikortet" />
<inflection value="frikort" />
<inflection value="frikorten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frikort||frikort..1||frikort..nn.1" />
<definition value="ett personligt kort som ger rätt till kostnadsfria besök hos läkare och annan sjukvårdspersonal inom den öppna sjukvården efter ett visst antal sådana besök"><translation value="a personal card which entitles the holder to free visits to the doctor and other medical staff in the outpatient services, after a certain number of such visits" />
</definition>
</word>
<word value="fri|kostig" lang="sv" class="jj"><translation value="generous" />
<translation value="liberal" />
<phonetic value="²frI:kås:tig" soundFile="frikostig.swf" />
<paradigm><inflection value="frikostigt" />
<inflection value="frikostiga" />
</paradigm>
<synonym value="generös" level="4.7" />
<see value="frikostig||frikostig..1||frikostig..av.1" type="saldo" />
<definition value="generös" />
<grammar value="&amp; (med x)" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;slitning&amp;quot;" lang="sv" value="friktion"><translation comment="figuratively &amp;quot;wear&amp;quot;" value="friction" />
<phonetic soundFile="friktion.swf" value="frik$O:n" />
<paradigm><inflection value="friktionen" />
<inflection value="friktioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="friktion||friktion..1||friktion..nn.1" />
<compound inflection="friktions|fritt" value="friktions|fri"><translation value="frictionless" />
</compound>
<compound inflection="friktions|motståndet" value="friktions|motstånd"><translation value="frictional resistance" />
</compound>
<definition value="(motstånd som uppstår vid) gnidning" />
</word>
<word value="fri|kyrka" lang="sv" class="nn"><translation value="Free Church" />
<translation value="nonconformist church" />
<phonetic value="²frI:cyr:ka" soundFile="frikyrka.swf" />
<paradigm><inflection value="frikyrkan" />
<inflection value="frikyrkor" />
</paradigm>
<see value="frikyrka||frikyrka..1||frikyrka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="frikyrko|församling"><translation value="Free Church parish" />
</compound>
<explanation value="Till frikyrkorna räknas t ex Baptistsamfundet, Pingströrelsen och Missionsförbundet."><translation value="&amp;quot;The Free Churches include Baptists, the Pentecostal movement and the Swedish Missionary Society&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kristna samfund som inte tillhör statskyrkan" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fri|kyrklig"><translation value="Free Church" />
<phonetic soundFile="frikyrklig.swf" value="²frI:cyr:klig" />
<paradigm><inflection value="frikyrkligt" />
<inflection value="frikyrkliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frikyrklig||frikyrklig..1||frikyrklig..av.1" />
<definition value="som har samband med en frikyrka"><translation value="related to the Free Church" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frikänna"><translation value="acquit" />
<phonetic soundFile="frikänner.swf" value="²frI:cen:er" />
<paradigm><inflection value="frikände" />
<inflection value="frikänt" />
<inflection value="frikänn" />
<inflection value="frikänna" />
<inflection value="frikänner" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="fria" />
<see type="saldo" value="frikänna||frikänna..1||frikänna..vb.1" />
<example value="domstolen frikände henne"><translation value="the Court acquitted her" />
</example>
<definition value="förklara oskyldig" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="friköpa"><translation value="buy the freehold" />
<phonetic soundFile="friköper.swf" value="²frI:cö:per" />
<paradigm><inflection value="friköpte" />
<inflection value="friköpt" />
<inflection value="friköp" />
<inflection value="friköpa" />
<inflection value="fri|köper" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="köpa lös" />
<see type="saldo" value="friköpa||friköpa..1||friköpa..vb.1" />
<example value="en friköpt tomt"><translation value="a freehold plot of land" />
</example>
<definition value="köpa egendom som tidigare hyrts eller arrenderats"><translation value="to buy the freehold of property formerly rented or leased" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fri|lans"><translation value="freelance" />
<phonetic soundFile="frilans.swf" value="²frI:lan:s" />
<paradigm><inflection value="frilansen" />
<inflection value="frilansar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frilans||frilans..1||frilans..nn.1" />
<compound inflection="frilans|fotografen" value="frilans|fotograf"><translation value="freelance photographer" />
</compound>
<definition value="person som arbetar utan att vara fast anställd" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="frilufts-"><translation value="open-air" />
<phonetic soundFile="frilufts-.swf" value="²frI:lufts-" />
<compound inflection="frilufts|livet" value="frilufts|liv"><translation value="outdoor life" />
</compound>
<compound inflection="frilufts|badet" value="frilufts|bad"><translation value="open-air pool" />
</compound>
<definition value="utomhus-" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Frilufts|främjandet"><translation value="The Association for the Development of Skiing and Outdoor Life in Sweden" />
<phonetic soundFile="friluftsfrämjandet.swf" value="²frI:luftsfrem:jandet" />
<explanation value="Organisation som ordnar friluftsaktiviteter för hela familjen, t ex utflykter, vandringar och kanotskolor; organisationen har många lokalavdelningar i landet."><translation value="&amp;quot;An organization arranging outdoor activities for the whole family. These activities include excursions, rambles and canoe schools. The organization has many local branches all over the country.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frilufts|område"><translation value="open-air activities area" />
<phonetic soundFile="friluftsområde.swf" value="²frI:luftsåmrå:de" />
<paradigm><inflection value="friluftsområdet" />
<inflection value="friluftsområden" />
<inflection value="friluftsområdena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="friluftsområde||friluftsområde..1||friluftsområde..nn.1" />
<explanation value="I många kommuner finns en fritidsnämnd som ansvarar för dessa områden."><translation value="&amp;quot;Many local authorities have a recreational committee which is responsible for these areas.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="område som har planerats för allmänhetens friluftsliv och motion" />
</word>
<word value="frimurare" lang="sv" class="nn"><translation value="mason" />
<translation value="freemason" />
<phonetic value="²frI:mu:rare" soundFile="frimurare.swf" />
<paradigm><inflection value="frimuraren" />
<inflection value="frimurare" />
<inflection value="frimurarna" />
</paradigm>
<see value="frimurare||frimurare..1||frimurare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="medlem av hemligt ordenssällskap" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frimärke"><translation value="stamp" />
<phonetic soundFile="frimärke.swf" value="²frI:mär:ke" />
<paradigm><inflection value="frimärket" />
<inflection value="frimärken" />
<inflection value="frimärkena" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="porto" />
<see type="saldo" value="frimärke||frimärke..1||frimärke..nn.1" />
<compound value="minnesfrimärke"><translation value="memorial issue stamp" />
</compound>
<compound inflection="frimärks|samlingen" value="frimärks|samling"><translation value="stamp collection" />
</compound>
<definition value="kvitto på avgift för brev, porto" />
<url type="any" value="15/post.swf" />
<see type="animation" value="koper_frimarken.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fri|religiös"><translation value="nonconformist" />
<phonetic soundFile="frireligiös.swf" value="²frI:reli$ö:s" />
<paradigm><inflection value="frireligiöst" />
<inflection value="frireligiösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frireligiös||frireligiös..1||frireligiös..av.1" />
<definition value="frikyrklig" />
</word>
<word value="fri|sinnad" lang="sv" class="jj"><translation value="liberal" />
<translation value="broadminded" />
<phonetic value="²frI:sin:ad" soundFile="frisinnad.swf" />
<paradigm><inflection value="frisinnat" />
<inflection value="frisinnade" />
</paradigm>
<synonym value="liberal" level="3.4" />
<see value="frisinnad||frisinnad..1||frisinnad..av.1" type="saldo" />
<definition value="liberal" />
</word>
<word value="frisk" lang="sv" class="jj"><translation value="healthy" />
<translation value="well" />
<phonetic value="fris:k" soundFile="frisk.swf" />
<paradigm><inflection value="friskt" />
<inflection value="friska" />
</paradigm>
<synonym value="kry" level="4.2" />
<synonym value="sund" level="4.0" />
<see value="frisk||frisk..1||frisk..av.1" type="saldo" />
<see value="frisk||frisk..2||frisk..av.1" type="saldo" />
<see value="frisk||frisk..3||frisk..av.1" type="saldo" />
<related value="sjuk" type="antonym"><translation value="ill " />
</related>
<definition value="som har (god) hälsa" />
</word>
<word value="frisk" lang="sv" class="jj"><translation value="fresh" />
<phonetic value="fris:k" soundFile="frisk.swf" />
<paradigm><inflection value="friskt" />
<inflection value="friska" />
</paradigm>
<see value="frisk||frisk..1||frisk..av.1" type="saldo" />
<see value="frisk||frisk..2||frisk..av.1" type="saldo" />
<see value="frisk||frisk..3||frisk..av.1" type="saldo" />
<example value="frisk luft"><translation value="fresh air" />
</example>
<related value="förbrukad" type="antonym"><translation value="worn-out, spent, stale" />
</related>
<derivation value="friskhet"><translation value="freshness" />
</derivation>
<definition value="fräsch, ny" />
</word>
<word value="frisk" lang="sv" class="jj"><translation value="fresh" />
<translation value="keen" />
<phonetic value="fris:k" soundFile="frisk.swf" />
<paradigm><inflection value="friskt" />
<inflection value="friska" />
</paradigm>
<synonym value="kry" level="4.2" />
<synonym value="välmående" level="3.3" />
<see value="frisk||frisk..1||frisk..av.1" type="saldo" />
<see value="frisk||frisk..2||frisk..av.1" type="saldo" />
<see value="frisk||frisk..3||frisk..av.1" type="saldo" />
<example value="friskt humör"><translation value="cheerful mood" />
</example>
<example value="frisk vind"><translation value="keen wind" />
</example>
<related value="svag" type="antonym"><translation value="weak, feeble" />
</related>
<related value="matt" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<definition value="stark, kraftfull" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frisk|intyg"><translation value="certificate of health" />
<phonetic soundFile="friskintyg.swf" value="²frIs:kinty:g" />
<paradigm><inflection value="friskintyget" />
<inflection value="friskintyg" />
<inflection value="friskintygen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="friskintyg||friskintyg..1||friskintyg..nn.1" />
<definition value="läkarintyg som visar att man är frisk" />
</word>
<word value="frisk|sportare" lang="sv" class="nn"><translation value="health freak" />
<translation value="keep-fit type" />
<phonetic value="²frIs:kspår+t:are" soundFile="frisksportare.swf" />
<paradigm><inflection value="frisksportaren" />
<inflection value="frisksportare" />
<inflection value="frisksportarna" />
</paradigm>
<definition value="person som förenar friluftsliv med vegetariska matvanor" />
</word>
<word value="frisläppa" lang="sv" class="vb"><translation value="set free" />
<translation value="release" />
<use value="mest i lös sms" />
<phonetic value="²frI:slep:er" soundFile="frisläpper.swf" />
<paradigm><inflection value="frisläppte" />
<inflection value="frisläppt" />
<inflection value="frisläpp" />
<inflection value="frisläppa" />
<inflection value="fri|släpper" />
</paradigm>
<synonym value="befria" level="4.2" />
<synonym value="frige" level="4.6" />
<see value="frisläppa||frisläppa..1||frisläppa..vb.1" type="saldo" />
<example value="fången frisläpptes"><translation value="the prisoner was released" />
</example>
<definition value="frige" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fri|språkig"><translation value="outspoken" />
<phonetic soundFile="frispråkig.swf" value="²frI:språ:kig" />
<paradigm><inflection value="frispråkigt" />
<inflection value="frispråkiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frispråkig||frispråkig..1||frispråkig..av.1" />
<compound value="frispråkig|het"><translation value="outspokenness" />
</compound>
<definition value="uppriktig, öppen" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="frissa"><translation comment="informal" value="ladies&amp;#39; hairdresser" />
<phonetic soundFile="frissa.swf" value="²frIs:a" />
<paradigm><inflection value="frissan" />
<inflection value="frissor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frissa||frissa..1||frissa..nn.1" />
<definition value="kvinnlig damfrisör" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frist"><translation value="respite" />
<phonetic soundFile="frist.swf" value="fris:t" />
<paradigm><inflection value="fristen" />
<inflection value="frister" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="andrum" />
<synonym level="5.0" value="uppskov" />
<see type="saldo" value="frist||frist..1||frist..nn.1" />
<compound value="betalningsfrist"><translation value="extension of time for payment" />
</compound>
<definition value="uppskov, anstånd" />
</word>
<word value="fri|stad" lang="sv" class="nn"><translation value="sanctuary" />
<translation value="refuge" />
<phonetic value="²frI:sta:d" soundFile="fristad.swf" />
<paradigm><inflection value="fristaden" />
</paradigm>
<see value="fristad||fristad..1||fristad..nn.1" type="saldo" />
<see value="fristad||fristad..2||fristad..nn.1" type="saldo" />
<example value="de fann en fristad i kyrkan"><translation value="they found sanctuary in the Church" />
</example>
<definition value="skyddad uppehållsort" />
</word>
<word value="fri|stående" lang="sv" class="jj"><translation value="free-standing" />
<translation value="detached" />
<phonetic value="²frI:stå:ende" soundFile="fristående.swf" />
<synonym value="oberoende" level="3.2" />
<synonym value="separat" level="3.4" />
<synonym value="självständig" level="3.3" />
<see value="fristående||fristående..1||fristående..av.1" type="saldo" />
<example value="ett fristående hus"><translation value="a detached house" />
</example>
<definition value="som är skild från övriga delar i en helhet" />
</word>
<word class="jj" comment="förskönande omskrivning" lang="sv" value="fri|ställd"><translation comment="may be euphemistic" value="made redundant" />
<phonetic soundFile="friställd.swf" value="²frI:stel:d" />
<paradigm><inflection value="friställt" />
<inflection value="friställda" />
</paradigm>
<definition value="arbetslös" />
</word>
<word value="friställa" lang="sv" class="vb" comment="förskönande omskrivning"><translation value="lay off" />
<translation value="make redundant" />
<phonetic value="²frI:stel:er" soundFile="friställer.swf" />
<paradigm><inflection value="friställde" />
<inflection value="friställt" />
<inflection value="friställ" />
<inflection value="friställa" />
<inflection value="fri|ställer" />
</paradigm>
<see value="friställa||friställa..1||friställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="500 man blev friställda när företaget lades ned"><translation value="500 men were made redundant when the company was closed down" />
</example>
<definition value="avskeda" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frisyr"><translation value="hairstyle, coiffure" />
<phonetic soundFile="frisyr.swf" value="frisY:r" />
<paradigm><inflection value="frisyren" />
<inflection value="frisyrer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frisyr||frisyr..1||frisyr..nn.1" />
<compound value="vardagsfrisyr"><translation value="everyday hairstyle" />
</compound>
<definition value="sätt att kamma och klippa håret, hårstil" />
</word>
<word value="frisör" lang="sv" class="nn"><translation value="barber" />
<translation value="hairdresser" />
<phonetic value="frisÖ:r" soundFile="frisör.swf" />
<paradigm><inflection value="frisören" />
<inflection value="frisörer" />
</paradigm>
<synonym value="barberare" level="5.0" />
<synonym value="hårfrisör" level="4.8" />
<see value="frisör||frisör..1||frisör..nn.1" type="saldo" />
<compound value="damfrisör"><translation value="ladies&amp;#39; hairdresser, hair stylist" />
</compound>
<definition value="person som har till yrke att sköta andras hår" />
</word>
<word value="frita" lang="sv" class="vb"><translation value="release" />
<translation value="relieve" />
<phonetic value="²frI:ta:r" soundFile="fritar.swf" />
<paradigm><inflection value="fritog" />
<inflection value="fritagit" />
<inflection value="fritag" />
<inflection value="fritaga" />
<inflection value="fri|tar" />
</paradigm>
<see value="frita||frita..1||frita..vb.1" type="saldo" />
<example value="frita sig från ansvar"><translation value="disclaim responsibility" />
</example>
<definition value="lösa, frigöra" />
<grammar value="A &amp; B/sig från x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fritera"><translation value="deep fry" />
<phonetic soundFile="friterar.swf" value="fritE:rar" />
<paradigm><inflection value="friterade" />
<inflection value="friterat" />
<inflection value="fritera" />
<inflection value="friterar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fritera||fritera..1||fritera..vb.1" />
<definition value="koka i het olja" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fri|tid" lang="sv" class="nn"><translation value="leisure time" />
<translation value="spare time" />
<phonetic value="²frI:ti:d" soundFile="fritid.swf" />
<paradigm><inflection value="fritiden" />
</paradigm>
<synonym value="ledighet" level="3.3" />
<see value="fritid||fritid..1||fritid..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fritids|pedagog"><translation value="recreation instructor" />
</compound>
<compound value="fritids|ledare"><translation value="recreation leader" />
</compound>
<compound value="fritids|stuga"><translation value="weekend (holiday) cottage" />
</compound>
<compound value="fritids|sysselsättning"><translation value="leisure pursuit" />
</compound>
<compound value="fritids|båt"><translation value="pleasure boat" />
</compound>
<definition value="den tid då man är ledig från arbete" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fritids|gård"><translation value="youth recreation centre" />
<phonetic soundFile="fritidsgård.swf" value="²frI:ti:dsgå:r+d" />
<paradigm><inflection value="fritidsgården" />
<inflection value="fritidsgårdar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fritidsgård||fritidsgård..1||fritidsgård..nn.1" />
<definition value="lokal (som drivs av kommun eller organisation) där barn och ungdom har möjlighet att vistas under sin fritid"><translation value="premises (run by the local authority or another organization) offering recreational facilities for young people" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fritids|hem"><translation value="(after school) recreation centre" />
<phonetic soundFile="fritidshem.swf" value="²frI:ti:dshem:" />
<paradigm><inflection value="fritidshemmet" />
<inflection value="fritidshem" />
<inflection value="fritidshemmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fritidshem||fritidshem..1||fritidshem..nn.1" />
<explanation value="Fritidshemmet tar emot barnen före och efter skolan och vid lovdagar och ferier."><translation value="&amp;quot;Recreational centres take children before and after school, on school-free days and in the holidays.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kommunal fritidsverksamhet för skolbarn" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fritids|hus"><translation value="weekend (summer) cottage" />
<phonetic soundFile="fritidshus.swf" value="²frI:ti:dshu:s" />
<paradigm><inflection value="fritidshuset" />
<inflection value="fritidshus" />
<inflection value="fritidshusen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="stuga" />
<see type="saldo" value="fritidshus||fritidshus..1||fritidshus..nn.1" />
<explanation value="För köp av fritidshus behöver utländska medborgare förvärvstillstånd; fritidshus kan hyras på de flesta orter."><translation value="&amp;quot;Foreign citizens must apply for a permit to buy a weekend cottage. Weekend cottages can be rented in most places.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="hus där man bor på fritiden; sommarvilla" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fritids|nämnd"><translation value="recreational committee" />
<phonetic soundFile="fritidsnämnd.swf" value="²frI:ti:dsnem:d" />
<paradigm><inflection value="fritidsnämnden" />
<inflection value="fritidsnämnder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fritidsnämnd||fritidsnämnd..1||fritidsnämnd..nn.1" />
<definition value="kommunal nämnd som svarar för fritids-, förenings- och idrottsverksamhet"><translation value="local authority committee for leisure activities, activities run by voluntary organizations, and sporting events" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fritis"><translation comment="informal" value="(after-school) recreation centre" />
<phonetic soundFile="fritis.swf" value="frI:tis" />
<paradigm><inflection value="fritiset" />
<inflection value="fritis" />
<inflection value="fritisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fritis||fritis..1||fritis..nn.1" />
<definition value="fritidshem" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fri|villig"><translation value="voluntary" />
<phonetic soundFile="frivillig.swf" value="²frI:vil:ig" />
<paradigm><inflection value="frivilligt" />
<inflection value="frivilliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="volontär" />
<see type="saldo" value="frivillig||frivillig..1||frivillig..av.1" />
<derivation inflection="frivilligheten" value="frivillighet"><translation value="voluntariness" />
</derivation>
<definition value="som görs av fri vilja, självvald" />
</word>
<word value="frodas" lang="sv" class="vb" comment="om växter; även bildligt"><translation value="flourish" />
<translation value="thrive" />
<phonetic value="²frO:das" soundFile="frodas.swf" />
<paradigm><inflection value="frodades" />
<inflection value="frodats" />
<inflection value="frodas" />
</paradigm>
<see value="frodas||frodas..1||frodas..vb.1" type="saldo" />
<example value="fördomarna frodas"><translation value="prejudices are flourishing" />
</example>
<definition value="växa snabbt" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="frodig" lang="sv" class="jj" comment="om växter; om människor &amp;quot;fet&amp;quot;"><translation value="luxuriant" />
<translation value="lush" />
<phonetic value="²frO:dig" soundFile="frodig.swf" />
<paradigm><inflection value="frodigt" />
<inflection value="frodiga" />
</paradigm>
<see value="frodig||frodig..1||frodig..av.1" type="saldo" />
<see value="frodig||frodig..2||frodig..av.1" type="saldo" />
<example value="frodig grönska"><translation value="luxuriant foliage" />
</example>
<definition value="välutvecklad" />
</word>
<word value="from" lang="sv" class="jj"><translation value="pious" />
<phonetic value="from:" soundFile="from.swf" />
<paradigm><inflection value="fromt" />
<inflection value="fromma" />
</paradigm>
<synonym value="blid" level="3.4" />
<see value="from||from..1||from..av.1" type="saldo" />
<see value="from||from..2||from..av.1" type="saldo" />
<idiom value="fromma önskningar (&amp;quot;önskningar som inte kan uppfyllas&amp;quot;)"><translation value="pious hopes (&amp;quot;wishes that cannot come true&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="varmt religiös" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fromma"><phonetic soundFile="fromma.swf" value="²frOm:a" />
<idiom value="till någons fromma (&amp;quot;till någons nytta&amp;quot;)"><translation value="for the lasting benefit of someone" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;område&amp;quot;" lang="sv" value="front"><translation comment="figuratively &amp;quot;area&amp;quot;" value="front" />
<phonetic soundFile="front.swf" value="från:t" />
<paradigm><inflection value="fronten" />
<inflection value="fronter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="fasad" />
<synonym level="4.0" value="framsida" />
<see type="saldo" value="front||front..1||front..nn.1" />
<example value="en utveckling på bred front"><translation value="a development on a broad front" />
</example>
<example value="inget nytt på den fronten"><translation value="nothing new on that front" />
</example>
<definition value="(fram)sida; främsta stridslinje" />
</word>
<word value="frontal-" lang="sv" class="prefix"><translation value="frontal" />
<translation value="head-on" />
<phonetic value="²fråntA:l-" soundFile="frontal-.swf" />
<compound value="frontalkrock"><translation value="head-on collision" />
</compound>
<definition value="som avser framsidan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frossa"><translation value="shivering" />
<phonetic soundFile="frossa.swf" value="²frÅs:a" />
<paradigm><inflection value="frossan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frossa||frossa..1||frossa..nn.1" />
<compound inflection="fross|brytningen" value="fross|brytning"><translation value="fit of shivering (ague)" />
</compound>
<definition value="febersjukdom" />
</word>
<word value="frossa" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="guzzle" />
<translation value="revel" />
<phonetic value="²frÅs:ar" soundFile="frossar.swf" />
<paradigm><inflection value="frossade" />
<inflection value="frossat" />
<inflection value="frossa" />
<inflection value="frossar" />
</paradigm>
<see value="frossa||frossa..2||frossa..vb.1" type="saldo" />
<example value="frossa i deckare"><translation value="wallow in detective stories" />
</example>
<derivation value="frosseri"><translation value="gluttony, gourmandizing" />
</derivation>
<definition value="äta omåttligt" />
<grammar value="A &amp; (i x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frost"><translation value="frost" />
<phonetic soundFile="frost.swf" value="frås:t" />
<paradigm><inflection value="frosten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frost||frost..1||frost..nn.1" />
<compound value="nattfrost"><translation value="night frost" />
</compound>
<compound inflection="frost|graden" value="frost|grad"><translation value="degree below freezing point" />
</compound>
<definition value="minusgrader, kyla" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frosta av"><translation value="defrost" />
<phonetic soundFile="frostar av.swf" value="fråstarA:v" />
<paradigm><inflection value="frostade av" />
<inflection value="frostat av" />
<inflection value="frosta av" />
<inflection value="frostar av" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frosta av||frosta_av..1||frosta_av..vbm.1" />
<example value="han frostade av kylskåpet"><translation value="he defrosted the fridge" />
</example>
<derivation inflection="avfrostningen" value="avfrostning"><translation value="defrosting" />
</derivation>
<definition value="ta bort is från" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frotté"><translation value="terry (cloth)" />
<phonetic soundFile="frotté.swf" value="fråtE:" />
<paradigm><inflection value="frottén" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frotté||frotté..1||frotté..nn.1" />
<compound inflection="frotté|handduken" value="frotté|handduk"><translation value="terry towel" />
</compound>
<compound value="bomullsfrotté"><translation value="cotton terry" />
</compound>
<definition value="ett slags tyg med täta små öglor" />
</word>
<word value="fru" lang="sv" class="nn" comment="även som tilltalsord"><translation value="wife" />
<translation value="Mrs." />
<phonetic value="fru:" soundFile="fru.swf" />
<paradigm><inflection value="frun" />
<inflection value="fruar" />
</paradigm>
<synonym value="frugan" level="5.0" />
<synonym value="hustru" level="4.3" />
<synonym value="madam" level="3.3" />
<synonym value="maka" level="5.0" />
<see value="fru||fru..1||fru..nn.1" type="saldo" />
<example value="fru Nilsson"><translation value="Mrs. Nilsson" />
</example>
<compound value="malmöfru"><translation value="married, of Malmö" />
</compound>
<compound value="hemmafru"><translation value="housewife" />
</compound>
<definition value="gift kvinna, hustru" />
<url value="1/familj.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fruga"><translation comment="informal" value="wife" />
<phonetic soundFile="fruga.swf" value="²frU:ga" />
<paradigm><inflection value="frugan" />
<inflection value="frugor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fruga||fruga..1||fruga..nn.1" />
<definition value="fru" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frukost"><translation value="breakfast" />
<phonetic soundFile="frukost.swf" value="frUk:åst" />
<paradigm><inflection value="frukosten" />
<inflection value="frukostar" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="morgonmål" />
<see type="saldo" value="frukost||frukost..1||frukost..nn.1" />
<compound inflection="frukost|bordet" value="frukost|bord"><translation value="breakfast table" />
</compound>
<compound value="grötfrukost"><translation value="morning porridge with coffee and rolls" />
</compound>
<definition value="morgonmål" />
<url type="any" value="7/maaltider.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frukt"><translation value="fruit" />
<phonetic soundFile="frukt.swf" value="fruk:t" />
<paradigm><inflection value="frukten" />
<inflection value="frukter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frukt||frukt..1||frukt..nn.1" />
<compound value="stenfrukt"><translation value="stone fruit, drupe" />
</compound>
<definition value="den del av en växt där fröna finns" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frukt"><translation value="fruit" />
<phonetic soundFile="frukt.swf" value="fruk:t" />
<paradigm><inflection value="frukten" />
<inflection value="frukter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frukt||frukt..1||frukt..nn.1" />
<example value="frukt och grönsaker"><translation value="fruit and vegetables" />
</example>
<compound value="citrusfrukt"><translation value="citrus fruit" />
</compound>
<compound value="fallfrukt"><translation value="windfalls" />
</compound>
<compound inflection="frukt|affären" value="frukt|affär"><translation value="fruit shop" />
</compound>
<compound inflection="frukt|trädet" value="frukt|träd"><translation value="fruit tree" />
</compound>
<compound value="frukt|kött"><translation value="pulp, flesh" />
</compound>
<compound value="frukt|odling"><translation value="fruit growing, fruit farm" />
</compound>
<definition value="ätlig, köttig och saftig del av växt" />
<url type="any" value="5/frukt_dryck.swf" />
</word>
<word value="fruktan" lang="sv" class="nn"><translation value="fear" />
<translation value="dread" />
<phonetic value="²frUk:tan" soundFile="fruktan.swf" />
<paradigm><inflection value="fruktan" />
</paradigm>
<synonym value="bävan" level="4.2" />
<synonym value="farhåga" level="3.1" />
<synonym value="rädsla" level="3.8" />
<synonym value="skräck" level="4.1" />
<see value="fruktan||fruktan..1||fruktan..nn.1" type="saldo" />
<example value="växla mellan hopp och fruktan"><translation value="swing between hope and dread" />
</example>
<definition value="rädsla" />
</word>
<word class="jj" comment="även allmänt förstärkande" lang="sv" value="fruktans|värd"><translation comment="also used as an intensifier" value="terrible" />
<phonetic soundFile="fruktansvärd.swf" value="²frUk:tansvä:r+d" />
<paradigm><inflection value="fruktansvärt" />
<inflection value="fruktansvärda" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avskyvärd" />
<synonym level="4.2" value="fasansfull" />
<synonym level="4.1" value="faslig" />
<synonym level="4.0" value="förfärlig" />
<synonym level="4.4" value="förskräcklig" />
<synonym level="4.0" value="gräslig" />
<synonym level="4.1" value="hemsk" />
<synonym level="4.0" value="hisklig" />
<synonym level="4.3" value="horribel" />
<synonym level="3.3" value="hårresande" />
<synonym level="3.2" value="oherrans" />
<synonym level="4.0" value="ohygglig" />
<synonym level="3.4" value="ruskig" />
<synonym level="3.4" value="ryslig" />
<synonym level="3.7" value="rälig" />
<synonym level="3.0" value="vedervärdig" />
<see type="saldo" value="fruktansvärd||fruktansvärd..1||fruktansvärd..av.1" />
<example value="fruktansvärt stora krav"><translation value="terribly high demands" />
</example>
<example value="en fruktansvärd olycka"><translation value="a terrible accident" />
</example>
<definition value="förskräcklig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frukta"><translation value="fear" />
<phonetic soundFile="fruktar.swf" value="²frUk:tar" />
<paradigm><inflection value="fruktade" />
<inflection value="fruktat" />
<inflection value="frukta" />
<inflection value="fruktar" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="befara" />
<synonym level="4.1" value="farhåga" />
<synonym level="4.0" value="känna skräck" />
<synonym level="4.0" value="rädslas" />
<synonym level="5.0" value="vara rädd för" />
<synonym level="4.0" value="vara skraj" />
<synonym level="3.0" value="vara skärrad" />
<synonym level="4.2" value="ängslan" />
<see type="saldo" value="frukta||frukta..1||frukta..vb.1" />
<example value="brandmännen fruktade att elden skulle sprida sig"><translation value="the firemen feared the fire would spread" />
</example>
<definition value="vara rädd (för)" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word value="fruktbar" lang="sv" class="jj"><translation value="productive" />
<translation value="fertile" />
<translation value="fruitful" />
<phonetic value="²frUk:tba:r" soundFile="fruktbar.swf" />
<paradigm><inflection value="fruktbart" />
<inflection value="fruktbara" />
</paradigm>
<synonym value="bördig" level="4.5" />
<synonym value="fertil" level="4.0" />
<synonym value="givande" level="3.0" />
<synonym value="lönande" level="4.2" />
<see value="fruktbar||fruktbar..1||fruktbar..av.1" type="saldo" />
<example value="en fruktbar diskussion"><translation value="a fruitful discussion" />
</example>
<example value="fruktbar jord"><translation value="fertile soil" />
</example>
<definition value="som ger god avkastning, produktiv" />
</word>
<word value="fruktlös" lang="sv" class="jj"><translation value="futile" />
<phonetic value="²frUk:tlö:s" soundFile="fruktlös.swf" />
<paradigm><inflection value="fruktlöst" />
<inflection value="fruktlösa" />
</paradigm>
<synonym value="resultatlös" level="4.3" />
<see value="fruktlös||fruktlös..1||fruktlös..av.1" type="saldo" />
<example value="fruktlösa försök"><translation value="fruitless attempts" />
</example>
<definition value="resultatlös" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fruktsam"><translation value="fertile" />
<phonetic soundFile="fruktsam.swf" value="²frUk:tsam:" />
<paradigm><inflection value="fruktsamt" />
<inflection value="fruktsamma" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fertil" />
<see type="saldo" value="fruktsam||fruktsam..1||fruktsam..av.1" />
<definition value="som lätt får barn, fertil" />
</word>
<word value="fruntimmer" lang="sv" class="nn" comment="nedsättande"><translation value="woman" />
<translation value="female" />
<phonetic value="²frUn:tim:er" soundFile="fruntimmer.swf" />
<paradigm><inflection value="fruntimret" />
<inflection value="fruntimmer" />
<inflection value="fruntimren" />
</paradigm>
<synonym value="brud" level="4.7" />
<synonym value="kvinna" level="4.0" />
<synonym value="kvinnfolk" level="3.7" />
<synonym value="kvinns" level="4.1" />
<see value="fruntimmer||fruntimmer..1||fruntimmer..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kvinna" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="fruntimmers|veckan"><translation value="ladies&amp;#39; week" />
<phonetic soundFile="fruntimmersveckan.swf" value="²frUn:timer+svek:an" />
<explanation value="Veckan 18--24 juli, bekant för dåligt väder och uppkallad efter almanackans rad av kvinnonamn."><translation value="&amp;quot;The period July 18 - 24, notorious for its bad weather is so called because of the series of women&amp;#39;s names in the calendar.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frusen"><translation value="frozen" />
<phonetic soundFile="frusen.swf" value="²frU:sen" />
<paradigm><inflection value="fruset" />
<inflection value="frusna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kall" />
<see type="saldo" value="frusen||frusen..1||frusen..av.1" />
<example value="jag känner mig frusen"><translation value="I feel frozen" />
</example>
<definition value="kall"><translation value="cold" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frusen"><translation value="frozen" />
<phonetic soundFile="frusen.swf" value="²frU:sen" />
<paradigm><inflection value="fruset" />
<inflection value="frusna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kall" />
<see type="saldo" value="frusen||frusen..1||frusen..av.1" />
<example value="sjön är frusen"><translation value="the lake is frozen (over)" />
</example>
<definition value="tillfrusen, isbelagd" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="frusit"><translation value="frozen" />
<phonetic soundFile="frusit.swf" value="²frU:sit" />
<see value="frysa" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frusta"><translation value="snort" />
<phonetic soundFile="frustar.swf" value="²frUs:tar" />
<paradigm><inflection value="frustade" />
<inflection value="frustat" />
<inflection value="frusta" />
<inflection value="frustar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frusta||frusta..1||frusta..vb.1" />
<example value="frusta av skratt"><translation value="snort with laughter" />
</example>
<example value="en frustande häst"><translation value="a snorting horse" />
</example>
<definition value="häftigt stöta ut luft genom halvslutna läppar" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frustration"><translation value="frustration" />
<phonetic soundFile="frustration.swf" value="frustra$O:n" />
<paradigm><inflection value="frustrationen" />
<inflection value="frustrationer" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="vanmakt" />
<see type="saldo" value="frustration||frustration..1||frustration..nn.1" />
<definition value="ilska och besvikelse över att bli hindrad i sina ansträngningar" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frustrerad"><translation value="frustrated" />
<phonetic soundFile="frustrerad.swf" value="frustrE:rad" />
<paradigm><inflection value="frustrerat" />
<inflection value="frustrerade" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="arg" />
<synonym level="3.0" value="missnöjd" />
<synonym level="3.0" value="uppstoppad" />
<see type="saldo" value="frustrerad||frustrerad..1||frustrerad..av.1" />
<definition value="arg och besviken över att bli hindrad i sina ansträngningar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frys"><translation value="freezer" />
<phonetic soundFile="frys.swf" value="fry:s" />
<paradigm><inflection value="frysen" />
<inflection value="frysar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frys||frys..1||frys..nn.1" />
<definition value="skåp eller box för djupfryst mat" />
<url type="any" value="10/koek.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="frysa"><translation value="freeze" />
<phonetic soundFile="fryser.swf" value="frY:ser" />
<paradigm><inflection value="frös" />
<inflection value="frusit" />
<inflection value="frys" />
<inflection value="frysa" />
<inflection value="fryser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förkyla" />
<see type="saldo" value="frysa||frysa..1||frysa..vb.1" />
<see type="saldo" value="frysa||frysa..2||frysa..vb.2" />
<definition value="känna kyla, huttra" />
<see type="animation" value="fryser.swf" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="frysa" lang="sv" class="vb"><translation value="freeze" />
<phonetic value="frY:ser" soundFile="fryser.swf" />
<paradigm><inflection value="frös" />
<inflection value="frusit" />
<inflection value="frys" />
<inflection value="frysa" />
<inflection value="fryser" />
</paradigm>
<see value="frysa||frysa..1||frysa..vb.1" type="saldo" />
<see value="frysa||frysa..2||frysa..vb.2" type="saldo" />
<definition value="förvandlas till is, få isbeläggning" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="frysa" lang="sv" class="vb"><translation value="freeze" />
<phonetic value="frY:ser" soundFile="fryser.swf" />
<paradigm><inflection value="frös" />
<inflection value="frusit" />
<inflection value="frys" />
<inflection value="frysa" />
<inflection value="fryser" />
</paradigm>
<see value="frysa||frysa..1||frysa..vb.1" type="saldo" />
<see value="frysa||frysa..2||frysa..vb.2" type="saldo" />
<compound value="frys|box"><translation value="(chest) freezer" />
</compound>
<compound value="frys|skåp"><translation value="(cabinet) freezer" />
</compound>
<definition value="göra mat iskall, djupfrysa" />
<grammar value="A &amp; (in) x" />
</word>
<word value="frysa ut" lang="sv" class="vb"><translation value="send to Coventry" />
<translation value="freeze out" />
<phonetic value="fry:serU:t" soundFile="fryser ut.swf" />
<paradigm><inflection value="fryste ut" />
<inflection value="fryst ut" />
<inflection value="frys ut" />
<inflection value="frysa ut" />
<inflection value="fryser ut" />
</paradigm>
<synonym value="bojkotta" level="3.4" />
<see value="frysa ut||frysa_ut..1||frysa_ut..vbm.1" type="saldo" />
<example value="han blev utfrusen ur gruppen"><translation value="he was frozen out of the group" />
</example>
<definition value="utestänga ur gemenskap" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="fråga" lang="sv" class="nn"><translation value="question" />
<phonetic value="²frÅ:ga" soundFile="fråga.swf" />
<paradigm><inflection value="frågan" />
<inflection value="frågor" />
</paradigm>
<synonym value="förfrågan" level="3.0" />
<see value="fråga||fråga..2||fråga..nn.1" type="saldo" />
<see value="fråga||fråga..4||fråga..nn.1" type="saldo" />
<example value="svara på min fråga!"><translation value="answer my question!" />
</example>
<compound value="kuggfråga"><translation value="catch question" />
</compound>
<compound value="fråge|formulär"><translation value="questionnaire" />
</compound>
<definition value="begäran om svar, förfrågan" />
</word>
<word value="fråga" lang="sv" class="nn"><translation value="question" />
<translation value="matter" />
<phonetic value="²frÅ:ga" soundFile="fråga.swf" />
<paradigm><inflection value="frågan" />
<inflection value="frågor" />
</paradigm>
<synonym value="spörsmål" level="5.0" />
<synonym value="ärende" level="4.5" />
<see value="fråga||fråga..2||fråga..nn.1" type="saldo" />
<see value="fråga||fråga..4||fråga..nn.1" type="saldo" />
<example value="fatta beslut i frågan"><translation value="make a decision on the matter" />
</example>
<compound value="smakfråga"><translation value="matter of taste" />
</compound>
<compound value="tidsfråga"><translation value="matter of time" />
</compound>
<compound value="tvistefråga"><translation value="matter of dispute, bone of contention" />
</compound>
<idiom value="vad är det frågan om (&amp;quot;vad gäller saken&amp;quot;)?"><translation value="what is it about?" />
</idiom>
<definition value="ärende, sak" />
</word>
<word value="fråga" lang="sv" class="vb"><translation value="ask" />
<phonetic value="²frÅ:gar" soundFile="frågar.swf" />
<paradigm><inflection value="frågade" />
<inflection value="frågat" />
<inflection value="fråga" />
<inflection value="frågar" />
</paradigm>
<synonym value="be om något" level="3.1" />
<synonym value="intervjua" level="3.0" />
<synonym value="spörja" level="5.0" />
<synonym value="spörsmål" level="5.0" />
<synonym value="ärende" level="4.5" />
<see value="fråga||fråga..1||fråga..vb.1" type="saldo" />
<see value="fråga||fråga..3||fråga..vb.1" type="saldo" />
<example value="han frågade var jag bodde"><translation value="he asked where I lived" />
</example>
<definition value="begära svar (av); undra" />
<grammar value="A &amp; + FRÅGESATS; A &amp; B (om x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fråge|ställning"><translation value="question at issue, problem" />
<phonetic soundFile="frågeställning.swf" value="²frÅ:gestel:ni@" />
<paradigm><inflection value="frågeställningen" />
<inflection value="frågeställningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frågeställning||frågeställning..1||frågeställning..nn.1" />
<definition value="sätt att formulera ett problem, fråga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fråge|tecken"><translation value="question mark" />
<phonetic soundFile="frågetecken.swf" value="²frÅ:getek:en" />
<paradigm><inflection value="frågetecknet" />
<inflection value="frågetecken" />
<inflection value="frågetecknen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="frågetecken||frågetecken..1||frågetecken..nn.1" />
<definition value="skiljetecknet ?" />
</word>
<word class="jj" comment="svagt negativt" lang="sv" value="frågvis"><translation comment="slightly negative" value="inquisitive" />
<phonetic soundFile="frågvis.swf" value="²frÅ:gvi:s" />
<paradigm><inflection value="frågvist" />
<inflection value="frågvisa" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="nyfiken" />
<synonym level="3.0" value="vetgirig" />
<see type="saldo" value="frågvis||frågvis..1||frågvis..av.1" />
<definition value="som ständigt ställer frågor, nyfiken" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="från"><translation value="from" />
<phonetic soundFile="från.swf" value="frå:n" />
<synonym level="3.2" value="av" />
<see value="ifrån" />
</word>
<word class="pp" comment="anger startpunkt i tid och rum" lang="sv" value="från"><translation comment="refers to a starting point in time and space" value="from" />
<phonetic soundFile="från.swf" value="frå:n" />
<synonym level="3.2" value="av" />
<see type="saldo" value="från||från..1||från..pp.1" />
<example value="från den nionde januari"><translation value="from January 9th" />
</example>
<example value="vara med från början"><translation value="be involved from the beginning" />
</example>
<example value="från och med (fr o m) kl 9"><translation value="from 9 o&amp;#39;clock" />
</example>
<example value="arbeta från 8 till 5"><translation value="work from 8 to 5" />
</example>
<example value="åka från Stockholm"><translation value="go from Stockholm" />
</example>
</word>
<word class="pp" comment="anger ursprung eller härkomst" lang="sv" value="från"><translation comment="states origin or extraction" value="from" />
<phonetic soundFile="från.swf" value="frå:n" />
<synonym level="3.2" value="av" />
<see type="saldo" value="från||från..1||från..pp.1" />
<example value="sångerskan kommer från USA"><translation value="the (female) singer is from the US" />
</example>
<example value="en vas från 1500-talet"><translation value="a vase from the 16th century" />
</example>
</word>
<word class="pp" comment="(av)skiljande" lang="sv" value="från"><translation comment="separating" value="from" />
<phonetic soundFile="från.swf" value="frå:n" />
<synonym level="3.2" value="av" />
<see type="saldo" value="från||från..1||från..pp.1" />
<example value="komma bort från den svenska vintern"><translation value="get away from the Swedish winter" />
</example>
<example value="skilja sig från mängden"><translation value="stand out from the rest, stand out in a crowd" />
</example>
<example value="avstå från"><translation value="give up, renounce" />
</example>
<example value="till skillnad från"><translation value="unlike" />
</example>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="frånsett"><translation value="apart from" />
<phonetic soundFile="frånsett.swf" value="²frÅ:nset:" />
<synonym level="3.0" value="förutom" />
<synonym level="4.2" value="utom" />
<example value="frånsett maten var allting jättebra"><translation value="apart from the food, everything was great" />
</example>
<definition value="med undantag av" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frånskild"><translation value="divorced" />
<phonetic soundFile="frånskild.swf" value="²frÅ:n$il:d" />
<paradigm><inflection value="frånskilt" />
<inflection value="frånskilda" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="skild" />
<see type="saldo" value="frånskild||frånskild..1||frånskild..av.1" />
<example value="en frånskild man"><translation value="a divorced man" />
</example>
<definition value="som har fått skilsmässa" />
</word>
<word value="frånstötande" lang="sv" class="jj"><translation value="repugnant" />
<translation value="repellant" />
<phonetic value="²frÅ:nstö:tande" soundFile="frånstötande.swf" />
<synonym value="anskrämlig" level="4.5" />
<synonym value="ful" level="3.0" />
<synonym value="motbjudande" level="4.0" />
<synonym value="vidrig" level="3.5" />
<synonym value="äcklig" level="3.4" />
<see value="frånstötande||frånstötande..1||frånstötande..av.1" type="saldo" />
<definition value="starkt obehagligt, motbjudande" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frånvarande"><translation value="absent" />
<phonetic soundFile="frånvarande.swf" value="²frÅ:nva:rande" />
<synonym level="3.0" value="avsaknad" />
<synonym level="5.0" value="borta" />
<synonym level="4.4" value="disträ" />
<synonym level="4.1" value="tankspridd" />
<see type="saldo" value="frånvarande||frånvarande..1||frånvarande..av.1" />
<example value="vara frånvarande från lektionen"><translation value="be absent from the lesson" />
</example>
<definition value="inte närvarande, borta" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="frånvarande"><translation value="preoccupied, absent" />
<phonetic soundFile="frånvarande.swf" value="²frÅ:nva:rande" />
<synonym level="3.0" value="avsaknad" />
<synonym level="5.0" value="borta" />
<synonym level="4.4" value="disträ" />
<synonym level="4.1" value="tankspridd" />
<see type="saldo" value="frånvarande||frånvarande..1||frånvarande..av.1" />
<example value="ett frånvarande leende"><translation value="an absent smile" />
</example>
<definition value="inte närvarande i tankarna, tankspridd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="frånvaro"><translation value="absence" />
<phonetic soundFile="frånvaro.swf" value="²frÅ:nva:ro" />
<paradigm><inflection value="frånvaron" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="avsaknad" />
<synonym level="4.3" value="bortovaro" />
<synonym level="4.0" value="inte närvarande" />
<synonym level="4.0" value="uteblivelse" />
<see type="saldo" value="frånvaro||frånvaro..1||frånvaro..nn.1" />
<compound value="sjukfrånvaro"><translation value="sick leave" />
</compound>
<definition value="det att vara på annan plats än den förväntade" />
</word>
<word value="fräck" lang="sv" class="jj" comment="även &amp;quot;oanständig, obscen&amp;quot;"><translation value="shameless" />
<translation value="brazen" />
<translation value="insolent" />
<phonetic value="frek:" soundFile="fräck.swf" />
<paradigm><inflection value="fräckt" />
<inflection value="fräcka" />
</paradigm>
<synonym value="ball" level="3.1" />
<synonym value="cool" level="4.1" />
<synonym value="djärv" level="4.0" />
<synonym value="fräsig" level="3.5" />
<synonym value="häftig" level="4.4" />
<synonym value="näsvis" level="3.0" />
<synonym value="oförskämd" level="4.2" />
<synonym value="oförvägen" level="3.0" />
<synonym value="skamlös" level="3.3" />
<synonym value="spydig" level="4.0" />
<synonym value="tuff" level="4.0" />
<synonym value="vågad" level="3.7" />
<see value="fräck||fräck..1||fräck..av.1" type="saldo" />
<example value="han gick helt fräckt före i kön"><translation value="quite brazenly, he jumped the queue" />
</example>
<example value="en fräck historia"><translation value="a dirty story (joke)" />
</example>
<derivation value="fräckhet"><translation value="impudence" />
</derivation>
<definition value="oförskämd, skamlös" />
<grammar value="&amp; (mot b)" />
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="fräck"><translation comment="informal" value="striking" />
<phonetic soundFile="fräck.swf" value="frek:" />
<paradigm><inflection value="fräckt" />
<inflection value="fräcka" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="ball" />
<synonym level="4.1" value="cool" />
<synonym level="4.0" value="djärv" />
<synonym level="3.5" value="fräsig" />
<synonym level="4.4" value="häftig" />
<synonym level="3.0" value="näsvis" />
<synonym level="4.2" value="oförskämd" />
<synonym level="3.0" value="oförvägen" />
<synonym level="3.3" value="skamlös" />
<synonym level="4.0" value="spydig" />
<synonym level="4.0" value="tuff" />
<synonym level="3.7" value="vågad" />
<see type="saldo" value="fräck||fräck..1||fräck..av.1" />
<example value="en fräck klänning"><translation value="a striking dress" />
</example>
<definition value="snygg, elegant" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fräckis"><translation comment="informal" value="dirty story (joke)" />
<phonetic soundFile="fräckis.swf" value="frEk:is" />
<paradigm><inflection value="fräckisen" />
<inflection value="fräckisar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fräckis||fräckis..1||fräckis..nn.1" />
<definition value="oanständig historia med poäng" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fräknar"><translation value="freckles" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="fräknar.swf" value="²frÄ:knar" />
<definition value="små bruna prickar (i ansiktet)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fräknig"><translation value="freckled" />
<phonetic soundFile="fräknig.swf" value="²frÄ:knig" />
<paradigm><inflection value="fräknigt" />
<inflection value="fräkniga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fräknig||fräknig..1||fräknig..av.1" />
<definition value="försedd med fräknar" />
</word>
<word class="vb" comment="i religiöst språk" lang="sv" value="frälsa"><translation comment="in religious parlance" value="save" />
<phonetic soundFile="frälser.swf" value="frEl:ser" />
<paradigm><inflection value="frälste" />
<inflection value="frälst" />
<inflection value="fräls" />
<inflection value="frälsa" />
<inflection value="frälser" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="saliggöra" />
<synonym level="3.5" value="återlösa" />
<see type="saldo" value="frälsa||frälsa..1||frälsa..vb.1" />
<definition value="rädda" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Frälsningsarmén"><translation value="The Salvation Army" />
<phonetic soundFile="Frälsningsarmén.swf" value="²frEl:sni@sarme:n" />
<definition value="en internationell frikyrklig organisation" />
</word>
<word value="främja" lang="sv" class="vb"><translation value="forward" />
<translation value="further" />
<translation value="promote" />
<phonetic value="²frEm:jar" soundFile="främjar.swf" />
<paradigm><inflection value="främjade" />
<inflection value="främjat" />
<inflection value="främja" />
<inflection value="främjar" />
</paradigm>
<synonym value="framhäva" level="3.0" />
<synonym value="gagna" level="3.9" />
<synonym value="gynna" level="4.0" />
<synonym value="stimulera" level="3.2" />
<synonym value="stödja" level="3.1" />
<synonym value="underlätta" level="3.6" />
<synonym value="understödja" level="4.2" />
<see value="främja||främja..1||främja..vb.1" type="saldo" />
<example value="arbeta för att främja det internationella samarbetet"><translation value="work to promote international cooperation" />
</example>
<definition value="vara bra för, gynna, underlätta" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="främling" lang="sv" class="nn"><translation value="alien" />
<translation value="foreigner" />
<translation value="stranger" />
<phonetic value="²frEm:li@" soundFile="främling.swf" />
<paradigm><inflection value="främlingen" />
<inflection value="främlingar" />
</paradigm>
<see value="främling||främling..1||främling..nn.1" type="saldo" />
<compound value="främlings|pass"><translation value="alien&amp;#39;s passport" />
</compound>
<compound value="främling(s)|skap"><translation value="alien status, alienation" />
</compound>
<definition value="obekant person, främmande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="främlings|pass"><translation value="alien&amp;#39;s passport" />
<phonetic soundFile="främlingspass.swf" value="²frEm:li@spas:" />
<paradigm><inflection value="främlingspasset" />
<inflection value="främlingspass" />
<inflection value="främlingspassen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="främlingspass||främlingspass..1||främlingspass..nn.1" />
<definition value="pass som Migrationsverket kan ge till den som inte kan få pass i sitt hemland" />
</word>
<word class="jj" comment="särskilt &amp;quot;utländsk&amp;quot;" lang="sv" value="främmande"><translation comment="particulary &amp;quot;foreign&amp;quot;" value="strange" />
<phonetic soundFile="främmande.swf" value="²frEm:ande" />
<synonym level="4.0" value="märklig" />
<synonym level="4.7" value="obekant" />
<synonym level="4.0" value="okänd" />
<see type="saldo" value="främmande||främmande..1||främmande..av.1" />
<example value="en främmande man"><translation value="a strange man" />
</example>
<example value="i främmande land"><translation value="in a foreign country, abroad" />
</example>
<example value="främmande språk"><translation value="foreign language" />
</example>
<idiom value="jag är inte främmande för tanken (&amp;quot;jag kan tänka mig&amp;quot;) att flytta utomlands"><translation value="the thought of moving abroad has crossed my mind" />
</idiom>
<definition value="ny och obekant" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="främmande"><translation value="guest" />
<phonetic soundFile="främmande.swf" value="²frEm:ande" />
<paradigm><inflection value="främmandet" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="märklig" />
<synonym level="4.7" value="obekant" />
<synonym level="4.0" value="okänd" />
<see type="saldo" value="främmande||främmande..2||främmande..nn.1" />
<example value="ha främmande"><translation value="have guests" />
</example>
<definition value="gäster" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="främre"><translation value="front" />
<phonetic soundFile="främre.swf" value="frEm:re" />
<see type="saldo" value="främre||främre..1||främre..av.1" />
<example value="den främre stötfångaren"><translation value="the front bumper" />
</example>
<definition value="som befinner sig framtill" />
</word>
<word value="främst" lang="sv" class="jj"><translation value="in front" />
<translation value="first" />
<translation value="foremost" />
<translation value="primary" />
<phonetic value="frem:st" soundFile="främst.swf" />
<synonym value="framförallt" level="3.9" />
<synonym value="först" level="4.2" />
<synonym value="huvudsak" level="3.2" />
<example value="i främsta ledet"><translation value="in the forefront" />
</example>
<definition value="som befinner sig längst fram" />
</word>
<word value="främst" lang="sv" class="ab"><translation value="mainly" />
<translation value="foremost" />
<phonetic value="frem:st" soundFile="främst.swf" />
<synonym value="framförallt" level="3.9" />
<synonym value="först" level="4.2" />
<synonym value="huvudsak" level="3.2" />
<see value="främst||främst..1||främst..ab.1" type="saldo" />
<example value="först och främst"><translation value="first and foremost" />
</example>
<example value="främst av konkurrensskäl"><translation value="mainly for reasons of competition" />
</example>
<definition value="framför allt, i första hand" />
</word>
<word value="frän" lang="sv" class="jj" comment="om smak och lukt; även bildligt"><translation value="acrid" />
<translation value="rank" />
<translation value="sharp" />
<phonetic value="frä:n" soundFile="frän.swf" />
<paradigm><inflection value="fränt" />
<inflection value="fräna" />
</paradigm>
<synonym value="stickande" level="3.1" />
<see value="frän||frän..1||frän..av.1" type="saldo" />
<see value="frän||frän..2||frän..av.1" type="saldo" />
<example value="en frän lukt"><translation value="a rank smell" />
</example>
<example value="frän kritik"><translation value="biting (sharp) criticism" />
</example>
<definition value="skarp" />
</word>
<word value="fräs" lang="sv" class="nn"><translation value="cutter" />
<translation value="mill" />
<phonetic value="frä:s" soundFile="fräs.swf" />
<paradigm><inflection value="fräsen" />
<inflection value="fräsar" />
</paradigm>
<see value="fräs||fräs..1||fräs..nn.2" type="saldo" />
<see value="fräs||fräs..2||fräs..nn.1" type="saldo" />
<see value="fräs||fräs..3||fräs..nn.1" type="saldo" />
<definition value="roterande verktyg av härdat stål som skär bort material från den bearbetade ytan" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fräsch"><translation value="fresh (looking)" />
<phonetic soundFile="fräsch.swf" value="frä:$" />
<paradigm><inflection value="fräscht" />
<inflection value="fräscha" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="färsk" />
<synonym level="3.0" value="ren" />
<synonym level="3.3" value="vacker" />
<see type="saldo" value="fräsch||fräsch..1||fräsch..av.1" />
<example value="hon såg fräsch ut i sin nya klänning"><translation value="she looked fresh in her new dress" />
</example>
<derivation inflection="fräschören" value="fräschör"><translation value="freshness, newness" />
</derivation>
<definition value="frisk, ny" />
</word>
<word value="fräscha upp" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;aktualisera&amp;quot;"><translation value="freshen up" />
<translation value="refresh" />
<phonetic value="²frä:$arUp:" soundFile="fräschar upp.swf" />
<paradigm><inflection value="fräschade upp" />
<inflection value="fräschat upp" />
<inflection value="fräscha upp" />
<inflection value="fräschar upp" />
</paradigm>
<see value="fräscha upp||fräscha_upp..1||fräscha_upp..vbm.1" type="saldo" />
<example value="fräscha upp minnet"><translation value="refresh one&amp;#39;s memory" />
</example>
<definition value="göra fräschare" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fräsa" lang="sv" class="vb"><translation value="fry" />
<phonetic value="frÄ:ser" soundFile="fräser.swf" />
<paradigm><inflection value="fräste" />
<inflection value="fräst" />
<inflection value="fräs" />
<inflection value="fräsa" />
<inflection value="fräser" />
</paradigm>
<see value="fräsa||fräsa..3||fräsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="fräs upp löken!"><translation value="fry-up the onions!" />
</example>
<definition value="steka snabbt (i het panna)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fräsa" lang="sv" class="vb" comment="om människor även &amp;quot;snäsa, tillrättavisa&amp;quot;"><translation value="spit" />
<translation value="sputter" />
<translation value="hiss" />
<phonetic value="frÄ:ser" soundFile="fräser.swf" />
<paradigm><inflection value="fräste" />
<inflection value="fräst" />
<inflection value="fräs" />
<inflection value="fräsa" />
<inflection value="fräser" />
</paradigm>
<see value="fräsa||fräsa..2||fräsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="fräsa åt barnen"><translation value="snap at the children" />
</example>
<example value="katten fräser"><translation value="the cat is hissing" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig ett ilsket s-liknande ljud" />
<grammar value="x &amp;; A &amp; åt B/x" />
</word>
<word value="fräsa" lang="sv" class="vb" comment="i fraser"><translation value="speed" comment="in phrases" />
<phonetic value="frÄ:ser" soundFile="fräser.swf" />
<paradigm><inflection value="fräste" />
<inflection value="fräst" />
<inflection value="fräs" />
<inflection value="fräsa" />
<inflection value="fräser" />
</paradigm>
<see value="fräsa||fräsa..1||fräsa..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="fräsa förbi (&amp;quot;köra förbi hastigt&amp;quot;)" />
<idiom value="fräsa iväg (&amp;quot;köra iväg hastigt&amp;quot;)"><translation value="speed off (&amp;quot;drive off quickly&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="fräsa" lang="sv" class="vb"><translation value="mill" />
<phonetic value="frÄ:ser" soundFile="fräser.swf" />
<paradigm><inflection value="fräste" />
<inflection value="fräst" />
<inflection value="fräs" />
<inflection value="fräsa" />
<inflection value="fräser" />
</paradigm>
<see value="fräsa||fräsa..2||fräsa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bearbeta med fräs(maskin)" />
</word>
<word value="fräsig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt; även allmänt tilltalande"><translation value="classy" />
<translation value="swish" />
<phonetic value="²frÄ:sig" soundFile="fräsig.swf" />
<paradigm><inflection value="fräsigt" />
<inflection value="fräsiga" />
</paradigm>
<synonym value="fräck" level="3.5" />
<synonym value="häftig" level="4.0" />
<synonym value="tuff" level="4.6" />
<see value="fräsig||fräsig..1||fräsig..av.1" type="saldo" />
<example value="en fräsig bil"><translation value="a classy car" />
</example>
<definition value="moderiktig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fräta"><translation value="corrode" />
<phonetic soundFile="fräter.swf" value="frÄ:ter" />
<paradigm><inflection value="frätte" />
<inflection value="frätt" />
<inflection value="fräta" />
<inflection value="fräter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fräta||fräta..1||fräta..vb.1" />
<see type="saldo" value="fräta||frätande..1||fräta..vb.1" />
<definition value="äta sig in i, tära" />
<grammar value="x &amp; (på y)" />
</word>
<word value="frö" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;början, ursprung&amp;quot;"><translation value="germ" />
<translation value="seed" />
<phonetic value="frö:" soundFile="frö.swf" />
<paradigm><inflection value="fröet" />
<inflection value="frön" />
<inflection value="fröna" />
</paradigm>
<see value="frö||frö..1||frö..nn.1" type="saldo" />
<see value="frö||frö..2||frö..nn.1" type="saldo" />
<compound value="tvistefrö"><translation value="germ of a dispute" />
</compound>
<compound value="frö|handel"><translation value="seed shop" />
</compound>
<definition value="korn som kan gro; utsäde" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fröjd"><translation value="delight" />
<phonetic soundFile="fröjd.swf" value="fröj:d" />
<paradigm><inflection value="fröjden" />
<inflection value="fröjder" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="behag" />
<synonym level="4.1" value="glädje" />
<synonym level="3.6" value="lycka" />
<synonym level="3.0" value="njutning" />
<synonym level="4.0" value="nöje" />
<synonym level="4.5" value="trivsel" />
<see type="saldo" value="fröjd||fröjd..1||fröjd..nn.1" />
<definition value="stor glädje" />
</word>
<word value="fröken" lang="sv" class="nn" comment="även tilltalsord (till servitris m fl)"><translation value="Miss" comment="also a form of address (to waitresses etc.)" />
<phonetic value="frÖ:ken" soundFile="fröken.swf" />
<paradigm><inflection value="fröken" />
<inflection value="fröknar" />
</paradigm>
<see value="fröken||fröken..1||fröken..nn.1" type="saldo" />
<see value="fröken||fröken..2||fröken..nn.1" type="saldo" />
<example value="fröken Anna Andersson"><translation value="Miss Anna Andersson" />
</example>
<definition value="ogift kvinna, flicka" />
</word>
<word value="fröken" lang="sv" class="nn" comment="mest som tilltalsord"><translation value="Miss" comment="commonly as a form of address" />
<phonetic value="frÖ:ken" soundFile="fröken.swf" />
<paradigm><inflection value="fröken" />
<inflection value="fröknar" />
</paradigm>
<synonym value="lärarinna" level="5.0" />
<see value="fröken||fröken..1||fröken..nn.1" type="saldo" />
<see value="fröken||fröken..2||fröken..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lärarinna" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Fröken Ur"><translation value="the speaking clock" />
<phonetic soundFile="Fröken Ur.swf" value="frö:kenU:r" />
<explanation value="Automatisk telefonsvarare som meddelar exakt tid (se telefonkatalogen under &amp;quot;tidgivning&amp;quot;)."><translation value="&amp;quot;Automatic telephone service giving the exact time (see under &amp;quot;tidgivning&amp;quot; in the telephone directory).&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="" lang="sv" value="frös"><translation value="froze" />
<phonetic soundFile="frös.swf" value="frö:s" />
<see value="frysa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="F-skatt"><phonetic soundFile="F-skatt.swf" value="²Efskat:" />
<explanation value="Preliminär skatt som betalas av den som bedriver näringsverksamhet och som har F-skattsedel" />
</word>
<word value="fuffens" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="hanky-panky" />
<translation value="mischief" />
<phonetic value="fUf:ens" soundFile="fuffens.swf" />
<synonym value="fiffel" level="3.0" />
<synonym value="fusk" level="3.3" />
<synonym value="mygel" level="4.5" />
<synonym value="oegentlighet" level="3.7" />
<synonym value="oegentligheter" level="4.5" />
<synonym value="rackartyg" level="4.5" />
<synonym value="ruffel" level="3.3" />
<synonym value="trick" level="3.2" />
<see value="fuffens||fuffens..1||fuffens..nn.1" type="saldo" />
<definition value="oböjligt ohederlig handling; rackartyg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fukt"><translation value="damp" />
<phonetic soundFile="fukt.swf" value="fuk:t" />
<paradigm><inflection value="fukten" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="väta" />
<see type="saldo" value="fukt||fukt..1||fukt..nn.1" />
<compound inflection="fukt|fläcken" value="fukt|fläck"><translation value="damp patch" />
</compound>
<definition value="oönskad väta" />
</word>
<word value="fukta" lang="sv" class="vb"><translation value="wet" />
<translation value="moisten" />
<phonetic value="²fUk:tar" soundFile="fuktar.swf" />
<paradigm><inflection value="fuktade" />
<inflection value="fuktat" />
<inflection value="fukta" />
<inflection value="fuktar" />
</paradigm>
<synonym value="vattna" level="4.0" />
<synonym value="väta" level="4.0" />
<see value="fukta||fukta..1||fukta..vb.1" type="saldo" />
<example value="en trasa fuktad med vatten"><translation value="a cloth moistened with water" />
</example>
<definition value="väta, blöta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fuktig" lang="sv" class="jj"><translation value="moist" />
<translation value="damp" />
<phonetic value="²fUk:tig" soundFile="fuktig.swf" />
<paradigm><inflection value="fuktigt" />
<inflection value="fuktiga" />
</paradigm>
<synonym value="våt" level="3.4" />
<see value="fuktig||fuktig..1||fuktig..av.1" type="saldo" />
<example value="fuktig av svett"><translation value="damp with sweat" />
</example>
<derivation value="fuktighet"><translation value="dampness, moisture" />
</derivation>
<definition value="lätt våt, lite blöt" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ful"><translation value="ugly" />
<phonetic soundFile="ful.swf" value="fu:l" />
<paradigm><inflection value="fult" />
<inflection value="fula" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="anskrämlig" />
<synonym level="3.0" value="frånstötande" />
<synonym level="4.4" value="grotesk" />
<synonym level="3.8" value="oattraktiv" />
<synonym level="3.0" value="ofin" />
<synonym level="4.0" value="osmakligt utseende" />
<synonym level="3.0" value="osnygg" />
<synonym level="3.0" value="rälig" />
<synonym level="4.0" value="vederstygglig" />
<see type="saldo" value="ful||ful..1||ful..av.1" />
<example value="ful som ett troll"><translation value="ugly as sin" />
</example>
<related type="antonym" value="vacker"><translation value="beautiful, handsome" />
</related>
<derivation inflection="fulheten" value="fulhet"><translation value="ugliness" />
</derivation>
<definition value="inte vacker att se på" />
</word>
<word value="ful" lang="sv" class="jj"><translation value="nasty" />
<translation value="foul" />
<phonetic value="fu:l" soundFile="ful.swf" />
<paradigm><inflection value="fult" />
<inflection value="fula" />
</paradigm>
<synonym value="anskrämlig" level="4.1" />
<synonym value="frånstötande" level="3.0" />
<synonym value="grotesk" level="4.4" />
<synonym value="oattraktiv" level="3.8" />
<synonym value="ofin" level="3.0" />
<synonym value="osmakligt utseende" level="4.0" />
<synonym value="osnygg" level="3.0" />
<synonym value="rälig" level="3.0" />
<synonym value="vederstygglig" level="4.0" />
<see value="ful||ful..1||ful..av.1" type="saldo" />
<example value="fula ord"><translation value="foul (bad) language" />
</example>
<example value="en ful tackling"><translation value="a foul tackle" />
</example>
<definition value="som är obehagligt genom att bryta mot normen" />
</word>
<word value="fuling" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt (även skämtsamt)"><translation value="rascal" />
<translation value="rotter" />
<phonetic value="fU:li@" soundFile="fuling.swf" />
<paradigm><inflection value="fulingen" />
<inflection value="fulingar" />
</paradigm>
<see value="fuling||fuling..1||fuling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ful eller elak person" />
</word>
<word value="full" lang="sv" class="jj"><translation value="full" />
<phonetic value="ful:" soundFile="full.swf" />
<paradigm><inflection value="fullt" />
<inflection value="fulla" />
</paradigm>
<synonym value="dragen" level="4.5" />
<synonym value="dyngrak" level="3.7" />
<synonym value="rund om fötterna" level="3.6" />
<synonym value="tankad" level="4.0" />
<see value="full||full..1||full..av.1" type="saldo" />
<see value="full||full..2||full..av.1" type="saldo" />
<example value="full tank"><translation value="full tank" />
</example>
<example value="gatan var full av folk"><translation value="the street was full of people" />
</example>
<compound value="full|god"><translation value="satisfactory" />
</compound>
<idiom value="full tid (&amp;quot;tid då något avslutas&amp;quot;)"><translation value="full time (&amp;quot;the time at which something ends&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="fullt hus (&amp;quot;utsålt&amp;quot;)"><translation value="full house (&amp;quot;sold out&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som inte rymmer mer, fylld" />
<grammar value="&amp; (av y); &amp; (med y)" />
</word>
<word value="full" lang="sv" class="jj"><translation value="complete" />
<translation value="whole" />
<phonetic value="ful:" soundFile="full.swf" />
<paradigm><inflection value="fullt" />
<inflection value="fulla" />
</paradigm>
<synonym value="aprak" level="3.5" />
<synonym value="dragen" level="4.5" />
<synonym value="komplett" level="3.2" />
<synonym value="packad" level="4.1" />
<synonym value="total" level="3.0" />
<see value="full||full..1||full..av.1" type="saldo" />
<see value="full||full..2||full..av.1" type="saldo" />
<example value="på fullt allvar"><translation value="quite seriously, in earnest" />
</example>
<example value="full sysselsättning"><translation value="full employment" />
</example>
<definition value="hel, fullständig" />
</word>
<word value="full" lang="sv" class="jj"><translation value="intoxicated" />
<translation value="drunk" />
<phonetic value="ful:" soundFile="full.swf" />
<paradigm><inflection value="fullt" />
<inflection value="fulla" />
</paradigm>
<synonym value="alkoholpåverkad" level="4.0" />
<synonym value="aprak" level="3.5" />
<synonym value="dragen" level="4.5" />
<synonym value="dyngrak" level="3.7" />
<synonym value="packad" level="4.1" />
<synonym value="på kanelen" level="5.0" />
<synonym value="på lyset" level="4.5" />
<synonym value="på pickalurven" level="4.5" />
<synonym value="rund under fötterna" level="4.0" />
<see value="full||full..1||full..av.1" type="saldo" />
<see value="full||full..2||full..av.1" type="saldo" />
<related value="nykter" type="antonym"><translation value="sober " />
</related>
<definition value="berusad, drucken" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="full|bokad"><translation value="fully booked" />
<phonetic soundFile="fullbokad.swf" value="²fUl:bo:kad" />
<paradigm><inflection value="fullbokat" />
<inflection value="fullbokade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fullbokad||fullbokad..1||fullbokad..av.1" />
<example value="resan är fullbokad"><translation value="the trip is fully booked" />
</example>
<definition value="bokad till sista plats" />
</word>
<word value="fullborda" lang="sv" class="vb"><translation value="finish" />
<translation value="complete" />
<phonetic value="²fUl:bo:r+dar" soundFile="fullbordar.swf" />
<paradigm><inflection value="fullbordade" />
<inflection value="fullbordat" />
<inflection value="fullborda" />
<inflection value="fullbordar" />
</paradigm>
<synonym value="avsluta" level="3.8" />
<synonym value="fullfölja" level="4.0" />
<synonym value="fullgöra" level="4.6" />
<synonym value="fullända" level="4.5" />
<synonym value="färdigställa" level="4.2" />
<synonym value="genomföra" level="3.4" />
<synonym value="nå målet" level="3.0" />
<synonym value="progressiv" level="4.0" />
<synonym value="slutföra" level="5.0" />
<see value="fullborda||fullborda..1||fullborda..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett fullbordat faktum"><translation value="an accomplished fact (fait accompli)" />
</example>
<definition value="göra färdig, avsluta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="full|fjädrad" lang="sv" class="jj"><translation value="accomplished" />
<translation value="fully-fledged" />
<phonetic value="²fUl:fjä:drad" soundFile="fullfjädrad.swf" />
<paradigm><inflection value="fullfjädrat" />
<inflection value="fullfjädrade" />
</paradigm>
<synonym value="färdig" level="4.0" />
<synonym value="komplett" level="3.6" />
<synonym value="rutinerad" level="4.0" />
<see value="fullfjädrad||fullfjädrad..1||fullfjädrad..av.1" type="saldo" />
<example value="en fullfjädrad artist"><translation value="an accomplished artist" />
</example>
<definition value="så skicklig man kan bli" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fullföljds|hänvisning"><translation value="notice of right to appeal" />
<phonetic soundFile="fullföljdshänvisning.swf" value="²fUl:följdshä:nvi:sni@" />
<paradigm><inflection value="fullföljdshänvisningen" />
<inflection value="fullföljdshänvisningar" />
</paradigm>
<definition value="besked om hur man kan överklaga en dom" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fullfölja"><translation value="complete, realize" />
<phonetic soundFile="fullföljer.swf" value="²fUl:föl:jer" />
<paradigm><inflection value="fullföljde" />
<inflection value="fullföljt" />
<inflection value="fullfölj" />
<inflection value="fullfölja" />
<inflection value="fullföljer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fullborda" />
<synonym level="3.3" value="fullgöra" />
<synonym level="4.1" value="genomföra" />
<synonym level="4.1" value="slutföra" />
<see type="saldo" value="fullfölja||fullfölja..1||fullfölja..vb.1" />
<example value="fullfölja sina planer"><translation value="realize one&amp;#39;s plans" />
</example>
<definition value="hålla fast vid, slutföra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fullgöra" lang="sv" class="vb"><translation value="carry out" />
<translation value="perform" />
<phonetic value="²fUl:jö:r" soundFile="fullgör.swf" />
<paradigm><inflection value="fullgjorde" />
<inflection value="fullgjort" />
<inflection value="fullgör" />
<inflection value="fullgöra" />
<inflection value="fullgör" />
</paradigm>
<synonym value="avsluta" level="4.0" />
<synonym value="fullborda" level="4.6" />
<synonym value="fullfölja" level="3.3" />
<synonym value="nå målet" level="4.0" />
<synonym value="slutföra" level="3.1" />
<synonym value="uppfylla" level="3.0" />
<see value="fullgöra||fullgöra..1||fullgöra..vb.1" type="saldo" />
<example value="fullgöra sitt uppdrag"><translation value="carry out one&amp;#39;s task" />
</example>
<definition value="göra färdigt, utföra (vad man lovat)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fullkomlig"><translation value="perfect, complete" />
<phonetic soundFile="fullkomlig.swf" value="²fUl:kåm:lig" />
<paradigm><inflection value="fullkomligt" />
<inflection value="fullkomliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="absolut" />
<synonym level="3.2" value="felfri" />
<synonym level="3.0" value="fullständig" />
<synonym level="3.7" value="fulländad" />
<synonym level="3.7" value="hel" />
<synonym level="4.3" value="komplett" />
<synonym level="3.9" value="perfekt" />
<synonym level="3.9" value="total" />
<see type="saldo" value="fullkomlig||fullkomlig..1||fullkomlig..av.1" />
<definition value="felfri"><translation value="free from faults" />
</definition>
</word>
<word value="fullkomlig" lang="sv" class="jj" comment="även allmänt förstärkande"><translation value="perfect" />
<translation value="complete" />
<translation value="utter" />
<phonetic value="²fUl:kåm:lig" soundFile="fullkomlig.swf" />
<paradigm><inflection value="fullkomligt" />
<inflection value="fullkomliga" />
</paradigm>
<synonym value="absolut" level="3.1" />
<synonym value="felfri" level="3.2" />
<synonym value="fullständig" level="3.0" />
<synonym value="fulländad" level="3.7" />
<synonym value="hel" level="3.7" />
<synonym value="komplett" level="4.3" />
<synonym value="perfekt" level="3.9" />
<synonym value="total" level="3.9" />
<see value="fullkomlig||fullkomlig..1||fullkomlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en fullkomlig nolla"><translation value="a complete (utter) nonentity" />
</example>
<definition value="fullständig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fullkorn"><translation value="wholemeal" />
<phonetic soundFile="fullkorn.swf" value="²fUl:ko:r+n" />
<paradigm><inflection value="fullkornet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fullkorn||fullkorn..1||fullkorn..nn.1" />
<compound inflection="fullkorns|brödet" value="fullkorns|bröd"><translation value="wholemeal bread" />
</compound>
<definition value="hela (sädes)kornet" />
</word>
<word value="fullmakt" lang="sv" class="nn" comment="även om själva dokumentet"><translation value="power of attorney" />
<translation value="authorization" />
<phonetic value="²fUl:mak:t" soundFile="fullmakt.swf" />
<paradigm><inflection value="fullmakten" />
<inflection value="fullmakter" />
</paradigm>
<synonym value="mandat" level="3.2" />
<synonym value="tillstånd" level="3.1" />
<see value="fullmakt||fullmakt..1||fullmakt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(skriftligt eller muntligt) tillstånd för en person att göra något i en annan persons ställe" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="full|måne"><translation value="full moon" />
<phonetic soundFile="fullmåne.swf" value="²fUl:må:ne" />
<paradigm><inflection value="fullmånen" />
<inflection value="fullmånar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fullmåne||fullmåne..1||fullmåne..nn.1" />
<definition value="månen vid den tidpunkt då den ser ut som en cirkel" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fullmäktige"><translation value="delegate" />
<phonetic soundFile="fullmäktige.swf" value="²fUl:mek:tige" />
<see value="kommunfullmäktige" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fullo"><phonetic soundFile="fullo.swf" value="²fUl:o" />
<idiom value="till fullo (&amp;quot;helt och hållet&amp;quot;)"><translation value="in full (&amp;quot;to the full&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fullsatt"><translation value="crowded, packed" />
<phonetic soundFile="fullsatt.swf" value="²fUl:sat:" />
<paradigm><inflection value="fullsatt" />
<inflection value="fullsatta" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="fullt" />
<synonym level="3.2" value="fylld" />
<see type="saldo" value="fullsatt||fullsatt..1||fullsatt..av.1" />
<definition value="upptagen till sista plats" />
</word>
<word value="fullständig" lang="sv" class="jj"><translation value="entire" />
<translation value="complete" />
<phonetic value="²fUl:sten:dig" soundFile="fullständig.swf" />
<paradigm><inflection value="fullständigt" />
<inflection value="fullständiga" />
</paradigm>
<synonym value="alldeles" level="3.1" />
<synonym value="felfri" level="4.3" />
<synonym value="fullkomlig" level="3.0" />
<synonym value="fulländad" level="3.2" />
<synonym value="färdig" level="4.7" />
<synonym value="genomgripande" level="3.3" />
<synonym value="hel" level="3.2" />
<synonym value="helt" level="4.0" />
<synonym value="komplett" level="5.0" />
<synonym value="perfekt" level="3.0" />
<synonym value="total" level="4.7" />
<synonym value="uttömmande" level="3.1" />
<see value="fullständig||fullständig..1||fullständig..av.1" type="saldo" />
<example value="en fullständig utredning"><translation value="a comprehensive (detailed) inquiry" />
</example>
<definition value="som omfattar allt, total" />
</word>
<word value="fullständigt" lang="sv" class="ab"><translation value="utterly" />
<translation value="completely" />
<phonetic value="²fUl:sten:di(k)t" soundFile="fullständigt.swf" />
<synonym value="alldeles" level="3.5" />
<synonym value="fullkomligt" level="4.5" />
<synonym value="hel" level="3.2" />
<synonym value="helt" level="4.0" />
<synonym value="helt och fullt" level="4.6" />
<synonym value="komplett" level="4.6" />
<synonym value="till fullo" level="3.2" />
<synonym value="totalt" level="5.0" />
<synonym value="utförligt" level="3.2" />
<synonym value="uttömmande" level="4.3" />
<example value="det vore fullständigt idiotiskt"><translation value="it would be utterly idiotic" />
</example>
<definition value="alldeles" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fulltalig"><translation value="(numerically) complete" />
<phonetic soundFile="fulltalig.swf" value="²fUl:ta:lig" />
<paradigm><inflection value="fulltaligt" />
<inflection value="fulltaliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="komplett" />
<see type="saldo" value="fulltalig||fulltalig..1||fulltalig..av.1" />
<example value="en fulltalig publik"><translation value="a full house, a full audience" />
</example>
<definition value="som har fullt antal; talrik" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;succé&amp;quot;" lang="sv" value="fullträff"><translation comment="also used figuratively: &amp;quot;success&amp;quot;" value="direct hit" />
<phonetic soundFile="fullträff.swf" value="²fUl:tref:" />
<paradigm><inflection value="fullträffen" />
<inflection value="fullträffar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="femetta" />
<see type="saldo" value="fullträff||fullträff..1||fullträff..nn.1" />
<definition value="träff mitt i prick" />
</word>
<word value="fullvuxen" lang="sv" class="jj" comment="om människor och djur"><translation value="full-grown" />
<translation value="adult" />
<phonetic value="²fUl:vuk:sen" soundFile="fullvuxen.swf" />
<paradigm><inflection value="fullvuxet" />
<inflection value="fullvuxna" />
</paradigm>
<see value="fullvuxen||fullvuxen..1||fullvuxen..av.1" type="saldo" />
<example value="en fullvuxen karl"><translation value="a full-grown man" />
</example>
<definition value="fullt utvecklad" />
</word>
<word value="fullvärdig" lang="sv" class="jj"><translation value="fully adequate" />
<translation value="(perfectly) satisfactory" />
<phonetic value="²fUl:vä:r+dig" soundFile="fullvärdig.swf" />
<paradigm><inflection value="fullvärdigt" />
<inflection value="fullvärdiga" />
</paradigm>
<synonym value="fullgod" level="3.4" />
<see value="fullvärdig||fullvärdig..1||fullvärdig..av.1" type="saldo" />
<example value="fullvärdig kost"><translation value="perfectly satisfactory diet" />
</example>
<definition value="som har alla behövliga egenskaper" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fulländad"><translation value="perfect" />
<phonetic soundFile="fulländad.swf" value="²fUl:en:dad" />
<paradigm><inflection value="fulländat" />
<inflection value="fulländade" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="felfri" />
<synonym level="3.7" value="fullkomlig" />
<synonym level="3.2" value="fullständig" />
<synonym level="3.1" value="färdig" />
<synonym level="3.0" value="komplett" />
<synonym level="4.9" value="perfekt" />
<see type="saldo" value="fulländad||fulländad..1||fulländad..av.1" />
<definition value="perfekt" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ful|snygg"><translation value="attractively ugly" />
<phonetic soundFile="fulsnygg.swf" value="²fU:lsnyg:" />
<paradigm><inflection value="fulsnyggt" />
<inflection value="fulsnygga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fulsnygg||fulsnygg..1||fulsnygg..av.1" />
<definition value="ful och tilldragande samtidigt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fumla"><translation value="fumble" />
<phonetic soundFile="fumlar.swf" value="²fUm:lar" />
<paradigm><inflection value="fumlade" />
<inflection value="fumlat" />
<inflection value="fumla" />
<inflection value="fumlar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="famla" />
<synonym level="4.0" value="fippla" />
<synonym level="3.6" value="klanta" />
<synonym level="5.0" value="klanta sig" />
<synonym level="3.0" value="sjabbla" />
<synonym level="3.4" value="treva" />
<see type="saldo" value="fumla||fumla..1||fumla..vb.1" />
<example value="hon fumlade med knapparna"><translation value="she fumbled with the buttons" />
</example>
<definition value="bära sig tafatt åt, sjabbla" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fumlig"><translation value="fumbling" />
<phonetic soundFile="fumlig.swf" value="²fUm:lig" />
<paradigm><inflection value="fumligt" />
<inflection value="fumliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="klumpig" />
<synonym level="3.0" value="tafatt" />
<synonym level="3.5" value="valhänt" />
<see type="saldo" value="fumlig||fumlig..1||fumlig..av.1" />
<definition value="valhänt, klumpig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fundament"><translation value="foundation" />
<phonetic soundFile="fundament.swf" value="fundamEn:t" />
<paradigm><inflection value="fundamentet" />
<inflection value="fundament" />
<inflection value="fundamenten" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="grund" />
<synonym level="3.0" value="grundval" />
<synonym level="3.0" value="underlag" />
<see type="saldo" value="fundament||fundament..1||fundament..nn.1" />
<compound value="betongfundament"><translation value="concrete foundation" />
</compound>
<definition value="grund, underlag" />
</word>
<word value="fundamental" lang="sv" class="jj"><translation value="fundamental" />
<translation value="basic" />
<phonetic value="fundamentA:l" soundFile="fundamental.swf" />
<paradigm><inflection value="fundamentalt" />
<inflection value="fundamentala" />
</paradigm>
<synonym value="grundlig" level="4.0" />
<synonym value="grundläggande" level="4.6" />
<see value="fundamental||fundamental..1||fundamental..av.1" type="saldo" />
<example value="en fundamental brist"><translation value="a fundamental weakness" />
</example>
<definition value="grundläggande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fundamentalist"><translation value="fundamentalist" />
<phonetic soundFile="fundamentalist.swf" value="fundamentalIs:t" />
<paradigm><inflection value="fundamentalisten" />
<inflection value="fundamentalister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fundamentalist||fundamentalist..1||fundamentalist..nn.1" />
<definition value="troende som tycker att de heliga skrifterna skall följas till punkt och pricka" />
</word>
<word value="fundera" lang="sv" class="vb" comment="även med bibetydelsen avsikt"><translation value="think" />
<translation value="ponder" />
<phonetic value="fundE:rar" soundFile="funderar.swf" />
<paradigm><inflection value="funderade" />
<inflection value="funderat" />
<inflection value="fundera" />
<inflection value="funderar" />
</paradigm>
<synonym value="begrunda" level="3.6" />
<synonym value="betänka" level="4.1" />
<synonym value="grubbla" level="4.4" />
<synonym value="grunna" level="4.0" />
<synonym value="klura" level="3.7" />
<synonym value="kontemplera" level="3.0" />
<synonym value="reflektera" level="4.1" />
<synonym value="tänka" level="4.8" />
<synonym value="tänka efter" level="4.6" />
<synonym value="undra" level="3.2" />
<synonym value="överväga" level="3.9" />
<see value="fundera||fundera..1||fundera..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag funderar på att åka till Stockholm"><translation value="I&amp;#39;m thinking of going to Stockholm" />
</example>
<example value="du kan fundera på saken"><translation value="why don&amp;#39;t you think about it?" />
</example>
<derivation value="fundering"><translation value="thought, idea" />
</derivation>
<definition value="tänka" />
<grammar value="A &amp; (på/över x)" />
</word>
<word value="fungera" lang="sv" class="vb"><translation value="function" />
<translation value="work" />
<phonetic value="fu@gE:rar" soundFile="fungerar.swf" />
<paradigm><inflection value="fungerade" />
<inflection value="fungerat" />
<inflection value="fungera" />
<inflection value="fungerar" />
</paradigm>
<synonym value="funka" level="5.0" />
<synonym value="klaffa" level="4.1" />
<synonym value="rulla" level="4.5" />
<see value="fungera||fungera..1||fungera..vb.1" type="saldo" />
<example value="hissen fungerar inte"><translation value="the lift is out of order (not working)" />
</example>
<example value="ett fungerande city"><translation value="a well-functioning city centre" />
</example>
<definition value="ha normal funktion, gå" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="fungera" lang="sv" class="vb"><translation value="act" />
<translation value="serve (as)" />
<phonetic value="fu@gE:rar" soundFile="fungerar.swf" />
<paradigm><inflection value="fungerade" />
<inflection value="fungerat" />
<inflection value="fungera" />
<inflection value="fungerar" />
</paradigm>
<synonym value="funka" level="5.0" />
<synonym value="klaffa" level="4.1" />
<synonym value="rulla" level="4.5" />
<see value="fungera||fungera..1||fungera..vb.1" type="saldo" />
<example value="du får fungera som försökskanin"><translation value="you will have to be (act as) a guinea pig" />
</example>
<definition value="tjänstgöra, verka" />
<grammar value="A/x &amp; som + PRED" />
</word>
<word value="funka" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="work, function" comment="informal" />
<phonetic value="²fU@:kar" soundFile="funkar.swf" />
<paradigm><inflection value="funkade" />
<inflection value="funkat" />
<inflection value="funka" />
<inflection value="funkar" />
</paradigm>
<synonym value="fungera" level="5.0" />
<synonym value="klaffa" level="5.0" />
<see value="funka||funka..1||funka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="fungera" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="funkis"><translation comment="informal" value="functionalist" />
<phonetic soundFile="funkis.swf" value="fU@:kis" />
<paradigm><inflection value="funkisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="funkis||funkis..1||funkis..nn.1" />
<definition value="funktionalism" />
</word>
<word value="funktion" lang="sv" class="nn"><translation value="function" />
<translation value="operation" />
<phonetic value="fu@k$O:n" soundFile="funktion.swf" />
<paradigm><inflection value="funktionen" />
<inflection value="funktioner" />
</paradigm>
<see value="funktion||funktion..1||funktion..nn.1" type="saldo" />
<see value="funktion||funktion..2||funktion..nn.1" type="saldo" />
<example value="maskinen är ur funktion"><translation value="the machine is out of order" />
</example>
<compound value="funktions|duglig"><translation value="in working order" />
</compound>
<compound value="specialfunktion"><translation value="special function" />
</compound>
<definition value="sätt att fungera, verksamhet" />
</word>
<word value="funktion" lang="sv" class="nn"><translation value="purpose" />
<translation value="function" />
<phonetic value="fu@k$O:n" soundFile="funktion.swf" />
<paradigm><inflection value="funktionen" />
<inflection value="funktioner" />
</paradigm>
<synonym value="roll" level="3.1" />
<see value="funktion||funktion..1||funktion..nn.1" type="saldo" />
<example value="fylla en funktion"><translation value="serve a purpose" />
</example>
<definition value="uppgift" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="funktionalism"><translation value="functionalism" />
<phonetic soundFile="funktionalism.swf" value="fu@k$onalIs:m" />
<paradigm><inflection value="funktionalismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="funktionalism||funktionalism..1||funktionalism..nn.1" />
<definition value="riktning inom bl a arkitektur som framhäver funktionen framför formen" />
</word>
<word value="funktionell" lang="sv" class="jj"><translation value="servicable" />
<translation value="functional" />
<translation value="sensible" />
<phonetic value="fu@k$onEl:" soundFile="funktionell.swf" />
<paradigm><inflection value="funktionellt" />
<inflection value="funktionella" />
</paradigm>
<synonym value="användbar" level="4.0" />
<see value="funktionell||funktionell..1||funktionell..av.1" type="saldo" />
<example value="funktionella kläder"><translation value="sensible (servicable) clothes" />
</example>
<definition value="som fungerar bra, ändamålsenlig" />
</word>
<word value="funktionär" lang="sv" class="nn"><translation value="official" />
<translation value="functionary" />
<phonetic value="fu@k$onÄ:r" soundFile="funktionär.swf" />
<paradigm><inflection value="funktionären" />
<inflection value="funktionärer" />
</paradigm>
<see value="funktionär||funktionär..1||funktionär..nn.1" type="saldo" />
<definition value="medhjälpare (vid idrottsarrangemang etc)" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="funnit"><translation value="found" />
<phonetic soundFile="funnit.swf" value="²fUn:it" />
<see value="finna" />
</word>
<word value="funnits" lang="sv"><translation value="existed" />
<translation value="been" />
<phonetic value="²fUn:its" soundFile="funnits.swf" />
<synonym value="existerar" level="3.0" />
<see value="finnas" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="funtad"><phonetic soundFile="funtad.swf" value="²fUn:tad" />
<paradigm><inflection value="funtat" />
<inflection value="funtade" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="riktig" />
<see type="saldo" value="funtad||funtad..1||funtad..av.1" />
<example value="jag förstår inte hur en normalt funtad människa kan göra så"><translation value="I do not understand how a normal person can do that" />
</example>
<definition value="beskaffad, skapad" />
</word>
<word class="nn" comment="litterärt &amp;quot;tall&amp;quot;" lang="sv" value="fur"><translation comment="literary &amp;quot;pine&amp;quot;" value="pine (deal)" />
<phonetic soundFile="fur.swf" value="fu:r" />
<paradigm><inflection value="furen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fur||fur..1||fur..nn.1" />
<see type="saldo" value="fur||fur..2||fur..nn.1" />
<definition value="virke av tall, furu" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fura"><translation value="pine" />
<phonetic soundFile="fura.swf" value="²fU:ra" />
<paradigm><inflection value="furan" />
<inflection value="furor" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="tall" />
<see type="saldo" value="fura||fura..1||fura..nn.1" />
<definition value="tall" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="furir"><translation value="sergeant (navy: petty officer)" />
<phonetic soundFile="furir.swf" value="furI:r" />
<paradigm><inflection value="furiren" />
<inflection value="furirer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="furir||furir..1||furir..nn.1" />
<definition value="en gruppbefälsgrad" />
</word>
<word value="furste" lang="sv" class="nn"><translation value="prince" />
<translation value="sovereign" />
<phonetic value="²fUr+s:te" soundFile="furste.swf" />
<paradigm><inflection value="fursten" />
<inflection value="furstar" />
</paradigm>
<synonym value="emir" level="3.0" />
<synonym value="härskare" level="4.0" />
<synonym value="hövding" level="5.0" />
<synonym value="kejsare" level="3.0" />
<synonym value="tsar" level="4.3" />
<see value="furste||furste..1||furste..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="furstlig"><translation value="princely" />
</derivation>
<definition value="person som regerar (en stat)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="furu"><translation value="pine (deal)" />
<phonetic soundFile="furu.swf" value="²fU:ru" />
<paradigm><inflection value="furun" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="furu||furu..1||furu..nn.1" />
<compound value="furumöbel"><translation value="pine furniture" />
</compound>
<definition value="virke av tall, fur" />
</word>
<word value="fusion" lang="sv" class="nn"><translation value="amalgamation" />
<translation value="merger" />
<phonetic value="fu$O:n" soundFile="fusion.swf" />
<paradigm><inflection value="fusionen" />
<inflection value="fusioner" />
</paradigm>
<synonym value="ihopsmältning" level="4.6" />
<synonym value="samgående" level="4.0" />
<synonym value="sammangående" level="4.1" />
<synonym value="sammanslagning" level="4.7" />
<see value="fusion||fusion..1||fusion..nn.1" type="saldo" />
<see value="fusion||fusion..2||fusion..nn.1" type="saldo" />
<see value="fusion||fusion..3||fusion..nn.2" type="saldo" />
<compound value="företagsfusion"><translation value="company merger" />
</compound>
<definition value="sammanslagning" />
</word>
<word value="fusion" lang="sv" class="nn"><translation value="fusion" />
<phonetic value="fu$O:n" soundFile="fusion.swf" />
<paradigm><inflection value="fusionen" />
<inflection value="fusioner" />
</paradigm>
<synonym value="hopslagning" level="4.8" />
<synonym value="ihopslagning" level="5.0" />
<synonym value="ihopsmältning" level="4.6" />
<synonym value="sammangående" level="4.1" />
<see value="fusion||fusion..1||fusion..nn.1" type="saldo" />
<see value="fusion||fusion..2||fusion..nn.1" type="saldo" />
<see value="fusion||fusion..3||fusion..nn.2" type="saldo" />
<compound value="fusions|kraft"><translation value="fusion energy" />
</compound>
<definition value="sammanslagning av lätta atomkärnor till tyngre så att energi frigörs" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fusk"><translation value="cheating" />
<phonetic soundFile="fusk.swf" value="fus:k" />
<paradigm><inflection value="fusket" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bedrägeri" />
<synonym level="4.6" value="fiffel" />
<synonym level="3.3" value="fuffens" />
<synonym level="3.1" value="lurendrejeri" />
<synonym level="4.0" value="mygel" />
<see type="saldo" value="fusk||fusk..1||fusk..nn.1" />
<compound value="valfusk"><translation value="electoral (ballot) rigging" />
</compound>
<compound value="skattefusk"><translation value="tax evasion" />
</compound>
<definition value="användning av otillåtna metoder för att vinna fördelar" />
</word>
<word value="fusk" lang="sv" class="nn"><translation value="bungling" />
<translation value="shoddy" />
<phonetic value="fus:k" soundFile="fusk.swf" />
<paradigm><inflection value="fusket" />
</paradigm>
<synonym value="bedrägeri" level="3.0" />
<synonym value="fiffel" level="4.6" />
<synonym value="fuffens" level="3.3" />
<synonym value="lurendrejeri" level="3.1" />
<synonym value="mygel" level="4.0" />
<see value="fusk||fusk..1||fusk..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fusk|bygge"><translation value="shoddy building" />
</compound>
<definition value="slarv" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fuska"><translation value="cheat" />
<phonetic soundFile="fuskar.swf" value="²fUs:kar" />
<paradigm><inflection value="fuskade" />
<inflection value="fuskat" />
<inflection value="fuska" />
<inflection value="fuskar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="fiffel" />
<synonym level="4.2" value="mygla" />
<see type="saldo" value="fuska||fuska..1||fuska..vb.1" />
<see type="saldo" value="fuska||fuska..2||fuska..vb.1" />
<see type="saldo" value="fuska||fuska..3||fuska..vb.1" />
<example value="fuska på en skrivning"><translation value="cheat in an exam" />
</example>
<definition value="använda otillåtna metoder för att vinna fördelar" />
<see type="animation" value="fuskar.swf" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="fuska" lang="sv" class="vb"><translation value="do in a shoddy fashion" />
<translation value="make a mess (of)" />
<phonetic value="²fUs:kar" soundFile="fuskar.swf" />
<paradigm><inflection value="fuskade" />
<inflection value="fuskat" />
<inflection value="fuska" />
<inflection value="fuskar" />
</paradigm>
<see value="fuska||fuska..1||fuska..vb.1" type="saldo" />
<see value="fuska||fuska..2||fuska..vb.1" type="saldo" />
<see value="fuska||fuska..3||fuska..vb.1" type="saldo" />
<definition value="slarva" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word value="futtig" lang="sv" class="jj"><translation value="petty" />
<translation value="paltry" />
<phonetic value="²fUt:ig" soundFile="futtig.swf" />
<paradigm><inflection value="futtigt" />
<inflection value="futtiga" />
</paradigm>
<synonym value="liten" level="3.9" />
<synonym value="litet" level="3.0" />
<synonym value="oansenlig" level="4.0" />
<synonym value="obetydlig" level="3.5" />
<synonym value="ringa" level="3.2" />
<synonym value="torftig" level="3.2" />
<synonym value="ynklig" level="3.3" />
<see value="futtig||futtig..1||futtig..av.1" type="saldo" />
<example value="tre futtiga poäng"><translation value="a paltry three points" />
</example>
<definition value="obetydlig; okamratlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="futurum"><translation value="future" />
<phonetic soundFile="futurum.swf" value="²futU:rum" />
<paradigm><inflection value="futurumet" />
<inflection value="futurer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="framtid" />
<see type="saldo" value="futurum||futurum..1||futurum..nn.1" />
<definition value="en verb-konstruktion som anger framtid (t ex &amp;quot;skall komma&amp;quot;)" />
</word>
<word value="fy" lang="sv" class="in" comment="anger ogillande"><translation value="ugh!" comment="conveys aversion" />
<translation value="sheesh!" comment="American English" />
<phonetic value="fy:" soundFile="fy.swf" />
<synonym value="usch" level="4.0" />
<see value="fy||fy..1||fy..in.1" type="saldo" />
<example value="fy fan!"><translation value="hell!, damn!" />
</example>
<definition value="usch!" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fylla"><translation comment="informal" value="drunkenness" />
<phonetic soundFile="fylla.swf" value="²fYl:a" />
<paradigm><inflection value="fyllan" />
<inflection value="fyllor" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="fylleri" />
<synonym level="3.1" value="ladda" />
<synonym level="5.0" value="lassa" />
<synonym level="3.4" value="rus" />
<synonym level="4.0" value="täta" />
<see type="saldo" value="fylla||fylla..2||fylla..nn.1" />
<idiom value="i fyllan och villan (&amp;quot;i berusat tillstånd&amp;quot;)"><translation value="when drunk (&amp;quot;in an intoxicated condition&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="berusning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fylld"><translation value="full, filled" />
<phonetic soundFile="fylld.swf" value="fyl:d" />
<paradigm><inflection value="fyllt" />
<inflection value="fyllda" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="fullproppad" />
<synonym level="3.2" value="fullsatt" />
<see type="saldo" value="fylld||fylld..1||fylld..av.1" />
<example value="rummet var fyllt av folk"><translation value="the room was full of people" />
</example>
<example value="fylld av vrede"><translation value="full of anger" />
</example>
<definition value="full av" />
</word>
<word value="fylla" lang="sv" class="vb"><translation value="fill" />
<phonetic value="fYl:er" soundFile="fyller.swf" />
<paradigm><inflection value="fyllde" />
<inflection value="fyllt" />
<inflection value="fyll" />
<inflection value="fylla" />
<inflection value="fyller" />
</paradigm>
<see value="fylla||fylla..1||fylla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fylla||fylla..3||fylla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fylla||fylla..4||fylla..vb.1" type="saldo" />
<example value="fylla en kopp"><translation value="fill a cup" />
</example>
<example value="fylla kylskåpet med mat"><translation value="fill the fridge with food" />
</example>
<idiom value="fylla år (&amp;quot;ha födelsedag&amp;quot;)"><translation value="have a birthday" />
</idiom>
<definition value="göra full" />
<grammar value="A &amp; x (med y)" />
</word>
<word value="fylla" lang="sv" class="vb"><translation value="fill" />
<phonetic value="fYl:er" soundFile="fyller.swf" />
<paradigm><inflection value="fyllde" />
<inflection value="fyllt" />
<inflection value="fyll" />
<inflection value="fylla" />
<inflection value="fyller" />
</paradigm>
<synonym value="lassa" level="5.0" />
<see value="fylla||fylla..1||fylla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fylla||fylla..3||fylla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fylla||fylla..4||fylla..vb.1" type="saldo" />
<example value="vattnet fyllde snabbt hela båten"><translation value="the boat quickly filled with water" />
</example>
<definition value="uppta hela utrymmet i" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="fylla i" lang="sv" class="vb"><translation value="complete" />
<translation value="fill in" />
<phonetic value="fylerI" soundFile="fyller i.swf" />
<paradigm><inflection value="fyllde i" />
<inflection value="fyllt i" />
<inflection value="fyll i" />
<inflection value="fylla i" />
<inflection value="fyller i" />
</paradigm>
<see value="fylla i||fylla_i..1||fylla_i..vbm.1" type="saldo" />
<see value="fylla i||fylla_i..2||fylla_i..vbm.1" type="saldo" />
<see value="fyller_i_en_blankett.swf" type="animation" />
<example value="fylla i en blankett"><translation value="complete a form" />
</example>
<definition value="komplettera med uppgifter" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fylleri"><translation value="drunkenness" />
<phonetic soundFile="fylleri.swf" value="fylerI:" />
<paradigm><inflection value="fylleriet" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="dryckenskap" />
<synonym level="3.1" value="fylla" />
<see type="saldo" value="fylleri||fylleri..1||fylleri..nn.1" />
<compound value="rattfylleri"><translation value="driving under the influence of drink, drunk driving" />
</compound>
<definition value="det att vara berusad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fyllerist"><translation value="drunk" />
<phonetic soundFile="fyllerist.swf" value="fylerIs:t" />
<paradigm><inflection value="fylleristen" />
<inflection value="fyllerister" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="alkoholist" />
<synonym level="3.0" value="alkoholmissbrukare" />
<synonym level="3.6" value="spritmissbrukare" />
<synonym level="4.0" value="suput" />
<see type="saldo" value="fyllerist||fyllerist..1||fyllerist..nn.1" />
<compound value="rattfyllerist"><translation value="drink-driver" />
</compound>
<definition value="berusad person" />
</word>
<word value="fyllig" lang="sv" class="jj" comment="om människor &amp;quot;tjock&amp;quot;"><translation value="plump" />
<translation value="rounded" />
<phonetic value="²fYl:ig" soundFile="fyllig.swf" />
<paradigm><inflection value="fylligt" />
<inflection value="fylliga" />
</paradigm>
<synonym value="mullig" level="3.5" />
<synonym value="trind" level="3.5" />
<see value="fyllig||fyllig..1||fyllig..av.1" type="saldo" />
<see value="fyllig||fyllig..2||fyllig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett fylligt svar"><translation value="a detailed answer" />
</example>
<example value="en fyllig herre"><translation value="a corpulent man" />
</example>
<example value="en fyllig röst"><translation value="a mellow voice" />
</example>
<definition value="som har stort omfång" />
</word>
<word value="fyllnads-" lang="sv" class="prefix"><translation value="supplementary" />
<translation value="by-" />
<phonetic value="²fYl:nads-" soundFile="fyllnads-.swf" />
<compound value="fyllnads|val"><translation value="by-election" />
</compound>
<compound value="fyllnads|inbetalning"><translation value="supplementary payment" />
</compound>
<derivation value="fyllning"><translation value="filling; stugging" />
</derivation>
<definition value="som utfyller eller kompletterar" />
</word>
<word class="nn" comment="nedsättande; vardagligt" lang="sv" value="fyllo"><translation comment="derogatory; informal" value="drunk" />
<phonetic soundFile="fyllo.swf" value="fYl:o" />
<paradigm><inflection value="fyllot" />
<inflection value="fyllon" />
<inflection value="fyllona" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="suput" />
<see type="saldo" value="fyllo||fyllo..1||fyllo..nn.1" />
<definition value="person som (ofta) är berusad" />
</word>
<word value="fynd" lang="sv" class="nn"><translation value="discovery" />
<translation value="find" />
<translation value="bargain" />
<phonetic value="fyn:d" soundFile="fynd.swf" />
<paradigm><inflection value="fyndet" />
<inflection value="fynd" />
<inflection value="fynden" />
</paradigm>
<synonym value="kap" level="4.0" />
<synonym value="klipp" level="3.6" />
<synonym value="upptäckt" level="4.4" />
<see value="fynd||fynd..1||fynd..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fynd|pris"><translation value="bargain price" />
</compound>
<compound value="fornfynd"><translation value="ancient (prehistoric) find" />
</compound>
<definition value="något man funnit; lycklig upptäckt" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="fynda"><translation comment="informal" value="make a real bargain" />
<phonetic soundFile="fyndar.swf" value="²fYn:dar" />
<paradigm><inflection value="fyndade" />
<inflection value="fyndat" />
<inflection value="fynda" />
<inflection value="fyndar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fynda||fynda..1||fynda..vb.1" />
<definition value="göra fynd (på realisation och dylikt)" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="fyndig" lang="sv" class="jj"><translation value="ingenious" />
<translation value="witty" />
<phonetic value="²fYn:dig" soundFile="fyndig.swf" />
<paradigm><inflection value="fyndigt" />
<inflection value="fyndiga" />
</paradigm>
<see value="fyndig||fyndig..1||fyndig..av.1" type="saldo" />
<see value="fyndig||fyndig..2||fyndig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett fyndigt svar"><translation value="a witty answer" />
</example>
<definition value="välfunnen, träffande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fyndighet"><translation value="deposit" />
<phonetic soundFile="fyndighet.swf" value="²fYn:dighe:t" />
<paradigm><inflection value="fyndigheten" />
<inflection value="fyndigheter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fyndighet||fyndighet..1||fyndighet..nn.1" />
<see type="saldo" value="fyndighet||fyndighet..2||fyndighet..nn.1" />
<compound value="malmfyndighet"><translation value="ore deposit" />
</compound>
<compound value="oljefyndighet"><translation value="oil deposit" />
</compound>
<definition value="förekomst av visst ämne" />
</word>
<word value="fyr" lang="sv" class="nn"><translation value="lighthouse" />
<translation value="beacon" />
<phonetic value="fy:r" soundFile="fyr.swf" />
<paradigm><inflection value="fyren" />
<inflection value="fyrar" />
</paradigm>
<synonym value="fyrtorn" level="3.0" />
<see value="fyr||fyr..1||fyr..nn.1" type="saldo" />
<see value="fyr||fyr..2||fyr..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fyr|vaktare"><translation value="lighthouse keeper" />
</compound>
<definition value="torn med starkt (blinkande) sken som leder trafiken på sjön eller på land" />
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
</word>
<word value="fyr" lang="sv" class="nn"><translation value="fire" />
<phonetic value="fy:r" soundFile="fyr.swf" />
<paradigm><inflection value="fyren" />
<inflection value="fyrar" />
</paradigm>
<see value="fyr||fyr..1||fyr..nn.1" type="saldo" />
<example value="sätta fyr på något"><translation value="set fire to something" />
</example>
<definition value="eld" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="fyra"><translation value="four" />
<phonetic soundFile="fyra.swf" value="²fY:ra" />
<see type="saldo" value="fyra||fyra..1||fyra..nl.1" />
<compound inflection="fyra|åringen" value="fyra|åring"><translation value="four-year-old" />
</compound>
<compound inflection="fyr|klövern" value="fyr|klöver"><translation value="four-leaf clover" />
</compound>
<definition value="4" />
<url type="any" value="28/tid.swf" />
</word>
<word value="fyra" lang="sv" class="nn"><translation value="four" />
<phonetic value="²fY:ra" soundFile="fyra.swf" />
<see value="fyra||fyra..2||fyra..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon kom fyra i tävlingen"><translation value="she came fourth (number four) in the competition" />
</example>
<definition value="siffran 4; nummer 4 i ordningen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fyrkant"><translation value="square" />
<phonetic soundFile="fyrkant.swf" value="²fY:rkan:t" />
<paradigm><inflection value="fyrkanten" />
<inflection value="fyrkanter" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="fyrhörning" />
<synonym level="3.1" value="kvadrat" />
<synonym level="3.0" value="kvadratisk" />
<synonym level="3.2" value="rektangel" />
<synonym level="3.1" value="ruta" />
<see type="saldo" value="fyrkant||fyrkant..1||fyrkant..nn.1" />
<derivation inflection="fyrkantigt" value="fyrkantig"><translation value="square" />
</derivation>
<definition value="ruta, kvadrat" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;onyanserad&amp;quot;" lang="sv" value="fyrkantig"><translation comment="figuratively: conventional, unsubtle" value="square" />
<phonetic soundFile="fyrkantig.swf" value="²fY:rkan:tig" />
<paradigm><inflection value="fyrkantigt" />
<inflection value="fyrkantiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="kvadratisk" />
<see type="saldo" value="fyrkantig||fyrkantig..1||fyrkantig..av.1" />
<definition value="som bildar en fyrkant" />
</word>
<word value="fyrtio" lang="sv" class="rg"><variant value="fyrti, förti" alt="also" />
<translation value="forty" />
<phonetic value="²fÖr+t:i(o)" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/fyrtio.mp3" />
<see value="fyrtio||fyrtio..1||fyrtio..nl.1" type="saldo" />
<see value="fyrtio||fyrtionde..1||fyrtio..nl.1" type="saldo" />
<compound value="fyrti(o)|fem"><translation value="forty-five" />
</compound>
<compound value="fyrti(o)|åring"><translation value="forty-year-old" />
</compound>
<definition value="40" />
<url value="28/tid.swf" type="any" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="fyrtionde"><variant alt="also" value="förtionde" />
<translation value="fortieth" />
<phonetic soundFile="fyrtionde.swf" value="²fÖr+t:iånde" />
<definition value="på plats nummer 40"><translation value="in place number 40" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fyrverkeri"><translation value="fireworks display" />
<phonetic soundFile="fyrverkeri.swf" value="fy:rvärkerI:" />
<paradigm><inflection value="fyrverkeriet" />
<inflection value="fyrverkerier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fyrverkeri||fyrverkeri..1||fyrverkeri..nn.1" />
<definition value="skådespel med raketer och smällare etc" />
</word>
<word value="fysik" lang="sv" class="nn"><translation value="constitution" />
<translation value="physique" />
<phonetic value="fysI:k" soundFile="fysik.swf" />
<paradigm><inflection value="fysiken" />
</paradigm>
<see value="fysik||fysik..1||fysik..nn.1" type="saldo" />
<example value="god fysik"><translation value="good physique, constitution" />
</example>
<derivation value="fysisk"><translation value="physical" />
</derivation>
<definition value="kroppsbeskaffenhet, konstitution" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fysik"><translation value="physics" />
<phonetic soundFile="fysik.swf" value="fysI:k" />
<paradigm><inflection value="fysiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fysik||fysik..1||fysik..nn.1" />
<compound inflection="fysik|boken" value="fysik|bok"><translation value="physics book" />
</compound>
<compound value="atomfysik"><translation value="atomic physics" />
</compound>
<derivation inflection="fysiskt" value="fysisk"><translation value="physics" />
</derivation>
<derivation value="fysiker"><translation value="physicist" />
</derivation>
<definition value="vetenskapen om naturkrafterna" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fysikalisk"><translation value="physical" />
<phonetic soundFile="fysikalisk.swf" value="fysikA:lisk" />
<paradigm><inflection value="fysikaliskt" />
<inflection value="fysikaliska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fysikalisk||fysikalisk..1||fysikalisk..av.1" />
<definition value="som avser fysiken" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fysiologisk"><translation value="physiological" />
<phonetic soundFile="fysiologisk.swf" value="fysiolÅ:gisk" />
<paradigm><inflection value="fysiologiskt" />
<inflection value="fysiologiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fysiologisk||fysiologisk..1||fysiologisk..av.1" />
<definition value="som avser organismernas liv" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fysisk"><translation value="physical" />
<phonetic soundFile="fysisk.swf" value="fY:sisk" />
<paradigm><inflection value="fysiskt" />
<inflection value="fysiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="kroppslig" />
<see type="saldo" value="fysisk||fysisk..1||fysisk..av.1" />
<see type="saldo" value="fysisk||fysisk..2||fysisk..av.1" />
<related type="antonym" value="psykisk"><translation value="psychological" />
</related>
<definition value="som gäller kroppen" />
</word>
<word value="få" lang="sv" class="jj"><translation value="few" />
<use value="plural; superlativ saknas" />
<phonetic value="få:" soundFile="få.swf" />
<paradigm><inflection value="färre" />
</paradigm>
<synonym value="erhålla" level="4.5" />
<synonym value="lite" level="4.0" />
<synonym value="ringa" level="4.1" />
<synonym value="åtnjuta" level="3.0" />
<example value="några få platser"><translation value="a few seats" />
</example>
<example value="få av oss"><translation value="few of us" />
</example>
<definition value="inte många" />
</word>
<word value="fåfäng" lang="sv" class="jj"><translation value="vain" />
<phonetic value="²fÅ:fe@:" soundFile="fåfäng.swf" />
<paradigm><inflection value="fåfängt" />
<inflection value="fåfänga" />
</paradigm>
<see value="fåfäng||fåfäng..1||fåfäng..av.1" type="saldo" />
<see value="fåfäng||fåfäng..2||fåfäng..av.1" type="saldo" />
<example value="ett fåfängt försök"><translation value="a vain attempt" />
</example>
<definition value="meningslös" />
</word>
<word value="fåfäng" lang="sv" class="jj"><translation value="vane, conceited" />
<phonetic value="²fÅ:fe@:" soundFile="fåfäng.swf" />
<paradigm><inflection value="fåfängt" />
<inflection value="fåfänga" />
</paradigm>
<see value="fåfäng||fåfäng..1||fåfäng..av.1" type="saldo" />
<example value="en fåfäng man"><translation value="a vain man" />
</example>
<definition value="självupptagen i fråga om utseende och klädsel, flärdfull" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fågel"><translation value="bird" />
<phonetic soundFile="fågel.swf" value="fÅ:gel" />
<paradigm><inflection value="fågeln" />
<inflection value="fåglar" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="fjäderfä" />
<synonym level="4.6" value="pippi" />
<see type="saldo" value="fågel||fågel..1||fågel..nn.1" />
<compound value="fågel|vägen"><translation value="as the crow flies" />
</compound>
<compound value="flyttfågel"><translation value="migratory bird, bird of passage" />
</compound>
<compound inflection="fågel|buren" value="fågel|bur"><translation value="bird cage" />
</compound>
<compound value="sångfågel"><translation value="song bird" />
</compound>
<compound value="fågel|skrämma"><translation value="scarecrow" />
</compound>
<compound value="fågel|skådare"><translation value="birdwatcher, twitcher" />
</compound>
<compound inflection="fågel|livet" value="fågel|liv"><translation value="bird life" />
</compound>
<compound value="fågel|holk"><translation value="nesting box" />
</compound>
<definition value="ryggradsdjur med vingar och fjädrar" />
<url type="any" value="25/faagel.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fåll"><translation value="hem" />
<phonetic soundFile="fåll.swf" value="fål:" />
<paradigm><inflection value="fållen" />
<inflection value="fållar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fåll||fåll..1||fåll..nn.1" />
<compound value="kjolfåll"><translation value="skirt hem" />
</compound>
<definition value="invikt och tillsydd kant på tyg" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fålla"><translation value="hem" />
<phonetic soundFile="fållar.swf" value="²fÅl:ar" />
<paradigm><inflection value="fållade" />
<inflection value="fållat" />
<inflection value="fålla" />
<inflection value="fållar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="box" />
<synonym level="3.2" value="inhägnad" />
<see type="saldo" value="fålla||fålla..1||fålla..vb.1" />
<definition value="sy fåll på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fåne" lang="sv" class="nn" comment="nedsättande"><translation value="fool" />
<translation value="idiot" />
<phonetic value="²fÅ:ne" soundFile="fåne.swf" />
<paradigm><inflection value="fånen" />
<inflection value="fånar" />
</paradigm>
<synonym value="allan" level="4.5" />
<synonym value="narr" level="3.0" />
<synonym value="stolle" level="3.5" />
<see value="fåne||fåne..1||fåne..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fån|tratt"><translation value="fool, oaf, blockhead" />
</compound>
<compound value="byfåne"><translation value="village idiot" />
</compound>
<definition value="mentalt efterbliven person" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fång"><translation value="armful" />
<phonetic soundFile="fång.swf" value="få@:" />
<paradigm><inflection value="fånget" />
<inflection value="fång" />
<inflection value="fången" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fång||fång..1||fång..nn.1" />
<see type="saldo" value="fång||fång..2||fång..nn.1" />
<see type="saldo" value="fång||fång..3||fång..nn.2" />
<example value="ett fång rosor"><translation value="an armful of roses" />
</example>
<definition value="famn" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fånga"><translation value="capture" />
<phonetic soundFile="fånga.swf" value="²fÅ@:a" />
<synonym level="4.6" value="gripa" />
<synonym level="4.6" value="haffa" />
<synonym level="4.1" value="infånga" />
<synonym level="3.0" value="snara" />
<synonym level="3.3" value="snärja" />
<synonym level="3.6" value="ta" />
<synonym level="3.3" value="ta emot" />
<idiom value="ta sitt förnuft till fånga (&amp;quot;besinna sig&amp;quot;)"><translation value="be sensible, reasonable" />
</idiom>
<idiom value="ta till fånga (&amp;quot;ta fast, gripa&amp;quot;)"><translation value="take prisoner, take into captivity" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fånga"><translation value="catch" />
<phonetic soundFile="fångar.swf" value="²fÅ@:ar" />
<paradigm><inflection value="fångade" />
<inflection value="fångat" />
<inflection value="fånga" />
<inflection value="fångar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="gripa" />
<synonym level="4.6" value="haffa" />
<synonym level="4.1" value="infånga" />
<synonym level="3.0" value="snara" />
<synonym level="3.3" value="snärja" />
<synonym level="3.6" value="ta" />
<synonym level="3.3" value="ta emot" />
<see type="saldo" value="fånga||fånga..1||fånga..vb.1" />
<example value="fånga en fisk"><translation value="catch a fish" />
</example>
<idiom value="vi vill fånga upp (&amp;quot;komma åt&amp;quot;) de ungdomar som använder droger"><translation value="we want to get hold of young drug-users" />
</idiom>
<idiom value="fånga i flykten (&amp;quot;göra (något) påpassligt, passa på vid rätt tillfälle&amp;quot;)"><translation value="catch at the right moment" />
</idiom>
<definition value="ta fast, gripa" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="fånge" lang="sv" class="nn"><translation value="prisoner" />
<translation value="inmate" />
<phonetic value="²fÅ@:e" soundFile="fånge.swf" />
<paradigm><inflection value="fången" />
<inflection value="fångar" />
</paradigm>
<synonym value="frihetsberövad" level="4.0" />
<synonym value="intern" level="4.3" />
<see value="fånge||fånge..1||fånge..nn.1" type="saldo" />
<example value="politiska fångar"><translation value="political prisoners" />
</example>
<compound value="fång|transport"><translation value="convoy of prisoners" />
</compound>
<compound value="livstidsfånge"><translation value="prisoner serving a life sentence, &amp;quot;lifer&amp;quot;" />
</compound>
<compound value="krigsfånge"><translation value="prisoner of war" />
</compound>
<definition value="fängslad person" />
</word>
<word value="fångenskap" lang="sv" class="nn"><translation value="imprisonment" />
<translation value="captivity" />
<translation value="confinement" />
<phonetic value="²fÅ@:enska:p" soundFile="fångenskap.swf" />
<paradigm><inflection value="fångenskapen" />
</paradigm>
<see value="fångenskap||fångenskap..1||fångenskap..nn.1" type="saldo" />
<example value="sitta i fångenskap"><translation value="be in captivity" />
</example>
<definition value="ofrihet" />
</word>
<word class="nn" comment="även om det man fångar, särskilt vid fiske" lang="sv" value="fångst"><translation comment="also about what is caught, particularly fish" value="catch" />
<phonetic soundFile="fångst.swf" value="få@:st" />
<paradigm><inflection value="fångsten" />
<inflection value="fångster" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="byte" />
<see type="saldo" value="fångst||fångst..1||fångst..nn.1" />
<example value="god fångst"><translation value="good catch" />
</example>
<compound value="torskfångst"><translation value="catch of cod" />
</compound>
<compound inflection="fångst|redskapet" value="fångst|redskap"><translation value="fishing tackle" />
</compound>
<definition value="det att fånga (djur)" />
</word>
<word value="fånig" lang="sv" class="jj"><translation value="silly" />
<translation value="stupid" />
<phonetic value="²fÅ:nig" soundFile="fånig.swf" />
<paradigm><inflection value="fånigt" />
<inflection value="fåniga" />
</paradigm>
<synonym value="befängd" level="5.0" />
<synonym value="fjantig" level="4.5" />
<synonym value="fjompig" level="4.0" />
<synonym value="larvig" level="4.3" />
<synonym value="löjlig" level="4.3" />
<synonym value="narr" level="3.2" />
<synonym value="pajas" level="4.6" />
<synonym value="stollig" level="3.4" />
<synonym value="tramsig" level="3.8" />
<synonym value="töntig" level="4.0" />
<see value="fånig||fånig..1||fånig..av.1" type="saldo" />
<definition value="dum, larvig" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="fån|tratt"><translation comment="informal" value="fool, oaf" />
<phonetic soundFile="fåntratt.swf" value="²fÅ:ntrat:" />
<paradigm><inflection value="fåntratten" />
<inflection value="fåntrattar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="knassil" />
<see type="saldo" value="fåntratt||fåntratt..1||fåntratt..nn.1" />
<definition value="fånig person" />
</word>
<word value="få|ordig" lang="sv" class="jj"><translation value="silent" />
<translation value="taciturn" />
<phonetic value="²fÅ:o:r+dig" soundFile="fåordig.swf" />
<paradigm><inflection value="fåordigt" />
<inflection value="fåordiga" />
</paradigm>
<synonym value="kortfattad" level="3.5" />
<synonym value="lakonisk" level="5.0" />
<see value="fåordig||fåordig..1||fåordig..av.1" type="saldo" />
<example value="en fåordig person"><translation value="a taciturn person" />
</example>
<definition value="som säger få ord; tystlåten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="får"><translation value="sheep" />
<phonetic soundFile="får.swf" value="få:r" />
<paradigm><inflection value="fåret" />
<inflection value="får" />
<inflection value="fåren" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="tillåts" />
<see type="saldo" value="får||får..1||får..nn.1" />
<compound value="fåra|herde"><translation value="shepherd" />
</compound>
<compound inflection="får|ullen" value="får|ull"><translation value="sheep&amp;#39;s wool" />
</compound>
<compound value="pälsfår"><translation value="wool sheep" />
</compound>
<idiom value="svart får (&amp;quot;misslyckad person&amp;quot;)"><translation value="black sheep" />
</idiom>
<definition value="ullhårigt gräsätande djur av släktet Ovis" />
<url type="any" value="26/husdjur1.swf" />
</word>
<word value="få" lang="sv" class="vb"><translation value="receive" />
<translation value="get" />
<phonetic value="få:r" soundFile="får.swf" />
<paradigm><inflection value="fick" />
<inflection value="fått" />
<inflection value="få" />
<inflection value="får" />
</paradigm>
<synonym value="erhålla" level="4.5" />
<synonym value="lite" level="4.0" />
<synonym value="ringa" level="4.1" />
<synonym value="åtnjuta" level="3.0" />
<see value="få||få..1||få..vb.1" type="saldo" />
<example value="få en helt annan uppfattning"><translation value="get a completely different impression" />
</example>
<example value="få arbete"><translation value="get work" />
</example>
<example value="få bort (en fläck)"><translation value="remove, get rid of (a stain)" />
</example>
<example value="få en present"><translation value="get a present" />
</example>
<example value="få fram (fakta)"><translation value="produce, elicit (facts)" />
</example>
<example value="jag fick se en bil"><translation value="I got to see a car" />
</example>
<idiom value="få syn på (&amp;quot;plötsligt se&amp;quot;)"><translation value="catch sight of" />
</idiom>
<idiom value="få lov att (&amp;quot;vara tvungen att&amp;quot;)"><translation value="have to, be forced to" />
</idiom>
<idiom value="få tillfälle att (&amp;quot;kunna göra (något) vid lämpligt tillfälle&amp;quot;)"><translation value="get the chance to, have the opportunity to" />
</idiom>
<idiom value="få (&amp;quot;ta&amp;quot;) med sig (tandborsten)"><translation value="have (&amp;quot;take&amp;quot;) (your toothbrush) with you" />
</idiom>
<idiom value="få med (&amp;quot;publicera&amp;quot;) en artikel i en tidning"><translation value="get (&amp;quot;publish&amp;quot;) an article in a paper" />
</idiom>
<idiom value="få bukt med (&amp;quot;lyckas klara av&amp;quot;)"><translation value="get the better of, manage" />
</idiom>
<idiom value="få tag på (&amp;quot;lyckas skaffa eller hitta&amp;quot;)"><translation value="get hold of (&amp;quot;manage to obtain or find&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="få tag i (&amp;quot;lyckas hålla fast, fånga&amp;quot;)"><translation value="get hold of" />
</idiom>
<idiom value="få på köpet (&amp;quot;få något gratis när man köper en annan vara&amp;quot;)"><translation value="get into the bargain (&amp;quot;get something free when buying another item&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ta emot, erhålla" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="få"><translation value="may" />
<phonetic soundFile="får.swf" value="få:r" />
<paradigm><inflection value="fick" />
<inflection value="fått" />
<inflection value="få" />
<inflection value="får" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="erhålla" />
<synonym level="4.0" value="lite" />
<synonym level="4.1" value="ringa" />
<synonym level="3.0" value="åtnjuta" />
<see type="saldo" value="få||få..1||få..vb.1" />
<example value="får jag stiga in?"><translation value="may I come in?" />
</example>
<definition value="ha tillåtelse att" />
<grammar value="A &amp; + INF" />
</word>
<word value="få" lang="sv" class="vb"><translation value="have to" />
<phonetic value="få:r" soundFile="får.swf" />
<paradigm><inflection value="fick" />
<inflection value="fått" />
<inflection value="få" />
<inflection value="får" />
</paradigm>
<synonym value="erhålla" level="4.5" />
<synonym value="lite" level="4.0" />
<synonym value="ringa" level="4.1" />
<synonym value="åtnjuta" level="3.0" />
<see value="få||få..1||få..vb.1" type="saldo" />
<example value="nu får du göra som jag säger!"><translation value="now you have to (must) do as I say!" />
</example>
<definition value="vara tvungen" />
<grammar value="A &amp; + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fåra"><translation value="furrow, groove" />
<phonetic soundFile="fåra.swf" value="²fÅ:ra" />
<paradigm><inflection value="fåran" />
<inflection value="fåror" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="rynka" />
<synonym level="4.2" value="ränna" />
<see type="saldo" value="fåra||fåra..1||fåra..nn.1" />
<example value="fåror i ansiktet"><translation value="furrows in one&amp;#39;s face" />
</example>
<compound value="plogfåra"><translation value="ploughed furrow" />
</compound>
<definition value="djupt spår på längden" />
<url type="any" value="27/vaeg.swf" />
</word>
<word value="får|skalle" lang="sv" class="nn"><translation value="muttonhead" />
<translation value="bonehead" />
<phonetic value="²fÅ:r+skal:e" soundFile="fårskalle.swf" />
<paradigm><inflection value="fårskallen" />
<inflection value="fårskallar" />
</paradigm>
<see value="fårskalle||fårskalle..1||fårskalle..nn.1" type="saldo" />
<definition value="enfaldig och beskedlig människa, dumskalle" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="få|tal"><translation value="minority" />
<phonetic soundFile="fåtal.swf" value="²fÅ:ta:l" />
<paradigm><inflection value="fåtalet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fåtal||fåtal..1||fåtal..nn.1" />
<example value="ett fåtal platser återstår"><translation value="there are a few seats left" />
</example>
<definition value="litet antal" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fått"><translation value="got" />
<phonetic soundFile="fått.swf" value="fåt:" />
<see value="få" />
</word>
<word value="fåtölj" lang="sv" class="nn"><translation value="easy chair" />
<translation value="armchair" />
<phonetic value="fåtÖl:j" soundFile="fåtölj.swf" />
<paradigm><inflection value="fåtöljen" />
<inflection value="fåtöljer" />
</paradigm>
<see value="fåtölj||fåtölj..1||fåtölj..nn.1" type="saldo" />
<compound value="skinnfåtölj"><translation value="leather armchair" />
</compound>
<compound value="snurrfåtölj"><translation value="swivel armchair" />
</compound>
<definition value="ett slags bekväm stol" />
<url value="11/vardagsrum.swf" type="any" />
</word>
<word value="fä" lang="sv" class="nn" comment="även nedsättande om person"><translation value="beast" comment="also derogatory, of people" />
<phonetic value="fä:" soundFile="fä.swf" />
<paradigm><inflection value="fäet" />
<inflection value="fän" />
<inflection value="fäna" />
</paradigm>
<see value="fä||fä..1||fä..nn.1" type="saldo" />
<see value="fä||fä..2||fä..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fjäderfä"><translation value="poultry" />
</compound>
<definition value="(hus)djur"><translation value="(domestic) animals" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fäderne"><phonetic soundFile="fäderne.swf" value="fÄ:der+ne" />
<paradigm><inflection value="fädernet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fäderne||fäderne..1||fäderne..nn.1" />
<example value="kusin på fädernet"><translation value="cousin on my father&amp;#39;s side" />
</example>
<definition value="släktskap på fars sida" />
</word>
<word class="nn" comment="högtidligt" lang="sv" value="fädernes|land"><translation comment="formal" value="native country" />
<phonetic soundFile="fädernesland.swf" value="²fÄ:der+neslan:d" />
<paradigm><inflection value="fäderneslandet" />
<inflection value="fädernesland" />
<inflection value="fäderneslanden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fädernesland||fädernesland..1||fädernesland..nn.1" />
<definition value="hemland" />
</word>
<word value="fägring" lang="sv" class="nn" comment="högtidligt"><translation value="bloom" />
<translation value="beauty" />
<phonetic value="²fÄ:gri@" soundFile="fägring.swf" />
<paradigm><inflection value="fägringen" />
</paradigm>
<synonym value="skönhet" level="4.3" />
<see value="fägring||fägring..1||fägring..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skönhet" />
</word>
<word class="nn" comment="nedsättande" lang="sv" value="fä|hund"><translation comment="derogatory" value="rotter" />
<phonetic soundFile="fähund.swf" value="²fÄ:hun:d" />
<paradigm><inflection value="fähunden" />
<inflection value="fähundar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="kräk" />
<synonym level="3.1" value="rötägg" />
<synonym level="4.0" value="skurk" />
<synonym level="3.8" value="usling" />
<see type="saldo" value="fähund||fähund..1||fähund..nn.1" />
<definition value="elak och usel person, kräk" />
</word>
<word value="fäkta" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;gestikulera&amp;quot;"><translation value="fence" comment="figuratively &amp;quot;gesticulate&amp;quot;" />
<phonetic value="²fEk:tar" soundFile="fäktar.swf" />
<paradigm><inflection value="fäktade" />
<inflection value="fäktat" />
<inflection value="fäkta" />
<inflection value="fäktar" />
</paradigm>
<see value="fäkta||fäkta..1||fäkta..vb.1" type="saldo" />
<see value="fäkta||fäkta..2||fäkta..vb.1" type="saldo" />
<see value="faktas.swf" type="animation" />
<example value="fäkta med armarna"><translation value="gesticulate" />
</example>
<example value="fäkta med svärd"><translation value="fence with swords" />
</example>
<derivation value="fäktning"><translation value="fencing" />
</derivation>
<definition value="strida (med blanka vapen)" />
<grammar value="A &amp; (med B/x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fälg"><translation value="rim" />
<phonetic soundFile="fälg.swf" value="fel:j" />
<paradigm><inflection value="fälgen" />
<inflection value="fälgar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fälg||fälg..1||fälg..nn.1" />
<example value="rostfria fälgar"><translation value="stainless steel rims" />
</example>
<definition value="hjulring som (gummi)däck monteras på" />
<url type="any" value="17/bil1.swf" />
</word>
<word value="fälla" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;försåt&amp;quot;"><translation value="trap" />
<translation value="pitfall" />
<phonetic value="²fEl:a" soundFile="fälla.swf" />
<paradigm><inflection value="fällan" />
<inflection value="fällor" />
</paradigm>
<synonym value="avverka" level="4.6" />
<synonym value="hugga ner" level="3.5" />
<synonym value="nedlägga" level="3.0" />
<see value="fälla||fälla..3||fälla..nn.1" type="saldo" />
<example value="lura någon i en fälla"><translation value="lure someone into a trap" />
</example>
<compound value="råttfälla"><translation value="rat trap" />
</compound>
<compound value="dödsfälla"><translation value="death trap" />
</compound>
<definition value="redskap som man fångar djur i" />
</word>
<word value="fälla" lang="sv" class="vb" comment="om människor och djur även &amp;quot;döda&amp;quot;"><translation value="fell" comment="of people and animals, also: knock down, &amp;quot;kill&amp;quot;" />
<phonetic value="fEl:er" soundFile="fäller.swf" />
<paradigm><inflection value="fällde" />
<inflection value="fällt" />
<inflection value="fäll" />
<inflection value="fälla" />
<inflection value="fäller" />
</paradigm>
<synonym value="hugga ner" level="3.5" />
<synonym value="nedlägga" level="3.0" />
<see value="fälla||fälla..1||fälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fälla||fälla..2||fälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fälla||fälla..4||fälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="fälla en regering"><translation value="bring down a government" />
</example>
<example value="fälla en älg"><translation value="bring down an elk" />
</example>
<example value="fälla ett träd"><translation value="fell a tree" />
</example>
<definition value="slå omkull, få att falla" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fälla" lang="sv" class="vb"><translation value="pass sentence on" />
<translation value="convict" />
<phonetic value="fEl:er" soundFile="fäller.swf" />
<paradigm><inflection value="fällde" />
<inflection value="fällt" />
<inflection value="fäll" />
<inflection value="fälla" />
<inflection value="fäller" />
</paradigm>
<see value="fälla||fälla..1||fälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fälla||fälla..2||fälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fälla||fälla..4||fälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="bli fälld för spioneri"><translation value="be convicted for spying" />
</example>
<definition value="döma" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="fälla" lang="sv" class="vb"><translation value="make" />
<translation value="let fall" />
<phonetic value="fEl:er" soundFile="fäller.swf" />
<paradigm><inflection value="fällde" />
<inflection value="fällt" />
<inflection value="fäll" />
<inflection value="fälla" />
<inflection value="fäller" />
</paradigm>
<synonym value="avverka" level="4.6" />
<see value="fälla||fälla..1||fälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fälla||fälla..2||fälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fälla||fälla..4||fälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="fälla ett omdöme"><translation value="express an opinion" />
</example>
<example value="fälla en replik"><translation value="make a reply" />
</example>
<definition value="yttra, säga" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fälla" lang="sv" class="vb"><translation value="run" />
<phonetic value="fEl:er" soundFile="fäller.swf" />
<paradigm><inflection value="fällde" />
<inflection value="fällt" />
<inflection value="fäll" />
<inflection value="fälla" />
<inflection value="fäller" />
</paradigm>
<synonym value="nedlägga" level="3.0" />
<see value="fälla||fälla..1||fälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fälla||fälla..2||fälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fälla||fälla..4||fälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="skjortan fällde i tvätten"><translation value="the shirt ran in the wash" />
</example>
<definition value="förlora färg" />
</word>
<word value="fält" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;verksamhetsområde&amp;quot;"><translation value="field" comment="also figuratively: &amp;quot;area of activity&amp;quot;" />
<phonetic value="fel:t" />
<paradigm><inflection value="fältet" />
<inflection value="fält" />
<inflection value="fälten" />
</paradigm>
<see value="fält||fält..1||fält..nn.1" type="saldo" />
<see value="fält||fält..2||fält..nn.1" type="saldo" />
<see value="fält||fält..3||fält..nn.1" type="saldo" />
<see value="fält||fält..4||fält..nn.1" type="saldo" />
<see value="fält||fält..5||fält..nn.1" type="saldo" />
<compound value="flygfält"><translation value="airfield" />
</compound>
<compound value="oljefält"><translation value="oil field" />
</compound>
<compound value="nöjesfält"><translation value="amusement park, funfair" />
</compound>
<compound value="arbetsfält"><translation value="field of work (activity)" />
</compound>
<compound value="vetefält"><translation value="wheat field" />
</compound>
<compound value="fältarbete"><translation value="field work" />
</compound>
<definition value="öppet, plant område; åker; yta" />
<url value="27/bondgaard.swf" type="any" />
<url value="21/naturlandskap1.swf" type="any" />
</word>
<word value="fält" lang="sv" class="nn" comment="mest i sammansättning och avledning"><translation value="field" comment="mostly as compound and derivative" />
<phonetic value="fel:t" />
<paradigm><inflection value="fältet" />
<inflection value="fält" />
<inflection value="fälten" />
</paradigm>
<see value="fält||fält..1||fält..nn.1" type="saldo" />
<see value="fält||fält..2||fält..nn.1" type="saldo" />
<see value="fält||fält..3||fält..nn.1" type="saldo" />
<see value="fält||fält..4||fält..nn.1" type="saldo" />
<see value="fält||fält..5||fält..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fält|slag"><translation value="pitched battle" />
</compound>
<derivation value="fältmässig"><translation value="for active service" />
</derivation>
<definition value="krig, strid" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="fält-"><translation value="field" />
<phonetic soundFile="fält-.swf" value="²fEl:t-" />
<compound inflection="fält|biologen" value="fält|biolog"><translation value="field biologist, naturalist" />
</compound>
<compound inflection="fält|arbetet" value="fält|arbete"><translation value="field work" />
</compound>
<definition value="som tar sikte på praktisk utövning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fält|assistent"><translation value="fieldworker" />
<phonetic soundFile="fältassistent.swf" value="²fEl:tasisten:t" />
<paradigm><inflection value="fältassistenten" />
<inflection value="fältassistenter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fältassistent||fältassistent..1||fältassistent..nn.1" />
<definition value="socialarbetare som arbetar ute bland sina klienter"><translation value="social welfare officer who works out in the field with his clients" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fängelse"><translation value="prison, gaol, (jail [US])" />
<phonetic soundFile="fängelse.swf" value="²fE@:else" />
<paradigm><inflection value="fängelset" />
<inflection value="fängelser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="anstalt" />
<synonym level="4.3" value="finka" />
<see type="saldo" value="fängelse||fängelse..1||fängelse..nn.1" />
<compound value="ungdomsfängelse"><translation value="juvenile detention centre" />
</compound>
<compound inflection="fängelse|muren" value="fängelse|mur"><translation value="prison wall" />
</compound>
<definition value="anstalt där man avtjänar fängelsestraff" />
</word>
<word value="fängelse" lang="sv" class="nn"><translation value="imprisonment" />
<translation value="prison" />
<phonetic value="²fE@:else" soundFile="fängelse.swf" />
<paradigm><inflection value="fängelset" />
<inflection value="fängelser" />
</paradigm>
<synonym value="anstalt" level="3.0" />
<synonym value="finka" level="4.3" />
<see value="fängelse||fängelse..1||fängelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="dömas till fängelse i två år"><translation value="be sentenced to two years&amp;#39; imprisonment" />
</example>
<explanation value="Frihetsstraffet varierar från en månad till tio år (i vissa fall 12 eller 16 år) eller livstid (fängelse efter benådning av regeringen idag max 8-12 år)."><translation value="&amp;quot;Prison sentences vary from one month to ten years (in some cases 12 or 16 years) or a life sentence (today, a maximum of 8-12 years after a government pardon).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="tidsbestämt frihetsstraff på kriminalvårdsanstalt (eller fängelse)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fängslande"><translation value="fascinating, captivating" />
<phonetic soundFile="fängslande.swf" value="²fE@:slande" />
<synonym level="4.5" value="engagerande" />
<synonym level="4.5" value="gripande" />
<synonym level="3.7" value="spännande" />
<synonym level="3.0" value="tjusande" />
<see type="saldo" value="fängslande||fängslande..1||fängslande..av.1" />
<example value="en fängslande skildring"><translation value="a fascinating description" />
</example>
<definition value="fascinerande" />
</word>
<word value="fängsla" lang="sv" class="vb"><translation value="imprison" />
<phonetic value="²fE@:slar" soundFile="fängslar.swf" />
<paradigm><inflection value="fängslade" />
<inflection value="fängslat" />
<inflection value="fängsla" />
<inflection value="fängslar" />
</paradigm>
<synonym value="bura in" level="3.5" />
<see value="fängsla||fängsla..1||fängsla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fängsla||fängsla..2||fängsla..vb.1" type="saldo" />
<example value="många inom oppositionen har fängslats"><translation value="many of the opposition have been imprisoned" />
</example>
<definition value="sätta i fängelse" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="fängsla" lang="sv" class="vb"><translation value="fascinate" />
<translation value="captivate" />
<phonetic value="²fE@:slar" soundFile="fängslar.swf" />
<paradigm><inflection value="fängslade" />
<inflection value="fängslat" />
<inflection value="fängsla" />
<inflection value="fängslar" />
</paradigm>
<synonym value="frihetsberöva" level="5.0" />
<see value="fängsla||fängsla..1||fängsla..vb.1" type="saldo" />
<see value="fängsla||fängsla..2||fängsla..vb.1" type="saldo" />
<example value="hur skall en talare kunna fängsla sin publik?"><translation value="how can a speaker fascinate his audience?" />
</example>
<definition value="fånga intresset, fascinera" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fänrik"><translation value="second lieutenant" />
<phonetic soundFile="fänrik.swf" value="fEn:rik" />
<paradigm><inflection value="fänriken" />
<inflection value="fänrikar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fänrik||fänrik..1||fänrik..nn.1" />
<definition value="officer av lägre grad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="färd"><translation value="journey" />
<phonetic soundFile="färd.swf" value="fä:r+d" />
<synonym level="4.5" value="resa" />
<synonym level="4.3" value="rutt" />
<synonym level="4.7" value="tripp" />
<synonym level="3.5" value="tur" />
<synonym level="4.4" value="åktur" />
<see type="saldo" value="färd||färd..1||färd..nn.1" />
<example value="en färd genom öknen"><translation value="a journey across the desert" />
</example>
<compound value="färdbiljett"><translation value="ticket" />
</compound>
<compound value="färdväg"><translation value="route" />
</compound>
<compound value="långfärd"><translation value="long-distance journey" />
</compound>
<idiom value="vara i färd med att (&amp;quot;hålla på att&amp;quot;) (packa väskan)"><translation value="be busy (&amp;quot;in the process of&amp;quot;) (packing a bag)" />
</idiom>
<definition value="resa" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="färdas"><translation value="travel" />
<phonetic soundFile="färdas.swf" value="²fÄ:r+das" />
<paradigm><inflection value="färdades" />
<inflection value="färdats" />
<inflection value="färdas" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bege" />
<synonym level="4.0" value="fara" />
<synonym level="3.3" value="kuska" />
<synonym level="4.4" value="resa" />
<synonym level="4.5" value="tillryggalägga" />
<synonym level="5.0" value="åka" />
<see type="saldo" value="färdas||färdas..1||färdas..vb.1" />
<example value="färdas med tåg"><translation value="travel by train" />
</example>
<definition value="resa, ta sig fram" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word value="färde" lang="sv" class="nn"><translation value="journey" />
<phonetic value="²fÄ:r+de" soundFile="färde.swf" />
<idiom value="vara å färde (&amp;quot;hålla på att hända&amp;quot;)"><translation value="be in progress (&amp;quot;be happening now&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="det är ingen fara å färde (&amp;quot;ingen fara föreligger&amp;quot;)"><translation value="there is no imminent threat of danger" />
</idiom>
</word>
<word value="färdig" lang="sv" class="jj"><translation value="ready" />
<translation value="finished" />
<phonetic value="²fÄ:r+dig" soundFile="färdig.swf" />
<paradigm><inflection value="färdigt" />
<inflection value="färdiga" />
</paradigm>
<synonym value="avklarad" level="3.6" />
<synonym value="avslutad" level="4.0" />
<synonym value="fullfjädrad" level="4.0" />
<synonym value="fullständig" level="4.7" />
<synonym value="fulländad" level="3.1" />
<synonym value="klar" level="4.8" />
<synonym value="komplett" level="3.7" />
<synonym value="redo" level="4.7" />
<synonym value="rustad" level="3.4" />
<synonym value="slut" level="3.4" />
<synonym value="uttröttad" level="3.0" />
<see value="färdig||färdig..1||färdig..av.1" type="saldo" />
<example value="är kaffet färdigt?"><translation value="is the coffee ready?" />
</example>
<example value="jag är färdig med mina studier"><translation value="I have finished my studies" />
</example>
<definition value="klar" />
<grammar value="färdig (med x)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="färdig"><translation value="on the point of" />
<phonetic soundFile="färdig.swf" value="²fÄ:r+dig" />
<paradigm><inflection value="färdigt" />
<inflection value="färdiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="avklarad" />
<synonym level="4.0" value="avslutad" />
<synonym level="4.0" value="fullfjädrad" />
<synonym level="4.7" value="fullständig" />
<synonym level="3.1" value="fulländad" />
<synonym level="4.8" value="klar" />
<synonym level="3.7" value="komplett" />
<synonym level="4.7" value="redo" />
<synonym level="3.4" value="rustad" />
<synonym level="3.4" value="slut" />
<synonym level="3.0" value="uttröttad" />
<see type="saldo" value="färdig||färdig..1||färdig..av.1" />
<example value="jag var färdig att ge upp"><translation value="I was on the point of giving up" />
</example>
<definition value="nära, redo" />
<grammar value="&amp; (att + INF)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="färdighet"><translation value="skill" />
<phonetic soundFile="färdighet.swf" value="²fÄ:r+dighe:t" />
<paradigm><inflection value="färdigheten" />
<inflection value="färdigheter" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="handlag" />
<synonym level="3.0" value="kunnande" />
<synonym level="3.3" value="skicklighet" />
<see type="saldo" value="färdighet||färdighet..1||färdighet..nn.1" />
<example value="kunskaper och färdigheter"><translation value="knowledge and skills" />
</example>
<compound inflection="färdighets|träningen" value="färdighets|träning"><translation value="training skills" />
</compound>
<definition value="förmåga att göra något praktiskt" />
</word>
<word value="färdigställa" lang="sv" class="vb"><translation value="prepare" />
<translation value="complete" />
<translation value="get ready" />
<phonetic value="²fÄ:r+digstel:er" soundFile="färdigställer.swf" />
<paradigm><inflection value="färdigställde" />
<inflection value="färdigställt" />
<inflection value="färdigställ" />
<inflection value="färdigställa" />
<inflection value="färdigställer" />
</paradigm>
<synonym value="avsluta" level="4.0" />
<synonym value="fullborda" level="4.2" />
<synonym value="förfärdiga" level="3.2" />
<synonym value="slutföra" level="5.0" />
<see value="färdigställa||färdigställa..1||färdigställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="1979 färdigställdes ca 50 000 småhuslägenheter"><translation value="about 50,000 single family accommodation units were completed in 1979" />
</example>
<definition value="göra klar, göra i ordning" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="färd|tjänst"><translation value="transportation service for the disabled" />
<phonetic soundFile="färdtjänst.swf" value="²fÄ:r+dcen:st" />
<paradigm><inflection value="färdtjänsten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="färdtjänst||färdtjänst..1||färdtjänst..nn.1" />
<explanation value="Med färdtjänst kan man åka taxi eller specialfordon till låg kostnad; ansökan görs hos socialnämnden/socialförvaltningen i kommunen."><translation value="&amp;quot;This service offers low-price transport by taxi or specially-equipped vehicles. Applications are made to the municipal social welfare committee/administration.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kommunal service till personer som av olika skäl (ålder, sjukdom eller handikapp) har stora svårigheter att använda allmänna kommunikationsmedel"><translation value="a local authority service for people who, for various reasons (age, illness or disability) have great difficulties in using public transport" />
</definition>
<see type="animation" value="bestaller_fardtjanst.swf" />
</word>
<word value="färg" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;åsiktsriktning&amp;quot;"><translation value="colour, (color [US])" comment="figuratively: &amp;quot;political opinion&amp;quot;" />
<phonetic value="fär:j" soundFile="färg.swf" />
<paradigm><inflection value="färgen" />
<inflection value="färger" />
</paradigm>
<synonym value="kulör" level="4.2" />
<see value="färg||färg..1||färg..nn.1" type="saldo" />
<see value="färg||färg..2||färg..nn.1" type="saldo" />
<example value="färg och form"><translation value="colour and form" />
</example>
<example value="politisk färg"><translation value="political colour" />
</example>
<example value="sätta färg på"><translation value="add colour to" />
</example>
<compound value="tegelfärg"><translation value="brick colour" />
</compound>
<compound value="höstfärg"><translation value="autumn colour" />
</compound>
<compound value="färg|rik"><translation value="richly-coloured" />
</compound>
<compound value="färg|grann" />
<compound value="hudfärg"><translation value="skin colour" />
</compound>
<compound value="färg|teve"><translation value="colour tv" />
</compound>
<compound value="färg|skala"><translation value="range of colours" />
</compound>
<definition value="ett slags synintryck; kulör, nyans" />
<url value="19/faerg.swf" type="any" />
</word>
<word value="färg" lang="sv" class="nn"><translation value="paint" />
<phonetic value="fär:j" soundFile="färg.swf" />
<paradigm><inflection value="färgen" />
<inflection value="färger" />
</paradigm>
<see value="färg||färg..1||färg..nn.1" type="saldo" />
<see value="färg||färg..2||färg..nn.1" type="saldo" />
<compound value="rödfärg"><translation value="red paint" />
</compound>
<compound value="oljefärg"><translation value="oil paint" />
</compound>
<definition value="ämne som man målar med" />
</word>
<word value="färg" lang="sv" class="nn"><translation value="suit" />
<phonetic value="fär:j" soundFile="färg.swf" />
<paradigm><inflection value="färgen" />
<inflection value="färger" />
</paradigm>
<synonym value="pigmentering" level="3.0" />
<see value="färg||färg..1||färg..nn.1" type="saldo" />
<see value="färg||färg..2||färg..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="bekänna färg (&amp;quot;spela kort i samma färg som tidigare spelats ut&amp;quot;)"><translation value="show one&amp;#39;s hand, follow suit (&amp;quot;play a card of the same suit that was played earlier&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="en av serierna hjärter, spader, ruter och klöver i en kortlek"><translation value="one of the suits (hearts, spades, diamonds and clubs) in a pack of cards" />
</definition>
</word>
<word value="färgad" lang="sv" class="jj"><translation value="coloured" />
<translation value="(colored [US])" />
<phonetic value="²fÄr:jad" soundFile="färgad.swf" />
<paradigm><inflection value="färgat" />
<inflection value="färgade" />
</paradigm>
<synonym value="kolorerad" level="4.0" />
<synonym value="kromatisk" level="3.2" />
<synonym value="kulört" level="4.2" />
<see value="färgad||färgad..1||färgad..av.1" type="saldo" />
<compound value="missfärgad"><translation value="discoloured" />
</compound>
<compound value="rödfärgad"><translation value="coloured red" />
</compound>
<definition value="som har (viss) färg" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="färgad"><translation value="coloured" />
<phonetic soundFile="färgad.swf" value="²fÄr:jad" />
<paradigm><inflection value="färgat" />
<inflection value="färgade" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="kolorerad" />
<synonym level="3.2" value="kromatisk" />
<synonym level="4.2" value="kulört" />
<see type="saldo" value="färgad||färgad..1||färgad..av.1" />
<definition value="som tillhör en ras som inte har vit hud"><translation value="of a race that does not have white skin" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;påverka,prägla&amp;quot;" lang="sv" value="färga"><translation comment="figuratively: &amp;quot;influence, affect the nature of&amp;quot;" value="colour" />
<phonetic soundFile="färgar.swf" value="²fÄr:jar" />
<paradigm><inflection value="färgade" />
<inflection value="färgat" />
<inflection value="färga" />
<inflection value="färgar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="påverka" />
<see type="saldo" value="färga||färga..1||färga..vb.1" />
<example value="en personligt färgad iakttagelse"><translation value="a personal observation" />
</example>
<definition value="ge (en viss) färg åt" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; y" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="färg|blind"><translation value="colourblind" />
<phonetic soundFile="färgblind.swf" value="²fÄr:jblin:d" />
<paradigm><inflection value="färgblint" />
<inflection value="färgblinda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="färgblind||färgblind..1||färgblind..av.1" />
<definition value="som inte kan se alla färger" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="färg|glad"><translation value="brightly-coloured" />
<phonetic soundFile="färgglad.swf" value="²fÄr:jgla:d" />
<paradigm><inflection value="färgglatt" />
<inflection value="färgglada" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="brokig" />
<see type="saldo" value="färgglad||färgglad..1||färgglad..av.1" />
<definition value="som har många glada färger" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="färg|handel"><translation value="paint shop" />
<phonetic soundFile="färghandel.swf" value="²fÄr:jhan:del" />
<paradigm><inflection value="färghandeln" />
<inflection value="färghandlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="färghandel||färghandel..1||färghandel..nn.1" />
<definition value="affär som säljer färg" />
<see type="compare" value="färg" />
</word>
<word value="färglägga" lang="sv" class="vb"><translation value="colour" />
<translation value="tint" />
<phonetic value="²fÄr:jleg:er" soundFile="färglägger.swf" />
<paradigm><inflection value="färglade" />
<inflection value="färglagt" />
<inflection value="färglägg" />
<inflection value="färglägga" />
<inflection value="färg|lägger" />
</paradigm>
<synonym value="måla" level="4.5" />
<see value="färglägga||färglägga..1||färglägga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="sätta färg på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="färglös"><translation value="colourless" />
<phonetic soundFile="färglös.swf" value="²fÄr:jlö:s" />
<paradigm><inflection value="färglöst" />
<inflection value="färglösa" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="ofärgad" />
<see type="saldo" value="färglös||färglös..1||färglös..av.1" />
<definition value="intetsägande, ointressant" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="färg|stark"><translation value="colourful" />
<phonetic soundFile="färgstark.swf" value="²fÄr:jstar:k" />
<paradigm><inflection value="färgstarkt" />
<inflection value="färgstarka" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="färgstark||färgstark..1||färgstark..av.1" />
<example value="en färgstark ledare"><translation value="a colourful leader" />
</example>
<definition value="intressant, originell" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="färja"><translation value="ferry" />
<phonetic soundFile="färja.swf" value="²fÄr:ja" />
<paradigm><inflection value="färjan" />
<inflection value="färjor" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="båt" />
<see type="saldo" value="färja||färja..1||färja..nn.1" />
<compound inflection="färj(e)|trafiken" value="färj(e)|trafik"><translation value="ferry traffic" />
</compound>
<compound value="bilfärja"><translation value="car ferry" />
</compound>
<definition value="ett slags båt som fraktar människor och fordon" />
<url type="any" value="16/trafik1.swf" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="färre"><translation value="fewer" />
<use value="komparativ till &amp;quot;få&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="färre.swf" value="fÄr:e" />
<example value="färre än väntat"><translation value="fewer than expected" />
</example>
<definition value="ett mindre antal"><translation value="less numerous than" />
</definition>
</word>
<word value="färs" lang="sv" class="nn" comment="även om fisk"><translation value="mince" />
<translation value="minced meat" />
<translation value="forcemeat" />
<translation value="ground meat" />
<phonetic value="fär+s:" soundFile="färs.swf" />
<paradigm><inflection value="färsen" />
<inflection value="färser" />
</paradigm>
<see value="färs||färs..1||färs..nn.1" type="saldo" />
<compound value="köttfärs"><translation value="mince, minced meat" />
</compound>
<definition value="malet eller hackat kött" />
</word>
<word value="färsk" lang="sv" class="jj" comment="om matvara, även allmänt &amp;quot;helt ny&amp;quot;"><translation value="fresh" comment="of foodstuffs, also generally, as &amp;quot;absolutely new&amp;quot;" />
<translation value="new" />
<phonetic value="fär+s:k" soundFile="färsk.swf" />
<paradigm><inflection value="färskt" />
<inflection value="färska" />
</paradigm>
<see value="färsk||färsk..1||färsk..av.1" type="saldo" />
<see value="färsk||färsk..2||färsk..av.1" type="saldo" />
<example value="färsk fisk"><translation value="fresh fish" />
</example>
<example value="färska nyheter"><translation value="fresh news, the latest news" />
</example>
<compound value="färsk|potatis"><translation value="new potatoes" />
</compound>
<compound value="färsk|vara"><translation value="perishable" />
</compound>
<definition value="nyligen framställd eller skördad" />
</word>
<word value="fäste" lang="sv" class="nn"><translation value="footing" />
<translation value="foothold" />
<translation value="hold" />
<phonetic value="²fEs:te" soundFile="fäste.swf" />
<paradigm><inflection value="fästet" />
<inflection value="fästen" />
<inflection value="fästena" />
</paradigm>
<synonym value="förankring" level="3.1" />
<synonym value="grepp" level="3.5" />
<see value="fäste||fäste..1||fäste..nn.1" type="saldo" />
<see value="fäste||fäste..2||fäste..nn.1" type="saldo" />
<see value="fäste||fäste..3||fäste..nn.1" type="saldo" />
<example value="fäste för foten"><translation value="step, stirrup" />
</example>
<compound value="fotfäste"><translation value="foothold" />
</compound>
<definition value="fast grund" />
</word>
<word value="fäste" lang="sv" class="nn" comment="allmänt &amp;quot;plats där något har starkt stöd&amp;quot;"><translation value="stronghold, fortress" comment="generally &amp;quot;place where someone has strong support&amp;quot;" />
<phonetic value="²fEs:te" soundFile="fäste.swf" />
<paradigm><inflection value="fästet" />
<inflection value="fästen" />
<inflection value="fästena" />
</paradigm>
<synonym value="förankring" level="3.1" />
<synonym value="grund" level="3.2" />
<see value="fäste||fäste..1||fäste..nn.1" type="saldo" />
<see value="fäste||fäste..2||fäste..nn.1" type="saldo" />
<see value="fäste||fäste..3||fäste..nn.1" type="saldo" />
<example value="kommunisternas fäste i Norrbotten"><translation value="the Communists&amp;#39; stronghold in Norrbotten" />
</example>
<definition value="militär stödjepunkt" />
</word>
<word value="fästa" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="attach" />
<translation value="fix" />
<translation value="fasten" />
<phonetic value="fEs:ter" soundFile="fäster.swf" />
<paradigm><inflection value="fäste" />
<inflection value="fäst" />
<inflection value="fästa" />
<inflection value="fäster" />
</paradigm>
<synonym value="boja" level="3.0" />
<synonym value="fixera" level="3.4" />
<synonym value="foga" level="4.1" />
<synonym value="häfta" level="4.3" />
<synonym value="klistra" level="3.1" />
<synonym value="linda" level="4.0" />
<synonym value="plantera" level="4.8" />
<synonym value="säkra" level="3.0" />
<see value="fästa||fästa..1||fästa..vb.1" type="saldo" />
<example value="fästa uppmärksamheten på"><translation value="draw attention to" />
</example>
<example value="fästa stor vikt vid"><translation value="attach great importance to" />
</example>
<idiom value="vara fäst vid någon (&amp;quot;tycka om&amp;quot;)"><translation value="be attached to someone (&amp;quot;like&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="göra eller sätta fast" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fästing"><translation value="tick" />
<phonetic soundFile="fästing.swf" value="²fEs:ti@" />
<paradigm><inflection value="fästingen" />
<inflection value="fästingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fästing||fästing..1||fästing..nn.1" />
<definition value="ett blodsugande spindeldjur"><translation value="any of numerous blood-sucking arachnids of the order Acarina" />
</definition>
<url type="any" value="26/insekter.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fäst|man"><translation value="fiancé" />
<phonetic soundFile="fästman.swf" value="²fEs:tman:" />
<paradigm><inflection value="fästmannen" />
<inflection value="fästmän" />
<inflection value="fästmännen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fästman||fästman..1||fästman..nn.1" />
<definition value="den man som en kvinna är förlovad med"><translation value="the man a woman is engaged to" />
</definition>
</word>
<word value="fäst|mö" lang="sv" class="nn"><translation value="ratted" />
<phonetic value="²fEs:tmö:" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0344stm0366.mp3" />
<paradigm><inflection value="fästmön" />
<inflection value="fästmör" />
</paradigm>
<see value="fästmö||fästmö..1||fästmö..nn.1" type="saldo" />
<definition value="den kvinna som en man är förlovad med"><translation value="the woman a man is engaged to" />
</definition>
</word>
<word value="fästning" lang="sv" class="nn"><translation value="fortress" />
<translation value="fort" />
<phonetic value="²fEs:tni@" soundFile="fästning.swf" />
<paradigm><inflection value="fästningen" />
<inflection value="fästningar" />
</paradigm>
<synonym value="fort" level="4.0" />
<see value="fästning||fästning..1||fästning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="permanent försvarsanläggning" />
</word>
<word value="föda" lang="sv" class="nn"><translation value="fodder" />
<translation value="food" />
<phonetic value="²fÖ:da" soundFile="föda.swf" />
<paradigm><inflection value="födan" />
</paradigm>
<synonym value="födoämne" level="3.0" />
<synonym value="förlösa" level="4.5" />
<synonym value="kost" level="4.1" />
<synonym value="käk" level="4.6" />
<synonym value="livnära" level="4.1" />
<synonym value="livsmedel" level="4.1" />
<synonym value="mat" level="4.3" />
<synonym value="mata" level="3.3" />
<synonym value="näring" level="3.2" />
<see value="föda||föda..2||föda..nn.1" type="saldo" />
<compound value="födo|ämne"><translation value="food, foodstuffs" />
</compound>
<compound value="människoföda"><translation value="food for human consumption" />
</compound>
<compound value="brödföda"><translation value="bread and butter" />
</compound>
<definition value="näring till levande varelse, mat" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;början, ursprung&amp;quot;" lang="sv" value="födelse"><translation comment="figuratively: &amp;quot;beginning, origin&amp;quot;" value="birth" />
<phonetic soundFile="födelse.swf" value="²fÖ:delse" />
<paradigm><inflection value="födelsen" />
<inflection value="födelser" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="födsel" />
<synonym level="3.6" value="tillkomst" />
<see type="saldo" value="födelse||födelse..1||födelse..nn.1" />
<compound value="pånyttfödelse"><translation value="rebirth" />
</compound>
<definition value="det att födas, tidpunkt då någon föds" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="födelse|dag"><translation value="birthday" />
<phonetic soundFile="födelsedag.swf" value="²fÖ:delseda:g" />
<paradigm><inflection value="födelsedagen" />
<inflection value="födelsedagar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="bemärkelsedag" />
<see type="saldo" value="födelsedag||födelsedag..1||födelsedag..nn.1" />
<compound inflection="födelsedags|presenten" value="födelsedags|present"><translation value="birthday present" />
</compound>
<definition value="årsdagen av den dag då man föddes" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="födelse|datum"><translation value="date of birth" />
<phonetic soundFile="födelsedatum.swf" value="²fÖ:delseda:tum" />
<paradigm><inflection value="födelsedatumet" />
<inflection value="födelsedatum" />
<inflection value="födelsedatumen" />
</paradigm>
<definition value="år, månad och dag för födelsen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="födelse|kontroll"><translation value="birth control" />
<phonetic soundFile="födelsekontroll.swf" value="²fÖ:delsekåntrål:" />
<paradigm><inflection value="födelsekontrollen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="födelsekontroll||födelsekontroll..1||födelsekontroll..nn.1" />
<definition value="åtgärder för att reglera antalet havandeskap" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="födelse|nummer"><translation value="birth registration number" />
<phonetic soundFile="födelsenummer.swf" value="²fÖ:delsenum:er" />
<paradigm><inflection value="födelsenumret" />
<inflection value="födelsenummer" />
<inflection value="födelsenumren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="födelsenummer||födelsenummer..1||födelsenummer..nn.1" />
<definition value="personnummer numera inte officiell beteckning"><translation value="sometimes used as a synonym for &amp;quot;social security number&amp;quot;" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="födelse|tid"><translation value="time of birth" />
<phonetic soundFile="födelsetid.swf" value="²fÖ:delseti:d" />
<see value="födelsedatum" />
</word>
<word value="föda" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;ge upphov till&amp;quot;"><translation value="give birth to" comment="also figuratively &amp;quot;give rise to&amp;quot;" />
<phonetic value="fÖ:der" soundFile="föder.swf" />
<paradigm><inflection value="födde" />
<inflection value="fött" />
<inflection value="föd" />
<inflection value="föda" />
<inflection value="föder" />
</paradigm>
<synonym value="livnära" level="4.1" />
<see value="föda||föda..1||föda..vb.1" type="saldo" />
<see value="föda||föda..3||föda..vb.1" type="saldo" />
<see value="föda||födas..1||föda..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon födde en flicka"><translation value="she gave birth to a girl" />
</example>
<example value="våld föder våld"><translation value="violence breeds violence" />
</example>
<example value="jag är född i Borås"><translation value="I was born in Borås" />
</example>
<definition value="ge liv åt" />
<grammar value="A &amp; B; x &amp; y" />
</word>
<word value="föda" lang="sv" class="vb"><translation value="feed" />
<phonetic value="fÖ:der" soundFile="föder.swf" />
<paradigm><inflection value="födde" />
<inflection value="fött" />
<inflection value="föd" />
<inflection value="föda" />
<inflection value="föder" />
</paradigm>
<synonym value="käk" level="4.6" />
<synonym value="mat" level="4.3" />
<synonym value="mata" level="3.3" />
<see value="föda||föda..1||föda..vb.1" type="saldo" />
<see value="föda||föda..3||föda..vb.1" type="saldo" />
<see value="föda||födas..1||föda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ge föda" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="föda upp" lang="sv" class="vb"><translation value="bring up" />
<translation value="breed" />
<translation value="raise" />
<translation value="rear" />
<phonetic value="fö:derUp:" soundFile="föder upp.swf" />
<paradigm><inflection value="födde upp" />
<inflection value="fött upp" />
<inflection value="föd upp" />
<inflection value="föda upp" />
<inflection value="föder upp" />
</paradigm>
<synonym value="avla" level="3.4" />
<see value="föda upp||föda_upp..1||föda_upp..vbm.1" type="saldo" />
<example value="föda upp hästar"><translation value="breed horses" />
</example>
<definition value="ge foder åt; få att växa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="födas"><translation value="be born" />
<phonetic soundFile="föds.swf" value="fö:ds" />
<paradigm><inflection value="föddes" />
<inflection value="fötts" />
<inflection value="födas" />
<inflection value="föds" />
</paradigm>
<example value="jag föddes i Borås" />
<definition value="börja leva" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="födsel"><translation value="birth" />
<phonetic soundFile="födsel.swf" value="fÖ:dsel" />
<paradigm><inflection value="födseln" />
<inflection value="födslar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="födelse" />
<synonym level="3.1" value="förlossning" />
<synonym level="3.0" value="nedkomst" />
<see type="saldo" value="födsel||födsel..1||födsel..nn.1" />
<compound value="jungfrufödsel"><translation value="virgin birth" />
</compound>
<compound value="födslo|våndor"><translation value="labour pains" />
</compound>
<definition value="födelse" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="föga"><translation value="(very) little" />
<use value="endast som attribut" />
<phonetic soundFile="föga.swf" value="²fÖ:ga" />
<synonym level="4.6" value="i liten grad" />
<synonym level="3.6" value="i ringa mån" />
<synonym level="3.1" value="inte mycket" />
<synonym level="4.4" value="knappt" />
<synonym level="3.2" value="liten" />
<synonym level="4.0" value="litet" />
<synonym level="4.3" value="obetydlig" />
<synonym level="4.3" value="obetydligt" />
<synonym level="4.6" value="ringa" />
<see type="saldo" value="föga||föga..2||föga..av.1" />
<example value="föga framgång"><translation value="little success" />
</example>
<definition value="obetydlig" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="föga"><translation value="(very) little" />
<phonetic soundFile="föga.swf" value="²fÖ:ga" />
<synonym level="4.6" value="i liten grad" />
<synonym level="3.6" value="i ringa mån" />
<synonym level="3.1" value="inte mycket" />
<synonym level="4.4" value="knappt" />
<synonym level="3.2" value="liten" />
<synonym level="4.0" value="litet" />
<synonym level="4.3" value="obetydlig" />
<synonym level="4.3" value="obetydligt" />
<synonym level="4.6" value="ringa" />
<see type="saldo" value="föga||föga..1||föga..ab.1" />
<example value="föga hjälpsam"><translation value="of little help" />
</example>
<definition value="obetydligt, inte mycket" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föga"><translation value="yield, give in, submit" />
<phonetic soundFile="föga.swf" value="²fÖ:ga" />
<synonym level="4.6" value="i liten grad" />
<synonym level="3.6" value="i ringa mån" />
<synonym level="3.1" value="inte mycket" />
<synonym level="4.4" value="knappt" />
<synonym level="3.2" value="liten" />
<synonym level="4.0" value="litet" />
<synonym level="4.3" value="obetydlig" />
<synonym level="4.3" value="obetydligt" />
<synonym level="4.6" value="ringa" />
<idiom value="falla till föga (&amp;quot;ge efter, ge med sig&amp;quot;)"><translation value="climb down, give in" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fögderi"><translation value="tax collection district" />
<phonetic soundFile="fögderi.swf" value="fögderI:" />
<paradigm><inflection value="fögderiet" />
<inflection value="fögderier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fögderi||fögderi..1||fögderi..nn.1" />
<definition value="det geografiska område inom vilket den lokala skattemyndigheten arbetar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föl"><translation value="foal" />
<phonetic soundFile="föl.swf" value="fö:l" />
<paradigm><inflection value="fölet" />
<inflection value="föl" />
<inflection value="fölen" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="hästunge" />
<see type="saldo" value="föl||föl..1||föl..nn.1" />
<definition value="unge till häst" />
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word value="följaktligen" lang="sv" class="ab"><translation value="consequently" />
<translation value="accordingly" />
<phonetic value="²fÖl:jak:tligen" soundFile="följaktligen.swf" />
<synonym value="därför" level="3.6" />
<synonym value="härigenom" level="3.1" />
<synonym value="således" level="4.2" />
<see value="följaktligen||följaktligen..1||följaktligen..ab.1" type="saldo" />
<definition value="alltså" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="följande"><translation value="following" />
<phonetic soundFile="följande.swf" value="²fÖl:jande" />
<synonym level="4.0" value="därnäst" />
<synonym level="3.0" value="därpå" />
<synonym level="4.0" value="härnäst" />
<synonym level="3.4" value="nedandstående" />
<synonym level="3.1" value="näst" />
<synonym level="4.2" value="nästföljande" />
<see type="saldo" value="följande||följande..1||följande..av.1" />
<example value="den följande femårsperioden"><translation value="the following five-year period" />
</example>
<definition value="som kommer härnäst, kommande" />
</word>
<word value="följd" lang="sv" class="nn"><translation value="result" />
<translation value="consequence" />
<phonetic value="föl:jd" soundFile="följd.swf" />
<paradigm><inflection value="följden" />
<inflection value="följder" />
</paradigm>
<synonym value="effekt" level="4.6" />
<synonym value="efterdyning" level="3.6" />
<synonym value="efterverkning" level="4.6" />
<synonym value="konsekvens" level="4.4" />
<synonym value="serie" level="3.6" />
<see value="följd||följd..1||följd..nn.1" type="saldo" />
<example value="en följd av den nya lagen blev minskad brottslighet"><translation value="the new law resulted in a reduction in crime" />
</example>
<compound value="följd|sjukdom"><translation value="complication" />
</compound>
<idiom value="till följd av (&amp;quot;på grund av&amp;quot;)"><translation value="as a result of (&amp;quot;because of&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="resultat, verkan" />
</word>
<word value="följd" lang="sv" class="nn"><translation value="series" />
<translation value="sequence" />
<translation value="succession" />
<phonetic value="föl:jd" soundFile="följd.swf" />
<paradigm><inflection value="följden" />
<inflection value="följder" />
</paradigm>
<synonym value="effekt" level="4.6" />
<synonym value="efterdyning" level="3.6" />
<synonym value="efterverkning" level="4.6" />
<synonym value="konsekvens" level="4.4" />
<synonym value="serie" level="3.6" />
<see value="följd||följd..1||följd..nn.1" type="saldo" />
<example value="under en följd av år"><translation value="for a number of years in a row, a succession of years" />
</example>
<definition value="rad, räcka" />
</word>
<word value="följd|riktig" lang="sv" class="jj"><translation value="logical" />
<translation value="consistent" />
<phonetic value="²fÖl:jdrik:tig" soundFile="följdriktig.swf" />
<paradigm><inflection value="följdriktigt" />
<inflection value="följdriktiga" />
</paradigm>
<synonym value="logisk" level="4.1" />
<synonym value="stringent" level="3.3" />
<see value="följdriktig||följdriktig..1||följdriktig..av.1" type="saldo" />
<definition value="logisk, konsekvent" />
</word>
<word value="följe" lang="sv" class="nn"><translation value="companion" />
<translation value="escort" />
<phonetic value="²fÖl:je" soundFile="följe.swf" />
<paradigm><inflection value="följet" />
<inflection value="följen" />
<inflection value="följena" />
</paradigm>
<synonym value="eskort" level="4.6" />
<synonym value="gäng" level="3.1" />
<synonym value="karavan" level="3.1" />
<synonym value="släp" level="3.0" />
<synonym value="sällskap" level="3.1" />
<see value="följe||följe..1||följe..nn.1" type="saldo" />
<example value="slå följe med någon"><translation value="accompany someone" />
</example>
<definition value="sällskap" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;efterträda&amp;quot;" lang="sv" value="följa"><translation comment="figuratively: succeed" value="follow" />
<phonetic soundFile="följer.swf" value="fÖl:jer" />
<paradigm><inflection value="följde" />
<inflection value="följt" />
<inflection value="följ" />
<inflection value="följa" />
<inflection value="följer" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="komma" />
<synonym level="3.1" value="sluta upp bakom" />
<synonym level="4.4" value="åtfölja" />
<see type="saldo" value="följa||följa..1||följa..vb.1" />
<example value="han följde spåren i snön"><translation value="he followed the tracks in the snow" />
</example>
<example value="vintern följdes av en kall vår"><translation value="the winter was followed by a cold spring" />
</example>
<definition value="gå efter" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="följa"><translation value="accompany" />
<phonetic soundFile="följer.swf" value="fÖl:jer" />
<paradigm><inflection value="följde" />
<inflection value="följt" />
<inflection value="följ" />
<inflection value="följa" />
<inflection value="följer" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="komma" />
<synonym level="3.1" value="sluta upp bakom" />
<synonym level="4.4" value="åtfölja" />
<see type="saldo" value="följa||följa..1||följa..vb.1" />
<example value="följa någon hem"><translation value="accompany someone home, go home with someone" />
</example>
<definition value="göra sällskap" />
<grammar value="A &amp; (med) B" />
</word>
<word value="följa" lang="sv" class="vb"><translation value="follow" />
<translation value="comply with" />
<phonetic value="fÖl:jer" soundFile="följer.swf" />
<paradigm><inflection value="följde" />
<inflection value="följt" />
<inflection value="följ" />
<inflection value="följa" />
<inflection value="följer" />
</paradigm>
<synonym value="komma" level="3.5" />
<synonym value="sluta upp bakom" level="3.1" />
<synonym value="åtfölja" level="4.4" />
<see value="följa||följa..1||följa..vb.1" type="saldo" />
<example value="följa ett beslut"><translation value="comply with a decision" />
</example>
<definition value="rätta sig efter, lyda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="följa"><translation value="follow" />
<phonetic soundFile="följer.swf" value="fÖl:jer" />
<paradigm><inflection value="följde" />
<inflection value="följt" />
<inflection value="följ" />
<inflection value="följa" />
<inflection value="följer" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="komma" />
<synonym level="3.1" value="sluta upp bakom" />
<synonym level="4.4" value="åtfölja" />
<see type="saldo" value="följa||följa..1||följa..vb.1" />
<example value="följa en debatt"><translation value="follow a debate" />
</example>
<example value="följa förhandlingarna"><translation value="follow the negotiations" />
</example>
<definition value="observera, hänga med i" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="följa upp"><translation value="follow up" />
<phonetic soundFile="följer upp.swf" value="följerUp:" />
<paradigm><inflection value="följde upp" />
<inflection value="följt upp" />
<inflection value="följ upp" />
<inflection value="följa upp" />
<inflection value="följer upp" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="följa upp||följa_upp..1||följa_upp..vbm.1" />
<derivation inflection="uppföljningen" value="uppföljning"><translation value="follow-up" />
</derivation>
<definition value="fortsätta tidigare verksamhet (i annan form)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="följe|slagare" lang="sv" class="nn"><translation value="companion" />
<translation value="follower" />
<phonetic value="²fÖl:jesla:gare" soundFile="följeslagare.swf" />
<paradigm><inflection value="följeslagaren" />
<inflection value="följeslagare" />
<inflection value="följeslagarna" />
</paradigm>
<synonym value="anhängare" level="3.3" />
<synonym value="sällskap" level="3.0" />
<see value="följeslagare||följeslagare..1||följeslagare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sällskap, ledsagare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="följetong"><translation value="serial" />
<phonetic soundFile="följetong.swf" value="²fÖl:jetå@:" />
<paradigm><inflection value="följetongen" />
<inflection value="följetonger" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="serie" />
<see type="saldo" value="följetong||följetong..1||följetong..nn.1" />
<definition value="berättelse (i en tidning) som återkommer i flera avsnitt"><translation value="a story (in a paper) published in episodes" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="föll"><translation value="fell" />
<phonetic soundFile="föll.swf" value="föl:" />
<see value="falla" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="fönster"><translation comment="also used figuratively" value="window" />
<phonetic soundFile="fönster.swf" value="fÖn:ster" />
<paradigm><inflection value="fönstret" />
<inflection value="fönster" />
<inflection value="fönstren" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="ruta" />
<see type="saldo" value="fönster||fönster..1||fönster..nn.1" />
<example value="ett fönster mot omvärlden"><translation value="a window on the world" />
</example>
<compound value="fönster|karm"><translation value="window frame" />
</compound>
<compound value="fönster|bord"><translation value="window table" />
</compound>
<compound inflection="fönster|platsen" value="fönster|plats"><translation value="window seat" />
</compound>
<compound inflection="fönster|brädan" value="fönster|bräda"><translation value="windowsill" />
</compound>
<compound value="köksfönster"><translation value="kitchen window" />
</compound>
<definition value="glasad öppning i vägg eller tak" />
<url type="any" value="10/koek.swf" />
<url type="any" value="9/stuga.swf" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="för"><translation value="too" />
<phonetic soundFile="för.swf" value="fö:r" />
<synonym level="4.3" value="förut" />
<synonym level="3.0" value="pro" />
<synonym level="4.7" value="stäv" />
<synonym level="3.0" value="ty" />
<see type="saldo" value="för||för..3||för..ab.1" />
<example value="för snål"><translation value="too mean" />
</example>
<example value="för gammal"><translation value="too old" />
</example>
<definition value="i väl hög grad, alltför" />
</word>
<word class="ab" comment="anger läge framför" lang="sv" value="för"><translation comment="denotes the position &amp;quot;before&amp;quot;" value="in front of" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="för.swf" value="fö:r" />
<synonym level="4.3" value="förut" />
<synonym level="3.0" value="pro" />
<synonym level="4.7" value="stäv" />
<synonym level="3.0" value="ty" />
<see type="saldo" value="för||för..3||för..ab.1" />
<example value="dra för gardinen" />
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="för"><translation value="because" />
<phonetic soundFile="för.swf" value="fö:r" />
<synonym level="4.3" value="förut" />
<synonym level="3.0" value="pro" />
<synonym level="4.7" value="stäv" />
<synonym level="3.0" value="ty" />
<see type="saldo" value="för||för..2||för..kn.1" />
<example value="skynda dig nu, för klockan är mycket!"><translation value="hurry up now, because it is late!" />
</example>
<definition value="ty" />
</word>
<word class="pp" comment="anger avsikt eller mål" lang="sv" value="för"><translation comment="denotes intention or purpose" value="to" />
<phonetic soundFile="för.swf" value="fö:r" />
<synonym level="4.3" value="förut" />
<synonym level="3.0" value="pro" />
<synonym level="4.7" value="stäv" />
<synonym level="3.0" value="ty" />
<see type="saldo" value="för||för..1||för..pp.1" />
<see type="saldo" value="för||för_skull..1||för..pp.1" />
<see type="saldo" value="för||för_vidkommande..1||för..pp.1" />
<example value="arbeta för fred"><translation value="work for peace" />
</example>
<example value="böcker för barn"><translation value="books for children" />
</example>
<example value="avsedd för export"><translation value="for exportation" />
</example>
<example value="han gick ut för att leta efter hunden"><translation value="he went out to look for the dog" />
</example>
</word>
<word class="pp" comment="anger orsak" lang="sv" value="för"><translation comment="denotes reason" value="for" />
<phonetic soundFile="för.swf" value="fö:r" />
<synonym level="4.3" value="förut" />
<synonym level="3.0" value="pro" />
<synonym level="4.7" value="stäv" />
<synonym level="3.0" value="ty" />
<see type="saldo" value="för||för..1||för..pp.1" />
<see type="saldo" value="för||för_skull..1||för..pp.1" />
<see type="saldo" value="för||för_vidkommande..1||för..pp.1" />
<example value="tack för hjälpen!"><translation value="thanks for your help!" />
</example>
</word>
<word value="för" lang="sv" class="pp"><translation value="of" />
<translation value="for" />
<phonetic value="fö:r" soundFile="för.swf" />
<synonym value="pro" level="3.0" />
<synonym value="ty" level="3.0" />
<see value="för||för..1||för..pp.1" type="saldo" />
<see value="för||för_skull..1||för..pp.1" type="saldo" />
<see value="för||för_vidkommande..1||för..pp.1" type="saldo" />
<example value="handla i stället för att prata"><translation value="action instead of words" />
</example>
<example value="köpa godis för fem kronor"><translation value="buy sweets for five kronor" />
</example>
<definition value="i utbyte mot" />
</word>
<word class="pp" comment="anger sammanhang med" lang="sv" value="för"><translation comment="denotes context" value="of" />
<use value="i uttryck som motsvarar genitiv" />
<phonetic soundFile="för.swf" value="fö:r" />
<synonym level="4.3" value="förut" />
<synonym level="3.0" value="pro" />
<synonym level="4.7" value="stäv" />
<synonym level="3.0" value="ty" />
<see type="saldo" value="för||för..1||för..pp.1" />
<see type="saldo" value="för||för_skull..1||för..pp.1" />
<see type="saldo" value="för||för_vidkommande..1||för..pp.1" />
<example value="i centrum för intresset"><translation value="in the focus of interest" />
</example>
<example value="chefen för flottan"><translation value="the commander of the fleet" />
</example>
<example value="ha ansvar för kassan"><translation value="be responsible for the petty cash" />
</example>
</word>
<word value="för" lang="sv" class="pp"><translation value="by" />
<phonetic value="fö:r" soundFile="för.swf" />
<see value="för||för..1||för..pp.1" type="saldo" />
<see value="för||för_skull..1||för..pp.1" type="saldo" />
<see value="för||för_vidkommande..1||för..pp.1" type="saldo" />
<example value="för full maskin"><translation value="at full speed, in top gear" />
</example>
<example value="arbeta för hand"><translation value="do work by hand" />
</example>
<definition value="med hjälp av" />
</word>
<word value="för" lang="sv" class="pp"><translation value="for" />
<phonetic value="fö:r" soundFile="för.swf" />
<synonym value="ty" level="3.0" />
<see value="för||för..1||för..pp.1" type="saldo" />
<see value="för||för_skull..1||för..pp.1" type="saldo" />
<see value="för||för_vidkommande..1||för..pp.1" type="saldo" />
<example value="intressera sig för politik"><translation value="get interested in politics" />
</example>
<example value="för en tid"><translation value="for a while" />
</example>
<example value="för två år framåt"><translation value="for the next two years" />
</example>
<definition value="avseende" />
</word>
<word class="pp" comment="i vissa fraser" lang="sv" value="för"><translation comment="in some phrases" value="for" />
<phonetic soundFile="för.swf" value="fö:r" />
<synonym level="4.3" value="förut" />
<synonym level="3.0" value="pro" />
<synonym level="4.7" value="stäv" />
<synonym level="3.0" value="ty" />
<see type="saldo" value="för||för..1||för..pp.1" />
<see type="saldo" value="för||för_skull..1||för..pp.1" />
<see type="saldo" value="för||för_vidkommande..1||för..pp.1" />
<example value="för det mesta"><translation value="mostly, for the most part" />
</example>
<example value="för all del"><translation value="not at all" />
</example>
<example value="för övrigt"><translation value="besides, incidentally" />
</example>
<example value="för resten"><translation value="for that matter, besides" />
</example>
<example value="i och för sig"><translation value="in and of itself" />
</example>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="föra"><translation value="transport" />
<phonetic soundFile="för.swf" value="fö:r" />
<paradigm><inflection value="förde" />
<inflection value="fört" />
<inflection value="för" />
<inflection value="föra" />
<inflection value="för" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bringa" />
<synonym level="3.1" value="driva" />
<synonym level="3.1" value="forsla" />
<synonym level="4.2" value="leda" />
<synonym level="4.0" value="ledsaga" />
<synonym level="3.2" value="lotsa" />
<synonym level="4.0" value="styra" />
<see type="saldo" value="föra||föra..1||föra..vb.1" />
<example value="föra olja från Persiska viken"><translation value="transport oil from the Persian Gulf" />
</example>
<definition value="frakta, förflytta" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="föra" lang="sv" class="vb"><translation value="lead" />
<translation value="conduct" />
<phonetic value="fö:r" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0366r.mp3" />
<paradigm><inflection value="förde" />
<inflection value="fört" />
<inflection value="för" />
<inflection value="föra" />
<inflection value="för" />
</paradigm>
<synonym value="bringa" level="3.3" />
<synonym value="driva" level="3.1" />
<synonym value="forsla" level="3.1" />
<synonym value="leda" level="4.2" />
<synonym value="ledsaga" level="4.0" />
<synonym value="lotsa" level="3.2" />
<synonym value="styra" level="4.0" />
<see value="föra||föra..1||föra..vb.1" type="saldo" />
<example value="föra en debatt"><translation value="conduct a debate" />
</example>
<example value="Militärerna förde bort landets president." />
<idiom value="föra någon bakom ljuset (&amp;quot;lura någon&amp;quot;)"><translation value="lead someone up the garden path" />
</idiom>
<definition value="leda, styra"><translation value="lead, direct, rule" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="förakt" lang="sv" class="nn"><translation value="contempt" />
<translation value="disdain" />
<phonetic value="förAk:t" soundFile="förakt.swf" />
<paradigm><inflection value="föraktet" />
</paradigm>
<synonym value="avsky" level="4.0" />
<synonym value="hån" level="3.0" />
<see value="förakt||förakt..1||förakt..nn.1" type="saldo" />
<example value="förakt för något" />
<definition value="brist på aktning, ringaktning" />
</word>
<word value="förakta" lang="sv" class="vb"><translation value="despise" />
<translation value="scorn" />
<phonetic value="förAk:tar" soundFile="föraktar.swf" />
<paradigm><inflection value="föraktade" />
<inflection value="föraktat" />
<inflection value="förakta" />
<inflection value="föraktar" />
</paradigm>
<synonym value="missakta" level="4.3" />
<synonym value="se ner på" level="3.5" />
<see value="förakta||förakta..1||förakta..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="goda grannar är inte att förakta (&amp;quot;inte betydelselöst&amp;quot;)" />
<definition value="se ned på, ringakta" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="förakt|full" lang="sv" class="jj"><translation value="scornful" />
<translation value="contemptuous" />
<phonetic value="förAk:tful" soundFile="föraktfull.swf" />
<paradigm><inflection value="föraktfullt" />
<inflection value="föraktfulla" />
</paradigm>
<synonym value="hånfull" level="3.0" />
<see value="föraktfull||föraktfull..1||föraktfull..av.1" type="saldo" />
<definition value="hånfull, ringaktande" />
</word>
<word value="föraktlig" lang="sv" class="jj"><translation value="mean" />
<translation value="contemptible" />
<translation value="paltry" />
<use value="mest negerat" />
<phonetic value="förAk:tlig" soundFile="föraktlig.swf" />
<paradigm><inflection value="föraktligt" />
<inflection value="föraktliga" />
</paradigm>
<synonym value="nedlåtande" level="4.3" />
<see value="föraktlig||föraktlig..1||föraktlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en icke föraktlig summa pengar"><translation value="by no means a mean sum of money" />
</example>
<definition value="förkastlig; obetydlig" />
</word>
<word value="föraning" lang="sv" class="nn"><translation value="presentiment" />
<translation value="hunch" />
<phonetic value="²fÖ:ra:ni@" soundFile="föraning.swf" />
<paradigm><inflection value="föraningen" />
<inflection value="föraningar" />
</paradigm>
<synonym value="förnimmelse" level="4.5" />
<synonym value="intuition" level="4.3" />
<synonym value="känning" level="4.0" />
<synonym value="känsla" level="3.0" />
<synonym value="misstanke" level="3.2" />
<synonym value="vink" level="3.1" />
<see value="föraning||föraning..1||föraning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="känsla av att något ska hända" />
</word>
<word value="förankra" lang="sv" class="vb"><translation value="anchor to" />
<translation value="root in" />
<translation value="gain approval for" />
<phonetic value="förA@:krar" soundFile="förankrar.swf" />
<paradigm><inflection value="förankrade" />
<inflection value="förankrat" />
<inflection value="förankra" />
<inflection value="förankrar" />
</paradigm>
<synonym value="grundfästa" level="3.0" />
<see value="förankra||förankra..1||förankra..vb.1" type="saldo" />
<example value="hans religion är förankrad i barndomen"><translation value="his religion is rooted in his childhood" />
</example>
<definition value="fästa med ankare; förbinda intimt" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förankring"><translation value="support" />
<phonetic soundFile="förankring.swf" value="förA@:kri@" />
<paradigm><inflection value="förankringen" />
<inflection value="förankringar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="fäste" />
<see type="saldo" value="förankring||förankring..1||förankring..nn.1" />
<example value="hon har sin förankring i arbetarrörelsen"><translation value="she is supported by the labour movement (her roots are in the labour movement)" />
</example>
<definition value="stöd (inom en grupp)"><translation value="support (in a group)" />
</definition>
</word>
<word value="föranledd" lang="sv" class="jj"><translation value="caused" />
<translation value="compelled to" />
<translation value="occasioned" />
<phonetic value="²fÖ:ranled:" soundFile="föranledd.swf" />
<paradigm><inflection value="föranlett" />
<inflection value="föranledda" />
</paradigm>
<example value="jag känner mig föranledd att ingripa"><translation value="I feel compelled to intervene" />
</example>
<example value="artikeln är föranledd av en tidningsnotis"><translation value="the article is prompted by a newspaper item" />
</example>
<definition value="orsakad; manad, tvungen" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="föranleda"><translation value="cause" />
<phonetic soundFile="föranleder.swf" value="fÖ:ranle:der" />
<paradigm><inflection value="föranledde" />
<inflection value="föranlett" />
<inflection value="föranleda" />
<inflection value="föranled" />
<inflection value="föranleda" />
<inflection value="föranleder" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="orsaka" />
<synonym level="4.2" value="vålla" />
<see type="saldo" value="föranleda||föranleda..1||föranleda..vb.1" />
<example value="protesten föranledde ingen åtgärd från myndigheternas sida"><translation value="the protest failed to cause the authorities to take any action" />
</example>
<definition value="orsaka, leda till" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="föranlåten"><translation value="compelled" />
<phonetic soundFile="föranlåten.swf" value="²fÖ:ranlå:ten" />
<paradigm><inflection value="föranlåtet" />
<inflection value="föranlåtna" />
</paradigm>
<example value="se sig föranlåten att göra något"><translation value="see oneself as compelled to do something" />
</example>
<definition value="föranledd, tvungen" />
</word>
<word value="förare" lang="sv" class="nn"><translation value="driver" />
<translation value="chauffeur" />
<phonetic value="²fÖ:rare" soundFile="förare.swf" />
<paradigm><inflection value="föraren" />
<inflection value="förare" />
<inflection value="förarna" />
</paradigm>
<synonym value="bilist" level="3.4" />
<synonym value="chaufför" level="3.2" />
<synonym value="kusk" level="3.1" />
<see value="förare||förare..1||förare..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bilförare"><translation value="car driver" />
</compound>
<definition value="person som kör bil eller båt" />
<url value="17/bil3.swf" type="any" />
<url value="16/stad1.swf" type="any" />
</word>
<word value="förargad" lang="sv" class="jj"><translation value="annoyed" />
<translation value="angry" />
<phonetic value="förAr:jad" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0366rargad.mp3" />
<paradigm><inflection value="förargat" />
<inflection value="förargade" />
</paradigm>
<synonym value="förtörnad" level="3.0" />
<synonym value="uppretad" level="4.0" />
<see value="förargad||förargad..1||förargad..av.1" type="saldo" />
<definition value="arg, irriterad" />
</word>
<word value="förarga" lang="sv" class="vb"><translation value="annoy" />
<translation value="provoke" />
<phonetic value="förAr:jar" soundFile="förargar.swf" />
<paradigm><inflection value="förargade" />
<inflection value="förargat" />
<inflection value="förarga" />
<inflection value="förargar" />
</paradigm>
<synonym value="förtreta" level="3.3" />
<synonym value="irritera" level="4.0" />
<synonym value="provocera" level="3.1" />
<synonym value="reta" level="3.4" />
<synonym value="uppröra" level="3.3" />
<synonym value="väcka anstöt" level="4.0" />
<see value="förarga||förarga..1||förarga..vb.1" type="saldo" />
<example value="bli förargad"><translation value="become annoyed" />
</example>
<definition value="få (någon) på dåligt humör, förtreta" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förargelse"><translation value="vexation" />
<phonetic soundFile="förargelse.swf" value="förAr:jelse" />
<paradigm><inflection value="förargelsen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förtret" />
<synonym level="4.0" value="förtrytelse" />
<synonym level="4.0" value="indignation" />
<synonym level="4.0" value="irritation" />
<see type="saldo" value="förargelse||förargelse..1||förargelse..nn.1" />
<example value="väcka förargelse"><translation value="cause vexation" />
</example>
<compound value="förargelse|väckande"><translation value="offensive, vexatious" />
</compound>
<definition value="tillstånd av irritation" />
</word>
<word value="förarglig" lang="sv" class="jj"><translation value="provoking" />
<translation value="annoying" />
<phonetic value="förAr:jlig" soundFile="förarglig.swf" />
<paradigm><inflection value="förargligt" />
<inflection value="förargliga" />
</paradigm>
<synonym value="försmädlig" level="4.0" />
<synonym value="neslig" level="3.0" />
<synonym value="retlig" level="3.1" />
<see value="förarglig||förarglig..1||förarglig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett förargligt missöde"><translation value="an annoying hitch" />
</example>
<definition value="lätt irriterande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förar|prov"><translation value="driving test" />
<phonetic soundFile="förarprov.swf" value="²fÖ:rarpro:v" />
<paradigm><inflection value="förarprovet" />
<inflection value="förarprov" />
<inflection value="förarproven" />
</paradigm>
<definition value="obligatoriskt teori- och körprov för den som vill ta körkort"><translation value="&amp;quot;taking the practical driving test&amp;quot;" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="förband"><translation value="joined, attached, linked, connected" />
<phonetic soundFile="förband.swf" value="förbAn:d" />
<synonym level="4.4" value="bandage" />
<synonym level="3.4" value="enhet" />
<synonym level="3.3" value="omslag" />
<see value="förbinda" />
</word>
<word value="förband" lang="sv" class="nn"><translation value="bandage" />
<translation value="dressing" />
<phonetic value="förbAn:d" soundFile="förband.swf" />
<paradigm><inflection value="förbandet" />
<inflection value="förband" />
<inflection value="förbanden" />
</paradigm>
<synonym value="bandage" level="4.4" />
<synonym value="omslag" level="3.3" />
<see value="förband||förband..1||förband..nn.1" type="saldo" />
<see value="förband||förband..2||förband..nn.1" type="saldo" />
<see value="förband||förband..3||förband..nn.1" type="saldo" />
<see value="förband||förband..4||förband..nn.1" type="saldo" />
<see value="lagger_forband.swf" type="animation" />
<compound value="förbands|låda"><translation value="first aid box" />
</compound>
<compound value="stödförband"><translation value="emergency splint, sling" />
</compound>
<definition value="skydd för skadad kroppsdel, bandage" />
</word>
<word value="förband" lang="sv" class="nn"><translation value="unit" />
<phonetic value="förbAn:d" soundFile="förband.swf" />
<paradigm><inflection value="förbandet" />
<inflection value="förband" />
<inflection value="förbanden" />
</paradigm>
<synonym value="enhet" level="3.4" />
<see value="förband||förband..1||förband..nn.1" type="saldo" />
<see value="förband||förband..2||förband..nn.1" type="saldo" />
<see value="förband||förband..3||förband..nn.1" type="saldo" />
<see value="förband||förband..4||förband..nn.1" type="saldo" />
<compound value="elitförband"><translation value="elite unit" />
</compound>
<compound value="flygförband"><translation value="formation" />
</compound>
<definition value="truppstyrka" />
</word>
<word value="förbannad" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="angry" comment="informal" />
<phonetic value="förbAn:ad" soundFile="förbannad.swf" />
<paradigm><inflection value="förbannat" />
<inflection value="förbannade" />
</paradigm>
<synonym value="förbaskad" level="4.1" />
<synonym value="rosenrasande" level="4.5" />
<synonym value="vansinnig" level="3.6" />
<see value="förbannad||förbannad..1||förbannad..av.1" type="saldo" />
<see value="förbannad||förbannad..2||förbannad..av.1" type="saldo" />
<definition value="arg" />
</word>
<word class="jj" comment="allmänt förstärkande svordom" lang="sv" value="förbannad"><translation comment="invective, generally used as intensifier" value="damned, bloody, cursed" />
<phonetic soundFile="förbannad.swf" value="förbAn:ad" />
<paradigm><inflection value="förbannat" />
<inflection value="förbannade" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="arg" />
<synonym level="4.1" value="förbaskad" />
<synonym level="5.0" value="lack" />
<synonym level="3.6" value="rasande" />
<synonym level="4.5" value="rosenrasande" />
<synonym level="3.6" value="ursinnig" />
<synonym level="3.6" value="vansinnig" />
<see type="saldo" value="förbannad||förbannad..1||förbannad..av.1" />
<see type="saldo" value="förbannad||förbannad..2||förbannad..av.1" />
<example value="din förbannade idiot!"><translation value="you bloody idiot!" />
</example>
</word>
<word value="förbanna" lang="sv" class="vb"><translation value="damn" />
<translation value="curse" />
<phonetic value="förbAn:ar" soundFile="förbannar.swf" />
<paradigm><inflection value="förbannade" />
<inflection value="förbannat" />
<inflection value="förbanna" />
<inflection value="förbannar" />
</paradigm>
<see value="förbanna||förbanna..1||förbanna..vb.1" type="saldo" />
<example value="de förbannar den dag de upplät sitt land åt fienden"><translation value="they curse the day they let their country fall to the enemy" />
</example>
<definition value="svära över" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="förbannat" lang="sv" class="ab" comment="allmänt förstärkande svordom"><translation value="damned" />
<translation value="cursed" />
<translation value="bloody" />
<phonetic value="förbAn:at" soundFile="förbannat.swf" />
<synonym value="djävla" level="3.2" />
<synonym value="djävligt" level="3.0" />
<synonym value="förbaskad" level="3.5" />
<synonym value="förbaskat" level="4.1" />
<synonym value="jäkla" level="3.4" />
<synonym value="satans" level="3.4" />
<example value="förbannat bra"><translation value="bloody good" />
</example>
</word>
<word value="förbannelse" lang="sv" class="nn"><translation value="curse" />
<translation value="plague" />
<phonetic value="förbAn:else" soundFile="förbannelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förbannelsen" />
<inflection value="förbannelser" />
</paradigm>
<see value="förbannelse||förbannelse..1||förbannelse..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="till förbannelse (&amp;quot;så ofta att man är trött på det&amp;quot;)"><translation value="like the plague (&amp;quot;often enough for one to tire of it&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förbarma sig"><translation value="take pity" />
<phonetic soundFile="förbarmar sig.swf" value="förbAr:mar+sej" />
<paradigm><inflection value="förbarmade sig" />
<inflection value="förbarmat sig" />
<inflection value="förbarma sig" />
<inflection value="förbarmar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förbarma sig||förbarma_sig..1||förbarma_sig..vbm.1" />
<example value="han förbarmade sig över pojken och gav honom att äta"><translation value="he took pity on the boy and gave him something to eat" />
</example>
<derivation value="förbarmande"><translation value="pity" />
</derivation>
<definition value="visa medlidande (med)" />
<grammar value="A &amp; över B" />
</word>
<word value="förbaskad" lang="sv" class="jj" comment="svagare variant av &amp;quot;förbannad&amp;quot;"><translation value="confounded" comment="weaker form of damned etc. (&amp;quot;förbannad&amp;quot;)" />
<phonetic value="förbAs:kad" soundFile="förbaskad.swf" />
<paradigm><inflection value="förbaskat" />
<inflection value="förbaskade" />
</paradigm>
<see value="förbaskad||förbaskad..1||förbaskad..av.1" type="saldo" />
<see value="förbaskad||förbaskad..2||förbaskad..av.1" type="saldo" />
</word>
<word class="ab" comment="svagare variant av &amp;quot;förbannat&amp;quot;" lang="sv" value="förbaskat"><translation comment="weaker form of damned etc. (&amp;quot;förbannad&amp;quot;)" value="confounded" />
<phonetic soundFile="förbaskat.swf" value="förbAs:kat" />
<synonym level="3.2" value="djävligt" />
<synonym level="4.1" value="förbannat" />
<synonym level="4.6" value="jäkla" />
<synonym level="3.0" value="jäkligt" />
<synonym level="4.0" value="rackarns" />
</word>
<word value="förbehåll" lang="sv" class="nn"><translation value="condition" />
<translation value="reservation" />
<translation value="proviso" />
<phonetic value="²fÖ:rbehål:" soundFile="förbehåll.swf" />
<paradigm><inflection value="förbehållet" />
<inflection value="förbehåll" />
<inflection value="förbehållen" />
</paradigm>
<synonym value="brasklapp" level="3.0" />
<synonym value="invändning" level="3.3" />
<synonym value="reservation" level="4.5" />
<see value="förbehåll||förbehåll..1||förbehåll..nn.1" type="saldo" />
<example value="med vissa förbehåll"><translation value="with some revervations" />
</example>
<compound value="förbehålls|lös"><translation value="unreserved-ly" />
</compound>
<definition value="inskränkning, villkor, begränsning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förbehålla"><translation value="reserve" />
<phonetic soundFile="förbehåller.swf" value="²fÖ:rbehål:er" />
<paradigm><inflection value="förbehöll" />
<inflection value="förbehållit" />
<inflection value="förbehåll" />
<inflection value="förbehålla" />
<inflection value="förbehåller" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="reservera" />
<see type="saldo" value="förbehålla||förbehålla..1||förbehålla..vb.1" />
<example value="jag vill förbehålla mig rätten att välja fritt"><translation value="I would like to reserve the right to choose freely" />
</example>
<definition value="reservera, undanta" />
<grammar value="A &amp; sig x/att+INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förberedelse"><translation value="preparation" />
<phonetic soundFile="förberedelse.swf" value="²fÖ:rbere:delse" />
<paradigm><inflection value="förberedelsen" />
<inflection value="förberedelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="planering" />
<synonym level="4.5" value="preparering" />
<see type="saldo" value="förberedelse||förberedelse..1||förberedelse..nn.1" />
<compound inflection="förberedelse|arbetet" value="förberedelse|arbete"><translation value="preparatory (preliminary) work" />
</compound>
<definition value="planering; övning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förberedelse|klass"><translation value="preparatory class" />
<phonetic soundFile="förberedelseklass.swf" value="²fÖ:rbere:delseklas:" />
<paradigm><inflection value="förberedelseklassen" />
<inflection value="förberedelseklasser" />
</paradigm>
<explanation value="I förberedelseklassen (som finns i många kommuner) får eleven under en övergångstid undervisning i svenska och orientering om den nya miljön för att så snart som möjligt delta i den ordinarie klassundervisningen."><translation value="&amp;quot;In preparatory classes (which are run by many municipalities) pupils are given Swedish language training and general information about their new environment to allow them to take their places in regular school classes as soon as possible.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="klass med undervisning för elever som inte kan tala svenska"><translation value="classes giving Swedish language traing for pupils who cannot speak Swedish" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förbereda"><translation value="prepare" />
<phonetic soundFile="förbereder.swf" value="²fÖ:rbere:der" />
<paradigm><inflection value="förberedde" />
<inflection value="förberett" />
<inflection value="förbered" />
<inflection value="förbereda" />
<inflection value="förbereder" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="bana väg för" />
<synonym level="3.8" value="planera" />
<synonym level="3.7" value="preparera" />
<synonym level="3.4" value="rusta" />
<see type="saldo" value="förbereda||förbereda..1||förbereda..vb.1" />
<example value="ett förberedande möte"><translation value="a preparatory (preliminary) meeting" />
</example>
<example value="förbereda sig för sin uppgift"><translation value="prepare for one&amp;#39;s task" />
</example>
<definition value="göra i ordning i förväg, planera; öva in" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; sig för x/ att + INF" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="förbi"><translation value="past" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="förbi.swf" value="förbI:" />
<see type="saldo" value="förbi||förbi..3||förbi..ab.1" />
<example value="gå förbi någon"><translation value="go past someone" />
</example>
<definition value="fram till och på sidan om och bort från" />
</word>
<word class="jj" comment="om människor &amp;quot;trött(körd), utpumpad&amp;quot;" lang="sv" value="förbi"><translation comment="of people &amp;quot;tired out, finished&amp;quot;" value="all in" />
<phonetic soundFile="förbi.swf" value="förbI:" />
<see type="saldo" value="förbi||förbi..2||förbi..av.1" />
<example value="allt är förbi"><translation value="it&amp;#39;s all over" />
</example>
<example value="vara förbi av trötthet"><translation value="be all in" />
</example>
<definition value="slut" />
<grammar value="A/x är &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förbi|fart"><translation value="in passing" />
<phonetic soundFile="förbifart.swf" value="²fÖ:rbi:fa:r+t" />
<paradigm><inflection value="förbifarten" />
</paradigm>
<idiom value="i förbifarten (&amp;quot;samtidigt som man passerar&amp;quot;)"><translation value="incidentally (&amp;quot;while passing&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förbi|gående"><translation value="in passing" />
<phonetic soundFile="förbigående.swf" value="²fÖ:rbi:gå:ende" />
<idiom value="i förbigående (&amp;quot;som hastigast&amp;quot;)"><translation value="in passing (&amp;quot;casually&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="förbigå" lang="sv" class="vb"><translation value="pass over" />
<translation value="ignore" />
<phonetic value="fÖ:rbi:gå:r" soundFile="förbigår.swf" />
<paradigm><inflection value="förbigick" />
<inflection value="förbigått" />
<inflection value="förbigå" />
<inflection value="förbigår" />
</paradigm>
<see value="förbigå||förbigå..1||förbigå..vb.1" type="saldo" />
<example value="hans kommentar förbigicks med tystnad"><translation value="his comment was passed over in silence" />
</example>
<definition value="ignorera, strunta i" />
</word>
<word value="förbindelse" lang="sv" class="nn"><translation value="relations" />
<translation value="connection" />
<phonetic value="förbIn:delse" soundFile="förbindelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förbindelsen" />
<inflection value="förbindelser" />
</paradigm>
<synonym value="kontrakt" level="3.0" />
<see value="förbindelse||förbindelse..1||förbindelse..nn.1" type="saldo" />
<see value="förbindelse||förbindelse..2||förbindelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="upprätta diplomatiska förbindelser"><translation value="establish diplomatic relations" />
</example>
<example value="täta förbindelser med regeringen"><translation value="close connections with the government" />
</example>
<compound value="förbindelse|länk"><translation value="connecting link" />
</compound>
<compound value="vänskapsförbindelse"><translation value="friendly relation" />
</compound>
<compound value="järnvägsförbindelse"><translation value="railway communication" />
</compound>
<compound value="radioförbindelse"><translation value="radio communication" />
</compound>
<definition value="samband, kontakt" />
</word>
<word value="förbinda" lang="sv" class="vb"><translation value="bandage" />
<translation value="dress" />
<phonetic value="förbIn:der" soundFile="förbinder.swf" />
<paradigm><inflection value="förband" />
<inflection value="förbundit" />
<inflection value="förbind" />
<inflection value="förbinda" />
<inflection value="förbinder" />
</paradigm>
<synonym value="bandagera" level="3.5" />
<see value="förbinda||förbinda..1||förbinda..vb.1" type="saldo" />
<see value="förbinda||förbinda..2||förbinda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="lägga om (ett sår)" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="förbinda" lang="sv" class="vb"><translation value="join, attach, link" />
<phonetic value="förbIn:der" soundFile="förbinder.swf" />
<paradigm><inflection value="förband" />
<inflection value="förbundit" />
<inflection value="förbind" />
<inflection value="förbinda" />
<inflection value="förbinder" />
</paradigm>
<synonym value="anknyta" level="3.4" />
<synonym value="foga" level="3.5" />
<synonym value="koppla" level="3.0" />
<see value="förbinda||förbinda..1||förbinda..vb.1" type="saldo" />
<see value="förbinda||förbinda..2||förbinda..vb.1" type="saldo" />
<example value="hans namn förbinds ofta med naturskildringar"><translation value="his name is often linked with descriptions of nature" />
</example>
<definition value="sätta ihop, foga samman" />
<grammar value="A &amp; x med y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förbinda sig"><translation value="undertake" />
<phonetic soundFile="förbinder sig.swf" value="förbIn:der+sej" />
<paradigm><inflection value="förband sig" />
<inflection value="förbundit sig" />
<inflection value="förbind sig" />
<inflection value="förbinda sig" />
<inflection value="förbinder sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förbinda sig||förbinda_sig..1||förbinda_sig..vbm.1" />
<example value="han förbinder sig att betala 100 kr i månaden"><translation value="he undertakes to pay 100 kronor a month" />
</example>
<definition value="lova, förplikta sig" />
<grammar value="A &amp; att + INF" />
</word>
<word value="förbi|seende" lang="sv" class="nn"><translation value="oversight" />
<translation value="omission" />
<phonetic value="²fÖ:rbi:se:ende" soundFile="förbiseende.swf" />
<paradigm><inflection value="förbiseendet" />
<inflection value="förbiseenden" />
<inflection value="förbiseendena" />
</paradigm>
<synonym value="lapsus" level="4.2" />
<see value="förbiseende||förbiseende..1||förbiseende..nn.1" type="saldo" />
<definition value="glömska, misstag" />
</word>
<word value="förbise" lang="sv" class="vb"><translation value="disregard" />
<translation value="overlook" />
<phonetic value="²fö:rbi:se:r" soundFile="förbiser.swf" />
<paradigm><inflection value="förbisåg" />
<inflection value="förbisett" />
<inflection value="förbise" />
<inflection value="förbi|ser" />
</paradigm>
<synonym value="försumma" level="3.1" />
<synonym value="ignorera" level="3.7" />
<synonym value="negligera" level="3.3" />
<see value="förbise||förbise..1||förbise..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett viktigt men ofta förbisett faktum"><translation value="an important but often overlooked fact" />
</example>
<derivation value="förbisedd"><translation value="overlooked" />
</derivation>
<definition value="försumma att lägga märke till" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förbistring"><translation value="confusion" />
<phonetic soundFile="förbistring.swf" value="förbIs:tri@" />
<paradigm><inflection value="förbistringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förbistring||förbistring..1||förbistring..nn.1" />
<compound value="språkförbistring"><translation value="confusion of languages" />
</compound>
<definition value="(språklig) förvirring" />
</word>
<word value="förbjuden" lang="sv" class="jj"><translation value="forbidden" />
<translation value="prohibited" />
<phonetic value="förbjU:den" soundFile="förbjuden.swf" />
<paradigm><inflection value="förbjudet" />
<inflection value="förbjudna" />
</paradigm>
<synonym value="illegal" level="3.9" />
<synonym value="lagstridig" level="3.7" />
<synonym value="olaglig" level="4.6" />
<synonym value="olovlig" level="5.0" />
<synonym value="otillåten" level="4.4" />
<synonym value="tabu" level="3.1" />
<see value="förbjuden||förbjuden..1||förbjuden..av.1" type="saldo" />
<example value="förbjudet område"><translation value="prohibited area" />
</example>
<definition value="inte tillåten" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förbjuda"><translation value="forbid" />
<phonetic soundFile="förbjuder.swf" value="förbjU:der" />
<paradigm><inflection value="förbjöd" />
<inflection value="förbjudit" />
<inflection value="förbjud" />
<inflection value="förbjuda" />
<inflection value="förbjuder" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bannlysa" />
<synonym level="4.0" value="förvägra" />
<see type="saldo" value="förbjuda||förbjuda..1||förbjuda..vb.1" />
<example value="det är förbjudet att röka här"><translation value="smoking is forbidden here" />
</example>
<definition value="inte tillåta, vägra" />
<grammar value="A &amp; B att + INF" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="förbjöd"><translation value="forbade" />
<phonetic soundFile="förbjöd.swf" value="förbjÖ:d" />
<see value="förbjuda" />
</word>
<word value="förblev" lang="sv"><translation value="remained" />
<translation value="kept" />
<phonetic value="förblE:v" soundFile="förblev.swf" />
<see value="förbli" />
</word>
<word value="förbli" lang="sv" class="vb"><translation value="stay" />
<translation value="remain" />
<translation value="keep" />
<phonetic value="förblI:r" soundFile="förblir.swf" />
<paradigm><inflection value="förblev" />
<inflection value="förblivit" />
<inflection value="förbliv" />
<inflection value="förbliva" />
<inflection value="förblir" />
</paradigm>
<synonym value="bestå" level="3.7" />
<synonym value="bibehålla" level="3.2" />
<synonym value="fortbestå" level="4.0" />
<synonym value="fortfara" level="3.3" />
<see value="förbli||förbli..1||förbli..vb.1" type="saldo" />
<example value="frågorna förblev obesvarade"><translation value="the questions remained unanswered" />
</example>
<example value="det lär väl så förbli"><translation value="it would appear to continue to be so" />
</example>
<example value="påståendet är och förblir en myt"><translation value="the assertion is and will always be a myth" />
</example>
<definition value="fortfarande vara, fortsätta att vara" />
<grammar value="A/x &amp; + PRED" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förbluffa"><translation value="amaze" />
<phonetic soundFile="förbluffar.swf" value="förblUf:ar" />
<paradigm><inflection value="förbluffade" />
<inflection value="förbluffat" />
<inflection value="förbluffa" />
<inflection value="förbluffar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förbluffa||förbluffa..1||förbluffa..vb.1" />
<example value="en förbluffande bra film"><translation value="an amazingly good film" />
</example>
<example value="han blev förbluffad över hennes agerande"><translation value="he was amazed at her actions" />
</example>
<definition value="överraska, förvåna" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förblöda"><translation value="bleed to death" />
<phonetic soundFile="förblöder.swf" value="förblÖ:der" />
<paradigm><inflection value="förblödde" />
<inflection value="förblött" />
<inflection value="förblöd" />
<inflection value="förblöda" />
<inflection value="förblöder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förblöda||förblöda..1||förblöda..vb.1" />
<definition value="blöda till döds" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="förbruka" lang="sv" class="vb"><translation value="consume" />
<translation value="use up" />
<phonetic value="förbrU:kar" soundFile="förbrukar.swf" />
<paradigm><inflection value="förbrukade" />
<inflection value="förbrukat" />
<inflection value="förbruka" />
<inflection value="förbrukar" />
</paradigm>
<synonym value="använda" level="4.2" />
<synonym value="konsumera" level="3.6" />
<synonym value="sluka" level="3.5" />
<synonym value="uttömma" level="3.1" />
<see value="förbruka||förbruka..1||förbruka..vb.1" type="saldo" />
<example value="förbruka alla sina krafter"><translation value="exhaust one&amp;#39;s strength" />
</example>
<definition value="göra av med, slita ut; konsumera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förbrukning"><translation value="consumption" />
<phonetic soundFile="förbrukning.swf" value="förbrU:kni@" />
<paradigm><inflection value="förbrukningen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="användning" />
<synonym level="4.0" value="konsumtion" />
<see type="saldo" value="förbrukning||förbrukning..1||förbrukning..nn.1" />
<compound inflection="sista förbrukningsdagen" value="sista förbruknings|dag"><translation value="last day of consumption" />
</compound>
<definition value="användning, åtgång, konsumtion" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt om viss sjukvårdsmateriel (bandage, sprutor etc)" lang="sv" value="förbruknings|artikel"><translation comment="particularly of certain kinds of medical materials (bandages, syringes etc.)" value="disposable goods" />
<phonetic soundFile="förbrukningsartikel.swf" value="²förbrU:kni@sar+tik:el" />
<paradigm><inflection value="förbrukningsartikeln" />
<inflection value="förbrukningsartiklar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förbrukningsartikel||förbrukningsartikel..1||förbrukningsartikel..nn.1" />
<definition value="vara eller material som man ständigt gör slut på och behöver ersätta" />
</word>
<word value="förbrylla" lang="sv" class="vb"><translation value="perplex" />
<translation value="bewilder" />
<phonetic value="förbrYl:ar" soundFile="förbryllar.swf" />
<paradigm><inflection value="förbryllade" />
<inflection value="förbryllat" />
<inflection value="förbrylla" />
<inflection value="förbryllar" />
</paradigm>
<synonym value="konfundera" level="4.3" />
<see value="förbrylla||förbrylla..1||förbrylla..vb.1" type="saldo" />
<example value="en förbryllande upplevelse"><translation value="a bewildering experience" />
</example>
<definition value="förvåna, överraska" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förbrytare"><translation value="criminal" />
<phonetic soundFile="förbrytare.swf" value="förbrY:tare" />
<paradigm><inflection value="förbrytaren" />
<inflection value="förbrytare" />
<inflection value="förbrytarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="bandit" />
<synonym level="4.0" value="brottslig" />
<synonym level="4.2" value="brottsling" />
<synonym level="4.2" value="illgärningsman" />
<synonym level="4.0" value="kriminell" />
<synonym level="3.0" value="lagbrytare" />
<synonym level="4.2" value="ligist" />
<synonym level="5.0" value="missdådare" />
<synonym level="3.9" value="skurk" />
<see type="saldo" value="förbrytare||förbrytare..1||förbrytare..nn.1" />
<compound value="krigsförbrytare"><translation value="war criminal" />
</compound>
<definition value="brottsling, bov" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förbrytelse"><translation value="crime" />
<phonetic soundFile="förbrytelse.swf" value="förbrY:telse" />
<paradigm><inflection value="förbrytelsen" />
<inflection value="förbrytelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="brott" />
<see type="saldo" value="förbrytelse||förbrytelse..1||förbrytelse..nn.1" />
<definition value="brott" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förbränna"><translation value="burn up" />
<phonetic soundFile="förbränner.swf" value="förbrEn:er" />
<paradigm><inflection value="förbrände" />
<inflection value="förbränt" />
<inflection value="förbränn" />
<inflection value="förbränna" />
<inflection value="förbränner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="elda" />
<see type="saldo" value="förbränna||förbränna..1||förbränna..vb.1" />
<example value="förbränna gaser"><translation value="burn up gases" />
</example>
<definition value="bränna upp" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="förbränning" lang="sv" class="nn"><translation value="incineration" />
<translation value="combustion" />
<translation value="burning" />
<phonetic value="förbrEn:i@" soundFile="förbränning.swf" />
<paradigm><inflection value="förbränningen" />
</paradigm>
<see value="förbränning||förbränning..1||förbränning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="sopförbränning"><translation value="rubbish incineration" />
</compound>
<compound value="förbrännings|motor"><translation value="combustion engine" />
</compound>
<definition value="syres förening med andra ämnen under värmeutveckling; uppeldning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förbud"><translation value="ban, prohibition" />
<phonetic soundFile="förbud.swf" value="förbU:d" />
<paradigm><inflection value="förbudet" />
<inflection value="förbud" />
<inflection value="förbuden" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="bann" />
<see type="saldo" value="förbud||förbud..1||förbud..nn.1" />
<example value="förbud mot eldning"><translation value="fire ban" />
</example>
<compound inflection="förbuds|samhället" value="förbuds|samhälle"><translation value="society characterized by a large number of prohibitions" />
</compound>
<compound value="totalförbud"><translation value="total ban" />
</compound>
<compound value="parkeringsförbud"><translation value="parking ban" />
</compound>
<compound value="körförbud"><translation value="driving ban" />
</compound>
<definition value="bestämmelse som talar om vad som inte är tillåtet" />
</word>
<word value="förbund" lang="sv" class="nn"><translation value="association" />
<translation value="union" />
<translation value="society" />
<phonetic value="förbUn:d" soundFile="förbund.swf" />
<paradigm><inflection value="förbundet" />
<inflection value="förbund" />
<inflection value="förbunden" />
</paradigm>
<synonym value="allians" level="4.2" />
<synonym value="federation" level="3.1" />
<synonym value="förening" level="3.2" />
<synonym value="ihop" level="3.5" />
<synonym value="konfederation" level="4.5" />
<synonym value="pakt" level="3.6" />
<synonym value="sammanslutning" level="3.7" />
<synonym value="union" level="4.0" />
<see value="förbund||förbund..1||förbund..nn.1" type="saldo" />
<example value="Statsanställdas förbund"><translation value="the State Employees&amp;#39; Union" />
</example>
<compound value="förbunds|styrelse"><translation value="union executive committee" />
</compound>
<compound value="fackförbund"><translation value="trade union" />
</compound>
<compound value="förbunds|tidning"><translation value="union journal" />
</compound>
<definition value="förening av organisationer" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="förbundit"><translation value="undertaken" />
<phonetic soundFile="förbundit.swf" value="förbUn:dit" />
<see value="förbinda" />
<see value="förbinda sig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förbättra"><translation value="improve" />
<phonetic soundFile="förbättrar.swf" value="förbEt:rar" />
<paradigm><inflection value="förbättrade" />
<inflection value="förbättrat" />
<inflection value="förbättra" />
<inflection value="förbättrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="bättra" />
<synonym level="5.0" value="bättra på" />
<synonym level="3.7" value="förfina" />
<synonym level="3.1" value="förädla" />
<synonym level="3.0" value="höja" />
<synonym level="4.3" value="renovera" />
<synonym level="3.1" value="rusta" />
<synonym level="3.2" value="stärka" />
<synonym level="3.0" value="upprusta" />
<synonym level="3.3" value="utveckla" />
<see type="saldo" value="förbättra||förbättra..1||förbättra..vb.1" />
<example value="förbättra miljön"><translation value="improve the environment" />
</example>
<example value="förbättrade kommunikationer"><translation value="improved communications" />
</example>
<definition value="göra bättre, hjälpa upp" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förbättring"><translation value="improvement" />
<phonetic soundFile="förbättring.swf" value="förbEt:ri@" />
<paradigm><inflection value="förbättringen" />
<inflection value="förbättringar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="bättre" />
<synonym level="3.1" value="framsteg" />
<synonym level="3.0" value="ljusning" />
<synonym level="3.1" value="tillfrisknande" />
<see type="saldo" value="förbättring||förbättring..1||förbättring..nn.1" />
<example value="en förbättring av resultatet"><translation value="an improved result" />
</example>
<compound value="vägförbättring"><translation value="road improvement" />
</compound>
<compound value="standardförbättring"><translation value="improved standard" />
</compound>
<compound value="klimatförbättring"><translation value="climate improvement" />
</compound>
<definition value="åtgärd för att göra något bättre" />
</word>
<word value="fördel" lang="sv" class="nn"><translation value="benefit" />
<translation value="advantage" />
<phonetic value="²fÖ:r+de:l" soundFile="fördel.swf" />
<paradigm><inflection value="fördelen" />
<inflection value="fördelar" />
</paradigm>
<synonym value="favör" level="4.4" />
<synonym value="gagn" level="4.6" />
<synonym value="plus" level="3.6" />
<synonym value="privilegium" level="4.2" />
<synonym value="styrka" level="4.5" />
<synonym value="överläge" level="3.6" />
<synonym value="övertag" level="3.0" />
<see value="fördel||fördel..1||fördel..nn.1" type="saldo" />
<example value="förslaget har många fördelar"><translation value="the proposal has many advantages" />
</example>
<example value="dra fördel av"><translation value="benefit from" />
</example>
<definition value="det som gynnar någon" />
</word>
<word value="fördel|aktig" lang="sv" class="jj"><translation value="advantageous" />
<translation value="favourable" />
<phonetic value="²fÖ:r+de:lak:tig" soundFile="fördelaktig.swf" />
<paradigm><inflection value="fördelaktigt" />
<inflection value="fördelaktiga" />
</paradigm>
<synonym value="förmånlig" level="3.3" />
<synonym value="gagn" level="3.7" />
<synonym value="gynnsam" level="4.3" />
<synonym value="lönande" level="3.2" />
<see value="fördelaktig||fördelaktig..1||fördelaktig..av.1" type="saldo" />
<example value="fördelaktiga priser"><translation value="advantageous prices" />
</example>
<example value="ett fördelaktigt yttre"><translation value="an attractive appearance" />
</example>
<definition value="som är till fördel för någon; förmånlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fördela"><translation value="divide" />
<phonetic soundFile="fördelar.swf" value="för+dE:lar" />
<paradigm><inflection value="fördelade" />
<inflection value="fördelat" />
<inflection value="fördela" />
<inflection value="fördelar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="allokera" />
<synonym level="4.1" value="dela upp" />
<synonym level="3.0" value="sprida" />
<see type="saldo" value="fördela||fördela..1||fördela..vb.1" />
<example value="lägenheten är fördelad på fem rum"><translation value="the apartment has five rooms" />
</example>
<derivation inflection="fördelningen" value="fördelning"><translation value="division" />
</derivation>
<definition value="dela upp, sprida" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; sig på y" />
</word>
<word value="fördjupad" lang="sv" class="jj"><translation value="deeper" />
<translation value="in-depth" />
<translation value="more profound" />
<translation value="thorough" />
<phonetic value="förjU:pad" soundFile="fördjupad.swf" />
<paradigm><inflection value="fördjupat" />
<inflection value="fördjupade" />
</paradigm>
<example value="fördjupade studier"><translation value="in-depth studies" />
</example>
<example value="fördjupat intresse"><translation value="deeper interest" />
</example>
<definition value="som går på djupet; grundlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fördjupa sig"><translation value="become engrossed (absorbed) in" />
<phonetic soundFile="fördjupar sig.swf" value="förjU:par+sej" />
<paradigm><inflection value="fördjupade sig" />
<inflection value="fördjupat sig" />
<inflection value="fördjupa sig" />
<inflection value="fördjupar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fördjupa sig||fördjupa_sig..1||fördjupa_sig..vbm.1" />
<example value="fördjupa sig i studier"><translation value="enter deeply into one&amp;#39;s studies" />
</example>
<definition value="ägna noggrann uppmärksamhet (åt)" />
<grammar value="A &amp; (i x)" />
</word>
<word value="fördom" lang="sv" class="nn"><translation value="bias" />
<translation value="prejudice" />
<phonetic value="²fÖ:r+dom:" soundFile="fördom.swf" />
<paradigm><inflection value="fördomen" />
<inflection value="fördomar" />
</paradigm>
<see value="fördom||fördom..1||fördom..nn.1" type="saldo" />
<compound value="rasfördom"><translation value="racial prejudice" />
</compound>
<compound value="fördoms|fri"><translation value="unprejudiced" />
</compound>
<compound value="fördoms|full"><translation value="prejudiced, biased" />
</compound>
<definition value="uppfattning som inte har något sakligt stöd, förutfattad mening" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fördrag"><translation value="treaty" />
<phonetic soundFile="fördrag.swf" value="för+drA:g" />
<paradigm><inflection value="fördraget" />
<inflection value="fördrag" />
<inflection value="fördragen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="fördrag||fördrag..1||fördrag..nn.1" />
<compound value="fredsfördrag"><translation value="peace treaty" />
</compound>
<definition value="avtal" />
</word>
<word value="fördriva" lang="sv" class="vb" comment="om tid &amp;quot;få att gå snabbare&amp;quot;"><translation value="drive out (away)" />
<translation value="expel" />
<phonetic value="för+drI:ver" soundFile="fördriver.swf" />
<paradigm><inflection value="fördrev" />
<inflection value="fördrivit" />
<inflection value="fördriv" />
<inflection value="fördriva" />
<inflection value="fördriver" />
</paradigm>
<synonym value="utvisa" level="3.3" />
<see value="fördriva||fördriva..1||fördriva..vb.1" type="saldo" />
<example value="fördriva tiden"><translation value="while away the time" />
</example>
<example value="indianerna fördrevs från sina områden"><translation value="the Indians were driven off their land" />
</example>
<definition value="tvinga att försvinna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fördröja" lang="sv" class="vb"><translation value="detain" />
<translation value="delay" />
<phonetic value="för+drÖj:er" soundFile="fördröjer.swf" />
<paradigm><inflection value="fördröjde" />
<inflection value="fördröjt" />
<inflection value="fördröj" />
<inflection value="fördröja" />
<inflection value="fördröjer" />
</paradigm>
<synonym value="bromsa" level="3.3" />
<synonym value="förhala" level="4.5" />
<synonym value="försena" level="4.2" />
<synonym value="minska" level="3.0" />
<synonym value="uppehålla" level="4.0" />
<see value="fördröja||fördröja..1||fördröja..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag blev fördröjd av ett telefonsamtal"><translation value="I was delayed by a telephone call" />
</example>
<derivation value="fördröjning"><translation value="delay" />
</derivation>
<definition value="försena" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fördubbla"><translation value="double" />
<phonetic soundFile="fördubblar.swf" value="för+dUb:lar" />
<paradigm><inflection value="fördubblade" />
<inflection value="fördubblat" />
<inflection value="fördubbla" />
<inflection value="fördubblar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dubbla" />
<synonym level="4.6" value="dubblera" />
<synonym level="3.2" value="tvåfaldiga" />
<see type="saldo" value="fördubbla||fördubbla..1||fördubbla..vb.1" />
<example value="vi kommer att fördubbla antalet anställda"><translation value="we shall be doubling the number of employees" />
</example>
<definition value="öka till det dubbla" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="fördyrad"><translation value="made dearer" />
<phonetic soundFile="fördyrad.swf" value="för+dY:rad" />
<paradigm><inflection value="fördyrat" />
<inflection value="fördyrade" />
</paradigm>
<example value="fördyrade levnadskostnader" />
<definition value="som har blivit dyrare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fördämning"><translation value="dam" />
<phonetic soundFile="fördämning.swf" value="för+dEm:ni@" />
<paradigm><inflection value="fördämningen" />
<inflection value="fördämningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="damm" />
<see type="saldo" value="fördämning||fördämning..1||fördämning..nn.1" />
<example value="alla fördämningar brast"><translation value="all dams burst" />
</example>
<definition value="anläggning för att hejda vatten, dammbyggnad" />
</word>
<word value="fördärva" lang="sv" class="vb"><translation value="damage" />
<translation value="spoil" />
<translation value="ruin" />
<phonetic value="för+dÄr:var" soundFile="fördärvar.swf" />
<paradigm><inflection value="fördärvade" />
<inflection value="fördärvat" />
<inflection value="fördärva" />
<inflection value="fördärvar" />
</paradigm>
<synonym value="bryta ned" level="4.5" />
<synonym value="bryta ner" level="4.5" />
<synonym value="demolera" level="4.5" />
<synonym value="förstöra" level="3.9" />
<synonym value="rasera" level="3.2" />
<synonym value="ruinera" level="4.3" />
<synonym value="sabba" level="4.6" />
<synonym value="skada" level="3.0" />
<synonym value="ta sönder" level="3.0" />
<synonym value="ödelägga" level="4.0" />
<see value="fördärva||fördärva..1||fördärva..vb.1" type="saldo" />
<example value="han fördärvar inte en god historia"><translation value="he does not spoil a good story" />
</example>
<example value="fördärvad natur"><translation value="destroyed countryside" />
</example>
<definition value="förstöra, skada" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="fördömande"><translation value="condemnation" />
<phonetic soundFile="fördömande.swf" value="för+dÖm:ande" />
<paradigm><inflection value="fördömandet" />
</paradigm>
<example value="uttala ett starkt fördömande av regimen"><translation value="express strong condemnation of the regime" />
</example>
<definition value="stark kritik" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="fördöma"><translation value="condemn" />
<phonetic soundFile="fördömer.swf" value="för+dÖm:er" />
<paradigm><inflection value="fördömde" />
<inflection value="fördömt" />
<inflection value="fördöm" />
<inflection value="fördöma" />
<inflection value="fördömer" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bannlysa" />
<synonym level="3.3" value="klandra" />
<see type="saldo" value="fördöma||fördöma..1||fördöma..vb.1" />
<example value="hon fördömde våldet"><translation value="she condemned the violence" />
</example>
<example value="i fördömande ordalag"><translation value="in censorious terms" />
</example>
<definition value="kritisera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="före" lang="sv" class="pp"><translation value="by" />
<translation value="before" />
<phonetic value="²fÖ:re" soundFile="före.swf" />
<synonym value="framför" level="3.2" />
<synonym value="inför" level="4.5" />
<synonym value="innan" level="4.0" />
<see value="före||före..1||före..pp.1" type="saldo" />
<example value="före månadens utgång"><translation value="by (before) the end of the month" />
</example>
<example value="före intervjun"><translation value="before the interview" />
</example>
<related value="efter" type="antonym"><translation value="after" />
</related>
<definition value="innan" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="före"><translation value="in front of" />
<phonetic soundFile="före.swf" value="²fÖ:re" />
<synonym level="3.2" value="framför" />
<synonym level="4.5" value="inför" />
<synonym level="4.0" value="innan" />
<see type="saldo" value="före||före..1||före..pp.1" />
<example value="han kör före mig"><translation value="he is driving in front of me" />
</example>
<definition value="framför" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="före"><translation value="road (snow) surface conditions" />
<phonetic soundFile="före.swf" value="²fÖ:re" />
<paradigm><inflection value="föret" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="framför" />
<synonym level="4.5" value="inför" />
<synonym level="4.0" value="innan" />
<see type="saldo" value="före||före..2||före..nn.1" />
<example value="dåligt före"><translation value="snow conditions bad for skiing" />
</example>
<definition value="väglag, glid" />
</word>
<word value="förebild" lang="sv" class="nn"><translation value="pattern" />
<translation value="rolemodel" />
<phonetic value="²fÖ:rebil:d" soundFile="förebild.swf" />
<paradigm><inflection value="förebilden" />
<inflection value="förebilder" />
</paradigm>
<synonym value="föredöme" level="4.0" />
<synonym value="ideal" level="4.0" />
<see value="förebild||förebild..1||förebild..nn.1" type="saldo" />
<example value="vara en förebild för någon"><translation value="be a person for someone to model themselves on" />
</example>
<definition value="mönster, modell; föredöme, ideal" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förebrå"><translation value="reproach" />
<phonetic soundFile="förebrår.swf" value="²fÖ:rebrå:r" />
<paradigm><inflection value="förebrådde" />
<inflection value="förebrått" />
<inflection value="förebrå" />
<inflection value="förebrår" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="klandra" />
<see type="saldo" value="förebrå||förebrå..1||förebrå..vb.1" />
<example value="han förebrådde sig själv att han inte hade hindrat olyckan" />
<definition value="klandra, tillrättavisa" />
<grammar value="A &amp; B att + SATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förebud"><translation value="omen, portent" />
<phonetic soundFile="förebud.swf" value="²fÖ:rebu:d" />
<paradigm><inflection value="förebudet" />
<inflection value="förebud" />
<inflection value="förebuden" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="omen" />
<see type="saldo" value="förebud||förebud..1||förebud..nn.1" />
<definition value="tecken på att något (ödesdigert) kommer att hända"><translation value="a sign that something (unpleasant) is going to happen" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förebygga"><translation value="prevent" />
<phonetic soundFile="förebygger.swf" value="²fÖ:rebyg:er" />
<paradigm><inflection value="förebyggde" />
<inflection value="förebyggt" />
<inflection value="förebygg" />
<inflection value="förebygga" />
<inflection value="förebygger" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="föregripa" />
<see type="saldo" value="förebygga||förebygga..1||förebygga..vb.1" />
<example value="förebygga olyckor"><translation value="prevent accidents" />
</example>
<example value="förebyggande tandvård"><translation value="preventative (preventive) dental care" />
</example>
<definition value="förhindra, förekomma" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS; x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förebåda"><translation value="herald" />
<phonetic soundFile="förebådar.swf" value="²fÖ:rebå:dar" />
<paradigm><inflection value="förebådade" />
<inflection value="förebådat" />
<inflection value="förebåda" />
<inflection value="förebådar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="ana" />
<synonym level="3.7" value="spå" />
<see type="saldo" value="förebåda||förebåda..1||förebåda..vb.1" />
<example value="molnen förebådar storm"><translation value="the clouds herald a storm" />
</example>
<definition value="antyda, tyda på, varsla om" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="föredrag" lang="sv" class="nn"><translation value="address" />
<translation value="talk" />
<translation value="lecture" />
<phonetic value="²fÖ:redra:g" soundFile="föredrag.swf" />
<paradigm><inflection value="föredraget" />
<inflection value="föredrag" />
<inflection value="föredragen" />
</paradigm>
<synonym value="anförande" level="3.2" />
<synonym value="föreläsning" level="4.2" />
<see value="föredrag||föredrag..1||föredrag..nn.1" type="saldo" />
<compound value="inledningsföredrag"><translation value="introductory address" />
</compound>
<compound value="radioföredrag"><translation value="radio talk (lecture)" />
</compound>
<compound value="föredrags|hållare"><translation value="lecturer" />
</compound>
<definition value="(längre) muntlig framställning över ett visst ämne" />
</word>
<word value="föredra" lang="sv" class="vb"><translation value="prefer" />
<phonetic value="²fÖ:redra:r" soundFile="föredrar.swf" />
<paradigm><inflection value="föredrog" />
<inflection value="föredragit" />
<inflection value="föredrag" />
<inflection value="föredraga" />
<inflection value="föredrar" />
</paradigm>
<see value="föredra||föredra..1||föredra..vb.1" type="saldo" />
<see value="föredra||föredra..2||föredra..vb.1" type="saldo" />
<example value="en öppen debatt är att föredra framför nuvarande smussel"><translation value="an open debate is preferable to the current monkey business" />
</example>
<definition value="tycka mer om, anse bättre" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; att+SATS/att+INF" />
</word>
<word value="föredra" lang="sv" class="vb"><translation value="deliver" />
<translation value="present" />
<phonetic value="²fÖ:redra:r" soundFile="föredrar.swf" />
<paradigm><inflection value="föredrog" />
<inflection value="föredragit" />
<inflection value="föredrag" />
<inflection value="föredraga" />
<inflection value="föredrar" />
</paradigm>
<see value="föredra||föredra..1||föredra..vb.1" type="saldo" />
<example value="föredra ett ärende"><translation value="present (report on) a case" />
</example>
<derivation value="föredragning"><translation value="presentation (of reports)" />
</derivation>
<definition value="läsa upp, redogöra för" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föredöme"><translation value="example" />
<phonetic soundFile="föredöme.swf" value="²fÖ:redöm:e" />
<paradigm><inflection value="föredömet" />
<inflection value="föredömen" />
<inflection value="föredömena" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="exempel" />
<synonym level="4.0" value="förebild" />
<see type="saldo" value="föredöme||föredöme..1||föredöme..nn.1" />
<example value="tänk på att du är ett föredöme för din lillebror"><translation value="remember that you are an example to your little brother" />
</example>
<definition value="gott mönster" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="föredömlig"><translation value="exemplary" />
<phonetic soundFile="föredömlig.swf" value="²fÖ:redöm:lig" />
<paradigm><inflection value="föredömligt" />
<inflection value="föredömliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="exemplarisk" />
<synonym level="3.5" value="mönstergill" />
<see type="saldo" value="föredömlig||föredömlig..1||föredömlig..av.1" />
<definition value="som kan användas som föredöme, exemplarisk" />
</word>
<word value="förefalla" lang="sv" class="vb"><translation value="appear" />
<translation value="seem" />
<phonetic value="²fÖ:refal:er" soundFile="förefaller.swf" />
<paradigm><inflection value="föreföll" />
<inflection value="förefallit" />
<inflection value="förefalla" />
<inflection value="förefaller" />
</paradigm>
<synonym value="synas" level="4.3" />
<synonym value="tyckas" level="4.0" />
<synonym value="verka" level="4.0" />
<see value="förefalla||förefalla..1||förefalla..vb.1" type="saldo" />
<example value="det förefaller vara riktigt"><translation value="it appears to be right" />
</example>
<definition value="synas, tyckas" />
<grammar value="A/x &amp; + PRED; det &amp; som om+SATS" />
</word>
<word value="förege" lang="sv" class="vb"><translation value="allege" />
<translation value="claim" />
<phonetic value="²fÖ:reje:r" soundFile="föreger.swf" />
<paradigm><inflection value="föregav" />
<inflection value="föregivit" />
<inflection value="förege" />
<inflection value="föreger" />
</paradigm>
<see value="förege||förege..1||förege..vb.1" type="saldo" />
<example value="han föreger sjukdom som orsak till att han inte kom" />
<definition value="ange som skäl; skylla på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="föregripa" lang="sv" class="vb"><translation value="forestall" />
<translation value="anticipate" />
<phonetic value="²fÖ:regri:per" soundFile="föregriper.swf" />
<paradigm><inflection value="föregrep" />
<inflection value="föregripit" />
<inflection value="föregrip" />
<inflection value="föregripa" />
<inflection value="föregriper" />
</paradigm>
<synonym value="förebygga" level="4.3" />
<see value="föregripa||föregripa..1||föregripa..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag vill inte föregripa domstolens beslut"><translation value="I do not wish to anticipate the decision of the court" />
</example>
<definition value="blanda sig i (något) genom att handla alltför snabbt" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="föregående" lang="sv" class="jj"><translation value="previous" />
<translation value="preceding" />
<phonetic value="²fÖ:regå:ende" soundFile="föregående.swf" />
<see value="föregående||föregående..1||föregående..av.1" type="saldo" />
<example value="föregående dag"><translation value="the previous day" />
</example>
<definition value="som ligger före något annat i tiden" />
</word>
<word value="föregångare" lang="sv" class="nn"><translation value="precursor" />
<translation value="forerunner" />
<phonetic value="²fÖ:regå@:are" soundFile="föregångare.swf" />
<paradigm><inflection value="föregångaren" />
<inflection value="föregångare" />
<inflection value="föregångarna" />
</paradigm>
<see value="föregångare||föregångare..1||föregångare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="banbrytare" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;vara ett föredöme&amp;quot;" lang="sv" value="föregå"><translation comment="figuratively: &amp;quot;set a good example&amp;quot;" value="precede" />
<phonetic soundFile="föregår.swf" value="²fÖ:regå:r" />
<paradigm><inflection value="föregick" />
<inflection value="föregått" />
<inflection value="föregå" />
<inflection value="föregår" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föregå||föregå..1||föregå..vb.1" />
<see type="saldo" value="föregå||föregå..2||föregå..vb.1" />
<example value="valet föregicks av en lång debatt"><translation value="the election was preceded by a long debate" />
</example>
<example value="föregå med gott exempel"><translation value="set a good example" />
</example>
<definition value="komma före i tiden" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="förehavande" lang="sv" class="nn"><translation value="doings" />
<translation value="activities" />
<phonetic value="²fÖ:reha:vande" soundFile="förehavande.swf" />
<paradigm><inflection value="förehavandet" />
<inflection value="förehavanden" />
<inflection value="förehavandena" />
</paradigm>
<synonym value="aktivitet" level="3.4" />
<synonym value="göromål" level="4.5" />
<synonym value="syssla" level="4.0" />
<see value="förehavande||förehavande..1||förehavande..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sysselsättning" />
</word>
<word value="förekomma" lang="sv" class="vb"><translation value="occur" />
<phonetic value="²fÖ:rekåm:er" soundFile="förekommer.swf" />
<paradigm><inflection value="förekom" />
<inflection value="förekommit" />
<inflection value="förekomma" />
<inflection value="förekommer" />
</paradigm>
<synonym value="florera" level="3.0" />
<synonym value="äga rum" level="5.0" />
<see value="förekomma||förekomma..1||förekomma..vb.1" type="saldo" />
<see value="förekomma||förekomma..2||förekomma..vb.1" type="saldo" />
<example value="i förekommande fall"><translation value="where appropriate" />
</example>
<example value="skottlossning förekom"><translation value="there was gunfire" />
</example>
<definition value="hända, ske, inträffa" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förekomst" lang="sv" class="nn"><translation value="occurrence" />
<translation value="incidence" />
<phonetic value="²fÖ:rekåm:st" soundFile="förekomst.swf" />
<paradigm><inflection value="förekomsten" />
<inflection value="förekomster" />
</paradigm>
<synonym value="bestånd" level="3.2" />
<synonym value="existens" level="3.2" />
<see value="förekomst||förekomst..1||förekomst..nn.1" type="saldo" />
<example value="förekomsten av lungcancer har ökat"><translation value="the incidence of lung cancer has increased" />
</example>
<definition value="det att något finns på ett visst ställe, existens" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="föreligga"><translation value="exist" />
<phonetic soundFile="föreligger.swf" value="²fÖ:relig:er" />
<paradigm><inflection value="förelåg" />
<inflection value="förelegat" />
<inflection value="föreligga" />
<inflection value="föreligger" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="existera" />
<synonym level="3.0" value="finnas" />
<see type="saldo" value="föreligga||föreligga..1||föreligga..vb.1" />
<example value="inga rapporter föreligger ännu"><translation value="no reports exist (have been prepared) as yet" />
</example>
<definition value="finnas, existera" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="föreläggande" lang="sv" class="nn"><translation value="injunction" />
<translation value="order" />
<phonetic value="²fÖ:releg:ande" soundFile="föreläggande.swf" />
<paradigm><inflection value="föreläggandet" />
<inflection value="förelägganden" />
<inflection value="föreläggandena" />
</paradigm>
<see value="föreläggande||föreläggande..1||föreläggande..nn.1" type="saldo" />
<compound value="betalningsföreläggande"><translation value="order to pay" />
</compound>
<definition value="order från en myndighet el. dyl." />
</word>
<word value="förelägga" lang="sv" class="vb" comment="juridisk term"><translation value="order" />
<translation value="prescribe" />
<phonetic value="²fö:releg:er" soundFile="förelägger.swf" />
<paradigm><inflection value="förelade" />
<inflection value="förelagt" />
<inflection value="förelägg" />
<inflection value="förelägga" />
<inflection value="förelägger" />
</paradigm>
<see value="förelägga||förelägga..1||förelägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förelägga||förelägga..2||förelägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="han förelades att inställa sig i rätten"><translation value="he was ordered (summoned) to appear in court" />
</example>
<definition value="beordra" />
<grammar value="A &amp; B att + INF" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="föreläsa"><translation value="lecture" />
<phonetic soundFile="föreläser.swf" value="²fÖ:relä:ser" />
<paradigm><inflection value="föreläste" />
<inflection value="föreläst" />
<inflection value="föreläs" />
<inflection value="föreläsa" />
<inflection value="föreläser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föreläsa||föreläsa..1||föreläsa..vb.1" />
<derivation inflection="föreläsningen" value="föreläsning"><translation value="lecture" />
</derivation>
<definition value="hålla föredrag" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="föremål" lang="sv" class="nn"><translation value="thing" />
<translation value="object" />
<translation value="article" />
<phonetic value="²fÖ:remå:l" soundFile="föremål.swf" />
<paradigm><inflection value="föremålet" />
<inflection value="föremål" />
<inflection value="föremålen" />
</paradigm>
<synonym value="grej" level="4.1" />
<synonym value="objekt" level="4.0" />
<synonym value="pinal" level="4.8" />
<synonym value="pryl" level="4.1" />
<synonym value="sak" level="4.2" />
<synonym value="saker" level="4.5" />
<synonym value="ting" level="4.8" />
<synonym value="tingest" level="4.3" />
<see value="föremål||föremål..1||föremål..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bruksföremål"><translation value="utility goods, article for everyday use" />
</compound>
<compound value="prydnadsföremål"><translation value="ornament, decoration" />
</compound>
<compound value="kulturföremål"><translation value="artifact" />
</compound>
<idiom value="bli föremål för intresse (&amp;quot;bli det som intresset inriktas på&amp;quot;)"><translation value="be the object of interest (&amp;quot;be what interest is focused on&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="konkret objekt, sak" />
</word>
<word value="förena" lang="sv" class="vb"><translation value="unite" />
<translation value="amalgamate" />
<translation value="join" />
<phonetic value="förE:nar" soundFile="förenar.swf" />
<paradigm><inflection value="förenade" />
<inflection value="förenat" />
<inflection value="förena" />
<inflection value="förenar" />
</paradigm>
<synonym value="ansluta" level="4.2" />
<synonym value="ena" level="3.3" />
<synonym value="foga" level="3.5" />
<synonym value="förbinda" level="3.2" />
<synonym value="integrera" level="3.0" />
<synonym value="kombinera" level="4.4" />
<synonym value="koppla" level="3.4" />
<synonym value="para" level="4.0" />
<synonym value="sammanföra" level="4.5" />
<synonym value="sammanlänka" level="3.5" />
<synonym value="slå samman" level="4.5" />
<synonym value="viga" level="3.2" />
<see value="förena||förena..1||förena..vb.1" type="saldo" />
<example value="Förenta staterna"><translation value="The United States of America" />
</example>
<example value="förena nytta med nöje"><translation value="combine business with pleasure" />
</example>
<example value="han förenade sig med sin fru i London"><translation value="he joined his wife in London" />
</example>
<example value="Förenade arabrepubliken" />
<definition value="föra samman till en enhet" />
<grammar value="A &amp; B/ sig med C; A &amp; x med y" />
</word>
<word value="förening" lang="sv" class="nn"><translation value="society" />
<translation value="association" />
<phonetic value="förE:ni@" soundFile="förening.swf" />
<paradigm><inflection value="föreningen" />
<inflection value="föreningar" />
</paradigm>
<synonym value="sammanslutning" level="4.0" />
<synonym value="sammansättning" level="3.1" />
<see value="förening||förening..1||förening..nn.1" type="saldo" />
<see value="förening||förening..2||förening..nn.1" type="saldo" />
<example value="ideella föreningar"><translation value="non-profit associations" />
</example>
<example value="ekonomisk förening"><translation value="economic association" />
</example>
<compound value="föräldraförening"><translation value="parents&amp;#39; association" />
</compound>
<compound value="fackförening"><translation value="trade union" />
</compound>
<compound value="förenings|rörelse"><translation value="world of voluntary, non-profit organizations" />
</compound>
<compound value="föreningsmänniska"><translation value="person with experience of working in non-profit organizations" />
</compound>
<compound value="stödförening"><translation value="assistant organization" />
</compound>
<compound value="idrottsförening"><translation value="sports association (club)" />
</compound>
<definition value="organisation med en viss verksamhet" />
</word>
<word value="förening" lang="sv" class="nn" comment="kemi"><translation value="compound" comment="chemical term" />
<phonetic value="förE:ni@" soundFile="förening.swf" />
<paradigm><inflection value="föreningen" />
<inflection value="föreningar" />
</paradigm>
<synonym value="sammanslutning" level="4.0" />
<see value="förening||förening..1||förening..nn.1" type="saldo" />
<see value="förening||förening..2||förening..nn.1" type="saldo" />
<example value="kemisk förening"><translation value="chemical compound" />
</example>
<definition value="ämne som består av två eller flera grundämnen" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förenkla"><translation value="simplify" />
<phonetic soundFile="förenklar.swf" value="förE@:klar" />
<paradigm><inflection value="förenklade" />
<inflection value="förenklat" />
<inflection value="förenkla" />
<inflection value="förenklar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="rationalisera" />
<synonym level="4.0" value="simplifiera" />
<synonym level="4.8" value="underlätta" />
<see type="saldo" value="förenkla||förenkla..1||förenkla..vb.1" />
<example value="ge en förenklad bild av något"><translation value="give a simplified picture of something" />
</example>
<derivation value="förenkling"><translation value="simplification" />
</derivation>
<definition value="göra enklare" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="förenlig" lang="sv" class="jj"><translation value="compatible" />
<translation value="consistent" />
<use value="ej komparation" />
<phonetic value="förE:nlig" soundFile="förenlig.swf" />
<paradigm><inflection value="förenligt" />
<inflection value="förenliga" />
</paradigm>
<synonym value="överensstämmande" level="3.0" />
<see value="förenlig||förenlig..1||förenlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som kan förenas, som överensstämmer (med)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föresats"><translation value="intention" />
<phonetic soundFile="föresats.swf" value="²fÖ:resat:s" />
<paradigm><inflection value="föresatsen" />
<inflection value="föresatser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="mål" />
<synonym level="3.1" value="målsättning" />
<synonym level="3.0" value="syfte" />
<see type="saldo" value="föresats||föresats..1||föresats..nn.1" />
<example value="ha goda föresatser"><translation value="have good intentions" />
</example>
<definition value="avsikt, fast beslut" />
</word>
<word value="föreskrift" lang="sv" class="nn"><translation value="regulation" />
<translation value="direction" />
<phonetic value="²fÖ:reskrif:t" soundFile="föreskrift.swf" />
<paradigm><inflection value="föreskriften" />
<inflection value="föreskrifter" />
</paradigm>
<synonym value="anvisning" level="3.0" />
<synonym value="bestämmelse" level="3.5" />
<synonym value="förordning" level="3.3" />
<synonym value="ordination" level="3.7" />
<synonym value="regel" level="3.6" />
<see value="föreskrift||föreskrift..1||föreskrift..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bestämmelse" />
</word>
<word value="föreskriva" lang="sv" class="vb"><translation value="prescribe" />
<translation value="direct" />
<phonetic value="²fÖ:reskri:ver" soundFile="föreskriver.swf" />
<paradigm><inflection value="föreskrev" />
<inflection value="föreskrivit" />
<inflection value="föreskriv" />
<inflection value="föreskriva" />
<inflection value="föreskriver" />
</paradigm>
<synonym value="ordinera" level="4.4" />
<synonym value="ålägga" level="4.0" />
<see value="föreskriva||föreskriva..1||föreskriva..vb.1" type="saldo" />
<example value="vad föreskriver lagen?"><translation value="what does the law prescribe?" />
</example>
<definition value="bestämma, ålägga" />
<grammar value="A/x &amp; att + SATS" />
</word>
<word value="föreslagit" lang="sv"><translation value="proposed" />
<translation value="suggested" />
<phonetic value="²fÖ:resla:git" soundFile="föreslagit.swf" />
<see value="föreslå" />
</word>
<word value="föreslog" lang="sv"><translation value="suggested" />
<translation value="proposed" />
<phonetic value="²fÖ:reslo:g" soundFile="föreslog.swf" />
<see value="föreslå" />
</word>
<word value="föreslå" lang="sv" class="vb"><translation value="suggest" />
<translation value="propose" />
<phonetic value="²fÖ:reslå:r" soundFile="föreslår.swf" />
<paradigm><inflection value="föreslog" />
<inflection value="föreslagit" />
<inflection value="föreslå" />
<inflection value="föreslår" />
</paradigm>
<synonym value="framkasta" level="4.2" />
<synonym value="inråda" level="3.6" />
<synonym value="nominera" level="4.0" />
<synonym value="proponera" level="4.1" />
<synonym value="råda" level="3.2" />
<see value="föreslå||föreslå..1||föreslå..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag föreslår omval"><translation value="I propose a new (second) election" />
</example>
<example value="de föreslagna åtgärderna är otillräckliga"><translation value="the proposed measures are inadequate" />
</example>
<definition value="göra ett förslag (om), rekommendera" />
<grammar value="A &amp; B/x; A &amp; att + SATS" />
</word>
<word value="förespegla" lang="sv" class="vb"><translation value="give the prospect of" />
<translation value="lead to expect" />
<phonetic value="²fÖ:respe:glar" soundFile="förespeglar.swf" />
<paradigm><inflection value="förespeglade" />
<inflection value="förespeglat" />
<inflection value="förespegla" />
<inflection value="förespeglar" />
</paradigm>
<synonym value="inbilla" level="4.0" />
<synonym value="lova" level="4.0" />
<see value="förespegla||förespegla..1||förespegla..vb.1" type="saldo" />
<example value="han förespeglades mycket goda villkor av sin arbetsgivare"><translation value="his employer led him to expect very good conditions" />
</example>
<definition value="ge (någon) falska förhoppningar om" />
<grammar value="A &amp; B x" />
</word>
<word value="förespråka" lang="sv" class="vb"><translation value="advocate" />
<translation value="recommend" />
<phonetic value="²fÖ:resprå:kar" soundFile="förespråkar.swf" />
<paradigm><inflection value="förespråkade" />
<inflection value="förespråkat" />
<inflection value="förespråka" />
<inflection value="förespråkar" />
</paradigm>
<synonym value="rekommendera" level="3.1" />
<see value="förespråka||förespråka..1||förespråka..vb.1" type="saldo" />
<example value="förespråka våld"><translation value="advocate violence" />
</example>
<definition value="tala för, förorda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förespråkare" lang="sv" class="nn"><translation value="spokesman" />
<translation value="advocate" />
<phonetic value="²fÖ:resprå:kare" soundFile="förespråkare.swf" />
<paradigm><inflection value="förespråkaren" />
<inflection value="förespråkare" />
<inflection value="förespråkarna" />
</paradigm>
<synonym value="talesman" level="3.1" />
<see value="förespråkare||förespråkare..1||förespråkare..nn.1" type="saldo" />
<example value="en förespråkare för vindkraft"><translation value="an advocate of wind power" />
</example>
<definition value="person som talar för något, talesman" />
</word>
<word value="föreståndare" lang="sv" class="nn"><translation value="head" />
<translation value="manager" />
<translation value="superintendent" />
<phonetic value="²fÖ:restån:dare" soundFile="föreståndare.swf" />
<synonym value="chef" level="3.1" />
<synonym value="föreståndarinna" level="4.3" />
<see value="föreståndare||föreståndare..1||föreståndare..nn.1" type="saldo" />
<compound value="daghemsföreståndare"><translation value="day nursery superintendent" />
</compound>
<definition value="ledare, chef" />
</word>
<word value="förestå" lang="sv" class="vb"><translation value="impending" />
<translation value="be imminent" />
<phonetic value="²fÖ:restå:r" soundFile="förestår.swf" />
<paradigm><inflection value="förestod" />
<inflection value="förestått" />
<inflection value="förestå" />
<inflection value="förestår" />
</paradigm>
<see value="förestå||förestå..1||förestå..vb.1" type="saldo" />
<see value="förestå||förestå..2||förestå..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon är nervös inför sin förestående debut"><translation value="she is nervous about her impending debut" />
</example>
<definition value="vänta, stunda" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förestå" lang="sv" class="vb"><translation value="head, be in charge of" />
<phonetic value="²fÖ:restå:r" soundFile="förestår.swf" />
<paradigm><inflection value="förestod" />
<inflection value="förestått" />
<inflection value="förestå" />
<inflection value="förestår" />
</paradigm>
<see value="förestå||förestå..1||förestå..vb.1" type="saldo" />
<see value="förestå||förestå..2||förestå..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon förestår ett daghem i Stockholm"><translation value="she is the head of a day nursery in Stockholm" />
</example>
<definition value="vara chef för" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="föreställa" lang="sv" class="vb"><translation value="depict" />
<translation value="portray" />
<translation value="represent" />
<phonetic value="²fÖ:restel:er" soundFile="föreställer.swf" />
<paradigm><inflection value="föreställde" />
<inflection value="föreställt" />
<inflection value="föreställ" />
<inflection value="föreställa" />
<inflection value="föreställer" />
</paradigm>
<synonym value="visualisera" level="3.5" />
<see value="föreställa||föreställa..1||föreställa..vb.1" type="saldo" />
<see value="föreställa||föreställa..2||föreställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="tavlan föreställer de tolv apostlarna"><translation value="the painting depicts the twelve apostles" />
</example>
<definition value="avbilda" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word value="föreställa" lang="sv" class="vb"><translation value="present" />
<translation value="introduce" />
<phonetic value="²fÖ:restel:er" soundFile="föreställer.swf" />
<paradigm><inflection value="föreställde" />
<inflection value="föreställt" />
<inflection value="föreställ" />
<inflection value="föreställa" />
<inflection value="föreställer" />
</paradigm>
<see value="föreställa||föreställa..1||föreställa..vb.1" type="saldo" />
<see value="föreställa||föreställa..2||föreställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="får jag föreställa min fru?"><translation value="may I introduce (present) my wife?" />
</example>
<definition value="presentera" />
</word>
<word value="föreställa sig" lang="sv" class="vb"><translation value="visualize" />
<translation value="imagine" />
<phonetic value="²fÖ:restel:er+sej" soundFile="föreställer sig.swf" />
<paradigm><inflection value="föreställde sig" />
<inflection value="föreställt sig" />
<inflection value="föreställ sig" />
<inflection value="föreställa sig" />
<inflection value="föreställer sig" />
</paradigm>
<synonym value="visualisera" level="4.0" />
<see value="föreställa sig||föreställa_sig..1||föreställa_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="föreställa sig hur något ser ut"><translation value="imagine the way something looks" />
</example>
<definition value="tänka sig, utmåla för sig" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; (att/hur etc) + SATS" />
</word>
<word value="föreställning" lang="sv" class="nn"><translation value="performance" />
<phonetic value="²fÖ:restel:ni@" soundFile="föreställning.swf" />
<paradigm><inflection value="föreställningen" />
<inflection value="föreställningar" />
</paradigm>
<synonym value="show" level="4.2" />
<synonym value="skådespel" level="3.2" />
<synonym value="uppträdande" level="3.6" />
<synonym value="uppvisning" level="3.0" />
<see value="föreställning||föreställning..1||föreställning..nn.1" type="saldo" />
<see value="föreställning||föreställning..2||föreställning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en professionell föreställning"><translation value="a professional performance" />
</example>
<compound value="skolföreställning"><translation value="school performance" />
</compound>
<compound value="operaföreställning"><translation value="opera performance" />
</compound>
<definition value="framförande på scen" />
</word>
<word value="föreställning" lang="sv" class="nn"><translation value="conception" />
<translation value="idea" />
<phonetic value="²fÖ:restel:ni@" soundFile="föreställning.swf" />
<paradigm><inflection value="föreställningen" />
<inflection value="föreställningar" />
</paradigm>
<see value="föreställning||föreställning..1||föreställning..nn.1" type="saldo" />
<see value="föreställning||föreställning..2||föreställning..nn.1" type="saldo" />
<example value="vaga föreställningar om ett liv efter detta"><translation value="vague ideas about a life after this one" />
</example>
<compound value="föreställnings|värld"><translation value="dream world" />
</compound>
<compound value="vanföreställning"><translation value="delusion, fallacy" />
</compound>
<definition value="tanke, idé" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="föresväva"><translation value="cross one&amp;#39;s mind" />
<phonetic soundFile="föresvävar.swf" value="²fÖ:resvä:var" />
<paradigm><inflection value="föresvävade" />
<inflection value="föresvävat" />
<inflection value="föresväva" />
<inflection value="föresvävar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föresväva||föresväva..1||föresväva..vb.1" />
<example value="det föresvävade mig att jag hade sett henne förut"><translation value="it crossed my mind that I had seen her before" />
</example>
<definition value="framträda som, ha en dunkel aning"><translation value="appear as if, have a vague idea" />
</definition>
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word value="föresätta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="make up one&amp;#39;s mind" />
<phonetic value="²fÖ:reset:er+sej" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0366res0344tter sig.mp3" />
<paradigm><inflection value="föresatte sig" />
<inflection value="föresatt sig" />
<inflection value="föresätt sig" />
<inflection value="föresätta sig" />
<inflection value="föresätter sig" />
</paradigm>
<see value="föresätta sig||föresätta_sig..1||föresätta_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="Han hade lyckats med vad han föresatt sig" />
<definition value="fast besluta sig, sätta sig i sinnet" />
<grammar value="A &amp; att+SATS/att+INF" />
</word>
<word value="företag" lang="sv" class="nn"><translation value="company" />
<phonetic value="²fÖ:reta:g" soundFile="företag.swf" />
<paradigm><inflection value="företaget" />
<inflection value="företag" />
<inflection value="företagen" />
</paradigm>
<synonym value="bolag" level="3.3" />
<synonym value="firma" level="4.0" />
<synonym value="näringsverksamhet" level="3.0" />
<see value="företag||företag..1||företag..nn.1" type="saldo" />
<see value="företag||företag..2||företag..nn.1" type="saldo" />
<example value="multinationella företag"><translation value="multinational companies" />
</example>
<compound value="företags|demokrati"><translation value="industrial democracy" />
</compound>
<compound value="affärsföretag"><translation value="business company (concern)" />
</compound>
<compound value="företags|ledning"><translation value="company management" />
</compound>
<compound value="företags|nedläggelse"><translation value="company closure" />
</compound>
<definition value="rörelse, firma" />
</word>
<word value="företag" lang="sv" class="nn"><translation value="business" />
<translation value="enterprise" />
<translation value="undertaking" />
<phonetic value="²fÖ:reta:g" soundFile="företag.swf" />
<paradigm><inflection value="företaget" />
<inflection value="företag" />
<inflection value="företagen" />
</paradigm>
<see value="företag||företag..1||företag..nn.1" type="saldo" />
<see value="företag||företag..2||företag..nn.1" type="saldo" />
<example value="det är ett helt företag att byta avgassystem"><translation value="it is a real business to change an exhaust system" />
</example>
<definition value="förehavande; tilltag" />
</word>
<word value="företagare" lang="sv" class="nn"><translation value="industrialist" />
<translation value="employer" />
<translation value="company owner" />
<phonetic value="²fÖ:reta:gare" soundFile="företagare.swf" />
<paradigm><inflection value="företagaren" />
<inflection value="företagare" />
<inflection value="företagarna" />
</paradigm>
<synonym value="entreprenör" level="3.0" />
<see value="företagare||företagare..1||företagare..nn.1" type="saldo" />
<example value="egen företagare"><translation value="self-employed" />
</example>
<definition value="person som driver företag, arbetsgivare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="företagsam"><translation value="enterprising" />
<phonetic soundFile="företagsam.swf" value="²fÖ:reta:gsam:" />
<paradigm><inflection value="företagsamt" />
<inflection value="företagsamma" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="driftig" />
<see type="saldo" value="företagsam||företagsam..1||företagsam..av.1" />
<definition value="driftig, energisk" />
</word>
<word value="företagsamhet" lang="sv" class="nn"><translation value="initiative" />
<translation value="business activity" />
<translation value="enterprise" />
<phonetic value="²fÖ:reta:gsamhe:t" soundFile="företagsamhet.swf" />
<paradigm><inflection value="företagsamheten" />
</paradigm>
<synonym value="driftighet" level="4.2" />
<see value="företagsamhet||företagsamhet..1||företagsamhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="den fria företagsamheten"><translation value="private enterprise" />
</example>
<definition value="initiativförmåga, driftighet; affärsverksamhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="företags|hälsovård"><translation value="company (occupational) health service" />
<phonetic soundFile="företagshälsovård.swf" value="²fÖ:reta:gshelsovå:r+d" />
<paradigm><inflection value="företagshälsovården" />
</paradigm>
<definition value="intern hälsovård för anställda vid ett företag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="före|tal"><translation value="preface" />
<phonetic soundFile="företal.swf" value="²fÖ:reta:l" />
<paradigm><inflection value="företalet" />
<inflection value="företal" />
<inflection value="företalen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="företal||företal..1||företal..nn.1" />
<definition value="förord" />
</word>
<word value="företa" lang="sv" class="vb"><translation value="perform" />
<translation value="carry out" />
<translation value="undertake" />
<use value="ofta reflexivt" />
<phonetic value="²fÖ:reta:r" soundFile="företar.swf" />
<paradigm><inflection value="företog" />
<inflection value="företagit" />
<inflection value="företag" />
<inflection value="företaga" />
<inflection value="företar" />
</paradigm>
<synonym value="göra" level="3.4" />
<synonym value="uträtta" level="3.3" />
<see value="företa||företa..1||företa..vb.1" type="saldo" />
<example value="företa en undersökning"><translation value="carry out an investigation" />
</example>
<example value="hon hade ingenting att företa sig"><translation value="she had nothing to get on with" />
</example>
<definition value="göra" />
<grammar value="A &amp; x/sig" />
</word>
<word value="företeelse" lang="sv" class="nn" comment="mest om något abstrakt"><translation value="occurrence" />
<translation value="phenomenon" />
<phonetic value="²fÖ:rete:else" soundFile="företeelse.swf" />
<paradigm><inflection value="företeelsen" />
<inflection value="företeelser" />
</paradigm>
<synonym value="fenomen" level="4.0" />
<synonym value="händelse" level="4.6" />
<see value="företeelse||företeelse..1||företeelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="en sällsynt företeelse"><translation value="a rare occurrence" />
</example>
<definition value="något som finns" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="företrädare"><translation value="predecessor" />
<phonetic soundFile="företrädare.swf" value="²fÖ:reträ:dare" />
<paradigm><inflection value="företrädaren" />
<inflection value="företrädare" />
<inflection value="företrädarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="ombud" />
<synonym level="3.2" value="ombudsman" />
<synonym level="4.8" value="representant" />
<see type="saldo" value="företrädare||företrädare..1||företrädare..nn.1" />
<example value="min företrädare på det här jobbet"><translation value="my predecessor in this job" />
</example>
<definition value="person som haft en tjänst före någon" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="företrädare"><translation value="representative" />
<phonetic soundFile="företrädare.swf" value="²fÖ:reträ:dare" />
<paradigm><inflection value="företrädaren" />
<inflection value="företrädare" />
<inflection value="företrädarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="ombud" />
<synonym level="3.2" value="ombudsman" />
<synonym level="4.8" value="representant" />
<see type="saldo" value="företrädare||företrädare..1||företrädare..nn.1" />
<example value="företrädare för de anställda"><translation value="representative of the employees" />
</example>
<definition value="representant, ombud" />
</word>
<word value="företräde" lang="sv" class="nn"><translation value="preference" />
<translation value="priority" />
<translation value="precedence" />
<phonetic value="²fÖ:reträ:de" soundFile="företräde.swf" />
<paradigm><inflection value="företrädet" />
</paradigm>
<synonym value="förtur" level="3.3" />
<see value="företräde||företräde..1||företräde..nn.1" type="saldo" />
<see value="företräde||företräde..2||företräde..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon hade företräde till tjänsten"><translation value="she had preference for the job" />
</example>
<compound value="företrädes|rätt"><translation value="preferential right, right of precedence" />
</compound>
<definition value="rättighet att komma i första hand, förtur" />
</word>
<word value="företräde" lang="sv" class="nn"><translation value="advantage" />
<translation value="superiority" />
<translation value="merit" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²fÖ:reträ:de" soundFile="företräde.swf" />
<paradigm><inflection value="företrädet" />
</paradigm>
<synonym value="förtur" level="3.3" />
<see value="företräde||företräde..1||företräde..nn.1" type="saldo" />
<see value="företräde||företräde..2||företräde..nn.1" type="saldo" />
<example value="pjäsens företräden var inte många"><translation value="the play had few merits" />
</example>
<definition value="god egenskap, förtjänst" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="företräda"><translation value="represent" />
<phonetic soundFile="företräder.swf" value="²fÖ:reträ:der" />
<paradigm><inflection value="företrädde" />
<inflection value="företrätt" />
<inflection value="företräd" />
<inflection value="företräda" />
<inflection value="företräder" />
</paradigm>
<synonym level="4.9" value="representera" />
<see type="saldo" value="företräda||företräda..1||företräda..vb.1" />
<example value="företräda majoriteten"><translation value="represent the majority" />
</example>
<example value="advokaten företräder sin klient"><translation value="the lawyer represents his client" />
</example>
<definition value="representera" />
</word>
<word value="företrädesvis" lang="sv" class="ab"><translation value="preferably" />
<translation value="especially" />
<phonetic value="²fÖ:reträ:desvi:s" soundFile="företrädesvis.swf" />
<see value="företrädesvis||företrädesvis..1||företrädesvis..ab.1" type="saldo" />
<example value="företrädesvis ungdomar"><translation value="preferably young people" />
</example>
<definition value="huvudsakligen" />
</word>
<word value="föreviga" lang="sv" class="vb" comment="särskilt &amp;quot;fotografera&amp;quot;"><translation value="perpetuate" />
<translation value="immortalize" />
<phonetic value="förE:vigar" soundFile="förevigar.swf" />
<paradigm><inflection value="förevigade" />
<inflection value="förevigat" />
<inflection value="föreviga" />
<inflection value="förevigar" />
</paradigm>
<see value="föreviga||föreviga..1||föreviga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bevara åt eftervärlden" />
</word>
<word value="förevändning" lang="sv" class="nn"><translation value="excuse" />
<translation value="pretext" />
<phonetic value="²fÖ:reven:dni@" soundFile="förevändning.swf" />
<paradigm><inflection value="förevändningen" />
<inflection value="förevändningar" />
</paradigm>
<synonym value="skäl" level="3.0" />
<see value="förevändning||förevändning..1||förevändning..nn.1" type="saldo" />
<example value="under förevändning att"><translation value="under the pretext of" />
</example>
<definition value="ursäkt" />
</word>
<word value="förfader" lang="sv" class="nn"><translation value="ancestor" />
<translation value="forefather" />
<phonetic value="²fÖ:rfa:der" soundFile="förfader.swf" />
<paradigm><inflection value="förfadern" />
<inflection value="förfäder" />
</paradigm>
<synonym value="anfader" level="3.0" />
<see value="förfader||förfader..1||förfader..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som man härstammar ifrån" />
</word>
<word value="förfall" lang="sv" class="nn"><translation value="decline" />
<translation value="decay" />
<phonetic value="förfAl:" soundFile="förfall.swf" />
<paradigm><inflection value="förfallet" />
</paradigm>
<synonym value="dekadens" level="4.5" />
<synonym value="försämring" level="3.5" />
<synonym value="nedgång" level="3.1" />
<see value="förfall||förfall..1||förfall..nn.1" type="saldo" />
<example value="stadsdelens förfall har fortgått alltför länge"><translation value="the district (neighbourhood, residential quarter) has been in decline for far too long" />
</example>
<definition value="försämring, nedgång" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förfall"><translation value="excuse" />
<phonetic soundFile="förfall.swf" value="förfAl:" />
<paradigm><inflection value="förfallet" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="dekadens" />
<synonym level="3.5" value="försämring" />
<synonym level="3.1" value="nedgång" />
<see type="saldo" value="förfall||förfall..1||förfall..nn.1" />
<idiom value="laga förfall (&amp;quot;rättsligt förhinder&amp;quot;)"><translation value="lawful excuse (&amp;quot;legal obstacle&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="förhinder" />
</word>
<word value="förfalla" lang="sv" class="vb"><translation value="decay" />
<translation value="degenerate" />
<phonetic value="förfAl:er" soundFile="förfaller.swf" />
<paradigm><inflection value="förföll" />
<inflection value="förfallit" />
<inflection value="förfalla" />
<inflection value="förfaller" />
</paradigm>
<synonym value="allvarlig försämras" level="3.0" />
<synonym value="chansera" level="3.4" />
<see value="förfalla||förfalla..1||förfalla..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="förfallen"><translation value="in decay, tumbledown" />
</derivation>
<definition value="försämras, vanskötas" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förfalla" lang="sv" class="vb"><translation value="lapse" />
<translation value="expire" />
<phonetic value="förfAl:er" soundFile="förfaller.swf" />
<paradigm><inflection value="förföll" />
<inflection value="förfallit" />
<inflection value="förfalla" />
<inflection value="förfaller" />
</paradigm>
<synonym value="allvarlig försämras" level="3.0" />
<synonym value="chansera" level="3.4" />
<see value="förfalla||förfalla..1||förfalla..vb.1" type="saldo" />
<example value="lånet förfaller till betalning"><translation value="the loan falls due" />
</example>
<definition value="upphöra att gälla, utlöpa" />
</word>
<word value="förfallo|dag" lang="sv" class="nn"><translation value="due day" />
<translation value="payment day" />
<phonetic value="²förfAl:oda:g" soundFile="förfallodag.swf" />
<paradigm><inflection value="förfallodagen" />
<inflection value="förfallodagar" />
</paradigm>
<see value="förfallodag||förfallodag..1||förfallodag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="den dag då en skuld senast måste vara betald" />
</word>
<word value="förfalska" lang="sv" class="vb"><translation value="falsify" />
<translation value="forge" />
<translation value="fake" />
<phonetic value="förfAl:skar" soundFile="förfalskar.swf" />
<paradigm><inflection value="förfalskade" />
<inflection value="förfalskat" />
<inflection value="förfalska" />
<inflection value="förfalskar" />
</paradigm>
<synonym value="fabricera" level="3.5" />
<synonym value="falsifiera" level="4.0" />
<see value="förfalska||förfalska..1||förfalska..vb.1" type="saldo" />
<example value="en förfalskad sedel"><translation value="a counterfeit (forged) banknote" />
</example>
<definition value="kopiera (ett original) för att lura någon" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förfalskning" lang="sv" class="nn"><translation value="forgery" />
<translation value="falsification" />
<translation value="counterfeiting" />
<phonetic value="förfAl:skni@" soundFile="förfalskning.swf" />
<paradigm><inflection value="förfalskningen" />
<inflection value="förfalskningar" />
</paradigm>
<see value="förfalskning||förfalskning..1||förfalskning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="valutaförfalskning"><translation value="counterfeiting" />
</compound>
<compound value="verklighetsförfalskning"><translation value="giving a false picture of reality" />
</compound>
<definition value="det att förfalska; något som förfalskats" />
</word>
<word value="förfara" lang="sv" class="vb"><translation value="act" />
<translation value="proceed" />
<phonetic value="förfA:r" soundFile="förfar.swf" />
<paradigm><inflection value="förfor" />
<inflection value="förfarit" />
<inflection value="förfar" />
<inflection value="förfara" />
<inflection value="förfar" />
</paradigm>
<synonym value="handhava" level="4.6" />
<see value="förfara||förfara..1||förfara..vb.1" type="saldo" />
<example value="hur förfar man med överblivna matrester?"><translation value="what does one do with leftover food?" />
</example>
<definition value="handla, agera" />
<grammar value="A &amp; med x + SÄTT" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förfarande"><translation value="procedure" />
<phonetic soundFile="förfarande.swf" value="förfA:rande" />
<paradigm><inflection value="förfarandet" />
<inflection value="förfaranden" />
<inflection value="förfarandena" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="förfaringssätt" />
<synonym level="4.0" value="metod" />
<synonym level="4.5" value="procedur" />
<synonym level="4.6" value="skeende" />
<synonym level="4.0" value="tillvägagångssätt" />
<see type="saldo" value="förfarande||förfarande..1||förfarande..nn.1" />
<example value="egenmäktigt förfarande"><translation value="arbitrary conduct" />
</example>
<definition value="sätt att förfara, beteende" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="författa"><translation value="write" />
<phonetic soundFile="författar.swf" value="förfAt:ar" />
<paradigm><inflection value="författade" />
<inflection value="författat" />
<inflection value="författa" />
<inflection value="författar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dikta" />
<synonym level="3.5" value="skriva" />
<see type="saldo" value="författa||författa..1||författa..vb.1" />
<definition value="skriva (skönlitterär) text" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="författare" lang="sv" class="nn" comment="särskilt skönlitteratur"><translation value="writer" />
<translation value="author" />
<phonetic value="förfAt:are" soundFile="författare.swf" />
<paradigm><inflection value="författaren" />
<inflection value="författare" />
<inflection value="författarna" />
</paradigm>
<synonym value="författarinna" level="3.2" />
<synonym value="skribent" level="3.0" />
<see value="författare||författare..1||författare..nn.1" type="saldo" />
<compound value="prosaförfattare"><translation value="prose writer" />
</compound>
<compound value="manusförfattare"><translation value="scriptwriter" />
</compound>
<derivation value="författarskap"><translation value="authorship" />
</derivation>
<definition value="person som (yrkesmässigt) skriver längre texter" />
</word>
<word value="författning" lang="sv" class="nn"><translation value="constitution" />
<translation value="statutes" />
<phonetic value="förfAt:ni@" soundFile="författning.swf" />
<paradigm><inflection value="författningen" />
<inflection value="författningar" />
</paradigm>
<synonym value="grundlag" level="3.0" />
<synonym value="konstitution" level="4.1" />
<synonym value="lag" level="3.5" />
<see value="författning||författning..1||författning..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="De viktigaste författningarna trycks i Svensk författningssamling (SFS)."><translation value="&amp;quot;The most important statutes are published in the Swedish Constitution (Statute Book).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="konstitution, (grund)lag" />
</word>
<word value="förfinad" lang="sv" class="jj"><translation value="sophisticated" />
<translation value="refined" />
<phonetic value="förfI:nad" soundFile="förfinad.swf" />
<paradigm><inflection value="förfinat" />
<inflection value="förfinade" />
</paradigm>
<synonym value="sofistikerad" level="4.0" />
<see value="förfinad||förfinad..1||förfinad..av.1" type="saldo" />
<example value="förfinad smak"><translation value="refined taste" />
</example>
<definition value="förädlad, kultiverad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förfinad"><translation value="refined" />
<phonetic soundFile="förfinad.swf" value="förfI:nad" />
<paradigm><inflection value="förfinat" />
<inflection value="förfinade" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="sofistikerad" />
<see type="saldo" value="förfinad||förfinad..1||förfinad..av.1" />
<example value="förfinade metoder"><translation value="refined methods" />
</example>
<definition value="noggrann"><translation value="precise, exact, subtle" />
</definition>
</word>
<word value="förfining" lang="sv" class="nn"><translation value="polish" />
<translation value="refinement" />
<phonetic value="förfI:ni@" soundFile="förfining.swf" />
<paradigm><inflection value="förfiningen" />
<inflection value="förfiningar" />
</paradigm>
<synonym value="förädling" level="3.0" />
<synonym value="raffinemang" level="3.2" />
<see value="förfining||förfining..1||förfining..nn.1" type="saldo" />
<example value="Förfiningar i MR-bild resolution med T1- och T2- viktiningar gör bilderna mer skarp." />
<definition value="finess, stil"><translation value="elegance, style" />
</definition>
</word>
<word value="förfluten" lang="sv" class="jj"><translation value="period all over and done with" />
<translation value="past" />
<phonetic value="förflU:ten" soundFile="förfluten.swf" />
<paradigm><inflection value="förflutet" />
<inflection value="förflutna" />
</paradigm>
<synonym value="förgången" level="3.6" />
<synonym value="svunnen" level="3.3" />
<see value="förfluten||förfluten..1||förfluten..av.1" type="saldo" />
<example value="i det förflutna"><translation value="in the past" />
</example>
<example value="ett förflutet som författare"><translation value="a past as an author" />
</example>
<example value="förfluten tid"><translation value="past" />
</example>
<definition value="förgången, passerad" />
</word>
<word value="förflyta" lang="sv" class="vb" comment="om tid"><translation value="go by" />
<translation value="pass" />
<phonetic value="förflY:ter" soundFile="förflyter.swf" />
<paradigm><inflection value="förflöt" />
<inflection value="förflutit" />
<inflection value="förflyta" />
<inflection value="förflyter" />
</paradigm>
<see value="förflyta||förflyta..1||förflyta..vb.1" type="saldo" />
<example value="tiden förflyter"><translation value="time passes" />
</example>
<definition value="passera, gå" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förflytta" lang="sv" class="vb"><translation value="move" />
<translation value="transport" />
<phonetic value="förflYt:ar" soundFile="förflyttar.swf" />
<paradigm><inflection value="förflyttade" />
<inflection value="förflyttat" />
<inflection value="förflytta" />
<inflection value="förflyttar" />
</paradigm>
<synonym value="deportation" level="4.2" />
<synonym value="forsla" level="3.6" />
<synonym value="omlokalisera" level="3.0" />
<synonym value="rubba" level="3.0" />
<synonym value="teleportera" level="3.5" />
<synonym value="transferera" level="4.2" />
<synonym value="transportera" level="4.1" />
<synonym value="överföra" level="3.1" />
<see value="förflytta||förflytta..1||förflytta..vb.1" type="saldo" />
<example value="förflytta sig i rullstol"><translation value="get about in a wheelchair, transport oneself in a wheelchair" />
</example>
<derivation value="förflyttning"><translation value="removal, transportation" />
</derivation>
<definition value="ändra läge på, flytta på" />
<grammar value="A &amp; x/sig (+ RIKTNING)" />
</word>
<word class="nn" comment="mest i fraser" lang="sv" value="förfogande"><phonetic soundFile="förfogande.swf" value="förfO:gande" />
<paradigm><inflection value="förfogandet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förfogande||förfogande..1||förfogande..nn.1" />
<compound inflection="förfogande|rätten" value="förfogande|rätt"><translation value="right of disposal" />
</compound>
<idiom value="ställa till förfogande (&amp;quot;erbjuda (att disponera)&amp;quot;)"><translation value="put (place) at one&amp;#39;s disposal (&amp;quot;offer for use&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="disposition" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förfoga"><translation value="have at one&amp;#39;s disposal" />
<phonetic soundFile="förfogar.swf" value="förfO:gar" />
<paradigm><inflection value="förfogade" />
<inflection value="förfogat" />
<inflection value="förfoga" />
<inflection value="förfogar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="disponera" />
<see type="saldo" value="förfoga||förfoga..1||förfoga..vb.1" />
<example value="landet förfogar över stora naturresurser"><translation value="the country has access to substantial natural resources" />
</example>
<definition value="disponera"><translation value="have available, command" />
</definition>
<grammar value="A &amp; över x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förfriskning"><translation value="refreshment" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="förfriskning.swf" value="förfrIs:kni@" />
<paradigm><inflection value="förfriskningen" />
<inflection value="förfriskningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="dryck" />
<see type="saldo" value="förfriskning||förfriskning..1||förfriskning..nn.1" />
<definition value="läskande dryck och dylikt" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förfrusen"><translation value="frost-bitten" />
<phonetic soundFile="förfrusen.swf" value="förfrU:sen" />
<paradigm><inflection value="förfruset" />
<inflection value="förfrusna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förfrusen||förfrusen..1||förfrusen..av.1" />
<definition value="skadad av köld" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="förfrusit"><translation value="frost-bitten" />
<phonetic soundFile="förfrusit.swf" value="förfrU:sit" />
<see value="förfrysa" />
</word>
<word value="förfrysa" lang="sv" class="vb"><translation value="blighted by frost)" />
<translation value="get frost-bitten (frozen to death" />
<phonetic value="förfrY:ser" soundFile="förfryser.swf" />
<paradigm><inflection value="förfrös" />
<inflection value="förfrusit" />
<inflection value="förfrys" />
<inflection value="förfrysa" />
<inflection value="förfryser" />
</paradigm>
<see value="förfrysa||förfrysa..1||förfrysa..vb.1" type="saldo" />
<example value="han förfrös tårna"><translation value="he got his toes frost-bitten" />
</example>
<definition value="bli skadad (till döds) av köld; skada genom köld" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="förfrågan" lang="sv" class="nn"><translation value="inquiry, Request for Proposal (RFP" comment="Business" />
<phonetic value="förfrÅ:gan" soundFile="förfrågan.swf" />
<paradigm><inflection value="förfrågan" />
<inflection value="förfrågningar" />
</paradigm>
<synonym value="fråga" level="3.0" />
<synonym value="förfrågning" level="3.3" />
<see value="förfrågan||förfrågan..1||förfrågan..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra en förfrågan om något"><translation value="make an inquiry about something" />
</example>
<definition value="begäran om upplysning"><translation value="request information" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="förfrös"><translation value="got frost-bitten (frozen to death)" />
<phonetic soundFile="förfrös.swf" value="förfrÖ:s" />
<see value="förfrysa" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förfuska"><translation value="bungle" />
<phonetic soundFile="förfuskar.swf" value="förfUs:kar" />
<paradigm><inflection value="förfuskade" />
<inflection value="förfuskat" />
<inflection value="förfuska" />
<inflection value="förfuskar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förfuska||förfuska..1||förfuska..vb.1" />
<definition value="förstöra genom slarv eller oskicklighet" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förfång" lang="sv" class="nn"><translation value="prejudice" />
<translation value="detriment" />
<phonetic value="förfÅ@:" soundFile="förfång.swf" />
<paradigm><inflection value="förfånget" />
</paradigm>
<idiom value="vara till förfång (&amp;quot;vara till skada&amp;quot;)" />
</word>
<word value="förfäran" lang="sv" class="nn"><translation value="horror" />
<translation value="dismay" />
<phonetic value="förfÄ:ran" soundFile="förfäran.swf" />
<synonym value="bestörtning" level="5.0" />
<synonym value="fasa" level="3.2" />
<synonym value="förskräckelse" level="4.0" />
<see value="förfäran||förfäran..1||förfäran..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon upptäckte till sin förfäran att det brann i huset"><translation value="to her horror, she found the house was on fire" />
</example>
<definition value="rädsla, fasa" />
</word>
<word value="förfärlig" lang="sv" class="jj" comment="även allmänt förstärkande"><translation value="terrible" />
<translation value="frightful" />
<phonetic value="förfÄ:r+lig" soundFile="förfärlig.swf" />
<paradigm><inflection value="förfärligt" />
<inflection value="förfärliga" />
</paradigm>
<synonym value="avskyvärd" level="3.4" />
<synonym value="fasansfull" level="4.1" />
<synonym value="fruktansvärd" level="4.0" />
<synonym value="förskräcklig" level="3.7" />
<synonym value="gräslig" level="4.4" />
<synonym value="hemsk" level="4.1" />
<synonym value="hisklig" level="4.0" />
<synonym value="ohygglig" level="4.2" />
<synonym value="otäck" level="3.4" />
<synonym value="ruskig" level="4.0" />
<synonym value="ryslig" level="3.5" />
<synonym value="skändlig" level="3.1" />
<synonym value="vedervärdig" level="4.0" />
<synonym value="vidrig" level="3.8" />
<see value="förfärlig||förfärlig..1||förfärlig..av.1" type="saldo" />
<example value="det var ett förfärligt oväsen!"><translation value="what a frightful noise that is (was)!" />
</example>
<definition value="som väcker förfäran" />
</word>
<word value="förföljelse" lang="sv" class="nn" comment="särskilt &amp;quot;trakasseri&amp;quot; av oliktänkande"><translation value="victimization" />
<translation value="persecution" />
<phonetic value="förfÖl:jelse" soundFile="förföljelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förföljelsen" />
<inflection value="förföljelser" />
</paradigm>
<see value="förföljelse||förföljelse..1||förföljelse..nn.1" type="saldo" />
<compound value="förföljelse|mani"><translation value="persecution mania" />
</compound>
<compound value="judeförföljelse"><translation value="persecution of Jews" />
</compound>
<definition value="det att förfölja" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förfölja"><translation value="pursue; persecute" />
<phonetic soundFile="förföljer.swf" value="förfÖl:jer" />
<paradigm><inflection value="förföljde" />
<inflection value="förföljt" />
<inflection value="förfölj" />
<inflection value="förfölja" />
<inflection value="förföljer" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="jaga" />
<synonym level="4.5" value="skugga" />
<see type="saldo" value="förfölja||förfölja..1||förfölja..vb.1" />
<example value="en förföljd folkgrupp"><translation value="a persecuted ethnic group" />
</example>
<definition value="jaga (för att ta fast); trakassera" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="förföll" lang="sv"><translation value="degenerated" />
<translation value="fell into decay" />
<phonetic value="förfÖl:" soundFile="förföll.swf" />
<see value="förfalla" />
</word>
<word class="vb" comment="även &amp;quot;locka till samlag&amp;quot;" lang="sv" value="förföra"><translation comment="also &amp;quot;induce to have intercourse&amp;quot;" value="seduce" />
<phonetic soundFile="förför.swf" value="förfÖ:r" />
<paradigm><inflection value="förförde" />
<inflection value="förfört" />
<inflection value="förför" />
<inflection value="förföra" />
<inflection value="förför" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="ragga" />
<synonym level="4.0" value="ragga upp" />
<see type="saldo" value="förföra||förföra..1||förföra..vb.1" />
<example value="studenterna försökte förföra rektorns dotter"><translation value="the students tried to seduce the principal&amp;#39;s daughter" />
</example>
<example value="förförande reklam"><translation value="seductive advertising" />
</example>
<derivation inflection="förförelsen" value="förförelse"><translation value="seduction" />
</derivation>
<derivation value="förförare"><translation value="seducer" />
</derivation>
<derivation inflection="förföriskt" value="förförisk"><translation value="seductive" />
</derivation>
<definition value="vilseleda, förleda"><translation value="to lead astray from duty etc., to corrupt" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="förgasare" lang="sv" class="nn"><translation value="(carburetor [US])" />
<translation value="carburettor" />
<phonetic value="förgA:sare" soundFile="förgasare.swf" />
<paradigm><inflection value="förgasaren" />
<inflection value="förgasare" />
<inflection value="förgasarna" />
</paradigm>
<see value="förgasare||förgasare..1||förgasare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="anordning i motor där bensin blandas med luft" />
<url value="17/bil3.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="förgifta"><translation comment="also used figuratively" value="poison" />
<phonetic soundFile="förgiftar.swf" value="förjIf:tar" />
<paradigm><inflection value="förgiftade" />
<inflection value="förgiftat" />
<inflection value="förgifta" />
<inflection value="förgiftar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förgifta||förgifta..1||förgifta..vb.1" />
<example value="förgiftat dricksvatten"><translation value="poisoned drinking water" />
</example>
<example value="händelsen har förgiftat stämningen i staden"><translation value="the event has poisoned the atmosphere in the town" />
</example>
<definition value="göra giftig; döda eller skada med gift" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förgiftning"><translation value="poisoning" />
<phonetic soundFile="förgiftning.swf" value="förjIf:tni@" />
<paradigm><inflection value="förgiftningen" />
<inflection value="förgiftningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förgiftning||förgiftning..1||förgiftning..nn.1" />
<example value="hon dog av förgiftning"><translation value="she died of poisoning" />
</example>
<compound value="svampförgiftning"><translation value="mushroom (fungus) poisoning" />
</compound>
<compound value="kvicksilverförgiftning"><translation value="mercury poisoning" />
</compound>
<compound value="markförgiftning"><translation value="soil poisoning (pollution)" />
</compound>
<definition value="skada av gift" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förgjort"><phonetic soundFile="förgjort.swf" value="förjO:r+t el.-jOr+t:" />
<paradigm><inflection value="förgjord" />
</paradigm>
<idiom value="det är som förgjort (&amp;quot;det är hopplöst, omöjligt&amp;quot;)"><translation value="nothing seems to go right (&amp;quot;it is hopeless, impossible&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förglömma"><translation value="forget" />
<phonetic soundFile="förglömmer.swf" value="förglÖm:er" />
<paradigm><inflection value="förglömde" />
<inflection value="förglömt" />
<inflection value="förglöm" />
<inflection value="förglömma" />
<inflection value="förglömmer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förgäta" />
<see type="saldo" value="förglömma||förglömma..1||förglömma..vb.1" />
<idiom value="inte att förglömma (&amp;quot;för att inte tala om&amp;quot;)"><translation value="not forgetting (&amp;quot;not no mention&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="förgrena sig" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;sprida sig&amp;quot;"><translation value="branch off" />
<translation value="ramify" />
<phonetic value="förgrE:nar+sej" soundFile="förgrenar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förgrenade sig" />
<inflection value="förgrenat sig" />
<inflection value="förgrena sig" />
<inflection value="förgrenar sig" />
</paradigm>
<see value="förgrena sig||förgrena_sig..1||förgrena_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="verksamheten är rikt förgrenad"><translation value="the activity has many branches" />
</example>
<definition value="delas i grenar" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förgripa sig" lang="sv" class="vb"><translation value="do violence" />
<translation value="assault" />
<phonetic value="förgrI:per+sej" soundFile="förgriper sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förgrep sig" />
<inflection value="förgripit sig" />
<inflection value="förgrip sig" />
<inflection value="förgripa sig" />
<inflection value="förgriper sig" />
</paradigm>
<see value="förgripa sig||förgripa_sig..1||förgripa_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="han har förgripit sig på henne"><translation value="he has assaulted her" />
</example>
<definition value="använda våld" />
<grammar value="A &amp; på B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förgrund"><translation value="foreground" />
<phonetic soundFile="förgrund.swf" value="²fÖ:rgrun:d" />
<paradigm><inflection value="förgrunden" />
<inflection value="förgrunder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förgrund||förgrund..1||förgrund..nn.1" />
<example value="stå i förgrunden"><translation value="be in the foreground (forefront)" />
</example>
<compound value="förgrunds|figur"><translation value="prominent figure" />
</compound>
<compound value="förgrunds|gestalt"><translation value="prominent figure" />
</compound>
<definition value="den del av något som är närmast åskådaren" />
</word>
<word value="förgrymmad" lang="sv" class="jj"><translation value="enraged" />
<translation value="incensed" />
<phonetic value="förgrYm:ad" soundFile="förgrymmad.swf" />
<paradigm><inflection value="förgrymmat" />
<inflection value="förgrymmade" />
</paradigm>
<synonym value="arg" level="4.0" />
<synonym value="ursinnig" level="3.2" />
<see value="förgrymmad||förgrymmad..1||förgrymmad..av.1" type="saldo" />
<definition value="arg" />
</word>
<word value="förgylla" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;ge glans åt&amp;quot;"><translation value="embellish" />
<translation value="gild" />
<phonetic value="förjYl:er" soundFile="förgyller.swf" />
<paradigm><inflection value="förgyllde" />
<inflection value="förgyllt" />
<inflection value="förgyll" />
<inflection value="förgylla" />
<inflection value="förgyller" />
</paradigm>
<synonym value="berika" level="3.2" />
<synonym value="glädja" level="3.2" />
<see value="förgylla||förgylla..1||förgylla..vb.1" type="saldo" />
<example value="förgylla en tillställning med sin närvaro"><translation value="add splendour to a party with one&amp;#39;s presence" />
</example>
<definition value="överdra med guld" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förgången"><translation value="past" />
<phonetic soundFile="förgången.swf" value="förgÅ@:en" />
<paradigm><inflection value="förgånget" />
<inflection value="förgångna" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="förfluten" />
<example value="i det förgångna"><translation value="in the past" />
</example>
<example value="en förgången tid"><translation value="a time gone by" />
</example>
<definition value="förfluten, passerad" />
</word>
<word value="förgå" lang="sv" class="vb"><translation value="disappear" />
<translation value="vanish" />
<translation value="pass away" />
<phonetic value="förgÅ:r" soundFile="förgår.swf" />
<paradigm><inflection value="förgick" />
<inflection value="förgått" />
<inflection value="förgå" />
<inflection value="förgår" />
</paradigm>
<synonym value="gå under" level="4.0" />
<see value="förgå||förgå..1||förgå..vb.1" type="saldo" />
<example value="så förgår mänsklig ära"><translation value="thus passes human glory" />
</example>
<definition value="förflyta, försvinna" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förgå sig" lang="sv" class="vb"><translation value="strike" />
<translation value="insult" />
<phonetic value="förgÅ:r+sej" soundFile="förgår sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förgick sig" />
<inflection value="förgått sig" />
<inflection value="förgå sig" />
<inflection value="förgår sig" />
</paradigm>
<see value="förgå sig||förgå_sig..1||förgå_sig..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="våldföra sig; förgripa sig"><translation value="to lose control and attack someone" />
</definition>
<grammar value="A &amp; mot B" />
</word>
<word value="förgås" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="perish" />
<translation value="die" />
<phonetic value="förgÅ:s" soundFile="förgås.swf" />
<paradigm><inflection value="förgicks" />
<inflection value="förgåtts" />
<inflection value="förgås" />
</paradigm>
<synonym value="dö" level="5.0" />
<see value="förgås||förgås..1||förgås..vb.1" type="saldo" />
<example value="förgås av hunger"><translation value="die of hunger" />
</example>
<example value="hon höll på att förgås av skratt"><translation value="she nearly died laughing" />
</example>
<definition value="gå under, dö" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="förgänglig" lang="sv" class="jj"><translation value="corruptible" />
<translation value="transient" />
<translation value="perishable" />
<phonetic value="förjE@:lig" soundFile="förgänglig.swf" />
<paradigm><inflection value="förgängligt" />
<inflection value="förgängliga" />
</paradigm>
<see value="förgänglig||förgänglig..1||förgänglig..av.1" type="saldo" />
<example value="livet är förgängligt"><translation value="life is fleeting" />
</example>
<definition value="dödlig, flyktig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förgätmigej"><translation value="forget-me-not" />
<phonetic soundFile="förgätmigej.swf" value="förjä:tmigEj:" />
<paradigm><inflection value="förgätmigejen" />
<inflection value="förgätmigejer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förgätmigej||förgätmigej..1||förgätmigej..nn.1" />
<definition value="liten blå blomma (Myosotis palustris)"><translation value="a small blue flower (Myosotis palustris)" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="förgäves"><translation value="in vain" />
<phonetic soundFile="förgäves.swf" value="förjÄ:ves" />
<synonym level="5.0" value="bortkastat" />
<synonym level="3.0" value="gagnlös" />
<synonym level="3.0" value="gagnlöst" />
<synonym level="4.0" value="i onödan" />
<synonym level="4.0" value="lönlös" />
<synonym level="3.6" value="lönlöst" />
<synonym level="4.6" value="till ingen nytta" />
<synonym level="4.6" value="utan framgång" />
<synonym level="3.0" value="utan resultat" />
<see type="saldo" value="förgäves||förgäves..1||förgäves..ab.1" />
<example value="jag försökte förgäves hålla balansen"><translation value="I tried vainly to keep my balance" />
</example>
<definition value="utan resultat, till ingen nytta" />
</word>
<word value="förgöra" lang="sv" class="vb"><translation value="destroy" />
<translation value="put to death" />
<phonetic value="förjÖ:r" soundFile="förgör.swf" />
<paradigm><inflection value="förgjorde" />
<inflection value="förgjort" />
<inflection value="förgör" />
<inflection value="förgöra" />
<inflection value="förgör" />
</paradigm>
<synonym value="demolera" level="3.3" />
<synonym value="förstöra" level="3.1" />
<synonym value="göra slut på" level="3.2" />
<synonym value="krossa" level="4.0" />
<synonym value="sönderslå" level="3.8" />
<synonym value="söndersmula" level="4.0" />
<synonym value="ta kål på" level="4.0" />
<synonym value="tillintetgöra" level="3.5" />
<synonym value="utplåna" level="5.0" />
<see value="förgöra||förgöra..1||förgöra..vb.1" type="saldo" />
<example value="prinsen red ut för att förgöra draken"><translation value="the prince rode away to slay the dragon" />
</example>
<definition value="förstöra, döda" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="förhala" lang="sv" class="vb"><translation value="delay" />
<translation value="play for time" />
<phonetic value="förhA:lar" soundFile="förhalar.swf" />
<paradigm><inflection value="förhalade" />
<inflection value="förhalat" />
<inflection value="förhala" />
<inflection value="förhalar" />
</paradigm>
<synonym value="fördröja" level="4.5" />
<see value="förhala||förhala..1||förhala..vb.1" type="saldo" />
<see value="förhala||förhala..2||förhala..vb.1" type="saldo" />
<example value="förhala ett beslut"><translation value="delay a decision" />
</example>
<definition value="fördröja, uppskjuta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förhand" lang="sv" class="nn"><translation value="signifikant" />
<translation value="in advance" />
<phonetic value="²fÖ:rhan:d" soundFile="förhand.swf" />
<see value="förhand||förhand..1||förhand..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="på förhand (&amp;quot;i förväg&amp;quot;)"><translation value="in advance" />
</idiom>
</word>
<word value="förhandla" lang="sv" class="vb"><translation value="negotiate" />
<translation value="bargain" />
<phonetic value="förhAn:dlar" soundFile="förhandlar.swf" />
<paradigm><inflection value="förhandlade" />
<inflection value="förhandlat" />
<inflection value="förhandla" />
<inflection value="förhandlar" />
</paradigm>
<synonym value="diskutera" level="3.1" />
<synonym value="köpslå" level="4.2" />
<see value="förhandla||förhandla..1||förhandla..vb.1" type="saldo" />
<example value="förhandla om ett avtal"><translation value="negotiate a contract" />
</example>
<definition value="överlägga för att nå en överenskommelse" />
<grammar value="A &amp; med B; A &amp; om x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förhandling"><translation value="negotiation" />
<phonetic soundFile="förhandling.swf" value="förhAn:dli@" />
<paradigm><inflection value="förhandlingen" />
<inflection value="förhandlingar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="rådslag" />
<see type="saldo" value="förhandling||förhandling..1||förhandling..nn.1" />
<compound value="förhandlings|rätt" />
<compound value="avtalsförhandling" />
<compound value="förhandlings|bord" />
<compound inflection="förhandlings|skyldigheten" value="förhandlings|skyldighet" />
<definition value="överläggning för att nå en överenskommelse"><translation value="discussions which aim to reach an agreement" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förhands|besked"><translation value="advance notification" />
<phonetic soundFile="förhandsbesked.swf" value="²fÖ:rhandsbe$e:d" />
<paradigm><inflection value="förhandsbeskedet" />
<inflection value="förhandsbesked" />
<inflection value="förhandsbeskeden" />
</paradigm>
<definition value="besked (från myndighet) i ett ärende innan officiellt beslut fattats"><translation value="notification (from an authority) of the outcome of a matter before an official decision has been taken" />
</definition>
</word>
<word value="förhastad" lang="sv" class="jj" comment="om handlingar"><translation value="premature" />
<translation value="rash" />
<phonetic value="förhAs:tad" soundFile="förhastad.swf" />
<paradigm><inflection value="förhastat" />
<inflection value="förhastade" />
</paradigm>
<synonym value="brådstörtad" level="4.5" />
<synonym value="ogenomtänkt" level="4.6" />
<synonym value="överilad" level="4.0" />
<see value="förhastad||förhastad..1||förhastad..av.1" type="saldo" />
<example value="en förhastad slutsats"><translation value="a rash conclusion" />
</example>
<definition value="alltför snabb, obetänksam" />
</word>
<word value="förhinder" lang="sv" class="nn"><translation value="obstacle" />
<translation value="something which prevents" />
<phonetic value="förhIn:der" soundFile="förhinder.swf" />
<paradigm><inflection value="förhindret" />
<inflection value="förhinder" />
<inflection value="förhindren" />
</paradigm>
<see value="förhinder||förhinder..1||förhinder..nn.1" type="saldo" />
<example value="flera av deltagarna i mötet anmälde förhinder"><translation value="several of those invited to the meeting sent word that they were prevented from coming" />
</example>
<definition value="något som hindrar en (från att komma)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förhindra"><translation value="prevent" />
<phonetic soundFile="förhindrar.swf" value="förhIn:drar" />
<paradigm><inflection value="förhindrade" />
<inflection value="förhindrat" />
<inflection value="förhindra" />
<inflection value="förhindrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avstyra" />
<synonym level="4.8" value="avvärja" />
<synonym level="3.5" value="hindra" />
<synonym level="4.6" value="motverka" />
<synonym level="4.8" value="stoppa" />
<synonym level="3.0" value="stävja" />
<see type="saldo" value="förhindra||förhindra..1||förhindra..vb.1" />
<example value="förhindra en olycka"><translation value="prevent an accident" />
</example>
<definition value="se till att något inte inträffar" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word class="nn" comment="även allmännare" lang="sv" value="förhistoria"><translation comment="also used more generally" value="prehistory" />
<phonetic soundFile="förhistoria.swf" value="²fÖ:rhisto:ria" />
<paradigm><inflection value="förhistorien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förhistoria||förhistoria..1||förhistoria..nn.1" />
<derivation value="förhistorisk"><translation value="prehistoric" />
</derivation>
<definition value="den tid från vilken skriftliga källor saknas"><translation value="history before the time of written sources" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förhistorisk"><translation value="prehistoric" />
<phonetic soundFile="förhistorisk.swf" value="²fÖ:rhisto:risk" />
<paradigm><inflection value="förhistoriskt" />
<inflection value="förhistoriska" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="urgammal" />
<see type="saldo" value="förhistorisk||förhistorisk..1||förhistorisk..av.1" />
<example value="under förhistorisk tid"><translation value="in prehistoric times" />
</example>
<definition value="som avser tiden före historisk tid" />
</word>
<word value="förhoppning" lang="sv" class="nn"><translation value="hope" />
<translation value="expectation" />
<phonetic value="förhÅp:ni@" soundFile="förhoppning.swf" />
<paradigm><inflection value="förhoppningen" />
<inflection value="förhoppningar" />
</paradigm>
<synonym value="förväntning" level="3.1" />
<synonym value="hopp" level="4.0" />
<see value="förhoppning||förhoppning..1||förhoppning..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha vissa förhoppningar"><translation value="have some hopes" />
</example>
<compound value="förhoppnings|full"><translation value="hopeful" />
</compound>
<definition value="förväntning, utsikt" />
</word>
<word value="förhoppningsvis" lang="sv" class="ab"><translation value="hopefully" />
<phonetic value="²förhÅp:ni@svi:s" soundFile="förhoppningsvis.swf" />
<synonym value="hoppeligen [Finl.]" />
<see value="förhoppningsvis||förhoppningsvis..1||förhoppningsvis..ab.1" type="saldo" />
<example value="förhoppningsvis kan jag resa till Island nästa sommar"><translation value="I hope I will be able to go to Iceland next summer" />
</example>
<definition value="hoppas jag (eller vi)" />
</word>
<word value="förhyrd" lang="sv" class="jj"><translation value="rented" />
<translation value="hired" />
<phonetic value="förhY:r+d" soundFile="förhyrd.swf" />
<paradigm><inflection value="förhyrt" />
<inflection value="förhyrda" />
</paradigm>
<example value="en förhyrd lokal"><translation value="rented premises" />
</example>
<definition value="som man hyr" />
</word>
<word value="förhållande" lang="sv" class="nn"><translation value="condition" />
<translation value="circumstance" />
<phonetic value="förhÅl:ande" soundFile="förhållande.swf" />
<paradigm><inflection value="förhållandet" />
<inflection value="förhållanden" />
<inflection value="förhållandena" />
</paradigm>
<synonym value="kondition" level="4.0" />
<synonym value="omständighet" level="3.4" />
<synonym value="proportion" level="3.4" />
<see value="förhållande||förhållande..1||förhållande..nn.1" type="saldo" />
<see value="förhållande||förhållande..2||förhållande..nn.1" type="saldo" />
<example value="under nuvarande förhållanden"><translation value="in the present circumstances" />
</example>
<compound value="levnadsförhållanden"><translation value="living conditions" />
</compound>
<definition value="omständighet" />
</word>
<word value="förhållande" lang="sv" class="nn" comment="även &amp;quot;kärleksförbindelse&amp;quot;"><translation value="relationship" comment="also &amp;quot;love affair&amp;quot;" />
<phonetic value="förhÅl:ande" soundFile="förhållande.swf" />
<paradigm><inflection value="förhållandet" />
<inflection value="förhållanden" />
<inflection value="förhållandena" />
</paradigm>
<synonym value="kärleksförbindelse" level="3.0" />
<synonym value="relation" level="4.5" />
<see value="förhållande||förhållande..1||förhållande..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha ett förhållande med någon"><translation value="have a relationship with someone" />
</example>
<compound value="förhållandevis"><translation value="comparatively" />
</compound>
<idiom value="i förhållande (&amp;quot;rimlig proportion&amp;quot;) till"><translation value="in relation (&amp;quot;reasonable proportion&amp;quot;) to" />
</idiom>
<definition value="relation" />
</word>
<word value="förhållandevis" lang="sv" class="ab"><translation value="comparatively" />
<translation value="relatively" />
<phonetic value="²förhÅl:andevi:s" soundFile="förhållandevis.swf" />
<synonym value="relativt" level="4.0" />
<see value="förhållandevis||förhållandevis..1||förhållandevis..ab.1" type="saldo" />
<example value="skidorna var förhållandevis billiga"><translation value="the skis were relatively inexpensive" />
</example>
<definition value="relativt, ganska" />
</word>
<word value="förhålla sig" lang="sv" class="vb"><translation value="relate to" />
<phonetic value="förhÅl:er+sej" soundFile="förhåller sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förhöll sig" />
<inflection value="förhållit sig" />
<inflection value="förhåll sig" />
<inflection value="förhålla sig" />
<inflection value="förhåller sig" />
</paradigm>
<see value="förhålla sig||förhålla_sig..2||förhålla_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hur förhåller det sig med den saken?"><translation value="how do matters stand on that issue?" />
</example>
<definition value="hänga samman" />
<grammar value="x &amp; + SÄTT" />
</word>
<word value="förhålla sig" lang="sv" class="vb"><translation value="conduct oneself" />
<translation value="behave" />
<phonetic value="förhÅl:er+sej" soundFile="förhåller sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förhöll sig" />
<inflection value="förhållit sig" />
<inflection value="förhåll sig" />
<inflection value="förhålla sig" />
<inflection value="förhåller sig" />
</paradigm>
<see value="förhålla sig||förhålla_sig..3||förhålla_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="han förhöll sig passiv"><translation value="he adopted a passive attitude" />
</example>
<definition value="bete sig på ett visst sätt" />
<grammar value="A &amp; + PRED" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förhårdnad"><translation value="callus" />
<phonetic soundFile="förhårdnad.swf" value="förhÅ:r+dnad" />
<paradigm><inflection value="förhårdnaden" />
<inflection value="förhårdnader" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="skorpa" />
<see type="saldo" value="förhårdnad||förhårdnad..1||förhårdnad..nn.1" />
<definition value="hård knöl (på kroppen)"><translation value="hard lump (on the body)" />
</definition>
</word>
<word value="förhöjd" lang="sv" class="jj"><translation value="enhanced" />
<translation value="heightened" />
<phonetic value="förhÖj:d" soundFile="förhöjd.swf" />
<paradigm><inflection value="förhöjt" />
<inflection value="förhöjda" />
</paradigm>
<example value="förhöjd ämnesomsättning"><translation value="heightened metabolic activity" />
</example>
<definition value="ökad, stegrad" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förhöja"><translation value="heighten, enhance, intensify" />
<phonetic soundFile="förhöjer.swf" value="förhÖj:er" />
<paradigm><inflection value="förhöjde" />
<inflection value="förhöjt" />
<inflection value="förhöj" />
<inflection value="förhöja" />
<inflection value="förhöjer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="höja" />
<synonym level="3.5" value="öka" />
<see type="saldo" value="förhöja||förhöja..1||förhöja..vb.1" />
<example value="hennes glada skratt förhöjde genast stämningen"><translation value="her happy laugh instantly heightened the atmosphere" />
</example>
<definition value="öka, ge större intensitet" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="förhör" lang="sv" class="nn" comment="i samband med brott el. dyl."><translation value="questioning" />
<translation value="interview" />
<translation value="examination" />
<phonetic value="förhÖ:r" soundFile="förhör.swf" />
<paradigm><inflection value="förhöret" />
<inflection value="förhör" />
<inflection value="förhören" />
</paradigm>
<synonym value="hearing" level="3.6" />
<synonym value="utfrågning" level="4.2" />
<see value="förhör||förhör..1||förhör..nn.1" type="saldo" />
<compound value="polisförhör"><translation value="questioning (interrogation) by the police" />
</compound>
<definition value="utfrågning" />
</word>
<word value="förhör" lang="sv" class="nn"><translation value="test; interogation" />
<phonetic value="förhÖ:r" soundFile="förhör.swf" />
<paradigm><inflection value="förhöret" />
<inflection value="förhör" />
<inflection value="förhören" />
</paradigm>
<synonym value="hearing" level="3.6" />
<synonym value="utfrågning" level="4.2" />
<see value="förhör||förhör..1||förhör..nn.1" type="saldo" />
<compound value="läxförhör"><translation value="homework test" />
</compound>
<definition value="(muntlig) kunskapskontroll (i skolan)"><translation value="(verbal) test of knowledge (at school)" />
</definition>
</word>
<word value="förhöra" lang="sv" class="vb" comment="i samband med brott el. dyl."><translation value="questioning" />
<translation value="interrogation" />
<translation value="interview" />
<phonetic value="förhÖ:r" soundFile="förhör.swf" />
<paradigm><inflection value="förhörde" />
<inflection value="förhört" />
<inflection value="förhör" />
<inflection value="förhöra" />
<inflection value="förhör" />
</paradigm>
<synonym value="fråga ut" level="4.5" />
<synonym value="utfråga" level="5.0" />
<see value="förhöra||förhöra..1||förhöra..vb.1" type="saldo" />
<example value="åklagaren förhörde vittnet"><translation value="the prosecutor examined (questioned) the witness" />
</example>
<definition value="fråga (ut)" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förhöra"><translation value="test" />
<phonetic soundFile="förhör.swf" value="förhÖ:r" />
<paradigm><inflection value="förhörde" />
<inflection value="förhört" />
<inflection value="förhör" />
<inflection value="förhöra" />
<inflection value="förhör" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="fråga ut" />
<synonym level="5.0" value="utfråga" />
<see type="saldo" value="förhöra||förhöra..1||förhöra..vb.1" />
<example value="läraren förhörde läxan"><translation value="the teacher tested the pupils on their homework" />
</example>
<definition value="(muntligt) kontrollera kunskaper (i skolan)"><translation value="(verbal) test of knowledge (at school)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förhöra sig"><translation value="inquire" />
<phonetic soundFile="förhör sig.swf" value="förhÖ:r+sej" />
<paradigm><inflection value="förhörde sig" />
<inflection value="förhört sig" />
<inflection value="förhör sig" />
<inflection value="förhöra sig" />
<inflection value="förhör sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förhöra sig||förhöra_sig..1||förhöra_sig..vbm.1" />
<example value="chefen förhörde sig om hur arbetet gick" />
<definition value="informera sig om" />
<grammar value="A &amp; om x/FRÅGESATS" />
</word>
<word value="förinta" lang="sv" class="vb"><translation value="annihilate" />
<translation value="destroy" />
<phonetic value="förIn:tar" soundFile="förintar.swf" />
<paradigm><inflection value="förintade" />
<inflection value="förintat" />
<inflection value="förinta" />
<inflection value="förintar" />
</paradigm>
<synonym value="destruera" level="3.6" />
<synonym value="förstöra" level="3.2" />
<synonym value="göra slut på" level="5.0" />
<synonym value="krossa" level="3.0" />
<synonym value="radera" level="3.0" />
<synonym value="smula sönder" level="3.8" />
<synonym value="ta kål på" level="4.0" />
<synonym value="tillintetgöra" level="4.4" />
<synonym value="utplåna" level="4.4" />
<synonym value="utradera" level="3.5" />
<synonym value="utrota" level="4.6" />
<see value="förinta||förinta..1||förinta..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon förintade mig med sin blick"><translation value="she annihilated me with a look" />
</example>
<derivation value="förintelse"><translation value="annihilation, destruction, holocaust" />
</derivation>
<definition value="utplåna" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="förivra sig" lang="sv" class="vb"><translation value="get carried away" />
<translation value="rush things" />
<phonetic value="förIv:rar+sej" soundFile="förivrar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förivrade sig" />
<inflection value="förivrat sig" />
<inflection value="förivra sig" />
<inflection value="förivrar sig" />
</paradigm>
<see value="förivra sig||förivra_sig..1||förivra_sig..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="bli alltför ivrig" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förkalkning"><translation value="calcification" />
<phonetic soundFile="förkalkning.swf" value="förkAl:kni@" />
<paradigm><inflection value="förkalkningen" />
<inflection value="förkalkningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förkalkning||förkalkning..1||förkalkning..nn.1" />
<see type="saldo" value="förkalkning||förkalkning..2||förkalkning..nn.1" />
<compound value="åderförkalkning"><translation value="arteriosclerosis, hardening of the arteries" />
</compound>
<definition value="kalkavlagring (i kroppen)" />
</word>
<word value="förkasta" lang="sv" class="vb"><translation value="discard" />
<translation value="reject" />
<phonetic value="förkAs:tar" soundFile="förkastar.swf" />
<paradigm><inflection value="förkastade" />
<inflection value="förkastat" />
<inflection value="förkasta" />
<inflection value="förkastar" />
</paradigm>
<synonym value="avslå" level="3.2" />
<synonym value="avstöta" level="3.0" />
<synonym value="avvisa" level="4.0" />
<synonym value="ogilla" level="4.0" />
<synonym value="rata" level="4.4" />
<synonym value="underkänna" level="3.0" />
<synonym value="överge" level="3.0" />
<see value="förkasta||förkasta..1||förkasta..vb.1" type="saldo" />
<example value="förkasta ett förslag"><translation value="reject a proposal" />
</example>
<definition value="inte acceptera, avfärda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förkastlig" lang="sv" class="jj"><translation value="reprehensible" />
<translation value="objectionable" />
<phonetic value="förkAs:tlig" soundFile="förkastlig.swf" />
<paradigm><inflection value="förkastligt" />
<inflection value="förkastliga" />
</paradigm>
<synonym value="kass" level="3.1" />
<synonym value="motbjudande" level="3.0" />
<see value="förkastlig||förkastlig..1||förkastlig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett förkastligt agerande"><translation value="an objectionable behaviour" />
</example>
<definition value="dålig, inte acceptabel" />
</word>
<word value="förklara" lang="sv" class="vb"><translation value="explain" />
<phonetic value="förklA:rar" soundFile="förklarar.swf" />
<paradigm><inflection value="förklarade" />
<inflection value="förklarat" />
<inflection value="förklara" />
<inflection value="förklarar" />
</paradigm>
<synonym value="förtydliga" level="4.5" />
<synonym value="redogöra" level="4.2" />
<synonym value="tydliggöra" level="3.5" />
<see value="förklara||förklara..1||förklara..vb.1" type="saldo" />
<see value="förklara||förklara..2||förklara..vb.1" type="saldo" />
<example value="förklara en situation"><translation value="explain a situation" />
</example>
<definition value="beskriva (något) så att man kan förstå det" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förklara" lang="sv" class="vb"><translation value="declare" />
<translation value="state" />
<phonetic value="förklA:rar" soundFile="förklarar.swf" />
<paradigm><inflection value="förklarade" />
<inflection value="förklarat" />
<inflection value="förklara" />
<inflection value="förklarar" />
</paradigm>
<synonym value="beskriv" level="4.0" />
<synonym value="beskriva" level="4.1" />
<synonym value="klargöra" level="3.8" />
<synonym value="klarlägga" level="3.5" />
<synonym value="redogöra" level="4.2" />
<see value="förklara||förklara..1||förklara..vb.1" type="saldo" />
<see value="förklara||förklara..2||förklara..vb.1" type="saldo" />
<example value="han förklarade sig villig att försöka"><translation value="he declared he was willing to try" />
</example>
<definition value="säga, påstå" />
<grammar value="A &amp; att+SATS; A &amp; sig + PRED" />
</word>
<word value="förklaring" lang="sv" class="nn"><translation value="explanation" />
<phonetic value="förklA:ri@" soundFile="förklaring.swf" />
<paradigm><inflection value="förklaringen" />
<inflection value="förklaringar" />
</paradigm>
<synonym value="definition" level="3.2" />
<synonym value="klarläggande" level="3.2" />
<synonym value="redogörelse" level="3.5" />
<see value="förklaring||förklaring..1||förklaring..nn.1" type="saldo" />
<see value="förklaring||förklaring..2||förklaring..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ordförklaring"><translation value="definition of a word" />
</compound>
<compound value="sakförklaring"><translation value="factual explanation" />
</compound>
<definition value="begriplig beskrivning (av något)" />
</word>
<word value="förklaring" lang="sv" class="nn"><translation value="declaration" />
<phonetic value="förklA:ri@" soundFile="förklaring.swf" />
<paradigm><inflection value="förklaringen" />
<inflection value="förklaringar" />
</paradigm>
<synonym value="redogörelse" level="3.5" />
<see value="förklaring||förklaring..2||förklaring..nn.1" type="saldo" />
<compound value="krigsförklaring"><translation value="declaration of war" />
</compound>
<derivation value="omyndigförklaring"><translation value="declaration of incapacity" />
</derivation>
<definition value="uttalande" />
</word>
<word value="förklarlig" lang="sv" class="jj"><translation value="explainable" />
<translation value="understandable" />
<translation value="explicable" />
<phonetic value="förklA:r+lig" soundFile="förklarlig.swf" />
<paradigm><inflection value="förklarligt" />
<inflection value="förklarliga" />
</paradigm>
<synonym value="begriplig" level="3.0" />
<synonym value="uppenbar" level="5.0" />
<see value="förklarlig||förklarlig..1||förklarlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som kan förklaras, naturlig" />
</word>
<word class="vb" comment="om ljud; även bildligt" lang="sv" value="förklinga"><translation comment="of sound; also used figuratively" value="die away" />
<phonetic soundFile="förklingar.swf" value="förklI@:ar" />
<paradigm><inflection value="förklingade" />
<inflection value="förklingat" />
<inflection value="förklinga" />
<inflection value="förklingar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="dö ut" />
<see type="saldo" value="förklinga||förklinga..1||förklinga..vb.1" />
<example value="kyrkans vädjan om fred förklingade ohörd"><translation value="the Church&amp;#39;s plea for peace fell on deaf ears" />
</example>
<definition value="dö ut" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förklädd"><translation value="disguised" />
<phonetic soundFile="förklädd.swf" value="förklEd:" />
<paradigm><inflection value="förklätt" />
<inflection value="förklädda" />
</paradigm>
<example value="förklädd till tomte"><translation value="disguised as Puck" />
</example>
<definition value="klädd så att man döljer vem man är, maskerad" />
</word>
<word value="förkläde" lang="sv" class="nn" comment="även om person som skyddar ngn annans dygd"><translation value="chaperon" />
<translation value="apron" />
<phonetic value="²fÖr:klä:de el.2fÖ:r-" soundFile="förkläde.swf" />
<paradigm><inflection value="förklädet" />
<inflection value="förkläden" />
<inflection value="förklädena" />
</paradigm>
<see value="förkläde||förkläde..1||förkläde..nn.1" type="saldo" />
<see value="förkläde||förkläde..2||förkläde..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon följde med som förkläde"><translation value="she accompanied them as a chaperon" />
</example>
<compound value="köksförkläde"><translation value="kitchen apron" />
</compound>
<compound value="midjeförkläde"><translation value="waist apron" />
</compound>
<definition value="ett slags skyddsbeklädnad" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förklä sig"><translation value="disguise oneself" />
<phonetic soundFile="förklär sig.swf" value="förklÄ:r+sej" />
<paradigm><inflection value="förklädde sig" />
<inflection value="förklätt sig" />
<inflection value="förklä sig" />
<inflection value="förklär sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förklä sig||förklä_sig..1||förklä_sig..vbm.1" />
<example value="hon var förklädd till pojke"><translation value="she was disguised as a boy" />
</example>
<definition value="klä ut sig" />
<grammar value="A &amp; till B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förknippa"><translation value="associate" />
<phonetic soundFile="förknippar.swf" value="förknIp:ar" />
<paradigm><inflection value="förknippade" />
<inflection value="förknippat" />
<inflection value="förknippa" />
<inflection value="förknippar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="anknyta" />
<synonym level="4.9" value="associera" />
<synonym level="4.0" value="associerad" />
<synonym level="3.1" value="koppla" />
<synonym level="4.0" value="sammankoppla" />
<see type="saldo" value="förknippa||förknippa..1||förknippa..vb.1" />
<example value="staden har sedan länge förknippats med textilindustri"><translation value="the town has long been associated with the garment industry" />
</example>
<definition value="koppla ihop, förbinda" />
<grammar value="A &amp; x med y" />
</word>
<word value="förkommen" lang="sv" class="jj"><translation value="missing" />
<translation value="lost" />
<phonetic value="förkÅm:en" soundFile="förkommen.swf" />
<paradigm><inflection value="förkommet" />
<inflection value="förkomna" />
</paradigm>
<see value="förkommen||förkommen..1||förkommen..av.1" type="saldo" />
<example value="en förkommen bok"><translation value="a missing book" />
</example>
<definition value="borttappad, förlorad" />
</word>
<word value="förkorta" lang="sv" class="vb"><translation value="shorten" />
<translation value="abbreviate" />
<phonetic value="förkÅr+t:ar" soundFile="förkortar.swf" />
<paradigm><inflection value="förkortade" />
<inflection value="förkortat" />
<inflection value="förkorta" />
<inflection value="förkortar" />
</paradigm>
<see value="förkorta||förkorta..1||förkorta..vb.1" type="saldo" />
<see value="förkorta||förkorta..2||förkorta..vb.1" type="saldo" />
<example value="krav på förkortad arbetstid"><translation value="demands for shorter working hours" />
</example>
<definition value="göra kortare, dra ihop" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förkortning" lang="sv" class="nn"><translation value="abbreviation" />
<translation value="shortening" />
<phonetic value="förkÅr+t:ni@" soundFile="förkortning.swf" />
<paradigm><inflection value="förkortningen" />
<inflection value="förkortningar" />
</paradigm>
<see value="förkortning||förkortning..1||förkortning..nn.1" type="saldo" />
<see value="förkortning||förkortning..2||förkortning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att förkorta; förkortat ord" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förkovra sig"><translation value="improve, better" />
<phonetic soundFile="förkovrar sig.swf" value="förkÅ:vrar+sej" />
<paradigm><inflection value="förkovrade sig" />
<inflection value="förkovrat sig" />
<inflection value="förkovra sig" />
<inflection value="förkovrar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förkovra sig||förkovra_sig..1||förkovra_sig..vbm.1" />
<example value="hon ville förkovra sig i italienska"><translation value="she wanted to improve her Italian" />
</example>
<definition value="(fortsätta att) förbättra sin kunskap eller färdighet" />
<grammar value="A &amp; i x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förkroma"><translation value="chromium-plate" />
<phonetic soundFile="förkromar.swf" value="förkrÅ:mar" />
<paradigm><inflection value="förkromade" />
<inflection value="förkromat" />
<inflection value="förkroma" />
<inflection value="förkromar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förkroma||förkroma..1||förkroma..vb.1" />
<example value="ett bord med förkromade ben"><translation value="a table with chromium-plated legs" />
</example>
<definition value="överdra med krom" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förkroppsliga" lang="sv" class="vb"><translation value="embody" />
<translation value="incarnate" />
<translation value="personify" />
<phonetic value="förkrÅp:sligar" soundFile="förkroppsligar.swf" />
<paradigm><inflection value="förkroppsligade" />
<inflection value="förkroppsligat" />
<inflection value="förkroppsliga" />
<inflection value="förkroppsligar" />
</paradigm>
<see value="förkroppsliga||förkroppsliga..1||förkroppsliga..vb.1" type="saldo" />
<example value="huvudpersonen i romanen förkroppsligar ondskan"><translation value="the main character in the book is evil personified" />
</example>
<definition value="personifiera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förkrossad"><translation value="broken-hearted" />
<phonetic soundFile="förkrossad.swf" value="förkrÅs:ad" />
<paradigm><inflection value="förkrossat" />
<inflection value="förkrossade" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="otröstlig" />
<synonym level="3.5" value="tillintetgjord" />
<see type="saldo" value="förkrossad||förkrossad..1||förkrossad..av.1" />
<definition value="tillintetgjord, nedbruten" />
</word>
<word value="förkrossande" lang="sv" class="jj"><translation value="overwhelming" />
<translation value="heartbreaking" />
<phonetic value="förkrÅs:ande" soundFile="förkrossande.swf" />
<see value="förkrossande||förkrossande..1||förkrossande..av.1" type="saldo" />
<see value="förkrossande||förkrossande..2||förkrossande..av.1" type="saldo" />
<example value="en förkrossande seger"><translation value="an overwhelming victory" />
</example>
<example value="en förkrossande majoritet"><translation value="an overwhelming majority" />
</example>
<definition value="tillintetgörande; enorm" />
</word>
<word value="förkunna" lang="sv" class="vb" comment="något högtidligt"><translation value="announce" />
<translation value="preach" />
<translation value="proclaim" />
<phonetic value="förkUn:ar" soundFile="förkunnar.swf" />
<paradigm><inflection value="förkunnade" />
<inflection value="förkunnat" />
<inflection value="förkunna" />
<inflection value="förkunnar" />
</paradigm>
<synonym value="deklarera" level="4.6" />
<synonym value="meddela" level="4.0" />
<synonym value="predika" level="3.4" />
<synonym value="tillkännage" level="3.2" />
<see value="förkunna||förkunna..1||förkunna..vb.1" type="saldo" />
<example value="förkunna en lära"><translation value="preach a doctrine" />
</example>
<derivation value="förkunnelse"><translation value="preaching" />
</derivation>
<definition value="uttala sin mening offentligt" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; att + SATS" />
</word>
<word value="förkväva" lang="sv" class="vb"><translation value="smother" />
<translation value="subdue" />
<translation value="stifle" />
<translation value="oppress" />
<translation value="choke" />
<phonetic value="förkvÄ:ver" soundFile="förkväver.swf" />
<paradigm><inflection value="förkvävde" />
<inflection value="förkvävt" />
<inflection value="förkväv" />
<inflection value="förkväva" />
<inflection value="förkväver" />
</paradigm>
<see value="förkväva||förkväva..1||förkväva..vb.1" type="saldo" />
<example value="demokratin förkvävs i många länder"><translation value="in many countries, democracy is being stifled" />
</example>
<definition value="hindra att utvecklas; undertrycka" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förkyld"><translation value="having a cold" />
<phonetic soundFile="förkyld.swf" value="förcY:ld" />
<paradigm><inflection value="förkylt" />
<inflection value="förkylda" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="snuva" />
<see type="saldo" value="förkyld||förkyld..1||förkyld..av.1" />
<idiom value="nu är det förkylt! (&amp;quot;nu finns inget hopp, nu är det klippt&amp;quot;)"><translation value="&amp;quot;that&amp;#39;s torn it&amp;quot;" />
</idiom>
<definition value="snuvig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förkyla sig"><translation value="catch a cold" />
<phonetic soundFile="förkyler sig.swf" value="förcY:ler+sej" />
<paradigm><inflection value="förkylde sig" />
<inflection value="förkylt sig" />
<inflection value="förkyl sig" />
<inflection value="förkyla sig" />
<inflection value="förkyler sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förkyla sig||förkyla_sig..1||förkyla_sig..vbm.1" />
<definition value="bli snuvig" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förkylning"><translation value="cold" />
<phonetic soundFile="förkylning.swf" value="förcY:lni@" />
<paradigm><inflection value="förkylningen" />
<inflection value="förkylningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förkylning||förkylning..1||förkylning..nn.1" />
<compound inflection="förkylnings|symptomet" value="förkylnings|symptom"><translation value="cold symptoms" />
</compound>
<definition value="slags lindrig virus- eller bakteriesjukdom" />
</word>
<word value="förkämpe" lang="sv" class="nn"><translation value="champion" />
<translation value="advocate" />
<phonetic value="²fÖ:rcem:pe" soundFile="förkämpe.swf" />
<paradigm><inflection value="förkämpen" />
<inflection value="förkämpar" />
</paradigm>
<see value="förkämpe||förkämpe..1||förkämpe..nn.1" type="saldo" />
<example value="en förkämpe för jämställdhet mellan könen"><translation value="a champion of sexual equality" />
</example>
<definition value="person som kämpar för något" />
</word>
<word value="förkärlek" lang="sv" class="nn"><translation value="predilection" />
<translation value="special liking" />
<phonetic value="²fÖ:rcär+le:k" soundFile="förkärlek.swf" />
<paradigm><inflection value="förkärleken" />
</paradigm>
<see value="förkärlek||förkärlek..1||förkärlek..nn.1" type="saldo" />
<example value="han hade en speciell förkärlek för orientalisk mat"><translation value="he was particularly partial to oriental food" />
</example>
<definition value="särskild böjelse eller smak" />
</word>
<word class="nn" comment="mest om biljetter och dylikt" lang="sv" value="förköp"><translation comment="mostly about tickets and the like" value="advance booking" />
<phonetic soundFile="förköp.swf" value="²fÖ:rcö:p" />
<paradigm><inflection value="förköpet" />
<inflection value="förköp" />
<inflection value="förköpen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förköp||förköp..1||förköp..nn.1" />
<compound value="förköps|rätt"><translation value="option, pre-emptive right" />
</compound>
<definition value="köp i förväg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förlag"><translation value="publishing house" />
<phonetic soundFile="förlag.swf" value="för+lA:g" />
<paradigm><inflection value="förlaget" />
<inflection value="förlag" />
<inflection value="förlagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förlag||förlag..1||förlag_2..nn.1" />
<see type="saldo" value="förlag||förlag..2||förlag_1..nn.1" />
<see type="saldo" value="förlag||förlag..3||förlag_2..nn.1" />
<compound value="serietidningsförlag"><translation value="comic paper publishing house" />
</compound>
<compound inflection="förlags|verksamheten" value="förlags|verksamhet"><translation value="publishing" />
</compound>
<definition value="företag som ger ut böcker etc" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förlaga"><translation value="original (text)" />
<phonetic soundFile="förlaga.swf" value="²fÖ:r+la:ga" />
<paradigm><inflection value="förlagan" />
<inflection value="förlagor" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="prov" />
<see type="saldo" value="förlaga||förlaga..1||förlaga..nn.1" />
<definition value="original(text)" />
</word>
<word value="förlamad" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt"><translation value="paralyzed" />
<translation value="lame" />
<translation value="paralysed" comment="Brittish English" />
<phonetic value="för+lA:mad" soundFile="förlamad.swf" />
<paradigm><inflection value="förlamat" />
<inflection value="förlamade" />
</paradigm>
<synonym value="lamslagen" level="4.5" />
<synonym value="paralyserad" level="3.4" />
<example value="han är förlamad i benet"><translation value="he is lame in one leg, one of his legs is paralyzed" />
</example>
<definition value="som inte kan röra sig" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="förlama"><translation comment="also used figuratively" value="paralyze" />
<phonetic soundFile="förlamar.swf" value="för+lA:mar" />
<paradigm><inflection value="förlamade" />
<inflection value="förlamat" />
<inflection value="förlama" />
<inflection value="förlamar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="paralysera" />
<see type="saldo" value="förlama||förlama..1||förlama..vb.1" />
<example value="en förlamande effekt"><translation value="a paralyzing effect" />
</example>
<definition value="göra lam, göra orörlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förlamning"><translation value="paralysis" />
<phonetic soundFile="förlamning.swf" value="för+lA:mni@" />
<paradigm><inflection value="förlamningen" />
<inflection value="förlamningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förlamning||förlamning..1||förlamning..nn.1" />
<compound value="hjärtförlamning"><translation value="paralysis of the heart" />
</compound>
<definition value="lamhet, orörlighet" />
</word>
<word value="förleda" lang="sv" class="vb"><translation value="entice" />
<phonetic value="för+lE:der" soundFile="förleder.swf" />
<paradigm><inflection value="förledde" />
<inflection value="förlett" />
<inflection value="förled" />
<inflection value="förleda" />
<inflection value="förleder" />
</paradigm>
<synonym value="bedra" level="3.0" />
<synonym value="lura" level="4.0" />
<see value="förleda||förleda..1||förleda..vb.1" type="saldo" />
<see value="förleda||förledande..1||förleda..vb.1" type="saldo" />
<example value="låta sig förledas av något"><translation value="allow oneself to be enticed by something" />
</example>
<example value="förledd ungdom"><translation value="youth led astray" />
</example>
<definition value="förföra, lura" />
<grammar value="A/x &amp; B (att + INF)" />
</word>
<word value="förlegad" lang="sv" class="jj"><translation value="antiquated" />
<translation value="obsolete" />
<phonetic value="för+lE:gad" soundFile="förlegad.swf" />
<paradigm><inflection value="förlegat" />
<inflection value="förlegade" />
</paradigm>
<synonym value="gammal" level="3.0" />
<synonym value="gammalmodig" level="3.3" />
<see value="förlegad||förlegad..1||förlegad..av.1" type="saldo" />
<definition value="omodern, föråldrad"><translation value="out-of-date" />
</definition>
</word>
<word value="förlika sig" lang="sv" class="vb"><translation value="reconcile oneself to" />
<translation value="come to terms with" />
<phonetic value="för+lI:kar+sej" soundFile="förlikar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förlikade sig" />
<inflection value="förlikat sig" />
<inflection value="förlika sig" />
<inflection value="förlikar sig" />
</paradigm>
<see value="förlika sig||förlika_sig..1||förlika_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="jag kan inte förlika mig med tanken att bli gammal"><translation value="I cannot come to terms with the idea of getting old" />
</example>
<definition value="finna sig i" />
<grammar value="A &amp; med x/att + INF" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förlikas"><translation value="be reconciled" />
<phonetic soundFile="förlikas.swf" value="för+lI:kas" />
<paradigm><inflection value="förlikades" />
<inflection value="förlikats" />
<inflection value="förlikas" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förlikas||förlikas..1||förlikas..vb.1" />
<example value="efter långa överläggningar kunde parterna förlikas"><translation value="after lengthy deliberations the parties were reconciled" />
</example>
<definition value="försonas" />
<grammar value="A och B &amp;" />
</word>
<word value="förlikning" lang="sv" class="nn"><translation value="mediation" />
<translation value="conciliation" />
<phonetic value="för+lI:kni@" soundFile="förlikning.swf" />
<paradigm><inflection value="förlikningen" />
<inflection value="förlikningar" />
</paradigm>
<synonym value="uppgörelse" level="4.2" />
<synonym value="överenskommelse" level="3.2" />
<see value="förlikning||förlikning..1||förlikning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="förliknings|förslag"><translation value="conciliation proposal" />
</compound>
<compound value="förliknings|man"><translation value="conciliator" />
</compound>
<definition value="försoning (mellan parterna i en tvist)" />
</word>
<word value="förlisa" lang="sv" class="vb"><translation value="founder" />
<translation value="be shipwrecked" />
<phonetic value="för+lI:ser" soundFile="förliser.swf" />
<paradigm><inflection value="förliste" />
<inflection value="förlist" />
<inflection value="förlis" />
<inflection value="förlisa" />
<inflection value="förliser" />
</paradigm>
<synonym value="skeppsbrott" level="3.1" />
<see value="förlisa||förlisa..1||förlisa..vb.1" type="saldo" />
<example value="båten förliste mellan England och Island"><translation value="the boat foundered between England and Iceland" />
</example>
<derivation value="förlisning"><translation value="shipwreck" />
</derivation>
<definition value="lida skeppsbrott" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förlita sig på" lang="sv" class="vb"><translation value="rely on" />
<translation value="trust in" />
<phonetic value="för+lI:tar+sejpå:" soundFile="förlitar sig på.swf" />
<paradigm><inflection value="förlitade sig på" />
<inflection value="förlitat sig på" />
<inflection value="förlita sig på" />
<inflection value="förlitar sig på" />
</paradigm>
<example value="förlita sig på experter"><translation value="trust in experts" />
</example>
<definition value="lita på, räkna med" />
<grammar value="A &amp; B/x/att+S" />
</word>
<word value="förljugen" lang="sv" class="jj"><translation value="false" />
<translation value="dishonest" />
<phonetic value="förjU:gen" soundFile="förljugen.swf" />
<paradigm><inflection value="förljuget" />
<inflection value="förljugna" />
</paradigm>
<synonym value="oärlig" level="4.6" />
<see value="förljugen||förljugen..1||förljugen..av.1" type="saldo" />
<example value="en förljugen världsbild"><translation value="a false picture of the world" />
</example>
<definition value="alltigenom falsk, lögnaktig"><translation value="thoroughly false, mendacious" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förlopp"><translation value="course of events" />
<phonetic soundFile="förlopp.swf" value="för+lÅp:" />
<paradigm><inflection value="förloppet" />
<inflection value="förlopp" />
<inflection value="förloppen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="process" />
<synonym level="3.0" value="progress" />
<synonym level="4.0" value="skeende" />
<see type="saldo" value="förlopp||förlopp..1||förlopp..nn.1" />
<example value="ett dramatiskt förlopp"><translation value="a dramatic course of events" />
</example>
<definition value="utveckling i tiden, process" />
</word>
<word value="förlora" lang="sv" class="vb"><translation value="lose" />
<phonetic value="för+lO:rar" soundFile="förlorar.swf" />
<paradigm><inflection value="förlorade" />
<inflection value="förlorat" />
<inflection value="förlora" />
<inflection value="förlorar" />
</paradigm>
<synonym value="torska" level="3.7" />
<see value="förlora||förlora..1||förlora..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlora||förlora..2||förlora..vb.1" type="saldo" />
<example value="förlora en match"><translation value="lose a match" />
</example>
<definition value="inte vinna, bli besegrad" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="förlora" lang="sv" class="vb"><translation value="lose" />
<phonetic value="för+lO:rar" soundFile="förlorar.swf" />
<paradigm><inflection value="förlorade" />
<inflection value="förlorat" />
<inflection value="förlora" />
<inflection value="förlorar" />
</paradigm>
<synonym value="gå miste" level="4.2" />
<synonym value="mista" level="4.2" />
<synonym value="sumpa" level="4.0" />
<see value="förlora||förlora..1||förlora..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlora||förlora..2||förlora..vb.1" type="saldo" />
<example value="förlorad arbetsförtjänst"><translation value="loss of earnings" />
</example>
<example value="jag har förlorat min klocka"><translation value="I have lost my watch" />
</example>
<definition value="bli av med, mista"><translation value="mislay" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förlossning" lang="sv" class="nn"><translation value="delivery" />
<translation value="childbirth" />
<phonetic value="för+lÅs:ni@" soundFile="förlossning.swf" />
<paradigm><inflection value="förlossningen" />
<inflection value="förlossningar" />
</paradigm>
<synonym value="barnafödande" level="4.3" />
<see value="förlossning||förlossning..1||förlossning..nn.1" type="saldo" />
<see value="förlossning||förlossning..2||förlossning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="förlossnings|skada"><translation value="injury sustained in childbirth" />
</compound>
<definition value="födande av barn" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förlovad"><translation value="engaged to be married" />
<phonetic soundFile="förlovad.swf" value="för+lÅ:vad" />
<paradigm><inflection value="förlovat" />
<inflection value="förlovade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förlovad||förlovad..1||förlovad..av.1" />
<definition value="som har förlovat sig" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förlovad"><translation value="promised" />
<phonetic soundFile="förlovad.swf" value="för+lÅ:vad" />
<paradigm><inflection value="förlovat" />
<inflection value="förlovade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förlovad||förlovad..1||förlovad..av.1" />
<example value="det förlovade landet"><translation value="the Promised Land" />
</example>
<definition value="utlovad" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förlova sig"><translation value="become engaged" />
<phonetic soundFile="förlovar sig.swf" value="för+lÅ:var+sej" />
<paradigm><inflection value="förlovade sig" />
<inflection value="förlovat sig" />
<inflection value="förlova sig" />
<inflection value="förlovar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förlova sig||förlova_sig..1||förlova_sig..vbm.1" />
<example value="är du förlovad?"><translation value="are you engaged?" />
</example>
<example value="hon förlovade sig med en grek"><translation value="she got engaged to a Greek" />
</example>
<definition value="ingå förlovning" />
<grammar value="A &amp; (med B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förlovning"><translation value="engagement" />
<phonetic soundFile="förlovning.swf" value="för+lÅ:vni@" />
<paradigm><inflection value="förlovningen" />
<inflection value="förlovningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förlovning||förlovning..1||förlovning..nn.1" />
<compound inflection="förlovnings|ringen" value="förlovnings|ring"><translation value="engagement ring" />
</compound>
<definition value="överenskommelse om giftermål" />
</word>
<word value="förlust" lang="sv" class="nn"><translation value="loss" />
<translation value="defeat" />
<translation value="deficit" />
<translation value="damage" />
<phonetic value="för+lUs:t" soundFile="förlust.swf" />
<paradigm><inflection value="förlusten" />
<inflection value="förluster" />
</paradigm>
<synonym value="avbräck" level="4.0" />
<synonym value="nederlag" level="4.5" />
<synonym value="nit" level="4.3" />
<see value="förlust||förlust..1||förlust..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra en förlust på fem tusen kronor"><translation value="make a loss of five thousand kronor" />
</example>
<example value="matchen slutade med förlust"><translation value="the result of the match was a loss" />
</example>
<compound value="minnesförlust"><translation value="loss of memory" />
</compound>
<compound value="nettoförlust"><translation value="net loss" />
</compound>
<compound value="förlust|siffra"><translation value="number of casualties" />
</compound>
<compound value="förlust|avdrag"><translation value="deduction for loss" />
</compound>
<definition value="mistande; skada, avbräck; underskott; nederlag" />
</word>
<word value="förlåt" lang="sv" class="in" comment="fras för att be om ursäkt; även som artig inledning vid frågor till personer som man inte känner"><translation value="Sorry!" />
<translation value="(I beg your) pardon!" />
<phonetic value="för+lÅ:t" soundFile="förlåt.swf" />
<definition value="ursäkta!" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förlåtelse"><translation value="forgiveness" />
<phonetic soundFile="förlåtelse.swf" value="för+lÅ:telse" />
<paradigm><inflection value="förlåtelsen" />
<inflection value="förlåtelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="ursäkt" />
<see type="saldo" value="förlåtelse||förlåtelse..1||förlåtelse..nn.1" />
<example value="be om förlåtelse"><translation value="ask forgiveness" />
</example>
<definition value="ursäkt, överseende (med fel)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förlåta"><translation value="forgive" />
<phonetic soundFile="förlåter.swf" value="för+lÅ:ter" />
<paradigm><inflection value="förlät" />
<inflection value="förlåtit" />
<inflection value="förlåt" />
<inflection value="förlåta" />
<inflection value="förlåter" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="ursäkta" />
<see type="saldo" value="förlåta||förlåta..1||förlåta..vb.1" />
<definition value="ursäkta, överse med" />
<grammar value="A &amp; B x/att+SATS" />
</word>
<word value="förlägen" lang="sv" class="jj"><translation value="awkward" />
<translation value="embarrassed" />
<translation value="shy" />
<phonetic value="för+lÄ:gen" soundFile="förlägen.swf" />
<paradigm><inflection value="förläget" />
<inflection value="förlägna" />
</paradigm>
<synonym value="blyg" level="3.0" />
<synonym value="generad" level="3.6" />
<see value="förlägen||förlägen..1||förlägen..av.1" type="saldo" />
<definition value="generad, blyg" />
</word>
<word value="förlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="locate" />
<translation value="place" />
<translation value="situate" />
<phonetic value="för+lEg:er" soundFile="förlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="förlade" />
<inflection value="förlagt" />
<inflection value="förlägg" />
<inflection value="förlägga" />
<inflection value="förlägger" />
</paradigm>
<see value="förlägga||förlägga..1||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..2||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..3||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..4||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="utbildningen förläggs till Umeå"><translation value="the course will be held in Umeå" />
</example>
<definition value="placera" />
<grammar value="A &amp; x till + PLATS" />
</word>
<word value="förlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="mislay" />
<phonetic value="för+lEg:er" soundFile="förlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="förlade" />
<inflection value="förlagt" />
<inflection value="förlägg" />
<inflection value="förlägga" />
<inflection value="förlägger" />
</paradigm>
<synonym value="slarva bort" level="3.3" />
<see value="förlägga||förlägga..1||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..2||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..3||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..4||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="han har förlagt sina glasögon"><translation value="he has mislaid his glasses" />
</example>
<definition value="slarva bort" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="publish" />
<phonetic value="för+lEg:er" soundFile="förlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="förlade" />
<inflection value="förlagt" />
<inflection value="förlägg" />
<inflection value="förlägga" />
<inflection value="förlägger" />
</paradigm>
<synonym value="publicera" level="3.2" />
<see value="förlägga||förlägga..1||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..2||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..3||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<see value="förlägga||förlägga..4||förlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="förlägga en bok"><translation value="publish a book" />
</example>
<derivation value="förläggare"><translation value="publisher" />
</derivation>
<definition value="utge på sitt förlag" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förläggning" lang="sv" class="nn"><translation value="station" />
<translation value="camp" />
<phonetic value="för+lEg:ni@" soundFile="förläggning.swf" />
<paradigm><inflection value="förläggningen" />
<inflection value="förläggningar" />
</paradigm>
<see value="förläggning||förläggning..1||förläggning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="flyktingförläggning"><translation value="refugee camp (centre)" />
</compound>
<compound value="militärförläggning"><translation value="military camp (garrison)" />
</compound>
<definition value="plats för inkvartering" />
</word>
<word value="förlänga" lang="sv" class="vb" comment="i tid och rum"><translation value="prolong" />
<translation value="extend" />
<phonetic value="för+lE@:er" soundFile="förlänger.swf" />
<paradigm><inflection value="förlängde" />
<inflection value="förlängt" />
<inflection value="förläng" />
<inflection value="förlänga" />
<inflection value="förlänger" />
</paradigm>
<synonym value="dra ut" level="3.0" />
<synonym value="dryga ut" level="3.6" />
<synonym value="prolongera" level="3.5" />
<synonym value="skarva" level="3.3" />
<synonym value="tänja" level="5.0" />
<synonym value="utsträcka" level="3.3" />
<see value="förlänga||förlänga..1||förlänga..vb.1" type="saldo" />
<example value="förlängd remisstid"><translation value="extended time for official comment (consultation)" />
</example>
<example value="en förlängd sladd"><translation value="an extended flex, (cord [US])" />
</example>
<definition value="göra längre" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förlängning" lang="sv" class="nn"><translation value="prolongation" />
<translation value="extension" />
<phonetic value="för+lE@:ni@" soundFile="förlängning.swf" />
<paradigm><inflection value="förlängningen" />
<inflection value="förlängningar" />
</paradigm>
<synonym value="extension" level="4.7" />
<see value="förlängning||förlängning..1||förlängning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en förlängning av förordnandet"><translation value="an extension of the appointment" />
</example>
<definition value="fortsättning; förlängande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förlängt barnbidrag"><translation value="extended child benefit" />
<phonetic soundFile="förlängt barnbidrag.swf" value="för+lE@:t 2bA:r+nbi:dra:g" />
<definition value="ekonomisk hjälp till barn som fyllt 16 år och fortfarande går i grundskolan eller får motsvarande undervisning"><translation value="financial assistance for young people aged 16 and over who are still completing their compulsory basic education or are attending a comparable course of education. The benefit is payable twice a year by the municipal school board." />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="förlät"><translation value="forgave" />
<phonetic soundFile="förlät.swf" value="för+lÄ:t" />
<see value="förlåta" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förlöjliga"><translation value="ridicule" />
<phonetic soundFile="förlöjligar.swf" value="för+lÖj:ligar" />
<paradigm><inflection value="förlöjligade" />
<inflection value="förlöjligat" />
<inflection value="förlöjliga" />
<inflection value="förlöjligar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="begabba" />
<synonym level="3.3" value="driva med" />
<synonym level="3.5" value="gyckla med" />
<synonym level="4.6" value="håna" />
<see type="saldo" value="förlöjliga||förlöjliga..1||förlöjliga..vb.1" />
<definition value="göra löjlig, driva med" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;befria, utlösa&amp;quot;" lang="sv" value="förlösa"><translation comment="figuratively &amp;quot;liberate, release&amp;quot;" value="deliver a woman of a baby" />
<phonetic soundFile="förlöser.swf" value="för+lÖ:ser" />
<paradigm><inflection value="förlöste" />
<inflection value="förlöst" />
<inflection value="förlös" />
<inflection value="förlösa" />
<inflection value="förlöser" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="föda" />
<see type="saldo" value="förlösa||förlösa..1||förlösa..vb.1" />
<see type="saldo" value="förlösa||förlösa..2||förlösa..vb.1" />
<example value="ett förlösande gräl"><translation value="a quarrel that relieved the tension" />
</example>
<definition value="hjälpa till när ett barn föds" />
<grammar value="A/x &amp; y/B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förman"><translation value="foreman, supervisor" />
<phonetic soundFile="förman.swf" value="²fÖ:rman:" />
<paradigm><inflection value="förmannen" />
<inflection value="förmän" />
<inflection value="förmännen" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="arbetsledare" />
<synonym level="3.3" value="ledare" />
<see type="saldo" value="förman||förman..1||förman..nn.1" />
<compound inflection="förmans|jobbet" value="förmans|jobb"><translation value="foreman&amp;#39;s job" />
</compound>
<compound value="avdelningsförman"><translation value="section supervisor" />
</compound>
<definition value="bas, överordnad, (arbets)ledare" />
</word>
<word value="förmaning" lang="sv" class="nn"><translation value="warning" />
<translation value="admonition" />
<phonetic value="förmA:ni@" soundFile="förmaning.swf" />
<paradigm><inflection value="förmaningen" />
<inflection value="förmaningar" />
</paradigm>
<see value="förmaning||förmaning..1||förmaning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tillrättavisning, mild varning" />
</word>
<word class="vb" comment="särskilt vid affär" lang="sv" value="förmedla"><translation comment="especially in business deals" value="act as intermediary" />
<phonetic soundFile="förmedlar.swf" value="förmE:dlar" />
<paradigm><inflection value="förmedlade" />
<inflection value="förmedlat" />
<inflection value="förmedla" />
<inflection value="förmedlar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="ge" />
<synonym level="4.2" value="sprida" />
<see type="saldo" value="förmedla||förmedla..1||förmedla..vb.1" />
<example value="förmedla en lägenhet"><translation value="arrange an apartment" />
</example>
<example value="förmedla kontrakt"><translation value="negotiate a contract" />
</example>
<derivation inflection="förmedlaren" value="förmedlare"><translation value="intermediary, agent" />
</derivation>
<definition value="agera som mellanhand" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förmedling" lang="sv" class="nn"><translation value="agency" />
<translation value="mediating" />
<phonetic value="förmE:dli@" soundFile="förmedling.swf" />
<paradigm><inflection value="förmedlingen" />
<inflection value="förmedlingar" />
</paradigm>
<synonym value="agentur" level="3.6" />
<see value="förmedling||förmedling..1||förmedling..nn.1" type="saldo" />
<compound value="arbetsförmedling"><translation value="employment service" />
</compound>
<compound value="förmedlings|avgift"><translation value="agency (agent&amp;#39;s) fee" />
</compound>
<compound value="bostadsförmedling"><translation value="housing office (authority)" />
</compound>
<definition value="inrättning som förmedlar; mäklande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förmenande"><phonetic soundFile="förmenande.swf" value="förmE:nande" />
<paradigm><inflection value="förmenandet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förmenande||förmenande..1||förmenande..nn.1" />
<example value="enligt mitt förmenande"><translation value="in my opinion" />
</example>
<definition value="uppfattning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förment"><translation value="supposed" />
<phonetic soundFile="förment.swf" value="förmE:nt" />
<paradigm><inflection value="förment" />
<inflection value="förmenta" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="påstådd" />
<see type="saldo" value="förment||förment..1||förment..av.1" />
<example value="förment objektivitet"><translation value="supposed objectivity" />
</example>
<definition value="som (med orätt) påstås vara"><translation value="which is (incorrectly) claimed to be" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förmer"><translation value="superior" />
<use value="följs vanligen av &amp;quot;än&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="förmer.swf" value="förmE:r" />
<synonym level="3.7" value="överlägsen" />
<see type="saldo" value="förmer||förmer..1||förmer..av.1" />
<example value="han tyckte sig förmer än andra"><translation value="he considered himself superior to others" />
</example>
<definition value="bättre, finare" />
</word>
<word value="förmiddag" lang="sv" class="nn"><translation value="am (AM)" />
<translation value="morning" />
<phonetic value="²fÖ:rmida:g el.-mid:a" soundFile="förmiddag.swf" />
<paradigm><inflection value="förmiddagen" />
<inflection value="förmiddagar" />
</paradigm>
<see value="förmiddag||förmiddag..1||förmiddag..nn.1" type="saldo" />
<compound value="förmiddags|kaffe"><translation value="morning coffee" />
</compound>
<compound value="måndagsförmiddag"><translation value="Monday morning" />
</compound>
<definition value="tiden före klockan tolv på dagen" />
<url value="28/kalender.swf" type="any" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förmildrande"><translation value="extenuating" />
<phonetic soundFile="förmildrande.swf" value="förmIl:drande" />
<see type="saldo" value="förmildrande||förmildrande..1||förmildrande..av.1" />
<example value="förmildrande omständigheter"><translation value="extenuating circumstances" />
</example>
<definition value="ursäktande" />
</word>
<word value="förmodan" lang="sv" class="nn"><translation value="expectation" />
<translation value="supposition" />
<phonetic value="förmO:dan" soundFile="förmodan.swf" />
<paradigm><inflection value="förmodan" />
<inflection value="förmodanden" />
<inflection value="förmodandena" />
</paradigm>
<synonym value="aning" level="4.5" />
<synonym value="antagande" level="4.3" />
<synonym value="gissning" level="3.7" />
<synonym value="hypotes" level="4.6" />
<see value="förmodan||förmodan..1||förmodan..nn.1" type="saldo" />
<example value="mot (all) förmodan"><translation value="contrary to expectation" />
</example>
<definition value="antagande, gissning" />
</word>
<word value="förmoda" lang="sv" class="vb"><translation value="presume" />
<translation value="assume" />
<translation value="suppose" />
<translation value="surmise" />
<phonetic value="förmO:dar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0366rmodar.mp3" />
<paradigm><inflection value="förmodade" />
<inflection value="förmodat" />
<inflection value="förmoda" />
<inflection value="förmodar" />
</paradigm>
<synonym value="ana" level="3.2" />
<synonym value="anta" level="4.7" />
<synonym value="antaga" level="4.5" />
<synonym value="antagande" level="3.1" />
<synonym value="antar" level="3.5" />
<synonym value="gissa" level="3.2" />
<synonym value="presumera" level="4.3" />
<synonym value="supponera" level="3.2" />
<synonym value="tro" level="4.0" />
<see value="förmoda||förmoda..1||förmoda..vb.1" type="saldo" />
<example value="du har läst boken förmodar jag"><translation value="I assume you have read the book" />
</example>
<derivation value="förmodande"><translation value="presumption, assumption" />
</derivation>
<definition value="anse sannolikt"><translation value="consider likely" />
</definition>
<grammar value="A &amp; att + S" />
</word>
<word value="förmodligen" lang="sv" class="ab"><translation value="presumably" />
<translation value="probably" />
<phonetic value="förmO:dligen" soundFile="förmodligen.swf" />
<synonym value="antagligen" level="4.7" />
<synonym value="möjligtvis" level="3.3" />
<synonym value="nog" level="3.2" />
<synonym value="sannolikt" level="4.3" />
<synonym value="troligen" level="5.0" />
<see value="förmodligen||förmodligen..1||förmodligen..ab.1" type="saldo" />
<definition value="antagligen, troligen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förmyndare"><translation value="guardian" />
<phonetic soundFile="förmyndare.swf" value="²fÖrmyn:dare el. förmYn:dare" />
<paradigm><inflection value="förmyndaren" />
<inflection value="förmyndare" />
<inflection value="förmyndarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="vårdnadshavare" />
<see type="saldo" value="förmyndare||förmyndare..1||förmyndare..nn.1" />
<derivation inflection="förmyndarskapet" value="förmyndarskap" />
<explanation value="För barn under 18 år är föräldrarna förmyndare."><translation value="&amp;quot;The parents are the legal guardians of children under 18.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="person som är utsedd att sköta ekonomin etc för en omyndig person" />
</word>
<word value="förmåga" lang="sv" class="nn"><translation value="power" />
<translation value="ability" />
<translation value="capacity" />
<phonetic value="förmÅ:ga" soundFile="förmåga.swf" />
<paradigm><inflection value="förmågan" />
</paradigm>
<synonym value="duglighet" level="3.1" />
<synonym value="fallenhet" level="3.3" />
<synonym value="kapacitet" level="4.8" />
<synonym value="kompetens" level="3.1" />
<synonym value="potential" level="4.3" />
<synonym value="resurs" level="4.5" />
<see value="förmåga||förmåga..1||förmåga..nn.1" type="saldo" />
<example value="vår förmåga att förstå andra"><translation value="our ability to understand others" />
</example>
<definition value="kapacitet (att göra något)" />
</word>
<word value="förmån" lang="sv" class="nn"><translation value="advantage" />
<translation value="benefit" />
<phonetic value="²fÖ:rmå:n" soundFile="förmån.swf" />
<paradigm><inflection value="förmånen" />
<inflection value="förmåner" />
</paradigm>
<synonym value="bonus" level="4.0" />
<synonym value="privilegium" level="4.0" />
<see value="förmån||förmån..1||förmån..nn.1" type="saldo" />
<example value="han lämnade sin tjänst till förmån för yngre krafter"><translation value="he left his post to make way for (for the benefit of) younger persons" />
</example>
<example value="ekonomiska förmåner"><translation value="financial benefits" />
</example>
<compound value="förmåns|tagare"><translation value="beneficiary" />
</compound>
<compound value="extraförmån"><translation value="extra benefit" />
</compound>
<compound value="förmåns|erbjudande"><translation value="special offer" />
</compound>
<derivation value="förmånlig"><translation value="beneficial" />
</derivation>
<definition value="fördel; nytta" />
</word>
<word value="förmå" lang="sv" class="vb"><translation value="be able to (capable of)" />
<phonetic value="förmÅ:r" soundFile="förmår.swf" />
<paradigm><inflection value="förmådde" />
<inflection value="förmått" />
<inflection value="förmå" />
<inflection value="förmår" />
</paradigm>
<synonym value="bringa" level="4.0" />
<synonym value="klara" level="4.1" />
<synonym value="klara av" level="5.0" />
<see value="förmå||förmå..1||förmå..vb.1" type="saldo" />
<see value="förmå||förmå..2||förmå..vb.1" type="saldo" />
<example value="allt vad man förmår"><translation value="for all one&amp;#39;s worth, to the greatest of one&amp;#39;s ability" />
</example>
<definition value="vara i stånd att" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; + INF" />
</word>
<word value="förmå" lang="sv" class="vb"><translation value="persuade" />
<phonetic value="förmÅ:r" soundFile="förmår.swf" />
<paradigm><inflection value="förmådde" />
<inflection value="förmått" />
<inflection value="förmå" />
<inflection value="förmår" />
</paradigm>
<synonym value="lyckas" level="4.8" />
<synonym value="övertala" level="3.0" />
<see value="förmå||förmå..1||förmå..vb.1" type="saldo" />
<example value="de kunde inte förmå honom att ställa upp"><translation value="they failed to persuade him to volunteer" />
</example>
<definition value="övertala" />
<grammar value="A &amp; B att + INF" />
</word>
<word value="förmäten" lang="sv" class="jj"><translation value="presumptuous" />
<translation value="arrogant" />
<phonetic value="förmÄ:ten" soundFile="förmäten.swf" />
<paradigm><inflection value="förmätet" />
<inflection value="förmätna" />
</paradigm>
<synonym value="belåten" level="3.0" />
<see value="förmäten||förmäten..1||förmäten..av.1" type="saldo" />
<definition value="anspråksfull" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förmögen"><translation value="wealthy" />
<phonetic soundFile="förmögen.swf" value="förmÖ:gen" />
<paradigm><inflection value="förmöget" />
<inflection value="förmögna" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="likvid" />
<synonym level="4.6" value="rik" />
<synonym level="3.0" value="tät" />
<synonym level="3.2" value="välbeställd" />
<synonym level="4.0" value="välbärgad" />
<see type="saldo" value="förmögen||förmögen..1||förmögen..av.1" />
<definition value="rik" />
</word>
<word value="förmögenhet" lang="sv" class="nn"><translation value="fortune" />
<translation value="capital" />
<phonetic value="förmÖ:genhe:t" soundFile="förmögenhet.swf" />
<paradigm><inflection value="förmögenheten" />
<inflection value="förmögenheter" />
</paradigm>
<synonym value="kapital" level="3.0" />
<synonym value="rikedom" level="3.6" />
<see value="förmögenhet||förmögenhet..1||förmögenhet..nn.1" type="saldo" />
<compound value="förmögenhets|skatt"><translation value="wealth (capital) tax" />
</compound>
<compound value="jätteförmögenhet"><translation value="enormous fortune" />
</compound>
<definition value="kapitaltillgångar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förnamn"><translation value="Christian (first, given) name" />
<phonetic soundFile="förnamn.swf" value="²fÖ:r+nam:n" />
<paradigm><inflection value="förnamnet" />
<inflection value="förnamn" />
<inflection value="förnamnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förnamn||förnamn..1||förnamn..nn.1" />
<definition value="dopnamn" />
</word>
<word value="förnedra" lang="sv" class="vb"><translation value="degrade" />
<phonetic value="för+nE:drar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0366rnedrar.mp3" />
<paradigm><inflection value="förnedrade" />
<inflection value="förnedrat" />
<inflection value="förnedra" />
<inflection value="förnedrar" />
</paradigm>
<synonym value="förolämpa" level="3.0" />
<synonym value="förödmjuka" level="3.5" />
<synonym value="kränka" level="3.4" />
<synonym value="nedsätta" level="3.5" />
<see value="förnedra||förnedra..1||förnedra..vb.1" type="saldo" />
<example value="under förnedrande former"><translation value="in a degrading way" />
</example>
<derivation value="förnedring"><translation value="degradation" />
</derivation>
<definition value="förödmjuka, nedsätta" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förneka"><translation value="deny" />
<phonetic soundFile="förnekar.swf" value="för+nE:kar" />
<paradigm><inflection value="förnekade" />
<inflection value="förnekat" />
<inflection value="förneka" />
<inflection value="förnekar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dementera" />
<synonym level="3.9" value="tillbakavisa" />
<see type="saldo" value="förneka||förneka..1||förneka..vb.1" />
<example value="förneka sin skuld"><translation value="deny one&amp;#39;s guilt" />
</example>
<definition value="bestrida (ett påstående)" />
<grammar value="A &amp; x/att + SATS" />
</word>
<word value="förnimmelse" lang="sv" class="nn" comment="allmänt &amp;quot;känsla&amp;quot;"><translation value="perception" />
<translation value="sensation" />
<phonetic value="för+nIm:else" soundFile="förnimmelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förnimmelsen" />
<inflection value="förnimmelser" />
</paradigm>
<synonym value="aning" level="4.5" />
<synonym value="föraning" level="4.5" />
<synonym value="känsla" level="3.4" />
<synonym value="varseblivning" level="4.5" />
<see value="förnimmelse||förnimmelse..1||förnimmelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="en förnimmelse av att något är fel"><translation value="a feeling that something is wrong" />
</example>
<definition value="sinnesintryck" />
</word>
<word value="förnimma" lang="sv" class="vb" comment="högtidligt"><translation value="perceive" />
<translation value="be aware of" />
<translation value="sense" />
<phonetic value="för+nIm:er" soundFile="förnimmer.swf" />
<paradigm><inflection value="förnam" />
<inflection value="förnummit" />
<inflection value="förnimma" />
<inflection value="förnimmer" />
</paradigm>
<synonym value="ana" level="4.1" />
<synonym value="skönja" level="4.5" />
<synonym value="varsebli" level="3.3" />
<see value="förnimma||förnimma..1||förnimma..vb.1" type="saldo" />
<example value="man tycker sig förnimma ett eko från barndomen"><translation value="one senses an echo of one&amp;#39;s childhood" />
</example>
<definition value="uppfatta (med sinnena); få veta, få höra" />
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word value="förnuft" lang="sv" class="nn"><translation value="reason" />
<translation value="sense" />
<phonetic value="för+nUf:t" soundFile="förnuft.swf" />
<paradigm><inflection value="förnuftet" />
</paradigm>
<synonym value="förstånd" level="3.1" />
<synonym value="reson" level="3.2" />
<synonym value="vett" level="3.8" />
<see value="förnuft||förnuft..1||förnuft..nn.1" type="saldo" />
<example value="sunt förnuft"><translation value="common sense" />
</example>
<compound value="förnufts|mässig"><translation value="sensible" />
</compound>
<definition value="tankeförmåga, förstånd" />
</word>
<word value="förnuftig" lang="sv" class="jj"><translation value="reasonable" />
<translation value="sensible" />
<phonetic value="för+nUf:tig" soundFile="förnuftig.swf" />
<paradigm><inflection value="förnuftigt" />
<inflection value="förnuftiga" />
</paradigm>
<synonym value="förståndig" level="3.4" />
<synonym value="klok" level="3.8" />
<synonym value="resonabel" level="3.1" />
<synonym value="vettig" level="4.6" />
<see value="förnuftig||förnuftig..1||förnuftig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett förnuftigt beslut"><translation value="a sensible decision" />
</example>
<definition value="förståndig, vettig, klok" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förnya"><translation value="renew" />
<phonetic soundFile="förnyar.swf" value="för+nY:ar" />
<paradigm><inflection value="förnyade" />
<inflection value="förnyat" />
<inflection value="förnya" />
<inflection value="förnyar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="modernisera" />
<synonym level="3.4" value="renovera" />
<synonym level="3.0" value="uppdatera" />
<see type="saldo" value="förnya||förnya..1||förnya..vb.1" />
<example value="förnyat kontrakt"><translation value="renewed contract" />
</example>
<definition value="göra ny, återuppliva; upprepa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förnyelse"><translation value="renewal" />
<phonetic soundFile="förnyelse.swf" value="för+nY:else" />
<paradigm><inflection value="förnyelsen" />
<inflection value="förnyelser" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="regeneration" />
<synonym level="3.1" value="uppdatering" />
<see type="saldo" value="förnyelse||förnyelse..1||förnyelse..nn.1" />
<example value="förnyelse av arbetslivet"><translation value="renewal of working life" />
</example>
<definition value="förnyande, upplivande" />
</word>
<word class="jj" comment="om person även &amp;quot;högdragen&amp;quot;" lang="sv" value="förnäm"><translation comment="of people, also &amp;quot;haughty&amp;quot;" value="distinguished" />
<phonetic soundFile="förnäm.swf" value="för+nÄ:m" />
<paradigm><inflection value="förnämt" />
<inflection value="förnäma" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="fin" />
<synonym level="3.6" value="fin i kanten" />
<synonym level="3.6" value="högdragen" />
<see type="saldo" value="förnäm||förnäm..1||förnäm..av.1" />
<example value="en förnäm dam"><translation value="a lady of distinction" />
</example>
<definition value="av hög börd" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förnämlig"><translation value="excellent" />
<phonetic soundFile="förnämlig.swf" value="för+nÄ:mlig" />
<paradigm><inflection value="förnämligt" />
<inflection value="förnämliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förnämlig||förnämlig..1||förnämlig..av.1" />
<example value="en förnämlig prestation"><translation value="an excellent achievement" />
</example>
<definition value="mycket bra, utsökt" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="förnär"><phonetic soundFile="förnär.swf" value="för+nÄ:r" />
<see type="saldo" value="förnär||förnär..1||förnär..ab.1" />
<idiom value="inte kunna göra en fluga förnär (&amp;quot;inte kunna skada någon&amp;quot;)"><translation value="be uncapaple of hurting a fly (&amp;quot;incapable of hurting anyone&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förnödenhet"><translation value="necessity" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="förnödenhet.swf" value="för+nÖ:denhe:t" />
<paradigm><inflection value="förnödenheten" />
<inflection value="förnödenheter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förnödenhet||förnödenhet..1||förnödenhet..nn.1" />
<definition value="vara som är nödvändig för att man skall överleva"><translation value="something essential for survival" />
</definition>
</word>
<word value="förnöjsam" lang="sv" class="jj"><translation value="contented" />
<translation value="easy to please" />
<phonetic value="för+nÖj:sam" soundFile="förnöjsam.swf" />
<paradigm><inflection value="förnöjsamt" />
<inflection value="förnöjsamma" />
</paradigm>
<see value="förnöjsam||förnöjsam..1||förnöjsam..av.1" type="saldo" />
<derivation value="förnöjsamhet"><translation value="contentment" />
</derivation>
<definition value="nöjd med litet, anspråkslös" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förolyckas"><translation value="die (in an accident)" />
<phonetic soundFile="förolyckas.swf" value="²fÖ:rolyk:as" />
<paradigm><inflection value="förolyckades" />
<inflection value="förolyckats" />
<inflection value="förolyckas" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="omkomma" />
<see type="saldo" value="förolyckas||förolyckas..1||förolyckas..vb.1" />
<example value="hur många människor förolyckas i trafiken varje år?"><translation value="how many victims of road accidents are there every year?" />
</example>
<definition value="omkomma i en olycka" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="förolämpning" lang="sv" class="nn"><translation value="insult" />
<translation value="offense" />
<phonetic value="²fÖ:rolem:pni@" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0366rol0344mpning.mp3" />
<paradigm><inflection value="förolämpningen" />
<inflection value="förolämpningar" />
</paradigm>
<synonym value="kränka" level="3.0" />
<synonym value="kränkning" level="4.0" />
<synonym value="skymf" level="3.0" />
<synonym value="ärekränkning" level="4.5" />
<see value="förolämpning||förolämpning..1||förolämpning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skymf, ärekränkning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förord"><translation value="foreword" />
<phonetic soundFile="förord.swf" value="²fÖ:ro:r+d" />
<paradigm><inflection value="förordet" />
<inflection value="förord" />
<inflection value="förorden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förord||förord..1||förord..nn.1" />
<see type="saldo" value="förord||förord..2||förord..nn.1" />
<definition value="inledning" />
</word>
<word class="vb" comment="om förslag eller om person (vid förslag till tjänst)" lang="sv" value="förorda"><translation comment="of suggestions or of people (when proposing someone for a position)" value="recommend" />
<phonetic soundFile="förordar.swf" value="²fÖ:ro:r+dar" />
<paradigm><inflection value="förordade" />
<inflection value="förordat" />
<inflection value="förorda" />
<inflection value="förordar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="rekommendera" />
<synonym level="4.3" value="tillråda" />
<see type="saldo" value="förorda||förorda..1||förorda..vb.1" />
<example value="utredarna förordade alternativ 3"><translation value="the inquiry recommended alternative 3" />
</example>
<definition value="rekommendera" />
<grammar value="A &amp; B/x/att+SATS" />
</word>
<word value="förordna" lang="sv" class="vb"><translation value="ordain" />
<translation value="decree" />
<translation value="appoint" />
<phonetic value="förÅ:r+dnar" soundFile="förordnar.swf" />
<paradigm><inflection value="förordnade" />
<inflection value="förordnat" />
<inflection value="förordna" />
<inflection value="förordnar" />
</paradigm>
<synonym value="tillsätta" level="3.0" />
<see value="förordna||förordna..1||förordna..vb.1" type="saldo" />
<example value="bli förordnad till en tjänst"><translation value="be appointed to a position" />
</example>
<derivation value="förordnande"><translation value="appointment" />
</derivation>
<definition value="anställa (på en tjänst)" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="förordning" lang="sv" class="nn"><translation value="decree" />
<translation value="ordinance" />
<translation value="regulation" />
<phonetic value="förÅ:r+dni@" soundFile="förordning.swf" />
<paradigm><inflection value="förordningen" />
<inflection value="förordningar" />
</paradigm>
<synonym value="bestämmelse" level="3.2" />
<synonym value="föreskrift" level="3.3" />
<synonym value="lag" level="3.1" />
<synonym value="regel" level="4.1" />
<synonym value="stadga" level="3.7" />
<see value="förordning||förordning..1||förordning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="bestämmelse som utfärdas av regeringen" />
</word>
<word value="förorena" lang="sv" class="vb"><translation value="contaminate" />
<translation value="pollute" />
<phonetic value="²fÖ:rore:nar" soundFile="förorenar.swf" />
<paradigm><inflection value="förorenade" />
<inflection value="förorenat" />
<inflection value="förorena" />
<inflection value="förorenar" />
</paradigm>
<see value="förorena||förorena..1||förorena..vb.1" type="saldo" />
<example value="förorenat vatten"><translation value="polluted water" />
</example>
<definition value="smutsar ner" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="förorening" lang="sv" class="nn"><translation value="pollutant" />
<translation value="pollution" />
<translation value="impurity" />
<phonetic value="²fÖ:rore:ni@" soundFile="förorening.swf" />
<paradigm><inflection value="föroreningen" />
<inflection value="föroreningar" />
</paradigm>
<synonym value="kontamination" level="3.6" />
<synonym value="pollution" level="4.5" />
<see value="förorening||förorening..1||förorening..nn.1" type="saldo" />
<example value="föroreningar har spritts i vattnet"><translation value="pollution has been spread in the water" />
</example>
<compound value="luftförorening"><translation value="air pollution" />
</compound>
<definition value="nedsmutsning; nedsmutsande ämne" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förorsaka"><translation value="cause" />
<phonetic soundFile="förorsakar.swf" value="²fÖ:ror+sa:kar" />
<paradigm><inflection value="förorsakade" />
<inflection value="förorsakat" />
<inflection value="förorsaka" />
<inflection value="förorsakar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="bringa" />
<synonym level="3.1" value="framkalla" />
<synonym level="3.3" value="orsaka" />
<synonym level="3.5" value="ställa till" />
<synonym level="4.0" value="vålla" />
<synonym level="4.0" value="åsamka" />
<see type="saldo" value="förorsaka||förorsaka..1||förorsaka..vb.1" />
<example value="meddelandet förorsakade panik"><translation value="the message caused panic" />
</example>
<definition value="vara orsak till, vålla, framkalla" />
<grammar value="x &amp; y/att + SATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förort"><translation value="suburb" />
<phonetic soundFile="förort.swf" value="²fÖ:ro:r+t el. -or+t:" />
<paradigm><inflection value="förorten" />
<inflection value="förorter" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="förstad" />
<see type="saldo" value="förort||förort..1||förort..nn.1" />
<compound value="betongförort"><translation value="concrete suburb" />
</compound>
<compound inflection="förorts|bebyggelsen" value="förorts|bebyggelse"><translation value="suburban building" />
</compound>
<definition value="förstad, ytterområde" />
</word>
<word value="förorättad" lang="sv" class="jj"><translation value="injured" />
<translation value="wrong" />
<phonetic value="²fÖ:ro:ret:ad" soundFile="förorättad.swf" />
<paradigm><inflection value="förorättat" />
<inflection value="förorättade" />
</paradigm>
<see value="förorättad||förorättad..1||förorättad..av.1" type="saldo" />
<definition value="kränkt, förolämpad, sårad" />
</word>
<word value="förpacka" lang="sv" class="vb"><translation value="package" />
<translation value="pack" />
<translation value="wrap" />
<phonetic value="förpAk:ar" soundFile="förpackar.swf" />
<paradigm><inflection value="förpackade" />
<inflection value="förpackat" />
<inflection value="förpacka" />
<inflection value="förpackar" />
</paradigm>
<synonym value="emballera" level="4.7" />
<see value="förpacka||förpacka..1||förpacka..vb.1" type="saldo" />
<example value="en väl förpackad bok"><translation value="a well-packaged book" />
</example>
<definition value="emballera, paketera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förpackning"><translation value="pack, packaging, wrapping" />
<phonetic soundFile="förpackning.swf" value="förpAk:ni@" />
<paradigm><inflection value="förpackningen" />
<inflection value="förpackningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="ask" />
<synonym level="4.2" value="emballage" />
<synonym level="3.2" value="paket" />
<see type="saldo" value="förpackning||förpackning..1||förpackning..nn.1" />
<compound value="plastförpackning"><translation value="plastic wrapping" />
</compound>
<compound value="storförpackning"><translation value="family (giant, jumbo) pack" />
</compound>
<compound inflection="förpacknings|industrin" value="förpacknings|industri"><translation value="packaging industry" />
</compound>
<compound value="standardförpackning"><translation value="standard pack" />
</compound>
<compound value="mjölkförpackning"><translation value="milk carton" />
</compound>
<definition value="omslag, fodral" />
</word>
<word class="vb" comment="allmänt &amp;quot;skicka iväg&amp;quot;" lang="sv" value="förpassa"><translation comment="generally: &amp;quot;send off&amp;quot;" value="deport" />
<phonetic soundFile="förpassar.swf" value="förpAs:ar" />
<paradigm><inflection value="förpassade" />
<inflection value="förpassat" />
<inflection value="förpassa" />
<inflection value="förpassar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="utvisa" />
<see type="saldo" value="förpassa||förpassa..1||förpassa..vb.1" />
<example value="bli förpassad ur landet"><translation value="be deported" />
</example>
<derivation inflection="förpassningen" value="förpassning"><translation value="deportation, expulsion" />
</derivation>
<explanation value="Den som vägrats uppehållstillstånd och inte frivilligt lämnar landet riskerar att bli förpassad."><translation value="&amp;quot;A person who has been refused a residence permit and does not leave the country voluntarily risks being deported.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="tvinga (en utlänning) att lämna landet; avvisa" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;göra svår&amp;quot;" lang="sv" value="förpesta"><translation comment="figuratively &amp;quot;make difficult&amp;quot;" value="poison" />
<phonetic soundFile="förpestar.swf" value="förpEs:tar" />
<paradigm><inflection value="förpestade" />
<inflection value="förpestat" />
<inflection value="förpesta" />
<inflection value="förpestar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förpesta||förpesta..1||förpesta..vb.1" />
<example value="förpesta luften"><translation value="make an awful smell" />
</example>
<example value="förpesta livet för någon"><translation value="make someone&amp;#39;s life a misery" />
</example>
<definition value="sprida dålig lukt i" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förplikta"><translation value="put under an obligation" />
<phonetic soundFile="förpliktar.swf" value="förplIk:tar" />
<paradigm><inflection value="förpliktade" />
<inflection value="förpliktat" />
<inflection value="förplikta" />
<inflection value="förpliktar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förplikta||förplikta..1||förplikta..vb.1" />
<example value="ett löfte som förpliktar"><translation value="a binding promise" />
</example>
<example value="han fick förplikta sig att betala kostnaden"><translation value="he had to undertake to pay the cost" />
</example>
<definition value="ålägga, tvinga" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förpliktelse" lang="sv" class="nn"><translation value="obligation" />
<translation value="commitment" />
<phonetic value="förplIk:telse" soundFile="förpliktelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förpliktelsen" />
<inflection value="förpliktelser" />
</paradigm>
<synonym value="ansvar" level="3.5" />
<synonym value="skyldighet" level="4.4" />
<synonym value="åtagande" level="3.2" />
<see value="förpliktelse||förpliktelse..1||förpliktelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="iaktta sina förpliktelser"><translation value="attend to one&amp;#39;s commitments" />
</example>
<definition value="skyldighet" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="förr"><translation value="before" />
<phonetic soundFile="förr.swf" value="för:" />
<synonym level="4.7" value="fordom" />
<synonym level="4.0" value="förut" />
<synonym level="3.2" value="tidigare" />
<see type="saldo" value="förr||förr..1||förr..ab.1" />
<example value="förr kunde man äta lunch för en femma"><translation value="one used to be able to buy a lunch for five kronor" />
</example>
<example value="ju förr desto bättre"><translation value="the sooner the better" />
</example>
<idiom value="förr eller senare (&amp;quot;någon gång&amp;quot;)"><translation value="sooner or later (&amp;quot;sometime&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="förr i tiden (eller världen) (&amp;quot;tidigare i historien&amp;quot;)"><translation value="in former times (&amp;quot;earlier in history&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="förut, tidigare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förra"><translation value="former" />
<phonetic soundFile="förra.swf" value="²fÖr:a" />
<paradigm><inflection value="förre" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förutvarande" />
<synonym level="5.0" value="tidigare" />
<see type="saldo" value="förra||förra..1||förra..av.1" />
<example value="den förre presidenten"><translation value="the former president" />
</example>
<example value="i förra veckan"><translation value="last week" />
</example>
<definition value="förutvarande; tidigare" />
</word>
<word value="förresten" lang="sv" class="ab"><variant value="för resten" alt="also" />
<translation value="incidentally" />
<translation value="by the way" />
<phonetic value="förEs:ten" soundFile="förresten.swf" />
<see value="förresten||förresten..1||förresten..ab.1" type="saldo" />
<definition value="för övrigt, dessutom" />
</word>
<word value="förrgår" lang="sv" class="nn"><translation value="day before yesterday" />
<phonetic value="fÖr:gå(:)r" soundFile="förrgår.swf" />
<idiom value="i förrgår (&amp;quot;dagen före igår&amp;quot;)"><translation value="two days ago" />
</idiom>
</word>
<word value="förringa" lang="sv" class="vb"><translation value="belittle" />
<translation value="minimize" />
<phonetic value="föri@:ar" soundFile="förringar.swf" />
<paradigm><inflection value="förringade" />
<inflection value="förringat" />
<inflection value="förringa" />
<inflection value="förringar" />
</paradigm>
<synonym value="nedsätta" level="3.6" />
<see value="förringa||förringa..1||förringa..vb.1" type="saldo" />
<example value="han brukar förringa sina egna insatser"><translation value="he usually belittles his own efforts" />
</example>
<definition value="värdera lägre än vad som är rättvist" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förruttnelse" lang="sv" class="nn"><translation value="putrefaction" />
<translation value="decomposition" />
<phonetic value="förUt:nelse" soundFile="förruttnelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förruttnelsen" />
</paradigm>
<synonym value="nedbrytning" level="3.2" />
<see value="förruttnelse||förruttnelse..1||förruttnelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="process som gör att något ruttnar" />
</word>
<word value="förrycka" lang="sv" class="vb"><translation value="disrupt" />
<translation value="dislocate" />
<translation value="upset" />
<phonetic value="förYk:er" soundFile="förrycker.swf" />
<paradigm><inflection value="förryckte" />
<inflection value="förryckt" />
<inflection value="förryck" />
<inflection value="förrycka" />
<inflection value="förrycker" />
</paradigm>
<see value="förrycka||förrycka..1||förrycka..vb.1" type="saldo" />
<example value="händelsen förryckte hela vår planering"><translation value="the incident upset all our plans" />
</example>
<definition value="göra missvisande, snedvrida" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="förryckt" lang="sv" class="jj"><translation value="mad" />
<translation value="crazy" />
<phonetic value="förYk:t" soundFile="förryckt.swf" />
<paradigm><inflection value="förryckt" />
<inflection value="förryckta" />
</paradigm>
<synonym value="galen" level="3.2" />
<synonym value="helknäpp" level="3.0" />
<synonym value="stollig" level="3.1" />
<synonym value="tokig" level="3.0" />
<synonym value="vansinnig" level="3.0" />
<see value="förryckt||förryckt..1||förryckt..av.1" type="saldo" />
<definition value="galen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förrymd"><translation value="runaway" />
<phonetic soundFile="förrymd.swf" value="förYm:d" />
<paradigm><inflection value="förrymt" />
<inflection value="förrymda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förrymd||förrymd..1||förrymd..av.1" />
<example value="en förrymd fånge"><translation value="an escaped prisoner" />
</example>
<definition value="som har rymt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förråd"><translation value="store" />
<phonetic soundFile="förråd.swf" value="förÅ:d" />
<paradigm><inflection value="förrådet" />
<inflection value="förråd" />
<inflection value="förråden" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="förvar" />
<synonym level="5.0" value="förvaringsrum" />
<synonym level="3.8" value="lager" />
<synonym level="4.0" value="magasin" />
<synonym level="3.5" value="skjul" />
<synonym level="3.0" value="upplag" />
<see type="saldo" value="förråd||förråd..1||förråd..nn.1" />
<compound value="konservförråd"><translation value="store of tinned goods" />
</compound>
<compound inflection="förråds|boden" value="förråds|bod"><translation value="storehouse" />
</compound>
<definition value="lager" />
</word>
<word value="förråda" lang="sv" class="vb"><translation value="betray" />
<translation value="give away" />
<phonetic value="förÅ:der" soundFile="förråder.swf" />
<paradigm><inflection value="förrådde" />
<inflection value="förrått" />
<inflection value="förråd" />
<inflection value="förråda" />
<inflection value="förråder" />
</paradigm>
<synonym value="svika" level="4.6" />
<see value="förråda||förråda..1||förråda..vb.1" type="saldo" />
<example value="förråda en hemlighet"><translation value="give away a secret" />
</example>
<definition value="genom svek göra något känt" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förråda"><translation value="betray" />
<phonetic soundFile="förråder.swf" value="förÅ:der" />
<paradigm><inflection value="förrådde" />
<inflection value="förrått" />
<inflection value="förråd" />
<inflection value="förråda" />
<inflection value="förråder" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="svika" />
<see type="saldo" value="förråda||förråda..1||förråda..vb.1" />
<example value="Judas förrådde Jesus"><translation value="Judas betrayed Jesus" />
</example>
<definition value="genom svek utlämna (någon el. något) till fienden" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förrädare"><translation value="traitor" />
<phonetic soundFile="förrädare.swf" value="förÄ:dare" />
<paradigm><inflection value="förrädaren" />
<inflection value="förrädare" />
<inflection value="förrädarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förrädare||förrädare..1||förrädare..nn.1" />
<compound value="landsförrädare"><translation value="traitor to one&amp;#39;s country" />
</compound>
<derivation inflection="förräderiet" value="förräderi"><translation value="treachery, betrayal" />
</derivation>
<definition value="person som förråder någon; angivare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förrädisk"><translation value="treacherous" />
<phonetic soundFile="förrädisk.swf" value="förÄ:disk" />
<paradigm><inflection value="förrädiskt" />
<inflection value="förrädiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="försåtlig" />
<synonym level="5.0" value="lömsk" />
<see type="saldo" value="förrädisk||förrädisk..1||förrädisk..av.1" />
<example value="förrädisk halka"><translation value="treacherously slippery surface" />
</example>
<definition value="som man misstar sig på, farlig" />
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="förrän"><translation value="before" />
<use value="mest med negation" />
<phonetic soundFile="förrän.swf" value="fÖr:En" />
<example value="jag kan inte komma förrän i morgon"><translation value="I cannot come before (until) tomorrow" />
</example>
<definition value="innan" />
</word>
<word value="förrätta" lang="sv" class="vb" comment="ceremonier etc"><translation value="officiate at" />
<translation value="conduct" />
<translation value="perform" />
<phonetic value="förEt:ar" soundFile="förrättar.swf" />
<paradigm><inflection value="förrättade" />
<inflection value="förrättat" />
<inflection value="förrätta" />
<inflection value="förrättar" />
</paradigm>
<synonym value="utföra" level="4.3" />
<see value="förrätta||förrätta..1||förrätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="förrätta vigsel"><translation value="conduct a marraige ceremony" />
</example>
<definition value="utföra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förrättning" lang="sv" class="nn"><translation value="function" />
<translation value="ceremony" />
<phonetic value="förEt:ni@" soundFile="förrättning.swf" />
<paradigm><inflection value="förrättningen" />
<inflection value="förrättningar" />
</paradigm>
<see value="förrättning||förrättning..1||förrättning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="formell handling som man utför i (offentlig) tjänst"><translation value="formal action carried out as part of (official) duties" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försagd"><translation value="timid" />
<phonetic soundFile="försagd.swf" value="för+sAg:d" />
<paradigm><inflection value="försagt" />
<inflection value="försagda" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="blyg" />
<synonym level="4.3" value="timid" />
<see type="saldo" value="försagd||försagd..1||försagd..av.1" />
<definition value="blyg, osäker, tystlåten" />
</word>
<word value="försaka" lang="sv" class="vb"><translation value="go without" />
<translation value="deny oneself" />
<phonetic value="för+sA:kar" soundFile="försakar.swf" />
<paradigm><inflection value="försakade" />
<inflection value="försakat" />
<inflection value="försaka" />
<inflection value="försakar" />
</paradigm>
<synonym value="umbära" level="4.5" />
<see value="försaka||försaka..1||försaka..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="försakelse"><translation value="privation" />
</derivation>
<definition value="avstå ifrån, (upp)offra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="församlas" lang="sv" class="vb"><translation value="assemble" />
<translation value="gather" />
<phonetic value="för+sAm:las" soundFile="församlas.swf" />
<paradigm><inflection value="församlades" />
<inflection value="församlats" />
<inflection value="församlas" />
</paradigm>
<see value="församlas||församlas..1||församlas..vb.1" type="saldo" />
<example value="den församlade världseliten"><translation value="the assembled world elite" />
</example>
<definition value="samlas, mötas" />
<grammar value="A och B &amp;" />
</word>
<word value="församling" lang="sv" class="nn"><translation value="assembly" />
<phonetic value="för+sAm:li@" soundFile="församling.swf" />
<paradigm><inflection value="församlingen" />
<inflection value="församlingar" />
</paradigm>
<see value="församling||församling..1||församling..nn.1" type="saldo" />
<see value="församling||församling..2||församling..nn.1" type="saldo" />
<compound value="församlings|frihet"><translation value="freedom of assembly" />
</compound>
<definition value="samling människor" />
</word>
<word value="församling" lang="sv" class="nn"><translation value="parish" />
<phonetic value="för+sAm:li@" soundFile="församling.swf" />
<paradigm><inflection value="församlingen" />
<inflection value="församlingar" />
</paradigm>
<see value="församling||församling..1||församling..nn.1" type="saldo" />
<see value="församling||församling..2||församling..nn.1" type="saldo" />
<example value="Eslövs församling"><translation value="the parish of Eslöv" />
</example>
<compound value="frikyrkoförsamling"><translation value="nonconformist church parish" />
</compound>
<compound value="församlings|präst"><translation value="parish priest" />
</compound>
<definition value="lokal enhet inom ett religiöst samfund" />
</word>
<word value="förseelse" lang="sv" class="nn"><translation value="misdemeanour" />
<translation value="offence" />
<translation value="fault" />
<phonetic value="för+sE:else" soundFile="förseelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förseelsen" />
<inflection value="förseelser" />
</paradigm>
<synonym value="brott" level="3.6" />
<synonym value="felsteg" level="4.0" />
<see value="förseelse||förseelse..1||förseelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lindrig lagöverträdelse, felsteg"><translation value="mild breach of the law, wrong step" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försegla"><translation value="seal" />
<phonetic soundFile="förseglar.swf" value="för+sE:glar" />
<paradigm><inflection value="förseglade" />
<inflection value="förseglat" />
<inflection value="försegla" />
<inflection value="förseglar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="barrikera" />
<synonym level="4.5" value="försluta" />
<synonym level="3.5" value="plombera" />
<synonym level="4.3" value="tillsluta" />
<see type="saldo" value="försegla||försegla..1||försegla..vb.1" />
<example value="kuvertet är redan förseglat"><translation value="the envelope is already sealed" />
</example>
<definition value="tillsluta med sigill, klistra igen" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försegling"><translation value="seal" />
<phonetic soundFile="försegling.swf" value="för+sE:gli@" />
<paradigm><inflection value="förseglingen" />
<inflection value="förseglingar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förslutning" />
<synonym level="4.5" value="plombering" />
<synonym level="3.6" value="tillslutning" />
<example value="bryta förseglingen"><translation value="break the seal" />
</example>
<definition value="det att försegla; sigill" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försenad"><translation value="delayed" />
<phonetic soundFile="försenad.swf" value="för+sE:nad" />
<paradigm><inflection value="försenat" />
<inflection value="försenade" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="inte i tid" />
<synonym level="4.2" value="sen" />
<see type="saldo" value="försenad||försenad..1||försenad..av.1" />
<example value="försenade mötesdeltagare"><translation value="late arrival of partipicants at a meeting" />
</example>
<example value="flera månader försenad"><translation value="several months late, delayed by several months" />
</example>
<definition value="som kommer sent, fördröjd" />
</word>
<word value="försena" lang="sv" class="vb"><translation value="delay" />
<translation value="detain" />
<phonetic value="för+sE:nar" soundFile="försenar.swf" />
<paradigm><inflection value="försenade" />
<inflection value="försenat" />
<inflection value="försena" />
<inflection value="försenar" />
</paradigm>
<synonym value="fördröja" level="4.2" />
<synonym value="maska" level="4.3" />
<see value="försena||försena..1||försena..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra sen, fördröja, uppehålla" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försening"><translation value="delay" />
<phonetic soundFile="försening.swf" value="för+sE:ni@" />
<paradigm><inflection value="förseningen" />
<inflection value="förseningar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="dröjsmål" />
<synonym level="3.6" value="fördröjning" />
<see type="saldo" value="försening||försening..1||försening..nn.1" />
<compound value="tågförsening"><translation value="train delay" />
</compound>
<definition value="det att bli försenad, dröjsmål" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="försent"><variant alt="also" value="för sent" />
<translation value="too late" />
<phonetic soundFile="försent.swf" value="för+sE:nt" />
<example value="han kom försent till tåget"><translation value="he was too late for the train" />
</example>
<definition value="alltför sent, inte i tid" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förse"><translation value="provide" />
<phonetic soundFile="förser.swf" value="för+sE:r" />
<paradigm><inflection value="försåg" />
<inflection value="försett" />
<inflection value="förse" />
<inflection value="förser" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="leverera" />
<synonym level="3.0" value="servera" />
<synonym level="3.0" value="skaffa" />
<synonym level="4.2" value="tillföra" />
<synonym level="5.0" value="tillhandahålla" />
<synonym level="3.5" value="underhålla" />
<synonym level="3.2" value="utrusta" />
<see type="saldo" value="förse||förse..1||förse..vb.1" />
<example value="bunden och försedd med munkavle"><translation value="bound and gagged (muzzled)" />
</example>
<definition value="utrusta" />
<grammar value="A &amp; B/sig med y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försiggå"><translation value="be going on, take place" />
<phonetic soundFile="försiggår.swf" value="²fÖ:r+sigå:r" />
<paradigm><inflection value="försiggick" />
<inflection value="försiggått" />
<inflection value="försiggå" />
<inflection value="försiggår" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="pågå" />
<see type="saldo" value="försiggå||försiggå..1||försiggå..vb.1" />
<example value="vad försiggår här?"><translation value="what is going on here?" />
</example>
<definition value="äga rum, hända, ske" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="försigkommen" lang="sv" class="jj"><translation value="precocious" />
<translation value="advanced" />
<phonetic value="²fÖ:r+sikåm:en" soundFile="försigkommen.swf" />
<paradigm><inflection value="försigkommet" />
<inflection value="försigkomna" />
</paradigm>
<synonym value="förslagen" level="4.5" />
<see value="försigkommen||försigkommen..1||försigkommen..av.1" type="saldo" />
<example value="ett försigkommet barn"><translation value="a precocious child" />
</example>
<definition value="utvecklad, avancerad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försiktig"><translation value="careful" />
<phonetic soundFile="försiktig.swf" value="för+sIk:tig" />
<paradigm><inflection value="försiktigt" />
<inflection value="försiktiga" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="aktsam" />
<synonym level="3.0" value="diskret" />
<synonym level="3.0" value="eftertänksam" />
<synonym level="3.5" value="lätt" />
<synonym level="3.5" value="reserverad" />
<synonym level="3.0" value="vaksam" />
<synonym level="4.4" value="varsam" />
<synonym level="4.4" value="varsamt" />
<synonym level="4.0" value="återhållsam" />
<see type="saldo" value="försiktig||försiktig..1||försiktig..av.1" />
<example value="var försiktig när du cyklar till skolan"><translation value="be careful when you cycle to school" />
</example>
<derivation inflection="försiktigheten" value="försiktighet"><translation value="care, caution" />
</derivation>
<definition value="aktsam, varsam" />
<grammar value="&amp; (med x)" />
</word>
<word value="försitta" lang="sv" class="vb"><translation value="neglect" />
<translation value="miss" />
<phonetic value="för+sIt:er" soundFile="försitter.swf" />
<paradigm><inflection value="försatt" />
<inflection value="försuttit" />
<inflection value="försitt" />
<inflection value="försitta" />
<inflection value="försitter" />
</paradigm>
<synonym value="förspilla" level="3.3" />
<synonym value="missa" level="3.6" />
<see value="försitta||försitta..1||försitta..vb.1" type="saldo" />
<example value="försitta en chans"><translation value="miss a chance" />
</example>
<definition value="missa (genom att inte handla), försumma" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försjunka"><translation value="lose oneself; become absorbed" />
<phonetic soundFile="försjunker.swf" value="för$U@:ker" />
<paradigm><inflection value="försjönk" />
<inflection value="försjunkit" />
<inflection value="försjunk" />
<inflection value="försjunka" />
<inflection value="försjunker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försjunka||försjunka..1||försjunka..vb.1" />
<example value="försjunka i drömmar"><translation value="become immersed in dreams" />
</example>
<definition value="hänge sig; fördjupa sig" />
<grammar value="A &amp; i x" />
</word>
<word value="förskingra" lang="sv" class="vb"><translation value="embezzle" />
<translation value="misappropriate" />
<phonetic value="för$I@:rar" soundFile="förskingrar.swf" />
<paradigm><inflection value="förskingrade" />
<inflection value="förskingrat" />
<inflection value="förskingra" />
<inflection value="förskingrar" />
</paradigm>
<synonym value="försnilla" level="3.6" />
<synonym value="stjäla" level="3.5" />
<synonym value="undansnilla" level="4.0" />
<see value="förskingra||förskingra..1||förskingra..vb.1" type="saldo" />
<example value="han anklagas för att ha förskingrat företagets medel"><translation value="he is charged with embezzling company funds" />
</example>
<derivation value="förskingrare"><translation value="embezzler" />
</derivation>
<definition value="göra av med pengar som man har fått ansvar för, förslösa" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förskingring"><translation value="embezzlement" />
<phonetic soundFile="förskingring.swf" value="för$I@:ri@" />
<paradigm><inflection value="förskingringen" />
<inflection value="förskingringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="diaspora" />
<see type="saldo" value="förskingring||förskingring..1||förskingring..nn.1" />
<definition value="det att förskingra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förskingring"><translation value="scattered far and wide (abroad)" />
<phonetic soundFile="förskingring.swf" value="för$I@:ri@" />
<paradigm><inflection value="förskingringen" />
<inflection value="förskingringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="diaspora" />
<see type="saldo" value="förskingring||förskingring..1||förskingring..nn.1" />
<example value="svenskar i förskingringen"><translation value="Swedes scattered abroad" />
</example>
<definition value="område långt från hemmiljön" />
</word>
<word value="förskjuta" lang="sv" class="vb"><translation value="displace" />
<translation value="dislocate" />
<phonetic value="för$U:ter" soundFile="förskjuter.swf" />
<paradigm><inflection value="försköt" />
<inflection value="förskjutit" />
<inflection value="förskjut" />
<inflection value="förskjuta" />
<inflection value="förskjuter" />
</paradigm>
<see value="förskjuta||förskjuta..1||förskjuta..vb.1" type="saldo" />
<see value="förskjuta||förskjuta..2||förskjuta..vb.1" type="saldo" />
<example value="tidsplanen har blivit förskjuten"><translation value="the schedule has been dislocated" />
</example>
<definition value="förflytta (ur läge)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förskjuta" lang="sv" class="vb"><translation value="disclaim" />
<translation value="repudiate" />
<phonetic value="för$U:ter" soundFile="förskjuter.swf" />
<paradigm><inflection value="försköt" />
<inflection value="förskjutit" />
<inflection value="förskjut" />
<inflection value="förskjuta" />
<inflection value="förskjuter" />
</paradigm>
<synonym value="ta avstånd ifrån" level="4.0" />
<see value="förskjuta||förskjuta..1||förskjuta..vb.1" type="saldo" />
<see value="förskjuta||förskjuta..2||förskjuta..vb.1" type="saldo" />
<example value="förskjuta sitt barn"><translation value="disown one&amp;#39;s child" />
</example>
<definition value="vägra att kännas vid" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förskjutning"><translation value="displacement" />
<phonetic soundFile="förskjutning.swf" value="för$U:tni@" />
<paradigm><inflection value="förskjutningen" />
<inflection value="förskjutningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="rubbning" />
<see type="saldo" value="förskjutning||förskjutning..1||förskjutning..nn.1" />
<compound value="maktförskjutning"><translation value="displacement of power" />
</compound>
<definition value="rubbning ur läge" />
<see type="compare" value="förskjuta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förskola"><translation value="preschool" />
<phonetic soundFile="förskola.swf" value="²fÖ:r+sko:la" />
<paradigm><inflection value="förskolan" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dagis" />
<see type="saldo" value="förskola||förskola..1||förskola..nn.1" />
<compound inflection="förskole|läraren" value="förskole|lärare"><translation value="preschool teacher" />
</compound>
<definition value="gemensamt namn på daghem och deltidsgrupp (lekskola) för barn under skolåldern"><translation value="common name for day nurseries and part-time groups (play schools) for children under school age" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förskole|ålder"><translation value="preschool age" />
<phonetic soundFile="förskoleålder.swf" value="²fÖ:r+sko:leål:der" />
<paradigm><inflection value="förskoleåldern" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förskoleålder||förskoleålder..1||förskoleålder..nn.1" />
<definition value="åren innan ett barn börjar skolan" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förskona"><translation value="spare" />
<phonetic soundFile="förskonar.swf" value="för+skO:nar" />
<paradigm><inflection value="förskonade" />
<inflection value="förskonat" />
<inflection value="förskona" />
<inflection value="förskonar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="bespara" />
<see type="saldo" value="förskona||förskona..1||förskona..vb.1" />
<example value="vi har förskonats från krigets fasor"><translation value="we have been spared the horrors of war" />
</example>
<definition value="låta slippa" />
<grammar value="A &amp; B från x/att + INF" />
</word>
<word value="förskoning" lang="sv" class="nn"><translation value="mercy" />
<translation value="forebearance" />
<phonetic value="för+skO:ni@" soundFile="förskoning.swf" />
<paradigm><inflection value="förskoningen" />
</paradigm>
<synonym value="barmhärtighet" level="3.0" />
<synonym value="nåd" level="4.1" />
<see value="förskoning||förskoning..1||förskoning..nn.1" type="saldo" />
<example value="fienden visade ingen förskoning"><translation value="the enemy showed no mercy" />
</example>
<definition value="skonsamhet, nåd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förskott"><translation value="advance" />
<phonetic soundFile="förskott.swf" value="²fÖ:r+skåt:" />
<paradigm><inflection value="förskottet" />
<inflection value="förskott" />
<inflection value="förskotten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förskott||förskott..1||förskott..nn.1" />
<compound inflection="förskotts|hyran" value="förskotts|hyra"><translation value="payment of rent in advance" />
</compound>
<definition value="utbetalning i förhand" />
</word>
<word value="förskräckelse" lang="sv" class="nn"><translation value="consternation" />
<translation value="alarm" />
<phonetic value="för+skrEk:else" soundFile="förskräckelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förskräckelsen" />
</paradigm>
<synonym value="fasa" level="4.3" />
<synonym value="förfäran" level="4.0" />
<see value="förskräckelse||förskräckelse..1||förskräckelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="vi såg till vår förskräckelse att huset stod i lågor"><translation value="to our alarm, we saw the house was in flames" />
</example>
<example value="de klarade sig med blotta förskräckelsen"><translation value="they got off with nothing more than a scare" />
</example>
<definition value="plötslig skräck"><translation value="a sudden fright" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="även som allmän förstärkning" lang="sv" value="förskräcklig"><translation comment="also in general use as an intensifier" value="frightful" />
<phonetic soundFile="förskräcklig.swf" value="för+skrEk:lig" />
<paradigm><inflection value="förskräckligt" />
<inflection value="förskräckliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="anskrämlig" />
<synonym level="4.0" value="bedrövlig" />
<synonym level="4.1" value="fasansfull" />
<synonym level="4.4" value="fruktansvärd" />
<synonym level="3.7" value="förfärlig" />
<synonym level="3.0" value="gruvlig" />
<synonym level="4.1" value="gräslig" />
<synonym level="4.2" value="hemsk" />
<synonym level="3.5" value="ohygglig" />
<synonym level="4.4" value="otäck" />
<synonym level="3.7" value="ryslig" />
<synonym level="5.0" value="vedervärdig" />
<see type="saldo" value="förskräcklig||förskräcklig..1||förskräcklig..av.1" />
<example value="ett förskräckligt oväsen"><translation value="a frightful noise" />
</example>
<definition value="som väcker skräck" />
</word>
<word value="förskräckt" lang="sv" class="jj"><translation value="frightened" />
<translation value="scared" />
<phonetic value="för+skrEk:t" soundFile="förskräckt.swf" />
<paradigm><inflection value="förskräckt" />
<inflection value="förskräckta" />
</paradigm>
<synonym value="bestört" level="3.2" />
<synonym value="förfärad" level="3.0" />
<synonym value="rädd" level="3.4" />
<see value="förskräckt||förskräckt..1||förskräckt..av.1" type="saldo" />
<example value="bli inte förskräckt!"><translation value="don&amp;#39;t be scared!" />
</example>
<definition value="rädd, skrämd" />
</word>
<word value="förskärare" lang="sv" class="nn"><translation value="carving knife" />
<translation value="carver" />
<phonetic value="²fÖ:r$ä:rare" soundFile="förskärare.swf" />
<paradigm><inflection value="förskäraren" />
<inflection value="förskärare" />
<inflection value="förskärarna" />
</paradigm>
<synonym value="kniv" level="3.3" />
<see value="förskärare||förskärare..1||förskärare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stor kniv (att skära kött med)" />
<url value="6/husgeraad1.swf" type="any" />
</word>
<word value="försköna" lang="sv" class="vb"><translation value="beautify" />
<translation value="embellish" />
<phonetic value="för$Ö:nar" soundFile="förskönar.swf" />
<paradigm><inflection value="förskönade" />
<inflection value="förskönat" />
<inflection value="försköna" />
<inflection value="förskönar" />
</paradigm>
<synonym value="förfina" level="3.1" />
<synonym value="förhärliga" level="3.5" />
<synonym value="pryda" level="4.0" />
<synonym value="smycka" level="3.2" />
<see value="försköna||försköna..1||försköna..vb.1" type="saldo" />
<example value="en förskönande omskrivning"><translation value="a flattering description" />
</example>
<definition value="göra vackrare, smycka" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word value="förslag" lang="sv" class="nn"><translation value="proposal" />
<phonetic value="för+slA:g" soundFile="förslag.swf" />
<paradigm><inflection value="förslaget" />
<inflection value="förslag" />
<inflection value="förslagen" />
</paradigm>
<synonym value="erbjudande" level="4.6" />
<synonym value="suggestion" level="3.7" />
<synonym value="utkast" level="4.1" />
<see value="förslag||förslag..1||förslag_2..nn.1" type="saldo" />
<see value="förslag||förslag..2||förslag_1..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett förslag från regeringen"><translation value="a government proposal" />
</example>
<example value="ett förslag om kvotering"><translation value="a proposal about quotas" />
</example>
<example value="utarbeta ett förslag"><translation value="produce a proposal" />
</example>
<definition value="idé, plan" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="förslagsvis"><translation value="for example, as a suggestion, tentatively" />
<phonetic soundFile="förslagsvis.swf" value="²för+slA:gsvi:s" />
<see type="saldo" value="förslagsvis||förslagsvis..1||förslagsvis..ab.1" />
<definition value="exempelvis, till exempel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förslitning"><translation value="wear" />
<phonetic soundFile="förslitning.swf" value="för+slI:tni@" />
<paradigm><inflection value="förslitningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förslitning||förslitning..1||förslitning..nn.1" />
<compound value="ryggförslitning"><translation value="back (spinal) wear (damage)" />
</compound>
<definition value="utnötning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förslummas"><translation value="become a slum" />
<phonetic soundFile="förslummas.swf" value="för+slUm:as" />
<paradigm><inflection value="förslummades" />
<inflection value="förslummats" />
<inflection value="förslummas" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förslummas||förslummas..1||förslummas..vb.1" />
<example value="staden förslummas"><translation value="the town is becoming a slum" />
</example>
<definition value="förvandlas till slum" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förslå"><translation value="suffice" />
<phonetic soundFile="förslår.swf" value="för+slÅ:r" />
<paradigm><inflection value="förslog" />
<inflection value="förslagit" />
<inflection value="förslå" />
<inflection value="förslår" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förslå||förslå..1||förslå..vb.1" />
<example value="resurserna förslår inte"><translation value="the resources are not sufficient" />
</example>
<definition value="räcka till" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försmak"><translation value="foretaste" />
<phonetic soundFile="försmak.swf" value="²fÖ:r+sma:k" />
<paradigm><inflection value="försmaken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försmak||försmak..1||försmak..nn.1" />
<example value="få en försmak av något"><translation value="have a foretaste of something" />
</example>
<definition value="föraning, förkänsla" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försmå"><translation value="disdain, reject" />
<phonetic soundFile="försmår.swf" value="för+smÅ:r" />
<paradigm><inflection value="försmådde" />
<inflection value="försmått" />
<inflection value="försmå" />
<inflection value="försmår" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försmå||försmå..1||försmå..vb.1" />
<example value="en försmådd friare"><translation value="a spurned suitor" />
</example>
<definition value="(nedlåtande) avvisa" />
<grammar value="A &amp; B/x/att + INF" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försmädlig"><translation value="sneering" />
<phonetic soundFile="försmädlig.swf" value="för+smÄ:dlig" />
<paradigm><inflection value="försmädligt" />
<inflection value="försmädliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förarglig" />
<synonym level="4.5" value="förtretlig" />
<synonym level="3.0" value="hånfull" />
<synonym level="4.0" value="pinsam" />
<synonym level="4.0" value="retsam" />
<see type="saldo" value="försmädlig||försmädlig..1||försmädlig..av.1" />
<example value="ett försmädligt leende"><translation value="a sneer (sneering smile)" />
</example>
<definition value="retsam, förarglig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försnilla"><translation value="embezzle" />
<phonetic soundFile="försnillar.swf" value="för+snIl:ar" />
<paradigm><inflection value="försnillade" />
<inflection value="försnillat" />
<inflection value="försnilla" />
<inflection value="försnillar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="förskingra" />
<synonym level="4.5" value="slarva bort" />
<synonym level="4.0" value="undansnilla" />
<see type="saldo" value="försnilla||försnilla..1||försnilla..vb.1" />
<example value="kassören försnillade nästan en miljon kronor"><translation value="the treasurer embezzled almost a million kronor" />
</example>
<definition value="förskingra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försommar"><translation value="early summer" />
<phonetic soundFile="försommar.swf" value="²fÖ:r+såm:ar" />
<paradigm><inflection value="försommaren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försommar||försommar..1||försommar..nn.1" />
<compound inflection="försommarvärmen" value="försommarvärme"><translation value="early summer heat" />
</compound>
<definition value="början av sommaren" />
</word>
<word value="försonas" lang="sv" class="vb"><translation value="become reconciled" />
<translation value="make up" />
<phonetic value="för+sO:nas" soundFile="försonas.swf" />
<paradigm><inflection value="försonades" />
<inflection value="försonats" />
<inflection value="försonas" />
</paradigm>
<see value="försonas||försonas..1||försonas..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bli vänner på nytt" />
<grammar value="A &amp; med B; A och B &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försoning"><translation value="reconciliation" />
<phonetic soundFile="försoning.swf" value="för+sO:ni@" />
<paradigm><inflection value="försoningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försoning||försoning..1||försoning..nn.1" />
<example value="försoning mellan parterna"><translation value="reconciliation between the parties" />
</example>
<definition value="det att bli vänner igen, förlikning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försonlig"><translation value="conciliatory" />
<phonetic soundFile="försonlig.swf" value="för+sO:nlig" />
<paradigm><inflection value="försonligt" />
<inflection value="försonliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försonlig||försonlig..1||försonlig..av.1" />
<example value="försonligt stämd"><translation value="disposed towards conciliation" />
</example>
<definition value="villig till försoning, förlåtande" />
</word>
<word class="nn" comment="i fraser" lang="sv" value="försorg"><phonetic soundFile="försorg.swf" value="för+sÅr:j" />
<see type="saldo" value="försorg||försorg..1||försorg..nn.1" />
<see type="saldo" value="försorg||försorg..2||försorg..nn.1" />
<example value="dra försorg om någon"><translation value="provide for someone" />
</example>
<example value="genom någons försorg"><translation value="through a person" />
</example>
<definition value="vård, omtanke" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försova sig"><translation value="oversleep" />
<phonetic soundFile="försover sig.swf" value="för+sÅ:ver+sej" />
<paradigm><inflection value="försov sig" />
<inflection value="försovit sig" />
<inflection value="försov sig" />
<inflection value="försova sig" />
<inflection value="försover sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försova sig||försova_sig..1||försova_sig..vbm.1" />
<definition value="sova för länge" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt bildligt &amp;quot;bakgrund till en händelse&amp;quot;" lang="sv" value="förspel"><translation comment="especially figuratively &amp;quot;the background to an event&amp;quot;" value="prelude" />
<phonetic soundFile="förspel.swf" value="²fÖ:r+spe:l" />
<paradigm><inflection value="förspelet" />
<inflection value="förspel" />
<inflection value="förspelen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="preludium" />
<synonym level="3.0" value="smek" />
<synonym level="3.1" value="upptakt" />
<see type="saldo" value="förspel||förspel..1||förspel..nn.1" />
<example value="förspelet till kriget i Mellanöstern"><translation value="the prelude to war in the Middle East" />
</example>
<definition value="inledande musikstycke" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förspel"><translation value="foreplay" />
<phonetic soundFile="förspel.swf" value="²fÖ:r+spe:l" />
<paradigm><inflection value="förspelet" />
<inflection value="förspel" />
<inflection value="förspelen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="preludium" />
<synonym level="3.0" value="smek" />
<synonym level="3.1" value="upptakt" />
<see type="saldo" value="förspel||förspel..1||förspel..nn.1" />
<definition value="inledning till samlag"><translation value="prelude to a sexual intercourse" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förspilla"><translation value="waste" />
<phonetic soundFile="förspiller.swf" value="för+spIl:er" />
<paradigm><inflection value="förspillde" />
<inflection value="förspillt" />
<inflection value="förspill" />
<inflection value="förspilla" />
<inflection value="förspiller" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="försitta" />
<synonym level="3.1" value="förslösa" />
<synonym level="3.2" value="förverka" />
<synonym level="3.5" value="gå miste" />
<synonym level="4.2" value="slösa" />
<synonym level="3.6" value="slösa bort" />
<see type="saldo" value="förspilla||förspilla..1||förspilla..vb.1" />
<example value="hon sörjde sin förspillda ungdom"><translation value="she grieved over her wasted youth" />
</example>
<definition value="slösa bort" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="försprång" lang="sv" class="nn"><translation value="start" />
<translation value="lead" />
<phonetic value="²fÖ:r+språ@:" soundFile="försprång.swf" />
<paradigm><inflection value="försprånget" />
<inflection value="försprång" />
<inflection value="försprången" />
</paradigm>
<synonym value="övertag" level="3.5" />
<see value="försprång||försprång..1||försprång..nn.1" type="saldo" />
<example value="Sverige har tre poängs försprång till konkurrenterna"><translation value="Sweden has a three-point lead over the other competitors" />
</example>
<definition value="avstånd till den eller det som kommer efter, försteg" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förspänt"><phonetic soundFile="förspänt.swf" value="²fÖ:r+spen:t" />
<idiom value="ha det väl förspänt (&amp;quot;ha det väl ordnat för sig&amp;quot;)"><translation value="be doing well for oneself" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="först"><translation value="first" />
<phonetic soundFile="först.swf" value="för+s:t" />
<synonym level="4.2" value="främst" />
<see type="saldo" value="först||först..1||först..ab.1" />
<example value="komma först i en tävling"><translation value="come first in a competition" />
</example>
<definition value="främst, längst fram" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="först"><translation value="at first" />
<phonetic soundFile="först.swf" value="för+s:t" />
<synonym level="4.2" value="främst" />
<see type="saldo" value="först||först..1||först..ab.1" />
<example value="först trodde vi att hon skojade"><translation value="at first we thought she was joking" />
</example>
<example value="först nästa år blir resultatet klart"><translation value="the result will not be produced until next year" />
</example>
<idiom value="först och främst (&amp;quot;i första hand, framför allt&amp;quot;)"><translation value="first and foremost" />
</idiom>
<definition value="i början; tidigast" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="första"><translation value="first" />
<use value="&amp;quot;förste&amp;quot; används om manliga personer" />
<phonetic soundFile="första.swf" value="²fÖr+s:ta" />
<paradigm><inflection value="förste" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="etta" />
<example value="första kvartalet"><translation value="the first quarter" />
</example>
<example value="en första anblick"><translation value="at first sight" />
</example>
<example value="förste ombudsman"><translation value="senior ombudsman (officer)" />
</example>
<derivation inflection="förstaklassaren" value="förstaklassare"><translation value="pupil in the first class" />
</derivation>
<idiom value="i första hand (&amp;quot;först och främst&amp;quot;)"><translation value="in the first place (&amp;quot;first and foremost&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="för det första (&amp;quot;först, som nummer ett&amp;quot;)"><translation value="firstly (&amp;quot;first, as number one&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="för första gången (&amp;quot;aldrig förut&amp;quot;)"><translation value="for the first time (&amp;quot;never before&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="på plats nummer 1; främsta, tidigaste" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förstad"><translation value="suburb, satellite town" />
<phonetic soundFile="förstad.swf" value="²fÖ:r+sta:d" />
<paradigm><inflection value="förstaden" />
<inflection value="förstäder" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="förort" />
<see type="saldo" value="förstad||förstad..1||förstad..nn.1" />
<example value="Stockholms förstäder"><translation value="Stockholm&amp;#39;s suburbs" />
</example>
<compound inflection="förstads|gatan" value="förstads|gata"><translation value="suburban street" />
</compound>
<definition value="samhälle i utkant av stad" />
</word>
<word value="förstahands|kontrakt" lang="sv" class="nn"><translation value="rental agreement" />
<translation value="lease" />
<phonetic value="²fÖr+s:tahandskåntrak:t" soundFile="förstahandskontrakt.swf" />
<paradigm><inflection value="förstahandskontraktet" />
<inflection value="förstahandskontrakt" />
<inflection value="förstahandskontrakten" />
</paradigm>
<definition value="hyreskontrakt direkt mellan hyresvärden och hyresgästen"><translation value="a rental agreement between landlord and tenant" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="första|sida"><translation value="front-page" />
<phonetic soundFile="förstasida.swf" value="²fÖr+s:tasi:da" />
<paradigm><inflection value="förstasidan" />
<inflection value="förstasidor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förstasida||förstasida..1||förstasida..nn.1" />
<compound value="förstasides|nyhet"><translation value="front-page news" />
</compound>
<definition value="första (och viktigaste) sidan i en tidning" />
</word>
<word value="förstatliga" lang="sv" class="vb"><translation value="nationalize" />
<translation value="socialize" />
<phonetic value="för+stA:tligar" soundFile="förstatligar.swf" />
<paradigm><inflection value="förstatligade" />
<inflection value="förstatligat" />
<inflection value="förstatliga" />
<inflection value="förstatligar" />
</paradigm>
<see value="förstatliga||förstatliga..1||förstatliga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra till statens (egendom), nationalisera, socialisera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försteg"><translation value="advantage" />
<phonetic soundFile="försteg.swf" value="²fÖ:r+ste:g" />
<paradigm><inflection value="försteget" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försteg||försteg..1||försteg..nn.1" />
<definition value="försprång"><translation value="have an advantage over somebody" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="först|klassig"><translation value="first-class" />
<phonetic soundFile="förstklassig.swf" value="²fÖr+s:tklas:ig" />
<paradigm><inflection value="förstklassigt" />
<inflection value="förstklassiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="utmärkt" />
<see type="saldo" value="förstklassig||förstklassig..1||förstklassig..av.1" />
<example value="en förstklassig utrustning"><translation value="first-class equipment" />
</example>
<definition value="av bästa slag, prima, utmärkt" />
</word>
<word value="förstnämnd" lang="sv" class="jj"><translation value="former" />
<translation value="first-mentioned" />
<phonetic value="²fÖr+s:tnem:(n)d" soundFile="förstnämnd.swf" />
<paradigm><inflection value="förstnämnt" />
<inflection value="förstnämnda" />
</paradigm>
<see value="förstnämnd||förstnämnd..1||förstnämnd..av.1" type="saldo" />
<definition value="som nämnts först" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="förstod"><translation value="understood" />
<phonetic soundFile="förstod.swf" value="för+stO:d" />
<see value="förstå" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förstone"><phonetic soundFile="förstone.swf" value="²fÖr+s:tåne" />
<idiom value="i förstone (&amp;quot;till en början&amp;quot;)"><translation value="to begin with" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förstoppning"><translation value="constipation" />
<phonetic soundFile="förstoppning.swf" value="för+stÅp:ni@" />
<paradigm><inflection value="förstoppningen" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="obstipation" />
<see type="saldo" value="förstoppning||förstoppning..1||förstoppning..nn.1" />
<definition value="hindrad avföring, hård eller trög mage" />
</word>
<word value="förstora" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;överdriva&amp;quot;"><translation value="enlarge" />
<translation value="blow up" />
<translation value="magnify" />
<phonetic value="för+stO:rar" soundFile="förstorar.swf" />
<paradigm><inflection value="förstorade" />
<inflection value="förstorat" />
<inflection value="förstora" />
<inflection value="förstorar" />
</paradigm>
<synonym value="utvidga" level="3.4" />
<synonym value="utöka" level="4.0" />
<synonym value="vidga" level="4.1" />
<synonym value="öka" level="3.0" />
<synonym value="överdriva" level="4.4" />
<see value="förstora||förstora..1||förstora..vb.1" type="saldo" />
<example value="förstora ett problem"><translation value="exaggerate a problem" />
</example>
<definition value="göra större; göra en stor kopia av foto (från ett negativ)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förstoring" lang="sv" class="nn"><translation value="enlargement" />
<translation value="magnification" />
<phonetic value="för+stO:ri@" soundFile="förstoring.swf" />
<paradigm><inflection value="förstoringen" />
<inflection value="förstoringar" />
</paradigm>
<synonym value="vidgning" level="3.5" />
<see value="förstoring||förstoring..1||förstoring..nn.1" type="saldo" />
<compound value="förstorings|glas"><translation value="magnifying glass" />
</compound>
<definition value="förstorande; förstorat foto" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förströdd"><translation value="absent-minded" />
<phonetic soundFile="förströdd.swf" value="för+strÖd:" />
<paradigm><inflection value="förstrött" />
<inflection value="förströdda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förströdd||förströdd..1||förströdd..av.1" />
<example value="han ägnade mig bara ett förstrött intresse"><translation value="he only had a passing interest in me" />
</example>
<definition value="tankspridd, okoncentrerad" />
</word>
<word value="förströ" lang="sv" class="vb"><translation value="amuse" />
<translation value="entertain" />
<phonetic value="för+strÖ:r" soundFile="förströr.swf" />
<paradigm><inflection value="förströdde" />
<inflection value="förstrött" />
<inflection value="förströ" />
<inflection value="förströr" />
</paradigm>
<synonym value="roa" level="3.0" />
<synonym value="underhålla" level="3.1" />
<see value="förströ||förströ..1||förströ..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="förströelse"><translation value="amusement" />
</derivation>
<definition value="roa, underhålla" />
<grammar value="x/A &amp; B" />
</word>
<word value="förstummas" lang="sv" class="vb"><translation value="fall silent" />
<translation value="be struck dumb" />
<phonetic value="för+stUm:as" soundFile="förstummas.swf" />
<paradigm><inflection value="förstummades" />
<inflection value="förstummats" />
<inflection value="förstummas" />
</paradigm>
<definition value="tystna, bli stum" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förståelig"><translation value="understandable" />
<phonetic soundFile="förståelig.swf" value="för+stÅ:elig" />
<paradigm><inflection value="förståeligt" />
<inflection value="förståeliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="begriplig" />
<synonym level="3.1" value="fattbar" />
<see type="saldo" value="förståelig||förståelig..1||förståelig..av.1" />
<definition value="som kan förstås, begriplig" />
</word>
<word value="förståelse" lang="sv" class="nn"><translation value="comprehension" />
<translation value="understanding" />
<phonetic value="för+stÅ:else" soundFile="förståelse.swf" />
<paradigm><inflection value="förståelsen" />
</paradigm>
<synonym value="begriplighet" level="4.0" />
<synonym value="empati" level="3.2" />
<synonym value="insikt" level="3.3" />
<synonym value="medkänsla" level="3.0" />
<synonym value="sympati" level="3.5" />
<see value="förståelse||förståelse..1||förståelse..nn.1" type="saldo" />
<compound value="språkförståelse"><translation value="language comprehension" />
</compound>
<definition value="förmåga att förstå, insikt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förståelse"><translation value="understanding" />
<phonetic soundFile="förståelse.swf" value="för+stÅ:else" />
<paradigm><inflection value="förståelsen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="begriplighet" />
<synonym level="3.2" value="empati" />
<synonym level="3.3" value="insikt" />
<synonym level="3.0" value="medkänsla" />
<synonym level="3.5" value="sympati" />
<see type="saldo" value="förståelse||förståelse..1||förståelse..nn.1" />
<example value="vi har full förståelse för dina synpunkter"><translation value="we quite understand your views" />
</example>
<definition value="sympati, medkänsla" />
</word>
<word value="förstånd" lang="sv" class="nn"><translation value="sense" />
<translation value="intelligence" />
<translation value="reason" />
<phonetic value="för+stÅn:d" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0366rst0345nd.mp3" />
<paradigm><inflection value="förståndet" />
</paradigm>
<synonym value="klokhet" level="3.6" />
<synonym value="vett" level="4.3" />
<see value="förstånd||förstånd..1||förstånd..nn.1" type="saldo" />
<see value="förstånd||förstånd..2||förstånd..nn.1" type="saldo" />
<example value="visa gott förstånd"><translation value="show common sense" />
</example>
<compound value="förstånds|handikapp"><translation value="mental retardation" />
</compound>
<compound value="förstånds|fråga"><translation value="question of common sense" />
</compound>
<definition value="förmåga att förstå" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förståndig"><translation value="sensible" />
<phonetic soundFile="förståndig.swf" value="för+stÅn:dig" />
<paradigm><inflection value="förståndigt" />
<inflection value="förståndiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="förnuftig" />
<synonym level="4.1" value="klok" />
<synonym level="4.0" value="vettig" />
<synonym level="3.5" value="vis" />
<see type="saldo" value="förståndig||förståndig..1||förståndig..av.1" />
<example value="en förståndig klädsel"><translation value="sensible clothing" />
</example>
<definition value="klok, förnuftig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förstå"><translation value="understand" />
<phonetic soundFile="förstår.swf" value="för+stÅ:r" />
<paradigm><inflection value="förstod" />
<inflection value="förstått" />
<inflection value="förstå" />
<inflection value="förstår" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="begripa" />
<synonym level="4.5" value="fatta" />
<synonym level="4.8" value="haja" />
<synonym level="3.7" value="inse" />
<synonym level="3.5" value="koppla" />
<synonym level="3.5" value="uppfatta" />
<see type="saldo" value="förstå||förstå..1||förstå..vb.1" />
<example value="jag kan inte förstå hur det kunde ske"><translation value="I cannot understand how that could happen" />
</example>
<idiom value="förstå sig på något (&amp;quot;vara expert på något&amp;quot;)"><translation value="know how to" />
</idiom>
<definition value="begripa innehållet i ett språkligt meddelande el. en handling" />
<grammar value="A &amp; B/x/att+SATS" />
</word>
<word value="förstås" lang="sv" class="ab"><translation value="of course" comment="understood" />
<translation value="understood" />
<translation value="indeed" />
<phonetic value="för+stÅs:" soundFile="förstås.swf" />
<synonym value="självklart" level="4.0" />
<see value="förstås||förstås..1||förstås..ab.1" type="saldo" />
<definition value="naturligtvis, självklart" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="förstått"><translation value="understood" />
<phonetic soundFile="förstått.swf" value="för+stÅt:" />
<synonym level="3.4" value="snappat" />
<see value="förstå" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förstärkare"><translation value="amplifier" />
<phonetic soundFile="förstärkare.swf" value="för+stÄr:kare" />
<paradigm><inflection value="förstärkaren" />
<inflection value="förstärkare" />
<inflection value="förstärkarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förstärkare||förstärkare..1||förstärkare..nn.1" />
<compound value="stereoförstärkare"><translation value="stereo amplifier" />
</compound>
<definition value="apparat som gör ljud starkare" />
<url type="any" value="18/musik.swf" />
</word>
<word value="förstärka" lang="sv" class="vb"><translation value="reinforce" />
<translation value="strengthen" />
<phonetic value="för+stÄr:ker" soundFile="förstärker.swf" />
<paradigm><inflection value="förstärkte" />
<inflection value="förstärkt" />
<inflection value="förstärk" />
<inflection value="förstärka" />
<inflection value="förstärker" />
</paradigm>
<synonym value="amplifiera" level="4.1" />
<synonym value="armera" level="4.0" />
<synonym value="bepansra" level="3.2" />
<synonym value="härda" level="3.0" />
<synonym value="intensifiera" level="3.9" />
<synonym value="upprusta" level="3.0" />
<see value="förstärka||förstärka..1||förstärka..vb.1" type="saldo" />
<example value="personalen behöver förstärkas med fem tjänster"><translation value="the workforce needs to be increased by five" />
</example>
<derivation value="förstärkning"><translation value="reinforcement" />
</derivation>
<definition value="göra starkare" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förstöra"><translation value="destroy" />
<phonetic soundFile="förstör.swf" value="för+stÖ:r" />
<paradigm><inflection value="förstörde" />
<inflection value="förstört" />
<inflection value="förstör" />
<inflection value="förstöra" />
<inflection value="förstör" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="demolera" />
<synonym level="5.0" value="destruera" />
<synonym level="5.0" value="fly" />
<synonym level="3.9" value="fördärva" />
<synonym level="3.1" value="förgöra" />
<synonym level="3.2" value="förinta" />
<synonym level="3.2" value="föröda" />
<synonym level="4.0" value="ha sönder" />
<synonym level="4.0" value="krossa" />
<synonym level="4.7" value="kvadda" />
<synonym level="4.1" value="omintetgöra" />
<synonym level="4.6" value="paja" />
<synonym level="4.2" value="rasera" />
<synonym level="4.5" value="sabba" />
<synonym level="4.2" value="sabotage" />
<synonym level="4.5" value="sabotera" />
<synonym level="3.4" value="skada" />
<synonym level="3.0" value="skövla" />
<synonym level="5.0" value="spoliera" />
<synonym level="3.2" value="söndersmula" />
<synonym level="4.2" value="tillintetgöra" />
<synonym level="3.0" value="tillintetgörelse" />
<synonym level="3.3" value="utplåna" />
<synonym level="4.2" value="utradera" />
<synonym level="4.0" value="vandalisera" />
<synonym level="4.3" value="ödelägga" />
<see type="saldo" value="förstöra||förstöra..1||förstöra..vb.1" />
<example value="förstöra stämningen"><translation value="spoil the atmosphere" />
</example>
<example value="cykeln har blivit förstörd"><translation value="the cycle has been destroyed" />
</example>
<definition value="göra oduglig" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förstörelse"><translation value="destruction" />
<phonetic soundFile="förstörelse.swf" value="för+stÖ:relse" />
<paradigm><inflection value="förstörelsen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="destruktion" />
<synonym level="4.0" value="förödelse" />
<synonym level="3.2" value="tillintetgörelse" />
<see type="saldo" value="förstörelse||förstörelse..1||förstörelse..nn.1" />
<compound value="naturförstörelse"><translation value="destruction of nature" />
</compound>
<definition value="skada, förödelse" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försumlig"><translation value="neglectful" />
<phonetic soundFile="försumlig.swf" value="för+sUm:lig" />
<paradigm><inflection value="försumligt" />
<inflection value="försumliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försumlig||försumlig..1||försumlig..av.1" />
<definition value="vårdslös, slarvig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försumma"><translation value="neglect" />
<phonetic soundFile="försummar.swf" value="för+sUm:ar" />
<paradigm><inflection value="försummade" />
<inflection value="försummat" />
<inflection value="försumma" />
<inflection value="försummar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="förbise" />
<synonym level="3.4" value="missköta" />
<synonym level="3.2" value="underlåta" />
<synonym level="3.2" value="åsidosätta" />
<see type="saldo" value="försumma||försumma..1||försumma..vb.1" />
<example value="ett försummat barn"><translation value="a neglected child" />
</example>
<example value="en försummad fråga"><translation value="a neglected question" />
</example>
<definition value="underlåta; glömma; vanvårda" />
<grammar value="A &amp; B/x/att + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försummelse"><translation value="neglect" />
<phonetic soundFile="försummelse.swf" value="för+sUm:else" />
<paradigm><inflection value="försummelsen" />
<inflection value="försummelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="misskötsel" />
<synonym level="3.3" value="underlåtenhet" />
<synonym level="3.0" value="vanskötsel" />
<see type="saldo" value="försummelse||försummelse..1||försummelse..nn.1" />
<example value="genom myndigheternas försummelse"><translation value="through the neglect of the authorities" />
</example>
<definition value="underlåtenhet, vårdslöshet" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försupen"><translation value="alcoholic" />
<phonetic soundFile="försupen.swf" value="för+sU:pen" />
<paradigm><inflection value="försupet" />
<inflection value="försupna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försupen||försupen..1||försupen..av.1" />
<definition value="alkoholiserad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försurning"><translation value="acidification" />
<phonetic soundFile="försurning.swf" value="för+sU:r+ni@" />
<paradigm><inflection value="försurningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försurning||försurning..1||försurning..nn.1" />
<definition value="ökad surhetsgrad (i sjöar etc) på grund av luftförorening" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försvaga"><translation value="weaken" />
<phonetic soundFile="försvagar.swf" value="för+svA:gar" />
<paradigm><inflection value="försvagade" />
<inflection value="försvagat" />
<inflection value="försvaga" />
<inflection value="försvagar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="dämpa" />
<synonym level="3.1" value="undergräva" />
<synonym level="3.0" value="underminera" />
<see type="saldo" value="försvaga||försvaga..1||försvaga..vb.1" />
<example value="hans ställning i regeringen har försvagats"><translation value="his position in the government has weakened" />
</example>
<definition value="göra svagare, mildra, dämpa" />
<grammar value="x &amp; A/y" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="försvann"><translation value="disappeared" />
<phonetic soundFile="försvann.swf" value="för+svAn:" />
<see value="försvinna" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försvar"><translation value="defence, (defense [US])" />
<phonetic soundFile="försvar.swf" value="för+svA:r" />
<paradigm><inflection value="försvaret" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="gard" />
<synonym level="3.1" value="skydd" />
<synonym level="3.4" value="värn" />
<see type="saldo" value="försvar||försvar..1||försvar..nn.1" />
<example value="försvar för en åsikt"><translation value="defence of an opinion" />
</example>
<compound value="försvars|advokat"><translation value="counsel for the defence" />
</compound>
<compound inflection="försvars|mekanismen" value="försvars|mekanism"><translation value="defence mechanism" />
</compound>
<compound value="immunförsvar"><translation value="immune defence" />
</compound>
<definition value="motstånd mot angrepp" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försvar"><translation value="defence" />
<phonetic soundFile="försvar.swf" value="för+svA:r" />
<paradigm><inflection value="försvaret" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="gard" />
<synonym level="3.1" value="skydd" />
<synonym level="3.4" value="värn" />
<see type="saldo" value="försvar||försvar..1||försvar..nn.1" />
<example value="ett starkt försvar"><translation value="a strong defence" />
</example>
<compound value="civilförsvar"><translation value="civil defence" />
</compound>
<compound inflection="försvars|departementet" value="försvars|departement"><translation value="Ministry of Defence" />
</compound>
<compound value="försvars|gren"><translation value="fighting service" />
</compound>
<compound value="försvars|minister"><translation value="Minister of Defence" />
</compound>
<compound value="försvars|stab"><translation value="defence staff" />
</compound>
<definition value="skydd mot krig; krigsmakt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försvara"><translation value="defend" />
<phonetic soundFile="försvarar.swf" value="för+svA:rar" />
<paradigm><inflection value="försvarade" />
<inflection value="försvarat" />
<inflection value="försvara" />
<inflection value="försvarar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="beskydda" />
<synonym level="4.0" value="gardera" />
<synonym level="4.5" value="skydda" />
<see type="saldo" value="försvara||försvara..1||försvara..vb.1" />
<example value="försvara sig mot kritik"><translation value="defend oneself against criticism" />
</example>
<definition value="skydda, kämpa för" />
<grammar value="A &amp; B/x/sig mot c/y" />
</word>
<word value="försvarare" lang="sv" class="nn"><translation value="defender" />
<translation value="defence lawyer" />
<phonetic value="för+svA:rare" soundFile="försvarare.swf" />
<paradigm><inflection value="försvararen" />
<inflection value="försvarare" />
<inflection value="försvararna" />
</paradigm>
<synonym value="advokat" level="3.3" />
<synonym value="back" level="3.3" />
<synonym value="försvarsspelare" level="3.1" />
<see value="försvarare||försvarare..1||försvarare..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="Den som misstänks för brott har rätt att antingen själv anlita en försvarare eller få en av domstolen utsedd försvarare (&amp;quot;offentlig försvarare&amp;quot;)."><translation value="&amp;quot;A person suspected of criminal action has the right to either appoint his own lawyer or have the Court appoint a lawyer for him.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="jurist som inför domstol försvarar en person som misstänks för brott; försvarsadvokat" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försvarlig"><translation value="defensible" />
<phonetic soundFile="försvarlig.swf" value="för+svA:r+lig" />
<paradigm><inflection value="försvarligt" />
<inflection value="försvarliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försvarlig||försvarlig..1||försvarlig..av.1" />
<definition value="som kan försvaras, rimlig" />
</word>
<word value="försvarlig" lang="sv" class="jj"><translation value="respectable" />
<translation value="considerable" />
<phonetic value="för+svA:r+lig" soundFile="försvarlig.swf" />
<paradigm><inflection value="försvarligt" />
<inflection value="försvarliga" />
</paradigm>
<see value="försvarlig||försvarlig..1||försvarlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en försvarlig bunt med ansökningar"><translation value="a considerable pile of applications" />
</example>
<definition value="väl tilltagen" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="försvars|advokat"><translation value="counsel for the defence" />
<phonetic soundFile="försvarsadvokat.swf" value="²för+svA:r+sadvoka:t" />
<see value="försvarare" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försvenska"><translation value="make Swedish" />
<phonetic soundFile="försvenskar.swf" value="för+svEn:skar" />
<paradigm><inflection value="försvenskade" />
<inflection value="försvenskat" />
<inflection value="försvenska" />
<inflection value="försvenskar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försvenska||försvenska..1||försvenska..vb.1" />
<definition value="göra svensk" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försvinnande"><translation value="negligible" />
<phonetic soundFile="försvinnande.swf" value="för+svIn:ande" />
<example value="ett försvinnande fåtal"><translation value="a negligible number" />
</example>
<definition value="mycket liten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försvinnande"><translation value="disappearance" />
<phonetic soundFile="försvinnande.swf" value="för+svIn:ande" />
<paradigm><inflection value="försvinnandet" />
<inflection value="försvinnanden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försvinnande||försvinnande..1||försvinnande..nn.1" />
<example value="ett mystiskt försvinnande"><translation value="a mysterious disappearance" />
</example>
<definition value="det att försvinna" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försvinna"><translation value="disappear, be missing" />
<phonetic soundFile="försvinner.swf" value="för+svIn:er" />
<paradigm><inflection value="försvann" />
<inflection value="försvunnit" />
<inflection value="försvinn" />
<inflection value="försvinna" />
<inflection value="försvinner" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="avdunsta" />
<synonym level="3.1" value="avvika" />
<synonym level="4.0" value="sina" />
<synonym level="4.0" value="upplösas" />
<see type="saldo" value="försvinna||försvinna..1||försvinna..vb.1" />
<example value="min cykel har försvunnit"><translation value="my cycle has disappeared (is lost)" />
</example>
<example value="försvinna från stan"><translation value="leave town" />
</example>
<definition value="komma bort, inte synas till" />
<grammar value="A/x &amp; (från y)" />
</word>
<word value="försvunnen" lang="sv" class="jj"><translation value="lost" />
<translation value="disappeared" />
<phonetic value="för+svUn:en" soundFile="försvunnen.swf" />
<paradigm><inflection value="försvunnet" />
<inflection value="försvunna" />
</paradigm>
<synonym value="borta" level="4.0" />
<synonym value="saknad" level="3.1" />
<synonym value="väck" level="3.0" />
<example value="spårlöst försvunnen"><translation value="vanished without a trace" />
</example>
<definition value="som har försvunnit, borta" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="försvunnit"><translation value="disappeared" />
<phonetic soundFile="försvunnit.swf" value="för+svUn:it" />
<see value="försvinna" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försvåra"><translation value="complicate" />
<phonetic soundFile="försvårar.swf" value="för+svÅ:rar" />
<paradigm><inflection value="försvårade" />
<inflection value="försvårat" />
<inflection value="försvåra" />
<inflection value="försvårar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förvärra" />
<synonym level="3.0" value="hindra" />
<see type="saldo" value="försvåra||försvåra..1||försvåra..vb.1" />
<definition value="göra svårare" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försyn"><translation value="providence" />
<phonetic soundFile="försyn.swf" value="för+sY:n" />
<paradigm><inflection value="försynen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försyn||försyn..1||försyn..nn.1" />
<example value="försöket att landa flygplanet gick på Guds försyn"><translation value="the attempt at landing the plane succeeded by an act of providence" />
</example>
<definition value="Guds omsorg om världen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="försynt"><translation value="considerate" />
<phonetic soundFile="försynt.swf" value="för+sY:nt" />
<paradigm><inflection value="försynt" />
<inflection value="försynta" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="blygsam" />
<synonym level="3.0" value="lågmäld" />
<synonym level="4.0" value="tillbakadragen" />
<see type="saldo" value="försynt||försynt..1||försynt..av.1" />
<example value="en försynt man"><translation value="a considerate man" />
</example>
<definition value="taktfull, anspråkslös" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försåt"><translation value="ambush" />
<phonetic soundFile="försåt.swf" value="för+sÅ:t" />
<paradigm><inflection value="försåtet" />
<inflection value="försåt" />
<inflection value="försåten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försåt||försåt..1||försåt..nn.1" />
<example value="lägga försåt för fienden"><translation value="lay an ambush for the enemy" />
</example>
<definition value="bakhåll, fälla" />
</word>
<word value="försåtlig" lang="sv" class="jj"><translation value="insidious" />
<translation value="treacherous" />
<phonetic value="för+sÅ:tlig" soundFile="försåtlig.swf" />
<paradigm><inflection value="försåtligt" />
<inflection value="försåtliga" />
</paradigm>
<synonym value="förrädisk" level="3.4" />
<synonym value="lömsk" level="5.0" />
<see value="försåtlig||försåtlig..1||försåtlig..av.1" type="saldo" />
<example value="komma med försåtliga frågor"><translation value="put insidious questions" />
</example>
<definition value="som får någon att avslöja sig, lömsk" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="försäga sig"><translation value="give oneself away" />
<phonetic soundFile="försäger sig.swf" value="för+sEj:er+sej" />
<paradigm><inflection value="försade sig" />
<inflection value="försagt sig" />
<inflection value="försäg sig" />
<inflection value="försäga sig" />
<inflection value="försäger sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försäga sig||försäga_sig..1||försäga_sig..vbm.1" />
<definition value="(av misstag) säga något som skulle vara hemligt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försäkran"><translation value="assurance" />
<phonetic soundFile="försäkran.swf" value="för+sÄ:kran" />
<paradigm><inflection value="försäkran" />
<inflection value="försäkringar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förvissning" />
<synonym level="4.4" value="garanti" />
<synonym level="3.5" value="löfte" />
<synonym level="3.3" value="trygghet" />
<see type="saldo" value="försäkran||försäkran..1||försäkran..nn.1" />
<definition value="påstående om att något är sant, löfte, bedyrande" />
</word>
<word value="försäkra" lang="sv" class="vb"><translation value="assure" />
<phonetic value="för+sÄ:krar" soundFile="försäkrar.swf" />
<paradigm><inflection value="försäkrade" />
<inflection value="försäkrat" />
<inflection value="försäkra" />
<inflection value="försäkrar" />
</paradigm>
<synonym value="bedyra" level="3.8" />
<synonym value="garantera" level="4.0" />
<synonym value="intyga" level="4.6" />
<see value="försäkra||försäkra..1||försäkra..vb.1" type="saldo" />
<see value="försäkra||försäkra..2||försäkra..vb.1" type="saldo" />
<example value="försäkra på heder och samvete"><translation value="assure on one&amp;#39;s honour" />
</example>
<definition value="lova, intyga" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; att + SATS" />
</word>
<word value="försäkra" lang="sv" class="vb"><translation value="insure" />
<phonetic value="för+sÄ:krar" soundFile="försäkrar.swf" />
<paradigm><inflection value="försäkrade" />
<inflection value="försäkrat" />
<inflection value="försäkra" />
<inflection value="försäkrar" />
</paradigm>
<synonym value="bedyra" level="3.8" />
<synonym value="förvissa" level="3.3" />
<see value="försäkra||försäkra..1||försäkra..vb.1" type="saldo" />
<see value="försäkra||försäkra..2||försäkra..vb.1" type="saldo" />
<example value="försäkra bilen"><translation value="insure the car" />
</example>
<definition value="ta eller ge en försäkring på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försäkring"><translation value="insurance" />
<phonetic soundFile="försäkring.swf" value="för+sÄ:kri@" />
<paradigm><inflection value="försäkringen" />
<inflection value="försäkringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="löfte" />
<see type="saldo" value="försäkring||försäkring..1||försäkring..nn.1" />
<compound value="hemförsäkring"><translation value="householders&amp;#39; comprehensive insurance" />
</compound>
<compound value="socialförsäkring"><translation value="social insurance" />
</compound>
<compound value="vagnskadeförsäkring"><translation value="insurance against material damage to a motor vehicle" />
</compound>
<compound value="livförsäkring"><translation value="life assurance (insurance)" />
</compound>
<compound value="fordonsförsäkring"><translation value="motor (vehicle) insurance" />
</compound>
<definition value="överenskommelse om ersättning vid skada eller olycka etc" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försäkrings|besked"><translation value="insurance card" />
<phonetic soundFile="försäkringsbesked.swf" value="²för+sÄ:kri@sbe$e:d" />
<paradigm><inflection value="försäkringsbeskedet" />
<inflection value="försäkringsbesked" />
<inflection value="försäkringsbeskeden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försäkringsbesked||försäkringsbesked..1||försäkringsbesked..nn.1" />
<definition value="uppgift (i form av ett litet kort) från försäkringskassan där det bl a står hur stor sjukpenning man har"><translation value="a little card from the social insurance office with, among other things, details of the amount of sickness benefit one is entitled to" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försäkrings|bolag"><translation value="insurance company" />
<phonetic soundFile="försäkringsbolag.swf" value="²för+sÄ:kri@sbo:la:g" />
<paradigm><inflection value="försäkringsbolaget" />
<inflection value="försäkringsbolag" />
<inflection value="försäkringsbolagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försäkringsbolag||försäkringsbolag..1||försäkringsbolag..nn.1" />
<definition value="bolag där man kan teckna privata försäkringar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försäkrings|kassa"><translation value="social insurance office" />
<phonetic soundFile="försäkringskassa.swf" value="²för+sÄ:kri@skas:a" />
<paradigm><inflection value="försäkringskassan" />
<inflection value="försäkringskassor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försäkringskassa||försäkringskassa..1||försäkringskassa..nn.1" />
<explanation value="Försäkringskassan har lokalkontor (expeditioner) över hela landet."><translation value="&amp;quot;There are local social insurance offices all over the country.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="myndighet som sköter alla socialförsäkringar (t ex sjuk- och föräldraförsäkring, folkpension och ATP)" />
</word>
<word value="Försäkringskassan" lang="sv" class="pm"><translation value="Swedish Social Insurance Agency" />
<phonetic value="²för+sÄ:kri@skas:an" soundFile="försäkringskassan.swf" />
<explanation value="Myndighet som sköter socialförsäkringar (t ex pension, sjuk-, handikapp- och föräldraförsäkring). Från den 1 januari 2010 sköts pensionsadministrationen av Pensionsmyndigheten." />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försäkringsläkare"><phonetic soundFile="försäkringsläkare.swf" value="²för+sÄ:kri@slä:rare" />
<paradigm><inflection value="försäkringsläkaren" />
<inflection value="försäkringsläkare" />
</paradigm>
<explanation value="Tidigare benämnt förtroendeläkare. Läkare som genom anställning eller uppdragskontrakt är verksam som sakkunnig vid försäkringskassa eller försäkringsbolag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försäkrings|premie"><translation value="insurance premium" />
<phonetic soundFile="försäkringspremie.swf" value="²för+sÄ:kri@spre:mie" />
<paradigm><inflection value="försäkringspremien" />
<inflection value="försäkringspremier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försäkringspremie||försäkringspremie..1||försäkringspremie..nn.1" />
<explanation value="Storleken på premien är beroende av bl a risk - sannolikt försäkringsutfall -, försäkringsersättningens storlek mm."><translation value="&amp;quot;The size of the premium depends on factors such as risk (the probable outcome of the insurance coverage), the amount payable etc.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="avgift för en försäkring" />
</word>
<word value="försäljare" lang="sv" class="nn"><translation value="seller" />
<translation value="salesman" />
<phonetic value="för+sEl:jare" soundFile="försäljare.swf" />
<paradigm><inflection value="försäljaren" />
<inflection value="försäljare" />
<inflection value="försäljarna" />
</paradigm>
<see value="försäljare||försäljare..1||försäljare..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bilförsäljare"><translation value="car salesman" />
</compound>
<compound value="återförsäljare"><translation value="retailer, dealer" />
</compound>
<compound value="biljettförsäljare"><translation value="ticket seller" />
</compound>
<definition value="person som säljer något" />
</word>
<word value="försäljning" lang="sv" class="nn"><translation value="sale" />
<translation value="selling" />
<translation value="sales" />
<phonetic value="för+sEl:jni@" soundFile="försäljning.swf" />
<paradigm><inflection value="försäljningen" />
<inflection value="försäljningar" />
</paradigm>
<see value="försäljning||försäljning..1||försäljning..nn.1" type="saldo" />
<example value="begränsa försäljningen av alkohol"><translation value="limit the sale of alcohol" />
</example>
<compound value="försäljnings|chef"><translation value="sales manager" />
</compound>
<compound value="aktieförsäljning"><translation value="sale of shares" />
</compound>
<compound value="bilförsäljning"><translation value="car sales" />
</compound>
<compound value="försäljnings|pris"><translation value="selling price" />
</compound>
<definition value="byte av en vara mot pengar, avyttring, handel" />
</word>
<word value="försämra" lang="sv" class="vb"><translation value="worsen" />
<translation value="deteriorate" />
<phonetic value="för+sEm:rar" soundFile="försämrar.swf" />
<paradigm><inflection value="försämrade" />
<inflection value="försämrat" />
<inflection value="försämra" />
<inflection value="försämrar" />
</paradigm>
<synonym value="förvärra" level="3.9" />
<synonym value="utarma" level="3.0" />
<see value="försämra||försämra..1||försämra..vb.1" type="saldo" />
<example value="få försämrade villkor"><translation value="have worse conditions" />
</example>
<example value="försämrad lokaltrafik"><translation value="worse local traffic" />
</example>
<definition value="göra sämre, förvärra" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word value="försämring" lang="sv" class="nn"><translation value="degeneration" />
<translation value="deterioration" />
<phonetic value="för+sEm:ri@" soundFile="försämring.swf" />
<paradigm><inflection value="försämringen" />
<inflection value="försämringar" />
</paradigm>
<synonym value="förfall" level="3.5" />
<synonym value="nedsättning" level="3.1" />
<see value="försämring||försämring..1||försämring..nn.1" type="saldo" />
<example value="en försämring av miljön"><translation value="a deterioration of the environment" />
</example>
<compound value="värdeförsämring"><translation value="fall in value" />
</compound>
<compound value="kvalitetsförsämring"><translation value="deterioration in quality" />
</compound>
<definition value="förändring till det sämre" />
</word>
<word value="försändelse" lang="sv" class="nn"><translation value="item of mail" />
<translation value="consignment" />
<phonetic value="för+sEn:delse" soundFile="försändelse.swf" />
<paradigm><inflection value="försändelsen" />
<inflection value="försändelser" />
</paradigm>
<synonym value="brev" level="3.2" />
<synonym value="post" level="3.7" />
<see value="försändelse||försändelse..1||försändelse..nn.1" type="saldo" />
<compound value="expressförsändelse"><translation value="express (special delivery) mail, consignment" />
</compound>
<definition value="något som skickas med post eller järnväg etc" />
</word>
<word value="försätta" lang="sv" class="vb"><translation value="put; move" />
<phonetic value="för+sEt:er" soundFile="försätter.swf" />
<paradigm><inflection value="försatte" />
<inflection value="försatt" />
<inflection value="försätt" />
<inflection value="försätta" />
<inflection value="försätter" />
</paradigm>
<see value="försätta||försätta..1||försätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="försätta||försätta..2||försätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="försätta||försätta..3||försätta..vb.1" type="saldo" />
<see value="försätta||försätta..4||försätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="försätta sig i en svår situation"><translation value="put oneself in a difficult situation" />
</example>
<idiom value="försätta på fri fot (&amp;quot;frige&amp;quot;)"><translation value="set free (&amp;quot;release&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="bringa, sätta; förflytta" />
<grammar value="A &amp; B/sig i x" />
</word>
<word value="försök" lang="sv" class="nn"><translation value="attempt" />
<phonetic value="för+sÖ:k" soundFile="försök.swf" />
<paradigm><inflection value="försöket" />
<inflection value="försök" />
<inflection value="försöken" />
</paradigm>
<synonym value="prov" level="3.1" />
<see value="försök||försök..1||försök..nn.1" type="saldo" />
<see value="försök||försök..2||försök..nn.1" type="saldo" />
<example value="våga ett försök"><translation value="risk a try" />
</example>
<example value="göra ett försök"><translation value="make an attempt, have a try" />
</example>
<example value="försök till motstånd"><translation value="attempt resistance" />
</example>
<example value="försök med lägre avgifter"><translation value="try lower charges" />
</example>
<compound value="mordförsök"><translation value="attempted murder" />
</compound>
<compound value="försöks|verksamhet"><translation value="experimental work" />
</compound>
<definition value="ansträngning att åstadkomma något" />
</word>
<word value="försök" lang="sv" class="nn"><translation value="trial, experiment" />
<phonetic value="för+sÖ:k" soundFile="försök.swf" />
<paradigm><inflection value="försöket" />
<inflection value="försök" />
<inflection value="försöken" />
</paradigm>
<synonym value="test" level="4.0" />
<see value="försök||försök..2||försök..nn.1" type="saldo" />
<compound value="försöks|djur"><translation value="laboratory animal, animal used for experimental purposes" />
</compound>
<compound value="djurförsök"><translation value="experiment on animals" />
</compound>
<compound value="försöks|person"><translation value="subject of an experiment" />
</compound>
<compound value="försöks|kanin"><translation value="guinea pig" />
</compound>
<definition value="(natur)vetenskaplig undersökning, experiment" />
</word>
<word value="försöka" lang="sv" class="vb"><translation value="try" />
<translation value="attempt" />
<phonetic value="för+sÖ:ker" soundFile="försöker.swf" />
<paradigm><inflection value="försökte" />
<inflection value="försökt" />
<inflection value="försök" />
<inflection value="försöka" />
<inflection value="försöker" />
</paradigm>
<synonym value="prova" level="4.8" />
<synonym value="pröva" level="4.2" />
<synonym value="testa" level="4.2" />
<see value="försöka||försöka..1||försöka..vb.1" type="saldo" />
<example value="han försöker visa vad han kan"><translation value="he tries to show what he can do" />
</example>
<definition value="anstränga sig att åstadkomma något" />
<grammar value="A &amp; + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försöks|kanin"><translation value="guinea pig" />
<phonetic soundFile="försökskanin.swf" value="²för+sÖ:kskani:n" />
<paradigm><inflection value="försökskaninen" />
<inflection value="försökskaniner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="försökskanin||försökskanin..1||försökskanin..nn.1" />
<definition value="person som man prövar något på"><translation value="a person who is the subject of experiments" />
</definition>
</word>
<word value="försörja" lang="sv" class="vb" comment="allmänt &amp;quot;tillföra&amp;quot;"><translation value="provide for" />
<translation value="support" />
<phonetic value="för+sÖr:jer" soundFile="försörjer.swf" />
<paradigm><inflection value="försörjde" />
<inflection value="försörjt" />
<inflection value="försörj" />
<inflection value="försörja" />
<inflection value="försörjer" />
</paradigm>
<synonym value="livnära" level="4.2" />
<synonym value="underhålla" level="3.2" />
<see value="försörja||försörja..1||försörja..vb.1" type="saldo" />
<example value="försörja landet med kol"><translation value="provide the country with coal" />
</example>
<example value="försörja sig"><translation value="earn one&amp;#39;s living" />
</example>
<example value="hon försörjer sin man"><translation value="she supports her husband" />
</example>
<definition value="ansvara för uppehälle för" />
<grammar value="A &amp; B (med x); A &amp; sig" />
</word>
<word value="försörjning" lang="sv" class="nn"><translation value="support" />
<translation value="maintenance" />
<phonetic value="för+sÖr:jni@" soundFile="försörjning.swf" />
<paradigm><inflection value="försörjningen" />
</paradigm>
<synonym value="underhåll" level="3.0" />
<synonym value="uppehälle" level="3.0" />
<see value="försörjning||försörjning..1||försörjning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="elförsörjning"><translation value="electricity supply" />
</compound>
<definition value="underhåll, uppehälle" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="försörjnings|plikt"><translation value="maintenance obligation" />
<phonetic soundFile="försörjningsplikt.swf" value="²för+sÖr:jni@splik:t" />
<paradigm><inflection value="försörjningsplikten" />
</paradigm>
<definition value="skyldighet att försörja någon (t ex minderåriga barn) som man har vårdnaden om"><translation value="a liability to provide for someone (e.g. children under age)" />
</definition>
</word>
<word value="förtal" lang="sv" class="nn"><translation value="slander" />
<translation value="defamation" />
<phonetic value="för+tA:l" soundFile="förtal.swf" />
<paradigm><inflection value="förtalet" />
</paradigm>
<synonym value="skitsnack" level="3.2" />
<synonym value="ärekränkning" level="3.3" />
<see value="förtal||förtal..1||förtal..nn.1" type="saldo" />
<example value="grovt förtal"><translation value="gross slander" />
</example>
<compound value="förtals|kampanj"><translation value="slander campaign" />
</compound>
<definition value="lögnaktigt skvaller" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förtala"><translation value="backbite" />
<phonetic soundFile="förtalar.swf" value="för+tA:lar" />
<paradigm><inflection value="förtalade" />
<inflection value="förtalat" />
<inflection value="förtala" />
<inflection value="förtalar" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="baktala" />
<synonym level="3.7" value="beljuga" />
<synonym level="5.0" value="smutskasta" />
<see type="saldo" value="förtala||förtala..1||förtala..vb.1" />
<definition value="tala illa om, baktala" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="förta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="overexert oneself" />
<translation value="overdo things" />
<use value="ofta med negation" />
<phonetic value="förtA:r+sej" soundFile="förtar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förtog sig" />
<inflection value="förtagit sig" />
<inflection value="förtag sig" />
<inflection value="förtaga sig" />
<inflection value="förtar sig" />
</paradigm>
<see value="förta sig||förta_sig..1||förta_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="på det nya jobbet behövde han inte förta sig"><translation value="he didn&amp;#39;t need to overexert himself in his new job" />
</example>
<definition value="överanstränga sig" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;kännetecken&amp;quot;" lang="sv" value="förtecken"><translation comment="figuratively &amp;quot;characteristic, distinctive mark&amp;quot;" value="key signature" />
<phonetic soundFile="förtecken.swf" value="²fÖ:r+tek:en" />
<paradigm><inflection value="förtecknet" />
<inflection value="förtecken" />
<inflection value="förtecknen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förtecken||förtecken..1||förtecken..nn.1" />
<see type="saldo" value="förtecken||förtecken..2||förtecken..nn.1" />
<example value="ett partiprogram med fascistiska förtecken"><translation value="a party political programme with fascist characteristics" />
</example>
<definition value="nottecken som anger höjning, sänkning el. återställning av toner" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förteckning"><translation value="list, register" />
<phonetic soundFile="förteckning.swf" value="för+tEk:ni@" />
<paradigm><inflection value="förteckningen" />
<inflection value="förteckningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="index" />
<synonym level="3.0" value="katalog" />
<synonym level="5.0" value="lista" />
<synonym level="4.0" value="register" />
<see type="saldo" value="förteckning||förteckning..1||förteckning..nn.1" />
<example value="sätta upp en förteckning"><translation value="make a list, catalogue" />
</example>
<compound value="innehållsförteckning"><translation value="list (table) of contents" />
</compound>
<definition value="skriftlig uppställning, register, lista" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förtegen"><translation value="reticent, secretive" />
<phonetic soundFile="förtegen.swf" value="för+tE:gen" />
<paradigm><inflection value="förteget" />
<inflection value="förtegna" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="förbehållsam" />
<synonym level="4.2" value="hemlig" />
<synonym level="5.0" value="hemlighetsfull" />
<synonym level="3.2" value="tillknäppt" />
<synonym level="3.4" value="tystlåten" />
<see type="saldo" value="förtegen||förtegen..1||förtegen..av.1" />
<example value="polisen är mycket förtegen om händelsen"><translation value="the police are revealing very little about the incident" />
</example>
<definition value="som inte vill yttra sig, tystlåten" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="förti"><translation value="forty" />
<phonetic soundFile="förti.swf" value="²fÖr+t:i" />
<see value="fyrtio" />
</word>
<word value="förtid" lang="sv" class="nn"><translation value="premature, too early." />
<translation value="premature" />
<phonetic value="²fÖ:r+ti:d" soundFile="förtid.swf" />
<idiom value="i förtid (&amp;quot;före den avsedda tiden&amp;quot;)"><translation value="early (&amp;quot;before the intended time&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="förtids|pension" lang="sv" class="nn"><translation value="disability pension" />
<translation value="early retirement pension" />
<phonetic value="²fÖ:r+ti:dspan$o:n" soundFile="förtidspension.swf" />
<paradigm><inflection value="förtidspensionen" />
</paradigm>
<see value="förtidspension||förtidspension..1||förtidspension..nn.1" type="saldo" />
<compound value="förtidspensionerad"><translation value="on a disability pension" />
</compound>
<explanation value="Tidigare typ av pension p.g.a. nedsatt arbetsförmåga före 65 års ålder, 2003 ersatt av aktivitetsersättning och sjukersättning"><translation value="&amp;quot;People who have reached the age of 60 are eligible for a disability pension if they have been unemployed for a long period (for such grounds, which are a function of the labour market situation, applicants do not need a special medical assessment).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="pension för personer som fyllt 16 men ej 65 år som är varaktigt sjuka eller handikappade och vars arbetsförmåga är nedsatt med minst hälften"><translation value="a pension for people between the ages of 16 and 65 who are suffereing from a long-term sickness or disability which reduces their working capacity by at least half" />
</definition>
</word>
<word value="förtiga" lang="sv" class="vb"><translation value="conceal" />
<translation value="keep secret" />
<phonetic value="för+tI:ger" soundFile="förtiger.swf" />
<paradigm><inflection value="förteg" />
<inflection value="förtigit" />
<inflection value="förtig" />
<inflection value="förtiga" />
<inflection value="förtiger" />
</paradigm>
<synonym value="dölja" level="3.3" />
<synonym value="hemlighålla" level="4.6" />
<synonym value="undanhålla" level="5.0" />
<see value="förtiga||förtiga..1||förtiga..vb.1" type="saldo" />
<example value="förtiga sanningen"><translation value="conceal the truth" />
</example>
<definition value="tiga med, hemlighålla" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förtjusande"><translation value="charming" />
<phonetic soundFile="förtjusande.swf" value="förcU:sande" />
<synonym level="4.6" value="bedårande" />
<synonym level="3.8" value="betagande" />
<synonym level="4.1" value="charmant" />
<synonym level="4.0" value="charmerande" />
<synonym level="3.4" value="charmfull" />
<synonym level="3.1" value="fin" />
<synonym level="3.4" value="intagande" />
<synonym level="3.6" value="jättefin" />
<synonym level="4.0" value="ljuv" />
<synonym level="4.2" value="ljuvlig" />
<synonym level="3.2" value="läcker" />
<synonym level="4.3" value="skön" />
<synonym level="3.5" value="snygg" />
<synonym level="3.1" value="strålande" />
<synonym level="3.5" value="underbar" />
<synonym level="3.5" value="utsökt" />
<synonym level="3.3" value="vacker" />
<synonym level="3.2" value="älskvärd" />
<see type="saldo" value="förtjusande||förtjusande..1||förtjusande..av.1" />
<definition value="som hänför med sin charm" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förtjusning"><translation value="delight" />
<phonetic soundFile="förtjusning.swf" value="förcU:sni@" />
<paradigm><inflection value="förtjusningen" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="entusiasm" />
<synonym level="3.1" value="glädje" />
<see type="saldo" value="förtjusning||förtjusning..1||förtjusning..nn.1" />
<example value="med förtjusning"><translation value="with pleasure" />
</example>
<definition value="glädje" />
</word>
<word value="förtjust" lang="sv" class="jj" comment="även &amp;quot;förälskad&amp;quot;"><translation value="fond of" />
<translation value="delighted with" />
<phonetic value="förcU:st" soundFile="förtjust.swf" />
<paradigm><inflection value="förtjust" />
<inflection value="förtjusta" />
</paradigm>
<synonym value="betagen" level="4.5" />
<synonym value="betuttad" level="3.6" />
<synonym value="hänförd" level="4.6" />
<synonym value="hänryckt" level="3.1" />
<synonym value="salig" level="4.0" />
<see value="förtjust||förtjust..1||förtjust..av.1" type="saldo" />
<example value="förtjust i stekt sill"><translation value="fond of fried herring" />
</example>
<definition value="glad och nöjd" />
<grammar value="&amp; (i B/x/att+INF)" />
</word>
<word value="förtjäna" lang="sv" class="vb"><translation value="deserve" />
<phonetic value="förcÄ:nar" soundFile="förtjänar.swf" />
<paradigm><inflection value="förtjänade" />
<inflection value="förtjänat" />
<inflection value="förtjäna" />
<inflection value="förtjänar" />
</paradigm>
<see value="förtjäna||förtjäna..1||förtjäna..vb.1" type="saldo" />
<example value="förtjäna sitt straff"><translation value="deserve one&amp;#39;s punishment" />
</example>
<definition value="vara värd" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förtjäna"><translation value="earn" />
<phonetic soundFile="förtjänar.swf" value="förcÄ:nar" />
<paradigm><inflection value="förtjänade" />
<inflection value="förtjänat" />
<inflection value="förtjäna" />
<inflection value="förtjänar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förtjäna||förtjäna..1||förtjäna..vb.1" />
<see type="saldo" value="förtjäna||förtjäna..2||förtjäna..vb.1" />
<example value="han förtjänar sex tusen kronor i månaden"><translation value="he earns six thousand kronor a month" />
</example>
<definition value="tjäna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förtjänst" lang="sv" class="nn"><translation value="good side (point)" />
<translation value="merit" />
<use value="mest plural" />
<phonetic value="förcEn:st" soundFile="förtjänst.swf" />
<paradigm><inflection value="förtjänsten" />
<inflection value="förtjänster" />
</paradigm>
<see value="förtjänst||förtjänst..1||förtjänst..nn.1" type="saldo" />
<see value="förtjänst||förtjänst..2||förtjänst..nn.1" type="saldo" />
<see value="förtjänst||förtjänst..3||förtjänst..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon har många förtjänster"><translation value="there are many good sides to her" />
</example>
<compound value="förtjänst|full"><translation value="meritorious" />
</compound>
<definition value="god egenskap" />
</word>
<word value="förtjänst" lang="sv" class="nn"><translation value="earnings" />
<translation value="profit" />
<phonetic value="förcEn:st" soundFile="förtjänst.swf" />
<paradigm><inflection value="förtjänsten" />
<inflection value="förtjänster" />
</paradigm>
<synonym value="profit" level="4.3" />
<synonym value="vinning" level="4.3" />
<see value="förtjänst||förtjänst..1||förtjänst..nn.1" type="saldo" />
<see value="förtjänst||förtjänst..2||förtjänst..nn.1" type="saldo" />
<see value="förtjänst||förtjänst..3||förtjänst..nn.1" type="saldo" />
<example value="han gjorde goda förtjänster"><translation value="he made good money" />
</example>
<compound value="extraförtjänst"><translation value="extra earnings" />
</compound>
<definition value="lön, vinst, inkomst" />
</word>
<word value="förtjänt" lang="sv" class="jj"><translation value="deserved" />
<phonetic value="förcÄ:nt" soundFile="förtjänt.swf" />
<paradigm><inflection value="förtjänt" />
<inflection value="förtjänta" />
</paradigm>
<see value="förtjänt||förtjänt..1||förtjänt..av.1" type="saldo" />
<see value="förtjänt||förtjänt..2||förtjänt..av.1" type="saldo" />
<example value="vara förtjänt av en uppmuntran"><translation value="deserve encouragement" />
</example>
<compound value="välförtjänt"><translation value="well-earned" />
</compound>
<definition value="värd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förtret"><translation value="vexation, annoyance" />
<phonetic soundFile="förtret.swf" value="för+trE:t" />
<paradigm><inflection value="förtreten" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förargelse" />
<see type="saldo" value="förtret||förtret..1||förtret..nn.1" />
<example value="svälja förtreten"><translation value="swallow one&amp;#39;s annoyance" />
</example>
<derivation inflection="förtretligt" value="förtretlig"><translation value="annoying" />
</derivation>
<definition value="förargelse, irritation" />
</word>
<word value="förtroende" lang="sv" class="nn"><translation value="confidence" />
<translation value="faith" />
<phonetic value="för+trO:ende" soundFile="förtroende.swf" />
<paradigm><inflection value="förtroendet" />
</paradigm>
<synonym value="lita" level="3.0" />
<synonym value="tillit" level="4.2" />
<synonym value="tilltro" level="3.8" />
<see value="förtroende||förtroende..1||förtroende..nn.1" type="saldo" />
<example value="jag har inget förtroende för politiker"><translation value="I have no faith in politicians" />
</example>
<compound value="självförtroende"><translation value="self-confidence" />
</compound>
<compound value="förtroende|full"><translation value="trusting, confiding" />
</compound>
<definition value="övertygelse att man kan lita på någon el. något" />
</word>
<word value="förtroende" lang="sv" class="nn"><translation value="faith" />
<translation value="confidence" />
<translation value="trust" />
<phonetic value="för+trO:ende" soundFile="förtroende.swf" />
<paradigm><inflection value="förtroendet" />
</paradigm>
<synonym value="lita" level="3.0" />
<synonym value="tillit" level="4.2" />
<synonym value="tilltro" level="3.8" />
<see value="förtroende||förtroende..1||förtroende..nn.1" type="saldo" />
<example value="få ett förtroende"><translation value="be given (entrusted with) some responsibility (a task)" />
</example>
<definition value="förtroligt meddelande" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förtroende|ingivande"><translation value="confidence-inspiring" />
<phonetic soundFile="förtroendeingivande.swf" value="²för+trO:endeinji:vande" />
<see type="saldo" value="förtroendeingivande||förtroendeingivande..1||förtroendeingivande..av.1" />
<example value="ett förtroendeingivande utseende"><translation value="a confidence-inspiring appearance" />
</example>
<definition value="som inger förtroende" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förtroende|man"><translation value="elected representative" />
<phonetic soundFile="förtroendeman.swf" value="²för+trO:endeman:" />
<paradigm><inflection value="förtroendemannen" />
<inflection value="förtroendemän" />
<inflection value="förtroendemännen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="representant" />
<see type="saldo" value="förtroendeman||förtroendeman..1||förtroendeman..nn.1" />
<example value="facklig förtroendeman"><translation value="trade union representative" />
</example>
<definition value="demokratiskt vald representant" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förtroende|uppdrag"><translation value="commission of trust" />
<phonetic soundFile="förtroendeuppdrag.swf" value="²för+trO:endeupdra:g" />
<paradigm><inflection value="förtroendeuppdraget" />
<inflection value="förtroendeuppdrag" />
<inflection value="förtroendeuppdragen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förtroendeuppdrag||förtroendeuppdrag..1||förtroendeuppdrag..nn.1" />
<definition value="uppdrag att i en styrelse representera en grupps intressen"><translation value="the task of representing on a board, committee etc., the interests of a particular group" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;grundligt insatt (i)&amp;quot;" lang="sv" value="förtrogen"><translation comment="figuratively &amp;quot;thoroughly knowledgeable (about)&amp;quot;" value="familiar (conversant) with" />
<phonetic soundFile="förtrogen.swf" value="för+trO:gen" />
<paradigm><inflection value="förtroget" />
<inflection value="förtrogna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förtrogen||förtrogen..1||förtrogen..av.1" />
<see type="saldo" value="förtrogen||förtrogen..2||förtrogen..av.1" />
<example value="väl förtrogen med uppgiften"><translation value="well familiar with the task (problem)" />
</example>
<definition value="nära bekant" />
<grammar value="&amp; (med x)" />
</word>
<word value="förtrolig" lang="sv" class="jj"><translation value="confidential" />
<translation value="in confidence" />
<phonetic value="för+trO:lig" soundFile="förtrolig.swf" />
<paradigm><inflection value="förtroligt" />
<inflection value="förtroliga" />
</paradigm>
<see value="förtrolig||förtrolig..1||förtrolig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett förtroligt samtal"><translation value="a conversation in a spirit of (mutual) confidence" />
</example>
<definition value="som bygger på (ömsesidigt) förtroende" />
</word>
<word value="förtrolighet" lang="sv" class="nn"><translation value="intimacy" />
<translation value="familiarity" />
<phonetic value="för+trO:lighe:t" soundFile="förtrolighet.swf" />
<paradigm><inflection value="förtroligheten" />
</paradigm>
<see value="förtrolighet||förtrolighet..1||förtrolighet..nn.1" type="saldo" />
<definition value="förtroligt förhållande" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;fascinerad&amp;quot;" lang="sv" value="förtrollad"><translation comment="figuratively &amp;quot;fascinated&amp;quot;" value="enchanted" />
<phonetic soundFile="förtrollad.swf" value="för+trÅl:ad" />
<paradigm><inflection value="förtrollat" />
<inflection value="förtrollade" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="förhäxad" />
<example value="en förtrollad natt"><translation value="an enchanted night" />
</example>
<definition value="förvandlad genom trolldom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förtrollning"><translation value="enchantment" />
<phonetic soundFile="förtrollning.swf" value="för+trÅl:ni@" />
<paradigm><inflection value="förtrollningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förtrollning||förtrollning..1||förtrollning..nn.1" />
<see type="saldo" value="förtrollning||förtrollning..2||förtrollning..nn.1" />
<example value="bryta förtrollningen"><translation value="break the spell" />
</example>
<definition value="förtrollat tillstånd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förtryck"><translation value="oppression" />
<phonetic soundFile="förtryck.swf" value="för+trYk:" />
<paradigm><inflection value="förtrycket" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förtryck||förtryck..1||förtryck..nn.1" />
<example value="terror och förtryck"><translation value="terror and oppression" />
</example>
<compound value="kvinnoförtryck"><translation value="oppression of women" />
</compound>
<derivation inflection="förtryckaren" value="förtryckare"><translation value="oppressor" />
</derivation>
<definition value="åtgärder för att hålla människan i maktlöshet" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förtrycka"><translation value="oppress" />
<phonetic soundFile="förtrycker.swf" value="för+trYk:er" />
<paradigm><inflection value="förtryckte" />
<inflection value="förtryckt" />
<inflection value="förtryck" />
<inflection value="förtrycka" />
<inflection value="förtrycker" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="kuva" />
<synonym level="4.6" value="underkuva" />
<see type="saldo" value="förtrycka||förtrycka..1||förtrycka..vb.1" />
<definition value="utsätta för förtryck, undertrycka" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förtryckt"><translation value="oppressed" />
<phonetic soundFile="förtryckt.swf" value="för+trYk:t" />
<paradigm><inflection value="förtryckt" />
<inflection value="förtryckta" />
</paradigm>
<example value="förtryckta folkgrupper"><translation value="oppressed ethnic groups" />
</example>
<definition value="utsatt för förtryck" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förträfflig"><translation value="excellent" />
<phonetic soundFile="förträfflig.swf" value="för+trEf:lig" />
<paradigm><inflection value="förträffligt" />
<inflection value="förträffliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bra" />
<synonym level="4.1" value="finfin" />
<synonym level="4.6" value="kanon" />
<synonym level="4.2" value="lysande" />
<synonym level="3.6" value="redig" />
<synonym level="3.8" value="storartad" />
<synonym level="4.3" value="suverän" />
<synonym level="4.8" value="utmärkt" />
<see type="saldo" value="förträfflig||förträfflig..1||förträfflig..av.1" />
<example value="en förträfflig idé"><translation value="an excellent idea" />
</example>
<definition value="mycket bra" />
</word>
<word value="förträngd" lang="sv" class="jj"><translation value="repressed" />
<translation value="constricted" />
<phonetic value="för+trE@:d" soundFile="förträngd.swf" />
<paradigm><inflection value="förträngt" />
<inflection value="förträngda" />
</paradigm>
<example value="förträngda upplevelser"><translation value="repressed experiences" />
</example>
<definition value="bortträngd (till det undermedvetna)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förtränga"><translation value="repress" />
<phonetic soundFile="förtränger.swf" value="för+trE@:er" />
<paradigm><inflection value="förträngde" />
<inflection value="förträngt" />
<inflection value="förträng" />
<inflection value="förtränga" />
<inflection value="förtränger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förtränga||förtränga..1||förtränga..vb.1" />
<example value="hans upplevelser under kriget gick inte att förtränga"><translation value="his war experiences could not be repressed" />
</example>
<definition value="undantränga (till det undermedvetna)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förtröstan" lang="sv" class="nn"><translation value="trust" />
<translation value="hope" />
<translation value="confidence" />
<phonetic value="för+trÖs:tan" soundFile="förtröstan.swf" />
<synonym value="tillit" level="4.4" />
<synonym value="tilltro" level="3.6" />
<see value="förtröstan||förtröstan..1||förtröstan..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hopp" />
</word>
<word value="förtulla" lang="sv" class="vb"><translation value="pay duty on (for)" />
<translation value="declare" />
<translation value="clear through customs" />
<phonetic value="för+tUl:ar" soundFile="förtullar.swf" />
<paradigm><inflection value="förtullade" />
<inflection value="förtullat" />
<inflection value="förtulla" />
<inflection value="förtullar" />
</paradigm>
<see value="förtulla||förtulla..1||förtulla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="betala tull för; låta behandlas av tullen" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förtur"><translation value="priority" />
<phonetic soundFile="förtur.swf" value="²fÖ:r+tu:r" />
<paradigm><inflection value="förturen" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="företräde" />
<synonym level="3.4" value="företrädesrätt" />
<synonym level="3.7" value="prioritet" />
<see type="saldo" value="förtur||förtur..1||förtur..nn.1" />
<example value="förtur i daghemskön"><translation value="priority for a place in a day nursery" />
</example>
<compound inflection="förturs|rätten" value="förturs|rätt"><translation value="priority" />
</compound>
<definition value="rättighet att komma före, företrädesrätt" />
</word>
<word value="förtvina" lang="sv" class="vb"><translation value="atrophy" />
<translation value="wither away" />
<phonetic value="för+tvI:nar" soundFile="förtvinar.swf" />
<paradigm><inflection value="förtvinade" />
<inflection value="förtvinat" />
<inflection value="förtvina" />
<inflection value="förtvinar" />
</paradigm>
<synonym value="skrumpna" level="4.5" />
<see value="förtvina||förtvina..1||förtvina..vb.1" type="saldo" />
<example value="förtvinade muskler"><translation value="atrophied muscles" />
</example>
<definition value="vissna; sluta att utvecklas" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="förtvivlad" lang="sv" class="jj"><translation value="heartbroken" />
<translation value="disconsolate" />
<translation value="hopeless" />
<phonetic value="för+tvI:vlad" soundFile="förtvivlad.swf" />
<paradigm><inflection value="förtvivlat" />
<inflection value="förtvivlade" />
</paradigm>
<synonym value="bedrövad" level="3.7" />
<synonym value="olycklig" level="4.4" />
<synonym value="tröstlös" level="4.7" />
<see value="förtvivlad||förtvivlad..1||förtvivlad..av.1" type="saldo" />
<example value="situationen är förtvivlad"><translation value="the situation is hopeless" />
</example>
<example value="en förtvivlad ung kvinna"><translation value="a young woman in despair, a heartbroken young woman" />
</example>
<definition value="utan hopp, djupt olycklig; hopplös" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förtvivlan"><translation value="despair" />
<phonetic soundFile="förtvivlan.swf" value="för+tvI:vlan" />
<paradigm><inflection value="förtvivlan" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="desperation" />
<synonym level="3.3" value="hopplöshet" />
<synonym level="4.0" value="missmod" />
<see type="saldo" value="förtvivlan||förtvivlan..1||förtvivlan..nn.1" />
<example value="i sin förtvivlan sökte hon hjälp hos prästen"><translation value="in despair, she turned to the priest for help" />
</example>
<definition value="det att vara förtvivlad, hopplöshet" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förtvivla"><translation value="despair" />
<phonetic soundFile="förtvivlar.swf" value="för+tvI:vlar" />
<paradigm><inflection value="förtvivlade" />
<inflection value="förtvivlat" />
<inflection value="förtvivla" />
<inflection value="förtvivlar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="misströsta" />
<see type="saldo" value="förtvivla||förtvivla..1||förtvivla..vb.1" />
<example value="efter två veckors väntan var jag nära att förtvivla"><translation value="after waiting for two weeks, I was close to despair" />
</example>
<definition value="misströsta, ge upp" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="förtydligande" lang="sv" class="nn"><translation value="elucidation" />
<translation value="clarification" />
<phonetic value="för+tY:dligande" soundFile="förtydligande.swf" />
<paradigm><inflection value="förtydligandet" />
<inflection value="förtydliganden" />
<inflection value="förtydligandena" />
</paradigm>
<see value="förtydligande||förtydligande..1||förtydligande..nn.1" type="saldo" />
<example value="begära ett förtydligande"><translation value="ask for clarification" />
</example>
<definition value="klarläggande tillägg" />
</word>
<word value="förtydliga" lang="sv" class="vb"><translation value="make clear" />
<translation value="explain" />
<translation value="clarify" />
<phonetic value="för+tYd:ligar" soundFile="förtydligar.swf" />
<paradigm><inflection value="förtydligade" />
<inflection value="förtydligat" />
<inflection value="förtydliga" />
<inflection value="förtydligar" />
</paradigm>
<synonym value="belysa" level="3.0" />
<synonym value="förklara" level="4.5" />
<synonym value="klargöra" level="4.2" />
<synonym value="klarlägga" level="3.4" />
<synonym value="precisera" level="3.7" />
<synonym value="synliggöra" level="4.5" />
<synonym value="tydliggöra" level="4.5" />
<see value="förtydliga||förtydliga..1||förtydliga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra tydligare, förklara" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förtäckt"><translation value="veiled" />
<phonetic soundFile="förtäckt.swf" value="för+tEk:t" />
<paradigm><inflection value="förtäckt" />
<inflection value="förtäckta" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="dold" />
<see type="saldo" value="förtäckt||förtäckt..1||förtäckt..av.1" />
<example value="(säga något) i förtäckta ordalag"><translation value="(say something) in veiled terms" />
</example>
<example value="förtäckt kritik"><translation value="veiled criticism" />
</example>
<definition value="dold, antydd" />
</word>
<word class="vb" comment="högtidligt" lang="sv" value="förtälja"><translation comment="formal" value="tell" />
<phonetic soundFile="förtäljer.swf" value="för+tEl:jer" />
<paradigm><inflection value="förtäljde" />
<inflection value="förtäljt" />
<inflection value="förtälj" />
<inflection value="förtälja" />
<inflection value="förtäljer" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="berätta" />
<synonym level="3.4" value="meddela" />
<synonym level="4.5" value="omtala" />
<synonym level="3.2" value="tala om" />
<see type="saldo" value="förtälja||förtälja..1||förtälja..vb.1" />
<example value="har du något att förtälja?"><translation value="have you anything to tell?" />
</example>
<definition value="berätta" />
<grammar value="A &amp; att + SATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förtära"><translation value="consume" />
<phonetic soundFile="förtär.swf" value="för+tÄ:r" />
<paradigm><inflection value="förtärde" />
<inflection value="förtärt" />
<inflection value="förtär" />
<inflection value="förtära" />
<inflection value="förtär" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="inmundiga" />
<synonym level="4.6" value="käka" />
<synonym level="4.0" value="äta" />
<see type="saldo" value="förtära||förtära..1||förtära..vb.1" />
<example value="farligt att förtära!"><translation value="not for consumption, poison!" />
</example>
<definition value="äta, inta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förtätad"><translation value="condensed" />
<phonetic soundFile="förtätad.swf" value="för+tÄ:tad" />
<paradigm><inflection value="förtätat" />
<inflection value="förtätade" />
</paradigm>
<example value="en förtätad stämning"><translation value="a tense (loaded) atmosphere" />
</example>
<definition value="mättad, koncentrerad, innehållsrik" />
</word>
<word value="förtöja" lang="sv" class="vb"><translation value="moor" />
<translation value="make fast" />
<phonetic value="för+tÖj:er" soundFile="förtöjer.swf" />
<paradigm><inflection value="förtöjde" />
<inflection value="förtöjt" />
<inflection value="förtöj" />
<inflection value="förtöja" />
<inflection value="förtöjer" />
</paradigm>
<synonym value="lägga till" level="4.5" />
<see value="förtöja||förtöja..1||förtöja..vb.1" type="saldo" />
<example value="båten låg förtöjd nere vid bryggan"><translation value="the boat was moored down by the jetty" />
</example>
<definition value="lägga fast (en båt) med rep" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förunderlig" lang="sv" class="jj"><translation value="strange" />
<translation value="wonderful" />
<phonetic value="förUn:der+lig" soundFile="förunderlig.swf" />
<paradigm><inflection value="förunderligt" />
<inflection value="förunderliga" />
</paradigm>
<synonym value="besynnerlig" level="4.0" />
<synonym value="egendomlig" level="3.5" />
<synonym value="konstig" level="3.0" />
<synonym value="märklig" level="3.2" />
<synonym value="sällsam" level="3.2" />
<see value="förunderlig||förunderlig..1||förunderlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en förunderlig förmåga att lyckas"><translation value="a strange ability to succeed" />
</example>
<definition value="som väcker förvåning och beundran" />
</word>
<word class="nn" comment="av polis el. åklagare" lang="sv" value="förundersökning"><translation comment="carried out by the police or public prosecutor" value="preliminary investigation" />
<phonetic soundFile="förundersökning.swf" value="²fÖ:runder+sö:kni@" />
<paradigm><inflection value="förundersökningen" />
<inflection value="förundersökningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förundersökning||förundersökning..1||förundersökning..nn.1" />
<definition value="förberedande undersökning" />
</word>
<word value="förut" lang="sv" class="ab"><translation value="before" />
<phonetic value="²fÖ:ru:t" soundFile="förut.swf" />
<synonym value="förr" level="4.0" />
<see value="förut||förut..1||förut_1..ab.1" type="saldo" />
<see value="förut||förut..2||förut_2..ab.1" type="saldo" />
<compound value="förut|bestämd" />
<definition value="förr, tidigare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förutfattad"><translation value="preconceived" />
<phonetic soundFile="förutfattad.swf" value="²fÖ:ru:tfat:ad" />
<paradigm><inflection value="förutfattat" />
<inflection value="förutfattade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förutfattad||förutfattad..1||förutfattad..av.1" />
<idiom value="(ha) förutfattad mening (&amp;quot;fördom&amp;quot;) (om något)"><translation value="(have) a preconceived notion (&amp;quot;prejudice&amp;quot;) (about something)" />
</idiom>
</word>
<word value="förutom" lang="sv" class="pp"><translation value="apart from, aside from" />
<phonetic value="²förU:tåm" soundFile="förutom.swf" />
<synonym value="bortsett från" level="4.6" />
<synonym value="frånsett" level="3.0" />
<synonym value="undantagen" level="4.0" />
<synonym value="utöver" level="3.0" />
<see value="förutom||förutom..1||förutom..pp.1" type="saldo" />
<example value="förutom att hon kan sjunga (så) kan hon också spela basfiol"><translation value="apart from being able to sing, she can also play the double bass" />
</example>
<definition value="utom, med undantag av" />
</word>
<word value="förutse" lang="sv" class="vb"><translation value="anticipate" />
<translation value="foresee" />
<phonetic value="²fÖ:ru:tse:r" soundFile="förutser.swf" />
<paradigm><inflection value="förutsåg" />
<inflection value="förutsett" />
<inflection value="förutse" />
<inflection value="förutser" />
</paradigm>
<synonym value="ana" level="3.2" />
<synonym value="förutsäga" level="3.4" />
<synonym value="prediktera" level="4.0" />
<synonym value="profetera" level="4.5" />
<synonym value="spå" level="4.0" />
<see value="förutse||förutse..1||förutse..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi förutsåg tidigt vad som skulle hända"><translation value="we predicted at an early stage what would happen" />
</example>
<derivation value="förutsebar"><translation value="foreseeable, predictable" />
</derivation>
<derivation value="förutseende"><translation value="far-sighted, foresighted" />
</derivation>
<definition value="räkna med, ana, vänta (sig)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förutsäga"><translation value="foretell, predict" />
<phonetic soundFile="förutsäger.swf" value="²fÖ:ru:tsej:er" />
<paradigm><inflection value="förutsade" />
<inflection value="förutsagt" />
<inflection value="förutsäg" />
<inflection value="förutsäga" />
<inflection value="förutsäger" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="förutse" />
<synonym level="3.6" value="prediktera" />
<synonym level="3.1" value="prognos" />
<synonym level="3.9" value="sia" />
<synonym level="4.6" value="spå" />
<see type="saldo" value="förutsäga||förutsäga..1||förutsäga..vb.1" />
<example value="förutsäga ett resultat"><translation value="predict a result" />
</example>
<derivation inflection="förutsägelsen" value="förutsägelse"><translation value="prediction" />
</derivation>
<definition value="(förut)spå, sia om" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word value="förutsätta" lang="sv" class="vb"><translation value="assume" />
<translation value="presuppose" />
<phonetic value="²fÖ:ru:tset:er" soundFile="förutsätter.swf" />
<paradigm><inflection value="förutsatte" />
<inflection value="förutsatt" />
<inflection value="förutsätt" />
<inflection value="förutsätta" />
<inflection value="förutsätter" />
</paradigm>
<synonym value="anta" level="4.1" />
<synonym value="antaga" level="3.0" />
<synonym value="ta för givet" level="3.1" />
<see value="förutsätta||förutsätta..1||förutsätta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ta för givet, antaga" />
<grammar value="A/x &amp; y/att + SATS" />
</word>
<word value="förutsättning" lang="sv" class="nn"><translation value="condition" />
<translation value="prerequisite" />
<translation value="presumption/prerequisite" />
<translation value="stuff" />
<translation value="ledtid" />
<phonetic value="²fÖ:ru:tset:ni@" soundFile="förutsättning.swf" />
<paradigm><inflection value="förutsättningen" />
<inflection value="förutsättningar" />
</paradigm>
<synonym value="betingelse" level="4.8" />
<synonym value="grundförutsättning" level="4.2" />
<synonym value="villkor" level="3.1" />
<see value="förutsättning||förutsättning..1||förutsättning..nn.1" type="saldo" />
<example value="hårt arbete är en förutsättning för att vi skall lyckas"><translation value="hard work is a condition for our success" />
</example>
<compound value="grundförutsättning"><translation value="basic condition" />
</compound>
<idiom value="under förutsättning att (&amp;quot;såvida&amp;quot;) inget oförutsett inträffar"><translation value="providing (&amp;quot;inasmuch as&amp;quot;) nothing unexpected happens" />
</idiom>
<definition value="omständighet som utgör ett nödvändigt villkor för något" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förutsättnings|lös"><translation value="unbiassed, unprejudiced" />
<phonetic soundFile="förutsättningslös.swf" value="²fÖ:ru:tsetni@slö:s" />
<paradigm><inflection value="förutsättningslöst" />
<inflection value="förutsättningslösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förutsättningslös||förutsättningslös..1||förutsättningslös..av.1" />
<definition value="objektiv, opartisk" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förut|varande"><translation value="former" />
<phonetic soundFile="förutvarande.swf" value="²fÖru:tva:rande" />
<synonym level="4.0" value="förra" />
<see type="saldo" value="förutvarande||förutvarande..1||förutvarande..av.1" />
<definition value="före detta, förre" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvalt värde"><phonetic soundFile="förvalt värde.swf" value="²fÖ:rva:lt 2vä:r+de" />
<paradigm><inflection value="det" />
<inflection value="förvalda" />
<inflection value="värdet" />
<inflection value="förvalda" />
<inflection value="värden" />
</paradigm>
<explanation value="Ibland kan &amp;quot;förval&amp;quot; el. &amp;quot;förinställt värde&amp;quot; användas." />
<definition value="värde som datorn använder om användaren inte väljer annat värde" />
</word>
<word value="förvalta" lang="sv" class="vb"><translation value="manage" />
<translation value="administrate" />
<phonetic value="förvAl:tar" soundFile="förvaltar.swf" />
<paradigm><inflection value="förvaltade" />
<inflection value="förvaltat" />
<inflection value="förvalta" />
<inflection value="förvaltar" />
</paradigm>
<synonym value="förestå" level="3.0" />
<synonym value="handha" level="4.2" />
<synonym value="hantera" level="3.0" />
<synonym value="sköta" level="4.5" />
<synonym value="ta hand om" level="4.0" />
<see value="förvalta||förvalta..1||förvalta..vb.1" type="saldo" />
<example value="förvalta en fond"><translation value="manage a fund" />
</example>
<definition value="sköta eller handha (annans egendom), administrera" />
</word>
<word value="förvaltare" lang="sv" class="nn"><translation value="manager" />
<translation value="trustee" />
<translation value="administrator" />
<phonetic value="förvAl:tare" soundFile="förvaltare.swf" />
<paradigm><inflection value="förvaltaren" />
<inflection value="förvaltare" />
<inflection value="förvaltarna" />
</paradigm>
<synonym value="administratör" level="3.5" />
<see value="förvaltare||förvaltare..1||förvaltare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som sköter något åt någon" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvaltning"><translation value="administration" />
<phonetic soundFile="förvaltning.swf" value="förvAl:tni@" />
<paradigm><inflection value="förvaltningen" />
<inflection value="förvaltningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="administration" />
<synonym level="4.2" value="administrering" />
<synonym level="3.8" value="skötsel" />
<see type="saldo" value="förvaltning||förvaltning..1||förvaltning..nn.1" />
<compound inflection="förvaltnings|chefen" value="förvaltnings|chef"><translation value="head of a government agency, administrative manager" />
</compound>
<compound value="statsförvaltning"><translation value="central government administration" />
</compound>
<compound inflection="förvaltnings|berättelsen" value="förvaltnings|berättelse"><translation value="directors&amp;#39; report, annual report" />
</compound>
<definition value="administration" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvaltnings|domstol"><translation value="administrative court" />
<phonetic soundFile="förvaltningsdomstol.swf" value="²förvAl:tni@sdomsto:l" />
<paradigm><inflection value="förvaltningsdomstolen" />
<inflection value="förvaltningsdomstolar" />
</paradigm>
<explanation value="Förvaltningsdomstolen har tre instanser: länsrätt, kammarrätt och regeringsrätt."><translation value="&amp;quot;There are three levels of the administrative court: the county administrative court, the administrative court of appeal and the Supreme Administrative Court&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="instans som prövar och avgör mål rörande förvaltningsmyndigheters beslut, t ex ärenden som handlagts av en kommunal nämnd)" />
</word>
<word value="förvandla" lang="sv" class="vb"><translation value="change" />
<translation value="turn into" />
<translation value="transform" />
<phonetic value="förvAn:dlar" soundFile="förvandlar.swf" />
<paradigm><inflection value="förvandlade" />
<inflection value="förvandlat" />
<inflection value="förvandla" />
<inflection value="förvandlar" />
</paradigm>
<synonym value="konvertera" level="5.0" />
<synonym value="ombilda" level="3.2" />
<synonym value="omforma" level="3.4" />
<synonym value="omskapa" level="3.2" />
<synonym value="transformera" level="3.8" />
<see value="förvandla||förvandla..1||förvandla..vb.1" type="saldo" />
<example value="bilen förvandlades till skrot"><translation value="the car was turned into scrap" />
</example>
<definition value="fullständigt (för)ändra" />
<grammar value="A/x &amp; y till z" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvandling"><translation value="change" />
<phonetic soundFile="förvandling.swf" value="förvAn:dli@" />
<paradigm><inflection value="förvandlingen" />
<inflection value="förvandlingar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="metamorfos" />
<synonym level="3.2" value="omvandling" />
<synonym level="4.1" value="transformation" />
<see type="saldo" value="förvandling||förvandling..1||förvandling..nn.1" />
<definition value="fullständig förändring" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förvanska"><translation value="distort" />
<phonetic soundFile="förvanskar.swf" value="förvAn:skar" />
<paradigm><inflection value="förvanskade" />
<inflection value="förvanskat" />
<inflection value="förvanska" />
<inflection value="förvanskar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="förvränga" />
<see type="saldo" value="förvanska||förvanska..1||förvanska..vb.1" />
<example value="kyrkans lära har förvanskats"><translation value="the doctrine of the Church has been distorted" />
</example>
<derivation inflection="förvanskningen" value="förvanskning"><translation value="distortion" />
</derivation>
<definition value="förändra till det sämre" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvar"><translation value="safekeeping" />
<phonetic soundFile="förvar.swf" value="förvA:r" />
<paradigm><inflection value="förvaret" />
<inflection value="förvar" />
<inflection value="förvaren" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="förråd" />
<synonym level="3.2" value="lager" />
<see type="saldo" value="förvar||förvar..1||förvar..nn.1" />
<example value="ta i förvar"><translation value="take into safekeeping" />
</example>
<example value="i säkert förvar"><translation value="in safe keeping" />
</example>
<definition value="placering på säkert ställe" />
</word>
<word value="förvara" lang="sv" class="vb"><translation value="keep" />
<translation value="store" />
<phonetic value="förvA:rar" soundFile="förvarar.swf" />
<paradigm><inflection value="förvarade" />
<inflection value="förvarat" />
<inflection value="förvara" />
<inflection value="förvarar" />
</paradigm>
<synonym value="deponera" level="4.5" />
<synonym value="hysa" level="3.5" />
<synonym value="lagra" level="4.1" />
<synonym value="magasinera" level="4.6" />
<see value="förvara||förvara..1||förvara..vb.1" type="saldo" />
<example value="flaskan bör förvaras i kylskåp"><translation value="the bottle should be stored in the fridge" />
</example>
<definition value="placera på säkert ställe" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvaring"><translation value="storage" />
<phonetic soundFile="förvaring.swf" value="förvA:ri@" />
<paradigm><inflection value="förvaringen" />
<inflection value="förvaringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förvaring||förvaring..1||förvaring..nn.1" />
<compound inflection="förvarings|utrymmet" value="förvarings|utrymme"><translation value="storage space (room)" />
</compound>
<compound value="vinterförvaring"><translation value="winter storage" />
</compound>
<definition value="förvar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvarings|box"><translation value="safe deposit box" />
<phonetic soundFile="förvaringsbox.swf" value="²förvA:ri@sbåk:s" />
<paradigm><inflection value="förvaringsboxen" />
<inflection value="förvaringsboxar" />
</paradigm>
<explanation value="Finns på järnvägsstationer, i varuhus etc."><translation value="&amp;quot;To be found in railway stations, department stores etc..&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="litet låsbart skåp för tillfällig förvaring av väskor, kassar etc" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förvarna"><translation value="forewarn" />
<phonetic soundFile="förvarnar.swf" value="²fÖ:rva:r+nar" />
<paradigm><inflection value="förvarnade" />
<inflection value="förvarnat" />
<inflection value="förvarna" />
<inflection value="förvarnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förvarna||förvarna..1||förvarna..vb.1" />
<definition value="varna i förväg" />
<grammar value="A/x &amp; B (om y)" />
</word>
<word value="förvarning" lang="sv" class="nn"><translation value="premonition" />
<translation value="forewarning" />
<phonetic value="²fÖ:rva:r+ni@" soundFile="förvarning.swf" />
<paradigm><inflection value="förvarningen" />
<inflection value="förvarningar" />
</paradigm>
<see value="förvarning||förvarning..1||förvarning..nn.1" type="saldo" />
<example value="han blev uppsagd utan förvarning"><translation value="he was given notice without warning" />
</example>
<definition value="varning i förväg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förveckling"><translation value="complication" />
<phonetic soundFile="förveckling.swf" value="förvEk:li@" />
<paradigm><inflection value="förvecklingen" />
<inflection value="förvecklingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förveckling||förveckling..1||förveckling..nn.1" />
<example value="diplomatiska förvecklingar"><translation value="diplomatic complications" />
</example>
<definition value="komplikation" />
</word>
<word value="förverka" lang="sv" class="vb"><translation value="forfeit" />
<translation value="give up" />
<phonetic value="förvÄr:kar" soundFile="förverkar.swf" />
<paradigm><inflection value="förverkade" />
<inflection value="förverkat" />
<inflection value="förverka" />
<inflection value="förverkar" />
</paradigm>
<synonym value="förspilla" level="3.2" />
<see value="förverka||förverka..1||förverka..vb.1" type="saldo" />
<example value="förverka rätten till något"><translation value="forfeit the right to something" />
</example>
<definition value="gå miste om" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förverkliga" lang="sv" class="vb"><translation value="put into effect" />
<translation value="realize" />
<phonetic value="förvÄr:kligar" soundFile="förverkligar.swf" />
<paradigm><inflection value="förverkligade" />
<inflection value="förverkligat" />
<inflection value="förverkliga" />
<inflection value="förverkligar" />
</paradigm>
<synonym value="genomdriva" level="3.0" />
<synonym value="genomföra" level="4.4" />
<synonym value="infria" level="4.0" />
<synonym value="realisera" level="4.5" />
<synonym value="uppfylla" level="3.1" />
<see value="förverkliga||förverkliga..1||förverkliga..vb.1" type="saldo" />
<example value="förverkliga sina drömmars mål"><translation value="make one&amp;#39;s dreams come true" />
</example>
<derivation value="förverkligande"><translation value="implementation, realization" />
</derivation>
<definition value="göra verklig" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förvilla" lang="sv" class="vb"><translation value="confuse" />
<translation value="mislead" />
<phonetic value="förvIl:ar" soundFile="förvillar.swf" />
<paradigm><inflection value="förvillade" />
<inflection value="förvillat" />
<inflection value="förvilla" />
<inflection value="förvillar" />
</paradigm>
<synonym value="desinformera" level="4.5" />
<synonym value="dupera" level="4.0" />
<synonym value="förblinda" level="4.0" />
<synonym value="förleda" level="3.3" />
<synonym value="lura" level="4.3" />
<synonym value="missleda" level="4.0" />
<synonym value="vilseföra" level="4.6" />
<synonym value="vilseleda" level="5.0" />
<see value="förvilla||förvilla..1||förvilla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="lura att göra fel, vilseleda" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förvirrad"><translation value="confused" />
<phonetic soundFile="förvirrad.swf" value="förvIr:ad" />
<paradigm><inflection value="förvirrat" />
<inflection value="förvirrade" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="bortkommen" />
<synonym level="4.6" value="desorienterad" />
<synonym level="3.3" value="snurrig" />
<synonym level="3.4" value="vilsen" />
<synonym level="3.8" value="vimsig" />
<synonym level="4.2" value="virrig" />
<see type="saldo" value="förvirrad||förvirrad..1||förvirrad..av.1" />
<example value="en förvirrad gammal dam"><translation value="a confused old lady" />
</example>
<definition value="oredig, bortkommen" />
</word>
<word value="förvirra" lang="sv" class="vb"><translation value="confuse" />
<translation value="bewilder" />
<phonetic value="förvIr:ar" soundFile="förvirrar.swf" />
<paradigm><inflection value="förvirrade" />
<inflection value="förvirrat" />
<inflection value="förvirra" />
<inflection value="förvirrar" />
</paradigm>
<see value="förvirra||förvirra..1||förvirra..vb.1" type="saldo" />
<see value="förvirra||förvirrande..1||förvirra..vb.1" type="saldo" />
<example value="försök inte förvirra begreppen"><translation value="do not try to confuse the issue" />
</example>
<definition value="bringa i oordning, förbrylla" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvirring"><translation value="confusion, disorder" />
<phonetic soundFile="förvirring.swf" value="förvIr:i@" />
<paradigm><inflection value="förvirringen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="bryderi" />
<synonym level="3.5" value="desorientering" />
<synonym level="3.5" value="härva" />
<synonym level="3.0" value="sinnesfrånvaro" />
<synonym level="3.0" value="töcken" />
<see type="saldo" value="förvirring||förvirring..1||förvirring..nn.1" />
<example value="allmän förvirring uppstod"><translation value="there was general confusion" />
</example>
<definition value="oordning, oreda" />
</word>
<word value="förvisning" lang="sv"><translation value="deportation" />
<translation value="expulsion" />
<phonetic value="förvI:sni@" soundFile="förvisning.swf" />
</word>
<word value="förvissning" lang="sv" class="nn"><translation value="assurance" />
<phonetic value="förvIs:ni@" soundFile="förvissning.swf" />
<paradigm><inflection value="förvissningen" />
</paradigm>
<synonym value="visshet" level="3.6" />
<see value="förvissning||förvissning..1||förvissning..nn.1" type="saldo" />
<see value="förvissning||förvissning..2||förvissning..nn.1" type="saldo" />
<example value="i den fasta förvissningen att"><translation value="in the firm conviction that" />
</example>
<definition value="övertygelse; säkerhet" />
</word>
<word value="förvisso" lang="sv" class="ab"><translation value="assuredly" />
<translation value="certainly" />
<phonetic value="²förvIs:o" soundFile="förvisso.swf" />
<synonym value="i sanning" level="4.0" />
<synonym value="onekligen" level="3.0" />
<synonym value="otvivelaktigt" level="5.0" />
<synonym value="visserligen" level="3.5" />
<see value="förvisso||förvisso..1||förvisso..ab.1" type="saldo" />
<definition value="som alla vet, sannerligen" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förvränga"><translation value="distort" />
<phonetic soundFile="förvränger.swf" value="förvrE@:er" />
<paradigm><inflection value="förvrängde" />
<inflection value="förvrängt" />
<inflection value="förvräng" />
<inflection value="förvränga" />
<inflection value="förvränger" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="förställa" />
<synonym level="4.1" value="förvanska" />
<synonym level="4.5" value="förvrida" />
<synonym level="3.5" value="ändra" />
<see type="saldo" value="förvränga||förvränga..1||förvränga..vb.1" />
<example value="rösten var förvrängd"><translation value="the voice was distorted" />
</example>
<derivation inflection="förvrängningen" value="förvrängning"><translation value="distortion" />
</derivation>
<definition value="återge på ett felaktigt sätt" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förvuxen"><translation value="overgrown" />
<phonetic soundFile="förvuxen.swf" value="förvUk:sen" />
<paradigm><inflection value="förvuxet" />
<inflection value="förvuxna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förvuxen||förvuxen..1||förvuxen..av.1" />
<example value="en förvuxen buske"><translation value="an overgrown shrub" />
</example>
<definition value="för stor" />
</word>
<word value="förvånad" lang="sv" class="jj"><translation value="surprised" />
<translation value="astonished" />
<phonetic value="förvÅ:nad" soundFile="förvånad.swf" />
<paradigm><inflection value="förvånat" />
<inflection value="förvånade" />
</paradigm>
<synonym value="förundrad" level="3.2" />
<synonym value="häpen" level="5.0" />
<synonym value="paff" level="5.0" />
<synonym value="perplex" level="4.0" />
<synonym value="roligt" level="3.0" />
<synonym value="snopen" level="3.0" />
<synonym value="tagen på sängen" level="4.0" />
<synonym value="överraskad" level="3.2" />
<synonym value="överrumplad" level="3.0" />
<see value="förvånad||förvånad..1||förvånad..av.1" type="saldo" />
<definition value="häpen, överraskad" />
<grammar value="&amp; (över x/att+SATS)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förvåna"><translation value="surprise" />
<phonetic soundFile="förvånar.swf" value="förvÅ:nar" />
<paradigm><inflection value="förvånade" />
<inflection value="förvånat" />
<inflection value="förvåna" />
<inflection value="förvånar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="överraska" />
<synonym level="3.2" value="överrumpla" />
<see type="saldo" value="förvåna||förvåna..1||förvåna..vb.1" />
<example value="det skulle inte förvåna mig om tävlingen blev inställd"><translation value="it would not surprise me if the competition was cancelled" />
</example>
<compound value="förvånansvärd"><translation value="surprisingly" />
</compound>
<definition value="göra häpen, överraska" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvåning"><translation value="surprise" />
<phonetic soundFile="förvåning.swf" value="förvÅ:ni@" />
<paradigm><inflection value="förvåningen" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="förbluffelse" />
<synonym level="4.0" value="häpenhet" />
<synonym level="4.8" value="häpnad" />
<see type="saldo" value="förvåning||förvåning..1||förvåning..nn.1" />
<example value="jag såg till min förvåning att bilen var borta"><translation value="to my surprise I saw the car was gone" />
</example>
<definition value="häpnad, överraskning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förväg"><phonetic soundFile="förväg.swf" value="²fÖ:rvä:g" />
<idiom value="i förväg (&amp;quot;tidigare, på förhand&amp;quot;)"><translation value="in advance (&amp;quot;earlier, ahead&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="förvägra" lang="sv" class="vb"><translation value="refuse" />
<translation value="deny" />
<phonetic value="förvÄ:grar" soundFile="förvägrar.swf" />
<paradigm><inflection value="förvägrade" />
<inflection value="förvägrat" />
<inflection value="förvägra" />
<inflection value="förvägrar" />
</paradigm>
<synonym value="avslå" level="4.5" />
<synonym value="förbjuda" level="4.0" />
<synonym value="neka" level="4.4" />
<see value="förvägra||förvägra..1||förvägra..vb.1" type="saldo" />
<example value="han förvägrades att träffa sina barn"><translation value="he was not allowed to meet his children" />
</example>
<definition value="vägra" />
<grammar value="A &amp; B x/ att + INF" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förvälla"><translation value="parboil" />
<phonetic soundFile="förväller.swf" value="förvEl:er" />
<paradigm><inflection value="förvällde" />
<inflection value="förvällt" />
<inflection value="förväll" />
<inflection value="förvälla" />
<inflection value="förväller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förvälla||förvälla..1||förvälla..vb.1" />
<definition value="koka (grönsaker etc) hastigt i vatten" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förväntan" lang="sv" class="nn"><translation value="expectation" />
<translation value="anticipation" />
<phonetic value="förvEn:tan" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/f0366rv0344ntan.mp3" />
<paradigm><inflection value="förväntan" />
<inflection value="förväntningar" />
</paradigm>
<synonym value="förväntning" level="3.2" />
<synonym value="hopp" level="3.4" />
<see value="förväntan||förväntan..1||förväntan..nn.1" type="saldo" />
<example value="barnen var fulla av förväntan"><translation value="the children were full of expectation" />
</example>
<example value="jag klarade provet över förväntan"><translation value="I did better than expected on the test" />
</example>
<compound value="förväntans|full"><translation value="expectant" />
</compound>
<definition value="hopp om att något skall ske" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förvänta"><translation value="expect" />
<phonetic soundFile="förväntar.swf" value="förvEn:tar" />
<paradigm><inflection value="förväntade" />
<inflection value="förväntat" />
<inflection value="förvänta" />
<inflection value="förväntar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="räkna med" />
<synonym level="4.1" value="vänta sig" />
<see type="saldo" value="förvänta||förvänta..1||förvänta..vb.1" />
<example value="jag förväntar mig att du ställer upp!"><translation value="I expect you to come!" />
</example>
<definition value="vänta, hoppas på" />
<grammar value="A &amp; sig x/ att + SATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förväntning"><translation value="expectation" />
<use value="mest plural" />
<phonetic soundFile="förväntning.swf" value="förvEn:tni@" />
<paradigm><inflection value="förväntningen" />
<inflection value="förväntningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="förhoppning" />
<synonym level="3.2" value="förväntan" />
<see type="saldo" value="förväntning||förväntning..1||förväntning..nn.1" />
<example value="uppfylla alla förväntningar"><translation value="meet all expectations" />
</example>
<definition value="förväntan" />
</word>
<word value="förvärra" lang="sv" class="vb"><translation value="make worse" />
<translation value="aggravate" />
<phonetic value="förvÄr:ar" soundFile="förvärrar.swf" />
<paradigm><inflection value="förvärrade" />
<inflection value="förvärrat" />
<inflection value="förvärra" />
<inflection value="förvärrar" />
</paradigm>
<synonym value="försvåra" level="3.0" />
<synonym value="försämra" level="3.9" />
<see value="förvärra||förvärra..1||förvärra..vb.1" type="saldo" />
<example value="situationen förvärrades efter hand"><translation value="the situation gradually became worse" />
</example>
<definition value="göra sämre; försvåra" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvärv"><translation value="acquisition" />
<phonetic soundFile="förvärv.swf" value="förvÄr:v" />
<paradigm><inflection value="förvärvet" />
<inflection value="förvärv" />
<inflection value="förvärven" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="inköp" />
<synonym level="4.0" value="köp" />
<synonym level="3.4" value="uppköp" />
<see type="saldo" value="förvärv||förvärv..1||förvärv..nn.1" />
<example value="förvärv av två fastigheter"><translation value="acquisition of two properties" />
</example>
<compound inflection="förvärvs|arbetet" value="förvärvs|arbete"><translation value="gainful employment" />
</compound>
<compound value="aktieförvärv"><translation value="share acquisition" />
</compound>
<compound value="förvärvskälla"><translation value="source of income" />
</compound>
<compound inflection="förvärvs|livet" value="förvärvs|liv"><translation value="professional life" />
</compound>
<definition value="anskaffning av pengar eller egendom" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förvärva"><translation value="acquire" />
<phonetic soundFile="förvärvar.swf" value="förvÄr:var" />
<paradigm><inflection value="förvärvade" />
<inflection value="förvärvat" />
<inflection value="förvärva" />
<inflection value="förvärvar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="anskaffa" />
<synonym level="5.0" value="köpa" />
<synonym level="4.0" value="tjäna" />
<see type="saldo" value="förvärva||förvärva..1||förvärva..vb.1" />
<example value="mina surt förvärvade pengar"><translation value="my hard-earned money" />
</example>
<definition value="lyckas skaffa sig" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förvärvsarbeta"><translation value="be gainfully employed" />
<phonetic soundFile="förvärvsarbetar.swf" value="²förvÄr:vsarbe:tar" />
<paradigm><inflection value="förvärvsarbetade" />
<inflection value="förvärvsarbetat" />
<inflection value="förvärvsarbeta" />
<inflection value="förvärvs|arbetar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förvärvsarbeta||förvärvsarbeta..1||förvärvsarbeta..vb.1" />
<definition value="arbeta för att tjäna pengar" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvärvs|arbete"><translation value="gainful employment" />
<phonetic soundFile="förvärvsarbete.swf" value="²förvÄr:vsarbe:te" />
<paradigm><inflection value="förvärvsarbetet" />
</paradigm>
<definition value="arbete som ger inkomst" />
</word>
<word class="nn" comment="som skall beskattas" lang="sv" value="förvärvs|källa"><translation comment="liable for taxation" value="source of income" />
<phonetic soundFile="förvärvskälla.swf" value="förvÄr:vscel:a" />
<paradigm><inflection value="förvärvskällan" />
<inflection value="förvärvskällor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förvärvskälla||förvärvskälla..1||förvärvskälla..nn.1" />
<definition value="källa för personlig inkomst" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förvärvs|tillstånd"><translation value="permit to acquire real estate" />
<phonetic soundFile="förvärvstillstånd.swf" value="²förvÄr:vstilstån:d" />
<paradigm><inflection value="förvärvstillståndet" />
<inflection value="förvärvstillstånd" />
<inflection value="förvärvstillstånden" />
</paradigm>
<explanation value="Förvärvstillstånd krävs för utländska medborgare samt för svenska och utländska medborgare som vill förvärva jordbruksfastighet."><translation value="&amp;quot;This permit is required by foreign citizens and for Swedish and foreign citizens who want to acquire agricultural land.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="särskilt tillstånd för att få förvärva fast egendom" />
</word>
<word value="förväxla" lang="sv" class="vb"><translation value="confuse" />
<translation value="mix up" />
<phonetic value="förvEk:slar" soundFile="förväxlar.swf" />
<paradigm><inflection value="förväxlade" />
<inflection value="förväxlat" />
<inflection value="förväxla" />
<inflection value="förväxlar" />
</paradigm>
<see value="förväxla||förväxla..1||förväxla..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag förväxlade dig med din bror"><translation value="I mistook you for your brother" />
</example>
<definition value="blanda ihop, ta fel på" />
<grammar value="A &amp; B/x med C/y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förväxling"><translation value="confusion, mix-up" />
<phonetic soundFile="förväxling.swf" value="förvEk:sli@" />
<paradigm><inflection value="förväxlingen" />
<inflection value="förväxlingar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="förblandning" />
<synonym level="3.2" value="sammanblandning" />
<see type="saldo" value="förväxling||förväxling..1||förväxling..nn.1" />
<definition value="sammanblandning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="föryngra"><translation value="rejuvenate" />
<phonetic soundFile="föryngrar.swf" value="förY@:rar" />
<paradigm><inflection value="föryngrade" />
<inflection value="föryngrat" />
<inflection value="föryngra" />
<inflection value="föryngrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föryngra||föryngra..1||föryngra..vb.1" />
<see type="saldo" value="föryngra||föryngrande..1||föryngra..vb.1" />
<definition value="göra yngre; förnya" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föryngring"><translation value="rejuvenation" />
<phonetic soundFile="föryngring.swf" value="förY@:ri@" />
<paradigm><inflection value="föryngringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föryngring||föryngring..1||föryngring..nn.1" />
<definition value="förnyelse" />
</word>
<word value="föråldrad" lang="sv" class="jj"><translation value="antiquated" />
<translation value="obsolete" />
<translation value="out-of-date" />
<phonetic value="förÅl:drad" soundFile="föråldrad.swf" />
<paradigm><inflection value="föråldrat" />
<inflection value="föråldrade" />
</paradigm>
<synonym value="antik" level="3.1" />
<synonym value="obsolet" level="5.0" />
<synonym value="ålderdomlig" level="3.1" />
<see value="föråldrad||föråldrad..1||föråldrad..av.1" type="saldo" />
<definition value="omodern" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förädla"><translation value="refine" />
<phonetic soundFile="förädlar.swf" value="förÄ:dlar" />
<paradigm><inflection value="förädlade" />
<inflection value="förädlat" />
<inflection value="förädla" />
<inflection value="förädlar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="förbättra" />
<synonym level="4.8" value="förfina" />
<synonym level="3.5" value="kultivera" />
<synonym level="3.0" value="rena" />
<synonym level="4.0" value="utveckla" />
<see type="saldo" value="förädla||förädla..1||förädla..vb.1" />
<definition value="förbättra, förfina" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="förädling" lang="sv" class="nn"><translation value="refining" />
<translation value="processing" />
<phonetic value="förÄ:dli@" soundFile="förädling.swf" />
<paradigm><inflection value="förädlingen" />
<inflection value="förädlingar" />
</paradigm>
<synonym value="förfining" level="3.0" />
<synonym value="raffinering" level="4.6" />
<see value="förädling||förädling..1||förädling..nn.1" type="saldo" />
<example value="förädling av råvaror"><translation value="processing raw materials" />
</example>
<definition value="förfining, förbättring" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förälder"><translation value="parent" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="förälder.swf" value="förEl:der" />
<paradigm><inflection value="föräldern" />
<inflection value="föräldrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="päron" />
<see type="saldo" value="förälder||förälder..1||förälder..nn.1" />
<compound value="adoptivförälder" />
<compound value="svärförälder"><translation value="parent-in-law" />
</compound>
<definition value="mamma eller pappa" />
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föräldra|försäkring"><translation value="parental insurance" />
<phonetic soundFile="föräldraförsäkring.swf" value="²förEl:draför+sä:kri@" />
<paradigm><inflection value="föräldraförsäkringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föräldraförsäkring||föräldraförsäkring..1||föräldraförsäkring..nn.1" />
<explanation value="Genom försäkringskassan får föräldrarna dels &amp;quot;föräldrapenning&amp;quot;, dels ersättning för läkarvård och sjukvård samt resor."><translation value="&amp;quot;The social insurance office pays parents both parental allowance, and also compensation for medical treatment and travel.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="försäkring som täcker kostnader i samband med barnsbörd"><translation value="insurance which covers the costs associated with childbirth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föräldra|ledighet"><translation value="parental leave" />
<phonetic soundFile="föräldraledighet.swf" value="²förEl:drale:dighe:t" />
<paradigm><inflection value="föräldraledigheten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föräldraledighet||föräldraledighet..1||föräldraledighet..nn.1" />
<explanation value="Ledigheten gäller 18 månader efter barnsbörd och rätt till 3/4 tjänstgöring tills barnet är 8 år."><translation value="&amp;quot;This leave is for 18 months after childbirth, and allows for going down to 75% of working hours until the child is 8 years old.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="lagfäst ledighet från arbetet (med eller utan föräldrapenning) för vård av barn" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="föräldralös"><translation value="orphaned" />
<phonetic soundFile="föräldralös.swf" value="²förEl:dralö:s" />
<paradigm><inflection value="föräldralöst" />
<inflection value="föräldralösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föräldralös||föräldralös..1||föräldralös..av.1" />
<definition value="som inte har några föräldrar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föräldra|möte"><translation value="parents&amp;#39; (parent-teacher) meeting" />
<phonetic soundFile="föräldramöte.swf" value="²förEl:dramö:te" />
<paradigm><inflection value="föräldramötet" />
<inflection value="föräldramöten" />
<inflection value="föräldramötena" />
</paradigm>
<definition value="informationsträff för skolbarnens föräldrar i en skola" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="föräldra|penning"><translation value="parental allowance" />
<phonetic soundFile="föräldrapenning.swf" value="²förEl:drapen:i@" />
<paradigm><inflection value="föräldrapenningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="föräldrapenning||föräldrapenning..1||föräldrapenning..nn.1" />
<definition value="ersättning från försäkringskassan för vård av barn i samband med barnsbörd eller adoption samt tillfällig vård av sjukt barn"><translation value="compensation paid by the insurance office for looking after new-born babies or in relation to adoption or the short-term care of a sick child" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="förälskad"><translation value="in love" />
<phonetic soundFile="förälskad.swf" value="förEl:skad" />
<paradigm><inflection value="förälskat" />
<inflection value="förälskade" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="betuttad" />
<synonym level="5.0" value="in love" />
<synonym level="4.5" value="kär" />
<see type="saldo" value="förälskad||förälskad..1||förälskad..av.1" />
<example value="när man är ung och förälskad"><translation value="when you are young and in love" />
</example>
<definition value="kär" />
<grammar value="&amp; (i B)" />
</word>
<word class="vb" comment="även om saker &amp;quot;bli förtjust (i)&amp;quot;" lang="sv" value="förälska sig"><translation comment="also of things, &amp;quot;grow fond of&amp;quot;" value="fall in love" />
<phonetic soundFile="förälskar sig.swf" value="förEl:skar+sej" />
<paradigm><inflection value="förälskade sig" />
<inflection value="förälskat sig" />
<inflection value="förälska sig" />
<inflection value="förälskar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förälska sig||förälska_sig..1||förälska_sig..vbm.1" />
<example value="han förälskade sig i en ung expedit"><translation value="he fell in love with a young shop assistant" />
</example>
<definition value="bli kär" />
<grammar value="A &amp; i B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förälskelse"><translation value="love (affair)" />
<phonetic soundFile="förälskelse.swf" value="²förEl:skelse" />
<paradigm><inflection value="förälskelsen" />
<inflection value="förälskelser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="förälskelse||förälskelse..1||förälskelse..nn.1" />
<example value="fröken i skolan var min första förälskelse"><translation value="my schoolteacher was my first love" />
</example>
<definition value="det att vara förälskad; person som någon är förälskad i" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förändra"><translation value="change" />
<phonetic soundFile="förändrar.swf" value="förEn:drar" />
<paradigm><inflection value="förändrade" />
<inflection value="förändrat" />
<inflection value="förändra" />
<inflection value="förändrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="byta" />
<synonym level="5.0" value="modifiera" />
<synonym level="4.0" value="omarbeta" />
<synonym level="3.4" value="ombilda" />
<synonym level="4.6" value="omdana" />
<synonym level="4.0" value="omforma" />
<synonym level="4.0" value="omskapa" />
<synonym level="3.5" value="omvandla" />
<synonym level="4.1" value="ändra" />
<see type="saldo" value="förändra||förändra..1||förändra..vb.1" />
<example value="du har förändrats"><translation value="you have changed" />
</example>
<example value="förändra samhället"><translation value="change society" />
</example>
<definition value="ändra, förvandla" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förändring"><translation value="change" />
<phonetic soundFile="förändring.swf" value="förEn:dri@" />
<paradigm><inflection value="förändringen" />
<inflection value="förändringar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="mutation" />
<synonym level="3.0" value="ombildning" />
<synonym level="5.0" value="ombyte" />
<synonym level="4.0" value="omställning" />
<synonym level="4.3" value="omvandling" />
<synonym level="4.0" value="omväxling" />
<synonym level="4.0" value="skifte" />
<synonym level="4.3" value="skiftning" />
<synonym level="5.0" value="transformation" />
<synonym level="3.2" value="vändpunkt" />
<synonym level="3.0" value="växling" />
<synonym level="4.3" value="ändring" />
<see type="saldo" value="förändring||förändring..1||förändring..nn.1" />
<example value="samhället har genomgått stora förändringar"><translation value="society has changed a great deal" />
</example>
<compound value="klimatförändring"><translation value="climate change" />
</compound>
<compound value="åldersförändring"><translation value="change with age" />
</compound>
<compound value="synförändring"><translation value="change in sight" />
</compound>
<compound value="attitydförändring"><translation value="change of attitude" />
</compound>
<definition value="ändring, förvandling" />
</word>
<word class="jj" comment="även allmänt förstärkande" lang="sv" value="förödande"><translation comment="also generally used as an intensifier" value="devastating" />
<phonetic soundFile="förödande.swf" value="förÖ:dande" />
<see type="saldo" value="förödande||förödande..1||förödande..av.1" />
<example value="förödande kritik"><translation value="devastating criticism" />
</example>
<definition value="som orsakar förödelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förödelse"><translation value="devastation" />
<phonetic soundFile="förödelse.swf" value="förÖ:delse" />
<paradigm><inflection value="förödelsen" />
<inflection value="förödelser" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förstörelse" />
<synonym level="3.0" value="härjning" />
<synonym level="4.0" value="skada" />
<synonym level="3.5" value="ödeläggelse" />
<see type="saldo" value="förödelse||förödelse..1||förödelse..nn.1" />
<example value="jordbävningen orsakade fullkomlig förödelse"><translation value="the earthquake caused total devastation" />
</example>
<definition value="fullständig förstörelse" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="förödmjuka"><translation value="humiliate" />
<phonetic soundFile="förödmjukar.swf" value="²fÖ:rö:dmju:kar" />
<paradigm><inflection value="förödmjukade" />
<inflection value="förödmjukat" />
<inflection value="förödmjuka" />
<inflection value="förödmjukar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="förnedra" />
<synonym level="3.4" value="förolämpa" />
<synonym level="4.3" value="skymfa" />
<see type="saldo" value="förödmjuka||förödmjuka..1||förödmjuka..vb.1" />
<example value="förödmjukande behandling"><translation value="humiliating treatment" />
</example>
<definition value="få någon att känna sig värdelös, kränka" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="förödmjukelse"><translation value="humiliation" />
<phonetic soundFile="förödmjukelse.swf" value="²fÖ:rö:dmju:kelse" />
<paradigm><inflection value="förödmjukelsen" />
<inflection value="förödmjukelser" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="förnedring" />
<synonym level="3.0" value="skam" />
<synonym level="3.4" value="skymf" />
<synonym level="3.2" value="smälek" />
<synonym level="3.5" value="ärekränkning" />
<see type="saldo" value="förödmjukelse||förödmjukelse..1||förödmjukelse..nn.1" />
<definition value="det att förödmjukas, kränkning" />
</word>
<word value="föröka sig" lang="sv" class="vb"><translation value="breed" />
<translation value="propagate" />
<phonetic value="förÖ:kar+sej" soundFile="förökar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="förökade sig" />
<inflection value="förökat sig" />
<inflection value="föröka sig" />
<inflection value="förökar sig" />
</paradigm>
<see value="föröka sig||föröka_sig..1||föröka_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="föröka sig genom delning"><translation value="multiply by splitting" />
</example>
<definition value="bli fler; utvidgas" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="föröva" lang="sv" class="vb"><translation value="commit" />
<translation value="perpetrate" />
<phonetic value="förÖ:var" soundFile="förövar.swf" />
<paradigm><inflection value="förövade" />
<inflection value="förövat" />
<inflection value="föröva" />
<inflection value="förövar" />
</paradigm>
<see value="föröva||föröva..1||föröva..vb.1" type="saldo" />
<example value="föröva ett brott"><translation value="commit a crime" />
</example>
<derivation value="förövare"><translation value="perpetrator" />
</derivation>
<definition value="begå" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="fösa" lang="sv" class="vb"><translation value="drive" />
<translation value="push" />
<phonetic value="fÖ:ser" soundFile="föser.swf" />
<paradigm><inflection value="föste" />
<inflection value="föst" />
<inflection value="fös" />
<inflection value="fösa" />
<inflection value="föser" />
</paradigm>
<synonym value="driva" level="4.3" />
<synonym value="knuffa" level="4.2" />
<synonym value="puffa" level="4.0" />
<synonym value="putta" level="3.1" />
<synonym value="skjuta" level="3.0" />
<synonym value="skuffa" level="3.5" />
<see value="fösa||fösa..1||fösa..vb.1" type="saldo" />
<example value="polisen föste undan åskådarna"><translation value="the police pushed back the crowd" />
</example>
<definition value="driva framför sig" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="fötter"><translation value="feet" />
<phonetic soundFile="fötter.swf" value="fÖt:er" />
<see value="fot" />
</word>
<word class="nn" comment="musikterm" lang="sv" value="g"><translation comment="a musical term" value="G" />
<phonetic soundFile="g.swf" value="ge:" />
<see type="saldo" value="g||g..1||g..nn.1" />
<see type="saldo" value="g||g..2||g..nn.1" />
<see type="saldo" value="g||g..3||g..nna.1" />
<definition value="femte tonen i C-durskalan"><translation value="the fifth tone in the scale of C major" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="g"><variant alt="also" value="g." />
<translation value="g, g., gm, gm." />
<phonetic soundFile="g.swf" value="gram:" />
<see type="saldo" value="g||g..3||g..nna.1" />
<definition value="gram"><translation value="gram" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="används till kläder" lang="sv" value="gabardin"><translation comment="used to make clothing" value="gabardine" />
<phonetic soundFile="gabardin.swf" value="gabar+dI:n" />
<paradigm><inflection value="gabardinen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gabardin||gabardin..1||gabardin..nn.1" />
<compound inflection="gabardin|kostymen" value="gabardin|kostym"><translation value="gabardine suit" />
</compound>
<definition value="enfärgat tyg (med diagonala ränder) av ylle eller bomull"><translation value="monochrome fabric (with twill weave) of wool, cotton or other fibre" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gadd"><translation value="sting" />
<phonetic soundFile="gadd.swf" value="gad:" />
<paradigm><inflection value="gadden" />
<inflection value="gaddar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="tand" />
<see type="saldo" value="gadd||gadd..1||gadd..nn.1" />
<see type="saldo" value="gadd||gadd..2||gadd..nn.1" />
<see type="saldo" value="gadd||gadd..3||gadd..nn.1" />
<definition value="tagg som en insekt sticker med"><translation value="sharp-pointed organ with which an insect stings" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gadda ihop sig"><translation value="gang up (on sby)" />
<phonetic soundFile="gaddar ihop sig.swf" value="gadarihO:psej" />
<paradigm><inflection value="gaddade ihop sig" />
<inflection value="gaddat ihop sig" />
<inflection value="gadda ihop sig" />
<inflection value="gaddar ihop sig" />
</paradigm>
<definition value="förena sig (för att angripa någon)"><translation value="join forces (against another person)" />
</definition>
<grammar value="A och B &amp; (mot C)" />
</word>
<word class="nn" comment="även om föremål med liknande utseende" lang="sv" value="gaffel"><translation comment="also used of objects with similar appearance" value="fork" />
<phonetic soundFile="gaffel.swf" value="gAf:el" />
<paradigm><inflection value="gaffeln" />
<inflection value="gafflar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gaffel||gaffel..1||gaffel..nn.1" />
<see type="saldo" value="gaffel||gaffel..2||gaffel..nn.1" />
<example value="kniv och gaffel"><translation value="knife and fork" />
</example>
<compound value="framgaffel"><translation value="front fork" />
</compound>
<compound inflection="gaffel|trucken" value="gaffel|truck"><translation value="forklift truck" />
</compound>
<compound value="silvergaffel"><translation value="silver fork" />
</compound>
<compound value="högaffel"><translation value="pitchfork" />
</compound>
<definition value="redskap att äta med som har två eller flera spetsar fästa vid ett skaft"><translation value="eating tool consisting of two or more tines affixed to a handle" />
</definition>
<url type="any" value="17/cykel.swf" />
<url type="any" value="7/maaltider.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gage"><translation value="fee" />
<phonetic soundFile="gage.swf" value="ga:$" />
<paradigm><inflection value="gaget" />
<inflection value="gage" />
<inflection value="gagen" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="arvode" />
<synonym level="3.2" value="honorar" />
<see type="saldo" value="gage||gage..1||gage..nn.1" />
<definition value="överenskommen ersättning (till artister)"><translation value="payment (made to a performer)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="gaggig"><translation comment="informal" value="gaga" />
<phonetic soundFile="gaggig.swf" value="²gAg:ig" />
<paradigm><inflection value="gaggigt" />
<inflection value="gaggiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gaggig||gaggig..1||gaggig..av.1" />
<definition value="senil"><translation value="senile" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gagn"><translation value="use" />
<phonetic soundFile="gagn.swf" value="ga@:n" />
<paradigm><inflection value="gagnet" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="fördel" />
<synonym level="3.7" value="fördelaktig" />
<synonym level="4.7" value="nytta" />
<synonym level="4.2" value="vinst" />
<see type="saldo" value="gagn||gagn..1||gagn..nn.1" />
<example value="vara till gagn för mänskligheten"><translation value="serve the interests of humanity" />
</example>
<compound inflection="gagn|löst" value="gagn|lös"><translation value="futile, bootless" />
</compound>
<derivation inflection="gagnade" value="gagna"><translation value="benefit" />
</derivation>
<definition value="nytta, fördel"><translation value="benefit, advantage" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gagna"><translation value="benefit" />
<phonetic soundFile="gagna.swf" value="²ga@:na" />
<paradigm><inflection value="gagnade" />
<inflection value="gagnat" />
<inflection value="gagna" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="främja" />
<synonym level="4.6" value="gynna" />
<synonym level="3.0" value="nytta" />
<synonym level="4.5" value="nyttja" />
<synonym level="4.0" value="plus" />
<see type="saldo" value="gagna||gagna..1||gagna..vb.1" />
<example value="en politik som gagnar de redan rika"><translation value="a political policy that serves the interests of the wealthy" />
</example>
<definition value="vara till nytta för"><translation value="be of use to" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gala"><translation value="crow" />
<phonetic soundFile="gal.swf" value="ga:l" />
<paradigm><inflection value="gol" />
<inflection value="galit" />
<inflection value="gala" />
<inflection value="gal" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="skrika" />
<see type="saldo" value="gala||gala..1||gala..vb.1" />
<example value="tuppen gal klockan sju"><translation value="the cock crows at seven o&amp;#39;clock" />
</example>
<definition value="låta som en tupp"><translation value="emit a call like that of a cockerel" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="gala" lang="sv" class="nn"><translation value="gala" />
<phonetic value="²gA:la" soundFile="gala.swf" />
<paradigm><inflection value="galan" />
<inflection value="galor" />
</paradigm>
<see value="gala||gala..2||gala..nn.1" type="saldo" />
<see value="gala||gala..3||gala..nn.1" type="saldo" />
<see value="gala||galla..3||gala..nn.2" type="saldo" />
<see value="gala||galla..4||gala..nn.2" type="saldo" />
<compound value="popgala"><translation value="pop festival" />
</compound>
<compound value="gala|middag"><translation value="gala dinner" />
</compound>
<compound value="rock|gala"><translation value="rock festival" />
</compound>
<definition value="(stor och fin) föreställning el. fest"><translation value="(large, grand) show or party" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="galant"><translation value="gallant" />
<phonetic soundFile="galant.swf" value="galAn:t" />
<paradigm><inflection value="galant" />
<inflection value="galanta" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="prima" />
<see type="saldo" value="galant||galant..1||galant..av.1" />
<definition value="överdrivet artig, ridderlig"><translation value="extremely polite, chivalrous" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="galant"><translation value="superbly" />
<phonetic soundFile="galant.swf" value="galAn:t" />
<synonym level="3.0" value="prima" />
<see type="saldo" value="galant||galant..2||galant..ab.1" />
<example value="det klarade du galant!"><translation value="you&amp;#39;ve done a great job on it!" />
</example>
<definition value="lätt, utmärkt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="galax"><translation value="galaxy" />
<phonetic soundFile="galax.swf" value="galAk:s" />
<paradigm><inflection value="galaxen" />
<inflection value="galaxer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galax||galax..1||galax..nn.1" />
<example value="Vintergatan är en av otaliga galaxer"><translation value="the Milky Way is just one of countless billions of galaxies" />
</example>
<definition value="stjärnsystem"><translation value="a system of stars" />
</definition>
</word>
<word value="galen" lang="sv" class="jj" comment="mest försvagat &amp;quot;mycket originell&amp;quot;"><translation value="mad" />
<translation value="crazy" />
<phonetic value="²gA:len" soundFile="galen.swf" />
<paradigm><inflection value="galet" />
<inflection value="galna" />
</paradigm>
<synonym value="befängd" level="3.9" />
<synonym value="crazy" level="4.2" />
<synonym value="dåraktig" level="3.6" />
<synonym value="dåre" level="3.0" />
<synonym value="förflugen" level="4.3" />
<synonym value="förryckt" level="3.2" />
<synonym value="helknasig" level="3.2" />
<synonym value="helknäpp" level="4.3" />
<synonym value="hysterisk" level="4.0" />
<synonym value="knasig" level="4.0" />
<synonym value="knäpp" level="4.1" />
<synonym value="rubbad" level="3.4" />
<synonym value="sinnessjuk" level="4.3" />
<synonym value="sjuk" level="3.5" />
<synonym value="sjövild" level="4.0" />
<synonym value="skogstokig" level="3.6" />
<synonym value="stollig" level="3.3" />
<synonym value="tokig" level="4.4" />
<synonym value="tossig" level="4.3" />
<synonym value="vansinnig" level="4.4" />
<synonym value="vanvettig" level="4.6" />
<synonym value="vettlös" level="4.6" />
<synonym value="vild" level="3.2" />
<synonym value="vimsig i plymen" level="3.0" />
<synonym value="vrickad" level="4.4" />
<see value="galen||galen..1||galen..av.1" type="saldo" />
<example value="galna idéer"><translation value="insane ideas" />
</example>
<derivation value="galenskap"><translation value="folly, madness" />
</derivation>
<idiom value="vara galen i någon (&amp;quot;vara vanvettigt kär i någon&amp;quot;)" />
<definition value="själsligt sjuk"><translation value="mentally deranged" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="galen"><translation value="wrong" />
<phonetic soundFile="galen.swf" value="²gA:len" />
<paradigm><inflection value="galet" />
<inflection value="galna" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="befängd" />
<synonym level="4.2" value="crazy" />
<synonym level="3.6" value="dåraktig" />
<synonym level="3.0" value="dåre" />
<synonym level="4.3" value="förflugen" />
<synonym level="3.2" value="förryckt" />
<synonym level="3.2" value="helknasig" />
<synonym level="4.3" value="helknäpp" />
<synonym level="4.0" value="hysterisk" />
<synonym level="4.0" value="knasig" />
<synonym level="4.1" value="knäpp" />
<synonym level="3.4" value="rubbad" />
<synonym level="4.3" value="sinnessjuk" />
<synonym level="3.5" value="sjuk" />
<synonym level="4.0" value="sjövild" />
<synonym level="3.6" value="skogstokig" />
<synonym level="3.3" value="stollig" />
<synonym level="4.4" value="tokig" />
<synonym level="4.3" value="tossig" />
<synonym level="4.4" value="vansinnig" />
<synonym level="4.6" value="vanvettig" />
<synonym level="4.6" value="vettlös" />
<synonym level="3.2" value="vild" />
<synonym level="3.0" value="vimsig i plymen" />
<synonym level="4.4" value="vrickad" />
<see type="saldo" value="galen||galen..1||galen..av.1" />
<example value="ett galet svar"><translation value="an incorrect answer" />
</example>
<idiom value="hoppa i galen tunna (&amp;quot;göra ett felaktigt val&amp;quot;)"><translation value="back the wrong horse (&amp;quot;make a bad choice&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="felaktig"><translation value="incorrect" />
</definition>
</word>
<word value="galen|panna" lang="sv" class="nn"><translation value="madman" />
<translation value="daredevil" />
<phonetic value="²gA:lenpan:a" soundFile="galenpanna.swf" />
<paradigm><inflection value="galenpannan" />
<inflection value="galenpannor" />
</paradigm>
<see value="galenpanna||galenpanna..1||galenpanna..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tokig och våghalsig person"><translation value="a wild, very daring person" />
</definition>
</word>
<word value="galge" lang="sv" class="nn"><translation value="hanger" />
<phonetic value="²gAl:je" soundFile="galge.swf" />
<paradigm><inflection value="galgen" />
<inflection value="galgar" />
</paradigm>
<synonym value="hängare" level="4.0" />
<synonym value="klädgalge" level="4.0" />
<see value="galge||galge..1||galge..nn.1" type="saldo" />
<see value="galge||galge..2||galge..nn.1" type="saldo" />
<compound value="klädgalge"><translation value="clothes hanger" />
</compound>
<definition value="klädhängare"><translation value="implement on which garments are suspended for storage" />
</definition>
<url value="11/hall.swf" type="any" />
</word>
<word value="galge" lang="sv" class="nn"><translation value="gallows" />
<phonetic value="²gAl:je" soundFile="galge.swf" />
<paradigm><inflection value="galgen" />
<inflection value="galgar" />
</paradigm>
<see value="galge||galge..1||galge..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ställning där dödsdömda hängs"><translation value="scaffolding on which condemned people are hanged" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="galg|humor"><translation value="gallows humour" />
<phonetic soundFile="galghumor.swf" value="²gAl:jhu:mor" />
<paradigm><inflection value="galghumorn" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galghumor||galghumor..1||galghumor..nn.1" />
<definition value="ironisk humor i svåra situationer"><translation value="ironical humour about trying circumstances" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="galla"><translation value="bile" />
<phonetic soundFile="galla.swf" value="²gAl:a" />
<paradigm><inflection value="gallan" />
<inflection value="gallor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galla||galla..1||galla..nn.1" />
<see type="saldo" value="galla||galla..2||galla..nn.1" />
<see type="saldo" value="galla||galla..3||galla..nn.2" />
<see type="saldo" value="galla||galla..4||galla..nn.2" />
<compound inflection="gall|blåsan" value="gall|blåsa"><translation value="gall bladder" />
</compound>
<definition value="slags gröngul vätska från levern"><translation value="yellow or greenish liquid secreted by the liver" />
</definition>
<url type="any" value="3/matsmaeltning.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="galler"><translation value="grating, bars" />
<phonetic soundFile="galler.swf" value="gAl:er" />
<paradigm><inflection value="gallret" />
<inflection value="galler" />
<inflection value="gallren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galler||galler..1||galler..nn.1" />
<see type="saldo" value="galler||galler..2||galler..nn.2" />
<example value="fängelset har galler för fönstren"><translation value="the prison has barred windows" />
</example>
<compound value="järngaller"><translation value="iron bars" />
</compound>
<compound inflection="galler|grinden" value="galler|grind"><translation value="wrought-iron gate" />
</compound>
<definition value="ett slags stängsel av spjälor eller stänger"><translation value="a closure or covering consisting of bars" />
</definition>
</word>
<word value="galleri" lang="sv" class="nn"><translation value="gallery" />
<phonetic value="galerI:" soundFile="galleri.swf" />
<paradigm><inflection value="galleriet" />
<inflection value="gallerier" />
</paradigm>
<see value="galleri||galleri..1||galleri..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lokal för konstutställning"><translation value="premises at which art is exhibited" />
</definition>
</word>
<word value="galleri" lang="sv" class="nn"><translation value="arcade" />
<phonetic value="galerI:" soundFile="galleri.swf" />
<paradigm><inflection value="galleriet" />
<inflection value="gallerier" />
</paradigm>
<see value="galleri||galleri..2||galleri..nn.1" type="saldo" />
<definition value="täckt (pelar)gång"><translation value="covered walkway (with a roof supported by pillars)" />
</definition>
</word>
<word value="galleria" lang="sv" class="nn"><translation value="mall" />
<translation value="galleria" />
<translation value="arcade" />
<phonetic value="²galerI:a" soundFile="galleria.swf" />
<paradigm><inflection value="gallerian" />
<inflection value="gallerior" />
</paradigm>
<synonym value="köpcenter" level="5.0" />
<definition value="täckt gågata med affärer"><translation value="indoor shopping mall" />
</definition>
</word>
<word value="gall|feber" lang="sv" class="nn"><translation value="up the wall" />
<translation value="craziness" />
<phonetic value="²gAl:fe:ber" soundFile="gallfeber.swf" />
<see value="gallfeber||gallfeber..1||gallfeber..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="reta gallfeber på någon (&amp;quot;göra någon ursinnig&amp;quot;)" />
</word>
<word value="gallra" lang="sv" class="vb"><translation value="thin out" />
<translation value="cull" />
<translation value="eliminate" />
<phonetic value="²gAl:rar" soundFile="gallrar.swf" />
<paradigm><inflection value="gallrade" />
<inflection value="gallrat" />
<inflection value="gallra" />
<inflection value="gallrar" />
</paradigm>
<synonym value="rensa" level="3.0" />
<synonym value="sålla" level="4.0" />
<see value="gallra||gallra..1||gallra..vb.1" type="saldo" />
<example value="morötterna behöver gallras"><translation value="the carrots must be thinned" />
</example>
<example value="gamla böcker måste gallras ut"><translation value="old books need to be removed" />
</example>
<derivation value="gallring"><translation value="thinning" />
</derivation>
<definition value="ge utrymme genom att rensa bort (något överflödigt)"><translation value="make space by removing (sth. that is not needed)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="gallskrika" lang="sv" class="vb"><translation value="yell" />
<translation value="howl" />
<phonetic value="²gAl:skri:ker" soundFile="gallskriker.swf" />
<paradigm><inflection value="gallskrek" />
<inflection value="gallskrikit" />
<inflection value="gallskrik" />
<inflection value="gallskrika" />
<inflection value="gall|skriker" />
</paradigm>
<synonym value="vråla" level="3.9" />
<see value="gallskrika||gallskrika..1||gallskrika..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skrika högt och gällt"><translation value="scream loudly and shrilly" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gall|sten"><translation value="gallstone" />
<phonetic soundFile="gallsten.swf" value="²gAl:ste:n" />
<paradigm><inflection value="gallstenen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gallsten||gallsten..1||gallsten..nn.1" />
<compound inflection="gallstens|anfallet" value="gallstens|anfall"><translation value="attack of biliary colic" />
</compound>
<definition value="sjukdom som innebär att det bildas stenar i gallblåsan"><translation value="stone formed in the gall bladder or bile ducts" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gallup|undersökning"><translation value="Gallup poll" />
<phonetic soundFile="gallupundersökning.swf" value="²gAl:upunder+sö:kni@" />
<paradigm><inflection value="gallupundersökningen" />
<inflection value="gallupundersökningar" />
</paradigm>
<definition value="opinionsundersökning"><translation value="a survey of public opinion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="galning"><translation value="madman" />
<phonetic soundFile="galning.swf" value="²gA:lni@" />
<paradigm><inflection value="galningen" />
<inflection value="galningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dåre" />
<synonym level="4.5" value="vanvettig" />
<synonym level="4.6" value="vettvilling" />
<see type="saldo" value="galning||galning..1||galning..nn.1" />
<definition value="person som är galen, tok, dåre"><translation value="a person who is or behaves as if insane" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="galopp"><translation value="gallop" />
<phonetic soundFile="galopp.swf" value="galÅp:" />
<paradigm><inflection value="galoppen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galopp||galopp..1||galopp..nn.1" />
<see type="saldo" value="galopp||galopp..2||galopp..nn.1" />
<example value="springa i galopp"><translation value="run at a gallop" />
</example>
<compound inflection="galopp|banan" value="galopp|bana"><translation value="racecourse" />
</compound>
<compound inflection="galopp|tävlingen" value="galopp|tävling"><translation value="horse race" />
</compound>
<definition value="(hästens) snabbaste sätt att springa, fyrsprång"><translation value="(horse&amp;#39;s) fastest gait" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="galoppera"><translation value="gallop" />
<phonetic soundFile="galopperar.swf" value="galåpE:rar" />
<paradigm><inflection value="galopperade" />
<inflection value="galopperat" />
<inflection value="galoppera" />
<inflection value="galopperar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galoppera||galoppera..1||galoppera..vb.1" />
<definition value="springa i galopp"><translation value="to run or ride at a gallop" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="galosch"><translation value="galosh" />
<phonetic soundFile="galosch.swf" value="galÅ$:" />
<paradigm><inflection value="galoschen" />
<inflection value="galoscher" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galosch||galosch..1||galosch..nn.1" />
<see type="saldo" value="galosch||galosch..2||galosch..nn.1" />
<definition value="yttersko av gummi eller plast"><translation value="rubber or plastic overshoe" />
</definition>
<url type="any" value="8/skor.swf" />
</word>
<word value="galt" lang="sv" class="nn"><translation value="boar" />
<phonetic value="gal:t" soundFile="galt.swf" />
<paradigm><inflection value="galten" />
<inflection value="galtar" />
</paradigm>
<synonym value="hangris" level="3.6" />
<see value="galt||galt..1||galt..nn.1" type="saldo" />
<see value="galt||galt..2||galt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="grishane"><translation value="a male pig" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="galvanisera"><translation value="galvanize" />
<phonetic soundFile="galvaniserar.swf" value="galvanisE:rar" />
<paradigm><inflection value="galvaniserade" />
<inflection value="galvaniserat" />
<inflection value="galvanisera" />
<inflection value="galvaniserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galvanisera||galvanisera..1||galvanisera..vb.1" />
<example value="galvaniserad plåt"><translation value="galvanized sheet metal" />
</example>
<definition value="överdra med metall (zink); förzinka"><translation value="to coat with metal (zinc)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="historiskt" lang="sv" value="galär"><translation comment="historical" value="galley" />
<phonetic soundFile="galär.swf" value="galÄ:r" />
<paradigm><inflection value="galären" />
<inflection value="galärer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="galär||galär..1||galär..nn.1" />
<compound value="galär|slav"><translation value="galley slave" />
</compound>
<definition value="fartyg som framförs av fångar och slavar"><translation value="ship propelled by prisoners and slaves" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gam"><translation value="vulture" />
<phonetic soundFile="gam.swf" value="ga:m" />
<paradigm><inflection value="gamen" />
<inflection value="gamar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="asfågel" />
<see type="saldo" value="gam||gam..1||gam..nn.1" />
<definition value="asätande rovfågel av familjerna Vulturidae och Cathartidae"><translation value="carrion-eating birds of prey of the families Accipitridae and Cathartidae" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="game"><translation value="game" />
<phonetic soundFile="game.swf" value="ge:m" />
<paradigm><inflection value="gamet" />
<inflection value="game" />
<inflection value="gamen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="lek" />
<synonym level="3.1" value="parti" />
<synonym level="4.5" value="spel" />
<see type="saldo" value="game||game..1||game..nn.1" />
<example value="han servade hem setet med ett blankt game"><translation value="he took the set with a love game" />
</example>
<idiom value="gammal i gamet (&amp;quot;erfaren&amp;quot;)"><translation value="an old hand (&amp;quot;experienced&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="spelomgång i tennis"><translation value="a unit of play in a tennis match" />
</definition>
</word>
<word value="gamling" lang="sv" class="nn"><translation value="old man (woman)" />
<translation value="oldster" />
<phonetic value="²gAm:li@" soundFile="gamling.swf" />
<paradigm><inflection value="gamlingen" />
<inflection value="gamlingar" />
</paradigm>
<synonym value="en gammal en" level="3.0" />
<synonym value="åldring" level="4.6" />
<see value="gamling||gamling..1||gamling..nn.1" type="saldo" />
<definition value="gammal människa"><translation value="elderly person" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gammal"><translation value="old" />
<phonetic soundFile="gammal.swf" value="²gAm:al" />
<paradigm><inflection value="gammalt" />
<inflection value="gamla" />
<inflection value="äldre" />
<inflection value="äldst" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="antik" />
<synonym level="3.0" value="forntida" />
<synonym level="3.0" value="förlegad" />
<synonym level="3.6" value="mossig" />
<synonym level="4.0" value="ålderstigen" />
<synonym level="3.5" value="åldrad" />
<synonym level="3.4" value="åldrig" />
<see type="saldo" value="gammal||gammal..1||gammal..av.1" />
<example value="en gammal kvinna"><translation value="an old woman" />
</example>
<example value="ett gammalt hus"><translation value="an old house" />
</example>
<example value="hon är 14 år gammal"><translation value="she is 14 years old" />
</example>
<related type="antonym" value="ung"><translation value="young" />
</related>
<derivation value="urgammal"><translation value="ancient" />
</derivation>
<idiom value="en gammal bekant (&amp;quot;en person som jag känt länge&amp;quot;)"><translation value="an old friend (&amp;quot;a person one has known for a long time&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som har en viss ålder; som har hög ålder; som har existerat länge"><translation value="having a certain age; aged; having existed for a long time" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gammal|dags"><translation value="old-fashioned" />
<phonetic soundFile="gammaldags.swf" value="²gAm:aldak:s" />
<synonym level="4.0" value="gammalmodig" />
<synonym level="3.4" value="omodern" />
<synonym level="3.0" value="retro" />
<synonym level="3.7" value="ålderdomlig" />
<see type="saldo" value="gammaldags||gammaldags..1||gammaldags..av.1" />
<definition value="ålderdomlig"><translation value="of a past era" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="t.ex. schottis, hambo eller polka" lang="sv" value="gammal|dans"><translation comment="e.g. the schottische, hambo or polka" value="old-time dancing" />
<phonetic soundFile="gammaldans.swf" value="²gAm:aldan:s" />
<paradigm><inflection value="gammaldansen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gammaldans||gammaldans..1||gammaldans..nn.1" />
<compound inflection="gammaldans|föreningen" value="gammaldans|förening"><translation value="old-time dance club" />
</compound>
<definition value="svensk folkdans"><translation value="Swedish folk dancing" />
</definition>
</word>
<word value="gammal|modig" lang="sv" class="jj"><translation value="outdated" />
<translation value="old-fashioned" />
<phonetic value="²gAm:almo:dig" soundFile="gammalmodig.swf" />
<paradigm><inflection value="gammalmodigt" />
<inflection value="gammalmodiga" />
</paradigm>
<synonym value="förlegad" level="3.3" />
<synonym value="gammaldags" level="4.0" />
<synonym value="omodern" level="4.3" />
<see value="gammalmodig||gammalmodig..1||gammalmodig..av.1" type="saldo" />
<example value="en gammalmodig kappa"><translation value="an outdated overcoat" />
</example>
<definition value="omodern, ålderdomlig"><translation value="old, out of fashion" />
</definition>
</word>
<word value="gangster" lang="sv" class="nn"><translation value="thug" />
<translation value="hood" />
<translation value="gangster" />
<phonetic value="gA@:ster" soundFile="gangster.swf" />
<paradigm><inflection value="gangstern" />
<inflection value="gangstrar" />
</paradigm>
<synonym value="bov" level="3.8" />
<synonym value="skurk" level="4.5" />
<see value="gangster||gangster..1||gangster..nn.1" type="saldo" />
<compound value="gangster|film"><translation value="gangster film" />
</compound>
<definition value="yrkesbrottsling"><translation value="criminal" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="ganska"><translation value="fairly" />
<phonetic soundFile="ganska.swf" value="²gAn:ska" />
<synonym level="3.5" value="kanske" />
<synonym level="3.5" value="mer eller mindre" />
<synonym level="4.0" value="nästan" />
<synonym level="3.6" value="någorlunda" />
<synonym level="4.1" value="någotsånär" />
<synonym level="3.2" value="relativ" />
<synonym level="3.5" value="relativt" />
<synonym level="5.0" value="rätt så" />
<synonym level="3.3" value="så där" />
<synonym level="4.3" value="sådär" />
<synonym level="3.4" value="troligt" />
<synonym level="3.0" value="typ" />
<synonym level="4.7" value="tämligen" />
<synonym level="3.1" value="ungefär" />
<see type="saldo" value="ganska||ganska..1||ganska..ab.1" />
<example value="ett ganska bra resultat"><translation value="a rather good result" />
</example>
<definition value="någorlunda, rätt så, tämligen"><translation value="somewhat, rather, quite" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;lucka, klyfta&amp;quot;" lang="sv" value="gap"><translation comment="figuratively, &amp;quot;gap, opening&amp;quot;" value="mouth" />
<phonetic soundFile="gap.swf" value="ga:p" />
<paradigm><inflection value="gapet" />
<inflection value="gap" />
<inflection value="gapen" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="glugg" />
<synonym level="3.1" value="hål" />
<synonym level="4.5" value="klyfta" />
<synonym level="3.5" value="mellanrum" />
<synonym level="3.7" value="mun" />
<synonym level="3.0" value="svalg" />
<synonym level="3.9" value="tomrum" />
<synonym level="3.4" value="öppning" />
<see type="saldo" value="gap||gap..1||gap..nn.1" />
<example value="gapet mellan rika och fattiga länder ökar"><translation value="the gap between rich and poor countries is widening" />
</example>
<definition value="öppen mun"><translation value="open (gaping) mouth" />
</definition>
</word>
<word value="gapa" lang="sv" class="vb"><translation value="open one&amp;#39;s mouth (wide)" />
<phonetic value="²gA:par" soundFile="gapar.swf" />
<paradigm><inflection value="gapade" />
<inflection value="gapat" />
<inflection value="gapa" />
<inflection value="gapar" />
</paradigm>
<synonym value="ryta" level="4.0" />
<see value="gapa||gapa..1||gapa..vb.1" type="saldo" />
<see value="gapa||gapa..2||gapa..vb.1" type="saldo" />
<see value="gapa||gapa..3||gapa..vb.1" type="saldo" />
<see value="gapar.swf" type="animation" />
<example value="gapa och svälja"><translation value="open one&amp;#39;s mouth and swallow" />
</example>
<example value="gapa av förvåning"><translation value="gape open-mouthed with surprise" />
</example>
<definition value="öppna munnen" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="gapa" lang="sv" class="vb"><translation value="bawl" />
<translation value="yell" />
<phonetic value="²gA:par" soundFile="gapar.swf" />
<paradigm><inflection value="gapade" />
<inflection value="gapat" />
<inflection value="gapa" />
<inflection value="gapar" />
</paradigm>
<synonym value="ropa" level="3.0" />
<synonym value="skrika" level="3.3" />
<see value="gapa||gapa..1||gapa..vb.1" type="saldo" />
<see value="gapa||gapa..2||gapa..vb.1" type="saldo" />
<see value="gapa||gapa..3||gapa..vb.1" type="saldo" />
<example value="gapa och skrika"><translation value="scream and yell" />
</example>
<compound value="gap|hals"><translation value="loudmouth" />
</compound>
<definition value="ropa, skrika (på ett störande sätt)"><translation value="cry out (in a manner disturbing to other people)" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gap|hals"><translation value="loudmouth" />
<phonetic soundFile="gaphals.swf" value="²gA:phal:s" />
<paradigm><inflection value="gaphalsen" />
<inflection value="gaphalsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gaphals||gaphals..1||gaphals..nn.1" />
<definition value="pratig och skrikig person"><translation value="noisy, overly talkative person" />
</definition>
</word>
<word value="gap|skratt" lang="sv" class="nn"><translation value="peal (roar) of laughter" />
<translation value="roar of laughter" />
<phonetic value="²gA:pskrat:" soundFile="gapskratt.swf" />
<paradigm><inflection value="gapskrattet" />
<inflection value="gapskratt" />
<inflection value="gapskratten" />
</paradigm>
<see value="gapskratt||gapskratt..1||gapskratt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="högljutt skratt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="garage"><translation value="garage" />
<phonetic soundFile="garage.swf" value="garA:$" />
<paradigm><inflection value="garaget" />
<inflection value="garage" />
<inflection value="garagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="garage||garage..1||garage..nn.1" />
<compound inflection="garage|platsen" value="garage|plats"><translation value="parking place" />
</compound>
<definition value="byggnad eller lokal för bilparkering"><translation value="premises for the parking of a car or cars" />
</definition>
<url type="any" value="9/hus.swf" />
</word>
<word value="garant" lang="sv" class="nn"><translation value="surety" />
<translation value="guarantor" />
<phonetic value="garAn:t" soundFile="garant.swf" />
<paradigm><inflection value="garanten" />
<inflection value="garanter" />
</paradigm>
<synonym value="säkerhet" level="3.0" />
<see value="garant||garant..1||garant..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som garanterar något; (person) som går i borgen för något el. någon"><translation value="one who guarantees sth.; (person) who vouches for sth. or sby" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="garantera"><translation value="guarantee" />
<phonetic soundFile="garanterar.swf" value="garantE:rar" />
<paradigm><inflection value="garanterade" />
<inflection value="garanterat" />
<inflection value="garantera" />
<inflection value="garanterar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="försäkra" />
<synonym level="3.0" value="lova" />
<synonym level="5.0" value="säkra" />
<synonym level="4.5" value="tillförsäkra" />
<see type="saldo" value="garantera||garantera..1||garantera..vb.1" />
<example value="garanterad minimiinkomst"><translation value="guaranteed minimum income" />
</example>
<example value="garantera någons säkerhet"><translation value="guarantee sby&amp;#39;s safety" />
</example>
<example value="klänningen är garanterat ny"><translation value="the dress is guaranteed to be new" />
</example>
<definition value="lova, försäkra"><translation value="to warrant or vouch for sth." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/ att + S" />
</word>
<word value="garanti" lang="sv" class="nn"><translation value="warranty" />
<translation value="guarantee" />
<phonetic value="garantI:" soundFile="garanti.swf" />
<paradigm><inflection value="garantien" />
<inflection value="garantier" />
</paradigm>
<synonym value="försäkran" level="4.4" />
<synonym value="säkerhet" level="3.0" />
<see value="garanti||garanti..1||garanti..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett års garanti"><translation value="one-year guarantee" />
</example>
<example value="en garanti för att spekulationen hejdas"><translation value="a surefire method of preventing speculation" />
</example>
<compound value="garanti|summa"><translation value="sum guaranteed" />
</compound>
<compound value="kvalitetsgaranti"><translation value="quality guarantee" />
</compound>
<explanation value="Lagen ger konsumenten ett skydd vid fel i vara eller tjänst oavsett om säljaren lämnat garanti på varan/tjänsten eller inte. Man kan få ersättningsvara, prisavdrag, häva köpet mm beroende på omständigheterna."><translation value="&amp;quot;The law provides consumers with protection against defective goods and services regardless of whether the seller has guaranteed the product or not. Depending on the circumstances, the purchaser may be compensated with replacement goods, a discount, a refund in full, etc.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="löfte om ersättning; säkerhet"><translation value="promise to compensate (for losses); security" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="garanti|bevis"><translation value="written guarantee" />
<phonetic soundFile="garantibevis.swf" value="²garantI:bevi:s" />
<paradigm><inflection value="garantibeviset" />
<inflection value="garantibevis" />
<inflection value="garantibevisen" />
</paradigm>
<definition value="skriftligt bevis på att en vara har köpts med garanti"><translation value="written proof that a good has been purchased under guarantee" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även om andra enhetliga grupper" lang="sv" value="garde"><translation comment="also used of other uniform groups" value="guards" />
<phonetic soundFile="garde.swf" value="²gA:r+de" />
<paradigm><inflection value="gardet" />
<inflection value="garden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="garde||garde..1||garde..nn.1" />
<example value="presidentens garde"><translation value="the president&amp;#39;s guards" />
</example>
<example value="det gamla gardet inom partiet"><translation value="the old guard of the party" />
</example>
<definition value="livvakt, livregemente"><translation value="guard troop; bodyguards" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gardera"><translation value="guard" />
<phonetic soundFile="garderar.swf" value="gar+dE:rar" />
<paradigm><inflection value="garderade" />
<inflection value="garderat" />
<inflection value="gardera" />
<inflection value="garderar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="försvara" />
<see type="saldo" value="gardera||gardera..1||gardera..vb.1" />
<example value="gardera sig mot en fara"><translation value="safeguard oneself against a threat" />
</example>
<example value="gardera med kryss"><translation value="hedge a football pool bet by also betting on a draw" />
</example>
<derivation inflection="garderingen" value="gardering"><translation value="safeguard" />
</derivation>
<definition value="skydda"><translation value="protect" />
</definition>
<grammar value="A &amp; sig emot x; A &amp; med x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;en persons samtliga kläder&amp;quot;" lang="sv" value="garderob"><translation comment="fig. &amp;quot;all of a person&amp;#39;s clothes&amp;quot;" value="wardrobe" />
<phonetic soundFile="garderob.swf" value="gar+derÅ:b" />
<paradigm><inflection value="garderoben" />
<inflection value="garderober" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="klädförvaring" />
<synonym level="3.0" value="klädkammare" />
<synonym level="4.8" value="klädskåp" />
<see type="saldo" value="garderob||garderob..1||garderob..nn.1" />
<example value="hänga kläder i garderoben"><translation value="hang up clothes in the closet" />
</example>
<compound value="teatergarderob"><translation value="cloakroom" />
</compound>
<compound inflection="garderobs|utrymmet" value="garderobs|utrymme"><translation value="wardrobe space" />
</compound>
<definition value="utrymme för kläder, klädskåp"><translation value="space, or a cupboard or closet, for storing clothing" />
</definition>
<url type="any" value="9/laegenhet.swf" />
</word>
<word value="gardin" lang="sv" class="nn"><translation value="drapery" />
<translation value="curtain" comment="Brittish English" />
<phonetic value="gar+dI:n" soundFile="gardin.swf" />
<paradigm><inflection value="gardinen" />
<inflection value="gardiner" />
</paradigm>
<synonym value="draperi" level="3.0" />
<see value="gardin||gardin..1||gardin..nn.1" type="saldo" />
<example value="hänga upp nya gardiner"><translation value="put up new curtains" />
</example>
<compound value="gardin|tyg"><translation value="curtain fabric" />
</compound>
<compound value="gardin|stång"><translation value="curtain rod" />
</compound>
<compound value="rullgardin"><translation value="blind" />
</compound>
<compound value="sidengardin"><translation value="silk curtain" />
</compound>
<definition value="förhänge (för fönster)"><translation value="a hanging fabric screen (at a window)" />
</definition>
<url value="11/vardagsrum.swf" type="any" />
</word>
<word value="garn" lang="sv" class="nn" comment="används vid stickning, virkning etc"><translation value="yarn" />
<translation value="wool" />
<phonetic value="ga:r+n" soundFile="garn.swf" />
<paradigm><inflection value="garnet" />
<inflection value="garner" />
</paradigm>
<see value="garn||garn..1||garn..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ullgarn"><translation value="woollen yarn" />
</compound>
<compound value="garn|nystan"><translation value="ball of yarn" />
</compound>
<compound value="segelgarn"><translation value="twine" />
</compound>
<definition value="ett slags spunnen tråd"><translation value="a type of spun thread" />
</definition>
<url value="12/sloejd.swf" type="any" />
</word>
<word value="garnera" lang="sv" class="vb"><translation value="garnish" />
<translation value="trim" />
<phonetic value="gar+nE:rar" soundFile="garnerar.swf" />
<paradigm><inflection value="garnerade" />
<inflection value="garnerat" />
<inflection value="garnera" />
<inflection value="garnerar" />
</paradigm>
<see value="garnera||garnera..1||garnera..vb.1" type="saldo" />
<see value="garnera||garnera..2||garnera..vb.1" type="saldo" />
<example value="garnera en tårta"><translation value="decorate a cake" />
</example>
<derivation value="garnering"><translation value="trim, garnish, decoration" />
</derivation>
<definition value="dekorera (en maträtt); kanta (ett tyg)"><translation value="decorate (a dish of food); put a decorative boundary on (a fabric)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="garnison"><translation value="garrison" />
<phonetic soundFile="garnison.swf" value="gar+nisO:n" />
<paradigm><inflection value="garnisonen" />
<inflection value="garnisoner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="militärförläggning" />
<see type="saldo" value="garnison||garnison..1||garnison..nn.1" />
<compound value="garnisons|stad"><translation value="garrison town" />
</compound>
<definition value="alla trupper på en ort"><translation value="all the troops stationed at a location" />
</definition>
</word>
<word value="garvad" lang="sv" class="jj"><translation value="experienced" />
<translation value="hardened" />
<phonetic value="²gAr:vad" soundFile="garvad.swf" />
<paradigm><inflection value="garvat" />
<inflection value="garvade" />
</paradigm>
<see value="garvad||garvad..1||garvad..av.1" type="saldo" />
<example value="en garvad politiker"><translation value="an experienced politician" />
</example>
<definition value="härdad, erfaren" />
</word>
<word value="garva" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="laugh" comment="informal" />
<phonetic value="²gAr:var" soundFile="garvar.swf" />
<paradigm><inflection value="garvade" />
<inflection value="garvat" />
<inflection value="garva" />
<inflection value="garvar" />
</paradigm>
<synonym value="flabba" level="4.0" />
<synonym value="gapskratta" level="4.0" />
<synonym value="skratta" level="5.0" />
<see value="garva||garva..1||garva..vb.1" type="saldo" />
<see value="garva||garva..2||garva..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skratta" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="garva" lang="sv" class="vb"><translation value="tan" />
<phonetic value="²gAr:var" soundFile="garvar.swf" />
<paradigm><inflection value="garvade" />
<inflection value="garvat" />
<inflection value="garva" />
<inflection value="garvar" />
</paradigm>
<see value="garva||garva..1||garva..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bereda hudar till läder"><translation value="process skins to make leather" />
</definition>
</word>
<word value="gas" lang="sv" class="nn"><translation value="gas" />
<phonetic value="ga:s" soundFile="gas.swf" />
<paradigm><inflection value="gasen" />
<inflection value="gaser" />
</paradigm>
<see value="gas||gas..1||gas..nn.1" type="saldo" />
<example value="giftiga gaser"><translation value="poisonous gases" />
</example>
<example value="elda med gas"><translation value="heat with gas" />
</example>
<compound value="gas|spis"><translation value="gas range" />
</compound>
<compound value="stridsgas"><translation value="war gas" />
</compound>
<compound value="syrgas"><translation value="oxygen" />
</compound>
<definition value="luftliknande ämne"><translation value="substance resembling air" />
</definition>
</word>
<word value="gas" lang="sv" class="nn"><translation value="fuel supply to an engine" />
<translation value="accelerator" />
<translation value="(gas [US])" />
<phonetic value="ga:s" soundFile="gas.swf" />
<paradigm><inflection value="gasen" />
<inflection value="gaser" />
</paradigm>
<see value="gas||gas..1||gas..nn.1" type="saldo" />
<example value="trampa gasen i botten"><translation value="step on it" />
</example>
<compound value="gas|pedal"><translation value="accelerator" />
</compound>
<definition value="(pedal som styr) bränsletillförsel till en motor"><translation value="(pedal with which to control) the supply of fuel to an engine" />
</definition>
<url value="17/bil1.swf" type="any" />
</word>
<word value="gas" lang="sv" class="nn"><translation value="gauze" />
<phonetic value="ga:s" soundFile="gas.swf" />
<paradigm><inflection value="gasen" />
</paradigm>
<see value="gas||gas..2||gas..nn.2" type="saldo" />
<compound value="gas|binda"><translation value="gauze bandage" />
</compound>
<definition value="tunt, glest tyg"><translation value="thin, loosely woven fabric" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gas|binda"><translation value="gauze bandage" />
<phonetic soundFile="gasbinda.swf" value="²gA:sbin:da" />
<paradigm><inflection value="gasbindan" />
<inflection value="gasbindor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gasbinda||gasbinda..1||gasbinda..nn.1" />
<definition value="slags bandage av tunt tyg"><translation value="bandage made of thin fabric" />
</definition>
<url type="any" value="4/hjaelpmedel.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gas|mask"><translation value="gas mask" />
<phonetic soundFile="gasmask.swf" value="²gA:smas:k" />
<paradigm><inflection value="gasmasken" />
<inflection value="gasmasker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gasmask||gasmask..1||gasmask..nn.1" />
<definition value="ansiktsmask till skydd mot (strids)gaser"><translation value="face mask affording protection against (war) gases" />
</definition>
</word>
<word value="gasol" lang="sv" class="nn"><translation value="liquefied petroleum gas (LPG)" />
<phonetic value="gasÅ:l" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/gasol.mp3" />
<paradigm><inflection value="gasolen" />
</paradigm>
<see value="gasol||gasol..1||gasol..nn.1" type="saldo" />
<compound value="gasol|kök"><translation value="LPG stove" />
</compound>
<definition value="ett slags gas använd som bränsle"><translation value="a fuel gas" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="om solens värme" lang="sv" value="gassa"><translation comment="of the heat of the sun" value="broil" />
<phonetic soundFile="gassar.swf" value="²gAs:ar" />
<paradigm><inflection value="gassade" />
<inflection value="gassat" />
<inflection value="gassa" />
<inflection value="gassar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gassa||gassa..1||gassa..vb.1" />
<example value="solen gassar"><translation value="the sun is broiling hot" />
</example>
<derivation inflection="gassigt" value="gassig"><translation value="broiling" />
</derivation>
<definition value="bränna, steka"><translation value="blaze, burn" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gastkrama"><translation value="hold in great suspense, horrify" />
<phonetic soundFile="gastkramar.swf" value="²gAs:tkra:mar" />
<paradigm><inflection value="gastkramade" />
<inflection value="gastkramat" />
<inflection value="gastkrama" />
<inflection value="gast|kramar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gastkrama||gastkrama..1||gastkrama..vb.1" />
<example value="en gastkramande thriller"><translation value="a spine-tingling thriller" />
</example>
<definition value="hålla i stark spänning" />
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gastronomisk"><translation value="gastronomic(al)" />
<phonetic soundFile="gastronomisk.swf" value="gastronÅ:misk" />
<paradigm><inflection value="gastronomiskt" />
<inflection value="gastronomiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gastronomisk||gastronomisk..1||gastronomisk..av.1" />
<example value="gastronomiska finesser"><translation value="elegant gastronomical touches" />
</example>
<definition value="som hör till finare matlagning"><translation value="of or related to fine food" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gata"><translation value="street" />
<phonetic soundFile="gata.swf" value="²gA:ta" />
<paradigm><inflection value="gatan" />
<inflection value="gator" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="väg" />
<see type="saldo" value="gata||gata..1||gata..nn.1" />
<example value="en trafikerad gata"><translation value="a busy street" />
</example>
<compound value="huvudgata"><translation value="main street" />
</compound>
<compound inflection="gatu|korsningen" value="gatu|korsning"><translation value="crossroads" />
</compound>
<compound inflection="gat|hörnet" value="gat|hörn"><translation value="street corner" />
</compound>
<compound value="affärsgata"><translation value="shopping street" />
</compound>
<compound value="isgata"><translation value="icy surface" />
</compound>
<compound value="gatu|belysning"><translation value="streetlights" />
</compound>
<compound value="gatu|kök"><translation value="fast-food stand" />
</compound>
<idiom value="gå på gatan (&amp;quot;vara prostituerad&amp;quot;)"><translation value="walk the streets (&amp;quot;be a prostitute&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="mannen på gatan (&amp;quot;den vanlige mannen&amp;quot;)"><translation value="the man in the street (&amp;quot;the average man&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="väg i en tätort"><translation value="road in a populous area" />
</definition>
<url type="any" value="16/stad1.swf" />
<see type="animation" value="gar_over_gatan.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gat|lykta"><translation value="streetlight" />
<phonetic soundFile="gatlykta.swf" value="²gA:tlyk:ta" />
<paradigm><inflection value="gatlyktan" />
<inflection value="gatlyktor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gatlykta||gatlykta..1||gatlykta..nn.1" />
<definition value="belysning på gata etc"><translation value="a lamp for the illumination of streets, etc." />
</definition>
<url type="any" value="16/stad1.swf" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="gav"><translation value="gave" />
<phonetic soundFile="gav.swf" value="ga:v" />
<see value="ge" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gavel"><translation value="gable" />
<phonetic soundFile="gavel.swf" value="gA:vel" />
<paradigm><inflection value="gaveln" />
<inflection value="gavlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gavel||gavel..1||gavel..nn.1" />
<compound value="västgavel"><translation value="western side of a house" />
</compound>
<compound value="gavelfönster"><translation value="gable window" />
</compound>
<idiom value="på vid gavel (&amp;quot;helt öppen&amp;quot;)"><translation value="wide open" />
</idiom>
<definition value="kortsida på ett hus"><translation value="the side of a house that is under the end of a pitched roof" />
</definition>
<url type="any" value="9/hus.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gebit"><translation value="domain" />
<phonetic soundFile="gebit.swf" value="gebI:t" />
<paradigm><inflection value="gebitet" />
<inflection value="gebit" />
<inflection value="gebiten" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="fack" />
<synonym level="4.5" value="område" />
<see type="saldo" value="gebit||gebit..1||gebit..nn.1" />
<example value="hon är duktig inom sitt gebit"><translation value="she is very skilled within her area" />
</example>
<definition value="område, fack"><translation value="province, area" />
</definition>
</word>
<word value="gedigen" lang="sv" class="jj"><translation value="solid (of metals)" />
<translation value="genuine" />
<phonetic value="jedI:gen" soundFile="gedigen.swf" />
<paradigm><inflection value="gediget" />
<inflection value="gedigna" />
</paradigm>
<synonym value="fullödig" level="3.0" />
<synonym value="massiv" level="4.3" />
<synonym value="rejäl" level="3.0" />
<synonym value="robust" level="3.0" />
<synonym value="solid" level="4.6" />
<synonym value="stabil" level="3.4" />
<synonym value="stadig" level="3.4" />
<see value="gedigen||gedigen..1||gedigen..av.1" type="saldo" />
<example value="gediget guld"><translation value="solid gold" />
</example>
<definition value="ren, äkta" />
</word>
<word value="gedigen" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;pålitlig&amp;quot;"><translation value="well-built" />
<translation value="stable" />
<phonetic value="jedI:gen" soundFile="gedigen.swf" />
<paradigm><inflection value="gediget" />
<inflection value="gedigna" />
</paradigm>
<synonym value="fullödig" level="3.0" />
<synonym value="massiv" level="4.3" />
<synonym value="rejäl" level="3.0" />
<synonym value="robust" level="3.0" />
<synonym value="solid" level="4.6" />
<synonym value="stabil" level="3.4" />
<synonym value="stadig" level="3.4" />
<see value="gedigen||gedigen..1||gedigen..av.1" type="saldo" />
<example value="gedigen utbildning"><translation value="solid education" />
</example>
<definition value="stabil" />
</word>
<word value="geggig" lang="sv" class="jj" comment="vardaglig"><translation value="mucky" />
<translation value="squishy" />
<translation value="gooey" />
<phonetic value="gEg:ig" soundFile="geggig.swf" />
<paradigm><inflection value="geggigt" />
<inflection value="geggiga" />
</paradigm>
<synonym value="gyttjig" level="3.1" />
<synonym value="kletig" level="4.4" />
<see value="geggig||geggig..1||geggig..av.1" type="saldo" />
<definition value="kletig, smetig, gyttjig" />
</word>
<word value="gehör" lang="sv" class="nn"><translation value="pitch" />
<phonetic value="jehÖ:r" soundFile="gehör.swf" />
<paradigm><inflection value="gehöret" />
</paradigm>
<see value="gehör||gehör..1||gehör..nn.1" type="saldo" />
<example value="spela på (el. efter) gehör"><translation value="play by ear" />
</example>
<example value="absolut gehör"><translation value="perfect pitch" />
</example>
<definition value="förmåga att urskilja toner och melodier"><translation value="ability to distinguish tones and melodies" />
</definition>
</word>
<word value="gehör" lang="sv" class="nn"><translation value="sympathy" />
<translation value="attention" />
<phonetic value="jehÖ:r" soundFile="gehör.swf" />
<paradigm><inflection value="gehöret" />
</paradigm>
<see value="gehör||gehör..1||gehör..nn.1" type="saldo" />
<see value="gehör||gehör..2||gehör..nn.1" type="saldo" />
<example value="vinna gehör för något"><translation value="arouse enthusiasm for sth." />
</example>
<definition value="uppmärksamhet; bifall" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gelé"><translation value="jelly" />
<phonetic soundFile="gelé.swf" value="$elE:" />
<paradigm><inflection value="geléet" />
<inflection value="geléer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gelé||gelé..1||gelé..nn.1" />
<example value="koka gelé"><translation value="make jelly" />
</example>
<compound value="rönnbärsgelé"><translation value="rowanberry jelly" />
</compound>
<definition value="stelnad (genomskinlig) massa av saft el. spad"><translation value="a (clear) fruit preserve made from fruit juice or stock" />
</definition>
</word>
<word value="gelike" lang="sv" class="nn" comment="oftast nedsättande"><translation value="peer" />
<translation value="equal" />
<use value="mest plural" />
<phonetic value="jelI:ke" soundFile="gelike.swf" />
<paradigm><inflection value="geliken" />
<inflection value="gelikar" />
</paradigm>
<synonym value="jämlik" level="3.2" />
<see value="gelike||gelike..1||gelike..nn.1" type="saldo" />
<definition value="individ av samma slag"><translation value="individual of similar character" />
</definition>
</word>
<word value="gem" lang="sv" class="nn"><translation value="paper clip" />
<phonetic value="ge:m" soundFile="gem.swf" />
<paradigm><inflection value="gemet" />
<inflection value="gem" />
<inflection value="gemen" />
</paradigm>
<synonym value="pappersklämma" level="5.0" />
<see value="gem||gem..1||gem..nn.2" type="saldo" />
<see value="gem||gem..2||gem..nn.1" type="saldo" />
<definition value="pappersklämma" />
<url value="19/kontor.swf" type="any" />
</word>
<word value="gemen" lang="sv" class="jj"><translation value="ordinary, common" />
<phonetic value="jemE:n" soundFile="gemen.swf" />
<paradigm><inflection value="gement" />
<inflection value="gemena" />
</paradigm>
<see value="gemen||gemen..1||gemen..av.1" type="saldo" />
<see value="gemen||gemen..2||gemen..av.1" type="saldo" />
<see value="gemen||gemen..3||gemen..av.1" type="saldo" />
<example value="gemene man"><translation value="the common man" />
</example>
<example value="världen i gemen"><translation value="the world in general" />
</example>
<definition value="vanlig, allmän" />
</word>
<word value="gemen" lang="sv" class="jj"><translation value="base, mean, common" />
<phonetic value="jemE:n" soundFile="gemen.swf" />
<paradigm><inflection value="gement" />
<inflection value="gemena" />
</paradigm>
<synonym value="elak" level="3.3" />
<synonym value="illvillig" level="3.2" />
<synonym value="nedrig" level="5.0" />
<see value="gemen||gemen..1||gemen..av.1" type="saldo" />
<see value="gemen||gemen..2||gemen..av.1" type="saldo" />
<see value="gemen||gemen..3||gemen..av.1" type="saldo" />
<definition value="tarvlig, usel, elak" />
</word>
<word value="gemen" lang="sv" class="jj" comment="om bokstav med speciell form; motsats &amp;quot;versal&amp;quot;"><translation value="lower-case" comment="of letters of a particular series; corresponding series &amp;quot;capital&amp;quot; or &amp;quot;upper- case&amp;quot;" />
<use value="ofta substantiverat" />
<phonetic value="jemE:n" soundFile="gemen.swf" />
<paradigm><inflection value="gement" />
<inflection value="gemena" />
</paradigm>
<synonym value="nedrig" level="5.0" />
<see value="gemen||gemen..1||gemen..av.1" type="saldo" />
<definition value="liten"><translation value="small" />
</definition>
</word>
<word value="gemensam" lang="sv" class="jj"><translation value="common, collective" />
<translation value="common" />
<translation value="collective" />
<translation value="mutual" />
<phonetic value="jemE:nsam" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/gemensam.mp3" />
<paradigm><inflection value="gemensamt" />
<inflection value="gemensamma" />
</paradigm>
<synonym value="enhetlig" level="4.0" />
<synonym value="kollektiv" level="4.0" />
<see value="gemensam||gemensam..1||gemensam..av.1" type="saldo" />
<example value="ett gemensamt uttalande"><translation value="a joint statement" />
</example>
<example value="ha gemensamma intressen"><translation value="have common interests" />
</example>
<definition value="som tillhör flera, allmän, ömsesidig"><translation value="belonging to many, public, mutual" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gemenskap"><translation value="fellowship" />
<phonetic soundFile="gemenskap.swf" value="jemE:nska:p" />
<paradigm><inflection value="gemenskapen" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="samhörighet" />
<synonym level="3.0" value="vänskap" />
<see type="saldo" value="gemenskap||gemenskap..1||gemenskap..nn.1" />
<example value="stärka gemenskapen i klassen"><translation value="improve class spirit" />
</example>
<compound value="familjegemenskap"><translation value="the spirit of togetherness within a family" />
</compound>
<compound value="värdegemenskap"><translation value="shared values" />
</compound>
<definition value="samhörighet, förbindelse"><translation value="(spirit of) community" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gemytlig"><translation value="genial" />
<phonetic soundFile="gemytlig.swf" value="jemY:tlig" />
<paradigm><inflection value="gemytligt" />
<inflection value="gemytliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="angenäm" />
<synonym level="3.0" value="behaglig" />
<synonym level="4.7" value="trevlig" />
<synonym level="3.0" value="trivsam" />
<see type="saldo" value="gemytlig||gemytlig..1||gemytlig..av.1" />
<example value="under gemytliga former"><translation value="in a genial manner" />
</example>
<example value="gemytlig stämning"><translation value="friendly atmosphere" />
</example>
<definition value="trevlig, vänlig, hjärtlig"><translation value="friendly, jovial, cosy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="högtidligt" lang="sv" value="gemål"><translation comment="formal" value="consort" />
<phonetic soundFile="gemål.swf" value="jemÅ:l" />
<paradigm><inflection value="gemålen" />
<inflection value="gemåler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gemål||gemål..1||gemål..nn.1" />
<definition value="maka el. make (till kunglig person)"><translation value="wife, husband or companion (of a member of the royal family)" />
</definition>
</word>
<word value="gen" lang="sv" class="jj"><translation value="short" />
<translation value="direct" />
<phonetic value="je:n" soundFile="gen.swf" />
<paradigm><inflection value="gent" />
<inflection value="gena" />
</paradigm>
<synonym value="arvsanlag" level="4.2" />
<see value="gen||gen..1||gen..av.1" type="saldo" />
<compound value="gen|väg"><translation value="short cut" />
</compound>
<definition value="kort, rak" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gen"><translation value="gene" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="gen.swf" value="je:n" />
<paradigm><inflection value="genen" />
<inflection value="gener" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="arvsanlag" />
<see type="saldo" value="gen||gen..2||gen..nn.1" />
<definition value="arvsanlag (i celler)"><translation value="unit of inheritance (in a chromosome)" />
</definition>
</word>
<word value="genant" lang="sv" class="jj"><translation value="embarrassing" />
<translation value="awkward" />
<phonetic value="$enAn:t (el. -A@:t)" soundFile="genant.swf" />
<paradigm><inflection value="genant" />
<inflection value="genanta" />
</paradigm>
<synonym value="penibel" level="4.6" />
<synonym value="pinsam" level="4.3" />
<see value="genant||genant..1||genant..av.1" type="saldo" />
<example value="en genant situation"><translation value="an awkward situation" />
</example>
<definition value="pinsam, besvärande" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="genast"><translation value="immediately" />
<phonetic soundFile="genast.swf" value="²jE:nast" />
<synonym level="4.0" value="bums" />
<synonym level="4.0" value="direkt" />
<synonym level="3.5" value="med det samma" />
<synonym level="3.5" value="nu" />
<synonym level="4.0" value="omedelbar" />
<synonym level="4.9" value="omedelbart" />
<synonym level="4.3" value="omgående" />
<synonym level="5.0" value="på direkten" />
<synonym level="5.0" value="på en gång" />
<synonym level="4.3" value="på momangen" />
<synonym level="5.0" value="ögonaböj" />
<synonym level="4.0" value="ögonblickligen" />
<see type="saldo" value="genast||genast..1||genast..ab.1" />
<example value="kom genast hit!"><translation value="come here at once!" />
</example>
<definition value="omedelbart, ögonblickligen" />
</word>
<word value="generad" lang="sv" class="jj"><translation value="self-conscious" />
<translation value="embarrassed" />
<phonetic value="$enE:rad" soundFile="generad.swf" />
<paradigm><inflection value="generat" />
<inflection value="generade" />
</paradigm>
<synonym value="förlägen" level="3.6" />
<synonym value="utskämd" level="4.0" />
<see value="generad||generad..1||generad..av.1" type="saldo" />
<definition value="förlägen, besvärad; skamsen" />
</word>
<word class="nn" comment="även som titel" lang="sv" value="general"><translation comment="also used as a title" value="general" />
<phonetic soundFile="general.swf" value="jenerA:l" />
<paradigm><inflection value="generalen" />
<inflection value="generaler" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="fältherre" />
<see type="saldo" value="general||general..1||general..nn.1" />
<definition value="officer av högsta grad"><translation value="officer of the highest rank" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="general-"><translation value="-general" />
<phonetic soundFile="general.swf" value="²jenerA:l-" />
<compound inflection="general|direktören" value="general|direktör"><translation value="director-general" />
</compound>
<definition value="högste, över-"><translation value="highest ranking" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="general-"><translation value="general" />
<phonetic soundFile="general.swf" value="²jenerA:l-" />
<compound inflection="general|strejken" value="general|strejk"><translation value="general strike" />
</compound>
<definition value="allmän, generell" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="general|församling"><translation value="general assembly" />
<phonetic soundFile="generalförsamling.swf" value="²jenerA:lför+samli@" />
<paradigm><inflection value="generalförsamlingen" />
<inflection value="generalförsamlingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="generalförsamling||generalförsamling..1||generalförsamling..nn.1" />
<definition value="högsta beslutande organ inom en organisation (t ex FN)"><translation value="highest decision-making unit within an organization (such as the UN)" />
</definition>
</word>
<word value="generalisera" lang="sv" class="vb"><translation value="generalize" />
<translation value="generalise" comment="Brittish English" />
<phonetic value="$eneralisE:rar" soundFile="generaliserar.swf" />
<paradigm><inflection value="generaliserade" />
<inflection value="generaliserat" />
<inflection value="generalisera" />
<inflection value="generaliserar" />
</paradigm>
<see value="generalisera||generalisera..1||generalisera..vb.1" type="saldo" />
<example value="man ska inte generalisera"><translation value="you shouldn&amp;#39;t generalize" />
</example>
<derivation value="generalisering"><translation value="generalization" />
</derivation>
<definition value="dra allmänna slutsatser (från enstaka fall)"><translation value="draw general conclusions (based on particulars)" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="general|konsul"><translation value="consul-general" />
<phonetic soundFile="generalkonsul.swf" value="²jenerA:lkån:sul" />
<paradigm><inflection value="generalkonsuln" />
<inflection value="generalkonsuler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="generalkonsul||generalkonsul..1||generalkonsul..nn.1" />
<compound inflection="generalkonsulatet" value="generalkonsulat"><translation value="consulate-general" />
</compound>
<definition value="titel på konsul i vissa större städer"><translation value="title of an appointed consul in certain large cities" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="tidigare beteckning på &amp;quot;översiktsplan&amp;quot;" lang="sv" value="general|plan"><translation value="overall (general) plan" />
<phonetic soundFile="generalplan.swf" value="²jenerA:lpla:n" />
<paradigm><inflection value="generalplanen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="generalplan||generalplan..1||generalplan..nn.1" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="general|repetition"><translation value="(full-)dress rehearsal" />
<phonetic soundFile="generalrepetition.swf" value="²jenerA:lrepeti$o:n" />
<paradigm><inflection value="generalrepetitionen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="generalrepetition||generalrepetition..1||generalrepetition..nn.1" />
<definition value="slutlig repetition (före en premiär)"><translation value="final rehearsal (before to a premiere)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="general|sekreterare"><translation value="secretary-general" />
<phonetic soundFile="generalsekreterare.swf" value="²jenerA:lsekrete:rare" />
<paradigm><inflection value="generalsekreteraren" />
<inflection value="generalsekreterare" />
<inflection value="generalsekreterarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="generalsekreterare||generalsekreterare..1||generalsekreterare..nn.1" />
<example value="Röda korsets generalsekreterare"><translation value="The Secretary-General of the Red Cross" />
</example>
<example value="FN:s generalsekreterare"><translation value="The Secretary-General of the United Nations" />
</example>
<definition value="chefstjänsteman i vissa större organisationer"><translation value="chief officer of certain large organizations" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="genera"><translation value="embarrass" />
<phonetic soundFile="generar.swf" value="$enE:rar" />
<paradigm><inflection value="generade" />
<inflection value="generat" />
<inflection value="genera" />
<inflection value="generar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genera||genera..1||genera..vb.1" />
<see type="saldo" value="genera||genera..2||genera..vb.1" />
<example value="den pinsamma situationen generade honom inte det minsta"><translation value="he was not the least bit embarrassed by the awkwardness of the situation" />
</example>
<definition value="göra förlägen"><translation value="to cause to experience self-conscious distress" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="generation"><translation value="generation" />
<phonetic soundFile="generation.swf" value="jenera$O:n" />
<paradigm><inflection value="generationen" />
<inflection value="generationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="släktled" />
<see type="saldo" value="generation||generation..1||generation..nn.1" />
<compound value="författargeneration"><translation value="generation of writers" />
</compound>
<compound value="mellangeneration"><translation value="intermediate generation" />
</compound>
<compound value="generations|klyfta"><translation value="generation gap" />
</compound>
<compound inflection="generations|skiftet" value="generations|skifte"><translation value="change of generations" />
</compound>
<definition value="släktled, mansålder"><translation value="group of organisms constituting a single step in a genealogy; average period of time between birth and procreation" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="generator"><translation value="generator" />
<phonetic soundFile="generator.swf" value="²jenerA:tor" />
<paradigm><inflection value="generatorn" />
<inflection value="generatorer" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="dynamo" />
<see type="saldo" value="generator||generator..1||generator..nn.1" />
<compound inflection="generator|effekten" value="generator|effekt"><translation value="generator output" />
</compound>
<definition value="(elektrisk) strömkälla; strömalstrare"><translation value="source or supply of electrical current" />
</definition>
<url type="any" value="17/bil3.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="generell"><translation value="general" />
<phonetic soundFile="generell.swf" value="$enerEl:" />
<paradigm><inflection value="generellt" />
<inflection value="generella" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="allmän" />
<synonym level="3.5" value="vanlig" />
<synonym level="3.0" value="övergripande" />
<see type="saldo" value="generell||generell..1||generell..av.1" />
<example value="generella lönehöjningar"><translation value="general wage increases" />
</example>
<definition value="allmän; allmängiltig"><translation value="apply to all in a group, common" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="generositet"><translation value="generosity" />
<phonetic soundFile="generositet.swf" value="$enerositE:t" />
<paradigm><inflection value="generositeten" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="givmild" />
<synonym level="5.0" value="givmildhet" />
<see type="saldo" value="generositet||generositet..1||generositet..nn.1" />
<definition value="frikostighet"><translation value="magnanimity, liberality in giving" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="generös"><translation value="generous" />
<phonetic soundFile="generös.swf" value="$enerÖ:s" />
<paradigm><inflection value="generöst" />
<inflection value="generösa" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="frikostig" />
<synonym level="4.5" value="givmild" />
<synonym level="5.0" value="storsint" />
<see type="saldo" value="generös||generös..1||generös..av.1" />
<example value="ett generöst erbjudande"><translation value="a generous offer" />
</example>
<definition value="frikostig, rundhänt, givmild; storsint"><translation value="magnanimous, liberal in giving" />
</definition>
<grammar value="&amp; (mot b)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="genetisk"><translation value="genetic" />
<phonetic soundFile="genetisk.swf" value="jenE:tisk" />
<paradigm><inflection value="genetiskt" />
<inflection value="genetiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genetisk||genetisk..1||genetisk..av.1" />
<definition value="som avser ärftlighet, ärftlig"><translation value="of or related to heredity, hereditary" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gen|gångare"><translation value="ghost, spectre" />
<phonetic soundFile="gengångare.swf" value="²jE:ngå@:are" />
<paradigm><inflection value="gengångaren" />
<inflection value="gengångare" />
<inflection value="gengångarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="vålnad" />
<synonym level="3.5" value="zombie" />
<see type="saldo" value="gengångare||gengångare..1||gengångare..nn.1" />
<definition value="vålnad, spöke" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gengäld"><translation value="return" />
<phonetic soundFile="gengäld.swf" value="²jE:njel:d" />
<idiom value="i gengäld (&amp;quot;som ersättning, i stället&amp;quot;)"><translation value="in return (&amp;quot;as a replacement for, instead of&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="geni"><translation value="genius" />
<phonetic soundFile="geni.swf" value="$enI:" />
<paradigm><inflection value="geniet" />
<inflection value="genier" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="ljushuvud" />
<synonym level="3.4" value="mycket smart" />
<synonym level="4.0" value="snille" />
<see type="saldo" value="geni||geni..1||geni..nn.1" />
<compound value="uppfinnargeni"><translation value="inventive genius" />
</compound>
<definition value="snille, begåvning"><translation value="person of great intellectual power; intellectual or other gift" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="genial"><translation value="brilliant" />
<phonetic soundFile="genial.swf" value="jeniA:l el. $-" />
<paradigm><inflection value="genialt" />
<inflection value="geniala" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="lysande" />
<synonym level="3.3" value="sinnrik" />
<synonym level="3.1" value="skarpsinnig" />
<synonym level="3.0" value="smart" />
<see type="saldo" value="genial||genial..1||genial..av.1" />
<example value="en genial idé"><translation value="a brilliant idea" />
</example>
<derivation inflection="genialiskt" value="genialisk"><translation value="brilliant" />
</derivation>
<definition value="snillrik, lysande"><translation value="exceptionally intelligent" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="geniförklara"><translation value="declare (sby) a genius" />
<phonetic soundFile="geniförklarar.swf" value="²$enI:förkla:rar" />
<paradigm><inflection value="geniförklarade" />
<inflection value="geniförklarat" />
<inflection value="geniförklara" />
<inflection value="geni|förklarar" />
</paradigm>
<compound value="geniförklarad"><translation value="declared a genius" />
</compound>
<definition value="anse som geni" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="geniknöl"><phonetic soundFile="geniknöl.swf" value="²$enI:knö:l" />
<paradigm><inflection value="geniknölen" />
<inflection value="geniknölar" />
</paradigm>
<idiom value="gnugga geniknölarna (&amp;quot;använda sin intelligens&amp;quot;)"><translation value="rack one&amp;#39;s brains (&amp;quot;to exert oneself intellectually&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="genitiv"><translation value="genitive" />
<phonetic soundFile="genitiv.swf" value="²jE:niti:v" />
<paradigm><inflection value="genitiven" />
<inflection value="genitiver" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genitiv||genitiv..1||genitiv..nn.1" />
<compound inflection="genitiv|formen" value="genitiv|form"><translation value="genitive form" />
</compound>
<definition value="ett kasus som brukar ange tillhörighet (t ex &amp;quot;flickan-s&amp;quot;)"><translation value="a grammatical case usually expressing belonging (e.g. &amp;quot;the girl&amp;#39;s&amp;quot;" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="genmäle"><translation value="reply" />
<phonetic soundFile="genmäle.swf" value="²jE:nmä:le" />
<paradigm><inflection value="genmälet" />
<inflection value="genmälen" />
<inflection value="genmälena" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="replik" />
<synonym level="5.0" value="respons" />
<synonym level="3.7" value="svar" />
<synonym level="3.2" value="svara" />
<see type="saldo" value="genmäle||genmäle..1||genmäle..nn.1" />
<definition value="svar i (skriftlig eller muntlig) debatt"><translation value="response in a (written or oral) debate" />
</definition>
</word>
<word value="genom" lang="sv" class="pp"><translation value="through" />
<translation value="via" />
<phonetic value="jE:nåm" soundFile="genom.swf" />
<synonym value="igenom" level="3.1" />
<synonym value="via" level="3.4" />
<see value="genom||genom..1||genom..pp.1" type="saldo" />
<example value="resa genom Sverige"><translation value="travel through Sweden" />
</example>
<example value="gå in genom en dörr"><translation value="go in through a door" />
</example>
<idiom value="genom åren (el. tiderna) (&amp;quot;genom årens (el. tidernas) lopp&amp;quot;)"><translation value="over the years (&amp;quot;throughout a period of years&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="in på ena sidan (av något) och ut på den andra, från den ena sidan till den andra, igenom"><translation value="into at one side (of something) and out on the other; from one side to the other" />
</definition>
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="genom"><translation value="through" />
<phonetic soundFile="genom.swf" value="jE:nåm" />
<synonym level="3.1" value="igenom" />
<synonym level="3.4" value="via" />
<see type="saldo" value="genom||genom..1||genom..pp.1" />
<example value="olyckan skedde genom ett missförstånd"><translation value="the accident was caused by a misunderstanding" />
</example>
<example value="genom att lära andra lär man sig själv"><translation value="one learns by teaching others" />
</example>
<example value="spara pengar genom investering"><translation value="save money through investment" />
</example>
<definition value="med, med hjälp av; på grund av"><translation value="with the help of, by means of; as a result of" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="genom-"><translation value="thoroughly" />
<phonetic soundFile="genom.swf" value="²jE:nåm-" />
<compound inflection="genom|vått" value="genom|våt"><translation value="thoroughly soaked" />
</compound>
<definition value="fullständigt"><translation value="completely" />
</definition>
</word>
<word value="genomarbeta" lang="sv" class="vb"><translation value="work out thoroughly" />
<translation value="go through thoroughly" />
<phonetic value="²jE:nåmarbe:tar" soundFile="genomarbetar.swf" />
<paradigm><inflection value="genomarbetade" />
<inflection value="genomarbetat" />
<inflection value="genomarbeta" />
<inflection value="genomarbetar" />
</paradigm>
<see value="genomarbeta||genomarbeta..1||genomarbeta..vb.1" type="saldo" />
<example value="en genomarbetad plan"><translation value="a well-laid plan" />
</example>
<definition value="utarbeta grundligt" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;allmänt erkännande&amp;quot;" lang="sv" value="genombrott"><translation comment="figuratively, &amp;quot;general recognition&amp;quot;" value="breakthrough" />
<phonetic soundFile="genombrott.swf" value="²jE:nåmbråt:" />
<paradigm><inflection value="genombrottet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genombrott||genombrott..1||genombrott..nn.1" />
<example value="få sitt genombrott"><translation value="make one&amp;#39;s breakthrough" />
</example>
<compound inflection="genombrotts|filmen" value="genombrotts|film"><translation value="breakthrough film" />
</compound>
<definition value="definitivt framträdande av något nytt"><translation value="definitive emergence of something new" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="genomdriva"><translation value="drive through" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic soundFile="genomdriver.swf" value="²jE:nåmdri:ver" />
<paradigm><inflection value="genomdrev" />
<inflection value="genomdrivit" />
<inflection value="genomdriv" />
<inflection value="genomdriva" />
<inflection value="genomdriver" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="framtvinga" />
<synonym level="3.0" value="förverkliga" />
<synonym level="4.3" value="tvinga igenom" />
<synonym level="3.2" value="uträtta" />
<synonym level="4.6" value="verkställa" />
<see type="saldo" value="genomdriva||genomdriva..1||genomdriva..vb.1" />
<example value="genomdriva sina krav"><translation value="force one&amp;#39;s demands through, have one&amp;#39;s way" />
</example>
<definition value="tvinga igenom"><translation value="to drive through, get one&amp;#39;s way" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="genomfart"><translation value="thoroughfare, through way" />
<phonetic soundFile="genomfart.swf" value="²jE:nåmfa:rt" />
<paradigm><inflection value="genomfarten" />
<inflection value="genomfarter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="led" />
<synonym level="5.0" value="passage" />
<see type="saldo" value="genomfart||genomfart..1||genomfart..nn.1" />
<definition value="ställe där man kan komma fram, passage"><translation value="passage, through way" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="genomföra"><translation value="carry out" />
<phonetic soundFile="genomför.swf" value="²jE:nåmfö:r" />
<paradigm><inflection value="genomförde" />
<inflection value="genomfört" />
<inflection value="genomför" />
<inflection value="genomföra" />
<inflection value="genomför" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="fullborda" />
<synonym level="4.1" value="fullfölja" />
<synonym level="4.4" value="förverkliga" />
<synonym level="4.0" value="implementera" />
<synonym level="4.3" value="realisera" />
<synonym level="3.6" value="utföra" />
<synonym level="4.2" value="uträtta" />
<synonym level="4.1" value="verkställa" />
<see type="saldo" value="genomföra||genomföra..1||genomföra..vb.1" />
<example value="genomföra ett program"><translation value="carry out a programme" />
</example>
<definition value="utföra, realisera"><translation value="execute, realize" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="genomgick"><translation value="underwent" />
<phonetic soundFile="genomgick.swf" value="²jE:nåmjik:" />
<see value="genomgå" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="genomgripande"><translation value="sweeping" />
<phonetic soundFile="genomgripande.swf" value="²jE:nåmgri:pande" />
<synonym level="3.3" value="fullständig" />
<synonym level="3.0" value="ingående" />
<synonym level="3.0" value="radikal" />
<see type="saldo" value="genomgripande||genomgripande..1||genomgripande..av.1" />
<example value="en genomgripande förändring"><translation value="a radical change" />
</example>
<definition value="grundlig"><translation value="radical, thorough" />
</definition>
</word>
<word value="genomgående" lang="sv" class="jj"><translation value="common" />
<translation value="general" />
<phonetic value="²jE:nåmgå:ende" soundFile="genomgående.swf" />
<synonym value="alltigenom" level="3.3" />
<synonym value="konsekvent" level="3.2" />
<synonym value="överlag" level="3.1" />
<see value="genomgående||genomgående..1||genomgående..av.1" type="saldo" />
<example value="ett genomgående drag hos författaren"><translation value="a typical characteristic of the author" />
</example>
<definition value="som märks från början till slut, alltigenom märkbar"><translation value="observable from beginning to end, present throughout" />
</definition>
</word>
<word value="genomgång" lang="sv" class="nn"><translation value="review" />
<translation value="survey" />
<translation value="exposition" />
<phonetic value="²jE:nåmgå@:" soundFile="genomgång.swf" />
<paradigm><inflection value="genomgången" />
<inflection value="genomgångar" />
</paradigm>
<synonym value="redovisning" level="4.5" />
<see value="genomgång||genomgång..1||genomgång..nn.1" type="saldo" />
<see value="genomgång||genomgång..2||genomgång..nn.1" type="saldo" />
<see value="genomgång||genomgång..3||genomgång..nn.1" type="saldo" />
<example value="genomgång av läxan"><translation value="review of the lesson" />
</example>
<example value="författaren gör en kritisk genomgång av svensk film"><translation value="the author provides a critical review of Swedish film" />
</example>
<definition value="orientering, behandling, granskning" />
</word>
<word value="genomgå" lang="sv" class="vb"><translation value="undergo" />
<translation value="live through" />
<translation value="experience" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²jE:nåmgå:r" soundFile="genomgår.swf" />
<paradigm><inflection value="genomgick" />
<inflection value="genomgått" />
<inflection value="genomgå" />
<inflection value="genomgår" />
</paradigm>
<see value="genomgå||genomgå..1||genomgå..vb.1" type="saldo" />
<see value="genomgå||genomgå..2||genomgå..vb.1" type="saldo" />
<example value="genomgå en förändring"><translation value="undergo a change" />
</example>
<definition value="uppleva, erfara; utstå" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="genomklappning"><translation value="collapse" />
<phonetic soundFile="genomklappning.swf" value="²jE:nåmklap:ni@" />
<paradigm><inflection value="genomklappningen" />
<inflection value="genomklappningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genomklappning||genomklappning..1||genomklappning..nn.1" />
<definition value="tillfälligt (psykiskt el. fysiskt) sammanbrott"><translation value="temporary (physical or emotional) dysfunction" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="genomkörare"><translation comment="informal" value="workout" />
<phonetic soundFile="genomkörare.swf" value="²jE:nåmcö:rare" />
<paradigm><inflection value="genomköraren" />
<inflection value="genomkörare" />
<inflection value="genomkörarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genomkörare||genomkörare..1||genomkörare..nn.1" />
<definition value="(krävande) träning inför en uppgift"><translation value="(demanding) training session in preparation for an activity" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="genomskinlig"><translation value="transparent" />
<phonetic soundFile="genomskinlig.swf" value="²jE:nåm$i:nlig" />
<paradigm><inflection value="genomskinligt" />
<inflection value="genomskinliga" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="transparent" />
<see type="saldo" value="genomskinlig||genomskinlig..1||genomskinlig..av.1" />
<example value="en genomskinlig ursäkt"><translation value="a transparent excuse" />
</example>
<example value="ett genomskinligt tyg"><translation value="a see-through fabric" />
</example>
<definition value="som släpper igenom ljus; lätt genomskådad"><translation value="transmitting light; easily seen through" />
</definition>
</word>
<word value="genomskåda" lang="sv" class="vb"><translation value="penetrate" />
<translation value="see through" />
<phonetic value="²jE:nåmskå:dar" soundFile="genomskådar.swf" />
<paradigm><inflection value="genomskådade" />
<inflection value="genomskådat" />
<inflection value="genomskåda" />
<inflection value="genomskådar" />
</paradigm>
<synonym value="avslöja" level="4.0" />
<see value="genomskåda||genomskåda..1||genomskåda..vb.1" type="saldo" />
<example value="du är genomskådad!"><translation value="I (we, they...) know what you&amp;#39;re up to!" />
</example>
<definition value="avslöja" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="genomskärning" lang="sv" class="nn"><translation value="cross-section" />
<translation value="section" />
<phonetic value="²jE:nåm$ä:r+ni@" soundFile="genomskärning.swf" />
<paradigm><inflection value="genomskärningen" />
<inflection value="genomskärningar" />
</paradigm>
<see value="genomskärning||genomskärning..1||genomskärning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en bild av en motor i genomskärning"><translation value="a cross-section diagram of an engine" />
</example>
<definition value="tvärsnitt" />
</word>
<word value="genomslag" lang="sv" class="nn"><translation value="penetration" />
<translation value="impact" />
<phonetic value="²jE:nåmsla:g" soundFile="genomslag.swf" />
<paradigm><inflection value="genomslaget" />
<inflection value="genomslag" />
<inflection value="genomslagen" />
</paradigm>
<see value="genomslag||genomslag..1||genomslag..nn.1" type="saldo" />
<see value="genomslag||genomslag..2||genomslag..nn.1" type="saldo" />
<see value="genomslag||genomslag..3||genomslag..nn.1" type="saldo" />
<see value="slå igenom" type="compare" />
<compound value="genomslags|kraft"><translation value="penetration" />
</compound>
<definition value="effekt, genombrott" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="genomsnitt"><translation value="average" />
<phonetic soundFile="genomsnitt.swf" value="²jE:nåmsnit:" />
<paradigm><inflection value="genomsnittet" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="medel" />
<synonym level="3.6" value="medeltal" />
<synonym level="4.0" value="medelvärde" />
<see type="saldo" value="genomsnitt||genomsnitt..1||genomsnitt..nn.1" />
<example value="i genomsnitt"><translation value="on (the) average" />
</example>
<compound inflection="genomsnitts|familjen" value="genomsnitts|familj"><translation value="average family" />
</compound>
<compound value="riksgenomsnitt"><translation value="national average" />
</compound>
<compound inflection="genomsnitts|lönen" value="genomsnitts|lön"><translation value="average wage" />
</compound>
<derivation inflection="genomsnittligt" value="genomsnittlig"><translation value="average" />
</derivation>
<definition value="medeltal"><translation value="mean value" />
</definition>
</word>
<word value="genomsyra" lang="sv" class="vb"><translation value="permeate" />
<translation value="imbue" />
<phonetic value="²jE:nåmsy:rar" soundFile="genomsyrar.swf" />
<paradigm><inflection value="genomsyrade" />
<inflection value="genomsyrat" />
<inflection value="genomsyra" />
<inflection value="genomsyrar" />
</paradigm>
<see value="genomsyra||genomsyra..1||genomsyra..vb.1" type="saldo" />
<example value="en reaktionär grundsyn genomsyrar programskriften"><translation value="the programme literature was pervaded by an essentially reactionary spirit" />
</example>
<definition value="sätta sin prägel på, behärska"><translation value="mark, make its mark on" />
</definition>
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="genomsöka"><translation value="search" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic soundFile="genomsöker.swf" value="²jE:nåmsö:ker" />
<paradigm><inflection value="genomsökte" />
<inflection value="genomsökt" />
<inflection value="genomsök" />
<inflection value="genomsöka" />
<inflection value="genomsöker" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="visitera" />
<see type="saldo" value="genomsöka||genomsöka..1||genomsöka..vb.1" />
<example value="polisen genomsökte lägenheten"><translation value="the police searched the flat" />
</example>
<definition value="leta igenom noggrant"><translation value="search thoroughly" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="genomträngande" lang="sv" class="jj"><translation value="piercing" />
<translation value="penetrating" />
<phonetic value="²jE:nåmtre@:ande" soundFile="genomträngande.swf" />
<synonym value="gäll" level="4.0" />
<synonym value="penetrerande" level="3.7" />
<see value="genomträngande||genomträngande..1||genomträngande..av.1" type="saldo" />
<example value="en genomträngande lukt"><translation value="a penetrating odour" />
</example>
<example value="ett genomträngande skrik"><translation value="a piercing shriek" />
</example>
<definition value="som tränger igenom alla hinder"><translation value="breaking through all barriers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="genre"><translation value="genre" />
<phonetic soundFile="genre.swf" value="$A@:er" />
<paradigm><inflection value="genren" />
<inflection value="genrer" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="kategori" />
<synonym level="3.0" value="sort" />
<synonym level="4.3" value="stil" />
<synonym level="3.1" value="typ" />
<see type="saldo" value="genre||genre..1||genre..nn.1" />
<example value="en ny genre inom måleriet"><translation value="a new painting genre" />
</example>
<compound value="litteraturgenre"><translation value="literary genre" />
</compound>
<definition value="stilart"><translation value="stylistic category" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gen|rep"><translation value="(full-)dress rehearsal" />
<phonetic soundFile="genrep.swf" value="²jE:nre:p" />
<paradigm><inflection value="genrepet" />
<inflection value="genrep" />
<inflection value="genrepen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genrep||genrep..1||genrep..nn.1" />
<definition value="generalrepetition" />
</word>
<word value="genskjuta" lang="sv" class="vb"><translation value="intercept" />
<phonetic value="²jE:n$u:ter" soundFile="genskjuter.swf" />
<paradigm><inflection value="gensköt" />
<inflection value="genskjutit" />
<inflection value="genskjut" />
<inflection value="genskjuta" />
<inflection value="gen|skjuter" />
</paradigm>
<see value="genskjuta||genskjuta..1||genskjuta..vb.1" type="saldo" />
<explanation value="snappa upp, fånga upp" />
<definition value="snappa upp, fånga upp"><translation value="intercept" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="gen|svar" lang="sv" class="nn"><translation value="response" />
<translation value="sympathy" />
<phonetic value="²jE:nsva:r" soundFile="gensvar.swf" />
<paradigm><inflection value="gensvaret" />
</paradigm>
<synonym value="reaktion" level="4.0" />
<synonym value="respons" level="4.0" />
<see value="gensvar||gensvar..1||gensvar..nn.1" type="saldo" />
<example value="filmen fick ett positivt gensvar"><translation value="the film met with a positive reception" />
</example>
<definition value="mottagande, respons" />
</word>
<word value="gentemot" lang="sv" class="pp"><translation value="as regards" />
<translation value="towards" />
<translation value="to" />
<phonetic value="jE:ntemo:t" soundFile="gentemot.swf" />
<synonym value="emot" level="3.0" />
<synonym value="i jämförelse med" level="5.0" />
<synonym value="kontra" level="4.7" />
<see value="gentemot||gentemot..1||gentemot..pp.1" type="saldo" />
<example value="samhällets åtaganden gentemot medborgarna"><translation value="the duty of society to its citizens" />
</example>
<definition value="i förhållande till, emot" />
</word>
<word value="gentil" lang="sv" class="jj"><translation value="stylish" />
<translation value="generous" />
<translation value="fine" />
<phonetic value="$a@tI:l" soundFile="gentil.swf" />
<paradigm><inflection value="gentilt" />
<inflection value="gentila" />
</paradigm>
<see value="gentil||gentil..1||gentil..av.1" type="saldo" />
<example value="ett gentilt erbjudande"><translation value="a fine offer" />
</example>
<definition value="frikostig, flott" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gen|tjänst"><translation value="favour done in return" />
<phonetic soundFile="gentjänst.swf" value="²jE:ncen:st" />
<paradigm><inflection value="gentjänsten" />
<inflection value="gentjänster" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gentjänst||gentjänst..1||gentjänst..nn.1" />
<definition value="tjänst som görs som tack för annan tjänst"><translation value="service provided in recognition of another service" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gentle|man"><translation value="gentleman" />
<phonetic soundFile="gentleman.swf" value="²jEn:tleman:" />
<paradigm><inflection value="gentlemannen" />
<inflection value="gentlemän" />
<inflection value="gentlemännen" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="herreman" />
<see type="saldo" value="gentleman||gentleman..1||gentleman..nn.1" />
<definition value="hänsynsfull och artig man"><translation value="considerate, polite man" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="genuin"><translation value="genuine" />
<phonetic soundFile="genuin.swf" value="jenuI:n" />
<paradigm><inflection value="genuint" />
<inflection value="genuina" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="autentisk" />
<synonym level="4.2" value="oförfalskad" />
<synonym level="3.0" value="oförvanskad" />
<synonym level="3.0" value="tillförlitlig" />
<synonym level="4.6" value="äkta" />
<see type="saldo" value="genuin||genuin..1||genuin..av.1" />
<example value="en genuin göteborgare"><translation value="a real inhabitant (native) of Göteborg" />
</example>
<definition value="äkta; utpräglad, typisk"><translation value="real; characteristic, typical" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="genus"><translation value="gender" />
<phonetic soundFile="genus.swf" value="jE:nus" />
<paradigm><inflection value="genuset" />
<inflection value="genus" />
<inflection value="genusen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genus||genus..1||genus..nn.1" />
<definition value="en språklig böjningskategori som bygger på form (&amp;quot;bok -en, bord -et&amp;quot;) eller innehåll (manligt eller kvinnligt kön)"><translation value="a system of grammatical subdivision based on the form of the word (e.g. Swedish bok -en, bord -et) or sexual characteristics (whether the word signifies something masculine or feminine)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="genväg"><variant alt="also" value="ginväg" />
<translation value="short cut" />
<phonetic soundFile="genväg.swf" value="²jE:nvä:g el. 2ji:nvä:g" />
<paradigm><inflection value="genvägen" />
<inflection value="genvägar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="genväg||genväg..1||genväg..nn.1" />
<example value="gå en genväg"><translation value="take a short cut" />
</example>
<definition value="kortare väg"><translation value="quicker or more direct route" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="geografi"><translation value="geography" />
<phonetic soundFile="geografi.swf" value="jeografI:" />
<paradigm><inflection value="geografien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="geografi||geografi..1||geografi..nn.1" />
<derivation inflection="geografiskt" value="geografisk"><translation value="geographic, geographical" />
</derivation>
<definition value="vetenskap om jorden och dess struktur; beskrivning och tolkning av jordytan"><translation value="the study of the human settlement, plant growth, etc., on the planet Earth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="geologi"><translation value="geology" />
<phonetic soundFile="geologi.swf" value="jeologI:" />
<paradigm><inflection value="geologien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="geologi||geologi..1||geologi..nn.1" />
<definition value="vetenskapen om (främst) jordens hölje och jordarterna"><translation value="the science and study of rock and earth" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="geometri"><translation value="geometry" />
<phonetic soundFile="geometri.swf" value="jeometrI:" />
<paradigm><inflection value="geometrien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="geometri||geometri..1||geometri..nn.1" />
<definition value="vetenskapen om de matematiska rumsstorheterna"><translation value="the mathematics of physical space" />
</definition>
<url type="any" value="29/geometri.swf" />
</word>
<word value="ge" lang="sv" class="vb" comment="försvagat &amp;quot;presentera, ta fram&amp;quot;"><translation value="give" comment="in a general sense, &amp;quot;present, produce&amp;quot;" />
<phonetic value="je:r" soundFile="ger.swf" />
<paradigm><inflection value="gav" />
<inflection value="gett" />
<inflection value="ge" />
<inflection value="ger" />
</paradigm>
<synonym value="donera" level="4.5" />
<synonym value="giva" level="4.5" />
<synonym value="lämna" level="4.5" />
<synonym value="skänka" level="5.0" />
<synonym value="överlämna" level="3.7" />
<synonym value="överräcka" level="4.2" />
<see value="ge||ge..1||ge..vb.1" type="saldo" />
<see value="ge||givas..1||ge..vb.1" type="saldo" />
<example value="ge besked"><translation value="notify" />
</example>
<example value="ge ett exempel"><translation value="give an example" />
</example>
<example value="ge någon rätt"><translation value="to concede a point" />
</example>
<example value="jag har gett en tia för boken"><translation value="I paid ten kronor for the book" />
</example>
<example value="ge någon en present"><translation value="give sby a present" />
</example>
<idiom value="ta något för givet (&amp;quot;anse något som självklart&amp;quot;)"><translation value="take sth. for granted (&amp;quot;regard sth. as a self-evident right&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="överlämna (som gåva, som betalning), räcka"><translation value="to present (as a gift or payment), to hand over" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B x; A &amp; x till/ åt B; A &amp; x för y" />
</word>
<word value="ge efter" lang="sv" class="vb"><translation value="yield" />
<translation value="give in" />
<phonetic value="(2)je:rEf:ter" soundFile="ger efter.swf" />
<paradigm><inflection value="gav efter" />
<inflection value="gett efter" />
<inflection value="ge efter" />
<inflection value="ger efter" />
</paradigm>
<see value="ge efter||ge_efter..1||ge_efter..vbm.1" type="saldo" />
<example value="ge efter för någons krav"><translation value="accede to sby&amp;#39;s demands" />
</example>
<definition value="ge vika, foga sig" />
<grammar value="x &amp;; A &amp; (för x)" />
</word>
<word value="ge igen" lang="sv" class="vb"><translation value="avenge" />
<translation value="give back" />
<translation value="retaliate" />
<phonetic value="je:rijEn:" soundFile="ger igen.swf" />
<paradigm><inflection value="gav igen" />
<inflection value="gett igen" />
<inflection value="ge igen" />
<inflection value="ger igen" />
</paradigm>
<synonym value="hämnas" level="4.8" />
<definition value="ge lika för lika, hämnas" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ge med sig"><translation value="yield" />
<phonetic soundFile="ger med sig.swf" value="je:rmE:(d)sej" />
<paradigm><inflection value="gav med sig" />
<inflection value="gett med sig" />
<inflection value="ge med sig" />
<inflection value="ger med sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ge med sig||ge_med_sig..1||ge_med_sig..vbm.1" />
<see type="saldo" value="ge med sig||ge_med_sig..2||ge_med_sig..vbm.1" />
<definition value="acceptera något (efter påtryckning), foga sig"><translation value="accept sth. (under pressure), give in" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="ge sig" lang="sv" class="vb"><translation value="give up" />
<translation value="surrender" />
<phonetic value="jE:r+sej" soundFile="ger sig.swf" />
<paradigm><inflection value="gav sig" />
<inflection value="gett sig" />
<inflection value="ge sig" />
<inflection value="ger sig" />
</paradigm>
<synonym value="kapitulera" level="4.0" />
<see value="ge sig||ge_sig..1||ge_sig..vbm.1" type="saldo" />
<see value="ge sig||ge_sig..2||ge_sig..vbm.1" type="saldo" />
<see value="ge sig||ge_sig..3||ge_sig..vbm.1" type="saldo" />
<see value="ge sig||ge_sig..4||ge_sig..vbm.1" type="saldo" />
<see value="ge sig||ge_sig..5||ge_sig..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="kapitulera, ge upp" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="ge sig av" lang="sv" class="vb"><translation value="go" />
<translation value="leave" />
<phonetic value="je:r+sejA:v" soundFile="ger sig av.swf" />
<paradigm><inflection value="gav sig av" />
<inflection value="gett sig av" />
<inflection value="ge sig av" />
<inflection value="ger sig av" />
</paradigm>
<synonym value="resa" level="3.3" />
<see value="ge sig av||ge_sig_av..1||ge_sig_av..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="avlägsna sig, ge sig iväg" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="ge sig på" lang="sv" class="vb"><translation value="attack" />
<translation value="have a go at" />
<phonetic value="je:r+sejpÅ:" soundFile="ger sig på.swf" />
<paradigm><inflection value="gav sig på" />
<inflection value="gett sig på" />
<inflection value="ge sig på" />
<inflection value="ger sig på" />
</paradigm>
<see value="ge sig på||ge_sig_på..1||ge_sig_på..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="anfalla, angripa" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="ge sig till" lang="sv" class="vb"><translation value="set about" />
<translation value="begin" />
<phonetic value="je:r+sejtIl:" soundFile="ger sig till.swf" />
<paradigm><inflection value="gav sig till" />
<inflection value="gett sig till" />
<inflection value="ge sig till" />
<inflection value="ger sig till" />
</paradigm>
<see value="ge sig till||ge_sig_till..1||ge_sig_till..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="börja, ta sig för" />
<grammar value="A &amp; att + INF" />
</word>
<word value="ge upp" lang="sv" class="vb"><translation value="surrender" />
<translation value="give up" />
<phonetic value="je:rUp:" soundFile="ger upp.swf" />
<paradigm><inflection value="gav upp" />
<inflection value="gett upp" />
<inflection value="ge upp" />
<inflection value="ger upp" />
</paradigm>
<synonym value="kapitulera" level="4.5" />
<see value="ge upp||ge_upp..1||ge_upp..vbm.1" type="saldo" />
<see value="ge upp||uppge..2||ge_upp..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="kapitulera, anse (saken) förlorad"><translation value="capitulate, deem (a cause) lost" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ge ut"><translation value="publish" />
<phonetic soundFile="ger ut.swf" value="je:rU:t" />
<paradigm><inflection value="gav ut" />
<inflection value="gett ut" />
<inflection value="ge ut" />
<inflection value="ger ut" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="spendera" />
<see type="saldo" value="ge ut||ge_ut..1||ge_ut..vbm.1" />
<example value="ge ut en bok"><translation value="publish a book" />
</example>
<derivation value="utgivare"><translation value="publisher" />
</derivation>
<definition value="låta publicera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gerilla"><translation value="guerilla band" />
<phonetic soundFile="gerilla.swf" value="²gerIl:a" />
<paradigm><inflection value="gerillan" />
<inflection value="gerillor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gerilla||gerilla..1||gerilla..nn.1" />
<compound inflection="gerilla|soldaten" value="gerilla|soldat"><translation value="guerilla (soldier)" />
</compound>
<compound inflection="gerilla|verksamheten" value="gerilla|verksamhet"><translation value="guerilla operation" />
</compound>
<definition value="motståndsrörelse, icke reguljära trupper"><translation value="irregular troop(s), often associated with a resistance movement" />
</definition>
</word>
<word value="geschäft" lang="sv" class="nn"><translation value="racket" />
<translation value="business" />
<phonetic value="ge$Ef:t" soundFile="geschäft.swf" />
<paradigm><inflection value="geschäftet" />
<inflection value="geschäft" />
<inflection value="geschäften" />
</paradigm>
<see value="geschäft||geschäft..1||geschäft..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(skum) affär" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;handling avsedd att visa en persons känslor etc&amp;quot;" lang="sv" value="gest"><translation comment="figuratively, &amp;quot;action intended to demonstrate a person&amp;#39;s feelings, etc.&amp;quot;" value="gesture" />
<phonetic soundFile="gest.swf" value="$es:t" />
<paradigm><inflection value="gesten" />
<inflection value="gester" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="handrörelse" />
<see type="saldo" value="gest||gest..1||gest..nn.1" />
<example value="livliga gester"><translation value="animated gestures" />
</example>
<example value="en tom gest"><translation value="an empty gesture" />
</example>
<compound value="försoningsgest"><translation value="conciliatory gesture, olive branch" />
</compound>
<definition value="(hand)rörelse, åtbörd"><translation value="movement (of the hand), gesticulation" />
</definition>
</word>
<word value="gestalt" lang="sv" class="nn"><translation value="figure" />
<translation value="shape" />
<translation value="character" />
<phonetic value="jestAl:t" soundFile="gestalt.swf" />
<paradigm><inflection value="gestalten" />
<inflection value="gestalter" />
</paradigm>
<synonym value="figur" level="3.5" />
<synonym value="skepnad" level="4.0" />
<see value="gestalt||gestalt..1||gestalt..nn.1" type="saldo" />
<example value="han var en välkänd gestalt i Stockholms nöjesliv"><translation value="he was a familiar figure in the bars and clubs of Stockholm" />
</example>
<compound value="centralgestalt"><translation value="central figure" />
</compound>
<compound value="kvinnogestalt"><translation value="woman" />
</compound>
<definition value="figur, skepnad" />
</word>
<word value="gestalta" lang="sv" class="vb"><translation value="give form to" />
<translation value="shape" />
<phonetic value="jestAl:tar" soundFile="gestaltar.swf" />
<paradigm><inflection value="gestaltade" />
<inflection value="gestaltat" />
<inflection value="gestalta" />
<inflection value="gestaltar" />
</paradigm>
<synonym value="forma" level="3.3" />
<synonym value="framträda som" level="3.6" />
<synonym value="spela" level="3.6" />
<synonym value="utgöra" level="4.0" />
<see value="gestalta||gestalta..1||gestalta..vb.1" type="saldo" />
<example value="hur kommer utvecklingen att gestalta sig?"><translation value="what does the future have in store?" />
</example>
<derivation value="gestaltning"><translation value="formation, interpretation" />
</derivation>
<definition value="ge form åt, forma" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; sig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gestikulera"><translation value="gesticulate" />
<phonetic soundFile="gestikulerar.swf" value="$estikulE:rar" />
<paradigm><inflection value="gestikulerade" />
<inflection value="gestikulerat" />
<inflection value="gestikulera" />
<inflection value="gestikulerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gestikulera||gestikulera..1||gestikulera..vb.1" />
<definition value="göra (livliga) gester"><translation value="gesture expressively" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="get"><translation value="goat" />
<phonetic soundFile="get.swf" value="je:t" />
<paradigm><inflection value="geten" />
<inflection value="getter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="get||get..1||get..nn.1" />
<definition value="husdjur av släktet Capra"><translation value="any of many animals of the genus Capra" />
</definition>
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="geting"><translation value="wasp" />
<phonetic soundFile="geting.swf" value="²jE:ti@" />
<paradigm><inflection value="getingen" />
<inflection value="getingar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="stekel" />
<see type="saldo" value="geting||geting..1||geting..nn.1" />
<compound inflection="geting|sticket" value="geting|stick"><translation value="wasp sting" />
</compound>
<definition value="stickande, gul- och svartrandig insekt av släktet Vespidae"><translation value="stinging insect of the Vespidae family having yellow and black stripes" />
</definition>
<url type="any" value="26/insekter.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;miljö som präglas av hård kamp och konkurrens&amp;quot;" lang="sv" value="geting|bo"><translation comment="figuratively, &amp;quot;environment characterized by strife and tough competition&amp;quot;" value="wasps&amp;#39; nest" />
<phonetic soundFile="getingbo.swf" value="²jE:ti@bo:" />
<paradigm><inflection value="getingboet" />
<inflection value="getingbon" />
<inflection value="getingbona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="getingbo||getingbo..1||getingbo..nn.1" />
<definition value="bo där getingar bor" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="gett"><translation value="given" />
<phonetic soundFile="gett.swf" value="jet:" />
<see value="ge" />
</word>
<word class="nn" comment="nedsättande" lang="sv" value="getto"><translation comment="derogatory" value="ghetto" />
<phonetic soundFile="getto.swf" value="gEt:o" />
<paradigm><inflection value="gettot" />
<inflection value="getton" />
<inflection value="gettona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="getto||ghetto..1||getto..nn.1" />
<definition value="isolerad stadsdel med icke-accepterade medborgare"><translation value="isolated part of a city inhabited by a low-status group" />
</definition>
</word>
<word value="gevär" lang="sv" class="nn"><translation value="gun" />
<translation value="rifle" />
<phonetic value="jevÄ:r" soundFile="gevär.swf" />
<paradigm><inflection value="geväret" />
<inflection value="gevär" />
<inflection value="gevären" />
</paradigm>
<synonym value="bössa" level="4.2" />
<synonym value="musköt" level="4.0" />
<synonym value="studsare" level="4.0" />
<synonym value="vapen" level="3.2" />
<see value="gevär||gevär..1||gevär..nn.1" type="saldo" />
<compound value="maskingevär"><translation value="machine gun" />
</compound>
<compound value="gevärs|eld"><translation value="gunfire" />
</compound>
<definition value="slags skjutvapen, bössa" />
</word>
<word value="gick" lang="sv"><translation value="went" />
<translation value="walked" />
<phonetic value="jik:" soundFile="gick.swf" />
<see value="gå" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="giffel"><translation value="crescent(-shaped) roll" />
<phonetic soundFile="giffel.swf" value="(2)jIf:el el. (2)gIf:el ." />
<paradigm><inflection value="giffeln" />
<inflection value="gifflar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="giffel||giffel..1||giffel..nn.1" />
<definition value="litet bröd i form av en halvmåne" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gift"><translation value="married" />
<phonetic soundFile="gift.swf" value="jif:t" />
<paradigm><inflection value="gift" />
<inflection value="gifta" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förmäld" />
<synonym level="4.2" value="äktenskaplig" />
<synonym level="4.3" value="äktenskapsbunden" />
<see type="saldo" value="gift||gift..1||gift..av.1" />
<example value="hon är gift med en fransman"><translation value="she&amp;#39;s married to a Frenchman" />
</example>
<definition value="som har ingått äktenskap"><translation value="having entered a state of wedlock" />
</definition>
<grammar value="&amp; (med B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gift"><translation value="poison" />
<phonetic soundFile="gift.swf" value="jif:t" />
<paradigm><inflection value="giftet" />
<inflection value="gifter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förmäld" />
<synonym level="4.2" value="äktenskaplig" />
<synonym level="4.3" value="äktenskapsbunden" />
<see type="saldo" value="gift||gift..2||gift..nn.1" />
<compound value="råttgift"><translation value="rat poison" />
</compound>
<compound value="motgift"><translation value="antidote" />
</compound>
<compound inflection="gift|gasen" value="gift|gas"><translation value="poison gas" />
</compound>
<compound value="gift|utsläpp"><translation value="spill (emission) of hazardous waste" />
</compound>
<definition value="skadligt el. hälsofarligt ämne"><translation value="harmful or deadly substance" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gifte"><translation value="marriage" />
<phonetic soundFile="gifte.swf" value="²jIf:te" />
<paradigm><inflection value="giftet" />
<inflection value="giften" />
<inflection value="giftena" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bröllop" />
<synonym level="4.3" value="äktenskap" />
<see type="saldo" value="gifte||gifte..1||gifte..nn.1" />
<definition value="äktenskap" />
</word>
<word value="gifta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="marry" />
<translation value="be married to" />
<translation value="get married" />
<phonetic value="jIf:ter+sej" soundFile="gifter sig.swf" />
<paradigm><inflection value="gifte sig" />
<inflection value="gift sig" />
<inflection value="gifta sig" />
<inflection value="gifter sig" />
</paradigm>
<see value="gifta sig||gifta_sig..1||gifta_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hon gifte sig med en svensk"><translation value="she married a Swede" />
</example>
<example value="gifta sig borgerligt"><translation value="have a non-church wedding" />
</example>
<definition value="få en man eller hustru; ingå äktenskap; vigas"><translation value="find a husband or wife; enter a state of matrimony; be married" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med B; A och B &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gifter|mål"><translation value="marriage" />
<phonetic soundFile="giftermål.swf" value="²jIf:termå:l" />
<paradigm><inflection value="giftermålet" />
<inflection value="giftermål" />
<inflection value="giftermålen" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="bröllop" />
<synonym level="4.1" value="vigsel" />
<synonym level="3.7" value="äktenskap" />
<see type="saldo" value="giftermål||giftermål..1||giftermål..nn.1" />
<definition value="(det att ingå) äktenskap"><translation value="(to enter into a state of) matrimony" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="även bildligt &amp;quot;elak&amp;quot;" lang="sv" value="giftig"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;mean, unpleasant&amp;quot;" value="poisonous" />
<phonetic soundFile="giftig.swf" value="²jIf:tig" />
<paradigm><inflection value="giftigt" />
<inflection value="giftiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="sur" />
<see type="saldo" value="giftig||giftig..1||giftig..av.1" />
<example value="en giftig svamp"><translation value="a poisonous mushroom" />
</example>
<example value="en giftig replik"><translation value="a poisonous remark" />
</example>
<definition value="som innehåller gift, farlig"><translation value="containing poison, hazardous" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Giftinformations|centralen"><translation value="The Poison Information Centre" />
<phonetic soundFile="Giftinformationscentralen.swf" value="²jIf:tinfårma$o:nsentra:len" />
<explanation value="Rådgivningscentral vid förgiftningsfall; den som misstänker att han/hon ätit något giftigt kan dygnet runt ringa dit och få råd och upplysningar."><translation value="&amp;quot;Centre providing advice on poisons and their effects; if you suspect that you or someone else has eaten something poisonous, you can call the Poison Information Centre at any time of the day or night for information and advice.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gifto|rätt"><translation value="right of a spouse to half of the marital property" />
<phonetic soundFile="giftorätt.swf" value="²jIf:toret:" />
<paradigm><inflection value="giftorätten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="giftorätt||giftorätt..1||giftorätt..nn.1" />
<explanation value="Giftorätt kan upphävas genom äktenskapsförord."><translation value="&amp;quot;The right of a spouse to half of the marital property may be forfeited if the two spouses enter into a marriage settlement.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="rätt till hälften av den andre makens egendom som båda förvärvar vid äktenskapets ingående." />
</word>
<word value="giftorätts|gods" lang="sv" class="nn"><translation value="marital property" />
<translation value="(community property [US])" />
<phonetic value="²jIf:toretsgot:s" soundFile="giftorättsgods.swf" />
<paradigm><inflection value="giftorättsgodset" />
</paradigm>
<definition value="äkta makes egendom som den andre maken har giftorätt i till skillnad från enskild egendom"><translation value="property of one spouse on which the other spouse has a claim by marriage, as distinguished from private property of the individual" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gigabit"><phonetic soundFile="gigabit.swf" value="gi:gabIt:" />
<explanation value="Ofta förkortat Gbit." />
<definition value="1 000 000 000 bit" />
<url type="any" value="31/begrepp.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gigant"><translation value="giant" />
<phonetic soundFile="gigant.swf" value="jigAn:t" />
<paradigm><inflection value="giganten" />
<inflection value="giganter" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="jätte" />
<synonym level="4.0" value="jättelik" />
<synonym level="3.0" value="koloss" />
<see type="saldo" value="gigant||gigant..1||gigant..nn.1" />
<definition value="jätte" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gigantisk"><translation value="gigantic" />
<phonetic soundFile="gigantisk.swf" value="jigAn:tisk" />
<paradigm><inflection value="gigantiskt" />
<inflection value="gigantiska" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="enorm" />
<synonym level="4.5" value="jättelik" />
<synonym level="4.4" value="jättestor" />
<synonym level="5.0" value="kolossal" />
<synonym level="3.5" value="oerhörd" />
<synonym level="5.0" value="ofantlig" />
<synonym level="3.0" value="stor" />
<synonym level="4.6" value="väldig" />
<see type="saldo" value="gigantisk||gigantisk..1||gigantisk..av.1" />
<definition value="jättestor"><translation value="enormously large" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gikt"><translation value="gout" />
<phonetic soundFile="gikt.swf" value="jik:t" />
<paradigm><inflection value="gikten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gikt||gikt..1||gikt..nn.1" />
<definition value="en sjukdom med ledvärk"><translation value="a disease characterized by painful inflammation of the joints" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="giljotin"><translation value="guillotine" />
<phonetic soundFile="giljotin.swf" value="giljåtI:n" />
<paradigm><inflection value="giljotinen" />
<inflection value="giljotiner" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="fallbila" />
<see type="saldo" value="giljotin||giljotin..1||giljotin..nn.1" />
<definition value="redskap för avrättning genom halshuggning"><translation value="instrument for execution by decapitation" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="ålderdomligt el. juridiskt" lang="sv" value="gill"><translation comment="archaic or legal" value="valid" />
<phonetic soundFile="gill.swf" value="jil:" />
<paradigm><inflection value="gillt" />
<inflection value="gilla" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gill||gill..1||gill..av.1" />
<idiom value="tredje gången gillt (&amp;quot;tredje gången lyckas det&amp;quot;)"><translation value="third time&amp;#39;s a charm" />
</idiom>
<definition value="giltig" />
</word>
<word value="gilla" lang="sv" class="vb"><translation value="approve" />
<translation value="like" />
<phonetic value="²jIl:ar" soundFile="gillar.swf" />
<paradigm><inflection value="gillade" />
<inflection value="gillat" />
<inflection value="gilla" />
<inflection value="gillar" />
</paradigm>
<synonym value="tycka om" level="5.0" />
<synonym value="uppskatta" level="4.4" />
<see value="gilla||gilla..1||gilla..vb.1" type="saldo" />
<see value="gilla||gilla..2||gilla..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag gillar inte gröt"><translation value="I don&amp;#39;t like porridge" />
</example>
<derivation value="gillande"><translation value="approval" />
</derivation>
<definition value="tycka om, uppskatta; godkänna" />
<grammar value="A &amp; B/x; a &amp; att+SATS/att+INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gille|stuga"><translation value="recreation room" />
<phonetic soundFile="gillestuga.swf" value="²jIl:estu:ga" />
<paradigm><inflection value="gille(s)stugor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gillestuga||gillestuga..1||gillestuga..nn.1" />
<definition value="rustikare sällskapsrum (i villa)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gillra"><translation value="set" />
<phonetic soundFile="gillrar.swf" value="²jIl:rar" />
<paradigm><inflection value="gillrade" />
<inflection value="gillrat" />
<inflection value="gillra" />
<inflection value="gillrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gillra||gillra..1||gillra..vb.1" />
<idiom value="gillra en fälla (&amp;quot;lura någon att begå misstag&amp;quot;)"><translation value="set a trap (&amp;quot;trick sby into making a mistake&amp;quot;)" />
</idiom>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="giltig"><translation value="valid" />
<phonetic soundFile="giltig.swf" value="²jIl:tig" />
<paradigm><inflection value="giltigt" />
<inflection value="giltiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="gällande" />
<see type="saldo" value="giltig||giltig..1||giltig..av.1" />
<example value="vara borta utan giltig anledning"><translation value="be away without official leave" />
</example>
<related type="antonym" value="ogiltig"><translation value="invalid" />
</related>
<derivation inflection="giltigheten" value="giltighet"><translation value="validity" />
</derivation>
<definition value="som gäller, gångbar; laglig"><translation value="legally effective, justifiable" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ginst"><translation value="broom" />
<phonetic soundFile="ginst.swf" value="gin:st el. j-" />
<paradigm><inflection value="ginsten" />
<inflection value="ginster" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ginst||ginst..1||ginst..nn.1" />
<definition value="halvbuske av släktet Genista"><translation value="a shrubby bush of the genus Genista" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="ginväg"><phonetic soundFile="ginväg.swf" value="²jI:nvä:g" />
<see value="genväg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gips"><translation value="plaster" />
<phonetic soundFile="gips.swf" value="jip:s" />
<paradigm><inflection value="gipsen" />
<inflection value="gipser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gips||gips..1||gips..nn.1" />
<compound inflection="gipsfiguren" value="gipsfigur" />
<compound inflection="gipsbandaget" value="gipsbandage" />
<definition value="vitt, lätt ämne som man kan forma när det är fuktigt och som är stelt och hårt när det torkat"><translation value="a light, white, paste-like substance that can be shaped when wet and hardens when dry" />
</definition>
</word>
<word value="gipsa" lang="sv" class="vb"><translation value="put in plaster" />
<translation value="plaster" />
<phonetic value="²jIp:sar" soundFile="gipsar.swf" />
<paradigm><inflection value="gipsade" />
<inflection value="gipsat" />
<inflection value="gipsa" />
<inflection value="gipsar" />
</paradigm>
<see value="gipsa||gipsa..1||gipsa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="lägga om med gipsförband" />
<grammar value="A &amp; x; A &amp; x på B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gir"><translation value="yaw" />
<phonetic soundFile="gir.swf" value="ji:r" />
<paradigm><inflection value="giren" />
<inflection value="girar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="vändning" />
<see type="saldo" value="gir||gir..1||gir..nn.1" />
<definition value="kursändring (hos fartyg), sväng"><translation value="deviation from course (by a ship), turn" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="giraff"><translation value="giraffe" />
<phonetic soundFile="giraff.swf" value="$irAf:" />
<paradigm><inflection value="giraffen" />
<inflection value="giraffer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="giraff||giraff..1||giraff..nn.1" />
<definition value="fläckigt djur med lång hals av släktet Giraffa"><translation value="spotted, long-necked animal of the genus Giraffa" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gira"><translation value="yaw" />
<phonetic soundFile="girar.swf" value="²jI:rar" />
<paradigm><inflection value="girade" />
<inflection value="girat" />
<inflection value="gira" />
<inflection value="girar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="svänga" />
<see type="saldo" value="gira||gira..1||gira..vb.1" />
<example value="båten girade babord"><translation value="the boat turned to port" />
</example>
<definition value="göra en gir, svänga"><translation value="deviate from course, turn" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="girera"><translation value="transfer" />
<phonetic soundFile="girerar.swf" value="jirE:rar" />
<paradigm><inflection value="girerade" />
<inflection value="girerat" />
<inflection value="girera" />
<inflection value="girerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="girera||girera..1||girera..vb.1" />
<definition value="betala från ett konto till ett annat; överföra"><translation value="pay money from one account to another; transfer" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x (till b)" />
</word>
<word value="girig" lang="sv" class="jj" comment="i sms även &amp;quot;ivrig att få&amp;quot;"><translation value="miserly" />
<translation value="greedy" />
<translation value="avaricious" />
<phonetic value="²jI:rig" soundFile="girig.swf" />
<paradigm><inflection value="girigt" />
<inflection value="giriga" />
</paradigm>
<synonym value="lysten" level="3.3" />
<synonym value="snål" level="3.1" />
<see value="girig||girig..1||girig..av.1" type="saldo" />
<compound value="hämndgirig"><translation value="vengeful" />
</compound>
<compound value="girig|buk"><translation value="miser" />
</compound>
<definition value="som älskar pengar och samlar på dem, snål"><translation value="excessively devoted to money; stingy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="girig|buk"><translation value="miser" />
<phonetic soundFile="girigbuk.swf" value="²jI:rigbu:k" />
<paradigm><inflection value="girigbuken" />
<inflection value="girigbukar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="girigbuk||girigbuk..1||girigbuk..nn.1" />
<definition value="mycket girig person"><translation value="hoarder of money; excessively money-fixated person" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="giro"><translation value="bank giro, postal giro" />
<phonetic soundFile="giro.swf" value="jI:ro" />
<paradigm><inflection value="girot" />
<inflection value="giron" />
<inflection value="girona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="giro||giro..1||giro..nn.1" />
<compound value="postgiro"><translation value="postal giro" />
</compound>
<definition value="ett slags betalningssystem"><translation value="a payment system" />
</definition>
</word>
<word value="gissa" lang="sv" class="vb"><translation value="suppose" />
<translation value="guess" />
<phonetic value="²jIs:ar" soundFile="gissar.swf" />
<paradigm><inflection value="gissade" />
<inflection value="gissat" />
<inflection value="gissa" />
<inflection value="gissar" />
</paradigm>
<synonym value="anta" level="4.0" />
<synonym value="antaga" level="3.4" />
<synonym value="förmoda" level="3.2" />
<synonym value="spekulera" level="4.0" />
<synonym value="uppskatta" level="3.1" />
<see value="gissa||gissa..1||gissa..vb.1" type="saldo" />
<example value="gissa vad vi får till middag!"><translation value="guess what we&amp;#39;re having for dinner!" />
</example>
<example value="gissa sig till något"><translation value="guess sth." />
</example>
<idiom value="gissa om vi trivs! (&amp;quot;vi trivs mycket bra&amp;quot;)"><translation value="what fun this is!" />
</idiom>
<definition value="uttala sig utan att känna fakta, tro, förmoda"><translation value="express an assumption without being certain of the facts, believe, presume" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/att + S; A &amp; sig till x" />
</word>
<word value="gissel" lang="sv" class="nn"><translation value="scourge" />
<phonetic value="jIs:el" soundFile="gissel.swf" />
<paradigm><inflection value="gisslet" />
<inflection value="gissel" />
<inflection value="gisslen" />
</paradigm>
<see value="gissel||gissel..1||gissel..nn.1" type="saldo" />
<see value="gissel||gissel..2||gissel..nn.1" type="saldo" />
<example value="epidemierna är ett gissel för mänskligheten"><translation value="epidemics are the scourge of humanity" />
</example>
<definition value="slags piska; plågoris"><translation value="type of whip; curse" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gisslan"><translation value="hostage(s)" />
<phonetic soundFile="gisslan.swf" value="²jIs:lan" />
<see type="saldo" value="gisslan||gisslan..1||gisslan..nn.1" />
<example value="ta gisslan"><translation value="take hostages" />
</example>
<definition value="person(er) som hålls i fångenskap av någon som vill tvinga sig till fördelar (pengar, rätt att fritt lämna platsen etc)"><translation value="person or persons held prisoner by sby hoping to force sby else to grant a demand or demands (e.g. money, the right to leave)" />
</definition>
</word>
<word value="gissning" lang="sv" class="nn"><translation value="guess" />
<translation value="presumption" />
<translation value="suspicion" />
<phonetic value="²jIs:ni@" soundFile="gissning.swf" />
<paradigm><inflection value="gissningen" />
<inflection value="gissningar" />
</paradigm>
<synonym value="förmodan" level="3.7" />
<synonym value="hypotes" level="3.3" />
<synonym value="spekulation" level="3.4" />
<synonym value="uppskattning" level="4.3" />
<see value="gissning||gissning..1||gissning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="antagande, misstanke, aning" />
</word>
<word value="gisten" lang="sv" class="jj"><translation value="dried to the point of cracking" />
<translation value="leaky" />
<phonetic value="²jIs:ten" soundFile="gisten.swf" />
<paradigm><inflection value="gistet" />
<inflection value="gistna" />
</paradigm>
<synonym value="murken" level="4.3" />
<synonym value="rutten" level="4.6" />
<see value="gisten||gisten..1||gisten..av.1" type="saldo" />
<example value="en gisten eka"><translation value="a leaky rowing boat" />
</example>
<definition value="otät, söndertorkad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gitarr"><translation value="guitar" />
<phonetic soundFile="gitarr.swf" value="jitAr:" />
<paradigm><inflection value="gitarren" />
<inflection value="gitarrer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gitarr||gitarr..1||gitarr..nn.1" />
<compound inflection="gitarr|ackompanjemanget" value="gitarr|ackompanjemang"><translation value="guitar accompaniment" />
</compound>
<compound value="elgitarr"><translation value="electric guitar" />
</compound>
<definition value="ett musikinstrument med strängar"><translation value="a stringed musical instrument" />
</definition>
<url type="any" value="18/instrument1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gitarrist"><translation value="guitarist" />
<phonetic soundFile="gitarrist.swf" value="jitarIs:t" />
<paradigm><inflection value="gitarristen" />
<inflection value="gitarrister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gitarrist||gitarrist..1||gitarrist..nn.1" />
<definition value="person som spelar gitarr"><translation value="person who plays the guitar" />
</definition>
</word>
<word value="gitta" lang="sv" class="vb"><translation value="have the energy" />
<translation value="be bothered" />
<use value="med negation" />
<phonetic value="jIt:er" soundFile="gitter.swf" />
<paradigm><inflection value="gitte" />
<inflection value="gittat" />
<inflection value="gitta" />
<inflection value="gitter" />
</paradigm>
<synonym value="dra" level="4.5" />
<synonym value="sticka" level="3.2" />
<synonym value="tagga" level="3.2" />
<synonym value="orka" />
<see value="gitta||gitta..1||gitta..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag gitter inte höra på dig!"><translation value="I can&amp;#39;t be bothered to listen to you!" />
</example>
<example value="Vi måste gitta härifrån." />
<definition value="ha lust, orka" />
<grammar value="A &amp; inte + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="giv"><translation value="deal" />
<phonetic soundFile="giv.swf" value="ji:v" />
<paradigm><inflection value="given" />
<inflection value="givar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="giv||giv..1||giv..nn.1" />
<see type="saldo" value="giv||giv..2||giv..nn.1" />
<idiom value="en ny giv (&amp;quot;ett nytt initiativ&amp;quot;)"><translation value="a new deal (&amp;quot;a new initiative&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="utdelning (av spelkort)"><translation value="distribution (of playing cards)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="militär term" lang="sv" value="giv|akt"><translation comment="military term" value="attention" />
<phonetic soundFile="givakt.swf" value="jivAk:t" />
<see type="saldo" value="givakt||givakt..1||givakt..nn.1" />
<example value="stå i givakt"><translation value="stand at attention" />
</example>
<definition value="stram kroppsställning"><translation value="formal position (assumed by soldiers)" />
</definition>
</word>
<word value="givande" lang="sv" class="jj"><translation value="profitable" />
<translation value="rewarding" />
<translation value="fruitful" />
<phonetic value="²jI:vande" soundFile="givande.swf" />
<synonym value="fruktbar" level="3.0" />
<synonym value="fruktbärande" level="4.0" />
<synonym value="utvecklande" level="3.0" />
<see value="givande||givande..1||givande..av.1" type="saldo" />
<example value="en givande film"><translation value="a rewarding film" />
</example>
<definition value="som ger stor behållning, lönande, nyttig" />
</word>
<word value="given" lang="sv" class="jj"><translation value="given" />
<phonetic value="²jI:ven" soundFile="given.swf" />
<paradigm><inflection value="givet" />
<inflection value="givna" />
</paradigm>
<synonym value="uppenbar" level="3.1" />
<see value="given||given..1||given..av.1" type="saldo" />
<see value="given||given..2||given..av.1" type="saldo" />
<see value="given||given..3||given..av.1" type="saldo" />
<example value="ett givet resultat"><translation value="a foregone conclusion" />
</example>
<example value="ta något för givet"><translation value="take sth. for granted" />
</example>
<definition value="som man kan räkna ut, självklar"><translation value="self-evident, easily seen" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="giver"><translation value="give" />
<phonetic soundFile="giver.swf" value="jI:ver" />
<see value="ge" />
</word>
<word value="givetvis" lang="sv" class="ab"><translation value="naturally" />
<translation value="of course" />
<phonetic value="²jI:vetvi:s" soundFile="givetvis.swf" />
<synonym value="ja" level="3.1" />
<synonym value="naturligtvis" level="4.6" />
<synonym value="självfallet" level="5.0" />
<synonym value="självklart" level="4.0" />
<synonym value="så klart" level="4.0" />
<synonym value="tveklöst" level="3.5" />
<synonym value="utan tvivel" level="4.3" />
<see value="givetvis||givetvis..1||givetvis..ab.1" type="saldo" />
<definition value="naturligtvis" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="givit"><translation value="given" />
<phonetic soundFile="givit.swf" value="²jI:vit" />
<see value="ge" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="givmild"><translation value="generous" />
<phonetic soundFile="givmild.swf" value="²jI:vmil:d" />
<paradigm><inflection value="givmilt" />
<inflection value="givmilda" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="generositet" />
<synonym level="4.5" value="generös" />
<see type="saldo" value="givmild||givmild..1||givmild..av.1" />
<example value="en givmild natur"><translation value="a generous nature" />
</example>
<example value="med givmild hand"><translation value="generously" />
</example>
<definition value="som gärna ger, frikostig"><translation value="happy to give, liberal" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="gjorde"><translation value="did" />
<phonetic soundFile="gjorde.swf" value="²jO:r+de" />
<see value="göra" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="gjort"><translation value="done" />
<phonetic soundFile="gjort.swf" value="jo:r+t el. jor+t:" />
<see value="göra" />
</word>
<word value="gjuta" lang="sv" class="vb"><translation value="cast" />
<translation value="found" />
<translation value="pour" />
<phonetic value="jU:ter" soundFile="gjuter.swf" />
<paradigm><inflection value="göt" />
<inflection value="gjutit" />
<inflection value="gjut" />
<inflection value="gjuta" />
<inflection value="gjuter" />
</paradigm>
<see value="gjuta||gjuta..1||gjuta..vb.1" type="saldo" />
<see value="gjuta||gjuta..2||gjuta..vb.1" type="saldo" />
<example value="gjuta betong"><translation value="cast concrete" />
</example>
<compound value="gjut|järn"><translation value="cast iron" />
</compound>
<definition value="låta (mjuk el. flytande massa) stelna i en form"><translation value="harden a (soft or fluid mass of sth.) in a form" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gjuteri"><translation value="foundry" />
<phonetic soundFile="gjuteri.swf" value="ju:terI:" />
<paradigm><inflection value="gjuteriet" />
<inflection value="gjuterier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gjuteri||gjuteri..1||gjuteri..nn.1" />
<compound inflection="gjuteri|arbetaren" value="gjuteri|arbetare"><translation value="foundry worker" />
</compound>
<definition value="arbetsplats där man gjuter"><translation value="a workplace for casting (of metals)" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="gjutit"><translation value="cast" />
<phonetic soundFile="gjutit.swf" value="²jU:tit" />
<see value="gjuta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glaciär"><translation value="glacier" />
<phonetic soundFile="glaciär.swf" value="glasiÄ:r" />
<paradigm><inflection value="glaciären" />
<inflection value="glaciärer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glaciär||glaciär..1||glaciär..nn.1" />
<definition value="större ismassa som ligger året om"><translation value="large body of ice that remains intact all the year round" />
</definition>
</word>
<word value="glad" lang="sv" class="jj"><translation value="pleased" />
<translation value="happy" />
<phonetic value="gla:d" soundFile="glad.swf" />
<paradigm><inflection value="glatt" />
<inflection value="glada" />
</paradigm>
<synonym value="frejdig" level="5.0" />
<synonym value="fryntlig" level="4.0" />
<synonym value="gladlynt" level="3.2" />
<synonym value="gladsint" level="3.1" />
<synonym value="jovialisk" level="3.0" />
<synonym value="lycklig" level="3.5" />
<synonym value="munter" level="4.4" />
<synonym value="positiv" level="4.3" />
<synonym value="på bra humör" level="5.0" />
<synonym value="på gott humör" level="3.8" />
<synonym value="på topp" level="3.5" />
<synonym value="sprudlande" level="3.7" />
<synonym value="upprymd" level="3.3" />
<synonym value="uppsluppen" level="3.6" />
<synonym value="uppspelt" level="3.1" />
<synonym value="uppåt" level="3.1" />
<synonym value="yster" level="4.2" />
<see value="glad||glad..1||glad..av.1" type="saldo" />
<example value="glada skratt"><translation value="happy laughter" />
</example>
<example value="en glad nyhet"><translation value="good news" />
</example>
<example value="vara glad över något"><translation value="be happy about sth." />
</example>
<example value="se glad och lycklig ut"><translation value="look pleased and happy" />
</example>
<related value="ledsen" type="antonym"><translation value="sad" />
</related>
<compound value="jätteglad"><translation value="very happy" />
</compound>
<definition value="upprymd och tillfredsställd"><translation value="enjoying pleasure and contentment" />
</definition>
<grammar value="&amp; (över x)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="glad"><translation value="fond" />
<phonetic soundFile="glad.swf" value="gla:d" />
<paradigm><inflection value="glatt" />
<inflection value="glada" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="frejdig" />
<synonym level="4.0" value="fryntlig" />
<synonym level="3.2" value="gladlynt" />
<synonym level="3.1" value="gladsint" />
<synonym level="3.0" value="jovialisk" />
<synonym level="3.5" value="lycklig" />
<synonym level="4.4" value="munter" />
<synonym level="4.3" value="positiv" />
<synonym level="5.0" value="på bra humör" />
<synonym level="3.8" value="på gott humör" />
<synonym level="3.5" value="på topp" />
<synonym level="3.7" value="sprudlande" />
<synonym level="3.3" value="upprymd" />
<synonym level="3.6" value="uppsluppen" />
<synonym level="3.1" value="uppspelt" />
<synonym level="3.1" value="uppåt" />
<synonym level="4.2" value="yster" />
<see type="saldo" value="glad||glad..1||glad..av.1" />
<example value="glad i mat"><translation value="fond of the pleasures of the table" />
</example>
<compound value="skjutglad"><translation value="trigger-happy" />
</compound>
<definition value="som tycker om" />
<grammar value="&amp; i B/x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="gladde"><translation value="gave (sby) pleasure" />
<phonetic soundFile="gladde.swf" value="²glAd:e" />
<see value="glädja" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="glad|lynt"><translation value="cheerful" />
<phonetic soundFile="gladlynt.swf" value="²glA:dlyn:t" />
<paradigm><inflection value="gladlynt" />
<inflection value="gladlynta" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="glad" />
<synonym level="3.6" value="munter" />
<see type="saldo" value="gladlynt||gladlynt..1||gladlynt..av.1" />
<example value="en gladlynt person"><translation value="a cheerful person" />
</example>
<definition value="som (oftast) har glatt humör"><translation value="(usually) full of good spirits" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="glamorös"><variant alt="also" value="glamourös" />
<translation value="glamorous" />
<phonetic soundFile="glamorös.swf" value="glamorÖ:s" />
<paradigm><inflection value="glamoröst" />
<inflection value="glamorösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glamorös||glamorös..1||glamorös..av.1" />
<example value="en glamorös filmstjärna"><translation value="a glamorous movie star" />
</example>
<definition value="flott, tjusig"><translation value="dazzlingly attractive" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glamour"><translation value="glamour" />
<phonetic soundFile="glamour.swf" value="glamO:r" />
<paradigm><inflection value="glamouren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glamour||glamour..1||glamour..nn.1" />
<definition value="lyx och elegans; charm"><translation value="luxurious, elegant attractiveness; charm" />
</definition>
</word>
<word value="glans" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;prakt&amp;quot;"><translation value="brilliance" />
<translation value="lustre" />
<phonetic value="glan:s" soundFile="glans.swf" />
<paradigm><inflection value="glansen" />
</paradigm>
<synonym value="blänk" level="4.7" />
<synonym value="lyster" level="4.1" />
<synonym value="prakt" level="3.2" />
<see value="glans||glans..1||glans..nn.1" type="saldo" />
<example value="kungens närvaro gav extra glans åt tillställningen"><translation value="the presence of the king lent greater brilliance to the occation" />
</example>
<compound value="glans|full"><translation value="brilliant" />
</compound>
<compound value="glans|is"><translation value="glassy ice" />
</compound>
<compound value="guldglans"><translation value="glitter of gold" />
</compound>
<compound value="glans|roll"><translation value="most celebrated role" />
</compound>
<idiom value="klara något med glans (&amp;quot;klara något väldigt bra&amp;quot;)"><translation value="succeed brilliantly" />
</idiom>
<definition value="skimmer, sken" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="glansig"><translation value="glossy, sheeny, lustrous" />
<phonetic soundFile="glansig.swf" value="²glAn:sig" />
<paradigm><inflection value="glansigt" />
<inflection value="glansiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="blank" />
<synonym level="3.2" value="glänsande" />
<see type="saldo" value="glansig||glansig..1||glansig..av.1" />
<example value="ett glansigt tyg"><translation value="a shimmering fabric" />
</example>
<example value="glansiga ögon"><translation value="glassy eyes" />
</example>
<definition value="som glänser, blank" />
</word>
<word value="glapp" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="gap" comment="also used figuratively" />
<phonetic value="glap:" soundFile="glapp.swf" />
<paradigm><inflection value="glappet" />
<inflection value="glapp" />
<inflection value="glappen" />
</paradigm>
<synonym value="språng" level="3.0" />
<see value="glapp||glapp..2||glapp..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett glapp i beslutsprocessen"><translation value="a weak link in the decision process" />
</example>
<example value="glapp i löständerna"><translation value="poorly fitted dentures" />
</example>
<definition value="mellanrum på grund av dålig passform"><translation value="extra space due to a poor fit" />
</definition>
</word>
<word value="glappa" lang="sv" class="vb"><translation value="be loose" />
<translation value="fit loosely" />
<phonetic value="²glAp:ar" soundFile="glappar.swf" />
<paradigm><inflection value="glappade" />
<inflection value="glappat" />
<inflection value="glappa" />
<inflection value="glappar" />
</paradigm>
<see value="glappa||glappa..1||glappa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="inte sluta tätt till, sitta löst" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="glas" lang="sv" class="nn"><translation value="glass" />
<phonetic value="gla:s" soundFile="glas.swf" />
<paradigm><inflection value="glaset" />
<inflection value="glas" />
<inflection value="glasen" />
</paradigm>
<see value="glas||glas..1||glas..nn.1" type="saldo" />
<see value="glas||glas..2||glas..nn.1" type="saldo" />
<see value="glas||glas..3||glas..nn.1" type="saldo" />
<compound value="glas|tillverkning"><translation value="glass manufacturing" />
</compound>
<definition value="ett hårt och genomskinligt ämne"><translation value="a hard transparent substance" />
</definition>
</word>
<word value="glas" lang="sv" class="nn"><translation value="glass" />
<phonetic value="gla:s" soundFile="glas.swf" />
<paradigm><inflection value="glaset" />
<inflection value="glas" />
<inflection value="glasen" />
</paradigm>
<see value="glas||glas..1||glas..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett glas vin"><translation value="a glass of wine" />
</example>
<compound value="dricksglas"><translation value="drinking glass, glass" />
</compound>
<compound value="champagneglas"><translation value="champagne glass, flute" />
</compound>
<definition value="kärl av glas (el. liknande material) att dricka ur"><translation value="a drinking vessel made out of glass (or similar material)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glas|bruk"><translation value="glassworks" />
<phonetic soundFile="glasbruk.swf" value="²glA:sbru:k" />
<paradigm><inflection value="glasbruket" />
<inflection value="glasbruk" />
<inflection value="glasbruken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glasbruk||glasbruk..1||glasbruk..nn.1" />
<definition value="fabrik där man tillverkar glas"><translation value="plant where glass is manufactured" />
</definition>
<see type="compare" value="glas" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glas|mästare"><translation value="glazier" />
<phonetic soundFile="glasmästare.swf" value="²glA:smes:tare" />
<paradigm><inflection value="glasmästaren" />
<inflection value="glasmästare" />
<inflection value="glasmästarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glasmästare||glasmästare..1||glasmästare..nn.1" />
<derivation inflection="glasmästeri(e)t" value="glasmästeri"><translation value="glazier&amp;#39;s shop" />
</derivation>
<definition value="person som tillverkar och monterar glasrutor o dyl"><translation value="person who makes and installs windows and the like" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glass"><translation value="ice cream" />
<phonetic soundFile="glass.swf" value="glas:" />
<paradigm><inflection value="glassen" />
<inflection value="glassar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="isglass" />
<see type="saldo" value="glass||glass..1||glass..nn.1" />
<example value="glass med varm chokladsås"><translation value="ice cream sundae" />
</example>
<compound inflection="glass|pinnen" value="glass|pinne"><translation value="ice lolly" />
</compound>
<compound value="jordgubbsglass"><translation value="strawberry ice cream" />
</compound>
<definition value="maträtt av frysta mjölkprodukter o dyl"><translation value="food made of frozen milk and the like" />
</definition>
<url type="any" value="7/maaltider.swf" />
<url type="any" value="5/broed_glass.swf" />
</word>
<word value="glasyr" lang="sv" class="nn"><translation value="glazing" />
<translation value="glaze" />
<phonetic value="glasY:r" soundFile="glasyr.swf" />
<paradigm><inflection value="glasyren" />
<inflection value="glasyrer" />
</paradigm>
<see value="glasyr||glasyr..1||glasyr..nn.1" type="saldo" />
<compound value="sockerglasyr"><translation value="icing, frosting" />
</compound>
<definition value="glasaktigt överdrag av socker på bakverk"><translation value="(glasslike) sugar coating on pastry" />
</definition>
</word>
<word value="glas|ögon" lang="sv" class="nn"><translation value="glasses" />
<translation value="spectacles" />
<use value="plural" />
<phonetic value="²glA:sö:gån" soundFile="glasögon.swf" />
<paradigm><inflection value="glasögonen" />
</paradigm>
<synonym value="brillor" level="4.5" />
<see value="glasögon||glasögon..1||glasögon..nn.1" type="saldo" />
<compound value="glasögon|fodral"><translation value="glasses case" />
</compound>
<compound value="solglasögon"><translation value="sunglasses" />
</compound>
<compound value="skyddsglasögon"><translation value="protective glasses, protective goggles" />
</compound>
<definition value="slipade glasskivor som ger bättre syn"><translation value="ground glass lenses used to improve vision" />
</definition>
<url value="4/hjaelpmedel.swf" type="any" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="glatt"><translation value="made... happy" />
<phonetic soundFile="glatt.swf" value="glat:" />
<synonym level="4.8" value="hal" />
<synonym level="3.0" value="halt" />
<synonym level="3.1" value="jovialiskt" />
<synonym level="3.0" value="lyckligt" />
<synonym level="4.2" value="roligt" />
<see value="glädja" />
</word>
<word value="glatt" lang="sv" class="jj"><translation value="slippery" />
<translation value="smooth" />
<phonetic value="glat:" soundFile="glatt.swf" />
<paradigm><inflection value="glatt" />
<inflection value="glatta" />
</paradigm>
<synonym value="hal" level="4.8" />
<synonym value="halt" level="3.0" />
<synonym value="jovialiskt" level="3.1" />
<synonym value="lyckligt" level="3.0" />
<synonym value="roligt" level="4.2" />
<see value="glatt||glatt..1||glatt..av.1" type="saldo" />
<example value="golvet är glatt"><translation value="the floor is slippery" />
</example>
<idiom value="springa för glatta livet (&amp;quot;springa som om det gällde livet&amp;quot;)"><translation value="run for all you&amp;#39;re worth (&amp;quot;run as fast as you can&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="hal; slät" />
</word>
<word value="gled" lang="sv"><translation value="slid" />
<translation value="glided" />
<phonetic value="gle:d" soundFile="gled.swf" />
<see value="glida" />
</word>
<word value="gles" lang="sv" class="jj"><translation value="sparse" />
<translation value="thin" />
<phonetic value="gle:s" soundFile="gles.swf" />
<paradigm><inflection value="glest" />
<inflection value="glesa" />
</paradigm>
<synonym value="otät" level="3.0" />
<synonym value="spridd" level="3.0" />
<synonym value="utspridd" level="5.0" />
<see value="gles||gles..1||gles..av.1" type="saldo" />
<example value="en gles människoskara"><translation value="a sprinkling of people" />
</example>
<compound value="gles|bygd"><translation value="sparsely populated area" />
</compound>
<definition value="utspridd" />
</word>
<word value="glida" lang="sv" class="vb"><translation value="slide" />
<translation value="slip" />
<translation value="glide" />
<phonetic value="glI:der" soundFile="glider.swf" />
<paradigm><inflection value="gled" />
<inflection value="glidit" />
<inflection value="glid" />
<inflection value="glida" />
<inflection value="glider" />
</paradigm>
<synonym value="glidande" level="3.0" />
<synonym value="halka" level="3.2" />
<synonym value="kana" level="4.6" />
<synonym value="rutscha" level="3.3" />
<synonym value="slira" level="3.2" />
<see value="glida||glida..1||glida..vb.1" type="saldo" />
<example value="floden glider förbi"><translation value="the river flows by" />
</example>
<example value="låta något glida sig ur händerna"><translation value="let sth. slip away from you" />
</example>
<example value="talaren gled snabbt över problemet"><translation value="the speaker skipped quickly over the problem" />
</example>
<definition value="röra sig långsamt och jämnt; halka, slinta"><translation value="move slowly and smoothly; slip" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="glidning" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="gliding" />
<translation value="sliding" />
<translation value="glide" />
<translation value="slide" />
<phonetic value="glI:dni@" soundFile="glidning.swf" />
<paradigm><inflection value="glidningen" />
<inflection value="glidningar" />
</paradigm>
<see value="glidning||glidning..1||glidning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="löneglidning"><translation value="wage drift" />
</compound>
<compound value="betydelseglidning"><translation value="semantic shift" />
</compound>
<definition value="det att glida" />
</word>
<word value="glimma" lang="sv" class="vb"><translation value="glisten" />
<translation value="gleam" />
<translation value="glimmer" />
<phonetic value="²glIm:ar" soundFile="glimmar.swf" />
<paradigm><inflection value="glimmade" />
<inflection value="glimmat" />
<inflection value="glimma" />
<inflection value="glimmar" />
</paradigm>
<synonym value="blänka" level="4.2" />
<synonym value="glittra" level="4.3" />
<synonym value="glänsa" level="3.4" />
<synonym value="skimra" level="3.6" />
<synonym value="skina" level="3.5" />
<synonym value="tindra" level="4.0" />
<see value="glimma||glimma..1||glimma..vb.1" type="saldo" />
<example value="stjärnorna glimmar"><translation value="the stars twinkle" />
</example>
<definition value="lysa med svagt sken"><translation value="shine faintly" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="glimt" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="gleam" />
<translation value="flash" />
<phonetic value="glim:t" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/glimt.mp3" />
<paradigm><inflection value="glimten" />
<inflection value="glimtar" />
</paradigm>
<synonym value="en titt" level="4.5" />
<synonym value="skymt" level="3.0" />
<synonym value="titt" level="4.2" />
<see value="glimt||glimt..1||glimt..nn.1" type="saldo" />
<example value="en glimt av hopp"><translation value="a glimmer of hope" />
</example>
<compound value="ljusglimt"><translation value="gleam of light" />
</compound>
<compound value="sol|glimt" />
<idiom value="glimten i ögat (&amp;quot;humor&amp;quot;)"><translation value="a twinkle in one&amp;#39;s eye (&amp;quot;humour&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skymt, blänk" />
</word>
<word value="gliring" lang="sv" class="nn"><translation value="sneer" />
<translation value="gibe" />
<phonetic value="²glI:ri@" soundFile="gliring.swf" />
<paradigm><inflection value="gliringen" />
<inflection value="gliringar" />
</paradigm>
<see value="gliring||gliring..1||gliring..nn.1" type="saldo" />
<example value="ge någon en gliring"><translation value="sneer at sby" />
</example>
<definition value="pik, stickord, elakhet"><translation value="taunt" />
</definition>
</word>
<word value="glitter" lang="sv" class="nn"><translation value="glistening" />
<translation value="glitter" />
<translation value="lustre" />
<phonetic value="glIt:er" soundFile="glitter.swf" />
<paradigm><inflection value="glittret" />
</paradigm>
<see value="glitter||glitter..1||glitter..nn.1" type="saldo" />
<example value="glitter på vågorna"><translation value="glittering of the waves" />
</example>
<compound value="solglitter"><translation value="glistening sunshine" />
</compound>
<definition value="ljus med snabbt växlande sken"><translation value="shine with a brilliant sparkle" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glitter"><translation value="tinsel" />
<phonetic soundFile="glitter.swf" value="glIt:er" />
<paradigm><inflection value="glittret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glitter||glitter..1||glitter..nn.1" />
<definition value="glittrande julgransprydnad"><translation value="glittering ornamentation used esp. for decorating Christmas trees" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="glittra"><translation value="glitter, glisten, sparkle" />
<phonetic soundFile="glittrar.swf" value="²glIt:rar" />
<paradigm><inflection value="glittrade" />
<inflection value="glittrat" />
<inflection value="glittra" />
<inflection value="glittrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="blänka" />
<synonym level="4.3" value="glimma" />
<synonym level="3.0" value="gnistra" />
<synonym level="4.0" value="tindra" />
<synonym level="3.0" value="tindrande" />
<see type="saldo" value="glittra||glittra..1||glittra..vb.1" />
<example value="den unge mannens ögon glittrade i ljusskenet"><translation value="the young man&amp;#39;s eyes glistened in the light" />
</example>
<definition value="skimra, blänka, gnistra" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glob"><translation value="globe" />
<phonetic soundFile="glob.swf" value="glo:b" />
<paradigm><inflection value="globen" />
<inflection value="glober" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="klot" />
<synonym level="3.1" value="sfär" />
<see type="saldo" value="glob||glob..1||glob..nn.1" />
<derivation inflection="globalt" value="global"><translation value="global" />
</derivation>
<definition value="(jord)klot"><translation value="the sphere of the planet Earth" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="global"><translation value="global" />
<phonetic soundFile="global.swf" value="globA:l" />
<paradigm><inflection value="globalt" />
<inflection value="globala" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="världsomfattande" />
<synonym level="4.1" value="världsomspännande" />
<see type="saldo" value="global||global..1||global..av.1" />
<example value="globala problem"><translation value="worldwide problems" />
</example>
<definition value="som omfattar el. gäller hela världen"><translation value="pertaining to or comprising the whole world" />
</definition>
</word>
<word value="glo" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt; nedsättande"><translation value="stare" />
<translation value="gape" />
<translation value="glare" />
<phonetic value="glo:r" soundFile="glor.swf" />
<paradigm><inflection value="glodde" />
<inflection value="glott" />
<inflection value="glo" />
<inflection value="glor" />
</paradigm>
<synonym value="bliga" level="4.6" />
<synonym value="blänga" level="4.0" />
<synonym value="snegla" level="4.0" />
<synonym value="stirra" level="4.6" />
<synonym value="stirrande" level="3.1" />
<synonym value="titta" level="4.2" />
<see value="glo||glo..1||glo..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="vad glor du på?"><translation value="what are you staring at?" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;helgonskimmer&amp;quot;" lang="sv" value="gloria"><translation comment="figuratively, &amp;quot;aura of sanctity&amp;quot;" value="halo" />
<phonetic soundFile="gloria.swf" value="glO:ria" />
<paradigm><inflection value="glorian" />
<inflection value="glorior" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gloria||gloria..1||gloria..nn.1" />
<see type="saldo" value="gloria||gloria..2||gloria..nn.1" />
<definition value="strålkrans (kring huvudet på helgon)"><translation value="the radiant light often depicted around the head of a divine or sacred personage" />
</definition>
</word>
<word value="glosa" lang="sv" class="nn"><translation value="word" />
<translation value="vocable" />
<phonetic value="²glO:sa" soundFile="glosa.swf" />
<paradigm><inflection value="glosan" />
<inflection value="glosor" />
</paradigm>
<synonym value="ord" level="3.6" />
<see value="glosa||glosa..1||glosa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="enstaka ord vid inlärning av främmande språk"><translation value="used esp. in conjunction with studies of a foreign language" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="glufsa"><translation value="gobble, scoff, wolf" />
<phonetic soundFile="glufsar.swf" value="²glUf:sar" />
<paradigm><inflection value="glufsade" />
<inflection value="glufsat" />
<inflection value="glufsa" />
<inflection value="glufsar" />
</paradigm>
<idiom value="glufsa i sig (&amp;quot;äta glupskt&amp;quot;)"><translation value="wolf down (&amp;quot;eat greedily&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="glugg" lang="sv" class="nn"><translation value="aperture" />
<translation value="hole" />
<phonetic value="glug:" soundFile="glugg.swf" />
<paradigm><inflection value="gluggen" />
<inflection value="gluggar" />
</paradigm>
<synonym value="gap" level="3.2" />
<synonym value="hål" level="3.5" />
<synonym value="lucka" level="3.3" />
<synonym value="öppning" level="4.0" />
<see value="glugg||glugg..1||glugg..nn.1" type="saldo" />
<example value="en glugg mellan tänderna"><translation value="a gap between one&amp;#39;s teeth" />
</example>
<compound value="tittglugg"><translation value="peephole" />
</compound>
<compound value="skottglugg"><translation value="loophole" />
</compound>
<definition value="liten öppning (i en vägg)" />
</word>
<word value="glupsk" lang="sv" class="jj"><translation value="ravenous" />
<translation value="gluttonous" />
<translation value="greedy" />
<phonetic value="glup:sk" soundFile="glupsk.swf" />
<paradigm><inflection value="glupskt" />
<inflection value="glupska" />
</paradigm>
<see value="glupsk||glupsk..1||glupsk..av.1" type="saldo" />
<definition value="lysten, omättlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glykol"><translation value="glycol" />
<phonetic soundFile="glykol.swf" value="glykÅ:l" />
<paradigm><inflection value="glykolen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glykol||glykol..1||glykol..nn.1" />
<definition value="en alkohol som särskilt används som frostskyddsvätska"><translation value="a type of alcohol often used as an automobile antifreeze" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="glåmig"><translation value="sallow" />
<phonetic soundFile="glåmig.swf" value="²glÅ:mig" />
<paradigm><inflection value="glåmigt" />
<inflection value="glåmiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="blek" />
<see type="saldo" value="glåmig||glåmig..1||glåmig..av.1" />
<example value="blek och glåmig"><translation value="pale and wan" />
</example>
<definition value="som har sjuklig ansiktsfärg"><translation value="having an unnatural or sickly pallor" />
</definition>
</word>
<word value="glåpord" lang="sv" class="nn"><translation value="jeer" />
<translation value="taunt" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²glÅ:po:r+d" soundFile="glåpord.swf" />
<paradigm><inflection value="glåpordet" />
<inflection value="glåpord" />
<inflection value="glåporden" />
</paradigm>
<synonym value="okvädinsord" level="4.3" />
<synonym value="skymford" level="4.0" />
<see value="glåpord||glåpord..1||glåpord..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hånfullt ord el. uttryck, skällsord"><translation value="laugh mockingly at, insult" />
</definition>
</word>
<word value="glädja" lang="sv" class="vb"><translation value="delight" />
<translation value="please" />
<translation value="give pleasure" />
<phonetic value="glÄ:der" soundFile="gläder.swf" />
<paradigm><inflection value="gladde" />
<inflection value="glatt" />
<inflection value="gläd" />
<inflection value="glädja" />
<inflection value="gläder" />
</paradigm>
<synonym value="behaga" level="3.2" />
<synonym value="förgylla" level="3.2" />
<synonym value="roa" level="3.5" />
<see value="glädja||glädja..1||glädja..vb.1" type="saldo" />
<example value="han gladde publiken med en nyskriven visa"><translation value="he delighted the audience with a newly written song" />
</example>
<definition value="göra glad" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="glädja sig" lang="sv" class="vb"><translation value="be glad (pleased" />
<translation value="happy)" />
<translation value="rejoice" />
<phonetic value="glÄ:der+sej" soundFile="gläder sig.swf" />
<paradigm><inflection value="gladde sig" />
<inflection value="glatt sig" />
<inflection value="gläd sig" />
<inflection value="glädja sig" />
<inflection value="gläder sig" />
</paradigm>
<see value="glädja sig||glädja_sig..1||glädja_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="han gladde sig över presenten"><translation value="he enjoyed his present" />
</example>
<definition value="vara glad" />
<grammar value="A &amp; åt/över x" />
</word>
<word value="glädjande" lang="sv" class="jj"><translation value="gratifying" />
<translation value="pleasant" />
<phonetic value="²glÄ:djande" soundFile="glädjande.swf" />
<see value="glädjande||glädjande..1||glädjande..av.1" type="saldo" />
<example value="glädjande nog har allt gått bra"><translation value="happily, everything went well" />
</example>
<example value="en glädjande nyhet"><translation value="an agreeable piece of news" />
</example>
<definition value="som orsakar glädje" />
</word>
<word value="glädje" lang="sv" class="nn"><translation value="joy" />
<translation value="delight" />
<translation value="pleasure" />
<phonetic value="²glÄ:dje" soundFile="glädje.swf" />
<paradigm><inflection value="glädjen" />
</paradigm>
<synonym value="eufori" level="5.0" />
<synonym value="fröjd" level="4.1" />
<synonym value="förtjusning" level="3.1" />
<synonym value="lycka" level="4.2" />
<synonym value="munterhet" level="3.2" />
<synonym value="tillfredsställelse" level="3.1" />
<synonym value="upprymdhet" level="3.5" />
<synonym value="välbehag" level="3.0" />
<see value="glädje||glädje..1||glädje..nn.1" type="saldo" />
<example value="nyheten hälsades med glädje"><translation value="the news was joyfully received" />
</example>
<compound value="livsglädje"><translation value="joie de vivre, joy of living" />
</compound>
<compound value="upptäckarglädje"><translation value="joy of discovery" />
</compound>
<compound value="glädje|ämne"><translation value="cause of rejoicing" />
</compound>
<compound value="glädje|dödare"><translation value="killjoy" />
</compound>
<compound value="skadeglädje"><translation value="malicious pleasure" />
</compound>
<definition value="känsla av upprymdhet och tillfredsställelse"><translation value="expression or emotion of great happiness" />
</definition>
</word>
<word value="gläfsa" lang="sv" class="vb"><translation value="yap" />
<translation value="yelp" />
<phonetic value="glEf:ser" soundFile="gläfser.swf" />
<paradigm><inflection value="gläfste" />
<inflection value="gläfst" />
<inflection value="gläfsa" />
<inflection value="gläfser" />
</paradigm>
<synonym value="skälla" level="4.0" />
<see value="gläfsa||gläfsa..1||gläfsa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="småskälla som en hund"><translation value="bark quickly and shrilly, as a small dog" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="glänsande" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;mycket framstående&amp;quot;"><translation value="lustrous" />
<translation value="shining" />
<phonetic value="²glEn:sande" soundFile="glänsande.swf" />
<synonym value="blank" level="3.4" />
<synonym value="blankpolerad" level="3.4" />
<synonym value="glansig" level="3.2" />
<synonym value="lysande" level="3.0" />
<synonym value="skimrande" level="3.2" />
<synonym value="skinande" level="3.2" />
<synonym value="storartad" level="3.1" />
<synonym value="strålande" level="3.4" />
<see value="glänsande||glänsande..1||glänsande..av.1" type="saldo" />
<example value="en glänsande prestation"><translation value="a brilliant performance" />
</example>
<definition value="som glänser" />
</word>
<word value="glänsa" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;visa sin skicklighet&amp;quot;"><translation value="shine" />
<translation value="glisten" />
<translation value="glitter" />
<phonetic value="glEn:ser" soundFile="glänser.swf" />
<paradigm><inflection value="glänste" />
<inflection value="glänst" />
<inflection value="gläns" />
<inflection value="glänsa" />
<inflection value="glänser" />
</paradigm>
<synonym value="blänka" level="4.0" />
<synonym value="briljera" level="4.0" />
<synonym value="glimma" level="3.4" />
<synonym value="glimra" level="3.4" />
<synonym value="lysa" level="3.1" />
<synonym value="skimra" level="4.0" />
<synonym value="skina" level="5.0" />
<synonym value="stila" level="4.0" />
<synonym value="stråla" level="3.7" />
<see value="glänsa||glänsa..1||glänsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="glänsa som guld"><translation value="glitter like gold" />
</example>
<definition value="skina, blänka" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word value="glänt" lang="sv" class="nn"><translation value="(slightly) open" />
<translation value="ajar" />
<phonetic value="glen:t" soundFile="glänt.swf" />
<idiom value="(dörren) står på glänt (&amp;quot;är lite öppen&amp;quot;)"><translation value="(the door) is slightly open (&amp;quot;is ajar&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glänta"><translation value="glade" />
<phonetic soundFile="glänta.swf" value="²glEn:ta" />
<paradigm><inflection value="gläntan" />
<inflection value="gläntor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="hålrum i skogen" />
<see type="saldo" value="glänta||glänta..1||glänta..nn.1" />
<definition value="liten öppning i skogen"><translation value="a small open space in a wood or forest" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="glänta"><translation value="open slightly" />
<phonetic soundFile="gläntar.swf" value="²glEn:tar" />
<paradigm><inflection value="gläntade" />
<inflection value="gläntat" />
<inflection value="glänta" />
<inflection value="gläntar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="hålrum i skogen" />
<see type="saldo" value="glänta||glänta..2||glänta..vb.1" />
<example value="glänta på dörren"><translation value="open the door slightly" />
</example>
<definition value="öppna lite, ställa på glänt" />
<grammar value="A &amp; på x" />
</word>
<word value="glätta" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;försköna&amp;quot;"><translation value="gloss" />
<translation value="polish" />
<translation value="smooth" />
<phonetic value="²glEt:ar" soundFile="glättar.swf" />
<paradigm><inflection value="glättade" />
<inflection value="glättat" />
<inflection value="glätta" />
<inflection value="glättar" />
</paradigm>
<see value="glätta||glätta..1||glätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="ge en glättad bild av verkligheten"><translation value="give a glossy picture of reality" />
</example>
<definition value="göra slätare" />
</word>
<word value="glöd" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;lidelse, entusiasm&amp;quot;"><translation value="ember" />
<translation value="heat" />
<translation value="passion" />
<translation value="glow" />
<phonetic value="glö:d" soundFile="glöd.swf" />
<paradigm><inflection value="glöden" />
</paradigm>
<see value="glöd||glöd..1||glöd..nn.1" type="saldo" />
<see value="glöd||glöd..2||glöd..nn.1" type="saldo" />
<example value="med glöd och engagemang"><translation value="with passion and commitment" />
</example>
<compound value="glöd|het"><translation value="red-hot" />
</compound>
<compound value="kärleksglöd"><translation value="amorous passion" />
</compound>
<definition value="heta kolrester från en eld"><translation value="glowing fragment (of coal or wood), as in a dying fire" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="glöda"><translation comment="also used figuratively" value="glow" />
<phonetic soundFile="glöder.swf" value="glÖ:der" />
<paradigm><inflection value="glödde" />
<inflection value="glött" />
<inflection value="glöda" />
<inflection value="glöder" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="pyra" />
<see type="saldo" value="glöda||glöda..1||glöda..vb.1" />
<example value="glödande kinder"><translation value="glowing cheeks" />
</example>
<example value="glödande järn"><translation value="red-hot iron" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig hetta och ljus (utan rök och eld)"><translation value="shine as from heat (without burning or emitting smoke)" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="glödga"><translation value="heat to red (white) heat" />
<phonetic soundFile="glödgar.swf" value="²glÖd:gar" />
<paradigm><inflection value="glödgade" />
<inflection value="glödgat" />
<inflection value="glödga" />
<inflection value="glödgar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glödga||glödga..1||glödga..vb.1" />
<definition value="göra glödhet" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="glöd|lampa"><translation value="(light) bulb" />
<phonetic soundFile="glödlampa.swf" value="²glÖ:dlam:pa" />
<paradigm><inflection value="glödlampan" />
<inflection value="glödlampor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glödlampa||glödlampa..1||glödlampa..nn.1" />
<definition value="glaslampa med glödtråd"><translation value="an incandescent glass with an internal filament" />
</definition>
<url type="any" value="11/bostad_tillbehoer.swf" />
<see type="animation" value="byter_glodlampa.swf" />
</word>
<word value="glögg" lang="sv" class="nn"><translation value="mulled wine" />
<translation value="glögg" />
<phonetic value="glög:" soundFile="glögg.swf" />
<paradigm><inflection value="glöggen" />
</paradigm>
<see value="glögg||glögg..1||glögg..nn.1" type="saldo" />
<compound value="vinglögg"><translation value="hot wine punch" />
</compound>
<definition value="dryck av glödgat vin, socker och kryddor"><translation value="a drink made of mulled wine, sugar and spices" />
</definition>
</word>
<word value="glömma" lang="sv" class="vb"><translation value="forget" />
<translation value="neglect" />
<phonetic value="glÖm:er" soundFile="glömmer.swf" />
<paradigm><inflection value="glömde" />
<inflection value="glömt" />
<inflection value="glöm" />
<inflection value="glömma" />
<inflection value="glömmer" />
</paradigm>
<synonym value="förgät" level="3.1" />
<synonym value="förgäta" level="4.3" />
<synonym value="inte komma ihåg" level="5.0" />
<see value="glömma||glömma..1||glömma..vb.1" type="saldo" />
<example value="glömma (bort) någons födelsedag"><translation value="forget sby&amp;#39;s birthday" />
</example>
<compound value="bortglömd"><translation value="forgotten" />
</compound>
<definition value="inte minnas, förlora ur minnet"><translation value="fail to remember" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (bort) x/att+SATS/att+INF" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="glömma"><translation value="forget" />
<phonetic soundFile="glömmer.swf" value="glÖm:er" />
<paradigm><inflection value="glömde" />
<inflection value="glömt" />
<inflection value="glöm" />
<inflection value="glömma" />
<inflection value="glömmer" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="förgät" />
<synonym level="4.3" value="förgäta" />
<synonym level="5.0" value="inte komma ihåg" />
<see type="saldo" value="glömma||glömma..1||glömma..vb.1" />
<example value="glömma sitt paraply på bussen"><translation value="forget one&amp;#39;s umbrella on the bus" />
</example>
<definition value="lämna kvar"><translation value="unintentionally leave behind" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (kvar) x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="glömsk"><translation value="forgetful" />
<phonetic soundFile="glömsk.swf" value="glöm:sk" />
<paradigm><inflection value="glömskt" />
<inflection value="glömska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="glömsk||glömsk..1||glömsk..av.1" />
<definition value="som lätt glömmer, tankspridd"><translation value="easily forgetting, absent-minded" />
</definition>
</word>
<word value="glömska" lang="sv" class="nn"><translation value="absent-mindedness" />
<translation value="oblivion" />
<translation value="forgetfulness" />
<phonetic value="²glÖm:ska" soundFile="glömska.swf" />
<paradigm><inflection value="glömskan" />
</paradigm>
<see value="glömska||glömska..1||glömska..nn.1" type="saldo" />
<see value="glömma" type="compare" />
<idiom value="falla i glömska (&amp;quot;glömmas bort&amp;quot;)"><translation value="sink into oblivion" />
</idiom>
<definition value="dåligt minne; bortglömdhet, förbiseende" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="gm"><translation value="through" />
<phonetic soundFile="gm.swf" value="jE:nåm" />
<definition value="genom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gnabb"><translation value="bickering" />
<phonetic soundFile="gnabb.swf" value="gnab:" />
<paradigm><inflection value="gnabbet" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="gnäll" />
<see type="saldo" value="gnabb||gnabb..1||gnabb..nn.1" />
<compound value="kärleksgnabb"><translation value="lover&amp;#39;s tiff" />
</compound>
<definition value="smågräl, träta"><translation value="petty quarrel" />
</definition>
</word>
<word value="gnaga" lang="sv" class="vb"><translation value="gnaw" />
<translation value="nibble" />
<phonetic value="gnA:ger" soundFile="gnager.swf" />
<paradigm><inflection value="gnagde" />
<inflection value="gnagt" />
<inflection value="gnag" />
<inflection value="gnaga" />
<inflection value="gnager" />
</paradigm>
<see value="gnaga||gnaga..1||gnaga..vb.1" type="saldo" />
<example value="hunden gnager på benet"><translation value="the dog gnaws at the bone" />
</example>
<definition value="skrapa med tänderna, knapra" />
<grammar value="A/x &amp; på y" />
</word>
<word value="gned" lang="sv"><translation value="scraped" />
<translation value="rubbed" />
<phonetic value="gne:d" soundFile="gned.swf" />
<see value="gnida" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gnetig"><translation value="niggling, fussy; miserly" />
<phonetic soundFile="gnetig.swf" value="gnE:tig" />
<paradigm><inflection value="gnetigt" />
<inflection value="gnetiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="snål" />
<see type="saldo" value="gnetig||gnetig..1||gnetig..av.1" />
<definition value="småaktig, snål" />
</word>
<word value="gniden" lang="sv"><translation value="stingy" />
<translation value="niggardly" />
<translation value="miserly" />
<phonetic value="²gnI:den" soundFile="gniden.swf" />
<synonym value="snål" level="4.2" />
<see value="gnidig" />
</word>
<word value="gnida" lang="sv" class="vb"><translation value="scrape" />
<translation value="rub" />
<phonetic value="gnI:der" soundFile="gnider.swf" />
<paradigm><inflection value="gned" />
<inflection value="gnidit" />
<inflection value="gnid" />
<inflection value="gnida" />
<inflection value="gnider" />
</paradigm>
<synonym value="gno" level="3.0" />
<synonym value="gnugga" level="4.2" />
<synonym value="putsa" level="3.0" />
<synonym value="stryka" level="4.0" />
<see value="gnida||gnida..1||gnida..vb.1" type="saldo" />
<example value="gnida sig i ögonen"><translation value="rub one&amp;#39;s eyes" />
</example>
<derivation value="gnidning"><translation value="rubbing" />
</derivation>
<definition value="gnugga, gno, stryka" />
<grammar value="A &amp; x (med y)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gnida"><translation value="be stingy" />
<phonetic soundFile="gnider.swf" value="gnI:der" />
<paradigm><inflection value="gned" />
<inflection value="gnidit" />
<inflection value="gnid" />
<inflection value="gnida" />
<inflection value="gnider" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="gno" />
<synonym level="4.2" value="gnugga" />
<synonym level="3.0" value="putsa" />
<synonym level="4.0" value="stryka" />
<see type="saldo" value="gnida||gnida..1||gnida..vb.1" />
<example value="spara och gnida"><translation value="pinch and scrape" />
</example>
<definition value="snåla, spara"><translation value="make (exaggerated) efforts to save money" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="gnidig" lang="sv" class="jj"><translation value="stingy" />
<translation value="miserly" />
<phonetic value="²gnI:dig" soundFile="gnidig.swf" />
<paradigm><inflection value="gnidigt" />
<inflection value="gnidiga" />
</paradigm>
<synonym value="snål" level="4.3" />
<see value="gnidig||gnidig..1||gnidig..av.1" type="saldo" />
<definition value="snål" />
</word>
<word value="gnidit" lang="sv"><translation value="scraped" />
<translation value="rubbed" />
<phonetic value="²gnI:dit" soundFile="gnidit.swf" />
<see value="gnida" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;störningar, trassel&amp;quot;" lang="sv" value="gnissel"><translation comment="figuratively, &amp;quot;upsets, trouble&amp;quot;" value="squeak, creak" />
<phonetic soundFile="gnissel.swf" value="gnIs:el" />
<paradigm><inflection value="gnisslet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gnissel||gnissel..1||gnissel..nn.1" />
<example value="gnissel i maskineriet"><translation value="(things are) not working smoothly" />
</example>
<definition value="skarpt och skärande ljud, tjut"><translation value="a sharp screeching sound" />
</definition>
</word>
<word value="gnissla" lang="sv" class="vb"><translation value="creak" />
<translation value="squeak" />
<phonetic value="²gnIs:lar" soundFile="gnisslar.swf" />
<paradigm><inflection value="gnisslade" />
<inflection value="gnisslat" />
<inflection value="gnissla" />
<inflection value="gnisslar" />
</paradigm>
<see value="gnissla||gnissla..1||gnissla..vb.1" type="saldo" />
<example value="gnissla tänder"><translation value="grind one&amp;#39;s teeth" />
</example>
<example value="bromsen gnisslar"><translation value="the brake is squealing" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig ett skarpt och skärande ljud, tjuta"><translation value="emit a sharp screeching sound" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;hänförelse, inspiration&amp;quot;" lang="sv" value="gnista"><translation comment="figuratively, &amp;quot;rapture, inspiration&amp;quot;" value="spark; vestige, trace" />
<phonetic soundFile="gnista.swf" value="²gnIs:ta" />
<paradigm><inflection value="gnistan" />
<inflection value="gnistor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gnista||gnista..1||gnista..nn.1" />
<example value="den tändande gnistan"><translation value="the igniting spark" />
</example>
<compound inflection="gnist|bildningen" value="gnist|bildning"><translation value="spark formation" />
</compound>
<definition value="glödande flaga från en eld"><translation value="a small particle of burning substance given off by a fire, etc." />
</definition>
</word>
<word value="gnistra" lang="sv" class="vb"><translation value="sparkle" />
<translation value="flash" />
<phonetic value="²gnIs:trar" soundFile="gnistrar.swf" />
<paradigm><inflection value="gnistrade" />
<inflection value="gnistrat" />
<inflection value="gnistra" />
<inflection value="gnistrar" />
</paradigm>
<synonym value="blänka" level="3.0" />
<synonym value="glittra" level="3.0" />
<synonym value="tindra" level="3.1" />
<see value="gnistra||gnistra..1||gnistra..vb.1" type="saldo" />
<example value="snön gnistrade i månljuset"><translation value="the snow glistened in the moonlight" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig gnistor, spraka, blixtra"><translation value="emit sparks, glitter" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gnola"><translation value="hum" />
<phonetic soundFile="gnolar.swf" value="²gnO:lar" />
<paradigm><inflection value="gnolade" />
<inflection value="gnolat" />
<inflection value="gnola" />
<inflection value="gnolar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="nynna" />
<synonym level="4.0" value="nynnande" />
<synonym level="4.2" value="småsjunga" />
<synonym level="3.3" value="tralla" />
<see type="saldo" value="gnola||gnola..1||gnola..vb.1" />
<definition value="småsjunga, nynna" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="gno" lang="sv" class="vb"><translation value="rub" />
<translation value="scrub" />
<phonetic value="gno:r" soundFile="gnor.swf" />
<paradigm><inflection value="gnodde" />
<inflection value="gnott" />
<inflection value="gno" />
<inflection value="gnor" />
</paradigm>
<synonym value="gnugga" level="5.0" />
<synonym value="jobba" level="3.6" />
<synonym value="putsa" level="4.5" />
<synonym value="slita" level="3.7" />
<see value="gno||gno..1||gno..vb.1" type="saldo" />
<see value="gno||gno..2||gno..vb.1" type="saldo" />
<see value="gno||gno..3||gno..vb.1" type="saldo" />
<definition value="gnida, gnugga" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="gno" lang="sv" class="vb"><translation value="toil" />
<translation value="work" />
<phonetic value="gno:r" soundFile="gnor.swf" />
<paradigm><inflection value="gnodde" />
<inflection value="gnott" />
<inflection value="gno" />
<inflection value="gnor" />
</paradigm>
<synonym value="arbeta" level="3.3" />
<synonym value="nöta" level="3.3" />
<synonym value="slita" level="3.7" />
<synonym value="streta" level="5.0" />
<see value="gno||gno..1||gno..vb.1" type="saldo" />
<see value="gno||gno..2||gno..vb.1" type="saldo" />
<see value="gno||gno..3||gno..vb.1" type="saldo" />
<definition value="jobba, knoga, slita" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gnugga"><translation value="rub" />
<phonetic soundFile="gnuggar.swf" value="²gnUg:ar" />
<paradigm><inflection value="gnuggade" />
<inflection value="gnuggat" />
<inflection value="gnugga" />
<inflection value="gnuggar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="gnida" />
<synonym level="5.0" value="gno" />
<synonym level="3.0" value="putsa" />
<see type="saldo" value="gnugga||gnugga..1||gnugga..vb.1" />
<example value="gnugga händerna"><translation value="rub one&amp;#39;s hands" />
</example>
<idiom value="gnugga geniknölarna (&amp;quot;använda all sin intelligens&amp;quot;)"><translation value="cudgel one&amp;#39;s brains (&amp;quot;use all one&amp;#39;s intelligence&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="gnida, gno" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="gnutta" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="tiny bit" />
<translation value="drop" />
<phonetic value="²gnUt:a" soundFile="gnutta.swf" />
<paradigm><inflection value="gnuttan" />
<inflection value="gnuttor" />
</paradigm>
<synonym value="nypa" level="3.0" />
<synonym value="smula" level="4.7" />
<synonym value="tillstymmelse" level="4.0" />
<synonym value="uns" level="5.0" />
<see value="gnutta||gnutta..1||gnutta..nn.1" type="saldo" />
<example value="han har inte en gnutta humor"><translation value="he hasn&amp;#39;t an ounce of humour" />
</example>
<definition value="mycket liten mängd"><translation value="a very small amount" />
</definition>
</word>
<word value="gny" lang="sv" class="vb"><translation value="whimper" />
<translation value="grumble" />
<phonetic value="gny:r" soundFile="gnyr.swf" />
<paradigm><inflection value="gnydde" />
<inflection value="gnytt" />
<inflection value="gny" />
<inflection value="gnyr" />
</paradigm>
<synonym value="gnälla" level="4.7" />
<synonym value="jämra sig" level="3.2" />
<synonym value="kvida" level="4.5" />
<synonym value="kvidande" level="3.0" />
<synonym value="pipa" level="3.0" />
<see value="gny||gny..1||gny..vb.1" type="saldo" />
<definition value="låta klagande, gnälla, jämra sig" />
<grammar value="A &amp; (över x/att + SATS)" />
</word>
<word value="gnägga" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;skratta&amp;quot;"><translation value="neigh" />
<translation value="whinny" />
<phonetic value="²gnEg:ar" soundFile="gnäggar.swf" />
<paradigm><inflection value="gnäggade" />
<inflection value="gnäggat" />
<inflection value="gnägga" />
<inflection value="gnäggar" />
</paradigm>
<see value="gnägga||gnägga..1||gnägga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="låta som en häst"><translation value="make the cry of the horse" />
</definition>
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word value="gnäll" lang="sv" class="nn" comment="vanligen allmänt &amp;quot;(ständigt) missnöje, kverulans&amp;quot;"><translation value="grumbling" />
<translation value="whimpering" />
<translation value="squeaking" />
<translation value="squeak" />
<translation value="whine" />
<translation value="whining" />
<phonetic value="gnel:" soundFile="gnäll.swf" />
<paradigm><inflection value="gnället" />
</paradigm>
<synonym value="gnabb" level="5.0" />
<synonym value="tjat" level="3.0" />
<see value="gnäll||gnäll..1||gnäll..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="gnällig"><translation value="whining" />
</derivation>
<definition value="ynklig gråt" />
</word>
<word value="gnälla" lang="sv" class="vb"><translation value="whine" />
<translation value="complain" />
<translation value="grumble" />
<phonetic value="gnEl:er" soundFile="gnäller.swf" />
<paradigm><inflection value="gnällde" />
<inflection value="gnällt" />
<inflection value="gnäll" />
<inflection value="gnälla" />
<inflection value="gnäller" />
</paradigm>
<synonym value="gny" level="4.7" />
<synonym value="klaga" level="4.1" />
<synonym value="knota" level="3.0" />
<synonym value="kvida" level="3.4" />
<see value="gnälla||gnälla..1||gnälla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="klaga, jämra sig" />
<grammar value="A &amp; (över x/att + SATS)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gnällig"><translation value="whining" />
<phonetic soundFile="gnällig.swf" value="²gnEl:ig" />
<paradigm><inflection value="gnälligt" />
<inflection value="gnälliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="grinig" />
<synonym level="4.0" value="kinkig" />
<synonym level="3.0" value="klagande" />
<synonym level="3.5" value="sur" />
<synonym level="3.2" value="tjatig" />
<see type="saldo" value="gnällig||gnällig..1||gnällig..av.1" />
<example value="gnälliga barn"><translation value="whining children" />
</example>
<definition value="som lätt gnäller, grinig"><translation value="readily complaining or grumbling" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="go"><translation value="good" />
<phonetic soundFile="go.swf" value="go:" />
<synonym level="4.5" value="driv" />
<synonym level="3.1" value="gullig" />
<synonym level="4.0" value="härlig" />
<synonym level="3.0" value="mysig" />
<synonym level="3.0" value="skön" />
<see value="god" />
</word>
<word value="go" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt; engelska"><translation value="go" comment="informal; English" />
<phonetic value="go: el. gå+o" soundFile="go.swf" />
<synonym value="driv" level="4.5" />
<see value="go||go..1||go..nn.1" type="saldo" />
<see value="go||go..3||go..nn.2" type="saldo" />
<definition value="framåtanda"><translation value="energy; vigour" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gobeläng"><translation value="tapestry" />
<phonetic soundFile="gobeläng.swf" value="gåbelE@:" />
<paradigm><inflection value="gobelängen" />
<inflection value="gobelänger" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bonad" />
<see type="saldo" value="gobeläng||gobeläng..1||gobeläng..nn.1" />
<definition value="vävnad med bildmönster"><translation value="a heavy (handwoven) textile with pictorial designs" />
</definition>
</word>
<word value="god" lang="sv" class="jj" comment="även vardagligt go"><variant value="vard. go" alt="also" />
<translation value="good" comment="in informal Swedish, &amp;quot;go&amp;quot;" />
<use value="komp.: &amp;quot;bättre bäst&amp;quot;" />
<phonetic value="go:d" soundFile="god.swf" />
<paradigm><inflection value="gott" />
<inflection value="goda" />
</paradigm>
<synonym value="mumsig" level="4.2" />
<see value="god||god..1||god..av.1" type="saldo" />
<see value="god||god..2||god..av.1" type="saldo" />
<see value="god||god..3||god..av.1" type="saldo" />
<example value="god effekt"><translation value="good effect" />
</example>
<example value="god hjälp"><translation value="a lot of help" />
</example>
<example value="god kondition"><translation value="good shape" />
</example>
<example value="god sikt"><translation value="good visibility" />
</example>
<example value="god vän"><translation value="close friend" />
</example>
<related value="dålig" type="antonym"><translation value="bad" />
</related>
<idiom value="god morgon!"><translation value="good morning!" />
</idiom>
<idiom value="i god tid (&amp;quot;före utsatt klockslag&amp;quot;)"><translation value="in plenty of time (&amp;quot;before a given time&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="god vilja (&amp;quot;välvilja&amp;quot;)"><translation value="goodwill" />
</idiom>
<idiom value="gott om (&amp;quot;rikligt med&amp;quot;)"><translation value="plenty of (&amp;quot;a lot of&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="så gott som (&amp;quot;nästan&amp;quot;)"><translation value="as good as (&amp;quot;almost&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="vara i god tro (&amp;quot;inte veta bättre&amp;quot;)"><translation value="act in good faith (&amp;quot;not knowing better&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="på goda grunder (&amp;quot;säkert&amp;quot;)"><translation value="for excellent reasons (&amp;quot;certainly&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="bra, fin" />
</word>
<word value="god" lang="sv" class="jj" comment="även &amp;quot;tilltalande, söt&amp;quot;"><variant value="vard. go" alt="also" />
<translation value="good" comment="also &amp;quot;attractive, pretty&amp;quot;" />
<use value="komp.: &amp;quot;godare godast&amp;quot;" />
<phonetic value="go:d" soundFile="god.swf" />
<paradigm><inflection value="gott" />
<inflection value="goda" />
</paradigm>
<synonym value="hyvens" level="3.6" />
<synonym value="rättfärdig" level="3.0" />
<synonym value="smakfull" level="3.3" />
<synonym value="smaskig" level="4.3" />
<see value="god||god..1||god..av.1" type="saldo" />
<see value="god||god..2||god..av.1" type="saldo" />
<see value="god||god..3||god..av.1" type="saldo" />
<example value="en go liten unge"><translation value="a lovely little child" />
</example>
<example value="en god människa"><translation value="a good person" />
</example>
<related value="ond" type="antonym"><translation value="evil" />
</related>
<definition value="moraliskt högtstående"><translation value="morally superior" />
</definition>
</word>
<word value="god" lang="sv" class="jj"><variant value="vard. go" alt="also" />
<translation value="nice" />
<translation value="pleasant" />
<translation value="tasty" />
<use value="komp.: &amp;quot;godare godast&amp;quot;" />
<phonetic value="go:d" soundFile="god.swf" />
<paradigm><inflection value="gott" />
<inflection value="goda" />
</paradigm>
<synonym value="aptitlig" level="3.4" />
<synonym value="delikat" level="3.1" />
<synonym value="härlig" level="4.5" />
<synonym value="läcker" level="3.2" />
<synonym value="mumsig" level="4.2" />
<synonym value="smaklig" level="5.0" />
<synonym value="smaskig" level="4.3" />
<synonym value="välsmakande" level="3.8" />
<see value="god||god..1||god..av.1" type="saldo" />
<see value="god||god..2||god..av.1" type="saldo" />
<see value="god||god..3||god..av.1" type="saldo" />
<example value="en god soppa"><translation value="a tasty soup" />
</example>
<definition value="välsmakande, läcker" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="godartad"><translation value="benign" />
<phonetic soundFile="godartad.swf" value="²gO:da:r+tad" />
<paradigm><inflection value="godartat" />
<inflection value="godartade" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="benign" />
<see type="saldo" value="godartad||godartad..1||godartad..av.1" />
<example value="en godartad svulst"><translation value="a benign tumour" />
</example>
<definition value="ofarlig"><translation value="non-malignant" />
</definition>
</word>
<word value="god|bit" lang="sv" class="nn"><translation value="titbit" />
<translation value="dainty morsel" />
<phonetic value="²gO:dbi:t" soundFile="godbit.swf" />
<paradigm><inflection value="godbiten" />
<inflection value="godbitar" />
</paradigm>
<synonym value="godis" level="3.0" />
<synonym value="läckerbit" level="4.8" />
<synonym value="läckerhet" level="3.2" />
<see value="godbit||godbit..1||godbit..nn.1" type="saldo" />
<definition value="läckerbit, delikatess" />
</word>
<word value="god|dag" lang="sv" class="in" comment="hälsningsfras"><variant value="god dag" alt="also" />
<translation value="good evening)" />
<translation value="good morning (good afternoon" />
<translation value="hello" />
<phonetic value="godA:(g)" soundFile="goddag.swf" />
<synonym value="hej" level="4.6" />
<see value="goddag||god_dag..1||goddag..in.1" type="saldo" />
</word>
<word value="godhet" lang="sv" class="nn"><translation value="goodness" />
<translation value="benevolence" />
<translation value="kindness" />
<phonetic value="²gO:dhe:t" soundFile="godhet.swf" />
<paradigm><inflection value="godheten" />
</paradigm>
<synonym value="barmhärtighet" level="3.0" />
<synonym value="snällhet" level="4.5" />
<synonym value="välvilja" level="3.4" />
<synonym value="vänlighet" level="3.4" />
<see value="godhet||godhet..1||godhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="Guds godhet"><translation value="the grace of God" />
</example>
<definition value="vänlighet, hjälpsamhet; nåd" />
</word>
<word value="goding" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="knockout" />
<translation value="peach" />
<phonetic value="gO:di@" soundFile="goding.swf" />
<paradigm><inflection value="godingen" />
<inflection value="godingar" />
</paradigm>
<synonym value="pudding" level="4.4" />
<synonym value="snygging" level="4.6" />
<synonym value="sötnos" level="3.2" />
<see value="goding||goding..1||goding..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tilldragande kvinna"><translation value="an attractive woman" />
</definition>
</word>
<word value="godis" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="sweets" />
<translation value="(candy [US])" />
<phonetic value="gO:dis" soundFile="godis.swf" />
<paradigm><inflection value="godiset" />
</paradigm>
<synonym value="karameller" level="3.3" />
<synonym value="konfektyr" level="4.0" />
<synonym value="snask" level="4.7" />
<synonym value="sötsaker" level="4.5" />
<see value="godis||godis..1||godis..nn.1" type="saldo" />
<see value="godis||godis..2||godis..nn.2" type="saldo" />
<compound value="lördagsgodis"><translation value="Saturday sweets" />
</compound>
<definition value="godsaker, sötsaker" />
</word>
<word value="godkänna" lang="sv" class="vb"><translation value="authorize" />
<translation value="accept" />
<translation value="approve" />
<translation value="agree to" />
<phonetic value="²gO:dcen:er" soundFile="godkänner.swf" />
<paradigm><inflection value="godkände" />
<inflection value="godkänt" />
<inflection value="godkänn" />
<inflection value="godkänna" />
<inflection value="god|känner" />
</paradigm>
<synonym value="acceptera" level="4.0" />
<synonym value="bevilja" level="4.0" />
<synonym value="bifalla" level="4.2" />
<synonym value="ge bifall" level="4.0" />
<synonym value="godta" level="3.7" />
<synonym value="legitimera" level="3.0" />
<synonym value="ratificera" level="4.6" />
<synonym value="tillstyrka" level="4.2" />
<synonym value="tillåta" level="3.4" />
<see value="godkänna||godkänna..1||godkänna..vb.1" type="saldo" />
<see value="godkanner.swf" type="animation" />
<example value="godkänna ett förslag"><translation value="sanction a proposal" />
</example>
<example value="bli godkänd på ett prov"><translation value="pass an exam" />
</example>
<related value="underkänna" type="antonym"><translation value="reject, not approve, etc." />
</related>
<derivation value="godkännande"><translation value="approval" />
</derivation>
<definition value="acceptera, godta, auktorisera" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="god|modig"><translation value="good-natured" />
<phonetic soundFile="godmodig.swf" value="²gO:dmo:dig" />
<paradigm><inflection value="godmodigt" />
<inflection value="godmodiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="godmodig||godmodig..1||godmodig..av.1" />
<example value="ett godmodigt leende"><translation value="a good-natured smile" />
</example>
<definition value="som alltid har gott humör"><translation value="being of persistent good humour" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="godo"><phonetic soundFile="godo.swf" value="²gO:do" />
<idiom value="göra upp i godo (&amp;quot;på fredlig väg&amp;quot;)"><translation value="settle in an amicable spirit" />
</idiom>
<idiom value="ha till godo (&amp;quot;ha kvar, ha att fordra&amp;quot;)"><translation value="have owing" />
</idiom>
<idiom value="hålla till godo (&amp;quot;låta nöja sig&amp;quot;) med något"><translation value="put up with (&amp;quot;make do with&amp;quot;) sth." />
</idiom>
</word>
<word value="gods" lang="sv" class="nn"><translation value="estate" />
<translation value="manor" />
<phonetic value="got:s" soundFile="gods.swf" />
<paradigm><inflection value="godset" />
<inflection value="gods" />
<inflection value="godsen" />
</paradigm>
<synonym value="herrgård" level="3.7" />
<see value="gods||gods..1||gods..nn.1" type="saldo" />
<see value="gods||gods..2||gods..nn.1" type="saldo" />
<see value="gods||gods..3||gods..nn.1" type="saldo" />
<compound value="familjegods"><translation value="family property" />
</compound>
<compound value="gods|ägare"><translation value="landowner" />
</compound>
<definition value="större egendom, herrgård" />
</word>
<word value="gods" lang="sv" class="nn" comment="även allmänt &amp;quot;material, stoff&amp;quot;"><translation value="goods" comment="also generally, &amp;quot;material, stuff&amp;quot;" />
<phonetic value="got:s" soundFile="gods.swf" />
<paradigm><inflection value="godset" />
</paradigm>
<synonym value="varor" level="4.4" />
<see value="gods||gods..1||gods..nn.1" type="saldo" />
<see value="gods||gods..2||gods..nn.1" type="saldo" />
<see value="gods||gods..3||gods..nn.1" type="saldo" />
<compound value="gods|vagn"><translation value="goods wagon" />
</compound>
<compound value="stöldgods"><translation value="stolen goods" />
</compound>
<compound value="allmängods"><translation value="public property" />
</compound>
<compound value="utfyllnadsgods"><translation value="filler" />
</compound>
<compound value="gods|transport"><translation value="conveyance of goods" />
</compound>
<definition value="varor" />
</word>
<word value="god|sak" lang="sv" class="nn"><translation value="sweet" />
<translation value="(candy [US])" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²gO:dsa:k" soundFile="godsak.swf" />
<paradigm><inflection value="godsaken" />
<inflection value="godsaker" />
</paradigm>
<see value="godsak||godsak..1||godsak..nn.1" type="saldo" />
<definition value="karamell, chokladbit etc" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="godtagbar"><translation value="acceptable" />
<phonetic soundFile="godtagbar.swf" value="²gO:dta:gba:r" />
<paradigm><inflection value="godtagbart" />
<inflection value="godtagbara" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="acceptabel" />
<see type="saldo" value="godtagbar||godtagbar..1||godtagbar..av.1" />
<example value="godtagbara arbetsvillkor"><translation value="acceptable working conditions" />
</example>
<definition value="som man kan godta, acceptabel" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="godta"><translation value="accept, approve (of), agree to" />
<phonetic soundFile="godtar.swf" value="²gO:dta:r" />
<paradigm><inflection value="godtog" />
<inflection value="godtagit" />
<inflection value="godtag" />
<inflection value="godtaga" />
<inflection value="god|tar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="acceptera" />
<synonym level="3.7" value="godkänna" />
<see type="saldo" value="godta||godta..1||godta..vb.1" />
<example value="godta en höjning av livsmedelspriserna"><translation value="accept a rise in the price of food" />
</example>
<definition value="godkänna, acceptera" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word value="god|trogen" lang="sv" class="jj"><translation value="credulous" />
<translation value="gullible" />
<phonetic value="²gO:dtro:gen" soundFile="godtrogen.swf" />
<paradigm><inflection value="godtroget" />
<inflection value="godtrogna" />
</paradigm>
<synonym value="naiv" level="4.0" />
<see value="godtrogen||godtrogen..1||godtrogen..av.1" type="saldo" />
<definition value="omisstänksam; lättlurad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="god|tycke"><translation value="arbitrariness" />
<phonetic soundFile="godtycke.swf" value="²gO:dtyk:e" />
<paradigm><inflection value="godtycket" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="godtycke||godtycke..1||godtycke..nn.1" />
<example value="bestämmelsen leder till rent godtycke"><translation value="the decision will lead to complete arbitrariness" />
</example>
<definition value="handlande som inte är sakligt grundat"><translation value="action not based in reason" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="god|tycklig"><translation value="arbitrary" />
<phonetic soundFile="godtycklig.swf" value="²gO:dtyk:lig" />
<paradigm><inflection value="godtyckligt" />
<inflection value="godtyckliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="slumpartad" />
<see type="saldo" value="godtycklig||godtycklig..1||godtycklig..av.1" />
<see type="saldo" value="godtycklig||godtycklig..2||godtycklig..av.1" />
<example value="ett godtyckligt antal"><translation value="an arbitrary amount" />
</example>
<example value="godtyckliga beslut"><translation value="arbitrary decision" />
</example>
<definition value="som bygger på godtycke"><translation value="subject to individual will or judgement, capricious, unreasonable" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="gol"><translation value="crowed" />
<phonetic soundFile="gol.swf" value="go:l" />
<see value="gala" />
</word>
<word value="golf" lang="sv" class="nn"><translation value="gulf" />
<translation value="bay" />
<phonetic value="gål:f" soundFile="golf.swf" />
<paradigm><inflection value="golfen" />
<inflection value="golfer" />
</paradigm>
<synonym value="moderatbandy" level="4.1" />
<see value="golf||golf..1||golf..nn.1" type="saldo" />
<see value="golf||golf..2||golf..nn.2" type="saldo" />
<definition value="vik, bukt" />
</word>
<word value="golf" lang="sv" class="nn"><translation value="golf" />
<phonetic value="gål:f" soundFile="golf.swf" />
<paradigm><inflection value="golfen" />
</paradigm>
<synonym value="moderatbandy" level="4.1" />
<see value="golf||golf..1||golf..nn.1" type="saldo" />
<compound value="minigolf"><translation value="miniature golf" />
</compound>
<compound value="golf|klubb"><translation value="golf club" />
</compound>
<definition value="ett bollspel med klubba och liten boll som ska slås ned i ett hål i marken"><translation value="a game played with special clubs and a small ball in which the player attempts to hit the ball into successive holes on a prepared course" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="golv"><translation value="floor" />
<phonetic soundFile="golv.swf" value="gål:v" />
<paradigm><inflection value="golvet" />
<inflection value="golv" />
<inflection value="golven" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="golv||golv..1||golv..nn.1" />
<example value="tappa något i golvet"><translation value="drop sth. onto the floor" />
</example>
<compound value="källargolv"><translation value="basement floor" />
</compound>
<compound inflection="golv|moppen" value="golv|mopp"><translation value="mop" />
</compound>
<compound value="fabriksgolv"><translation value="shop floor" />
</compound>
<compound value="parkettgolv"><translation value="parquet floor" />
</compound>
<definition value="den yta som man står el. går på i ett rum"><translation value="the level base of a room on which one stands or walks" />
</definition>
<url type="any" value="10/koek.swf" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="golva"><translation comment="also used figuratively" value="floor" />
<phonetic soundFile="golvar.swf" value="²gÅl:var" />
<paradigm><inflection value="golvade" />
<inflection value="golvat" />
<inflection value="golva" />
<inflection value="golvar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="golva||golva..1||golva..vb.1" />
<definition value="slå ner (så att han faller till marken)"><translation value="strike sby (so that he or she falls to the ground)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="gom" lang="sv" class="nn"><translation value="roof of the mouth" />
<translation value="palate" />
<phonetic value="gom:" soundFile="gom.swf" />
<paradigm><inflection value="gommen" />
<inflection value="gommar" />
</paradigm>
<see value="gom||gom..1||gom..nn.1" type="saldo" />
<compound value="lösgom"><translation value="dental plate" />
</compound>
<compound value="gomsegel"><translation value="soft palate" />
</compound>
<definition value="munhålans tak" />
<url value="2/mun.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gonorré"><translation value="gonorrhoea, (gonorrhea [US])" />
<phonetic soundFile="gonorré.swf" value="gånorE:" />
<paradigm><inflection value="gonorrén" />
<inflection value="gonorréer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gonorré||gonorré..1||gonorré..nn.1" />
<definition value="en könssjukdom"><translation value="a venereal disease" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gorilla"><translation value="gorilla" />
<phonetic soundFile="gorilla.swf" value="²gorIl:a" />
<paradigm><inflection value="gorillan" />
<inflection value="gorillor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gorilla||gorilla..1||gorilla..nn.1" />
<definition value="den största människoapan Gorilla gorilla"><translation value="the largest of the anthropoid apes, Gorilla gorilla" />
</definition>
</word>
<word value="gorma" lang="sv" class="vb"><translation value="scream" />
<translation value="bawl" />
<translation value="shout" />
<phonetic value="²gÅr:mar" soundFile="gormar.swf" />
<paradigm><inflection value="gormade" />
<inflection value="gormat" />
<inflection value="gorma" />
<inflection value="gormar" />
</paradigm>
<synonym value="ryta" level="3.9" />
<synonym value="skrika" level="4.3" />
<see value="gorma||gorma..1||gorma..vb.1" type="saldo" />
<definition value="gräla; skälla" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="gosig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="soft" />
<translation value="cuddly" />
<phonetic value="²gO:sig" soundFile="gosig.swf" />
<paradigm><inflection value="gosigt" />
<inflection value="gosiga" />
</paradigm>
<synonym value="kelig" level="3.3" />
<synonym value="kramgo" level="4.0" />
<synonym value="mysig" level="4.0" />
<see value="gosig||gosig..1||gosig..av.1" type="saldo" />
<definition value="behaglig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gosse"><translation value="boy, lad, fellow, chap" />
<phonetic soundFile="gosse.swf" value="²gÅs:e" />
<paradigm><inflection value="gossen" />
<inflection value="gossar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="grabb" />
<synonym level="4.4" value="kille" />
<synonym level="4.7" value="pojke" />
<synonym level="4.0" value="påg" />
<see type="saldo" value="gosse||gosse..1||gosse..nn.1" />
<compound comment="kelgris" value="gullgosse"><translation value="blue-eyed boy" />
</compound>
<compound inflection="goss|kören" value="goss|kör"><translation value="boys&amp;#39; choir" />
</compound>
<idiom value="snygga gossar (&amp;quot;skumma typer&amp;quot;)"><translation value="nasty pieces of work (&amp;quot;shady types&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="pojke" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Gotland"><translation value="Gotland" />
<phonetic soundFile="Gotland.swf" value="gÅt:land" />
<explanation value="Ö i Östersjön som tillsammans med några andra öar bildar landskap i Götaland och eget län, Gotlands län."><translation value="&amp;quot;An island in the Baltic which with several other smaller islands forms a province of Götaland and is an administrative county in its own right.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="" lang="sv" value="gott"><translation value="good" />
<phonetic soundFile="gott.swf" value="gåt:" />
<synonym level="4.0" value="bra" />
<synonym level="5.0" value="gött" />
<synonym level="5.0" value="läckert" />
<synonym level="4.0" value="mumsigt" />
<synonym level="4.0" value="smakligt" />
<synonym level="3.8" value="smaskigt" />
<synonym level="3.2" value="väl" />
<see value="god" />
</word>
<word value="gott" lang="sv" class="nn"><translation value="(candy [US])" />
<translation value="sweets" />
<use value="massord" />
<phonetic value="gåt:" soundFile="gott.swf" />
<paradigm><inflection value="gottet" />
</paradigm>
<synonym value="bra" level="4.0" />
<synonym value="gött" level="5.0" />
<synonym value="läckert" level="5.0" />
<synonym value="mumsigt" level="4.0" />
<synonym value="smakligt" level="4.0" />
<synonym value="smaskigt" level="3.8" />
<synonym value="väl" level="3.2" />
<compound value="gottaffär"><translation value="sweet shop" />
</compound>
<definition value="karameller, choklad etc, godis" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gotta sig"><translation value="revel in, take pleasure in" />
<phonetic soundFile="gottar sig.swf" value="²gÅt:ar+sej" />
<paradigm><inflection value="gottade sig" />
<inflection value="gottat sig" />
<inflection value="gotta sig" />
<inflection value="gottar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gotta sig||gotta_sig..1||gotta_sig..vbm.1" />
<definition value="njuta" />
<grammar value="A &amp; (åt x/att+SATS/att+INF)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gotte|gris"><translation value="sweet tooth" />
<phonetic soundFile="gottegris.swf" value="²gÅt:egri:s" />
<paradigm><inflection value="gottegrisen" />
<inflection value="gottegrisar" />
</paradigm>
<definition value="person som tycker om godis"><translation value="used of people who are fond of sweet things" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gott|finnande"><translation value="(own) discretion" />
<phonetic soundFile="gottfinnande.swf" value="²gÅt:fin:ande" />
<paradigm><inflection value="gottfinnandet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gottfinnande||gottfinnande..1||gottfinnande..nn.1" />
<example value="efter eget gottfinnande"><translation value="as you think best" />
</example>
<definition value="fritt val, skön, godtycke" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gottgöra"><translation value="make up for, make good, remedy, compensate" />
<phonetic soundFile="gottgör.swf" value="²gÅt:jö:r" />
<paradigm><inflection value="gottgjorde" />
<inflection value="gottgjort" />
<inflection value="gottgör" />
<inflection value="gottgöra" />
<inflection value="gott|gör" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="ersätta" />
<synonym level="3.4" value="gengälda" />
<synonym level="4.0" value="kompensera" />
<synonym level="3.0" value="återgälda" />
<see type="saldo" value="gottgöra||gottgöra..1||gottgöra..vb.1" />
<derivation inflection="gottgörelsen" value="gottgörelse"><translation value="compensation" />
</derivation>
<definition value="ersätta, kompensera" />
<grammar value="A &amp; B (för x)" />
</word>
<word value="grabb" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="fellow" />
<translation value="lad" />
<translation value="boy" />
<phonetic value="grab:" soundFile="grabb.swf" />
<paradigm><inflection value="grabben" />
<inflection value="grabbar" />
</paradigm>
<synonym value="boy" level="3.6" />
<synonym value="gosse" level="4.0" />
<synonym value="gossebarn" level="3.4" />
<synonym value="kille" level="4.7" />
<synonym value="pojke" level="5.0" />
<synonym value="påg" level="4.2" />
<see value="grabb||grabb..1||grabb..nn.1" type="saldo" />
<example value="grabbar (tag i)" />
<compound value="skolgrabb"><translation value="schoolboy" />
</compound>
<definition value="pojke" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="grabba tag i"><phonetic soundFile="grabbar tag i.swf" value="gra:bar+ta:gi" />
<paradigm><inflection value="grabbade tag i" />
<inflection value="grabbat tag i" />
<inflection value="grabba tag i" />
<inflection value="grabbar tag i" />
</paradigm>
<definition value="tar tag i" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="graciös"><translation value="graceful" />
<phonetic soundFile="graciös.swf" value="grasiÖ:s" />
<paradigm><inflection value="graciöst" />
<inflection value="graciösa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="graciös||graciös..1||graciös..av.1" />
<definition value="mjuk och lätt i kroppsrörelserna" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grad"><translation value="degree" />
<phonetic soundFile="grad.swf" value="gra:d" />
<paradigm><inflection value="graden" />
<inflection value="grader" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grad||grad..1||grad..nn.1" />
<example value="tio grader varmt"><translation value="ten degrees above zero" />
</example>
<compound value="köldgrad"><translation value="degree of frost, cold" />
</compound>
<definition value="ett mått på värme och kyla"><translation value="a measure of heat and cold" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grad"><translation value="degree" />
<phonetic soundFile="grad.swf" value="gra:d" />
<paradigm><inflection value="graden" />
<inflection value="grader" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="radian" />
<see type="saldo" value="grad||grad..4||grad..nn.1" />
<see type="saldo" value="grad||grad..7||grad..nn.1" />
<example value="70 graders vinkel"><translation value="an angle of seventy degrees" />
</example>
<compound value="breddgrad"><translation value="latitude" />
</compound>
<definition value="ett mått på vinklar"><translation value="a measurement of the extension of angles" />
</definition>
</word>
<word value="grad" lang="sv" class="nn"><translation value="rank" />
<translation value="grade" />
<phonetic value="gra:d" soundFile="grad.swf" />
<paradigm><inflection value="graden" />
<inflection value="grader" />
</paradigm>
<synonym value="rang" level="4.3" />
<synonym value="rank" level="3.0" />
<see value="grad||grad..3||grad..nn.1" type="saldo" />
<example value="hög militär grad"><translation value="high military rank" />
</example>
<compound value="grad|beteckning"><translation value="badge of rank, insignia" />
</compound>
<definition value="rang, värdighet"><translation value="rank; office, dignity" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grad"><translation value="extent" />
<phonetic soundFile="grad.swf" value="gra:d" />
<paradigm><inflection value="graden" />
<inflection value="grader" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="nivå" />
<synonym level="3.6" value="omfattning" />
<synonym level="3.0" value="stadium" />
<synonym level="4.2" value="utsträckning" />
<see type="saldo" value="grad||grad..2||grad..nn.1" />
<example value="i högsta grad"><translation value="in the highest degree" />
</example>
<example value="i hög grad"><translation value="highly" />
</example>
<definition value="utsträckning, omfattning" />
</word>
<word value="graderad" lang="sv" class="jj"><translation value="graded" />
<translation value="graduated" />
<phonetic value="gradE:rad" soundFile="graderad.swf" />
<paradigm><inflection value="graderat" />
<inflection value="graderade" />
</paradigm>
<example value="graderade betyg"><translation value="grades" />
</example>
<definition value="indelad i grader; försedd med skala" />
</word>
<word value="gradvis" lang="sv" class="ab"><translation value="bit by bit" />
<translation value="gradually" />
<translation value="by degrees" />
<translation value="step by step" />
<phonetic value="²grA:dvi:s" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/gradvis.mp3" />
<synonym value="stegvis" level="4.0" />
<synonym value="successiv" level="4.1" />
<synonym value="successivt" level="4.3" />
<synonym value="undan för undan" />
<see value="gradvis||gradvis..1||gradvis..ab.1" type="saldo" />
<definition value="steg för steg, så småningom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="graffiti"><translation value="graffiti" />
<phonetic soundFile="graffiti.swf" value="grafI:ti" />
<paradigm><inflection value="graffitin" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="gatukonst" />
<see type="saldo" value="graffiti||graffiti..1||graffiti..nn.1" />
<definition value="konstnärligt klotter på murar, väggar e dyl"><translation value="initials, slogans, and the like written or spray-painted on walls, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grafik"><translation value="graphic art" />
<phonetic soundFile="grafik.swf" value="grafI:k" />
<paradigm><inflection value="grafiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grafik||grafik..1||grafik..nn.1" />
<derivation inflection="grafikern" value="grafiker"><translation value="graphic artist" />
</derivation>
<definition value="konstarter i vilka bilder framställs i många exemplar"><translation value="an art form in which pictures are produced for reproduction in many copies" />
</definition>
</word>
<word value="grafisk" lang="sv" class="jj"><translation value="graphic" />
<translation value="graphical" />
<phonetic value="grA:fisk" soundFile="grafisk.swf" />
<paradigm><inflection value="grafiskt" />
<inflection value="grafiska" />
</paradigm>
<see value="grafisk||grafisk..1||grafisk..av.1" type="saldo" />
<example value="en grafisk framställning"><translation value="a graphic presentation" />
</example>
<definition value="som visas genom bild (el. diagram etc)"><translation value="shown in the form of pictures (or diagrams, etc.)" />
</definition>
</word>
<word value="grafisk" lang="sv" class="jj"><translation value="graphic" />
<translation value="graphical" />
<phonetic value="grA:fisk" soundFile="grafisk.swf" />
<paradigm><inflection value="grafiskt" />
<inflection value="grafiska" />
</paradigm>
<see value="grafisk||grafisk..1||grafisk..av.1" type="saldo" />
<see value="grafisk||grafisk..2||grafisk..av.1" type="saldo" />
<see value="grafisk||grafisk..3||grafisk..av.1" type="saldo" />
<example value="grafisk industri"><translation value="printing industry" />
</example>
<definition value="som avser skrift"><translation value="pertaining to or expressed by writing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grahams|mjöl"><translation value="graham flour" />
<phonetic soundFile="grahamsmjöl.swf" value="²grA:hamsmjö:l" />
<paradigm><inflection value="grahamsmjölet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grahamsmjöl||grahamsmjöl..1||grahamsmjöl..nn.1" />
<definition value="sammalet vetemjöl (dvs vetemjöl malet med skal och ytdelar)"><translation value="whole-wheat flour" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gram"><translation value="gram" />
<phonetic soundFile="gram.swf" value="gram:" />
<paradigm><inflection value="grammet" />
<inflection value="gram" />
<inflection value="grammen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gram||gram..1||gram..nn.1" />
<example value="1 000 gram är ett kilo"><translation value="there are 1,000 grams in a kilo" />
</example>
<definition value="en vikt" />
</word>
<word value="grammatik" lang="sv" class="nn"><translation value="grammar" />
<phonetic value="gramatI:k" soundFile="grammatik.swf" />
<paradigm><inflection value="grammatiken" />
<inflection value="grammatiker" />
</paradigm>
<see value="grammatik||grammatik..1||grammatik..nn.1" type="saldo" />
<see value="grammatik||grammatik..2||grammatik..nn.1" type="saldo" />
<example value="svensk grammatik"><translation value="Swedish grammar" />
</example>
<definition value="(lärobok i) språklära" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grammofon"><translation value="gramophone" />
<phonetic soundFile="grammofon.swf" value="gramofÅ:n" />
<paradigm><inflection value="grammofonen" />
<inflection value="grammofoner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grammofon||grammofon..1||grammofon..nn.1" />
<example value="spela grammofon"><translation value="play the gramophone" />
</example>
<compound value="stereogrammofon"><translation value="stereo gramophone" />
</compound>
<compound inflection="grammofon|skivan" value="grammofon|skiva"><translation value="record" />
</compound>
<definition value="skivspelare"><translation value="record player" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gran"><translation value="spruce" />
<phonetic soundFile="gran.swf" value="gra:n" />
<paradigm><inflection value="granen" />
<inflection value="granar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gran||gran..1||gran..nn.1" />
<see type="saldo" value="gran||gran..2||gran..nn.2" />
<compound value="julgran"><translation value="Christmas tree" />
</compound>
<compound inflection="gran|skogen" value="gran|skog"><translation value="spruce stand, spruce forest" />
</compound>
<definition value="barrträd av släktet Picea" />
<url type="any" value="22/traed.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="granat"><translation value="shell" />
<phonetic soundFile="granat.swf" value="granA:t" />
<paradigm><inflection value="granaten" />
<inflection value="granater" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="granat||granat..1||granat..nn.1" />
<see type="saldo" value="granat||granat..2||granat..nn.1" />
<see type="saldo" value="granat||granat..3||granat..nn.1" />
<compound inflection="granat|elden" value="granat|eld"><translation value="shelling, shell fire" />
</compound>
<definition value="ett slags projektil med sprängladdning" />
</word>
<word value="grandios" lang="sv" class="jj"><translation value="grandiose" />
<translation value="grand" />
<phonetic value="grandiÅ:s" soundFile="grandios.swf" />
<paradigm><inflection value="grandiost" />
<inflection value="grandiosa" />
</paradigm>
<synonym value="magnifik" level="4.2" />
<synonym value="storartad" level="4.3" />
<synonym value="storslagen" level="4.0" />
<synonym value="storstilad" level="3.4" />
<synonym value="vacker" level="3.0" />
<see value="grandios||grandios..1||grandios..av.1" type="saldo" />
<example value="ett grandiost palats"><translation value="a grand palace" />
</example>
<example value="ett grandiost mottagande"><translation value="a grand reception" />
</example>
<definition value="storslagen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="granit"><translation value="granite" />
<phonetic soundFile="granit.swf" value="granI:t" />
<paradigm><inflection value="graniten" />
<inflection value="graniter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="granit||granit..1||granit..nn.1" />
<definition value="en hård och kornig bergart, gråsten" />
</word>
<word value="grann" lang="sv" class="jj"><translation value="brilliant" />
<translation value="fine" />
<translation value="grand" />
<phonetic value="gran:" soundFile="grann.swf" />
<paradigm><inflection value="grant" />
<inflection value="granna" />
</paradigm>
<synonym value="fin" level="3.5" />
<synonym value="skön" level="3.5" />
<synonym value="snygg" level="3.7" />
<synonym value="stilig" level="3.5" />
<synonym value="ståtlig" level="3.8" />
<synonym value="söt" level="3.3" />
<synonym value="vacker" level="4.3" />
<see value="grann||grann..1||grann..av.1" type="saldo" />
<see value="grann||grann..2||grann..av.1" type="saldo" />
<definition value="vacker, snygg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grann"><translation value="little" />
<phonetic soundFile="grann.swf" value="gran:" />
<synonym level="4.0" value="elegant" />
<synonym level="4.3" value="fager" />
<synonym level="3.5" value="fin" />
<synonym level="3.0" value="fint" />
<synonym level="3.3" value="praktfull" />
<synonym level="3.5" value="skön" />
<synonym level="3.7" value="snygg" />
<synonym level="3.5" value="stilig" />
<synonym level="3.0" value="storslagen" />
<synonym level="3.8" value="ståtlig" />
<synonym level="3.3" value="söt" />
<synonym level="4.0" value="utsmyckad" />
<synonym level="4.3" value="vacker" />
<see type="saldo" value="grann||grann..3||grann..nn.1" />
<idiom value="(jag fryser) lite grann (&amp;quot;en aning&amp;quot;)"><translation value="I&amp;#39;m a bit chilled" />
</idiom>
</word>
<word value="granne" lang="sv" class="nn"><translation value="neighbor [US]" />
<translation value="neighbour [UK]" />
<phonetic value="²grAn:e" soundFile="granne.swf" />
<paradigm><inflection value="grannen" />
<inflection value="grannar" />
</paradigm>
<synonym value="nabo" level="4.5" />
<synonym value="närmastboende" level="4.6" />
<see value="granne||granne..1||granne..nn.1" type="saldo" />
<compound value="grann|gård"><translation value="neighbouring farm" />
</compound>
<compound value="rumsgranne"><translation value="neighbour, person in the next room" />
</compound>
<compound value="grann|land"><translation value="neighbouring country" />
</compound>
<compound value="bordsgranne"><translation value="neighbour at a table" />
</compound>
<definition value="en av två el. flera personer som bor nära varandra" />
</word>
<word value="grannlåt" lang="sv" class="nn"><translation value="frippery" />
<translation value="showy decoration" />
<translation value="finery" />
<phonetic value="²grAn:lå:t" soundFile="grannlåt.swf" />
<paradigm><inflection value="grannlåten" />
</paradigm>
<see value="grannlåt||grannlåt..1||grannlåt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="prål, flärd" />
</word>
<word value="grannskap" lang="sv" class="nn"><translation value="(neighborhood [US])" />
<translation value="vicinity" />
<translation value="neighbourhood" />
<phonetic value="²grAn:ska:p" soundFile="grannskap.swf" />
<paradigm><inflection value="grannskapet" />
</paradigm>
<synonym value="närboende" level="4.0" />
<synonym value="omgivning" level="3.3" />
<synonym value="trakt" level="3.1" />
<see value="grannskap||grannskap..1||grannskap..nn.1" type="saldo" />
<example value="i grannskapet"><translation value="in the neighbourhood" />
</example>
<definition value="omgivning" />
</word>
<word value="granska" lang="sv" class="vb"><translation value="review" />
<translation value="check" />
<phonetic value="²grAn:skar" soundFile="granskar.swf" />
<paradigm><inflection value="granskade" />
<inflection value="granskat" />
<inflection value="granska" />
<inflection value="granskar" />
</paradigm>
<synonym value="avsyna" level="3.2" />
<synonym value="avsöka" level="4.0" />
<synonym value="besikta" level="5.0" />
<synonym value="besiktiga" level="3.7" />
<synonym value="besiktning" level="3.4" />
<synonym value="betrakta" level="3.4" />
<synonym value="inspektera" level="4.8" />
<synonym value="kolla" level="4.5" />
<synonym value="kontrollera" level="4.0" />
<synonym value="mönstra" level="4.2" />
<synonym value="nagelfara" level="3.2" />
<synonym value="pröva" level="3.2" />
<synonym value="revidera" level="3.4" />
<synonym value="skärskåda" level="4.0" />
<synonym value="syna" level="4.8" />
<synonym value="syna av" level="4.0" />
<synonym value="söka av" level="3.0" />
<synonym value="ta reda på" level="3.6" />
<synonym value="undersöka" level="4.2" />
<see value="granska||granska..1||granska..vb.1" type="saldo" />
<example value="översättningen granskades av en språkexpert"><translation value="the translation was reviewed by a language expert" />
</example>
<derivation value="granskning"><translation value="review" />
</derivation>
<definition value="noga undersöka" />
<grammar value="A &amp; x/B" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Granskningsnämnden"><phonetic soundFile="granskningsnämnden.swf" value="²grAn:skni@snem:den" />
<explanation value="Statlig myndighet med uppgift att i efterhand granska programmen i svenska radio- och TV-företag vilkas sändningar riktar sig till allmänheten" />
<definition value="Granskningsnämnden för radio och TV" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grape|frukt"><translation value="grapefruit" />
<phonetic soundFile="grapefrukt.swf" value="²grEj:pfruk:t" />
<paradigm><inflection value="grapefrukten" />
<inflection value="grapefrukter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grapefrukt||grapefrukt..1||grapefrukt..nn.1" />
<compound inflection="grapefrukt|juicen" value="grapefrukt|juice"><translation value="grapefruit juice" />
</compound>
<definition value="en stor citrusfrukt med besk smak" />
<url type="any" value="5/frukt_dryck.swf" />
</word>
<word value="gratifikation" lang="sv" class="nn"><translation value="bonus" />
<translation value="gratuity" />
<phonetic value="gratifika$O:n" soundFile="gratifikation.swf" />
<paradigm><inflection value="gratifikationen" />
<inflection value="gratifikationer" />
</paradigm>
<synonym value="belöning" level="3.5" />
<see value="gratifikation||gratifikation..1||gratifikation..nn.1" type="saldo" />
<definition value="penninggåva som belöning"><translation value="financial gift given as a reward" />
</definition>
</word>
<word value="gratinera" lang="sv" class="vb"><translation value="gratinate" />
<translation value="bake in a gratin dish" />
<phonetic value="gratinE:rar" soundFile="gratinerar.swf" />
<paradigm><inflection value="gratinerade" />
<inflection value="gratinerat" />
<inflection value="gratinera" />
<inflection value="gratinerar" />
</paradigm>
<see value="gratinera||gratinera..1||gratinera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bryna i ugn"><translation value="brown in the oven" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="gratis"><translation value="free" />
<phonetic soundFile="gratis.swf" value="grA:tis" />
<synonym level="4.4" value="avgiftsfri" />
<synonym level="3.0" value="fria" />
<synonym level="4.7" value="kostnadsfri" />
<synonym level="4.5" value="okostligt" />
<see type="saldo" value="gratis||gratis..1||gratis..ab.1" />
<example value="få något gratis"><translation value="get sth. for nothing" />
</example>
<compound inflection="gratis|provet" value="gratis|prov"><translation value="free sample" />
</compound>
<compound inflection="gratis|chansen" value="gratis|chans"><translation value="free chance" />
</compound>
<definition value="utan att det kostar något, till skänks, fritt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gratisprogram"><phonetic soundFile="gratisprogram.swf" value="²grA:tisprogram:" />
<paradigm><inflection value="gratisprogrammet" />
<inflection value="gratisprogram" />
<inflection value="gratisprogrammen" />
</paradigm>
<explanation value="Det finns två typer av program som får spridas fritt (kan gemensamt kallas &amp;quot;fricirkulerande program&amp;quot;): &amp;quot;gratisprogram&amp;quot; och &amp;quot;spridprogram&amp;quot;." />
<definition value="datorprogram som får spridas fritt och användas utan kostnad" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="gratta"><translation comment="informal" value="congratulate" />
<phonetic soundFile="grattar.swf" value="²grAt:ar" />
<paradigm><inflection value="grattade" />
<inflection value="grattat" />
<inflection value="gratta" />
<inflection value="grattar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gratta||gratta..1||gratta..vb.1" />
<definition value="gratulera" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="in" comment="vardagligt" lang="sv" value="grattis"><translation comment="informal" value="congratulations" />
<phonetic soundFile="grattis.swf" value="grAt:is" />
<see type="saldo" value="grattis||grattis..1||grattis..in.1" />
<example value="grattis på födelsedagen"><translation value="happy birthday" />
</example>
<definition value="gratulerar!" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gratulation"><translation value="congratulation" />
<phonetic soundFile="gratulation.swf" value="gratula$O:n" />
<paradigm><inflection value="gratulationen" />
<inflection value="gratulationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gratulation||gratulation..1||gratulation..nn.1" />
<example value="hjärtliga gratulationer på födelsedagen"><translation value="many happy returns (of the day)" />
</example>
<compound inflection="gratulations|kortet" value="gratulations|kort"><translation value="greetings card" />
</compound>
<definition value="lyckönskan" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gratulera"><translation value="congratulate" />
<phonetic soundFile="gratulerar.swf" value="gratulE:rar" />
<paradigm><inflection value="gratulerade" />
<inflection value="gratulerat" />
<inflection value="gratulera" />
<inflection value="gratulerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="lyckönska" />
<synonym level="3.0" value="uppvakta" />
<see type="saldo" value="gratulera||gratulera..1||gratulera..vb.1" />
<example value="de gratulerade henne till den nya tjänsten"><translation value="they congratulated her on her new job" />
</example>
<definition value="lyckönska" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gratäng"><translation value="gratin" />
<phonetic soundFile="gratäng.swf" value="gratE@:" />
<paradigm><inflection value="gratängen" />
<inflection value="gratänger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gratäng||gratäng..1||gratäng..nn.1" />
<compound value="fiskgratäng"><translation value="fish au gratin" />
</compound>
<definition value="gratinerad maträtt"><translation value="dish cooked in a gratin dish" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grav"><translation value="serious" />
<phonetic soundFile="grav.swf" value="gra:v" />
<paradigm><inflection value="gravt" />
<inflection value="grava" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="svår" />
<see type="saldo" value="grav||grav..2||grav..av.1" />
<see type="saldo" value="grav||grav..3||grav..av.1" />
<example value="en grav hörselskada"><translation value="a serious hearing impairment" />
</example>
<definition value="allvarlig" />
</word>
<word value="grav" lang="sv" class="nn"><translation value="moat" />
<translation value="grave" />
<phonetic value="gra:v" soundFile="grav.swf" />
<paradigm><inflection value="graven" />
<inflection value="gravar" />
</paradigm>
<synonym value="svår" level="3.0" />
<see value="grav||grav..1||grav..nn.1" type="saldo" />
<compound value="massgrav"><translation value="mass grave" />
</compound>
<compound value="grav|sten"><translation value="gravestone" />
</compound>
<compound value="vallgrav"><translation value="moat" />
</compound>
<definition value="plats i marken där en död är begraven; brett dike"><translation value="place of burial; wide ditch or trench" />
</definition>
</word>
<word value="grava" lang="sv" class="vb"><translation value="cure in salt and sugar" />
<translation value="pickle" />
<phonetic value="²grA:var" soundFile="gravar.swf" />
<paradigm><inflection value="gravade" />
<inflection value="gravat" />
<inflection value="grava" />
<inflection value="gravar" />
</paradigm>
<see value="grava||grava..1||grava..vb.1" type="saldo" />
<example value="gravad lax"><translation value="gravlax" />
</example>
<definition value="tillaga (fisk) genom sockersaltning och lätt pressning"><translation value="prepare (fish) by sugaring, salting and placing under pressure" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gravations|bevis"><translation value="abstract of the register of mortgages" />
<phonetic soundFile="gravationsbevis.swf" value="²grava$O:nsbevi:s" />
<paradigm><inflection value="gravationsbeviset" />
<inflection value="gravationsbevis" />
<inflection value="gravationsbevisen" />
</paradigm>
<explanation value="Tingsrätten (inskrivningsmyndigheten) utfärdar gravationsbevis."><translation value="&amp;quot;The district court (the authority in charge of registration) issues abstracts of the register of mortgages.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="intyg från domstol med uppgift om vilka inteckningar (&amp;quot;panter&amp;quot;) som tagits på (el. &amp;quot;belastar&amp;quot;) en viss egendom t ex fastighet"><translation value="certificate from the court indicating the mortgages encumbering a particular property (e.g. real estate)" />
</definition>
</word>
<word value="graverande" lang="sv" class="jj"><translation value="grave" />
<translation value="serious" />
<phonetic value="gravE:rande" soundFile="graverande.swf" />
<see value="graverande||graverande..1||graverande..av.1" type="saldo" />
<example value="graverande bevis"><translation value="telling evidence" />
</example>
<definition value="försvårande, allvarlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gravera"><translation value="engrave" />
<phonetic soundFile="graverar.swf" value="gravE:rar" />
<paradigm><inflection value="graverade" />
<inflection value="graverat" />
<inflection value="gravera" />
<inflection value="graverar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="rista" />
<see type="saldo" value="gravera||gravera..1||gravera..vb.1" />
<see type="saldo" value="gravera||gravera..2||gravera..vb.1" />
<definition value="rista mönster på glas el. metall" />
<grammar value="A &amp; (in) x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gravid"><translation value="pregnant" />
<phonetic soundFile="gravid.swf" value="gravI:d" />
<paradigm><inflection value="gravida" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bulle i ugnen" />
<synonym level="4.0" value="dräktig" />
<synonym level="4.4" value="havande" />
<synonym level="4.7" value="med barn" />
<synonym level="4.4" value="på smällen" />
<see type="saldo" value="gravid||gravid..1||gravid..av.1" />
<example value="en gravid kvinna"><translation value="a pregnant woman" />
</example>
<compound value="höggravid"><translation value="in the late stages of pregnancy" />
</compound>
<derivation inflection="graviditeten" value="graviditet"><translation value="pregnancy" />
</derivation>
<definition value="med barn, havande" />
<url type="any" value="2/maenniska.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="graviditet"><translation value="pregnancy" />
<phonetic soundFile="graviditet.swf" value="graviditE:t" />
<paradigm><inflection value="graviditeten" />
<inflection value="graviditeter" />
</paradigm>
<synonym level="4.9" value="havandeskap" />
<see type="saldo" value="graviditet||graviditet..1||graviditet..nn.1" />
<definition value="det att vara gravid, havandeskap" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="graviditets|test"><translation value="pregnancy test" />
<phonetic soundFile="graviditetstest.swf" value="²graviditE:tstes:t" />
<paradigm><inflection value="graviditetstestet" />
<inflection value="graviditetstest" />
<inflection value="graviditetstesten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="graviditetstest||graviditetstest..1||graviditetstest..nn.1" />
<explanation value="Mödravårdscentraler gör graviditetstest utan kostnad, även apotek utför dessa tester."><translation value="&amp;quot;Maternity centres carry out pregnancy tests free of charge. Chemists&amp;#39; also undertake such tests.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="test (vanligen urinprov) som ger besked om en kvinna väntar barn, dvs om hon är gravid"><translation value="test (usually a urine test) that indicates whether a woman is pregnant" />
</definition>
</word>
<word value="gravitation" lang="sv" class="nn"><translation value="gravity" />
<translation value="gravitation" />
<phonetic value="gravita$O:n" soundFile="gravitation.swf" />
<paradigm><inflection value="gravitationen" />
<inflection value="gravitationer" />
</paradigm>
<synonym value="tyngdkraft" level="4.6" />
<see value="gravitation||gravitation..1||gravitation..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tyngdkraft" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grav|lax"><translation value="gravlax, raw spiced salmon" />
<phonetic soundFile="gravlax.swf" value="²grA:vlak:s" />
<paradigm><inflection value="gravlaxen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gravlax||gravlax..1||gravlax..nn.1" />
<definition value="kött av laxfisk som gravats"><translation value="sweet cured salmon" />
</definition>
</word>
<word value="gravyr" lang="sv" class="nn"><translation value="engraving" />
<translation value="etching" />
<phonetic value="gravY:r" soundFile="gravyr.swf" />
<paradigm><inflection value="gravyren" />
<inflection value="gravyrer" />
</paradigm>
<synonym value="inskrift" level="3.0" />
<see value="gravyr||gravyr..1||gravyr..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en grafisk teknik där bilden avtrycks från en plåt" />
</word>
<word class="nn" comment="ålderdomligt" lang="sv" value="gravöl"><translation comment="archaic" value="funeral feast" />
<phonetic soundFile="gravöl.swf" value="²grA:vö:l" />
<paradigm><inflection value="gravölet" />
<inflection value="gravöl" />
<inflection value="gravölen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gravöl||gravöl..1||gravöl..nn.1" />
<definition value="fest efter begravning" />
</word>
<word value="grej" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt; i plural &amp;quot;tillhörigheter&amp;quot;"><translation value="thing" comment="informal; in the plural, &amp;quot;belongings&amp;quot;" />
<phonetic value="grej:" soundFile="grej.swf" />
<paradigm><inflection value="grejen" />
<inflection value="grejer" />
</paradigm>
<synonym value="föremål" level="4.1" />
<synonym value="grunka" level="5.0" />
<synonym value="jox" level="3.0" />
<synonym value="manick" level="4.2" />
<synonym value="mojäng" level="4.5" />
<synonym value="pinal" level="4.7" />
<synonym value="pryl" level="4.9" />
<synonym value="sak" level="5.0" />
<synonym value="saker" level="4.2" />
<synonym value="ting" level="4.2" />
<synonym value="tingest" level="4.6" />
<see value="grej||grej..1||grej..nn.1" type="saldo" />
<example value="var har du lagt mina grejor?"><translation value="where have you put my stuff?" />
</example>
<compound value="standardgrej"><translation value="standard issue, ordinary thing" />
</compound>
<definition value="sak, pryl" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="greja"><translation value="busy oneself (with)" />
<phonetic soundFile="grejar.swf" value="²grEj:ar" />
<paradigm><inflection value="grejade" />
<inflection value="grejat" />
<inflection value="greja" />
<inflection value="grejar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="dona" />
<synonym level="4.7" value="fixa" />
<synonym level="3.1" value="hantera" />
<synonym level="4.1" value="klara" />
<synonym level="3.1" value="laga" />
<synonym level="3.2" value="ordna" />
<see type="saldo" value="greja||greja..1||greja..vb.1" />
<example value="greja med cykeln"><translation value="work on one&amp;#39;s bicycle" />
</example>
<definition value="syssla, pyssla" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word value="greja" lang="sv" class="vb"><translation value="fix" />
<translation value="put right" />
<phonetic value="²grEj:ar" soundFile="grejar.swf" />
<paradigm><inflection value="grejade" />
<inflection value="grejat" />
<inflection value="greja" />
<inflection value="grejar" />
</paradigm>
<synonym value="dona" level="4.5" />
<synonym value="fixa" level="4.7" />
<synonym value="hantera" level="3.1" />
<synonym value="klara" level="4.1" />
<synonym value="laga" level="3.1" />
<synonym value="ordna" level="3.2" />
<see value="greja||greja..1||greja..vb.1" type="saldo" />
<example value="det grejar sig"><translation value="it will be okay" />
</example>
<example value="jag grejar allt!"><translation value="I&amp;#39;ll fix everything!" />
</example>
<definition value="ordna, klara, reda ut" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grek"><translation value="Greek" />
<phonetic soundFile="grek.swf" value="gre:k" />
<paradigm><inflection value="greken" />
<inflection value="greker" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="grekisk människa" />
<see type="saldo" value="grek||grek..1||grek..nn.1" />
<definition value="(manlig) person från Grekland"><translation value="person from Greece" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grekisk"><translation value="Greek" />
<phonetic soundFile="grekisk.swf" value="grE:kisk" />
<paradigm><inflection value="grekiskt" />
<inflection value="grekiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grekisk||grekisk..1||grekisk..av.1" />
<example value="grekisk musik"><translation value="Greek music" />
</example>
<definition value="som avser Grekland eller grekiska språket"><translation value="of or pertaining to Greece" />
</definition>
</word>
<word value="grekiska" lang="sv" class="nn"><phonetic value="grE:kiska" soundFile="grekiska.swf" />
<paradigm><inflection value="grekiskan" />
</paradigm>
<see value="grekiska||grekiska..1||grekiska..nn.1" type="saldo" />
<definition value="endast singular språk i Grekland och på Cypern" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grekiska"><phonetic soundFile="grekiska.swf" value="grE:kiska" />
<paradigm><inflection value="grekiskan" />
<inflection value="grekiskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grekiska||grekiska..1||grekiska..nn.1" />
<see type="saldo" value="grekiska||grekiska..2||grekiska..nn.2" />
<definition value="kvinna från Grekland" />
</word>
<word value="Grekland" lang="sv" class="pn"><translation value="Greece" />
<phonetic value="grE:kland" soundFile="grekland.swf" />
<paradigm><inflection value="grekland" />
</paradigm>
<definition value="ett land i Europa" />
</word>
<word value="gren" lang="sv" class="nn"><translation value="branch" />
<phonetic value="gre:n" soundFile="gren.swf" />
<paradigm><inflection value="grenen" />
<inflection value="grenar" />
</paradigm>
<see value="gren||gren..1||gren..nn.1" type="saldo" />
<see value="gren||gren..2||gren..nn.1" type="saldo" />
<compound value="trädgren"><translation value="tree branch" />
</compound>
<definition value="grov kvist (på träd)" />
<url value="22/traed.swf" type="any" />
</word>
<word value="gren" lang="sv" class="nn"><translation value="field" />
<translation value="area" />
<translation value="branch" />
<phonetic value="gre:n" soundFile="gren.swf" />
<paradigm><inflection value="grenen" />
<inflection value="grenar" />
</paradigm>
<synonym value="filial" level="3.0" />
<see value="gren||gren..1||gren..nn.1" type="saldo" />
<see value="gren||gren..2||gren..nn.1" type="saldo" />
<example value="andra grenar av verksamheten"><translation value="other areas of the operation" />
</example>
<compound value="idrottsgren"><translation value="sport" />
</compound>
<compound value="vapengren"><translation value="branch of the service" />
</compound>
<compound value="vetenskapsgren"><translation value="branch of science" />
</compound>
<definition value="förgrening, avdelning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="grensla"><translation value="straddle, sit astraddle" />
<phonetic soundFile="grenslar.swf" value="²grEn:slar" />
<paradigm><inflection value="grenslade" />
<inflection value="grenslat" />
<inflection value="grensla" />
<inflection value="grenslar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grensla||grensla..1||grensla..vb.1" />
<example value="han grenslade mödosamt den gamla cykeln"><translation value="with great care, he straddled the old bicycle" />
</example>
<definition value="sitta grensle; sätta sig grensle" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="grensle"><translation value="astraddle" />
<phonetic soundFile="grensle.swf" value="²grEn:sle" />
<see value="gränsle" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="grep"><translation value="grasped" />
<phonetic soundFile="grep.swf" value="gre:p" />
<see value="gripa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grep"><variant alt="also" value="grepe" />
<translation value="pitchfork" />
<phonetic soundFile="grep.swf" value="gre:p" />
<paradigm><inflection value="grepen" />
<inflection value="grepar" />
</paradigm>
<compound value="potatisgrep"><translation value="potato fork" />
</compound>
<definition value="grävredskap som ser ut som en gaffel" />
<url type="any" value="27/redskap2.swf" />
</word>
<word value="grepp" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;angreppssätt, metod&amp;quot;"><translation value="grasp" />
<translation value="grip" />
<phonetic value="grep:" soundFile="grepp.swf" />
<paradigm><inflection value="greppet" />
<inflection value="grepp" />
<inflection value="greppen" />
</paradigm>
<synonym value="fäste" level="3.5" />
<synonym value="tag" level="4.4" />
<see value="grepp||grepp..1||grepp..nn.1" type="saldo" />
<see value="grepp||grepp..2||grepp..nn.1" type="saldo" />
<example value="nya pedagogiska grepp"><translation value="new pedagogical methods" />
</example>
<example value="få grepp om situationen"><translation value="come (get) to grips with the situation" />
</example>
<example value="ett fast grepp"><translation value="a firm grip" />
</example>
<definition value="tag (med fingrarna etc)" />
</word>
<word value="greppa" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;förstå&amp;quot;"><translation value="grasp" />
<translation value="grab hold of" />
<phonetic value="²grEp:ar" soundFile="greppar.swf" />
<paradigm><inflection value="greppade" />
<inflection value="greppat" />
<inflection value="greppa" />
<inflection value="greppar" />
</paradigm>
<synonym value="begripa" level="4.0" />
<synonym value="fatta" level="4.0" />
<synonym value="grabba" level="4.1" />
<synonym value="hålla" level="4.0" />
<synonym value="ta" level="4.0" />
<see value="greppa||greppa..1||greppa..vb.1" type="saldo" />
<example value="när han föll greppade han efter min arm"><translation value="as he fell he tried to grab my arm" />
</example>
<definition value="ta ett grepp om" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="greve"><translation value="count" />
<phonetic soundFile="greve.swf" value="²grE:ve" />
<paradigm><inflection value="greven" />
<inflection value="grevar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="greve||greve..1||greve..nn.1" />
<definition value="en adelstitel"><translation value="a title of nobility" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grill"><translation value="grill" />
<phonetic soundFile="grill.swf" value="gril:" />
<paradigm><inflection value="grillen" />
<inflection value="grillar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grill||grill..1||grill..nn.1" />
<compound inflection="grill|spettet" value="grill|spett"><translation value="skewer, (shish)kebab" />
</compound>
<compound value="utegrill"><translation value="outdoor grill" />
</compound>
<compound inflection="grill|korven" value="grill|korv"><translation value="hot dog, (sausage) for grilling" />
</compound>
<definition value="galler att steka på, halster" />
<url type="any" value="7/matlagning.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grill"><translation value="grill" />
<phonetic soundFile="grill.swf" value="gril:" />
<paradigm><inflection value="grillen" />
<inflection value="grillar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grill||grill..1||grill..nn.1" />
<compound inflection="grill|baren" value="grill|bar"><translation value="grill bar" />
</compound>
<definition value="ett slags matställe"><translation value="type of restaurant" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;förhöra på ett hårt sätt&amp;quot;" lang="sv" value="grilla"><translation comment="figuratively &amp;quot;interrogate ruthlessly&amp;quot;" value="grill" />
<phonetic soundFile="grillar.swf" value="²grIl:ar" />
<paradigm><inflection value="grillade" />
<inflection value="grillat" />
<inflection value="grilla" />
<inflection value="grillar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grilla||grilla..1||grilla..vb.1" />
<see type="saldo" value="grilla||grilla..2||grilla..vb.1" />
<example value="grilla kött"><translation value="grill meat" />
</example>
<compound inflection="grill|festen" value="grill|fest"><translation value="barbecue" />
</compound>
<definition value="steka på galler, halstra" />
<url type="any" value="7/matlagning.swf" />
<see type="animation" value="grillar.swf" />
<grammar value="A &amp; (x/B)" />
</word>
<word value="grimas" lang="sv" class="nn"><translation value="grimace" />
<translation value="funny face" />
<phonetic value="grimA:s" soundFile="grimas.swf" />
<paradigm><inflection value="grimasen" />
<inflection value="grimaser" />
</paradigm>
<synonym value="min" level="3.5" />
<see value="grimas||grimas..1||grimas..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra en grimas"><translation value="make a funny face" />
</example>
<definition value="förvridet ansiktsuttryck, ful min" />
</word>
<word value="grimasera" lang="sv" class="vb"><translation value="make faces" />
<translation value="grimace" />
<phonetic value="grimasE:rar" soundFile="grimaserar.swf" />
<paradigm><inflection value="grimaserade" />
<inflection value="grimaserat" />
<inflection value="grimasera" />
<inflection value="grimaserar" />
</paradigm>
<see value="grimasera||grimasera..1||grimasera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="göra grimaser" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="grin" lang="sv" class="nn" comment="dialektalt (södra Sverige)"><translation value="guffaw" />
<translation value="grin" />
<phonetic value="gri:n" soundFile="grin.swf" />
<paradigm><inflection value="grinet" />
<inflection value="grin" />
<inflection value="grinen" />
</paradigm>
<synonym value="flin" level="4.4" />
<synonym value="hånskratt" level="4.5" />
<see value="grin||grin..1||grin..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hångrin"><translation value="sneer" />
</compound>
<definition value="skratt, flin" />
</word>
<word value="grin" lang="sv" class="nn" comment="dialektalt (mellersta och norra Sverige)"><translation value="whining" />
<translation value="crying" />
<phonetic value="gri:n" soundFile="grin.swf" />
<paradigm><inflection value="grinet" />
<inflection value="grin" />
<inflection value="grinen" />
</paradigm>
<synonym value="flin" level="4.4" />
<synonym value="hånskratt" level="4.5" />
<see value="grin||grin..1||grin..nn.1" type="saldo" />
<definition value="gråt, gnäll" />
</word>
<word value="grina" lang="sv" class="vb" comment="dialektalt (södra Sverige)"><translation value="grin" />
<translation value="guffaw" />
<phonetic value="²grI:nar" soundFile="grinar.swf" />
<paradigm><inflection value="grinade" />
<inflection value="grinat" />
<inflection value="grina" />
<inflection value="grinar" />
</paradigm>
<synonym value="lipa" level="3.8" />
<see value="grina||grina..1||grina..vb.1" type="saldo" />
<see value="grina||grina..2||grina..vb.1" type="saldo" />
<example value="grina åt något"><translation value="guffaw at sth." />
</example>
<definition value="skratta, flina" />
<grammar value="A &amp; (åt x/att + SATS)" />
</word>
<word value="grina" lang="sv" class="vb" comment="dialektalt (mellersta och norra Sverige)"><translation value="cry" />
<translation value="whine" />
<phonetic value="²grI:nar" soundFile="grinar.swf" />
<paradigm><inflection value="grinade" />
<inflection value="grinat" />
<inflection value="grina" />
<inflection value="grinar" />
</paradigm>
<synonym value="lipa" level="3.8" />
<see value="grina||grina..2||grina..vb.1" type="saldo" />
<example value="grina för något"><translation value="whine about sth." />
</example>
<definition value="gråta, gnälla" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grind"><translation value="gate" />
<phonetic soundFile="grind.swf" value="grin:d" />
<paradigm><inflection value="grinden" />
<inflection value="grindar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grind||grind..1||grind..nn.1" />
<see type="saldo" value="grind||grind..2||grind..nn.1" />
<compound value="gallergrind"><translation value="wrought-iron gate" />
</compound>
<compound value="slottsgrind"><translation value="gates of the palace" />
</compound>
<definition value="dörr i ett staket" />
<url type="any" value="9/stuga.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grinig"><translation value="whiny, fretful, fault-finding, particular" />
<phonetic soundFile="grinig.swf" value="²grI:nig" />
<paradigm><inflection value="grinigt" />
<inflection value="griniga" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="bitter" />
<synonym level="3.3" value="gnällig" />
<synonym level="4.2" value="lättirriterad" />
<synonym level="4.5" value="sur" />
<synonym level="3.0" value="tjurig" />
<synonym level="3.4" value="trumpen" />
<synonym level="3.1" value="vresig" />
<see type="saldo" value="grinig||grinig..1||grinig..av.1" />
<definition value="gnällig, sur, missnöjd, kinkig, retlig" />
</word>
<word value="gripande" lang="sv" class="jj"><translation value="touching" />
<translation value="poignant" />
<phonetic value="²grI:pande" soundFile="gripande.swf" />
<synonym value="fängslande" level="4.5" />
<synonym value="hjärtknipande" level="3.4" />
<synonym value="spännande" level="3.0" />
<see value="gripande||gripande..1||gripande..av.1" type="saldo" />
<example value="en gripande berättelse"><translation value="a touching story" />
</example>
<definition value="rörande" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gripen"><translation value="touched" />
<phonetic soundFile="gripen.swf" value="²grI:pen" />
<paradigm><inflection value="gripet" />
<inflection value="gripna" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="betagen" />
<synonym level="4.2" value="haffad" />
<synonym level="3.7" value="rörd" />
<synonym level="3.4" value="tagen" />
<see type="saldo" value="gripen||gripen..1||gripen..av.1" />
<definition value="rörd" />
</word>
<word value="gripa" lang="sv" class="vb"><translation value="seize" />
<translation value="grasp" />
<phonetic value="grI:per" soundFile="griper.swf" />
<paradigm><inflection value="grep" />
<inflection value="gripit" />
<inflection value="grip" />
<inflection value="gripa" />
<inflection value="griper" />
</paradigm>
<synonym value="anhålla" level="4.0" />
<synonym value="arrestera" level="4.0" />
<synonym value="fatta" level="3.5" />
<synonym value="fånga" level="4.6" />
<synonym value="haffa" level="4.5" />
<synonym value="infånga" level="3.6" />
<synonym value="snappa" level="4.0" />
<synonym value="ta" level="4.1" />
<synonym value="ta tag" level="4.7" />
<see value="gripa||gripa..1||gripa..vb.1" type="saldo" />
<example value="gripas av panik"><translation value="be seized with panic" />
</example>
<example value="gripa en chans"><translation value="seize an opportunity" />
</example>
<definition value="ta, fatta, hugga tag i" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; A" />
</word>
<word value="gripa" lang="sv" class="vb"><translation value="capture" />
<translation value="catch" />
<phonetic value="grI:per" soundFile="griper.swf" />
<paradigm><inflection value="grep" />
<inflection value="gripit" />
<inflection value="grip" />
<inflection value="gripa" />
<inflection value="griper" />
</paradigm>
<synonym value="anhålla" level="4.0" />
<synonym value="arrestera" level="4.0" />
<synonym value="fatta" level="3.5" />
<synonym value="fånga" level="4.6" />
<synonym value="haffa" level="4.5" />
<synonym value="infånga" level="3.6" />
<synonym value="snappa" level="4.0" />
<synonym value="ta" level="4.1" />
<synonym value="ta tag" level="4.7" />
<see value="gripa||gripa..1||gripa..vb.1" type="saldo" />
<example value="gripa en brottsling"><translation value="apprehend a criminal" />
</example>
<definition value="ta fast, fånga" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;smutsig el. äcklig person&amp;quot;" lang="sv" value="gris"><translation comment="figuratively, &amp;quot;dirty or disgusting person&amp;quot;" value="pig" />
<phonetic soundFile="gris.swf" value="gri:s" />
<paradigm><inflection value="grisen" />
<inflection value="grisar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="nasse" />
<synonym level="4.1" value="svin" />
<see type="saldo" value="gris||gris..1||gris..nn.1" />
<compound value="julgris"><translation value="Christmas pig" />
</compound>
<compound inflection="gris|köttet" value="gris|kött"><translation value="pork" />
</compound>
<idiom value="köpa grisen i säcken (&amp;quot;köpa något utan att först ha kontrollerat det&amp;quot;)"><translation value="buy a pig in a poke (&amp;quot;buy something sight unseen&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="svin" />
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="groda"><translation value="frog" />
<phonetic soundFile="groda.swf" value="²grO:da" />
<paradigm><inflection value="grodan" />
<inflection value="grodor" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="groddjur" />
<synonym level="4.0" value="tabbe" />
<see type="saldo" value="groda||groda..1||groda..nn.1" />
<see type="saldo" value="groda||groda..2||groda..nn.1" />
<compound value="lövgroda"><translation value="tree frog" />
</compound>
<compound inflection="grod|låret" value="grod|lår"><translation value="frog leg" />
</compound>
<definition value="kräldjur tillhörande klassen Amphibia el släktet Rana" />
<url type="any" value="26/djur3.swf" />
</word>
<word value="groda" lang="sv" class="nn"><translation value="blunder, howler" />
<phonetic value="²grO: da" soundFile="groda.swf" />
<paradigm><inflection value="grodan" />
<inflection value="grodor" />
</paradigm>
<see value="groda||groda..1||groda..nn.1" type="saldo" />
<see value="groda||groda..2||groda..nn.1" type="saldo" />
<example value="säga en groda"><translation value="put one&amp;#39;s foot in one&amp;#39;s mouth" />
</example>
<definition value="dumhet, blunder" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grodd"><translation value="sprout" />
<phonetic soundFile="grodd.swf" value="grod:" />
<paradigm><inflection value="grodden" />
<inflection value="groddar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="skott" />
<see type="saldo" value="grodd||grodd..1||grodd..nn.1" />
<definition value="början till en växt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grod|man"><translation value="frogman" />
<phonetic soundFile="grodman.swf" value="²grO:dman:" />
<paradigm><inflection value="grodmannen" />
<inflection value="grodmän" />
<inflection value="grodmännen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grodman||grodman..1||grodman..nn.1" />
<definition value="yrkesdykare" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;inskränkt synvinkel&amp;quot;" lang="sv" value="grod|perspektiv"><translation comment="figuratively, &amp;quot;a limited or blinkered perspective&amp;quot;" value="worm&amp;#39;s eye view" />
<phonetic soundFile="grodperspektiv.swf" value="²grO:dpär+spekti:v" />
<paradigm><inflection value="grodperspektivet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grodperspektiv||grodperspektiv..1||grodperspektiv..nn.1" />
<definition value="perspektiv underifrån"><translation value="as seen from below" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grogg"><translation value="drink made by mixing spirits with a soft drink" />
<phonetic soundFile="grogg.swf" value="gråg:" />
<paradigm><inflection value="groggen" />
<inflection value="groggar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grogg||grogg..1||grogg..nn.1" />
<compound inflection="grogg|virket" value="grogg|virke"><translation value="mixer" />
</compound>
<compound value="whiskygrogg"><translation value="whisky and soda" />
</compound>
<definition value="dryck av sprit blandad med läskedryck" />
</word>
<word value="gro|grund" lang="sv" class="nn" comment="endast bildligt"><translation value="breeding ground" />
<translation value="hotbed" />
<phonetic value="²grO:grun:d" soundFile="grogrund.swf" />
<paradigm><inflection value="grogrunden" />
</paradigm>
<see value="grogrund||grogrund..1||grogrund..nn.1" type="saldo" />
<example value="en grogrund för allsköns brottslighet"><translation value="a breeding ground for criminality of all sorts" />
</example>
<definition value="lämplig plats att växa på" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="groll"><translation value="grudge" />
<phonetic soundFile="groll.swf" value="grål:" />
<paradigm><inflection value="grollet" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="agg" />
<synonym level="4.0" value="bråk" />
<synonym level="3.5" value="oenighet" />
<synonym level="3.0" value="tvist" />
<see type="saldo" value="groll||groll..1||groll..nn.1" />
<example value="glömma gammalt groll"><translation value="let bygones be bygones" />
</example>
<definition value="ovänskap" />
</word>
<word value="grop" lang="sv" class="nn"><translation value="cavity" />
<translation value="hole" />
<translation value="hollow" />
<phonetic value="gro:p" soundFile="grop.swf" />
<paradigm><inflection value="gropen" />
<inflection value="gropar" />
</paradigm>
<synonym value="hål" level="3.0" />
<synonym value="hålighet" level="4.0" />
<see value="grop||grop..1||grop..nn.1" type="saldo" />
<compound value="fallgrop"><translation value="pitfall" />
</compound>
<compound value="startgrop"><translation value="starting hole" />
</compound>
<definition value="hål, håla, fördjupning" />
</word>
<word value="gropig" lang="sv" class="jj"><translation value="full of holes" />
<translation value="bumpy" />
<translation value="uneven" />
<phonetic value="²grO:pig" soundFile="gropig.swf" />
<paradigm><inflection value="gropigt" />
<inflection value="gropiga" />
</paradigm>
<see value="gropig||gropig..1||gropig..av.1" type="saldo" />
<example value="gropig sjö"><translation value="rough seas" />
</example>
<example value="en gropig väg"><translation value="a bumpy road" />
</example>
<definition value="guppig, ojämn, skrovlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gro"><translation value="germinate, sprout" />
<phonetic soundFile="gror.swf" value="gro:r" />
<paradigm><inflection value="grodde" />
<inflection value="grott" />
<inflection value="gro" />
<inflection value="gror" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="växa" />
<see type="saldo" value="gro||gro..1||gro..vb.1" />
<example value="fröna gror"><translation value="the seeds are sprouting" />
</example>
<definition value="börja växa, komma upp, spira" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="mest som titel" lang="sv" value="gross|handlare"><translation comment="used mostly as a title" value="wholesaler" />
<phonetic soundFile="grosshandlare.swf" value="²grÅs:han:dlare" />
<paradigm><inflection value="grosshandlaren" />
<inflection value="grosshandlare" />
<inflection value="grosshandlarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grosshandlare||grosshandlare..1||grosshandlare..nn.1" />
<example value="grosshandlare Andersson"><translation value="Andersson, a wholesaler" />
</example>
<definition value="köpman som säljer stora partier, grossist" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grossist"><translation value="wholesaler" />
<phonetic soundFile="grossist.swf" value="gråsIs:t" />
<paradigm><inflection value="grossisten" />
<inflection value="grossister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grossist||grossist..1||grossist..nn.1" />
<definition value="grosshandlare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grotesk"><translation value="grotesque" />
<phonetic soundFile="grotesk.swf" value="grotEs:k" />
<paradigm><inflection value="groteskt" />
<inflection value="groteska" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="ful" />
<synonym level="3.6" value="makaber" />
<synonym level="4.5" value="vidrig" />
<see type="saldo" value="grotesk||grotesk..1||grotesk..av.1" />
<example value="en grotesk situation"><translation value="a grotesque situation" />
</example>
<example value="en grotesk figur"><translation value="a grotesque figure" />
</example>
<definition value="mycket underlig; orimlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grotta"><translation value="cave" />
<phonetic soundFile="grotta.swf" value="²grÅt:a" />
<paradigm><inflection value="grottan" />
<inflection value="grottor" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="håla" />
<see type="saldo" value="grotta||grotta..1||grotta..nn.1" />
<definition value="rum i berg, håla" />
</word>
<word value="grov" lang="sv" class="jj"><translation value="big" />
<translation value="thick" />
<translation value="heavy" />
<phonetic value="gro:v" soundFile="grov.swf" />
<paradigm><inflection value="grovt" />
<inflection value="grova" />
<inflection value="grövre" />
<inflection value="grövst" />
</paradigm>
<synonym value="kraftig" level="3.8" />
<synonym value="obscen" level="3.5" />
<synonym value="ofin" level="3.1" />
<see value="grov||grov..1||grov..av.1" type="saldo" />
<see value="grov||grov..2||grov..av.1" type="saldo" />
<see value="grov||grov..3||grov..av.1" type="saldo" />
<example value="en grov stock"><translation value="a thick trunk" />
</example>
<related value="klen" type="antonym"><translation value="light, slim" />
</related>
<related value="tunn" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<definition value="tjock, kraftig, bastant" />
</word>
<word value="grov" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;ohyfsad, rå&amp;quot;"><translation value="coarse" />
<translation value="rough" />
<phonetic value="gro:v" soundFile="grov.swf" />
<paradigm><inflection value="grovt" />
<inflection value="grova" />
<inflection value="grövre" />
<inflection value="grövst" />
</paradigm>
<synonym value="flagrant" level="3.8" />
<synonym value="kraftig" level="3.8" />
<see value="grov||grov..1||grov..av.1" type="saldo" />
<see value="grov||grov..2||grov..av.1" type="saldo" />
<see value="grov||grov..3||grov..av.1" type="saldo" />
<example value="grovt bröd"><translation value="coarse rye bread" />
</example>
<example value="grovt mjöl"><translation value="coarse flour" />
</example>
<example value="grova skämt"><translation value="crude jokes" />
</example>
<example value="grovt tyg"><translation value="coarse fabric" />
</example>
<related value="fin" type="antonym"><translation value="fine, smooth, even" />
</related>
<related value="slät" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<related value="jämn" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<idiom value="i grova drag (&amp;quot;ungefär&amp;quot;)"><translation value="in broad outlines (&amp;quot;approximately&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skrovlig, ojämn; inte finfördelad, inte bearbetad (i detalj)" />
</word>
<word value="grov" lang="sv" class="jj" comment="allmänt förstärkande"><translation value="gross" />
<translation value="serious" />
<phonetic value="gro:v" soundFile="grov.swf" />
<paradigm><inflection value="grovt" />
<inflection value="grova" />
<inflection value="grövre" />
<inflection value="grövst" />
</paradigm>
<synonym value="maffig" level="3.0" />
<synonym value="massiv" level="4.6" />
<see value="grov||grov..1||grov..av.1" type="saldo" />
<see value="grov||grov..2||grov..av.1" type="saldo" />
<see value="grov||grov..3||grov..av.1" type="saldo" />
<example value="grova brott"><translation value="serious offence(s)" />
</example>
<example value="en grov miss"><translation value="a wide miss" />
</example>
<definition value="stor, betydande; allvarlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grov|arbete"><translation value="unskilled (manual) labour" />
<phonetic soundFile="grovarbete.swf" value="²grO:varbe:te" />
<paradigm><inflection value="grovarbetet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grovarbete||grovarbete..1||grovarbete..nn.1" />
<compound inflection="grovarbetaren" value="grovarbetare"><translation value="unskilled labourer" />
</compound>
<definition value="tungt kroppsarbete" />
</word>
<word value="grov|kök" lang="sv" class="nn"><translation value="laundry room" />
<translation value="scullery" />
<phonetic value="²grO:vcö:k" soundFile="grovkök.swf" />
<paradigm><inflection value="grovköket" />
<inflection value="grovkök" />
<inflection value="grovköken" />
</paradigm>
<see value="grovkök||grovkök..1||grovkök..nn.1" type="saldo" />
<definition value="rum (i villa) för tvättmaskin, torkskåp etc"><translation value="room (in a house) for washing machine, drier, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grovt ratt|fylleri"><translation value="drunken driving" />
<phonetic soundFile="grovt rattfylleri.swf" value="²rAt:fyleri: (el. -I:)" />
<paradigm><inflection value="grova rattfylleriet" />
</paradigm>
<explanation value="Leder till fängelse i högst 2 år."><translation value="&amp;quot;May result in a prison sentence of up to one year&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="framförande av motorfordon med en alkoholkoncentration av 1,0 promille i blodet eller 0,50 mg/l i utandningsluften"><translation value="driving a motor vehicle with a blood alcohol concentration of 1.5 pro mille or more, or an alcohol concentration of 0.75 mg/l or more in exhaled air" />
</definition>
<see type="compare" value="rattfylleri" />
<see type="phonetic" value="grovt rattfylleri.swf" />
</word>
<word value="grubbla" lang="sv" class="vb"><translation value="ponder" />
<translation value="brood" />
<translation value="think deeply" />
<phonetic value="²grUb:lar" soundFile="grubblar.swf" />
<paradigm><inflection value="grubblade" />
<inflection value="grubblat" />
<inflection value="grubbla" />
<inflection value="grubblar" />
</paradigm>
<synonym value="fundera" level="4.4" />
<synonym value="tänka" level="3.6" />
<see value="grubbla||grubbla..1||grubbla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="tänka djupt, fundera, grunna" />
<grammar value="A &amp; (på/ över x)" />
</word>
<word value="grumlig" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt"><translation value="muddy" />
<translation value="turbid" />
<translation value="murky" />
<phonetic value="²grUm:lig" soundFile="grumlig.swf" />
<paradigm><inflection value="grumligt" />
<inflection value="grumliga" />
</paradigm>
<synonym value="oklar" level="4.4" />
<synonym value="otydlig" level="4.8" />
<see value="grumlig||grumlig..1||grumlig..av.1" type="saldo" />
<example value="grumligt vatten"><translation value="muddy water" />
</example>
<idiom value="grumliga motiv (&amp;quot;mindre hedervärda skäl&amp;quot;)"><translation value="dark motives (&amp;quot;questionable intentions&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="oklar, ogenomskinlig" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grund"><translation value="shallow" />
<phonetic soundFile="grund.swf" value="grun:d" />
<paradigm><inflection value="grunt" />
<inflection value="grunda" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bas" />
<synonym level="4.2" value="fundament" />
<synonym level="3.2" value="fäste" />
<synonym level="3.3" value="huvudsak" />
<synonym level="3.2" value="stomme" />
<synonym level="4.0" value="underlag" />
<see type="saldo" value="grund||grund..2||grund..av.1" />
<example value="en grund havsvik"><translation value="a shallow bay" />
</example>
<definition value="inte djup" />
</word>
<word value="grund" lang="sv" class="nn"><translation value="foundation, base, ground" />
<phonetic value="grun:d" soundFile="grund.swf" />
<paradigm><inflection value="grunden" />
<inflection value="grunder" />
</paradigm>
<synonym value="fundament" level="4.2" />
<synonym value="fäste" level="3.2" />
<synonym value="underlag" level="4.0" />
<see value="grund||grund..1||grund..nn.1" type="saldo" />
<see value="grund||grund..3||grund..nn.2" type="saldo" />
<example value="i grund och botten"><translation value="essentially" />
</example>
<example value="ligga till grund för"><translation value="underlie" />
</example>
<compound value="betonggrund"><translation value="concrete foundation" />
</compound>
<compound value="husgrund"><translation value="foundation of a house" />
</compound>
<definition value="underlag, botten" />
</word>
<word value="grund" lang="sv" class="nn"><translation value="cause" />
<translation value="reason" />
<phonetic value="grun:d" soundFile="grund.swf" />
<paradigm><inflection value="grunden" />
<inflection value="grunder" />
</paradigm>
<synonym value="bas" level="5.0" />
<synonym value="fundament" level="4.2" />
<see value="grund||grund..1||grund..nn.1" type="saldo" />
<see value="grund||grund..3||grund..nn.2" type="saldo" />
<example value="på grund av"><translation value="because of, as a result of" />
</example>
<example value="saklig grund"><translation value="objective reason" />
</example>
<example value="på goda grunder"><translation value="for excellent reasons" />
</example>
<compound value="tröstegrund"><translation value="consolation, that with which one consoles oneself" />
</compound>
<definition value="orsak, anledning" />
</word>
<word value="grund" lang="sv" class="nn"><translation value="shoal" />
<translation value="sandbar" />
<translation value="reef" />
<phonetic value="grun:d" soundFile="grund.swf" />
<paradigm><inflection value="grundet" />
<inflection value="grund" />
<inflection value="grunden" />
</paradigm>
<see value="grund||grund..1||grund..nn.1" type="saldo" />
<see value="grund||grund..3||grund..nn.2" type="saldo" />
<example value="gå på grund"><translation value="run aground" />
</example>
<compound value="grund|stötning"><translation value="grounding" />
</compound>
<definition value="skär, rev, grynna" />
</word>
<word value="grunda" lang="sv" class="vb"><translation value="found" />
<phonetic value="²grUn:dar" soundFile="grundar.swf" />
<paradigm><inflection value="grundade" />
<inflection value="grundat" />
<inflection value="grunda" />
<inflection value="grundar" />
</paradigm>
<synonym value="anlägga" level="3.3" />
<synonym value="etablera" level="4.0" />
<synonym value="grundlägga" level="3.0" />
<synonym value="inrätta" level="3.1" />
<synonym value="instifta" level="3.5" />
<synonym value="upprätta" level="3.1" />
<see value="grunda||grunda..1||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..2||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..3||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..4||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunna..1||grunda..vb.1" type="saldo" />
<example value="banken grundades 1856"><translation value="the bank was founded in 1856" />
</example>
<derivation value="grundare"><translation value="founder" />
</derivation>
<definition value="inrätta, starta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="grunda" lang="sv" class="vb"><translation value="prime" />
<phonetic value="²grUn:dar" soundFile="grundar.swf" />
<paradigm><inflection value="grundade" />
<inflection value="grundat" />
<inflection value="grunda" />
<inflection value="grundar" />
</paradigm>
<synonym value="basera" level="4.2" />
<see value="grunda||grunda..1||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..2||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..3||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..4||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunna..1||grunda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="måla med grundfärg" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="grunda" lang="sv" class="vb"><translation value="base" />
<translation value="support" />
<phonetic value="²grUn:dar" soundFile="grundar.swf" />
<paradigm><inflection value="grundade" />
<inflection value="grundat" />
<inflection value="grunda" />
<inflection value="grundar" />
</paradigm>
<synonym value="basera" level="4.2" />
<synonym value="inrätta" level="3.1" />
<synonym value="stadfästa" level="4.3" />
<synonym value="starta" level="3.5" />
<see value="grunda||grunda..1||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..2||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..3||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunda..4||grunda..vb.1" type="saldo" />
<see value="grunda||grunna..1||grunda..vb.1" type="saldo" />
<example value="grunda sina åsikter på något"><translation value="base one&amp;#39;s opinions on sth." />
</example>
<example value="grunda sig på något"><translation value="be base on sth." />
</example>
<definition value="ha som grund för, stödja" />
<grammar value="A &amp; x på y; A &amp; sig på x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grund|forskning"><translation value="basic research" />
<phonetic soundFile="grundforskning.swf" value="²grUn:dfår+s:kni@" />
<paradigm><inflection value="grundforskningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grundforskning||grundforskning..1||grundforskning..nn.1" />
<related type="antonym" value="tillämpad forskning"><translation value="" />
</related>
<definition value="forskning utan inriktning på möjliga tillämpningar"><translation value="research carried out without thought of possible applications" />
</definition>
</word>
<word value="grund|färg" lang="sv" class="nn"><translation value="primary colour" />
<translation value="first coat of paint" />
<phonetic value="²grUn:dfär:j" soundFile="grundfärg.swf" />
<paradigm><inflection value="grundfärgen" />
<inflection value="grundfärger" />
</paradigm>
<see value="grundfärg||grundfärg..1||grundfärg..nn.1" type="saldo" />
<see value="grundfärg||grundfärg..2||grundfärg..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det första färgskiktet vid målning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grund|lag"><translation value="constitution" />
<phonetic soundFile="grundlag.swf" value="²grUn:dla:g" />
<paradigm><inflection value="grundlagen" />
<inflection value="grundlagar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="författning" />
<synonym level="3.6" value="konstitution" />
<see type="saldo" value="grundlag||grundlag..1||grundlag..nn.1" />
<see type="saldo" value="grundlag||grundlag..2||grundlag..nn.2" />
<compound inflection="grundlags|ändringen" value="grundlags|ändring"><translation value="constitutional amendment" />
</compound>
<compound inflection="grundlags|skyddet" value="grundlags|skydd"><translation value="constitutional protection" />
</compound>
<explanation value="De svenska grundlagarna är: regeringsformen, successionsordningen och tryckfrihetsförordningen."><translation value="&amp;quot;The Swedish constitution includes the Constitution Act, which stipulates the form of government, the Act of Succession and the Freedom of the Press Act.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="bestämmelser om statens styrelse; konstitution" />
</word>
<word value="grundlig" lang="sv" class="jj"><translation value="thorough" />
<translation value="solid" />
<translation value="careful" />
<phonetic value="²grUn:dlig" soundFile="grundlig.swf" />
<paradigm><inflection value="grundligt" />
<inflection value="grundliga" />
</paradigm>
<synonym value="djupgående" level="4.0" />
<synonym value="djuplodande" level="4.6" />
<synonym value="fundamental" level="4.0" />
<synonym value="ingående" level="4.5" />
<synonym value="mycket noggrann" level="4.6" />
<synonym value="noga" level="4.4" />
<synonym value="noggrann" level="3.8" />
<synonym value="ordentlig" level="3.4" />
<synonym value="utförlig" level="3.4" />
<synonym value="uttömmande" level="3.0" />
<see value="grundlig||grundlig..1||grundlig..av.1" type="saldo" />
<definition value="noggrann, ordentlig, omsorgsfull" />
</word>
<word value="grund|lurad" lang="sv" class="jj"><translation value="utterly duped" />
<translation value="completely taken in" />
<phonetic value="²grUn:dlu:rad" soundFile="grundlurad.swf" />
<paradigm><inflection value="grundlurat" />
<inflection value="grundlurade" />
</paradigm>
<definition value="helt lurad" />
</word>
<word value="grund|läggande" lang="sv" class="jj"><translation value="fundamental" />
<translation value="basic" />
<translation value="essential" />
<phonetic value="²grUn:dleg:ande" soundFile="grundläggande.swf" />
<synonym value="basal" level="3.2" />
<synonym value="elementär" level="5.0" />
<synonym value="fundamental" level="4.6" />
<synonym value="primär" level="4.0" />
<synonym value="principiell" level="3.3" />
<synonym value="rudimentär" level="4.0" />
<see value="grundläggande||grundläggande..1||grundläggande..av.1" type="saldo" />
<example value="en grundläggande svaghet"><translation value="a fundamental weakness" />
</example>
<example value="ett grundläggande drag"><translation value="a fundamental characteristic" />
</example>
<definition value="huvudsaklig, fundamental, elementär, primär" />
</word>
<word value="grundlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="found" />
<translation value="lay the foundations for" />
<phonetic value="²grUn:dleg:er" soundFile="grundlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="grundlade" />
<inflection value="grundlagt" />
<inflection value="grundlägg" />
<inflection value="grundlägga" />
<inflection value="grund|lägger" />
</paradigm>
<synonym value="basera" level="3.0" />
<synonym value="etablera" level="3.1" />
<synonym value="grunda" level="3.0" />
<see value="grundlägga||grundlägga..1||grundlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="grundlägga en stad"><translation value="found a city" />
</example>
<definition value="inrätta; ge upphov till" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grund|lös"><translation value="groundless" />
<phonetic soundFile="grundlös.swf" value="²grUn:dlö:s" />
<paradigm><inflection value="grundlöst" />
<inflection value="grundlösa" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="obefogad" />
<see type="saldo" value="grundlös||grundlös..1||grundlös..av.1" />
<example value="grundlösa beskyllningar"><translation value="unfounded accusations" />
</example>
<definition value="ogrundad, obevisad" />
</word>
<word value="grund|murad" lang="sv" class="jj"><translation value="solid" />
<translation value="well established" />
<phonetic value="²grUn:dmu:rad" soundFile="grundmurad.swf" />
<paradigm><inflection value="grundmurat" />
<inflection value="grundmurade" />
</paradigm>
<see value="grundmurad||grundmurad..1||grundmurad..av.1" type="saldo" />
<example value="ett grundmurat rykte"><translation value="a solid reputation" />
</example>
<definition value="mycket stabil" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grund|skola"><translation value="nine-year compulsory school [for children aged 7-16]" />
<phonetic soundFile="grundskola.swf" value="²grUn:dsko:la" />
<paradigm><inflection value="grundskolan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grundskola||grundskola..1||grundskola..nn.1" />
<compound inflection="grundskole|barnet" value="grundskole|barn"><translation value="compulsory-school pupil" />
</compound>
<explanation value="Även utländska barn i denna ålder måste gå i grundskolan, även om de fullgjort sin skolplikt i hemlandet."><translation value="&amp;quot;Children in this age group who are not Swedish citizens are also required to attend compulsory school, even if they have completed the education required by law in their native country.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="nioårig obligatorisk skola för barn som är mellan 7 och 16 år gamla" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grund|syn"><translation value="basic outlook" />
<phonetic soundFile="grundsyn.swf" value="²grUn:dsy:n" />
<paradigm><inflection value="grundsynen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grundsyn||grundsyn..1||grundsyn..nn.1" />
<example value="kristen grundsyn"><translation value="Christian outlook" />
</example>
<definition value="grundläggande uppfattning" />
</word>
<word class="nn" comment="mest i fraser" lang="sv" value="grund|val"><translation comment="mostly used in set phrases" value="foundation, basis" />
<phonetic soundFile="grundval.swf" value="²grUn:dva:l" />
<paradigm><inflection value="grundvalen" />
<inflection value="grundvalar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="fundament" />
<see type="saldo" value="grundval||grundval..1||grundval..nn.1" />
<example value="grundvalarna för ett mänskligare samhälle"><translation value="the foundations of a more humane society" />
</example>
<idiom value="på grundval av (&amp;quot;utgående från&amp;quot;)"><translation value="on the basis of" />
</idiom>
<definition value="underbyggnad, grund, basis" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grund|vatten"><translation value="groundwater" />
<phonetic soundFile="grundvatten.swf" value="²grUn:dvat:en" />
<paradigm><inflection value="grundvattnet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grundvatten||grundvatten..1||grundvatten..nn.1" />
<compound inflection="grundvatten(s)|sänkningen" value="grundvatten(s)|sänkning"><translation value="drop in the groundwater level" />
</compound>
<compound inflection="grundvatten(s)|nivån" value="grundvatten(s)|nivå"><translation value="groundwater level, water table" />
</compound>
<definition value="vatten under markytan" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="grundvux"><translation value="municipal adult education at compulsory-school level" />
<phonetic soundFile="grundvux.swf" value="²grUn:dvuk:s" />
<definition value="grundskolestadium inom kommunal vuxenutbildning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grund|ämne"><translation value="element" />
<phonetic soundFile="grundämne.swf" value="²grUn:dem:ne" />
<paradigm><inflection value="grundämnet" />
<inflection value="grundämnen" />
<inflection value="grundämnena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grundämne||grundämne..1||grundämne..nn.1" />
<example value="metalliskt grundämne"><translation value="metallic element" />
</example>
<definition value="ämne som inte kan sönderdelas med vanliga kemiska reaktioner" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="grunka"><translation comment="informal" value="thing" />
<phonetic soundFile="grunka.swf" value="²grU@:ka" />
<paradigm><inflection value="grunkan" />
<inflection value="grunkor" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="apparat" />
<synonym level="5.0" value="grej" />
<synonym level="5.0" value="mackapär" />
<synonym level="4.0" value="manick" />
<synonym level="4.6" value="mojäng" />
<synonym level="4.5" value="sak" />
<see type="saldo" value="grunka||grunka..1||grunka..nn.1" />
<definition value="sak, grej" />
</word>
<word value="grunna" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="ponder" />
<translation value="consider" />
<phonetic value="²grUn:ar" soundFile="grunnar.swf" />
<paradigm><inflection value="grunnade" />
<inflection value="grunnat" />
<inflection value="grunna" />
<inflection value="grunnar" />
</paradigm>
<synonym value="fundera" level="4.0" />
<see value="grunna||grunna..1||grunna..vb.1" type="saldo" />
<definition value="fundera" />
<grammar value="A &amp; på/över x/FRÅGESATS" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt om samling föremål som hör ihop" lang="sv" value="grupp"><translation comment="figuratively, of a collection of related objects" value="group" />
<phonetic soundFile="grupp.swf" value="grup:" />
<paradigm><inflection value="gruppen" />
<inflection value="grupper" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="ansamling" />
<synonym level="3.2" value="enhet" />
<synonym level="4.0" value="falang" />
<synonym level="4.0" value="flock" />
<synonym level="5.0" value="gäng" />
<synonym level="4.0" value="hop" />
<synonym level="4.1" value="kategori" />
<synonym level="4.0" value="klunga" />
<synonym level="3.0" value="kluster" />
<synonym level="4.1" value="samling" />
<synonym level="3.1" value="sammanslutning" />
<synonym level="4.0" value="sektion" />
<synonym level="4.1" value="skara" />
<synonym level="4.0" value="skock" />
<synonym level="3.3" value="svärm" />
<synonym level="3.2" value="sällskap" />
<see type="saldo" value="grupp||grupp..1||grupp..nn.1" />
<example value="en grupp inom företaget"><translation value="a group (faction) within the company" />
</example>
<example value="en grupp skolbarn"><translation value="a group of schoolchildren" />
</example>
<compound value="intressegrupp"><translation value="interest group, pressure group, lobby" />
</compound>
<compound value="soffgrupp"><translation value="furniture suite consisting of a sofa and two armchairs" />
</compound>
<compound value="socialgrupp"><translation value="class, social group" />
</compound>
<compound value="blodgrupp"><translation value="blood group, (blood type [US])" />
</compound>
<compound inflection="grupp|arbetet" value="grupp|arbete"><translation value="group work" />
</compound>
<compound inflection="grupp|medlemmen" value="grupp|medlem"><translation value="group member" />
</compound>
<compound inflection="grupp|terapin" value="grupp|terapi"><translation value="group therapy" />
</compound>
<compound value="studiegrupp"><translation value="study circle" />
</compound>
<definition value="samling personer som hör ihop" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gruppera"><translation value="group" />
<phonetic soundFile="grupperar.swf" value="grupE:rar" />
<paradigm><inflection value="grupperade" />
<inflection value="grupperat" />
<inflection value="gruppera" />
<inflection value="grupperar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="indela" />
<synonym level="4.0" value="ordna" />
<see type="saldo" value="gruppera||gruppera..1||gruppera..vb.1" />
<definition value="dela in i grupper" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gruppering"><translation value="group" />
<phonetic soundFile="gruppering.swf" value="grupE:ri@" />
<paradigm><inflection value="grupperingen" />
<inflection value="grupperingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gruppering||gruppering..1||gruppering..nn.1" />
<example value="politisk gruppering"><translation value="political faction or group" />
</example>
<definition value="(indelning i) grupp" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grupp|försäkring"><translation value="group insurance" />
<phonetic soundFile="gruppförsäkring.swf" value="²grUp:för+sä:kri@" />
<paradigm><inflection value="gruppförsäkringen" />
<inflection value="gruppförsäkringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gruppförsäkring||gruppförsäkring..1||gruppförsäkring..nn.1" />
<explanation value="Vanliga exempel är skolungdomsförsäkring (i skolorna) och grupplivförsäkring (på många arbetsplatser)."><translation value="&amp;quot;Common examples include schoolchildren&amp;#39;s comprehensive insurance (available through schools) and group life insurance (available at many places of employment).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="försäkring som tecknas av en grupp personer" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grupp|livförsäkring"><translation value="group life insurance" />
<phonetic soundFile="grupplivförsäkring.swf" value="²grUp:li:vför+sä:kri@" />
<paradigm><inflection value="grupplivförsäkringen" />
<inflection value="grupplivförsäkringar" />
</paradigm>
<explanation value="Om en av makarna dör kan den andra maken få pengar från en grupplivförsäkring som finns på den avlidnes arbetsplats."><translation value="&amp;quot;If one member of a couple dies, the other may be benefitted by a group life insurance policy at the deceased&amp;#39;s place of employment.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="gruppförsäkring till förmån för efterlevande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grus"><translation value="gravel" />
<phonetic soundFile="grus.swf" value="gru:s" />
<paradigm><inflection value="gruset" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="småsten" />
<see type="saldo" value="grus||grus..1||grus..nn.1" />
<compound inflection="grus|planen" value="grus|plan"><translation value="gravel pitch, (playing field [US])" />
</compound>
<compound inflection="grus|gången" value="grus|gång"><translation value="gravel path" />
</compound>
<idiom value="grus i maskineriet (&amp;quot;hinder för en planenlig el. normal gång&amp;quot;)"><translation value="obstacle to normal progress or progress according to plan" />
</idiom>
<definition value="grov sand" />
</word>
<word value="grusa" lang="sv" class="vb"><translation value="dash" />
<translation value="foil" />
<translation value="frustrate" />
<phonetic value="²grU:sar" soundFile="grusar.swf" />
<paradigm><inflection value="grusade" />
<inflection value="grusat" />
<inflection value="grusa" />
<inflection value="grusar" />
</paradigm>
<see value="grusa||grusa..1||grusa..vb.1" type="saldo" />
<see value="grusa||grusa..2||grusa..vb.1" type="saldo" />
<example value="förhoppningarna grusades"><translation value="(their) hopes were dashed" />
</example>
<definition value="omintetgöra, krossa" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gruva"><translation value="mine" />
<phonetic soundFile="gruva.swf" value="²grU:va" />
<paradigm><inflection value="gruvan" />
<inflection value="gruvor" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="oroa" />
<see type="saldo" value="gruva||gruva..1||gruva..nn.1" />
<compound value="kolgruva"><translation value="coal mine" />
</compound>
<compound inflection="gruv|arbetaren" value="gruv|arbetare"><translation value="miner" />
</compound>
<compound inflection="gruv|samhället" value="gruv|samhälle"><translation value="mining village" />
</compound>
<definition value="ställe där man bryter malm etc" />
<url type="any" value="21/naturlandskap3.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gruva sig"><translation value="dread" />
<phonetic soundFile="gruvar sig.swf" value="²grU:var+sej" />
<paradigm><inflection value="gruvade sig" />
<inflection value="gruvat sig" />
<inflection value="gruva sig" />
<inflection value="gruvar sig" />
</paradigm>
<definition value="oroa sig (för något som ska hända)" />
<grammar value="A &amp; för x/att + S" />
</word>
<word value="gruvlig" lang="sv" class="jj"><translation value="dreadful" />
<translation value="horrible" />
<phonetic value="²grU:vlig" soundFile="gruvlig.swf" />
<paradigm><inflection value="gruvligt" />
<inflection value="gruvliga" />
</paradigm>
<synonym value="förskräcklig" level="3.0" />
<synonym value="hemsk" level="3.6" />
<synonym value="svår" level="3.5" />
<see value="gruvlig||gruvlig..1||gruvlig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett gruvligt misstag"><translation value="a terrible mistake" />
</example>
<definition value="förskräcklig, hemsk" />
</word>
<word value="grym" lang="sv" class="jj" comment="även &amp;quot;som får svåra konsekvenser&amp;quot;"><translation value="cruel" comment="also, &amp;quot;having disastrous consequences&amp;quot;" />
<phonetic value="grym:" soundFile="grym.swf" />
<paradigm><inflection value="grymt" />
<inflection value="grymma" />
</paradigm>
<synonym value="barbarisk" level="3.7" />
<synonym value="bestialisk" level="4.3" />
<synonym value="brutal" level="3.4" />
<synonym value="cool" level="3.4" />
<synonym value="elak" level="3.2" />
<synonym value="frän" level="3.2" />
<synonym value="grymt" level="3.0" />
<synonym value="häftig" level="4.0" />
<synonym value="hård" level="3.4" />
<synonym value="inhuman" level="3.7" />
<synonym value="omänsklig" level="3.2" />
<synonym value="ondsint" level="4.2" />
<synonym value="ondskefull" level="4.0" />
<synonym value="taggad" level="4.5" />
<synonym value="taskig" level="4.5" />
<synonym value="tuff" level="3.4" />
<see value="grym||grym..1||grym..av.1" type="saldo" />
<example value="en grym kvinna"><translation value="a cruel woman" />
</example>
<example value="ett grymt öde"><translation value="a cruel fate" />
</example>
<derivation value="grymhet"><translation value="cruelty" />
</derivation>
<definition value="som samvetslöst plågar andra människor" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;muttra, knorra&amp;quot;" lang="sv" value="grymta"><translation comment="figuratively, &amp;quot;mutter, murmur&amp;quot;" value="grunt" />
<phonetic soundFile="grymtar.swf" value="²grYm:tar" />
<paradigm><inflection value="grymtade" />
<inflection value="grymtat" />
<inflection value="grymta" />
<inflection value="grymtar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grymta||grymta..1||grymta..vb.1" />
<definition value="låta som en gris" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gryn"><translation value="grain" />
<phonetic soundFile="gryn.swf" value="gry:n" />
<paradigm><inflection value="grynet" />
<inflection value="gryn" />
<inflection value="grynen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gryn||gryn..1||gryn..nn.1" />
<compound value="havregryn"><translation value="rolled oats" />
</compound>
<derivation inflection="grynigt" value="grynig"><translation value="grainy" />
</derivation>
<definition value="skalat korn av säd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gryning"><translation value="dawn" />
<phonetic soundFile="gryning.swf" value="²grY:ni@" />
<paradigm><inflection value="gryningen" />
<inflection value="gryningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="morgon" />
<see type="saldo" value="gryning||gryning..1||gryning..nn.1" />
<definition value="dagning, ljusning" />
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grynna"><phonetic soundFile="grynna.swf" value="gryn:a" />
<paradigm><inflection value="grynnan" />
<inflection value="grynnor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grynna||grynna..1||grynna..nn.1" />
<definition value="litet (undervattens)grund" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gry"><translation value="dawn" />
<phonetic soundFile="gryr.swf" value="gry:r" />
<paradigm><inflection value="grydde" />
<inflection value="grytt" />
<inflection value="gry" />
<inflection value="gryr" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gry||gry..1||gry..vb.1" />
<example value="morgonen gryr"><translation value="morning has broken" />
</example>
<definition value="ljusna, bli dag" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="gryta" lang="sv" class="nn" comment="även om maträtt med t ex kött och grönsaker kokta på samma gång"><translation value="cauldron" />
<translation value="pot" />
<translation value="stew" />
<phonetic value="²grY:ta" soundFile="gryta.swf" />
<paradigm><inflection value="grytan" />
<inflection value="grytor" />
</paradigm>
<synonym value="kittel" level="4.7" />
<synonym value="kokkärl" level="4.6" />
<see value="gryta||gryta..1||gryta..nn.1" type="saldo" />
<see value="gryta||gryta..2||gryta..nn.1" type="saldo" />
<compound value="köttgryta"><translation value="meat stew" />
</compound>
<compound value="stekgryta"><translation value="roasting pan" />
</compound>
<definition value="ett slags kokkärl, kittel, kastrull" />
<url value="7/matlagning.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gryt|lapp"><translation value="pot-holder" />
<phonetic soundFile="grytlapp.swf" value="²grY:tlap:" />
<paradigm><inflection value="grytlappen" />
<inflection value="grytlappar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grytlapp||grytlapp..1||grytlapp..nn.1" />
<definition value="tygstycke som skyddar händerna mot heta föremål (grytor etc)" />
<url type="any" value="7/spis.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grå"><translation value="grey" />
<phonetic soundFile="grå.swf" value="grå:" />
<paradigm><inflection value="grått" />
<inflection value="grå" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="dyster" />
<synonym level="3.0" value="tråkig" />
<see type="saldo" value="grå||grå..1||grå..av.1" />
<example value="grå tinningar"><translation value="greying at the temples" />
</example>
<compound value="grafitgrå"><translation value="graphite grey" />
</compound>
<definition value="färgad som aska" />
<url type="any" value="19/faerg.swf" />
</word>
<word value="grå" lang="sv" class="jj"><translation value="dreary" />
<translation value="gloomy" />
<translation value="dull" />
<phonetic value="grå:" soundFile="grå.swf" />
<paradigm><inflection value="grått" />
<inflection value="grå" />
</paradigm>
<synonym value="dyster" level="3.3" />
<synonym value="tråkig" level="3.0" />
<see value="grå||grå..1||grå..av.1" type="saldo" />
<example value="den grå vardagen"><translation value="the daily round" />
</example>
<definition value="dyster, mulen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grå|daskig"><translation value="dirty grey" />
<phonetic soundFile="grådaskig.swf" value="²grÅ:das:kig" />
<paradigm><inflection value="grådaskigt" />
<inflection value="grådaskiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="mulen" />
<see type="saldo" value="grådaskig||grådaskig..1||grådaskig..av.1" />
<definition value="smutsgrå" />
</word>
<word value="gråna" lang="sv" class="vb"><translation value="grey" />
<translation value="turn grey" />
<translation value="grow old(er)" />
<phonetic value="²grÅ:nar" soundFile="grånar.swf" />
<paradigm><inflection value="grånade" />
<inflection value="grånat" />
<inflection value="gråna" />
<inflection value="grånar" />
</paradigm>
<see value="gråna||gråna..1||gråna..vb.1" type="saldo" />
<example value="en grånad man"><translation value="a grey and grizzled man" />
</example>
<definition value="få grått hår; bli gammal och grå" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grå|sparv"><translation value="house sparrow" />
<phonetic soundFile="gråsparv.swf" value="²grÅ:spar:v" />
<paradigm><inflection value="gråsparven" />
<inflection value="gråsparvar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gråsparv||gråsparv..1||gråsparv..nn.1" />
<definition value="den lilla fågeln Passer domesticus" />
<url type="any" value="25/faaglar3.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="grå|sprängd"><translation value="greying" />
<phonetic soundFile="gråsprängd.swf" value="²grÅ:spre@:d" />
<paradigm><inflection value="gråsprängt" />
<inflection value="gråsprängda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gråsprängd||gråsprängd..1||gråsprängd..av.1" />
<definition value="med grå strimmor i håret" />
</word>
<word value="gråt" lang="sv" class="nn"><translation value="crying" />
<translation value="tears" />
<phonetic value="grå:t" soundFile="gråt.swf" />
<paradigm><inflection value="gråten" />
</paradigm>
<synonym value="böla" level="3.0" />
<see value="gråt||gråt..1||gråt..nn.1" type="saldo" />
<example value="falla i gråt"><translation value="burst into tears" />
</example>
<definition value="tårar, gråtande" />
</word>
<word value="gråta" lang="sv" class="vb"><translation value="cry" />
<translation value="weep" />
<phonetic value="grÅ:ter" soundFile="gråter.swf" />
<paradigm><inflection value="grät" />
<inflection value="gråtit" />
<inflection value="gråt" />
<inflection value="gråta" />
<inflection value="gråter" />
</paradigm>
<synonym value="böla" level="4.3" />
<synonym value="fälla tårar" level="4.0" />
<synonym value="grina" level="4.5" />
<synonym value="lipa" level="4.3" />
<synonym value="snyfta" level="3.2" />
<synonym value="tjuta" level="4.1" />
<see value="gråta||gråta..1||gråta..vb.1" type="saldo" />
<see value="grater.swf" type="animation" />
<example value="gråta strida tårar"><translation value="weep bitterly" />
</example>
<example value="gråta ut"><translation value="have a good cry" />
</example>
<example value="gråta öppet"><translation value="weep openly" />
</example>
<definition value="fälla tårar" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gråt|färdig"><translation value="on the verge of tears" />
<phonetic soundFile="gråtfärdig.swf" value="²grÅ:tfä:r+dig" />
<paradigm><inflection value="gråtfärdigt" />
<inflection value="gråtfärdiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="gråtmild" />
<see type="saldo" value="gråtfärdig||gråtfärdig..1||gråtfärdig..av.1" />
<definition value="nära att börja gråta" />
</word>
<word value="gråtit" lang="sv"><translation value="cried" />
<translation value="wept" />
<phonetic value="grÅ:tit" soundFile="gråtit.swf" />
<see value="gråta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grädda"><translation value="cream" />
<phonetic soundFile="grädda.swf" value="²grEd:a" />
<paradigm><inflection value="gräddan" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="elit" />
<see type="saldo" value="grädda||grädda..2||grädda..nn.1" />
<example value="samhällets grädda"><translation value="the cream of society" />
</example>
<definition value="det bästa av något" />
</word>
<word value="grädda" lang="sv" class="vb"><translation value="fry" />
<translation value="bake" />
<phonetic value="²grEd:ar" soundFile="gräddar.swf" />
<paradigm><inflection value="gräddade" />
<inflection value="gräddat" />
<inflection value="grädda" />
<inflection value="gräddar" />
</paradigm>
<synonym value="elit" level="4.1" />
<see value="grädda||grädda..1||grädda..vb.1" type="saldo" />
<see value="graddar.swf" type="animation" />
<example value="grädda pannkakor"><translation value="bake (fry) pancakes" />
</example>
<derivation value="gräddning"><translation value="baking, frying" />
</derivation>
<definition value="baka i ugn eller panna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grädde"><translation value="cream" />
<phonetic soundFile="grädde.swf" value="²grEd:e" />
<paradigm><inflection value="grädden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grädde||grädde..1||grädde..nn.1" />
<example value="vispa grädde"><translation value="whip cream" />
</example>
<compound value="kaffegrädde"><translation value="cream, half-and-half" />
</compound>
<compound inflection="grädd|filen" value="grädd|fil"><translation value="sour cream" />
</compound>
<compound inflection="grädd|tårtan" value="grädd|tårta"><translation value="cream gâteau" />
</compound>
<definition value="det feta på mjölken" />
<url type="any" value="5/mejeri.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräl"><translation value="quarrel" />
<phonetic soundFile="gräl.swf" value="grä:l" />
<paradigm><inflection value="grälet" />
<inflection value="gräl" />
<inflection value="grälen" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="bråk" />
<synonym level="4.0" value="dispyt" />
<synonym level="3.5" value="konflikt" />
<synonym level="3.2" value="tvist" />
<see type="saldo" value="gräl||gräl..1||gräl..nn.1" />
<example value="mucka gräl"><translation value="pick a quarrel" />
</example>
<compound inflection="gräl|sjukt" value="gräl|sjuk"><translation value="cantankerous, quarrelsome" />
</compound>
<compound value="familjegräl"><translation value="family tiff" />
</compound>
<definition value="starkt irriterad diskussion" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gräla"><translation value="quarrel" />
<phonetic soundFile="grälar.swf" value="²grÄ:lar" />
<paradigm><inflection value="grälade" />
<inflection value="grälat" />
<inflection value="gräla" />
<inflection value="grälar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="bråk" />
<synonym level="4.3" value="bråka" />
<synonym level="5.0" value="gruffa" />
<synonym level="4.3" value="kiva" />
<synonym level="4.0" value="kivas" />
<synonym level="3.9" value="käbbla" />
<synonym level="3.4" value="käfta" />
<synonym level="4.3" value="träta" />
<synonym level="4.2" value="tvista" />
<see type="saldo" value="gräla||gräla..1||gräla..vb.1" />
<example value="gräla om småsaker"><translation value="quarrel over trifling matters" />
</example>
<definition value="vara inblandad i gräl" />
<grammar value="A och B &amp; (om x); A &amp; med B (om x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gräla"><translation value="scold" />
<phonetic soundFile="grälar.swf" value="²grÄ:lar" />
<paradigm><inflection value="grälade" />
<inflection value="grälat" />
<inflection value="gräla" />
<inflection value="grälar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="bråk" />
<synonym level="4.3" value="bråka" />
<synonym level="5.0" value="gruffa" />
<synonym level="4.3" value="kiva" />
<synonym level="4.0" value="kivas" />
<synonym level="3.9" value="käbbla" />
<synonym level="3.4" value="käfta" />
<synonym level="4.3" value="träta" />
<synonym level="4.2" value="tvista" />
<see type="saldo" value="gräla||gräla..1||gräla..vb.1" />
<example value="hon grälar på sin dotter"><translation value="she is scolding her daughter" />
</example>
<definition value="skälla på, läxa upp" />
<grammar value="A &amp; på B" />
</word>
<word value="gräll" lang="sv" class="jj" comment="om färger"><translation value="sharp" />
<translation value="glaring" />
<translation value="loud" />
<phonetic value="grel:" soundFile="gräll.swf" />
<paradigm><inflection value="grällt" />
<inflection value="grälla" />
</paradigm>
<synonym value="bjärt" level="4.5" />
<synonym value="färggrann" level="3.0" />
<synonym value="skrikig" level="3.6" />
<see value="gräll||gräll..1||gräll..av.1" type="saldo" />
<definition value="skarp, bjärt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gräma sig"><translation value="fret about" />
<phonetic soundFile="grämer sig.swf" value="grÄ:mer+sej" />
<paradigm><inflection value="grämde sig" />
<inflection value="grämt sig" />
<inflection value="gräm sig" />
<inflection value="gräma sig" />
<inflection value="grämer sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gräma sig||gräma_sig..1||gräma_sig..vbm.1" />
<example value="han grämer sig över förlusten"><translation value="he keeps fretting about the loss" />
</example>
<derivation inflection="grämelsen" value="grämelse"><translation value="grief" />
</derivation>
<definition value="reta sig på något som inte går att ändra" />
<grammar value="A &amp; (över x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gränd"><translation value="alley" />
<phonetic soundFile="gränd.swf" value="gren:d" />
<paradigm><inflection value="gränden" />
<inflection value="gränder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gränd||gränd..1||gränd..nn.1" />
<compound value="återvändsgränd"><translation value="cul-de-sac" />
</compound>
<definition value="trång gata" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräns"><translation value="border, boundary, frontier" />
<phonetic soundFile="gräns.swf" value="gren:s" />
<paradigm><inflection value="gränsen" />
<inflection value="gränser" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="barriär" />
<synonym level="4.1" value="limit" />
<synonym level="4.6" value="ände" />
<see type="saldo" value="gräns||gräns..1||gräns..nn.1" />
<example value="gränsen mot (el. till) grannlandet"><translation value="border with a neighbouring country" />
</example>
<example value="staka ut gränser"><translation value="stake out boundaries" />
</example>
<compound value="trädgräns"><translation value="tree limit, treeline" />
</compound>
<compound value="nordgräns"><translation value="northern boundary" />
</compound>
<compound inflection="gräns|dragningen" value="gräns|dragning"><translation value="establishing a boundary" />
</compound>
<compound value="kommungräns"><translation value="municipal line" />
</compound>
<definition value="skiljelinje" />
</word>
<word value="gränsa" lang="sv" class="vb"><translation value="abut" />
<translation value="border (on)" />
<phonetic value="²grEn:sar" soundFile="gränsar.swf" />
<paradigm><inflection value="gränsade" />
<inflection value="gränsat" />
<inflection value="gränsa" />
<inflection value="gränsar" />
</paradigm>
<see value="gränsa||gränsa..1||gränsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="bostadsområdet gränsar till parken"><translation value="the residential area is adjacent to the park" />
</example>
<example value="ett intresse som gränsar till besatthet"><translation value="a degree of interest bordering on obsession" />
</example>
<definition value="ligga intill" />
<grammar value="x &amp; till y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräns|fall"><translation value="borderline case" />
<phonetic soundFile="gränsfall.swf" value="²grEn:sfal:" />
<paradigm><inflection value="gränsfallet" />
<inflection value="gränsfall" />
<inflection value="gränsfallen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gränsfall||gränsfall..1||gränsfall..nn.1" />
<definition value="fall som står på gränsen mellan två kategorier" />
</word>
<word value="gränsle" lang="sv" class="ab"><variant value="grensle" alt="also" />
<translation value="astraddle" />
<translation value="astride" />
<phonetic value="²grEn:sle" soundFile="gränsle.swf" />
<see value="gränsle||grensle..1||gränsle..ab.1" type="saldo" />
<idiom value="sitta gränsle (&amp;quot;sitta med benen på var sida om något&amp;quot;)"><translation value="sit astride" />
</idiom>
</word>
<word value="gräns|lös" lang="sv" class="jj"><translation value="boundless" />
<translation value="unbounded" />
<phonetic value="²grEn:slö:s" soundFile="gränslös.swf" />
<paradigm><inflection value="gränslöst" />
<inflection value="gränslösa" />
</paradigm>
<synonym value="ohämmad" level="3.2" />
<synonym value="oändlig" level="4.7" />
<see value="gränslös||gränslös..1||gränslös..av.1" type="saldo" />
<example value="hans lojalitet mot sin mor var gränslös"><translation value="his loyalty to his mother was boundless" />
</example>
<definition value="obegränsad, oändlig" />
</word>
<word value="gränssnitt" lang="sv" class="nn"><translation value="interface" />
<translation value="prosperous" />
<phonetic value="²grEn:snit:" soundFile="gränssnitt.swf" />
<paradigm><inflection value="gränssnittet" />
<inflection value="gränssnitten" />
</paradigm>
<example value="ett användarvänligt gränssnitt" />
<compound value="användargränssnitt" comment="det gränssnitt på bl a skärmen som möjliggör kommunikation mellan människa och dator" />
<definition value="kontaktyta mellan olika funktioner el. delar i ett datorsystem" />
<url value="31/graenssnitt.swf" type="any" />
</word>
<word value="gräns|värde" lang="sv" class="nn" comment="mest om halter av kemiska ämnen"><translation value="threshold value" comment="mostly used of chemical concentrations" />
<phonetic value="²grEn:svä:r+de" soundFile="gränsvärde.swf" />
<paradigm><inflection value="gränsvärdet" />
<inflection value="gränsvärden" />
<inflection value="gränsvärdena" />
</paradigm>
<see value="gränsvärde||gränsvärde..1||gränsvärde..nn.1" type="saldo" />
<see value="gränsvärde||gränsvärde..2||gränsvärde..nn.1" type="saldo" />
<definition value="visst värde som ej får över- eller underskridas" />
</word>
<word class="nn" comment="även om samling av liknande växter" lang="sv" value="gräs"><translation comment="also of groupings of similar plants" value="grass" />
<phonetic soundFile="gräs.swf" value="grä:s" />
<paradigm><inflection value="gräset" />
<inflection value="gräs" />
<inflection value="gräsen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="halmstrå" />
<synonym level="4.0" value="hasch" />
<synonym level="3.0" value="knark" />
<synonym level="3.4" value="marijuana" />
<see type="saldo" value="gräs||gräs..1||gräs..nn.1" />
<compound inflection="gräsmattan" value="gräsmatta"><translation value="lawn" />
</compound>
<compound value="sjögräs"><translation value="seaweed" />
</compound>
<compound value="gröngräs"><translation value="grass" />
</compound>
<derivation value="ogräs"><translation value="weed" />
</derivation>
<definition value="växt av familjen Gramineae" />
<url type="any" value="23/blommor1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräs|hoppa"><translation value="grasshopper" />
<phonetic soundFile="gräshoppa.swf" value="²grÄ:shåp:a" />
<paradigm><inflection value="gräshoppan" />
<inflection value="gräshoppor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gräshoppa||gräshoppa..1||gräshoppa..nn.1" />
<definition value="insekt av familjen Acrydiidae" />
<url type="any" value="26/insekter.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräs|klippare"><translation value="lawnmower" />
<phonetic soundFile="gräsklippare.swf" value="²grÄ:sklip:are" />
<paradigm><inflection value="gräsklipparen" />
<inflection value="gräsklippare" />
<inflection value="gräsklipparna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gräsklippare||gräsklippare..1||gräsklippare..nn.1" />
<definition value="maskin att klippa gräs med" />
<url type="any" value="27/redskap1.swf" />
</word>
<word value="gräslig" lang="sv" class="jj"><translation value="tasteless" />
<translation value="shocking" />
<translation value="awful" />
<translation value="ugly" />
<phonetic value="²grÄ:slig" soundFile="gräslig.swf" />
<paradigm><inflection value="gräsligt" />
<inflection value="gräsliga" />
</paradigm>
<synonym value="avskyvärd" level="4.7" />
<synonym value="bedrövlig" level="4.0" />
<synonym value="fasansfull" level="3.5" />
<synonym value="fruktansvärd" level="4.0" />
<synonym value="förfärlig" level="4.4" />
<synonym value="förskräcklig" level="4.1" />
<synonym value="hemsk" level="4.4" />
<synonym value="hisklig" level="3.9" />
<synonym value="nedrig" level="4.0" />
<synonym value="ohygglig" level="3.0" />
<synonym value="ryslig" level="4.2" />
<synonym value="vidrig" level="4.3" />
<see value="gräslig||gräslig..1||gräslig..av.1" type="saldo" />
<example value="en gräslig klänning"><translation value="a hideous dress" />
</example>
<example value="en gräslig historia"><translation value="a shocking story" />
</example>
<definition value="hemsk, ohygglig, förskräcklig; mycket ful" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräs|lök"><translation value="chive" />
<phonetic soundFile="gräslök.swf" value="²grÄ:slö:k" />
<paradigm><inflection value="gräslöken" />
<inflection value="gräslökar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gräslök||gräslök..1||gräslök..nn.1" />
<definition value="kryddväxten Allium Schoenoprasum" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräs|matta"><translation value="lawn" />
<phonetic soundFile="gräsmatta.swf" value="²grÄ:smat:a" />
<paradigm><inflection value="gräsmattan" />
<inflection value="gräsmattor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gräsmatta||gräsmatta..1||gräsmatta..nn.1" />
<definition value="markyta med kortklippt gräs" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräs|rot"><translation value="grass root" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="gräsrot.swf" value="²grÄ:sro:t" />
<paradigm><inflection value="gräsroten" />
<inflection value="gräsrötter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gräsrot||gräsrot..1||gräsrot..nn.1" />
<see type="saldo" value="gräsrot||gräsrot..2||gräsrot..nn.1" />
<example value="en politiker måste ha kontakt med gräsrötterna"><translation value="a politician needs to be in touch with the grass roots" />
</example>
<compound inflection="gräsrots|nivån" value="gräsrots|nivå"><translation value="grass-roots level" />
</compound>
<definition value="vanlig människa"><translation value="ordinary person" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräs|änka"><translation value="grass widow" />
<phonetic soundFile="gräsänka.swf" value="²grÄ:se@:ka" />
<paradigm><inflection value="gräsänkan" />
<inflection value="gräsänkor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gräsänka||gräsänka..1||gräsänka..nn.1" />
<definition value="kvinna vars man är tillfälligt bortrest"><translation value="woman whose husband is temporarily away" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräs|änkling"><translation value="grass widower" />
<phonetic soundFile="gräsänkling.swf" value="²grÄ:se@:kli@" />
<paradigm><inflection value="gräsänklingen" />
<inflection value="gräsänklingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gräsänkling||gräsänkling..1||gräsänkling..nn.1" />
<definition value="man vars hustru är tillfälligt bortrest"><translation value="man whose wife is temporarily away" />
</definition>
</word>
<word value="grät" lang="sv"><translation value="cried" />
<translation value="wept" />
<phonetic value="grä:t" soundFile="grät.swf" />
<see value="gråta" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt" lang="sv" value="gräva"><translation comment="also used figuratively" value="dig" />
<phonetic soundFile="gräver.swf" value="grÄ:ver" />
<paradigm><inflection value="grävde" />
<inflection value="grävt" />
<inflection value="gräv" />
<inflection value="gräva" />
<inflection value="gräver" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="snoka" />
<synonym level="3.0" value="undersöka" />
<see type="saldo" value="gräva||gräva..1||gräva..vb.1" />
<example value="gräva upp ett land"><translation value="dig a garden" />
</example>
<example value="gräva ner sig i studier"><translation value="bury oneself in one&amp;#39;s studies" />
</example>
<example value="gräva fram något ur minnet"><translation value="unearth a memory" />
</example>
<compound inflection="gräv|maskinen" value="gräv|maskin"><translation value="excavator" />
</compound>
<definition value="kasta upp jord; göra grop i marken" />
<see type="animation" value="graver.swf" />
<grammar value="A &amp; (upp/ner etc x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grävling"><translation value="badger" />
<phonetic soundFile="grävling.swf" value="²grÄ:vli@" />
<paradigm><inflection value="grävlingen" />
<inflection value="grävlingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grävling||grävling..1||grävling..nn.1" />
<definition value="rovdjuret Meles meles" />
<url type="any" value="26/djur1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gräv|skopa"><translation value="excavator" />
<phonetic soundFile="grävskopa.swf" value="²grÄ:vsko:pa" />
<paradigm><inflection value="grävskopan" />
<inflection value="grävskopor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grävskopa||grävskopa..1||grävskopa..nn.1" />
<definition value="grävmaskin" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gröda"><translation value="crop(s)" />
<phonetic soundFile="gröda.swf" value="²grÖ:da" />
<paradigm><inflection value="grödan" />
<inflection value="grödor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gröda||gröda..1||gröda..nn.1" />
<definition value="årsväxt; växande säd" />
</word>
<word value="grön" lang="sv" class="jj"><translation value="green" />
<phonetic value="grö:n" soundFile="grön.swf" />
<paradigm><inflection value="grönt" />
<inflection value="gröna" />
</paradigm>
<see value="grön||grön..1||grön..av.1" type="saldo" />
<see value="grön||grön..2||grön..av.1" type="saldo" />
<compound value="grönklädd"><translation value="dressed in green, green-clad" />
</compound>
<compound value="mörkgrön"><translation value="dark green" />
</compound>
<idiom value="det är grönt (ljus) (&amp;quot;klart&amp;quot;)"><translation value="it&amp;#39;s okay" />
</idiom>
<idiom value="gröna vågen (&amp;quot;(mode)intresse för natur och lantliv&amp;quot;)"><translation value="back-to-nature movement (&amp;quot;(fashionable) interest in nature and country life&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="färgad som färskt gräs" />
<url value="19/faerg.swf" type="any" />
</word>
<word value="grön" lang="sv" class="jj"><translation value="green" />
<phonetic value="grö:n" soundFile="grön.swf" />
<paradigm><inflection value="grönt" />
<inflection value="gröna" />
</paradigm>
<synonym value="ekologisk" level="3.5" />
<synonym value="oerfaren" level="3.0" />
<see value="grön||grön..1||grön..av.1" type="saldo" />
<see value="grön||grön..2||grön..av.1" type="saldo" />
<example value="ung och grön"><translation value="young and green" />
</example>
<definition value="omogen; oerfaren"><translation value="immature, inexperienced" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;oerfaren person&amp;quot;" lang="sv" value="grön|göling"><translation comment="greenhorn, figuratively, &amp;quot;inexperienced person&amp;quot;" value="green woodpecker" />
<phonetic soundFile="gröngöling.swf" value="²grÖ:njö:li@" />
<paradigm><inflection value="gröngölingen" />
<inflection value="gröngölingar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="nybörjare" />
<see type="saldo" value="gröngöling||gröngöling..1||gröngöling..nn.1" />
<see type="saldo" value="gröngöling||gröngöling..2||gröngöling..nn.1" />
<definition value="hackspetten Picus viridis" />
<url type="any" value="25/faaglar4.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grön|område"><translation value="green area" />
<phonetic soundFile="grönområde.swf" value="²grÖ:nåmrå:de" />
<paradigm><inflection value="grönområdet" />
<inflection value="grönområden" />
<inflection value="grönområdena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grönområde||grönområde..1||grönområde..nn.1" />
<definition value="park, gräsmattor o dyl (i stad)"><translation value="parks, lawns and the like (in a city)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grön|sak"><translation value="vegetable" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="grönsak.swf" value="²grÖ:nsa:k" />
<paradigm><inflection value="grönsaken" />
<inflection value="grönsaker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="grönsak||grönsak..1||grönsak..nn.1" />
<compound inflection="grönsaks|odlingen" value="grönsaks|odling"><translation value="vegetable garden" />
</compound>
<definition value="födoämne från trädgården (sallad, tomat etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grön|sallat"><translation value="lettuce" />
<phonetic soundFile="grönsallat.swf" value="²grÖ:nsal:at" />
<paradigm><inflection value="grönsallaten" />
</paradigm>
<definition value="grönsaksväxten Lactuca sativa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="grönska"><translation value="verdure; greenery" />
<phonetic soundFile="grönska.swf" value="²grÖn:ska" />
<paradigm><inflection value="grönskan" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="växtlighet" />
<see type="saldo" value="grönska||grönska..2||grönska..nn.1" />
<example value="en frodig grönska"><translation value="lush verdure" />
</example>
<definition value="gröna växter; grönt bladverk" />
</word>
<word value="grönska" lang="sv" class="vb"><translation value="turn green" />
<translation value="(be) green" />
<phonetic value="²grÖn:skar" soundFile="grönskar.swf" />
<paradigm><inflection value="grönskade" />
<inflection value="grönskat" />
<inflection value="grönska" />
<inflection value="grönskar" />
</paradigm>
<synonym value="växtlighet" level="3.3" />
<see value="grönska||grönska..1||grönska..vb.1" type="saldo" />
<example value="träden grönskar"><translation value="the trees grow green" />
</example>
<definition value="vara grön (och frisk)" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gröt"><translation value="porridge" />
<phonetic soundFile="gröt.swf" value="grö:t" />
<paradigm><inflection value="gröten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gröt||gröt..1||gröt..nn.1" />
<compound value="risgrynsgröt"><translation value="rice pudding" />
</compound>
<compound inflection="gröt|fatet" value="gröt|fat"><translation value="porridge bowl" />
</compound>
<definition value="maträtt kokt av mjöl eller gryn och vätska" />
</word>
<word value="grövre" lang="sv"><translation value="coarser" />
<translation value="rougher" />
<phonetic value="grÖ:vre" soundFile="grövre.swf" />
<see value="grov" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="grövst"><translation value="coarsest, roughest" />
<phonetic soundFile="grövst.swf" value="grö:vst" />
<see value="grov" />
</word>
<word value="gubbe" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt även om man i allmänhet"><translation value="old man" />
<translation value="fellow" />
<phonetic value="²gUb:e" soundFile="gubbe.swf" />
<paradigm><inflection value="gubben" />
<inflection value="gubbar" />
</paradigm>
<synonym value="gammal man" level="5.0" />
<synonym value="karl" level="4.0" />
<synonym value="äldre man" level="4.0" />
<see value="gubbe||gubbe..1||gubbe..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kommunalgubbe"><translation value="municipal (road) worker" />
</compound>
<compound value="korvgubbe"><translation value="hot-dog vendor" />
</compound>
<idiom value="(gå mot) röd gubbe (&amp;quot;stopptecken&amp;quot;)"><translation value="cross the street against the light" />
</idiom>
<definition value="gammal man, gamling" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Gud"><translation value="God" />
<phonetic soundFile="gud.swf" value="gu:d" />
<example value="Gud Fader"><translation value="God the Father" />
</example>
<example value="tio Guds bud"><translation value="The Ten Commandments" />
</example>
<compound value="guds|fruktan"><translation value="fear of God" />
</compound>
<definition value="de kristnas gud" />
</word>
<word value="gud" lang="sv" class="nn"><translation value="god" />
<translation value="deity" />
<phonetic value="gu:d" soundFile="gud.swf" />
<paradigm><inflection value="guden" />
<inflection value="gudar" />
</paradigm>
<see value="gud||gud..1||gud..nn.1" type="saldo" />
<example value="hedniska gudar"><translation value="heathen deities" />
</example>
<compound value="guda|saga"><translation value="(divine) myth" />
</compound>
<definition value="övernaturligt väsen som är föremål för kult" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="guda|benådad"><translation value="divinely gifted" />
<phonetic soundFile="gudabenådad.swf" value="²gU:dabenå:dad" />
<paradigm><inflection value="gudabenådat" />
<inflection value="gudabenådade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gudabenådad||gudabenådad..1||gudabenådad..av.1" />
<example value="en gudabenådad sångerska"><translation value="a divinely gifted female singer" />
</example>
<definition value="fantastiskt begåvad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gud|barn"><translation value="godchild" />
<phonetic soundFile="gudbarn.swf" value="²gU:dba:r+n" />
<paradigm><inflection value="gudbarnet" />
<inflection value="gudbarn" />
<inflection value="gudbarnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gudbarn||gudbarn..1||gudbarn..nn.1" />
<definition value="barn som en person (&amp;quot;gudmor&amp;quot; el. &amp;quot;gudfar&amp;quot;) stått fadder för" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gud|far"><translation value="godfather" />
<phonetic soundFile="gudfar.swf" value="²gU:dfa:r" />
<paradigm><inflection value="gudfadern" />
<inflection value="gudfäder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gudfar||gudfader..1||gudfar..nn.1" />
<definition value="manlig fadder" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gudinna"><translation value="goddess" />
<phonetic soundFile="gudinna.swf" value="²gudIn:a" />
<paradigm><inflection value="gudinnan" />
<inflection value="gudinnor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gudinna||gudinna..1||gudinna..nn.1" />
<definition value="kvinnlig gud" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gud|mor"><translation value="godmother" />
<phonetic soundFile="gudmor.swf" value="²gU:dmo:r" />
<paradigm><inflection value="gudmodern" />
<inflection value="gudmödrar" />
</paradigm>
<definition value="kvinnlig fadder" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gudomlig"><translation value="divine" />
<phonetic soundFile="gudomlig.swf" value="gudOm:lig" />
<paradigm><inflection value="gudomligt" />
<inflection value="gudomliga" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="gudalik" />
<synonym level="4.0" value="underbar" />
<see type="saldo" value="gudomlig||gudomlig..1||gudomlig..av.1" />
<example value="gudomlig musik"><translation value="divine music" />
</example>
<definition value="som är lik Gud el. en gud" />
</word>
<word class="ab" comment="vardagligt" lang="sv" value="gudskelov"><translation comment="informal" value="thank goodness" />
<phonetic soundFile="gudskelov.swf" value="gu$elÅ:v (el. gU$:e-)" />
<see type="saldo" value="gudskelov||gudskelov..1||gudskelov..ab.1" />
<definition value="som väl är, lyckligtvis" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="guds|tjänst"><translation value="church service" />
<phonetic soundFile="gudstjänst.swf" value="²gUt:scen:st" />
<paradigm><inflection value="gudstjänsten" />
<inflection value="gudstjänster" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="andakt" />
<synonym level="3.5" value="mässa" />
<see type="saldo" value="gudstjänst||gudstjänst..1||gudstjänst..nn.1" />
<compound value="aftongudstjänst"><translation value="evening worship, vespers" />
</compound>
<definition value="offentlig ceremoni i kyrka, andakt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="guide"><translation value="guide" />
<phonetic soundFile="guide.swf" value="gaj:d" />
<paradigm><inflection value="guiden" />
<inflection value="guider" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="ciceron" />
<synonym level="3.2" value="handbok" />
<synonym level="3.0" value="mentor" />
<synonym level="3.2" value="reseledare" />
<synonym level="4.5" value="vägledare" />
<synonym level="3.5" value="vägledning" />
<see type="saldo" value="guide||guide..1||guide..nn.1" />
<derivation inflection="guidade" value="guida"><translation value="guide" />
</derivation>
<definition value="vägvisare, reseledare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gul"><translation value="yellow" />
<phonetic soundFile="gul.swf" value="gu:l" />
<paradigm><inflection value="gult" />
<inflection value="gula" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="citronfärgad" />
<synonym level="4.0" value="solgul" />
<see type="saldo" value="gul||gul..1||gul..av.1" />
<example value="gul lök"><translation value="yellow onion" />
</example>
<example value="solen lyser gul"><translation value="the sun shines yellow" />
</example>
<compound value="senapsgul"><translation value="mustard yellow" />
</compound>
<definition value="färgad som guld" />
<url type="any" value="19/faerg.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gula"><translation value="yolk" />
<phonetic soundFile="gula.swf" value="²gU:la" />
<paradigm><inflection value="gulan" />
<inflection value="gulor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gula||gula..1||gula..nn.1" />
<compound value="äggula"><translation value="egg yolk" />
</compound>
<definition value="det gula i ett ägg" />
</word>
<word value="guld" lang="sv" class="nn"><translation value="gold" />
<phonetic value="gul:d" soundFile="guld.swf" />
<paradigm><inflection value="guldet" />
</paradigm>
<see value="guld||guld..2||guld..nn.1" type="saldo" />
<compound value="guld|mynt"><translation value="gold coin" />
</compound>
<compound value="guld|medalj"><translation value="gold medal" />
</compound>
<compound value="guld|smed"><translation value="goldsmith" />
</compound>
<idiom value="god som guld (&amp;quot;mycket snäll&amp;quot;)"><translation value="good as gold (&amp;quot;very good&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="lova guld och gröna skogar (&amp;quot;ge frikostiga löften&amp;quot;)"><translation value="promise (sby) the moon and the stars (&amp;quot;make extravagant promises&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="en dyrbar gul metall" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="guld"><translation value="gold" />
<phonetic soundFile="guld.swf" value="gul:d" />
<paradigm><inflection value="guldet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="guld||guld..1||guld..nn.1" />
<see type="saldo" value="guld||guld..2||guld..nn.1" />
<definition value="förstapris (i sport), guldmedalj"><translation value="first place (in sport), gold medal" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;plats där man gör stora fynd&amp;quot;" lang="sv" value="guld|gruva"><translation comment="figuratively, &amp;quot;place where one finds riches&amp;quot;" value="goldmine" />
<phonetic soundFile="guldgruva.swf" value="²gUl:dgru:va" />
<paradigm><inflection value="guldgruvan" />
<inflection value="guldgruvor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="guldgruva||guldgruva..1||guldgruva..nn.1" />
<example value="affären är en guldgruva för alla fotoentusiaster"><translation value="the store is a goldmine for all photography enthusiasts" />
</example>
<definition value="gruva där man bryter guld" />
</word>
<word value="gullig" lang="sv" class="jj"><translation value="cute" />
<translation value="sweet" />
<phonetic value="²gUl:ig" soundFile="gullig.swf" />
<paradigm><inflection value="gulligt" />
<inflection value="gulliga" />
</paradigm>
<synonym value="bedårande" level="4.5" />
<synonym value="go" level="3.1" />
<synonym value="rar" level="4.4" />
<synonym value="söt" level="4.6" />
<see value="gullig||gullig..1||gullig..av.1" type="saldo" />
<definition value="rar, söt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gullviva"><translation value="cowslip" />
<phonetic soundFile="gullviva.swf" value="²gUl:vi:va" />
<paradigm><inflection value="gullvivan" />
<inflection value="gullvivor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gullviva||gullviva..1||gullviva..nn.1" />
<definition value="den gula vårblomman Primula veris" />
<url type="any" value="23/blommor1.swf" />
</word>
<word value="gulna" lang="sv" class="vb"><translation value="(turn) yellow" />
<translation value="fade" />
<phonetic value="²gU:lnar" soundFile="gulnar.swf" />
<paradigm><inflection value="gulnade" />
<inflection value="gulnat" />
<inflection value="gulna" />
<inflection value="gulnar" />
</paradigm>
<see value="gulna||gulna..1||gulna..vb.1" type="saldo" />
<definition value="bli gul" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gul|sot"><translation value="jaundice" />
<phonetic soundFile="gulsot.swf" value="²gU:lso:t" />
<paradigm><inflection value="gulsoten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gulsot||gulsot..1||gulsot..nn.1" />
<definition value="en sjukdom (som gör att huden gulfärgas)" />
</word>
<word class="nn" comment="även allmänt om kvinna med viss uppgift" lang="sv" value="gumma"><translation comment="also used more generally to refer to women with certain jobs" value="old woman" />
<phonetic soundFile="gumma.swf" value="²gUm:a" />
<paradigm><inflection value="gumman" />
<inflection value="gummor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="kvinna" />
<synonym level="4.0" value="tant" />
<synonym level="4.3" value="äldre kvinna" />
<see type="saldo" value="gumma||gumma..1||gumma..nn.1" />
<compound value="tvättgumma"><translation value="washerwoman" />
</compound>
<compound value="torggumma"><translation value="market woman" />
</compound>
<definition value="gammal kvinna" />
</word>
<word value="gummi" lang="sv" class="nn"><translation value="rubber" />
<translation value="gum" />
<phonetic value="²gUm:i" soundFile="gummi.swf" />
<paradigm><inflection value="gummit" />
<inflection value="gummin" />
<inflection value="gummina" />
</paradigm>
<see value="gummi||gummi..1||gummi..nn.1" type="saldo" />
<see value="gummi||gummi..2||gummi..nn.1" type="saldo" />
<see value="gummi||gummi..3||gummi..nn.1" type="saldo" />
<compound value="radergummi"><translation value="rubber, eraser" />
</compound>
<compound value="gummi|stövel"><translation value="rubber boot, wellington" />
</compound>
<compound value="gummi|paragraf"><translation value="flexible clause" />
</compound>
<compound value="tuggummi"><translation value="chewing gum" />
</compound>
<definition value="ett mjukt ämne, kautschuk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gunga"><translation value="swing" />
<phonetic soundFile="gunga.swf" value="²gU@:a" />
<paradigm><inflection value="gungan" />
<inflection value="gungor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="svaja" />
<synonym level="3.0" value="sving" />
<synonym level="3.6" value="svinga" />
<synonym level="4.0" value="vagga" />
<synonym level="3.0" value="vaja" />
<see type="saldo" value="gunga||gunga..2||gunga..nn.1" />
<definition value="bräda som hänger i två linor och kan svänga fram och tillbaka" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gunga"><translation value="swing" />
<phonetic soundFile="gungar.swf" value="²gU@:ar" />
<paradigm><inflection value="gungade" />
<inflection value="gungat" />
<inflection value="gunga" />
<inflection value="gungar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="svaja" />
<synonym level="3.0" value="sving" />
<synonym level="3.6" value="svinga" />
<synonym level="4.0" value="vagga" />
<synonym level="3.0" value="vaja" />
<see type="saldo" value="gunga||gunga..1||gunga..vb.1" />
<example value="båten gungar"><translation value="the boat is rocking" />
</example>
<compound inflection="gung|stolen" value="gung|stol"><translation value="rocking chair" />
</compound>
<definition value="svänga fram och tillbaka, vaja, kränga" />
<see type="animation" value="gungar.swf" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gunst"><translation value="favour, (favor [US])" />
<phonetic soundFile="gunst.swf" value="gun:st" />
<paradigm><inflection value="gunsten" />
<inflection value="gunster" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gunst||gunst..1||gunst..nn.1" />
<example value="stå högt i gunst hos någon"><translation value="be in sby&amp;#39;s good graces" />
</example>
<definition value="välvilja" />
</word>
<word value="gunstling" lang="sv" class="nn"><translation value="(favorite [US])" />
<translation value="favourite" />
<phonetic value="gUn:stli@" soundFile="gunstling.swf" />
<paradigm><inflection value="gunstlingen" />
<inflection value="gunstlingar" />
</paradigm>
<synonym value="favorit" level="4.0" />
<see value="gunstling||gunstling..1||gunstling..nn.1" type="saldo" />
<compound value="publikgunstling"><translation value="popular favourite, idol of the crowd" />
</compound>
<definition value="favorit" />
</word>
<word value="gupp" lang="sv" class="nn"><translation value="bump" />
<translation value="pit" />
<phonetic value="gup:" soundFile="gupp.swf" />
<paradigm><inflection value="guppet" />
<inflection value="gupp" />
<inflection value="guppen" />
</paradigm>
<synonym value="bula" level="3.3" />
<see value="gupp||gupp..1||gupp..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett gupp i vägen"><translation value="a bump in the road" />
</example>
<derivation value="guppig"><translation value="bumpy" />
</derivation>
<definition value="ojämnhet i marken" />
</word>
<word value="guppa" lang="sv" class="vb"><translation value="bob" />
<translation value="jolt" />
<translation value="jog" />
<translation value="bounce" />
<phonetic value="²gUp:ar" soundFile="guppar.swf" />
<paradigm><inflection value="guppade" />
<inflection value="guppat" />
<inflection value="guppa" />
<inflection value="guppar" />
</paradigm>
<synonym value="gunga på vattenytan" level="3.7" />
<see value="guppa||guppa..1||guppa..vb.1" type="saldo" />
<example value="båten guppar på vågorna" />
<definition value="göra små hopp upp och ned" />
<grammar value="A/x &amp; (på y)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gurgla sig"><translation value="gargle" />
<phonetic soundFile="gurglar sig.swf" value="²gUr:glar+sej" />
<paradigm><inflection value="gurglade sig" />
<inflection value="gurglat sig" />
<inflection value="gurgla sig" />
<inflection value="gurglar sig" />
</paradigm>
<definition value="skölja sitt svalg med vatten" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gurka"><translation value="cucumber" />
<phonetic soundFile="gurka.swf" value="²gUr:ka" />
<paradigm><inflection value="gurkan" />
<inflection value="gurkor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gurka||gurka..1||gurka..nn.1" />
<compound value="ättiksgurka"><translation value="sour pickled gherkin" />
</compound>
<compound inflection="gurk|skivan" value="gurk|skiva"><translation value="slice of cucumber" />
</compound>
<compound value="slanggurka"><translation value="cucumber" />
</compound>
<definition value="(frukt av) grönsaksväxten Cucumis sativus" />
<url type="any" value="5/groensaker.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gustaviansk"><translation value="Gustavian" />
<phonetic soundFile="gustaviansk.swf" value="gustaviA:nsk" />
<paradigm><inflection value="gustavianskt" />
<inflection value="gustavianska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gustaviansk||gustaviansk..1||gustaviansk..av.1" />
<example value="en gustaviansk stol"><translation value="a Gustavian chair" />
</example>
<definition value="som har anknytning till Gustav III och hans tid" />
</word>
<word value="gyckel" lang="sv" class="nn"><translation value="joking" />
<translation value="fun" />
<phonetic value="jYk:el" soundFile="gyckel.swf" />
<paradigm><inflection value="gycklet" />
</paradigm>
<synonym value="skämt" level="4.0" />
<see value="gyckel||gyckel..1||gyckel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="elakt skämt (riktat mot någon), drift" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gylf"><translation value="fly" />
<phonetic soundFile="gylf.swf" value="jyl:f" />
<paradigm><inflection value="gylfen" />
<inflection value="gylfar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gylf||gylf..1||gylf..nn.1" />
<definition value="öppning på framsidan av byxor" />
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word class="jj" comment="även bildligt &amp;quot;härlig, lycklig&amp;quot;" lang="sv" value="gyllene"><variant alt="also" value="gyllne" />
<translation comment="figuratively also &amp;quot;lovely, happy, halcyon&amp;quot;" value="golden" />
<phonetic soundFile="gyllene.swf" value="²jYl:ene" />
<see type="saldo" value="gyllene||gyllene..1||gyllene..av.1" />
<example value="en gyllene krona"><translation value="a crown of gold" />
</example>
<example value="den gyllene medelvägen"><translation value="the golden mean, a happy medium" />
</example>
<definition value="av guld; förgylld" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gymnasie|skola"><translation value="(comprehensive) upper secondary school" />
<phonetic soundFile="gymnasieskola.swf" value="²jymnA:siesko:la" />
<paradigm><inflection value="gymnasieskolan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gymnasieskola||gymnasieskola..1||gymnasieskola..nn.1" />
<explanation value="Gymnasieskolan förbereder eleverna för fortsatt högre utbildning eller yrkesarbete direkt efter skolans slut."><translation value="&amp;quot;Upper secondary school prepares students for higher education or work immediately after they finish school.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="frivillig skolform för den som gått igenom grundskolan"><translation value="non-compulsory continued education for students who have completed the nine-year compulsory school" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gymnasist"><translation value="upper secondary school student" />
<phonetic soundFile="gymnasist.swf" value="jymnasIs:t" />
<paradigm><inflection value="gymnasisten" />
<inflection value="gymnasister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gymnasist||gymnasist..1||gymnasist..nn.1" />
<definition value="person som går i gymnasiet" />
</word>
<word value="gymnasium" lang="sv" class="nn" comment="tidigare de högre klasserna i ett läroverk"><translation value="upper secondary school" comment="previously, the upper levels at a comprehensive school" />
<translation value="high school" comment="American English" />
<phonetic value="jymnA:sium" soundFile="gymnasium.swf" />
<paradigm><inflection value="gymnasiet" />
<inflection value="gymnasier" />
</paradigm>
<see value="gymnasium||gymnasium..1||gymnasium..nn.1" type="saldo" />
<example value="tekniskt gymnasium"><translation value="upper secondary technical school" />
</example>
<compound value="gymnasie|kompetens"><translation value="completed upper secondary education" />
</compound>
<definition value="gymnasieskola" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gymnast"><translation value="gymnast" />
<phonetic soundFile="gymnast.swf" value="jymnAs:t" />
<paradigm><inflection value="gymnasten" />
<inflection value="gymnaster" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gymnast||gymnast..1||gymnast..nn.1" />
<definition value="person som ägnar sig åt gymnastik" />
</word>
<word value="gymnastik" lang="sv" class="nn"><translation value="physical training" />
<translation value="gymnastics" />
<phonetic value="jymnastI:k" soundFile="gymnastik.swf" />
<paradigm><inflection value="gymnastiken" />
</paradigm>
<synonym value="gympa" level="4.0" />
<synonym value="idrott" level="3.2" />
<see value="gymnastik||gymnastik..1||gymnastik..nn.1" type="saldo" />
<compound value="gymnastik|lärare"><translation value="physical education teacher" />
</compound>
<compound value="gymnastik|sal"><translation value="gymnasium" />
</compound>
<compound value="mödragymnastik"><translation value="antenatal and postnatal exercises" />
</compound>
<compound value="pensionärsgymnastik"><translation value="exercises for pensioners" />
</compound>
<definition value="metodisk träning av kroppen" />
<url value="20/friidrott.swf" type="any" />
</word>
<word value="gymnastisera" lang="sv" class="vb"><translation value="do gymnastics" />
<translation value="exercise" />
<phonetic value="jymnastisE:rar" soundFile="gymnastiserar.swf" />
<paradigm><inflection value="gymnastiserade" />
<inflection value="gymnastiserat" />
<inflection value="gymnastisera" />
<inflection value="gymnastiserar" />
</paradigm>
<see value="gymnastisera||gymnastisera..1||gymnastisera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="utöva gymnastik" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gymping"><translation value="aerobics" />
<phonetic soundFile="gymping.swf" value="jYm:pi@" />
<paradigm><inflection value="gympingen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gymping||gymping..1||gymping..nn.1" />
<definition value="motionsgymnastik till musik" />
</word>
<word value="gynekolog" lang="sv" class="nn"><translation value="gynaecologist" />
<translation value="(gynecologist [US])" />
<phonetic value="jynekolÅ:g" soundFile="gynekolog.swf" />
<paradigm><inflection value="gynekologen" />
<inflection value="gynekologer" />
</paradigm>
<see value="gynekolog||gynekolog..1||gynekolog..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="gynekologisk"><translation value="gynaecological" />
</derivation>
<definition value="läkare med kvinnors underliv som specialitet; kvinnoläkare" />
</word>
<word value="gynna" lang="sv" class="vb"><translation value="(favor [US])" />
<translation value="support" />
<translation value="favour" />
<translation value="benefit" />
<phonetic value="²jYn:ar" soundFile="gynnar.swf" />
<paradigm><inflection value="gynnade" />
<inflection value="gynnat" />
<inflection value="gynna" />
<inflection value="gynnar" />
</paradigm>
<synonym value="befrämja" level="3.6" />
<synonym value="favorisera" level="3.2" />
<synonym value="främja" level="4.0" />
<synonym value="gagna" level="4.6" />
<synonym value="stödja" level="3.0" />
<synonym value="understödja" level="3.3" />
<see value="gynna||gynna..1||gynna..vb.1" type="saldo" />
<definition value="hjälpa, främja, favorisera" />
</word>
<word value="gynnare" lang="sv" class="nn"><translation value="rogue" />
<translation value="wag" />
<translation value="character" />
<translation value="customer" />
<translation value="sly dog" />
<phonetic value="²jYn:are" soundFile="gynnare.swf" />
<paradigm><inflection value="gynnaren" />
<inflection value="gynnare" />
<inflection value="gynnarna" />
</paradigm>
<synonym value="sponsor" level="3.0" />
<see value="gynnare||gynnare..1||gynnare..nn.1" type="saldo" />
<see value="gynnare||gynnare..2||gynnare..nn.1" type="saldo" />
<example value="vad är det för en gynnare?"><translation value="who&amp;#39;s that character?" />
</example>
<definition value="skojare, filur" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gynnsam"><translation value="favourable, (favorable [US]), propitious" />
<phonetic soundFile="gynnsam.swf" value="²jYn:sam:" />
<paradigm><inflection value="gynnsamt" />
<inflection value="gynnsamma" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="fördelaktig" />
<synonym level="3.5" value="förmånlig" />
<synonym level="3.1" value="god" />
<synonym level="4.0" value="lyckosam" />
<see type="saldo" value="gynnsam||gynnsam..1||gynnsam..av.1" />
<example value="gynnsamma resultat"><translation value="favourable results" />
</example>
<definition value="fördelaktig" />
</word>
<word value="gytter" lang="sv" class="nn"><translation value="muddle" />
<translation value="agglomeration" />
<translation value="conglomeration" />
<phonetic value="jYt:er" soundFile="gytter.swf" />
<paradigm><inflection value="gyttret" />
</paradigm>
<synonym value="röra" level="3.6" />
<synonym value="villervalla" level="3.4" />
<see value="gytter||gytter..1||gytter..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett gytter av hus"><translation value="a jumble of buildings" />
</example>
<definition value="hopträngd samling" />
</word>
<word value="gyttja" lang="sv" class="nn"><translation value="mire" />
<translation value="muck" />
<translation value="mud" />
<phonetic value="²jYt:ja" soundFile="gyttja.swf" />
<paradigm><inflection value="gyttjan" />
</paradigm>
<synonym value="dy" level="4.2" />
<synonym value="lera" level="4.0" />
<synonym value="sörja" level="3.3" />
<see value="gyttja||gyttja..1||gyttja..nn.1" type="saldo" />
<compound value="gyttje|bad"><translation value="mud bath" />
</compound>
<compound value="bottengyttja"><translation value="mud (on the bottom of a river, lake, etc.)" />
</compound>
<definition value="vattenhaltig jord, slam, dy, mudder" />
</word>
<word value="gyttjig" lang="sv" class="jj"><translation value="muddy" />
<translation value="mucky" />
<phonetic value="²jYt:jig" soundFile="gyttjig.swf" />
<paradigm><inflection value="gyttjigt" />
<inflection value="gyttjiga" />
</paradigm>
<synonym value="geggig" level="3.1" />
<synonym value="lerig" level="4.2" />
<see value="gyttjig||gyttjig..1||gyttjig..av.1" type="saldo" />
<example value="gyttjig botten"><translation value="muddy bottom" />
</example>
<definition value="full av gyttja, dyig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gående"><translation value="pedestrian" />
<phonetic soundFile="gående.swf" value="²gÅ:ende" />
<synonym level="3.8" value="spatserande" />
<synonym level="4.7" value="vandrande" />
<definition value="person som går till fots" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gå|gata"><translation value="pedestrian street" />
<phonetic soundFile="gågata.swf" value="²gÅ:ga:ta" />
<paradigm><inflection value="gågatan" />
<inflection value="gågator" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gågata||gågata..1||gågata..nn.1" />
<definition value="gata där inga bilar får köra" />
</word>
<word value="gång" lang="sv" class="nn"><translation value="walk" />
<translation value="path" />
<phonetic value="gå@:" soundFile="gång.swf" />
<paradigm><inflection value="gången" />
<inflection value="gångar" />
</paradigm>
<synonym value="passage" level="4.8" />
<synonym value="stig" level="3.2" />
<see value="gång||gång..1||gång..nn.2" type="saldo" />
<see value="gång||gång..2||gång..nn.1" type="saldo" />
<see value="gång||gång..3||gång..nn.1" type="saldo" />
<see value="gång||gång..4||gång..nn.1" type="saldo" />
<compound value="trädgårdsgång"><translation value="garden path" />
</compound>
<definition value="smal väg, stig" />
</word>
<word value="gång" lang="sv" class="nn"><translation value="occasion" />
<translation value="time" />
<phonetic value="gå@:" soundFile="gång.swf" />
<paradigm><inflection value="gången" />
<inflection value="gånger" />
</paradigm>
<see value="gång||gång..1||gång..nn.2" type="saldo" />
<see value="gång||gång..2||gång..nn.1" type="saldo" />
<see value="gång||gång..3||gång..nn.1" type="saldo" />
<see value="gång||gång..4||gång..nn.1" type="saldo" />
<example value="gång på gång"><translation value="again and again" />
</example>
<example value="en gång till"><translation value="one more time" />
</example>
<example value="på samma gång"><translation value="at the same time" />
</example>
<example value="för första gången"><translation value="for the first time" />
</example>
<definition value="tillfälle" />
</word>
<word value="gång" lang="sv" class="nn"><translation value="run" />
<translation value="working" />
<translation value="walk" />
<translation value="gait" />
<phonetic value="gå@:" soundFile="gång.swf" />
<paradigm><inflection value="gången" />
</paradigm>
<see value="gång||gång..2||gång..nn.1" type="saldo" />
<example value="vara i gång med"><translation value="be under way" />
</example>
<example value="sätta i gång"><translation value="get going" />
</example>
<compound value="gång|bana"><translation value="footpath, pavement, sidewalk" />
</compound>
<definition value="gående, färd; sätt att gå" />
</word>
<word value="gångbar" lang="sv" class="jj"><translation value="passable" />
<translation value="practicable" />
<translation value="negotiable" />
<phonetic value="²gÅ@:ba:r" soundFile="gångbar.swf" />
<paradigm><inflection value="gångbart" />
<inflection value="gångbara" />
</paradigm>
<synonym value="acceptabel" level="3.3" />
<synonym value="användbar" level="3.3" />
<synonym value="möjlig" level="3.0" />
<see value="gångbar||gångbar..1||gångbar..av.1" type="saldo" />
<example value="en gångbar valuta"><translation value="a negotiable currency" />
</example>
<definition value="gällande, giltig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gång|järn"><translation value="hinge" />
<phonetic soundFile="gångjärn.swf" value="²gÅ@:jä:r+n" />
<paradigm><inflection value="gångjärnet" />
<inflection value="gångjärn" />
<inflection value="gångjärnen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gångjärn||gångjärn..1||gångjärn..nn.1" />
<definition value="det som en dörr eller ett fönster hänger på" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gång|trafikant"><translation value="pedestrian" />
<phonetic soundFile="gångtrafikant.swf" value="²gÅ@:trafikan:t" />
<paradigm><inflection value="gångtrafikanten" />
<inflection value="gångtrafikanter" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="fotgängare" />
<definition value="en gående" />
</word>
<word value="går" lang="sv" class="nn"><translation value="goes" />
<translation value="walks, goes, runs" />
<phonetic value="gå:r" soundFile="går.swf" />
<synonym value="promenerar" level="4.3" />
<compound value="går|dag"><translation value="yesterday" />
</compound>
<idiom value="i går (&amp;quot;dagen före idag&amp;quot;)"><translation value="yesterday" />
</idiom>
</word>
<word value="gå" lang="sv" class="vb" comment="även avlägsna sig"><translation value="go" />
<translation value="walk" />
<phonetic value="gå:r" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/g0345r.mp3" />
<paradigm><inflection value="gick" />
<inflection value="gått" />
<inflection value="gå" />
<inflection value="går" />
</paradigm>
<synonym value="bege" level="3.0" />
<synonym value="bege sig" level="4.6" />
<synonym value="flanera" level="3.2" />
<synonym value="knalla" level="4.3" />
<synonym value="knata" level="5.0" />
<synonym value="lomma" level="3.2" />
<synonym value="lunka" level="3.0" />
<synonym value="promenera" level="4.6" />
<synonym value="spankulera" level="4.5" />
<synonym value="spatsera" level="4.4" />
<synonym value="ströva" level="4.5" />
<synonym value="traska" level="4.8" />
<synonym value="vandra" level="3.8" />
<see value="gå||gå..1||gå..vb.1" type="saldo" />
<see value="gar.swf" type="animation" />
<see value="gar_over_gatan.swf" type="animation" />
<example value="han har gått"><translation value="he has left" />
</example>
<example value="tiden går"><translation value="the clock is ticking" />
</example>
<example value="gå förbi"><translation value="go past" />
</example>
<example value="gå ut och gå"><translation value="go out for a walk" />
</example>
<idiom value="gå på ett ut (&amp;quot;kvitta&amp;quot;)"><translation value="make no difference (&amp;quot;which option is chosen&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="gå vidare (&amp;quot;fortsätta&amp;quot;)"><translation value="move on (&amp;quot;continue&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="gå i kras (&amp;quot;gå sönder&amp;quot;)"><translation value="break" />
</idiom>
<idiom value="gå i lås (&amp;quot;lyckas&amp;quot;)"><translation value="succeed" />
</idiom>
<idiom value="gå i arv (&amp;quot;ärvas&amp;quot;)"><translation value="be passed on (from generation to generation) (&amp;quot;be inherited&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="har gått ur tiden" />
<definition value="förflytta sig (till fots)" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="gå" lang="sv" class="vb"><translation value="run" />
<translation value="progress" />
<translation value="work" />
<phonetic value="gå:r" soundFile="går.swf" />
<paradigm><inflection value="gick" />
<inflection value="gått" />
<inflection value="gå" />
<inflection value="går" />
</paradigm>
<synonym value="bege" level="3.0" />
<synonym value="bege sig" level="4.6" />
<synonym value="flanera" level="3.2" />
<synonym value="knalla" level="4.3" />
<synonym value="knata" level="5.0" />
<synonym value="lomma" level="3.2" />
<synonym value="lunka" level="3.0" />
<synonym value="promenera" level="4.6" />
<synonym value="spankulera" level="4.5" />
<synonym value="spatsera" level="4.4" />
<synonym value="ströva" level="4.5" />
<synonym value="traska" level="4.8" />
<synonym value="vandra" level="3.8" />
<see value="gå||gå..1||gå..vb.1" type="saldo" />
<example value="det här går aldrig väl"><translation value="this will never work" />
</example>
<example value="bilen går inte"><translation value="the car doesn&amp;#39;t work" />
</example>
<definition value="fungera; avlöpa" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gå"><translation value="leave, begin" />
<phonetic soundFile="går.swf" value="gå:r" />
<paradigm><inflection value="gick" />
<inflection value="gått" />
<inflection value="gå" />
<inflection value="går" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bege" />
<synonym level="4.6" value="bege sig" />
<synonym level="3.2" value="flanera" />
<synonym level="4.3" value="knalla" />
<synonym level="5.0" value="knata" />
<synonym level="3.2" value="lomma" />
<synonym level="3.0" value="lunka" />
<synonym level="4.6" value="promenera" />
<synonym level="4.5" value="spankulera" />
<synonym level="4.4" value="spatsera" />
<synonym level="4.5" value="ströva" />
<synonym level="4.8" value="traska" />
<synonym level="3.8" value="vandra" />
<see type="saldo" value="gå||gå..1||gå..vb.1" />
<example value="tåget går kl 10"><translation value="the train departs at 10 o&amp;#39;clock" />
</example>
<definition value="avgå, sätta igång" />
<grammar value="x &amp; + TIDPUNKT" />
</word>
<word value="gå" lang="sv" class="vb"><translation value="play" />
<translation value="show" />
<translation value="run" />
<phonetic value="gå:r" soundFile="går.swf" />
<paradigm><inflection value="gick" />
<inflection value="gått" />
<inflection value="gå" />
<inflection value="går" />
</paradigm>
<synonym value="bege" level="3.0" />
<synonym value="bege sig" level="4.6" />
<synonym value="flanera" level="3.2" />
<synonym value="knalla" level="4.3" />
<synonym value="knata" level="5.0" />
<synonym value="lomma" level="3.2" />
<synonym value="lunka" level="3.0" />
<synonym value="promenera" level="4.6" />
<synonym value="spankulera" level="4.5" />
<synonym value="spatsera" level="4.4" />
<synonym value="ströva" level="4.5" />
<synonym value="traska" level="4.8" />
<synonym value="vandra" level="3.8" />
<see value="gå||gå..1||gå..vb.1" type="saldo" />
<example value="var går filmen?"><translation value="where is the film showing?" />
</example>
<definition value="spelas" />
</word>
<word value="gå" lang="sv" class="vb"><translation value="contain" />
<translation value="comprise" />
<phonetic value="gå:r" soundFile="går.swf" />
<paradigm><inflection value="gick" />
<inflection value="gått" />
<inflection value="gå" />
<inflection value="går" />
</paradigm>
<synonym value="bege" level="3.0" />
<synonym value="bege sig" level="4.6" />
<synonym value="flanera" level="3.2" />
<synonym value="knalla" level="4.3" />
<synonym value="knata" level="5.0" />
<synonym value="lomma" level="3.2" />
<synonym value="lunka" level="3.0" />
<synonym value="promenera" level="4.6" />
<synonym value="spankulera" level="4.5" />
<synonym value="spatsera" level="4.4" />
<synonym value="ströva" level="4.5" />
<synonym value="traska" level="4.8" />
<synonym value="vandra" level="3.8" />
<see value="gå||gå..1||gå..vb.1" type="saldo" />
<example value="det går tio kilometer på en mil"><translation value="there are ten kilometres in a (Swedish) &amp;quot;mile&amp;quot;" />
</example>
<definition value="rymma, innehålla" />
</word>
<word value="gå an" lang="sv" class="vb"><translation value="be appropriate" />
<translation value="work" />
<phonetic value="gå:rAn:" soundFile="går an.swf" />
<paradigm><inflection value="gick an" />
<inflection value="gått an" />
<inflection value="gå an" />
<inflection value="går an" />
</paradigm>
<example value="det här går inte an"><translation value="we can&amp;#39;t go on like this" />
</example>
<definition value="vara lämpligt" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="gå igenom" lang="sv" class="vb"><translation value="go through" />
<translation value="review" />
<phonetic value="gå:rijE:nåm" soundFile="går igenom.swf" />
<paradigm><inflection value="gick igenom" />
<inflection value="gått igenom" />
<inflection value="gå igenom" />
<inflection value="går igenom" />
</paradigm>
<synonym value="penetrera" level="3.2" />
<example value="gå igenom läxan"><translation value="review the lesson" />
</example>
<definition value="göra en genomgång av, orientera om" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="gå in" lang="sv" class="vb"><translation value="go in for" />
<translation value="make a commitment to" />
<phonetic value="gå:rIn:" soundFile="går in.swf" />
<paradigm><inflection value="gick in" />
<inflection value="gått in" />
<inflection value="gå in" />
<inflection value="går in" />
</paradigm>
<synonym value="inträda" level="3.0" />
<example value="gå in för studierna"><translation value="go in for (one&amp;#39;s) studies" />
</example>
<definition value="satsa på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="gå med" lang="sv" class="vb"><translation value="agree to" />
<translation value="accept" />
<phonetic value="gå:rmE:(d)" soundFile="går med.swf" />
<paradigm><inflection value="gick med" />
<inflection value="gått med" />
<inflection value="gå med" />
<inflection value="går med" />
</paradigm>
<see value="gå med||gå_med..1||gå_med..vbm.1" type="saldo" />
<example value="jag gick med på förslaget"><translation value="I agreed to the proposal" />
</example>
<definition value="acceptera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="gå ned" lang="sv" class="vb"><translation value="go down" />
<translation value="be reduced" />
<phonetic value="gå:r+nE:d" soundFile="går ned.swf" />
<paradigm><inflection value="gick ned" />
<inflection value="gått ned" />
<inflection value="gå ned" />
<inflection value="går ned" />
</paradigm>
<example value="priset har gått ned"><translation value="the price has dropped" />
</example>
<definition value="minska" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gå på"><translation value="continue" />
<phonetic soundFile="går på.swf" value="gå:rpÅ:" />
<paradigm><inflection value="gick på" />
<inflection value="gått på" />
<inflection value="gå på" />
<inflection value="går på" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="beträda" />
<idiom value="gå på i ullstrumporna (&amp;quot;fortsätta utan att genera sig&amp;quot;)"><translation value="continue undaunted" />
</idiom>
<definition value="hålla på, fortsätta" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gå på"><translation value="cost" />
<phonetic soundFile="går på.swf" value="gå:rpÅ:" />
<paradigm><inflection value="gick på" />
<inflection value="gått på" />
<inflection value="gå på" />
<inflection value="går på" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="beträda" />
<example value="rocken gick på tusen kronor"><translation value="the overcoat cost a thousand kronor" />
</example>
<definition value="kosta" />
<grammar value="x &amp; + SUMMA" />
</word>
<word value="gå upp" lang="sv" class="vb"><translation value="increase" />
<translation value="go up" />
<phonetic value="gå:rUp:" soundFile="går upp.swf" />
<paradigm><inflection value="gick upp" />
<inflection value="gått upp" />
<inflection value="gå upp" />
<inflection value="går upp" />
</paradigm>
<example value="priserna har gått upp"><translation value="prices have gone up" />
</example>
<definition value="öka" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gå ut"><translation value="affect negatively" />
<phonetic soundFile="går ut.swf" value="gå:rU:t" />
<paradigm><inflection value="gick ut" />
<inflection value="gått ut" />
<inflection value="gå ut" />
<inflection value="går ut" />
</paradigm>
<example value="din envishet går ut över dig själv"><translation value="your stubbornness will just end up hurting you" />
</example>
<definition value="drabba" />
<grammar value="x &amp; A" />
</word>
<word value="gå åt" lang="sv" class="vb"><translation value="be needed" />
<translation value="be consumed" />
<phonetic value="gå:rÅ:t" soundFile="går åt.swf" />
<paradigm><inflection value="gick åt" />
<inflection value="gått åt" />
<inflection value="gå åt" />
<inflection value="går åt" />
</paradigm>
<see value="gå åt||gå_åt..1||gå_åt..vbm.1" type="saldo" />
<see value="gå åt||gå_åt..2||gå_åt..vbm.1" type="saldo" />
<example value="alla mina pengar har gått åt"><translation value="I&amp;#39;ve used up all my money" />
</example>
<example value="det går åt mycket socker till knäck"><translation value="it takes a lot of sugar to make toffee" />
</example>
<definition value="förbrukas" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="gå över" lang="sv" class="vb"><translation value="abate" />
<translation value="cease" />
<phonetic value="gå:rÖ:ver" soundFile="går över.swf" />
<paradigm><inflection value="gick över" />
<inflection value="gått över" />
<inflection value="gå över" />
<inflection value="går över" />
</paradigm>
<example value="regnet har gått över"><translation value="it has stopped raining" />
</example>
<definition value="sluta, upphöra" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="gård" lang="sv" class="nn"><translation value="yard" />
<phonetic value="gå:r+d" soundFile="gård.swf" />
<paradigm><inflection value="gården" />
<inflection value="gårdar" />
</paradigm>
<see value="gård||gård..1||gård..nn.1" type="saldo" />
<see value="gård||gård..2||gård..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hundgård"><translation value="kennel" />
</compound>
<compound value="örtagård"><translation value="herb garden" />
</compound>
<compound value="trädgård"><translation value="garden" />
</compound>
<compound value="borggård"><translation value="courtyard" />
</compound>
<compound value="kyrkogård"><translation value="cemetery" />
</compound>
<definition value="markområde inhägnat av byggnader"><translation value="area of land enclosed by buildings and structures" />
</definition>
</word>
<word value="gård" lang="sv" class="nn"><translation value="(country) estate" />
<translation value="farm" />
<phonetic value="gå:r+d" soundFile="gård.swf" />
<paradigm><inflection value="gården" />
<inflection value="gårdar" />
</paradigm>
<synonym value="farm" level="4.0" />
<see value="gård||gård..1||gård..nn.1" type="saldo" />
<see value="gård||gård..2||gård..nn.1" type="saldo" />
<compound value="bondgård"><translation value="farm" />
</compound>
<compound value="granngård"><translation value="neighbouring farm" />
</compound>
<compound value="herrgård"><translation value="country estate, country manor" />
</compound>
<definition value="bondgård, lantgård, egendom" />
</word>
<word class="nn" comment="även om dum och feg kvinna" lang="sv" value="gås"><translation comment="also of stupid, spineless woman" value="goose" />
<phonetic soundFile="gås.swf" value="gå:s" />
<paradigm><inflection value="gåsen" />
<inflection value="gäss" />
<inflection value="gässen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dumbom" />
<see type="saldo" value="gås||gås..1||gås..nn.1" />
<compound value="grågås"><translation value="greylag" />
</compound>
<definition value="andfågel av underfamiljen Anserinae" />
<url type="any" value="25/faaglar1.swf" />
</word>
<word value="gås|hud" lang="sv" class="nn"><translation value="goose flesh" />
<translation value="goose pimples" />
<phonetic value="²gÅ:shu:d" soundFile="gåshud.swf" />
<paradigm><inflection value="gåshuden" />
</paradigm>
<see value="gåshud||gåshud..1||gåshud..nn.1" type="saldo" />
<example value="få gåshud"><translation value="get goose pimples" />
</example>
<definition value="knottrig hud som man får tillfälligt av skräck eller köld" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gås|marsch"><translation value="single file" />
<phonetic soundFile="gåsmarsch.swf" value="²gÅ:smar:$" />
<paradigm><inflection value="gåsmarschen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gåsmarsch||gåsmarsch..1||gåsmarsch..nn.1" />
<idiom value="gå i gåsmarsch (&amp;quot;gå en och en efter varandra i en (lång) rad&amp;quot;)"><translation value="walk in single file (&amp;quot;walk one after another in a (long) line&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="gåta" lang="sv" class="nn"><translation value="mystery" />
<translation value="puzzle" />
<translation value="riddle" />
<phonetic value="²gÅ:ta" soundFile="gåta.swf" />
<paradigm><inflection value="gåtan" />
<inflection value="gåtor" />
</paradigm>
<synonym value="mysterium" level="4.1" />
<see value="gåta||gåta..1||gåta..nn.1" type="saldo" />
<compound value="detektivgåta"><translation value="mystery (for a detective)" />
</compound>
<compound value="världsgåta"><translation value="mystery of the universe" />
</compound>
<compound value="gåt|full"><translation value="mysterious" />
</compound>
<definition value="något man skall gissa, problem, hemlighet" />
</word>
<word value="gått" lang="sv"><translation value="walked" />
<translation value="gone" />
<phonetic value="gåt:" soundFile="gått.swf" />
<synonym value="vandrat" level="5.0" />
<see value="gå" />
</word>
<word value="gåva" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;talang&amp;quot;"><translation value="present" />
<translation value="gift" />
<phonetic value="²gÅ:va" soundFile="gåva.swf" />
<paradigm><inflection value="gåvan" />
<inflection value="gåvor" />
</paradigm>
<synonym value="bidrag" level="3.2" />
<synonym value="donation" level="4.8" />
<synonym value="fallenhet" level="3.4" />
<synonym value="present" level="4.0" />
<see value="gåva||gåva..1||gåva..nn.1" type="saldo" />
<example value="han har fått talets gåva"><translation value="he has been blessed with the gift of gab" />
</example>
<compound value="bröllopsgåva"><translation value="wedding present" />
</compound>
<compound value="gengåva"><translation value="gift in return" />
</compound>
<compound value="gåvo|skatt"><translation value="gift tax" />
</compound>
<definition value="något man får, present" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäck"><phonetic soundFile="gäck.swf" value="jek:" />
<paradigm><inflection value="gäcken" />
</paradigm>
<idiom value="driva gäck med (&amp;quot;skoja med&amp;quot;)"><translation value="mock, make fun of" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gädda"><translation value="pike" />
<phonetic soundFile="gädda.swf" value="²jEd:a" />
<paradigm><inflection value="gäddan" />
<inflection value="gäddor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gädda||gädda..1||gädda..nn.1" />
<compound inflection="gäddraget" value="gäddrag"><translation value="(pike) spoon" />
</compound>
<definition value="fisken Esox lucius" />
<url type="any" value="24/fisk_soetvatten.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gälar"><translation value="gills" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="gälar.swf" value="²jÄ:lar" />
<definition value="(fiskars) andningsorgan" />
<url type="any" value="24/fisk.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäld"><translation value="debt(s)" />
<phonetic soundFile="gäld.swf" value="jel:d" />
<paradigm><inflection value="gälden" />
<inflection value="gälder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gäld||gäld..1||gäld..nn.1" />
<definition value="skuld" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäldenär"><translation value="debtor" />
<phonetic soundFile="gäldenär.swf" value="jeldenÄ:r" />
<paradigm><inflection value="gäldenären" />
<inflection value="gäldenärer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gäldenär||gäldenär..1||gäldenär..nn.1" />
<definition value="person som är skyldig en annan person pengar" />
</word>
<word value="gäll" lang="sv" class="jj"><translation value="shrill" />
<phonetic value="jel:" soundFile="gäll.swf" />
<paradigm><inflection value="gällt" />
<inflection value="gälla" />
</paradigm>
<synonym value="genomträngande" level="4.0" />
<synonym value="högljudd" level="4.0" />
<synonym value="skrikande" level="3.1" />
<synonym value="skärande" level="3.4" />
<see value="gäll||gäll..1||gäll..av.1" type="saldo" />
<see value="gäll||gäll..2||gäll..av.1" type="saldo" />
<example value="med gäll röst"><translation value="in a shrill tone" />
</example>
<example value="en gäll vissling"><translation value="a shrill whistle" />
</example>
<definition value="skarp, genomträngande" />
</word>
<word value="gälla" lang="sv" class="vb"><translation value="pertain to, apply, concern" />
<phonetic value="jEl:er" soundFile="gäller.swf" />
<paradigm><inflection value="gällde" />
<inflection value="gällt" />
<inflection value="gälla" />
<inflection value="gäller" />
</paradigm>
<synonym value="hänföra sig till" level="4.1" />
<synonym value="omfatta" level="3.6" />
<synonym value="röra" level="3.0" />
<see value="gälla||gälla..1||gälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="gälla||gälla..2||gälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="gälla||gälla..3||gälla..vb.2" type="saldo" />
<see value="gälla||gälla..4||gälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="det gäller att handla snabbt!"><translation value="it&amp;#39;s important to act quickly!" />
</example>
<example value="det gäller livet"><translation value="it&amp;#39;s a matter of life and death" />
</example>
<definition value="handla om, röra, angå" />
<grammar value="det &amp; att+INF; det/x &amp; A/y" />
</word>
<word value="gälla" lang="sv" class="vb"><translation value="be valid, be in effect" />
<phonetic value="jEl:er" soundFile="gäller.swf" />
<paradigm><inflection value="gällde" />
<inflection value="gällt" />
<inflection value="gälla" />
<inflection value="gäller" />
</paradigm>
<synonym value="omfatta" level="3.6" />
<see value="gälla||gälla..1||gälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="gälla||gälla..2||gälla..vb.1" type="saldo" />
<see value="gälla||gälla..3||gälla..vb.2" type="saldo" />
<see value="gälla||gälla..4||gälla..vb.1" type="saldo" />
<example value="hastighetsbegränsningen gäller fortfarande"><translation value="the speed limit still applies" />
</example>
<example value="gällande regler"><translation value="current rules" />
</example>
<definition value="vara giltig, vara i kraft" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäng"><translation value="gang" />
<phonetic soundFile="gäng.swf" value="je@:" />
<paradigm><inflection value="gänget" />
<inflection value="gäng" />
<inflection value="gängen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="följe" />
<synonym level="5.0" value="grupp" />
<synonym level="3.3" value="hop" />
<synonym level="3.1" value="klan" />
<synonym level="3.0" value="krets" />
<synonym level="3.5" value="liga" />
<synonym level="3.3" value="skara" />
<synonym level="3.6" value="skock" />
<see type="saldo" value="gäng||gäng..1||gäng..nn.1" />
<compound value="ungdomsgäng"><translation value="gang of youths" />
</compound>
<compound inflection="gäng|bildningen" value="gäng|bildning"><translation value="the formation of gangs" />
</compound>
<definition value="grupp; liga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gänga"><translation value="(screw)thread" />
<phonetic soundFile="gänga.swf" value="²jE@:a" />
<paradigm><inflection value="gängan" />
<inflection value="gängor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ha sex" />
<synonym level="4.6" value="pippa" />
<synonym level="3.0" value="skruva" />
<see type="saldo" value="gänga||gänga..1||gänga..nn.1" />
<compound value="skruvgänga"><translation value="(screw)thread" />
</compound>
<definition value="spiralformat spår på skruv el. i mutter" />
<url type="any" value="13/metall.swf" />
</word>
<word value="gänga" lang="sv" class="vb"><translation value="screw (on)" />
<translation value="thread" />
<phonetic value="²jE@:ar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/g0344ngar.mp3" />
<paradigm><inflection value="gängade" />
<inflection value="gängat" />
<inflection value="gänga" />
<inflection value="gängar" />
</paradigm>
<synonym value="ha sex" level="3.0" />
<synonym value="skruva" level="3.0" />
<see value="gänga||gänga..2||gänga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="förse med gängor; fästa med gängor, skruva" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gänga sig"><phonetic soundFile="gängar sig.swf" value="²jE@:ar" />
<paradigm><inflection value="gängade sig" />
<inflection value="gängat sig" />
<inflection value="gänga sig" />
<inflection value="gängar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gänga sig||gänga_sig..1||gänga_sig..vbm.1" />
<definition value="gifta sig (el. bli sambo)" />
</word>
<word value="gängse" lang="sv" class="jj"><translation value="current" />
<translation value="prevalent" />
<translation value="usual" />
<phonetic value="²jE@:se" soundFile="gängse.swf" />
<synonym value="bruklig" level="3.2" />
<synonym value="gällande" level="3.2" />
<synonym value="rådande" level="3.6" />
<synonym value="sedvanlig" level="3.4" />
<synonym value="vanlig" level="4.6" />
<see value="gängse||gängse..1||gängse..av.1" type="saldo" />
<example value="enligt den gängse uppfattningen"><translation value="as (it is) currently understood, according to (our) current understanding" />
</example>
<definition value="allmän, allmänt utbredd" />
</word>
<word value="gärde" lang="sv" class="nn"><translation value="field" />
<phonetic value="²jÄ:r+de" soundFile="gärde.swf" />
<paradigm><inflection value="gärdet" />
<inflection value="gärden" />
<inflection value="gärdena" />
</paradigm>
<see value="gärde||gärde..1||gärde..nn.1" type="saldo" />
<see value="gärde||gärde..2||gärde..nn.1" type="saldo" />
<definition value="inhägnad åker eller betesmark" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gärds|gård"><variant alt="also" value="gärdesgård" />
<translation value="fence" />
<phonetic soundFile="gärdsgård.swf" value="jÄr+s:gå:r+d" />
<paradigm><inflection value="gärdsgården" />
<inflection value="gärdsgårdar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="staket" />
<see type="saldo" value="gärdsgård||gärdsgård..1||gärdsgård..nn.1" />
<definition value="inhägnad, stängsel" />
<url type="any" value="27/vaeg.swf" />
</word>
<word value="gärna" lang="sv" class="ab"><translation value="gladly" />
<translation value="willingly" />
<phonetic value="²jÄ:r+na" soundFile="gärna.swf" />
<paradigm><inflection value="hellre" />
<inflection value="helst" />
</paradigm>
<synonym value="beredvilligt" level="3.0" />
<synonym value="villig" level="3.0" />
<see value="gärna||gärna..1||gärna..ab.1" type="saldo" />
<example value="jag kommer gärna"><translation value="I&amp;#39;d love to come" />
</example>
<definition value="med nöje, villigt" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="gärna"><translation value="easily" />
<phonetic soundFile="gärna.swf" value="²jÄ:r+na" />
<paradigm><inflection value="hellre" />
<inflection value="helst" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="beredvilligt" />
<synonym level="3.0" value="villig" />
<see type="saldo" value="gärna||gärna..1||gärna..ab.1" />
<example value="elden slocknar gärna när veden är sur"><translation value="a fire goes out easily if the wood is wet" />
</example>
<definition value="ofta, lätt" />
</word>
<word value="gärning" lang="sv" class="nn"><translation value="act" />
<translation value="deed" />
<translation value="accomplishment" />
<phonetic value="²jÄ:r+ni@" soundFile="gärning.swf" />
<paradigm><inflection value="gärningen" />
<inflection value="gärningar" />
</paradigm>
<synonym value="brott" level="3.0" />
<synonym value="dåd" level="4.1" />
<synonym value="handling" level="3.7" />
<synonym value="verk" level="3.6" />
<see value="gärning||gärning..1||gärning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en god gärning"><translation value="a good deed" />
</example>
<example value="utföra en gärning"><translation value="do a deed" />
</example>
<definition value="handling, verk, dåd" />
</word>
<word value="gärnings|man" lang="sv" class="nn"><translation value="perpetrator" />
<translation value="culprit" />
<phonetic value="²jÄ:r+ni@sman:" soundFile="gärningsman.swf" />
<paradigm><inflection value="gärningsmannen" />
<inflection value="gärningsmän" />
<inflection value="gärningsmännen" />
</paradigm>
<synonym value="bov" level="4.3" />
<synonym value="brottsling" level="3.2" />
<synonym value="förövare" level="4.1" />
<see value="gärningsman||gärningsman..1||gärningsman..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som begått ett brott" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gäspa"><translation value="yawn" />
<phonetic soundFile="gäspar.swf" value="²jEs:par" />
<paradigm><inflection value="gäspade" />
<inflection value="gäspat" />
<inflection value="gäspa" />
<inflection value="gäspar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gäspa||gäspa..1||gäspa..vb.1" />
<example value="gäspa djupt"><translation value="give a great yawn" />
</example>
<derivation inflection="gäspningen" value="gäspning"><translation value="yawn" />
</derivation>
<definition value="andas in djupt när man är trött" />
<see type="animation" value="gaspar.swf" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="gäss" lang="sv"><translation value="geese" />
<translation value="whitecaps (on waves)" />
<phonetic value="jes:" soundFile="gäss.swf" />
<see value="gås" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäst"><translation value="guest" />
<phonetic soundFile="gäst.swf" value="jes:t" />
<paradigm><inflection value="gästen" />
<inflection value="gäster" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="besökare" />
<see type="saldo" value="gäst||gäst..1||gäst..nn.1" />
<example value="få gäster"><translation value="receive guests" />
</example>
<compound inflection="gäst|fritt" value="gäst|fri"><translation value="hospitable" />
</compound>
<compound value="sommargäst"><translation value="summer visitor, holiday visitor" />
</compound>
<compound value="snyltgäst"><translation value="(om djur och bildligt om människor) parasite; hanger-on; sponger" />
</compound>
<compound value="hyresgäst"><translation value="tenant" />
</compound>
<compound value="hotellgäst"><translation value="guest at a hotel" />
</compound>
<definition value="person som inbjudits att besöka någons hem, främmande" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="gästa"><translation value="visit" />
<phonetic soundFile="gästar.swf" value="²jEs:tar" />
<paradigm><inflection value="gästade" />
<inflection value="gästat" />
<inflection value="gästa" />
<inflection value="gästar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="besöka" />
<synonym level="4.0" value="visit" />
<see type="saldo" value="gästa||gästa..1||gästa..vb.1" />
<definition value="besöka som gäst" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäst|arbetare"><translation value="guest worker" />
<phonetic soundFile="gästarbetare.swf" value="²jEs:tarbe:tare" />
<paradigm><inflection value="gästarbetaren" />
<inflection value="gästarbetare" />
<inflection value="gästarbetarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gästarbetare||gästarbetare..1||gästarbetare..nn.1" />
<definition value="tillfälligt invandrad arbetare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="gästfri"><translation value="hospitable" />
<phonetic soundFile="gästfri.swf" value="²jEs:tfri:" />
<paradigm><inflection value="gästfritt" />
<inflection value="gästfria" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gästfri||gästfri..1||gästfri..av.1" />
<derivation value="gästfrihet"><translation value="hospitality" />
</derivation>
<definition value="som gärna tar emot gäster" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gästgivar|gård"><translation value="inn" />
<phonetic soundFile="gästgivargård.swf" value="²jEs:tji:vargå:r+d" />
<paradigm><inflection value="gästgivargården" />
<inflection value="gästgivargårdar" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="värdshus" />
<see type="saldo" value="gästgivargård||gästgivargård..1||gästgivargård..nn.1" />
<definition value="restaurang, värdshus" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäst|hamn"><translation value="guest harbour, (guest harbor [US])" />
<phonetic soundFile="gästhamn.swf" value="²jEs:tham:n" />
<paradigm><inflection value="gästhamnen" />
<inflection value="gästhamnar" />
</paradigm>
<explanation value="I Sverige har Svenska turistföreningen (STF) gästhamnar utmed hela kusten - en förteckning över dessa hamnar ges varje år ut av STF med information på flera språk; gästhamnar är utrustade med bl a toaletter och soptunnor."><translation value="&amp;quot;The Swedish Touring Club (STF) maintains guest harbours along the entire coast of Sweden. Every year, the STF publishes lists of these harbours in several languages. Guest harbours are equipped with toilets, refuse bins and other facilities.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="hamn för gästande småbåtar"><translation value="harbour for visiting small craft" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Gästrikland"><translation value="Gästrikland" />
<phonetic soundFile="Gästrikland.swf" value="jEs:trikland" />
<explanation value="Ett landskap i Norrland."><translation value="&amp;quot;A province of Norrland.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäst|spel"><translation value="guest appearance" />
<phonetic soundFile="gästspel.swf" value="²jEs:tspe:l" />
<paradigm><inflection value="gästspelet" />
<inflection value="gästspel" />
<inflection value="gästspelen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gästspel||gästspel..1||gästspel..nn.1" />
<example value="göra ett gästspel"><translation value="make a guest appearance" />
</example>
<definition value="skådespelares framträdande som gäst på annan teater" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gäst|studerande"><translation value="visiting (guest) student" />
<phonetic soundFile="gäststuderande.swf" value="²jEs:tstude:rande" />
<paradigm><inflection value="gäststuderanden" />
<inflection value="gäststuderande" />
<inflection value="gäststuderandena" />
</paradigm>
<explanation value="Gäststuderande får arbeta 15 maj - 15 september utan arbetstillstånd."><translation value="&amp;quot;Visiting students may work between 15th May and 15th September without a work permit.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="utländsk medborgare som vistas i Sverige endast för att studera" />
</word>
<word value="göda" lang="sv" class="vb"><translation value="fatten" />
<translation value="fertilize" />
<phonetic value="jÖ:der" soundFile="göder.swf" />
<paradigm><inflection value="gödde" />
<inflection value="gött" />
<inflection value="göd" />
<inflection value="göda" />
<inflection value="göder" />
</paradigm>
<see value="göda||göda..1||göda..vb.1" type="saldo" />
<compound value="göd|gris"><translation value="fattening pig" />
</compound>
<definition value="göra fet (för slakt), tillföra (växter) näringsämnen" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="gödsel" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om exkrementer från husdjur"><translation value="fertilizer" />
<translation value="manure" />
<translation value="dung" />
<phonetic value="jÖs:el" soundFile="gödsel.swf" />
<paradigm><inflection value="gödseln" />
</paradigm>
<synonym value="dynga" level="4.0" />
<see value="gödsel||gödsel..1||gödsel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="gödsel|hög"><translation value="dungheap" />
</compound>
<compound value="handelsgödsel"><translation value="fertilizer" />
</compound>
<compound value="konstgödsel"><translation value="artificial fertilizer" />
</compound>
<compound value="hönsgödsel"><translation value="chicken manure, hen droppings" />
</compound>
<definition value="dynga, gödning, ämne som tillför jorden näring" />
<url value="27/bondgaard.swf" type="any" />
</word>
<word value="gödsla" lang="sv" class="vb"><translation value="spread manure on" />
<translation value="fertilize" />
<phonetic value="²jÖs:lar" soundFile="gödslar.swf" />
<paradigm><inflection value="gödslade" />
<inflection value="gödslat" />
<inflection value="gödsla" />
<inflection value="gödslar" />
</paradigm>
<see value="gödsla||gödsla..1||gödsla..vb.1" type="saldo" />
<see value="godslar.swf" type="animation" />
<derivation value="gödsling"><translation value="manuring" />
</derivation>
<definition value="sprida ut gödsel" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="gök" lang="sv" class="nn"><translation value="cuckoo" />
<phonetic value="jö:k" soundFile="gök.swf" />
<paradigm><inflection value="göken" />
<inflection value="gökar" />
</paradigm>
<see value="gök||gök..1||gök..nn.1" type="saldo" />
<example value="göken gal"><translation value="the cuckoo calls" />
</example>
<definition value="fågeln Cuculus canorus" />
<url value="25/faaglar3.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gök"><phonetic soundFile="gök.swf" value="jö:k" />
<paradigm><inflection value="göken" />
<inflection value="gökar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gök||gök..1||gök..nn.1" />
<see type="saldo" value="gök||gök..2||gök..nn.1" />
<example value="ta sig en kaffegök" />
<definition value="dryck bestående av kaffe blandat med brännvin el. konjak" />
</word>
<word value="gömma" lang="sv" class="vb"><translation value="conceal" />
<translation value="hide" />
<phonetic value="jÖm:er" soundFile="gömmer.swf" />
<paradigm><inflection value="gömde" />
<inflection value="gömt" />
<inflection value="göm" />
<inflection value="gömma" />
<inflection value="gömmer" />
</paradigm>
<synonym value="dölja" level="4.1" />
<synonym value="gömsle" level="3.0" />
<synonym value="kamouflera" level="3.1" />
<synonym value="skyla" level="4.6" />
<synonym value="överskyla" level="3.0" />
<see value="gömma||gömma..1||gömma..vb.1" type="saldo" />
<example value="gömma något bakom ryggen"><translation value="hide sth. behind one&amp;#39;s back" />
</example>
<definition value="dölja" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="gömma" lang="sv" class="vb"><translation value="keep" />
<translation value="put aside" />
<translation value="save" />
<phonetic value="jÖm:er" soundFile="gömmer.swf" />
<paradigm><inflection value="gömde" />
<inflection value="gömt" />
<inflection value="göm" />
<inflection value="gömma" />
<inflection value="gömmer" />
</paradigm>
<synonym value="dölja" level="4.1" />
<synonym value="gömsle" level="3.0" />
<synonym value="kamouflera" level="3.1" />
<synonym value="skyla" level="4.6" />
<synonym value="överskyla" level="3.0" />
<see value="gömma||gömma..1||gömma..vb.1" type="saldo" />
<example value="gömma något till senare"><translation value="keep sth. for later" />
</example>
<definition value="spara, bevara" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="göm|ställe"><translation value="hiding place" />
<phonetic soundFile="gömställe.swf" value="²jÖm:stel:e" />
<paradigm><inflection value="gömstället" />
<inflection value="gömställen" />
<inflection value="gömställena" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="tillhåll" />
<see type="saldo" value="gömställe||gömställe..1||gömställe..nn.1" />
<compound value="favoritgömställe"><translation value="favourite hiding place" />
</compound>
<definition value="ställe där man gömmer något el. sig själv" />
</word>
<word value="göra" lang="sv" class="vb"><translation value="do" />
<use value="ersätter annat verb" />
<phonetic value="jö:r" soundFile="gör.swf" />
<paradigm><inflection value="gjorde" />
<inflection value="gjort" />
<inflection value="gör" />
<inflection value="göra" />
<inflection value="gör" />
</paradigm>
<synonym value="företa" level="3.4" />
<synonym value="tillverka" level="4.0" />
<see value="göra||göra..1||göra..vb.1" type="saldo" />
<see value="göra||göra..2||göra..vb.1" type="saldo" />
<see value="göra||göra..3||göra..vb.1" type="saldo" />
<example value="vad gör du?"><translation value="what are you doing?" />
</example>
<idiom value="ha att göra med (&amp;quot;ha kontakt med, avse&amp;quot;)"><translation value="have to do with (&amp;quot;have contact with, be related to&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="syssla med" />
</word>
<word value="göra" lang="sv" class="vb"><translation value="make" />
<phonetic value="jö:r" soundFile="gör.swf" />
<paradigm><inflection value="gjorde" />
<inflection value="gjort" />
<inflection value="gör" />
<inflection value="göra" />
<inflection value="gör" />
</paradigm>
<synonym value="producera" level="4.3" />
<synonym value="tillverka" level="4.0" />
<synonym value="uträtta" level="4.7" />
<see value="göra||göra..1||göra..vb.1" type="saldo" />
<see value="göra||göra..2||göra..vb.1" type="saldo" />
<see value="göra||göra..3||göra..vb.1" type="saldo" />
<example value="göra möbler"><translation value="make furniture" />
</example>
<example value="göra mat"><translation value="prepare food" />
</example>
<definition value="tillverka; förfärdiga" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="göra" lang="sv" class="vb"><translation value="cause" />
<translation value="make" />
<phonetic value="jö:r" soundFile="gör.swf" />
<paradigm><inflection value="gjorde" />
<inflection value="gjort" />
<inflection value="gör" />
<inflection value="göra" />
<inflection value="gör" />
</paradigm>
<synonym value="producera" level="4.3" />
<synonym value="tillverka" level="4.0" />
<synonym value="utföra" level="4.6" />
<synonym value="åstadkomma" level="4.0" />
<see value="göra||göra..1||göra..vb.1" type="saldo" />
<see value="göra||göra..2||göra..vb.1" type="saldo" />
<see value="göra||göra..3||göra..vb.1" type="saldo" />
<example value="det gör ont i armen"><translation value="my arm hurts" />
</example>
<example value="göra programmet intressant"><translation value="make the programme interesting" />
</example>
<example value="göra sitt bästa"><translation value="do one&amp;#39;s best" />
</example>
<example value="göra något möjligt"><translation value="make sth. possible" />
</example>
<example value="klimatet gör att växten inte trivs"><translation value="the climate is not good for the plant" />
</example>
<idiom value="det gör ingenting/detsamma (&amp;quot;det spelar ingen roll&amp;quot;)"><translation value="it makes no difference" />
</idiom>
<definition value="åstadkomma, ha effekt" />
<grammar value="A/x &amp; att + SATS; A &amp; B/x + PRED" />
</word>
<word value="göra av" lang="sv" class="vb"><translation value="get rid of" />
<translation value="do with" />
<use value="i frågor" />
<phonetic value="jö:rA:v" soundFile="gör av.swf" />
<paradigm><inflection value="gjorde av" />
<inflection value="gjort av" />
<inflection value="gör av" />
<inflection value="göra av" />
<inflection value="gör av" />
</paradigm>
<see value="göra av||göra_av..1||göra_av..vbm.1" type="saldo" />
<see value="göra av||göra_av..2||göra_av..vbm.1" type="saldo" />
<example value="var ska jag göra av paketet?"><translation value="what should I do with the parcel?" />
</example>
<idiom value="göra av med (&amp;quot;göra slut på&amp;quot;) pengar"><translation value="run through (&amp;quot;spend&amp;quot;) money" />
</idiom>
<definition value="placera" />
<grammar value="A &amp; x + PLATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="göra bort sig"><translation value="make a fool of oneself" />
<phonetic soundFile="gör bort sig.swf" value="jö:rbÅrt:sej" />
<paradigm><inflection value="gjorde bort sig" />
<inflection value="gjort bort sig" />
<inflection value="gör bort sig" />
<inflection value="göra bort sig" />
<inflection value="gör bort sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="göra bort sig||göra_bort_sig..1||göra_bort_sig..vbm.1" />
<example value="jag gjorde bort mig kapitalt"><translation value="I made an utter fool of myself" />
</example>
<definition value="uppträda så att man skäms" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="göra om"><translation value="redo" />
<phonetic soundFile="gör om.swf" value="jö:rÅm:" />
<paradigm><inflection value="gjorde om" />
<inflection value="gjort om" />
<inflection value="gör om" />
<inflection value="göra om" />
<inflection value="gör om" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="revidera" />
<example value="vi gör om försöket"><translation value="we&amp;#39;ll try again" />
</example>
<definition value="göra en gång till" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="göra om" lang="sv" class="vb"><translation value="change" />
<translation value="redo" />
<phonetic value="jö:rÅm:" soundFile="gör om.swf" />
<paradigm><inflection value="gjorde om" />
<inflection value="gjort om" />
<inflection value="gör om" />
<inflection value="göra om" />
<inflection value="gör om" />
</paradigm>
<synonym value="revidera" level="3.4" />
<example value="vi har gjort om (i) köket"><translation value="we&amp;#39;ve redecorated the kitchen" />
</example>
<definition value="förändra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="göra sig" lang="sv" class="vb"><translation value="make a good impression" />
<translation value="be suitable" />
<phonetic value="jÖ:r+sej" soundFile="gör sig.swf" />
<paradigm><inflection value="gjorde sig" />
<inflection value="gjort sig" />
<inflection value="göra sig" />
<inflection value="gör sig" />
</paradigm>
<see value="göra sig||göra_sig..1||göra_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="blommorna gör sig inte i den vasen"><translation value="the flowers do not look good in that vase" />
</example>
<definition value="passa, vara till sin fördel" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word value="göra sig till" lang="sv" class="vb"><translation value="show off" />
<translation value="behave affectedly" />
<translation value="put it on" />
<phonetic value="jö:r+sejtIl:" soundFile="gör sig till.swf" />
<paradigm><inflection value="gjorde sig till" />
<inflection value="gjort sig till" />
<inflection value="gör sig till" />
<inflection value="göra sig till" />
<inflection value="gör sig till" />
</paradigm>
<see value="göra sig till||göra_sig_till..1||göra_sig_till..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="uppföra sig konstlat (för att behaga någon)" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="göra upp" lang="sv" class="vb"><translation value="conclude" />
<translation value="make a deal" />
<phonetic value="jö:rUp:" soundFile="gör upp.swf" />
<paradigm><inflection value="gjorde upp" />
<inflection value="gjort upp" />
<inflection value="gör upp" />
<inflection value="göra upp" />
<inflection value="gör upp" />
</paradigm>
<see value="göra upp||göra_upp..1||göra_upp..vbm.1" type="saldo" />
<see value="göra upp||göra_upp..2||göra_upp..vbm.1" type="saldo" />
<see value="göra upp||göra_upp..3||göra_upp..vbm.1" type="saldo" />
<example value="jag gjorde upp affären på en timme"><translation value="I closed the deal in the space of an hour" />
</example>
<definition value="avsluta, avtala" />
<grammar value="A &amp; x (med B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="görningen"><phonetic soundFile="görningen.swf" value="²jÖ:r+ni@en" />
<idiom value="vara i görningen (&amp;quot;vara under förberedelse&amp;quot;)"><translation value="to be in the wind (&amp;quot;to be in the offing&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="göro|mål" lang="sv" class="nn"><translation value="duty" />
<translation value="work" />
<translation value="business" />
<phonetic value="²jÖ:romå:l" soundFile="göromål.swf" />
<paradigm><inflection value="göromålet" />
<inflection value="göromål" />
<inflection value="göromålen" />
</paradigm>
<synonym value="arbete" level="3.0" />
<synonym value="arbetsuppgift" level="4.3" />
<synonym value="förehavande" level="4.5" />
<synonym value="jobb" level="3.4" />
<synonym value="sysselsättning" level="3.3" />
<synonym value="syssla" level="4.5" />
<synonym value="uppgift" level="3.3" />
<synonym value="ärende" level="4.5" />
<see value="göromål||göromål..1||göromål..nn.1" type="saldo" />
<definition value="syssla , arbete" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="gös"><translation value="pike-perch" />
<phonetic soundFile="gös.swf" value="jö:s" />
<paradigm><inflection value="gösen" />
<inflection value="gösar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="gös||gös..1||gös..nn.1" />
<see type="saldo" value="gös||gös..2||gös..nn.1" />
<see type="saldo" value="gös||gös..3||gös..nn.1" />
<definition value="insjöfisken Lucioperca lucioperca" />
<url type="any" value="24/fisk_soetvatten.swf" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="göt"><translation value="founded" />
<phonetic soundFile="göt.swf" value="jö:t" />
<see value="gjuta" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Götaland"><translation value="Götaland" />
<phonetic soundFile="Götaland.swf" value="²jÖ:talan:d" />
<explanation value="Det sydligaste av de tre områden som Sverige sedan gammalt indelas i (Götaland, Svealand och Norrland)."><translation value="&amp;quot;The southernmost of the three regions into which Sweden has traditionally been divided (Götaland, Svealand and Norrland).&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="göteborgare"><translation value="inhabitant (native) of Göteborg" />
<phonetic soundFile="göteborgare.swf" value="²jö:tebÅr:jare" />
<paradigm><inflection value="göteborgaren" />
<inflection value="göteborgare" />
<inflection value="göteborgarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="göteborgare||göteborgare..1||göteborgare..nn.1" />
<definition value="person som bor i eller kommer från Göteborg"><translation value="inhabitant or native of Göteborg" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="musikterm" lang="sv" value="h"><translation comment="musical note" value="B" />
<phonetic soundFile="h.swf" value="hå:" />
<see type="saldo" value="h||h..1||h..nn.1" />
<see type="saldo" value="h||h..2||h..nn.1" />
<definition value="sjunde tonen i C-durskalan"><translation value="the seventh tone in the scale of C major" />
</definition>
</word>
<word value="habil" lang="sv" class="jj"><translation value="competent" />
<translation value="skilful" />
<translation value="adroit" />
<phonetic value="habI:l" soundFile="habil.swf" />
<paradigm><inflection value="habilt" />
<inflection value="habila" />
</paradigm>
<see value="habil||habil..1||habil..av.1" type="saldo" />
<example value="skidåkaren presterade en habil insats"><translation value="the skier turned in an accomplished performance" />
</example>
<definition value="skicklig" />
</word>
<word value="hack" lang="sv" class="nn"><translation value="cut" />
<translation value="notch" />
<phonetic value="hak:" soundFile="hack.swf" />
<paradigm><inflection value="hacket" />
<inflection value="hack" />
<inflection value="hacken" />
</paradigm>
<see value="hack||hack..1||hack..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra hack i bordet"><translation value="nick the table" />
</example>
<derivation value="hackig"><translation value="jagged" />
</derivation>
<definition value="liten fördjupning, skåra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hack"><phonetic soundFile="hack.swf" value="hak:" />
<see type="saldo" value="hack||hack..1||hack..nn.1" />
<see type="saldo" value="hack||hack..2||hack..nn.1" />
<see type="saldo" value="hack||hack..3||hack..nn.1" />
<see type="saldo" value="hack||hack..4||hack..nn.1" />
<idiom value="(vara någon) hack i häl (&amp;quot;(förfölja någon) tätt efter&amp;quot;)"><translation value="(be) close on sby&amp;#39;s heels (&amp;quot;(follow sby) closely&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="hacka" lang="sv" class="nn"><translation value="pick" />
<translation value="pickaxe" />
<phonetic value="²hAk:a" soundFile="hacka.swf" />
<paradigm><inflection value="hackan" />
<inflection value="hackor" />
</paradigm>
<synonym value="sönderdela" level="4.3" />
<see value="hacka||hacka..2||hacka..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett verktyg som används för att luckra upp jord etc"><translation value="a tool used for loosening or breaking up soil, etc." />
</definition>
<url value="27/redskap2.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="hacka"><translation comment="informal" value="a small sum of money" />
<phonetic soundFile="hacka.swf" value="²hAk:a" />
<paradigm><inflection value="hackan" />
<inflection value="hackor" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="sönderdela" />
<see type="saldo" value="hacka||hacka..2||hacka..nn.1" />
<example value="tjäna en hacka"><translation value="earn a bob or two" />
</example>
<definition value="mindre summa pengar" />
</word>
<word value="hacka" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;stamma&amp;quot;"><translation value="mince" />
<translation value="hack" />
<translation value="cut" />
<translation value="chop" />
<phonetic value="²hAk:ar" soundFile="hackar.swf" />
<paradigm><inflection value="hackade" />
<inflection value="hackat" />
<inflection value="hacka" />
<inflection value="hackar" />
</paradigm>
<see value="hacka||hacka..1||hacka..vb.1" type="saldo" />
<see value="hacka||hacka..3||hacka..vb.1" type="saldo" />
<see value="hacka||hacka..4||hacka..vb.1" type="saldo" />
<see value="hackar.swf" type="animation" />
<example value="hackad persilja"><translation value="chopped parsley" />
</example>
<example value="hackad lök"><translation value="chopped onion" />
</example>
<definition value="bearbeta med hacka; sönderdela, göra hack" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="hacka" lang="sv" class="vb"><translation value="find fault with" />
<translation value="pick on" />
<phonetic value="²hAk:ar" soundFile="hackar.swf" />
<paradigm><inflection value="hackade" />
<inflection value="hackat" />
<inflection value="hacka" />
<inflection value="hackar" />
</paradigm>
<see value="hacka||hacka..4||hacka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="alltid kritisera"><translation value="constantly criticize" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="hackare"><translation value="hacker" />
<phonetic soundFile="hackare.swf" value="²hAk:are" />
<paradigm><inflection value="hackaren" />
<inflection value="hackare" />
<inflection value="hackarna" />
</paradigm>
<definition value="person som är mycket skicklig i att göra egna program eller ändra i andras program, ofta med inslag av perfektionism" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska; vardagligt" lang="sv" value="hacker"><translation comment="English; informal" value="hacker" />
<phonetic soundFile="hacker.swf" value="häk:er" />
<paradigm><inflection value="hackern" />
<inflection value="hackers" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hacker||hacker..1||hacker..nn.1" />
<definition value="person som sysslar onormalt mycket med dataprogrammering"><translation value="a person abnormally given to computer programming; one who gains illegal access to a computer system" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hack|kyckling"><translation value="one at the bottom of the pecking order" />
<phonetic soundFile="hackkyckling.swf" value="²hAk:cyk:li@" />
<paradigm><inflection value="hackkycklingen" />
<inflection value="hackkycklingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hackkyckling||hackkyckling..1||hackkyckling..nn.1" />
<definition value="person som alla anmärker på och driver med"><translation value="a person at the lower end of a hierarchy who is constantly victimized by others" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hack|spett"><translation value="woodpecker" />
<phonetic soundFile="hackspett.swf" value="²hAk:spet:" />
<paradigm><inflection value="hackspetten" />
<inflection value="hackspettar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hackspett||hackspett..1||hackspett..nn.1" />
<definition value="en fågel av familjen Picidae"><translation value="any bird of the family Picidae" />
</definition>
<url type="any" value="25/faaglar3.swf" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="hade"><translation value="had" />
<phonetic soundFile="hade.swf" value="²hAd:e" />
<see value="ha" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="haffa"><translation value="catch, nab, nick" />
<phonetic soundFile="haffar.swf" value="²hAf:ar" />
<paradigm><inflection value="haffade" />
<inflection value="haffat" />
<inflection value="haffa" />
<inflection value="haffar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="fånga" />
<synonym level="4.5" value="gripa" />
<synonym level="3.6" value="ta" />
<see type="saldo" value="haffa||haffa..1||haffa..vb.1" />
<definition value="gripa, ta fast"><translation value="capture, seize" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="hafs" lang="sv" class="nn"><translation value="negligence" />
<translation value="carelessness" />
<translation value="slovenliness" />
<phonetic value="haf:s" soundFile="hafs.swf" />
<paradigm><inflection value="hafset" />
</paradigm>
<derivation value="hafsig"><translation value="slovenly, slipshod" />
</derivation>
<definition value="slarv, vårdslöshet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hafs|verk"><translation value="slovenly job" />
<phonetic soundFile="hafsverk.swf" value="²hAf:svär:k" />
<paradigm><inflection value="hafsverket" />
<inflection value="hafsverk" />
<inflection value="hafsverken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hafsverk||hafsverk..1||hafsverk..nn.1" />
<definition value="slarvigt utfört arbete"><translation value="work carelessly or badly performed" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="haft"><translation value="had" />
<phonetic soundFile="haft.swf" value="haf:t" />
<see value="ha" />
</word>
<word value="hage" lang="sv" class="nn"><translation value="wooded pasture" />
<translation value="field" />
<translation value="enclosed pasture" />
<phonetic value="²hA:ge" soundFile="hage.swf" />
<paradigm><inflection value="hagen" />
<inflection value="hagar" />
</paradigm>
<synonym value="inhägnad" level="4.2" />
<synonym value="äng" level="3.4" />
<see value="hage||hage..1||hage..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kohage"><translation value="enclosed pasture land" />
</compound>
<compound value="hag|mark"><translation value="grazing land" />
</compound>
<idiom value="hoppa hage (&amp;quot;barnlek där man hoppar inom ett mönster som ritats på marken&amp;quot;)"><translation value="play hopscotch (&amp;quot;a children&amp;#39;s game in which the participants jump from section to section of a pattern chalked or marked on the ground&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="äng med stängsel, betesmark" />
<url value="27/bondgaard.swf" type="any" />
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
</word>
<word value="hagel" lang="sv" class="nn"><translation value="hail" />
<phonetic value="hA:gel" soundFile="hagel.swf" />
<paradigm><inflection value="haglet" />
</paradigm>
<see value="hagel||hagel..1||hagel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hagel|skur"><translation value="hailstorm" />
</compound>
<definition value="nederbörd i form av iskorn"><translation value="precipitation in the form of pellets of ice" />
</definition>
<url value="30/vaeder2.swf" type="any" />
</word>
<word value="hagel" lang="sv" class="nn"><translation value="shot" />
<phonetic value="hA:gel" soundFile="hagel.swf" />
<paradigm><inflection value="haglet" />
</paradigm>
<see value="hagel||hagel..2||hagel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hagel|bössa"><translation value="shotgun" />
</compound>
<definition value="små blykulor i gevärspatron"><translation value="the small lead pellets with which a shotgun cartridge is loaded" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="hagga"><translation comment="informal" value="hag" />
<phonetic soundFile="hagga.swf" value="²hAg:a" />
<paradigm><inflection value="haggan" />
<inflection value="haggor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hagga||hagga..1||hagga..nn.1" />
<example value="hon är en gammal hagga"><translation value="she&amp;#39;s a stupid old hag" />
</example>
<definition value="otrevlig kvinna"><translation value="an unpleasant woman" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;falla tätt&amp;quot;" lang="sv" value="hagla"><translation comment="figuratively, &amp;quot;fall thick and fast&amp;quot;" value="hail" />
<phonetic soundFile="haglar.swf" value="²hA:glar" />
<paradigm><inflection value="haglade" />
<inflection value="haglat" />
<inflection value="hagla" />
<inflection value="haglar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hagla||hagla..1||hagla..vb.1" />
<example value="frågorna haglade"><translation value="the questions came thick and fast" />
</example>
<definition value="falla (som) hagel"><translation value="fall in the form of hail" />
</definition>
<grammar value="det/ x &amp;" />
</word>
<word value="haj" lang="sv" class="nn"><translation value="shark" />
<phonetic value="haj:" soundFile="haj.swf" />
<paradigm><inflection value="hajen" />
<inflection value="hajar" />
</paradigm>
<see value="haj||haj..1||haj..nn.1" type="saldo" />
<compound value="haj|fena"><translation value="shark fin" />
</compound>
<definition value="en rovfisk (av ordningen Selachii) med skarpa tänder som kan anfalla människor"><translation value="fish (of the order Selachii), some species of which have sharp teeth and may be dangerous to humans" />
</definition>
</word>
<word value="haj" lang="sv" class="nn"><translation value="shark" />
<phonetic value="haj:" soundFile="haj.swf" />
<paradigm><inflection value="hajen" />
<inflection value="hajar" />
<inflection value="hajarna" />
</paradigm>
<see value="haj||haj..1||haj..nn.1" type="saldo" />
<see value="haj||haj..2||haj..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hyreshaj"><translation value="rent racketeer" />
</compound>
<definition value="person som hänsynslöst försöker skaffa sig vinning"><translation value="a person who preys greedily on others" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="haja"><translation comment="informal" value="get it" />
<phonetic soundFile="hajar.swf" value="²hAj:ar" />
<paradigm><inflection value="hajade" />
<inflection value="hajat" />
<inflection value="haja" />
<inflection value="hajar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="fatta" />
<synonym level="4.8" value="förstå" />
<see type="saldo" value="haja||haja..1||haja..vb.1" />
<definition value="förstå, begripa"><translation value="understand, grasp" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="haja till"><translation value="start, be startled" />
<phonetic soundFile="hajar till.swf" value="hajar+tIl:" />
<paradigm><inflection value="hajade till" />
<inflection value="hajat till" />
<inflection value="haja till" />
<inflection value="hajar till" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="haja till||haja_till..1||haja_till..vbm.1" />
<definition value="rycka till (av förvåning el. rädsla)"><translation value="make a sudden brief movement (as of surprise or fear)" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="haka" lang="sv" class="nn"><translation value="chin" comment="British English" />
<phonetic value="²hA:ka" soundFile="haka.swf" />
<paradigm><inflection value="hakan" />
<inflection value="hakor" />
</paradigm>
<see value="haka||haka..1||haka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="dubbelhaka"><translation value="double chin" />
</compound>
<compound value="hak|lapp"><translation value="bib" />
</compound>
<idiom value="tappa hakan (&amp;quot;bli förvånad&amp;quot;)"><translation value="be taken aback (&amp;quot;be surprised&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ansiktets nedersta del"><translation value="the lower portion of the face below the lower lip" />
</definition>
</word>
<word value="haka upp sig" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;fästa sig (vid)&amp;quot;"><translation value="get stuck" />
<translation value="get caught" />
<phonetic value="ha:karUp:sej" soundFile="hakar upp sig.swf" />
<paradigm><inflection value="hakade upp sig" />
<inflection value="hakat upp sig" />
<inflection value="haka upp sig" />
<inflection value="hakar upp sig" />
</paradigm>
<example value="skivan hakar upp sig"><translation value="the record gets stuck" />
</example>
<example value="det är inget att haka upp sig på"><translation value="that&amp;#39;s nothing to worry about" />
</example>
<definition value="bli hindrad, fastna"><translation value="be prevented, catch" />
</definition>
<grammar value="x &amp;; A &amp; på x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;svårighet, hinder&amp;quot;" lang="sv" value="hake"><translation comment="figuratively, &amp;quot;difficulty, obstacle&amp;quot;" value="hook" />
<phonetic soundFile="hake.swf" value="²hA:ke" />
<paradigm><inflection value="haken" />
<inflection value="hakar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="hinder" />
<synonym level="4.5" value="krok" />
<see type="saldo" value="hake||hake..1||hake..nn.1" />
<example value="det finns en hake i ditt förslag"><translation value="there&amp;#39;s a drawback to your suggestion" />
</example>
<definition value="krok" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hak|kors"><translation value="swastika" />
<phonetic soundFile="hakkors.swf" value="²hA:kår+s:" />
<paradigm><inflection value="hakkorset" />
<inflection value="hakkors" />
<inflection value="hakkorsen" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="svastika" />
<see type="saldo" value="hakkors||hakkors..1||hakkors..nn.1" />
<definition value="symbol som används av nazister, svastika"><translation value="an ancient symbol, used as the emblem of the Nazi party" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hak|lapp"><translation value="bib" />
<phonetic soundFile="haklapp.swf" value="²hA:klap:" />
<paradigm><inflection value="haklappen" />
<inflection value="haklappar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="haklapp||haklapp..1||haklapp..nn.1" />
<definition value="tygstycke som binds om halsen på barn för att hindra dem att söla på kläderna"><translation value="a covering of cloth tied round the neck of a small child to prevent food from spilling onto the child&amp;#39;s clothes" />
</definition>
<url type="any" value="7/maaltider.swf" />
</word>
<word value="hakparentes" lang="sv" class="nn"><translation value="brace" />
<translation value="square bracket" />
<phonetic value="²hA:kparente:s" soundFile="hakparentes.swf" />
<paradigm><inflection value="hakparentesen" />
<inflection value="hakparenteser" />
</paradigm>
<see value="hakparentes||hakparentes..1||hakparentes..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tecknet [ och tecknet ]" />
<url value="31/begrepp.swf" type="any" />
</word>
<word value="hal" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;falsk, undanglidande&amp;quot;"><translation value="slippery" />
<translation value="smooth" />
<phonetic value="ha:l" soundFile="hal.swf" />
<paradigm><inflection value="halt" />
<inflection value="hala" />
</paradigm>
<synonym value="glatt" level="4.8" />
<synonym value="slipad" level="3.6" />
<synonym value="slipprig" level="4.2" />
<see value="hal||hal..1||hal..av.1" type="saldo" />
<example value="golvet är halt"><translation value="the floor is slippery" />
</example>
<example value="hal som en ål"><translation value="slippery as an eel" />
</example>
<compound value="glashal"><translation value="glassy, very slippery" />
</compound>
<idiom value="vara ute på hal is (&amp;quot;vara i en situation som är svår att klara&amp;quot;)"><translation value="be skating on thin ice (&amp;quot;be in a situation from which it may be hard to extricate oneself&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som man lätt glider på, glatt"><translation value="on which it is easy to slip" />
</definition>
</word>
<word value="hala" lang="sv" class="vb"><translation value="haul" />
<translation value="tug" />
<translation value="pull" />
<phonetic value="²hA:lar" soundFile="halar.swf" />
<paradigm><inflection value="halade" />
<inflection value="halat" />
<inflection value="hala" />
<inflection value="halar" />
</paradigm>
<synonym value="slippriga" level="4.1" />
<see value="hala||hala..1||hala..vb.1" type="saldo" />
<see value="halar_flaggan.swf" type="animation" />
<example value="hala (ner) flaggan" />
<definition value="dra" />
<grammar value="A &amp; (upp/ner) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halka"><translation value="slipperiness" />
<phonetic soundFile="halka.swf" value="²hAl:ka" />
<paradigm><inflection value="halkan" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="dratta" />
<synonym level="3.2" value="glida" />
<synonym level="4.0" value="slinta" />
<synonym level="3.3" value="slira" />
<see type="saldo" value="halka||halka..2||halka..nn.1" />
<example value="varning för svår halka"><translation value="(road) very slippery, (roads) may be slippery!" />
</example>
<compound inflection="halk|varningen" value="halk|varning"><translation value="icy roads warning" />
</compound>
<compound value="halk|olycka"><translation value="accident owing to icy conditions" />
</compound>
<definition value="halt väglag"><translation value="icy roads" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;hamna i sämre position&amp;quot;" lang="sv" value="halka"><translation comment="figuratively, &amp;quot;end up in a worse position&amp;quot;" value="slip" />
<phonetic soundFile="halkar.swf" value="²hAl:kar" />
<paradigm><inflection value="halkade" />
<inflection value="halkat" />
<inflection value="halka" />
<inflection value="halkar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="dratta" />
<synonym level="3.2" value="glida" />
<synonym level="4.0" value="slinta" />
<synonym level="3.3" value="slira" />
<see type="saldo" value="halka||halka..1||halka..vb.1" />
<example value="halka omkull i snön"><translation value="fall down in the snow" />
</example>
<example value="halka efter i konkurrensen"><translation value="fall behind one&amp;#39;s competitors" />
</example>
<definition value="förlora fotfästet för att underlaget är glatt"><translation value="lose one&amp;#39;s footing on a slippery surface" />
</definition>
<grammar value="A &amp;; A &amp; efter" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="halkig"><translation value="slippery" />
<phonetic soundFile="halkig.swf" value="²hAl:kig" />
<paradigm><inflection value="halkigt" />
<inflection value="halkiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halkig||halkig..1||halkig..av.1" />
<definition value="hal" />
</word>
<word value="hall" lang="sv" class="nn"><translation value="hall" />
<phonetic value="hal:" soundFile="hall.swf" />
<paradigm><inflection value="hallen" />
<inflection value="hallar" />
</paradigm>
<synonym value="foajé" level="4.0" />
<synonym value="vestibul" level="3.8" />
<see value="hall||hall..1||hall..nn.1" type="saldo" />
<see value="hall||hall..2||hall..nn.1" type="saldo" />
<see value="hall||hall..3||hall..nn.1" type="saldo" />
<example value="lägenheten bestod av två rum, kök, badrum och hall"><translation value="the flat contained two rooms, a kitchen, a bathroom and a hall" />
</example>
<compound value="hall|spegel"><translation value="hall mirror" />
</compound>
<definition value="förrum"><translation value="an ante-room" />
</definition>
<url value="11/hall.swf" type="any" />
<url value="9/laegenhet.swf" type="any" />
</word>
<word value="hall" lang="sv" class="nn"><translation value="hall" />
<phonetic value="hal:" soundFile="hall.swf" />
<paradigm><inflection value="hallen" />
<inflection value="hallar" />
</paradigm>
<synonym value="farstu" level="4.0" />
<see value="hall||hall..2||hall..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ishall"><translation value="indoor ice rink" />
</compound>
<compound value="tennishall"><translation value="tennis hall, (indoor, covered) tennis courts" />
</compound>
<definition value="stor sal"><translation value="a large room" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Halland"><translation value="Halland" />
<phonetic soundFile="Halland.swf" value="hAl:and" />
<explanation value="Ett landskap i Götaland."><translation value="&amp;quot;A province of Götaland.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hallick"><translation value="pimp" />
<phonetic soundFile="hallick.swf" value="hAl:ik" />
<paradigm><inflection value="hallicken" />
<inflection value="hallickar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hallick||hallick..1||hallick..nn.1" />
<definition value="man som lever på prostituerades inkomster"><translation value="a man who lives on the earnings of a prostitute" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hallon"><translation value="raspberry" />
<phonetic soundFile="hallon.swf" value="²hAl:ån" />
<paradigm><inflection value="hallonet" />
<inflection value="hallon" />
<inflection value="hallonen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hallon||hallon..1||hallon..nn.1" />
<compound inflection="hallon|sylten" value="hallon|sylt"><translation value="raspberry jam" />
</compound>
<compound inflection="hallon|snåret" value="hallon|snår"><translation value="raspberry bushes" />
</compound>
<compound value="vildhallon"><translation value="wild raspberry" />
</compound>
<definition value="(bär av) buskväxten Rubus idaeus"><translation value="the berry of the shrub Rubus idaeus" />
</definition>
<url type="any" value="22/baer1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hallucination"><translation value="hallucination" />
<phonetic soundFile="hallucination.swf" value="halusina$O:n" />
<paradigm><inflection value="hallucinationen" />
<inflection value="hallucinationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="se i syne" />
<synonym level="4.2" value="sinnesvilla" />
<synonym level="4.7" value="synvilla" />
<see type="saldo" value="hallucination||hallucination..1||hallucination..nn.1" />
<definition value="förvillande sinnesintryck som uppkommer utan yttre påverkan"><translation value="a confusing sensory experience of sth. that has no objective reality" />
</definition>
</word>
<word value="hallå" lang="sv" class="in" comment="anrop (i telefon, högtalare etc) eller hälsning"><translation value="hello" />
<phonetic value="halÅ:" soundFile="hallå.swf" />
<synonym value="halloj" level="4.6" />
<synonym value="hej" level="3.6" />
<synonym value="hejsan" level="4.2" />
<synonym value="hejsan svejsan" level="4.5" />
<see value="hallå||hallå..1||hallå..in.1" type="saldo" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hallå|man"><translation value="announcer" />
<phonetic soundFile="hallåman.swf" value="²halÅ:man:" />
<paradigm><inflection value="hallåmannen" />
<inflection value="hallåmän" />
<inflection value="hallåmännen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hallåman||hallåman..1||hallåman..nn.1" />
<definition value="man som annonserar ett program i radio" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="halländsk"><translation value="of or from Halland" />
<phonetic soundFile="halländsk.swf" value="²hAl:en:(d)sk" />
<paradigm><inflection value="halländskt" />
<inflection value="halländska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halländsk||halländsk..1||halländsk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Halland" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halm"><translation value="straw" />
<phonetic soundFile="halm.swf" value="hal:m" />
<paradigm><inflection value="halmen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halm||halm..1||halm..nn.1" />
<compound inflection="halm|stjärnan" value="halm|stjärna"><translation value="straw star" />
</compound>
<definition value="strå av sädesväxter"><translation value="the dried stalks of grain after threshing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="särskilt &amp;quot;sista utväg&amp;quot;" lang="sv" value="halm|strå"><translation comment="esp. &amp;quot;the last resource&amp;quot;" value="straw" />
<phonetic soundFile="halmstrå.swf" value="²hAl:mstrå:" />
<paradigm><inflection value="halmstrået" />
<inflection value="halmstrån" />
<inflection value="halmstråna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="gräs" />
<see type="saldo" value="halmstrå||halmstrå..1||halmstrå..nn.1" />
<example value="att gripa efter ett halmstrå"><translation value="catch at a straw" />
</example>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt om något med långsträckt form" lang="sv" value="hals"><translation comment="also used figuratively of long, narrow objects" value="neck" />
<phonetic soundFile="hals.swf" value="hal:s" />
<paradigm><inflection value="halsen" />
<inflection value="halsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hals||hals..1||hals..nn.1" />
<see type="saldo" value="hals||hals..2||hals..nn.1" />
<example value="sträcka på halsen"><translation value="crane one&amp;#39;s neck" />
</example>
<example value="ont i halsen"><translation value="sore throat" />
</example>
<compound value="flaskhals"><translation value="bottleneck" />
</compound>
<definition value="kroppsdel som förenar huvudet med bålen (övriga kroppen)"><translation value="the part of the body uniting the head with the trunk (the rest of the body)" />
</definition>
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word value="halsa" lang="sv" class="vb"><translation value="drink from the bottle" />
<phonetic value="²hAl:sar" soundFile="halsar.swf" />
<paradigm><inflection value="halsade" />
<inflection value="halsat" />
<inflection value="halsa" />
<inflection value="halsar" />
</paradigm>
<see value="halsa||halsa..1||halsa..vb.1" type="saldo" />
<see value="halsa||halsa..2||halsa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="dricka direkt ur flaskan" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hals|band"><translation value="necklace" />
<phonetic soundFile="halsband.swf" value="²hAl:sban:d" />
<paradigm><inflection value="halsbandet" />
<inflection value="halsband" />
<inflection value="halsbanden" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="halssmycke" />
<see type="saldo" value="halsband||halsband..1||halsband..nn.1" />
<compound value="pärlhalsband"><translation value="pearl necklace" />
</compound>
<compound value="guldhalsband"><translation value="gold necklace" />
</compound>
<definition value="smycke el. band att bära runt halsen"><translation value="jewels, beads, etc., worn round the neck as an ornament" />
</definition>
<url type="any" value="8/smycken.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hals|bloss"><translation value="drag" />
<phonetic soundFile="halsbloss.swf" value="²hAl:sblås:" />
<paradigm><inflection value="halsblosset" />
<inflection value="halsbloss" />
<inflection value="halsblossen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halsbloss||halsbloss..1||halsbloss..nn.1" />
<example value="dra halsbloss"><translation value="inhale" />
</example>
<definition value="cigarettrök som man drar ner i lungorna"><translation value="cigarette smoke inhaled into the lungs" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hals|brytande"><translation value="breakneck" />
<phonetic soundFile="halsbrytande.swf" value="²hAl:sbry:tande" />
<synonym level="4.6" value="våghalsigt" />
<see type="saldo" value="halsbrytande||halsbrytande..1||halsbrytande..av.1" />
<example value="en halsbrytande uppvisning"><translation value="a perilous display" />
</example>
<definition value="mycket riskabel" />
</word>
<word value="hals|bränna" lang="sv" class="nn"><translation value="pyrosis" />
<translation value="heartburn" />
<phonetic value="²hAl:sbren:a" soundFile="halsbränna.swf" />
<paradigm><inflection value="halsbrännan" />
</paradigm>
<see value="halsbränna||halsbränna..1||halsbränna..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sveda i halsen som beror på (för mycket) magsyra"><translation value="a burning sensation in the stomach extending towards the neck, often associated with excess acidity" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hals|duk"><translation value="scarf" />
<phonetic soundFile="halsduk.swf" value="²hAl:sdu:k" />
<paradigm><inflection value="halsduken" />
<inflection value="halsdukar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halsduk||halsduk..1||halsduk..nn.1" />
<example value="en stickad halsduk"><translation value="a knitted scarf" />
</example>
<compound value="yllehalsduk"><translation value="woollen scarf" />
</compound>
<definition value="långsmal tygbit att ha runt halsen" />
<url type="any" value="8/barn.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hals|fluss"><translation value="tonsillitis" />
<phonetic soundFile="halsfluss.swf" value="²hAl:sflus:" />
<paradigm><inflection value="halsflussen" />
<inflection value="halsflusser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halsfluss||halsfluss..1||halsfluss..nn.1" />
<definition value="sjukdom med ont i halsen"><translation value="an illness characterized by inflammation of the tonsils and a sore throat" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hals|grop"><translation value="fossa jugularis" />
<phonetic soundFile="halsgrop.swf" value="²hAl:sgro:p" />
<paradigm><inflection value="halsgropen" />
<inflection value="halsgropar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halsgrop||halsgrop..1||halsgrop..nn.1" />
<idiom value="ha hjärtat i halsgropen (&amp;quot;vara mycket rädd&amp;quot;)"><translation value="have one&amp;#39;s heart in one&amp;#39;s mouth (&amp;quot;be very frightened&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="grop i halsens nedre del"><translation value="a hollow at the lower end of the neck" />
</definition>
</word>
<word value="halshugga" lang="sv" class="vb"><translation value="decapitate" />
<translation value="behead" />
<phonetic value="²hAl:shug:er" soundFile="halshugger.swf" />
<paradigm><inflection value="halshögg" />
<inflection value="halshuggit" />
<inflection value="halshugg" />
<inflection value="halshugga" />
<inflection value="hals|hugger" />
</paradigm>
<see value="halshugga||halshugga..1||halshugga..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="halshuggning"><translation value="beheading, decapitation" />
</derivation>
<definition value="avrätta genom att hugga av huvudet"><translation value="execute by cutting off the head" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="halstra" lang="sv" class="vb"><translation value="grill" />
<phonetic value="²hAl:strar" soundFile="halstrar.swf" />
<paradigm><inflection value="halstrade" />
<inflection value="halstrat" />
<inflection value="halstra" />
<inflection value="halstrar" />
</paradigm>
<see value="halstra||halstra..1||halstra..vb.1" type="saldo" />
<see value="halstra||halstra..2||halstra..vb.1" type="saldo" />
<example value="halstrad fisk"><translation value="grilled fish" />
</example>
<definition value="steka på galler"><translation value="cook on a grill" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="halt" lang="sv" class="jj"><translation value="limping" />
<translation value="lame" />
<phonetic value="hal:t" soundFile="halt.swf" />
<paradigm><inflection value="halt" />
<inflection value="halta" />
</paradigm>
<synonym value="glatt" level="3.0" />
<see value="halt||halt..2||halt..av.1" type="saldo" />
<definition value="som går ojämnt på grund av skada i benet"><translation value="walking unevenly as a result of an injured leg" />
</definition>
</word>
<word class="in" comment="militär order" lang="sv" value="halt"><translation comment="an order to stop, esp. in the military" value="halt" />
<phonetic soundFile="halt.swf" value="hal:t" />
<synonym level="3.0" value="glatt" />
<see type="saldo" value="halt||halt..3||halt..in.1" />
<definition value="stopp"><translation value="stop" />
</definition>
</word>
<word value="halt" lang="sv" class="nn"><translation value="content" />
<translation value="percentage" />
<phonetic value="hal:t" soundFile="halt.swf" />
<paradigm><inflection value="halten" />
<inflection value="halter" />
</paradigm>
<see value="halt||halt..1||halt..nn.1" type="saldo" />
<see value="halt||halt..4||halt..nn.1" type="saldo" />
<example value="halten av guld i en legering"><translation value="the gold content of an alloy" />
</example>
<compound value="svavelhalt"><translation value="sulphur content" />
</compound>
<definition value="andel av ett ämne i en blandning"><translation value="the proportion of a substance in a mixture" />
</definition>
</word>
<word value="halta" lang="sv" class="vb"><translation value="hobble" />
<translation value="limp" />
<phonetic value="²hAl:tar" soundFile="haltar.swf" />
<paradigm><inflection value="haltade" />
<inflection value="haltat" />
<inflection value="halta" />
<inflection value="haltar" />
</paradigm>
<synonym value="linka" level="3.8" />
<see value="halta||halta..1||halta..vb.1" type="saldo" />
<example value="hästen haltar"><translation value="the horse is limping" />
</example>
<idiom value="jämförelsen haltar (&amp;quot;leden i jämförelsen passar inte ihop&amp;quot;)"><translation value="it&amp;#39;s a lame comparison (&amp;quot;the things being compared have little or nothing in common&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="gå ojämnt"><translation value="walk with a limp" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="halv"><translation value="half" />
<phonetic soundFile="halv.swf" value="hal:v" />
<paradigm><inflection value="halvt" />
<inflection value="halva" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="hälft" />
<see type="saldo" value="halv||halv..1||halv..av.1" />
<example value="en halv kopp kaffe"><translation value="half a cup of coffee" />
</example>
<idiom value="halvt om halvt (&amp;quot;till hälften, nästan&amp;quot;)"><translation value="[do sth.] by halves, (have) half a mind to, (&amp;quot;half, nearly&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="halv fem (&amp;quot;16.30&amp;quot;)"><translation value="half past four (&amp;quot;4:30 pm&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som utgör 50 procent av det hela"><translation value="amounting to 50 percent of a whole" />
</definition>
</word>
<word value="halva" lang="sv" class="nn"><translation value="half" />
<phonetic value="²hAl:va" soundFile="halva.swf" />
<paradigm><inflection value="halvan" />
<inflection value="halvor" />
</paradigm>
<see value="halva||halva..1||halva..nn.1" type="saldo" />
<see value="halva||halva..2||halva..nn.1" type="saldo" />
<example value="östra halvan av ön är ockuperad"><translation value="the eastern half of the island is occupied" />
</example>
<compound value="planhalva"><translation value="half [of a sports ground, pitch, etc.]" />
</compound>
<idiom value="en halva (&amp;quot;halv flaska&amp;quot;) renat"><translation value="a half-bottle of snaps" />
</idiom>
<definition value="halva mängden el. omfånget"><translation value="half an amount or volume" />
</definition>
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="halv|annan"><translation value="one and a half" />
<phonetic soundFile="halvannan.swf" value="²halvAn:an" />
<paradigm><inflection value="halvtannat" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvannan||halvannan..1||halvannan..nl.1" />
<example value="halvannan månad"><translation value="six weeks" />
</example>
<definition value="en och en halv" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halv|bror"><translation value="half-brother" />
<phonetic soundFile="halvbror.swf" value="²hAl:vbro:r" />
<paradigm><inflection value="halvbrodern" />
<inflection value="halvbröder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvbror||halvbror..1||halvbror..nn.1" />
<definition value="bror som man bara har en förälder gemensam med"><translation value="a brother related through one parent only" />
</definition>
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="halv|dan"><translation value="mediocre" />
<phonetic soundFile="halvdan.swf" value="²hAl:vdan:" />
<paradigm><inflection value="halvdant" />
<inflection value="halvdana" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvdan||halvdan..1||halvdan..av.1" />
<example value="en halvdan prestation"><translation value="a second-rate performance" />
</example>
<definition value="medelmåttig, icke fullgod"><translation value="inferior, unsatisfactory" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="halvera"><translation value="halve, divide into halves" />
<phonetic soundFile="halverar.swf" value="halvE:rar" />
<paradigm><inflection value="halverade" />
<inflection value="halverat" />
<inflection value="halvera" />
<inflection value="halverar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvera||halvera..1||halvera..vb.1" />
<example value="antalet besökare har halverats"><translation value="the number of visitors has been halved" />
</example>
<derivation inflection="halveringen" value="halvering"><translation value="halving" />
</derivation>
<definition value="dela i två lika stora bitar; reducera till hälften"><translation value="divide into two equally large pieces; reduce to one half of the original amount" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halv|fabrikat"><translation value="semi-manufactured article" />
<phonetic soundFile="halvfabrikat.swf" value="²hAl:vfabrika:t" />
<paradigm><inflection value="halvfabrikatet" />
<inflection value="halvfabrikat" />
<inflection value="halvfabrikaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvfabrikat||halvfabrikat..1||halvfabrikat..nn.1" />
<example value="u-länderna tillverkar ofta halvfabrikat"><translation value="the developing countries often produce semi-manufactured articles" />
</example>
<definition value="industriprodukt som skall bearbetas ytterligare"><translation value="an industrial product which requires further processing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halv|försäkring"><translation value="third-party insurance (only)" />
<phonetic soundFile="halvförsäkring.swf" value="²hAl:vför+sä:kri@" />
<paradigm><inflection value="halvförsäkringen" />
<inflection value="halvförsäkringar" />
</paradigm>
<definition value="bilförsäkring som omfattar allt utom de skador man själv vållar"><translation value="a type of motor-vehicle insurance covering everything except the damage caused by the policy holder" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halv|lek"><translation value="half" />
<phonetic soundFile="halvlek.swf" value="²hAl:vle:k" />
<paradigm><inflection value="halvleken" />
<inflection value="halvlekar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvlek||halvlek..1||halvlek..nn.1" />
<example value="två mål i första halvlek"><translation value="two goals in the first half" />
</example>
<definition value="en av två spelperioder i bollspel"><translation value="one of two periods into which a game or contest may be divided" />
</definition>
</word>
<word value="halv|ljus" lang="sv" class="nn"><translation value="dipped headlights (beams)" />
<translation value="(low beams [US])" />
<phonetic value="²hAl:vju:s" soundFile="halvljus.swf" />
<paradigm><inflection value="halvljuset" />
<inflection value="halvljus" />
<inflection value="halvljusen" />
</paradigm>
<see value="halvljus||halvljus..1||halvljus..nn.1" type="saldo" />
<definition value="strålkastarljus som bländats av (för mötande trafik)"><translation value="headlights dimmed so as to avoid dazzling the drivers of oncoming vehicles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halv|pension"><translation value="half-board, demi-pension" />
<phonetic soundFile="halvpension.swf" value="²hAl:vpan$o:n" />
<paradigm><inflection value="halvpensionen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvpension||halvpension..1||halvpension..nn.1" />
<definition value="inackordering med frukost och lunch el. middag"><translation value="room, breakfast and either lunch or dinner" />
</definition>
</word>
<word value="halv|statlig" lang="sv" class="jj"><translation value="semi-state-owned" />
<translation value="partly owned by the State" />
<phonetic value="²hAl:vsta:tlig" soundFile="halvstatlig.swf" />
<paradigm><inflection value="halvstatligt" />
<inflection value="halvstatliga" />
</paradigm>
<see value="halvstatlig||halvstatlig..1||halvstatlig..av.1" type="saldo" />
<example value="halvstatliga företag"><translation value="companies owned in part by the State" />
</example>
<definition value="som ägs till hälften av staten"><translation value="in which the Government has a half share" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="halvsula"><translation value="half-sole" />
<phonetic soundFile="halvsular.swf" value="²hAl:vsu:lar" />
<paradigm><inflection value="halvsulade" />
<inflection value="halvsulat" />
<inflection value="halvsula" />
<inflection value="halv|sular" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvsula||halvsula..1||halvsula..vb.1" />
<example value="skomakarn halvsulade mina kängor"><translation value="the cobbler half-soled my boots" />
</example>
<definition value="förse (sko) med ny sula"><translation value="provide (a shoe) with a new sole" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halv|syster"><translation value="half-sister" />
<phonetic soundFile="halvsyster.swf" value="²hAl:vsys:ter" />
<paradigm><inflection value="halvsystern" />
<inflection value="halvsystrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvsyster||halvsyster..1||halvsyster..nn.1" />
<definition value="syster som man bara har en förälder gemensam med"><translation value="a sister related through one parent only" />
</definition>
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halv|tid"><translation value="half-time" />
<phonetic soundFile="halvtid.swf" value="²hAl:vti:d" />
<paradigm><inflection value="halvtiden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvtid||halvtid..1||halvtid..nn.1" />
<example value="det står 0--0 i halvtid"><translation value="the half-time score is 0--0" />
</example>
<compound inflection="halvtids|resultatet" value="halvtids|resultat"><translation value="half-time score" />
</compound>
<definition value="pausen mellan första och andra halvlek i bollspel"><translation value="the intermission marking the completion of half a game or contest" />
</definition>
</word>
<word value="halv|tid" lang="sv" class="nn"><translation value="half-time" />
<translation value="part-time" />
<phonetic value="²hAl:vti:d" soundFile="halvtid.swf" />
<paradigm><inflection value="halvtiden" />
</paradigm>
<see value="halvtid||halvtid..1||halvtid..nn.1" type="saldo" />
<example value="jobba halvtid"><translation value="be on a half-time job" />
</example>
<compound value="halvtids|anställning"><translation value="half-time employment" />
</compound>
<definition value="halvtidsarbete"><translation value="half-time work" />
</definition>
</word>
<word value="halv|timme" lang="sv" class="nn"><variant value="halvtimma" alt="also" />
<translation value="half-hour" />
<translation value="half an hour" />
<phonetic value="²hAl:vtim:e el. -a." soundFile="halvtimme.swf" />
<paradigm><inflection value="halvtimmen" />
<inflection value="halvtimmar" />
</paradigm>
<see value="halvtimme||halvtimme..1||halvtimme..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon kommer om en halvtimme"><translation value="she&amp;#39;ll be here in half an hour" />
</example>
<definition value="30 minuter"><translation value="30 minutes" />
</definition>
<url value="28/tid.swf" type="any" />
</word>
<word value="halv|vägs" lang="sv" class="ab"><translation value="halfway" />
<translation value="midway" />
<phonetic value="²hAl:vä:gs" soundFile="halvvägs.swf" />
<see value="halvvägs||halvvägs..1||halvvägs..ab.1" type="saldo" />
<example value="vi möttes halvvägs"><translation value="we met halfway" />
</example>
<definition value="på halva vägen"><translation value="midway between two points" />
</definition>
</word>
<word value="halv|år" lang="sv" class="nn"><translation value="half a year" />
<translation value="six months" />
<translation value="semi-annual" />
<translation value=" six months" />
<phonetic value="²hAl:vå:r" soundFile="halvår.swf" />
<paradigm><inflection value="halvåret" />
<inflection value="halvår" />
<inflection value="halvåren" />
</paradigm>
<see value="halvår||halvår..1||halvår..nn.1" type="saldo" />
<example value="resultatet under första halvåret i år"><translation value="(the company&amp;#39;s) income after six months" />
</example>
<compound value="vinterhalvår"><translation value="winter months (October to March)" />
</compound>
<compound value="halvårs|vis"><translation value="semi-annually, every six months" />
</compound>
<compound value="halvårs|rapport"><translation value="half-yearly report" />
</compound>
<definition value="6 månader" />
<url value="28/kalender.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="halv|ö"><translation value="peninsula" />
<phonetic soundFile="halvö.swf" value="²hAl:vö:" />
<paradigm><inflection value="halvön" />
<inflection value="halvöar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="halvö||halvö..1||halvö..nn.1" />
<definition value="stor udde, landtunga"><translation value="cape, a tongue of land" />
</definition>
<url type="any" value="21/naturlandskap1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hambo"><translation value="hambo" />
<phonetic soundFile="hambo.swf" value="hAm:bo" />
<paradigm><inflection value="hambon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hambo||hambo..1||hambo..nn.1" />
<definition value="en folkdans i 3/4-takt"><translation value="a folk-dance in three-quarter time" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hamburgare"><translation value="hamburger" />
<phonetic soundFile="hamburgare.swf" value="²hAm:bur:jare" />
<paradigm><inflection value="hamburgaren" />
<inflection value="hamburgare" />
<inflection value="hamburgarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="burgare" />
<see type="saldo" value="hamburgare||hamburgare..1||hamburgare..nn.1" />
<definition value="mald biff (mellan två brödskivor)"><translation value="a sandwich of a cooked patty of minced beef in a bread roll" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hamburger|kött"><translation value="(salt, smoked) horse meat" />
<phonetic soundFile="hamburgerkött.swf" value="²hAm:burjercöt:" />
<paradigm><inflection value="hamburgerköttet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hamburgerkött||hamburgerkött..1||hamburgerkött..nn.1" />
<definition value="rökt hästkött" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hammare"><translation value="hammer" />
<phonetic soundFile="hammare.swf" value="²hAm:are" />
<paradigm><inflection value="hammaren" />
<inflection value="hammare" />
<inflection value="hammarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hammare||hammare..1||hammare..nn.1" />
<compound value="nithammare"><translation value="riveting hammer" />
</compound>
<compound value="dornhammare"><translation value="engineer&amp;#39;s hammer" />
</compound>
<compound inflection="hammar|slaget" value="hammar|slag"><translation value="hammer-blow" />
</compound>
<definition value="ett verktyg att slå i spikar med etc"><translation value="a tool used to drive in nails, etc." />
</definition>
<url type="any" value="13/verktyg.swf" />
</word>
<word value="hamn" lang="sv" class="nn"><translation value="(harbor [US])" />
<translation value="harbour" />
<translation value="port" />
<translation value="haven" />
<phonetic value="ham:n" soundFile="hamn.swf" />
<paradigm><inflection value="hamnen" />
<inflection value="hamnar" />
</paradigm>
<synonym value="hamnanläggning" level="4.0" />
<see value="hamn||hamn..1||hamn..nn.1" type="saldo" />
<see value="hamn||hamn..2||hamn..nn.1" type="saldo" />
<example value="söka hamn"><translation value="put into port" />
</example>
<compound value="oljehamn"><translation value="oil port" />
</compound>
<compound value="småbåtshamn"><translation value="marina" />
</compound>
<compound value="gästhamn"><translation value="guest harbour" />
</compound>
<compound value="hamn|arbetare"><translation value="docker" />
</compound>
<compound value="hamn|stad"><translation value="seaport" />
</compound>
<idiom value="föra (något) i hamn (&amp;quot;slutföra (något)&amp;quot;)"><translation value="bring (sth.) to (a successful) conclusion (&amp;quot;finish sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skyddad plats för båtar"><translation value="a place providing a sheltered anchorage or mooring for ships" />
</definition>
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
<url value="16/trafik1.swf" type="any" />
</word>
<word value="hamna" lang="sv" class="vb"><translation value="land" />
<translation value="end up" />
<phonetic value="²hAm:nar" soundFile="hamnar.swf" />
<paradigm><inflection value="hamnade" />
<inflection value="hamnat" />
<inflection value="hamna" />
<inflection value="hamnar" />
</paradigm>
<see value="hamna||hamna..1||hamna..vb.1" type="saldo" />
<example value="riskera att hamna i ett sämre läge"><translation value="risk ending up in a worse position than before" />
</example>
<example value="hon hamnade i Paris"><translation value="she ended up in Paris" />
</example>
<definition value="(händelsevis) komma, bli placerad"><translation value="(happen to) go, get into" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; i/på y" />
</word>
<word value="hamra" lang="sv" class="vb"><translation value="hammer" />
<translation value="pound" />
<translation value="beat" />
<phonetic value="²hAm:rar" soundFile="hamrar.swf" />
<paradigm><inflection value="hamrade" />
<inflection value="hamrat" />
<inflection value="hamra" />
<inflection value="hamrar" />
</paradigm>
<synonym value="banka" level="4.3" />
<synonym value="bulta" level="3.8" />
<synonym value="dänga" level="3.0" />
<see value="hamra||hamra..1||hamra..vb.1" type="saldo" />
<see value="hamrar.swf" type="animation" />
<example value="hon hamrade in sina argument i åhörarna"><translation value="she hammered home her arguments" />
</example>
<definition value="slå med hammare, banka, bulta, dunka"><translation value="strike with a hammer, hit" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hamstra"><translation value="hoard" />
<phonetic soundFile="hamstrar.swf" value="²hAm:strar" />
<paradigm><inflection value="hamstrade" />
<inflection value="hamstrat" />
<inflection value="hamstra" />
<inflection value="hamstrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="lagra" />
<see type="saldo" value="hamstra||hamstra..1||hamstra..vb.1" />
<definition value="lägga upp ett lager (av en vara som kommer att försvinna el. bli dyrare)"><translation value="lay up a stock (of sth. expected to become unavailable or more expensive)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="pn" comment="anger manlig individ" lang="sv" value="han"><translation comment="indicates a male individual" value="he" />
<use value="böjd form används som objekt och efter preposition" />
<phonetic soundFile="han.swf" value="han:" />
<paradigm><inflection value="honom" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="han||han..1||han..pn.1" />
<example value="jag såg honom igår"><translation value="I saw him yesterday" />
</example>
<example value="han kommer i morgon"><translation value="he&amp;#39;ll be arriving tomorrow" />
</example>
<example value="detta är hans bok"><translation value="this is his book" />
</example>
</word>
<word value="hand" lang="sv" class="nn"><translation value="hand" />
<phonetic value="han:d" soundFile="hand.swf" />
<paradigm><inflection value="handen" />
<inflection value="händer" />
</paradigm>
<synonym value="labb" level="3.1" />
<see value="hand||hand..1||hand..nn.1" type="saldo" />
<see value="hand||hand..2||hand..nn.1" type="saldo" />
<example value="sy för hand"><translation value="sew by hand" />
</example>
<example value="gå hand i hand"><translation value="walk hand in hand" />
</example>
<example value="tvätta händerna"><translation value="wash one&amp;#39;s hands" />
</example>
<compound value="hand|bagage"><translation value="hand luggage" />
</compound>
<idiom value="på egen hand (&amp;quot;själv&amp;quot;)"><translation value="by oneself" />
</idiom>
<idiom value="efter hand (&amp;quot;fortlöpande&amp;quot;)"><translation value="gradually, by degrees (&amp;quot;continuously&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ha till hands (&amp;quot;ha klart till användning&amp;quot;)"><translation value="have at hand (&amp;quot;have available and ready for use&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="i första hand (&amp;quot;viktigast, främst&amp;quot;)"><translation value="in the first place, preferably" />
</idiom>
<idiom value="ta hand om (&amp;quot;vårda o dyl&amp;quot;)"><translation value="take care of (&amp;quot;look after, etc.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="yttersta delen av en människas arm"><translation value="the terminal part of the upper limb of humans and other primates" />
</definition>
<url value="2/hand.swf" type="any" />
</word>
<word value="hand|arbete" lang="sv" class="nn"><translation value="sth. made by hand" />
<translation value="embroidery" />
<translation value="knitting" />
<translation value="(a piece of) needlework" />
<phonetic value="²hAn:darbe:te" soundFile="handarbete.swf" />
<paradigm><inflection value="handarbetet" />
<inflection value="handarbeten" />
<inflection value="handarbetena" />
</paradigm>
<see value="handarbete||handarbete..1||handarbete..nn.1" type="saldo" />
<compound value="handarbets|lärarinna"><translation value="needlework teacher" />
</compound>
<definition value="arbete för hand; något som håller på att sys el. stickas" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="handbojor"><translation value="handcuffs" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="handbojor.swf" value="²hAn:dbå:jor" />
<example value="polisen satte handbojor på brottslingen"><translation value="the police handcuffed the criminal" />
</example>
<definition value="metallringar förbundna med kedja som fäster ihop händerna"><translation value="metal rings connected by a chain for fastening a prisoner&amp;#39;s hands" />
</definition>
</word>
<word value="hand|bok" lang="sv" class="nn"><translation value="handbook" />
<translation value="manual" />
<phonetic value="²hAn:dbo:k" soundFile="handbok.swf" />
<paradigm><inflection value="handboken" />
<inflection value="handböcker" />
</paradigm>
<synonym value="guide" level="3.2" />
<synonym value="instruktionsbok" level="4.1" />
<synonym value="manual" level="5.0" />
<see value="handbok||handbok..1||handbok..nn.1" type="saldo" />
<example value="en handbok i trädgårdsodling"><translation value="a gardening manual" />
</example>
<definition value="bok som ger en översiktlig beskrivning av ett ämne"><translation value="a book of instructions, a short reference book on a particular subject" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="handbok"><phonetic soundFile="handbok.swf" value="²hAn:dbo:k" />
<paradigm><inflection value="handboken" />
<inflection value="handböcker" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="guide" />
<synonym level="4.1" value="instruktionsbok" />
<synonym level="5.0" value="manual" />
<see type="saldo" value="handbok||handbok..1||handbok..nn.1" />
<definition value="dokument som beskriver funktionen hos ett system, en enhet eller ett datorprogram" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|boll"><translation value="handball" />
<phonetic soundFile="handboll.swf" value="²hAn:dbål:" />
<paradigm><inflection value="handbollen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handboll||handboll..1||handboll..nn.1" />
<compound inflection="handbolls|matchen" value="handbolls|match"><translation value="handball match" />
</compound>
<definition value="ett bollspel"><translation value="a type of ball game" />
</definition>
<url type="any" value="20/sport.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|broms"><translation value="handbrake" />
<phonetic soundFile="handbroms.swf" value="²hAn:dbråm:s" />
<paradigm><inflection value="handbromsen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handbroms||handbroms..1||handbroms..nn.1" />
<definition value="broms (på fordon) som regleras med handen"><translation value="a brake (on a vehicle) operated by a hand lever" />
</definition>
<url type="any" value="17/bil1.swf" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="handdator"><phonetic soundFile="handdator.swf" value="²hAn:da:tor" />
<paradigm><inflection value="handdatorn" />
<inflection value="handdatorer" />
</paradigm>
<see value="fickdator" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|duk"><translation value="towel" />
<phonetic soundFile="handduk.swf" value="²hAn:du:k" />
<paradigm><inflection value="handduken" />
<inflection value="handdukar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handduk||handduk..1||handduk..nn.1" />
<compound value="kökshandduk"><translation value="kitchen towel" />
</compound>
<compound value="frottéhandduk"><translation value="terry towel" />
</compound>
<compound inflection="handduks|hängaren" value="handduks|hängare"><translation value="towel hanger" />
</compound>
<definition value="tygstycke att torka sig med (efter tvättning etc)"><translation value="a cloth for drying oneself (after washing, etc.)" />
</definition>
<url type="any" value="10/badrum.swf" />
</word>
<word value="handel" lang="sv" class="nn"><translation value="commerce" />
<translation value="trade" />
<translation value="business" />
<phonetic value="hAn:del" soundFile="handel.swf" />
<paradigm><inflection value="handeln" />
</paradigm>
<synonym value="affärer" level="3.4" />
<synonym value="kommers" level="3.6" />
<see value="handel||handel..1||handel..nn.1" type="saldo" />
<see value="handel||handel..2||handel..nn.1" type="saldo" />
<example value="Sveriges handel med Kina har ökat"><translation value="Sweden&amp;#39;s trade with China has increased" />
</example>
<compound value="utrikeshandel"><translation value="foreign trade" />
</compound>
<compound value="detaljhandel"><translation value="retail trade" />
</compound>
<compound value="narkotikahandel"><translation value="drug traffic" />
</compound>
<compound value="handels|avtal"><translation value="trade agreement" />
</compound>
<compound value="handels|balans"><translation value="balance of trade" />
</compound>
<compound value="handels|anställd"><translation value="shop employee" />
</compound>
<definition value="köp och försäljning; köpenskap"><translation value="buying and selling, commercial activities" />
</definition>
</word>
<word value="handel" lang="sv" class="nn"><translation value="shop" />
<phonetic value="hAn:del" soundFile="handel.swf" />
<paradigm><inflection value="handeln" />
</paradigm>
<synonym value="affärsverksamhet" level="3.6" />
<see value="handel||handel..1||handel..nn.1" type="saldo" />
<see value="handel||handel..2||handel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="blomsterhandel"><translation value="flower shop" />
</compound>
<compound value="lanthandel"><translation value="country shop" />
</compound>
<definition value="affär, butik" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="handels|register"><translation value="register of companies" />
<phonetic soundFile="handelsregister.swf" value="²hAn:delsrejis:ter" />
<paradigm><inflection value="handelsregistret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handelsregister||handelsregister..1||handelsregister..nn.1" />
<definition value="offentligt register över handelsbolag och enskilda näringsidkare"><translation value="an official list of trading companies and private entrepreneurs" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hand|fallen"><translation value="perplexed, bewildered" />
<phonetic soundFile="handfallen.swf" value="²hAn:dfal:en" />
<paradigm><inflection value="handfallet" />
<inflection value="handfallna" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="oföretagsam" />
<synonym level="4.0" value="perplex" />
<synonym level="4.0" value="rådlös" />
<synonym level="4.2" value="ställd" />
<see type="saldo" value="handfallen||handfallen..1||handfallen..av.1" />
<idiom value="stå handfallen (&amp;quot;sakna handlingskraft inför något oväntat&amp;quot;)"><translation value="be at a loss (&amp;quot;unable to take action in the face of sth. unexpected&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="hand|fast" lang="sv" class="jj" comment="mest bildligt"><translation value="firm" />
<translation value="resolute" />
<phonetic value="²hAn:dfas:t" soundFile="handfast.swf" />
<paradigm><inflection value="handfast" />
<inflection value="handfasta" />
</paradigm>
<synonym value="bestämd" level="3.3" />
<synonym value="stadig" level="3.2" />
<see value="handfast||handfast..1||handfast..av.1" type="saldo" />
<example value="handfasta regler"><translation value="definite rules" />
</example>
<definition value="stabil, stadig"><translation value="stable, permanent" />
</definition>
</word>
<word value="hand|fat" lang="sv" class="nn"><translation value="(washbowl [US])" />
<translation value="washbasin" />
<translation value="handbasin" />
<phonetic value="²hAn:dfa:t" soundFile="handfat.swf" />
<paradigm><inflection value="handfatet" />
<inflection value="handfat" />
<inflection value="handfaten" />
</paradigm>
<synonym value="tvättfat" level="3.6" />
<synonym value="tvättställ" level="3.5" />
<see value="handfat||handfat..1||handfat..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(väggfast) tvättfat i badrum"><translation value="a bowl or basin for washing fitted to the wall of a bath- room" />
</definition>
<url value="10/badrum.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|flata"><translation value="palm (of the hand)" />
<phonetic soundFile="handflata.swf" value="²hAn:dfla:ta" />
<paradigm><inflection value="handflatan" />
<inflection value="handflator" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handflata||handflata..1||handflata..nn.1" />
<definition value="handens insida"><translation value="the inside of the hand" />
</definition>
<url type="any" value="2/hand.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="mest bildligt &amp;quot;liten mängd&amp;quot;" lang="sv" value="hand|full"><translation comment="mostly used figuratively, &amp;quot;a small amount&amp;quot;" value="handful of" />
<use value="oböjligt" />
<phonetic soundFile="handfull.swf" value="²hAn:dful:" />
<see type="saldo" value="handfull||handfull..1||handfull..nn.1" />
<example value="en handfull unga och ambitiösa flickor"><translation value="a handful of ambitious young girls" />
</example>
<definition value="mängd som ryms i en hand"><translation value="as much as the hand will grasp" />
</definition>
</word>
<word value="handgemäng" lang="sv" class="nn"><translation value="scuffle" />
<translation value="scrap" />
<phonetic value="²hAn:djeme@:" soundFile="handgemäng.swf" />
<paradigm><inflection value="handgemänget" />
</paradigm>
<synonym value="slagsmål" level="4.9" />
<synonym value="slåss" level="3.3" />
<see value="handgemäng||handgemäng..1||handgemäng..nn.1" type="saldo" />
<definition value="slagsmål"><translation value="fighting" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hand|gjord"><translation value="handmade" />
<phonetic soundFile="handgjord.swf" value="²hAn:djo:r+d" />
<paradigm><inflection value="handgjort" />
<inflection value="handgjorda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handgjord||handgjord..1||handgjord..av.1" />
<example value="handgjorda skor"><translation value="handmade shoes" />
</example>
<definition value="gjord för hand"><translation value="made by hand" />
</definition>
</word>
<word value="hand|grepp" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;tillvägagångssätt, metod&amp;quot;"><translation value="operation" />
<translation value="manipulation" />
<phonetic value="²hAn:dgrep:" soundFile="handgrepp.swf" />
<paradigm><inflection value="handgreppet" />
<inflection value="handgrepp" />
<inflection value="handgreppen" />
</paradigm>
<see value="handgrepp||handgrepp..1||handgrepp..nn.1" type="saldo" />
<example value="med några enkla handgrepp"><translation value="in just a few simple operations" />
</example>
<definition value="(inlärt) grepp, handrörelse"><translation value="a grip (that has been learned), movement of the hand" />
</definition>
</word>
<word value="hand|griplig" lang="sv" class="jj"><translation value="practical" />
<translation value="palpable" />
<translation value="obvious" />
<translation value="tangible" />
<phonetic value="²hAn:dgri:plig" soundFile="handgriplig.swf" />
<paradigm><inflection value="handgripligt" />
<inflection value="handgripliga" />
</paradigm>
<see value="handgriplig||handgriplig..1||handgriplig..av.1" type="saldo" />
<example value="en handgriplig demonstration av styrka"><translation value="an unmistakable demonstration of strength" />
</example>
<definition value="utförd med händerna; påtaglig, tydlig"><translation value="carried out by hand; clear" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|gången"><translation value="henchman" />
<phonetic soundFile="handgången.swf" value="²hAn:dgå@:en" />
<paradigm><inflection value="handgånget" />
<inflection value="handgångna" />
</paradigm>
<example value="juntans handgångne man"><translation value="the junta&amp;#39;s henchman" />
</example>
<definition value="som blint tjänar någon"><translation value="one who blindly serves another" />
</definition>
</word>
<word value="handha" lang="sv" class="vb"><translation value="be in charge of (responsible for)" />
<translation value="manage" />
<translation value="handle" />
<phonetic value="²hAn:dha:r" soundFile="handhar.swf" />
<paradigm><inflection value="handhade" />
<inflection value="handhaft" />
<inflection value="handha" />
<inflection value="hand|har" />
</paradigm>
<synonym value="administrera" level="3.0" />
<synonym value="förvalta" level="4.2" />
<synonym value="handhava" level="4.0" />
<synonym value="hantera" level="3.0" />
<synonym value="sköta" level="3.8" />
<see value="handha||handha..1||handha..vb.1" type="saldo" />
<example value="personal som handhar utbetalningarna"><translation value="staff responsible for payments" />
</example>
<definition value="ha hand om, sköta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="handikapp" lang="sv" class="nn" comment="även allmänt &amp;quot;hinder&amp;quot;"><translation value="disability" />
<translation value="handicap" />
<phonetic value="hAn:dikap" soundFile="handikapp.swf" />
<paradigm><inflection value="handikappet" />
<inflection value="handikapp" />
<inflection value="handikappen" />
</paradigm>
<synonym value="lyte" level="4.5" />
<see value="handikapp||handikapp..1||handikapp..nn.1" type="saldo" />
<see value="handikapp||handikapp..2||handikapp..nn.1" type="saldo" />
<example value="hans dåliga språkkunskaper är ett handikapp"><translation value="his poor command of the language is a real handicap" />
</example>
<example value="socialt handikapp"><translation value="social handicap" />
</example>
<compound value="handikapp|anpassad"><translation value="modified for use by a disabled person" />
</compound>
<compound value="förståndshandikapp"><translation value="mental retardation" />
</compound>
<compound value="handikapp|vänlig"><translation value="suitable for the disabled" />
</compound>
<compound value="handikapp|lägenhet"><translation value="flat designed or modified for the disabled" />
</compound>
<compound value="synhandikapp"><translation value="visual impairment" />
</compound>
<definition value="kroppsligt eller själsligt fel hos en människa som utgör hinder för ett normalt liv"><translation value="a physical or mental disability making the activities of daily living more difficult" />
</definition>
</word>
<word value="handikapp" lang="sv" class="nn"><translation value="handicap" />
<phonetic value="hAn:dikap:" soundFile="handikapp.swf" />
<paradigm><inflection value="handikappet" />
<inflection value="handikapp" />
<inflection value="handikappen" />
</paradigm>
<see value="handikapp||handikapp..1||handikapp..nn.1" type="saldo" />
<see value="handikapp||handikapp..2||handikapp..nn.1" type="saldo" />
<definition value="särskild fördel som beviljas svagare tävlande för utjämning av segerchanserna"><translation value="a system of placing advantages or disadvantages on certain competitors in order to make a contest more even" />
</definition>
</word>
<word value="handikappad" lang="sv" class="jj"><translation value="handicapped" />
<translation value="disabled" />
<phonetic value="²hAn:dikap:ad" soundFile="handikappad.swf" />
<paradigm><inflection value="handikappat" />
<inflection value="handikappade" />
</paradigm>
<synonym value="rörelsehindrad" level="4.2" />
<see value="handikappad||handikappad..1||handikappad..av.1" type="saldo" />
<example value="en handikappad kvinna"><translation value="a disabled woman" />
</example>
<definition value="som lider av handikapp, rörelsehindrad"><translation value="suffering from a handicap or disability" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="handikapp|ersättning"><translation value="disability allowance" />
<phonetic soundFile="handikappersättning.swf" value="²hAn:dikape:r+set:ni@" />
<paradigm><inflection value="handikappersättningen" />
</paradigm>
<explanation value="Försäkringskassan betalar ut ersättningen antingen som självständig förmån eller som tilläggsförmån till folkpension."><translation value="&amp;quot;Disability allowance is paid by the Insurance Office either in the form of a separate benefit or as a supplement to national basic pension.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="en form av ekonomiskt stöd för sjuka eller funktionshindrade som fyllt 16 år"><translation value="a form of financial support paid to persons suffering from a handicap" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|lag"><translation value="method, way; skill, dexterity" />
<phonetic soundFile="handlag.swf" value="²hAn:dla:g" />
<paradigm><inflection value="handlaget" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="färdighet" />
<synonym level="3.5" value="skicklighet" />
<see type="saldo" value="handlag||handlag..1||handlag..nn.1" />
<example value="ett gott handlag med nål och tråd"><translation value="skilful with needle and thread" />
</example>
<example value="ett gott handlag med barn"><translation value="a good hand with children" />
</example>
<definition value="sätt att handskas med något"><translation value="method of dealing with sth." />
</definition>
</word>
<word value="handla" lang="sv" class="vb"><translation value="act, take action, do" />
<phonetic value="²hAn:dlar" soundFile="handlar.swf" />
<paradigm><inflection value="handlade" />
<inflection value="handlat" />
<inflection value="handla" />
<inflection value="handlar" />
</paradigm>
<synonym value="uträtta" level="4.0" />
<synonym value="verka" level="3.6" />
<see value="handla||handla..1||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..2||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..3||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..4||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla_och_vandla..1||handla..vb.1" type="saldo" />
<example value="det gäller att handla snabbt"><translation value="some sort of action must be taken at once" />
</example>
<definition value="agera" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="handla" lang="sv" class="vb" comment="även allmänt &amp;quot;göra affärer&amp;quot;"><translation value="buy" />
<translation value="shop" />
<phonetic value="²hAn:dlar" soundFile="handlar.swf" />
<paradigm><inflection value="handlade" />
<inflection value="handlat" />
<inflection value="handla" />
<inflection value="handlar" />
</paradigm>
<synonym value="köpa" level="4.5" />
<synonym value="shoppa" level="4.7" />
<see value="handla||handla..1||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..2||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..3||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..4||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla_och_vandla..1||handla..vb.1" type="saldo" />
<example value="handla med trävaror"><translation value="trade in timber" />
</example>
<example value="handla i snabbköp"><translation value="shop in a supermarket" />
</example>
<definition value="köpa" />
<grammar value="A &amp; (x); A &amp; med x" />
</word>
<word value="handla" lang="sv" class="vb"><translation value="deal with" />
<translation value="be about" />
<use value="med prep. om" />
<phonetic value="²hAn:dlar" soundFile="handlar.swf" />
<paradigm><inflection value="handlade" />
<inflection value="handlat" />
<inflection value="handla" />
<inflection value="handlar" />
</paradigm>
<synonym value="shoppa" level="4.7" />
<see value="handla||handla..1||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..2||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..3||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla..4||handla..vb.1" type="saldo" />
<see value="handla||handla_och_vandla..1||handla..vb.1" type="saldo" />
<example value="det handlar bara om propaganda"><translation value="it&amp;#39;s just propaganda" />
</example>
<example value="boken handlar om indianer"><translation value="the book is about Indians" />
</example>
<definition value="ha till ämne; röra sig om"><translation value="have as a subject; treat" />
</definition>
<grammar value="x &amp; om y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|led"><translation value="wrist" />
<phonetic soundFile="handled.swf" value="²hAn:dle:d" />
<paradigm><inflection value="handleden" />
<inflection value="handleder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handled||handled..1||handled..nn.1" />
<definition value="led som förenar hand och arm"><translation value="the joint between the hand and the arm" />
</definition>
<url type="any" value="2/hand.swf" />
</word>
<word value="hand|ledare" lang="sv" class="nn"><translation value="supervisor" />
<translation value="instructor" />
<translation value="tutor" />
<phonetic value="²hAn:dle:dare" soundFile="handledare.swf" />
<paradigm><inflection value="handledaren" />
<inflection value="handledare" />
<inflection value="handledarna" />
</paradigm>
<synonym value="coach" level="4.0" />
<synonym value="instruktör" level="4.1" />
<synonym value="mentor" level="5.0" />
<see value="handledare||handledare..1||handledare..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="handledning"><translation value="instruction, supervision" />
</derivation>
<definition value="person som hjälper någon vid studier etc"><translation value="a person who instructs or helps another in his/her studies, etc." />
</definition>
</word>
<word value="handling" lang="sv" class="nn"><translation value="act" />
<translation value="action" />
<phonetic value="²hAn:dli@" soundFile="handling.swf" />
<paradigm><inflection value="handlingen" />
<inflection value="handlingar" />
</paradigm>
<synonym value="dåd" level="3.2" />
<see value="handling||handling..1||handling..nn.1" type="saldo" />
<see value="handling||handling..2||handling..nn.1" type="saldo" />
<example value="kriminella handlingar"><translation value="criminal acts" />
</example>
<compound value="handlings|förlamning"><translation value="inability to take action" />
</compound>
<definition value="det som man gör, gärning"><translation value="that which one does, a deed" />
</definition>
</word>
<word value="handling" lang="sv" class="nn"><translation value="story" />
<translation value="action" />
<translation value="plot" />
<phonetic value="²hAn:dli@" soundFile="handling.swf" />
<paradigm><inflection value="handlingen" />
<inflection value="handlingar" />
</paradigm>
<synonym value="händelseförlopp" level="3.1" />
<see value="handling||handling..1||handling..nn.1" type="saldo" />
<see value="handling||handling..2||handling..nn.1" type="saldo" />
<example value="handlingen i boken utspelar sig i Grekland"><translation value="the story is set in Greece" />
</example>
<definition value="det som händer el. utspelar sig, intrig"><translation value="that which happens or occurs" />
</definition>
</word>
<word value="handling" lang="sv" class="nn"><translation value="document" />
<phonetic value="²hAn:dli@" soundFile="handling.swf" />
<paradigm><inflection value="handlingen" />
<inflection value="handlingar" />
</paradigm>
<synonym value="akt" level="3.3" />
<synonym value="dokument" level="4.3" />
<see value="handling||handling..1||handling..nn.1" type="saldo" />
<see value="handling||handling..2||handling..nn.1" type="saldo" />
<example value="offentliga handlingar"><translation value="public documents" />
</example>
<compound value="rättshandling"><translation value="legal transaction" />
</compound>
<definition value="akt, dokument" />
</word>
<word value="hand|lov" lang="sv" class="nn"><variant value="handlove" alt="also" />
<translation value="the wrist proper" />
<translation value="carpus" />
<phonetic value="²hAn:dlo:v el. -ve" soundFile="handlov.swf" />
<paradigm><inflection value="handloven" />
<inflection value="handlovar" />
</paradigm>
<definition value="handen närmast handleden"><translation value="the part of the hand closest to the wrist" />
</definition>
</word>
<word value="handlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="process" />
<translation value="handle" />
<phonetic value="²hAn:dleg:er" soundFile="handlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="handlade" />
<inflection value="handlagt" />
<inflection value="handlägg" />
<inflection value="handlägga" />
<inflection value="hand|lägger" />
</paradigm>
<synonym value="behandla" level="3.1" />
<see value="handlägga||handlägga..1||handlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="kommunen handlägger ärendet"><translation value="the local authorities are dealing with the matter" />
</example>
<derivation value="handläggning"><translation value="handling, processing" />
</derivation>
<derivation value="handläggare"><translation value="handling officer" />
</derivation>
<definition value="behandla, ha hand om"><translation value="deal with" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="hand|löst"><translation value="headlong" />
<phonetic soundFile="handlöst.swf" value="²hAn:dlö:st" />
<synonym level="4.0" value="huvudstupa" />
<see type="saldo" value="handlöst||handlöst..1||handlöst..ab.1" />
<example value="cyklisten föll handlöst till marken"><translation value="the cyclist fell headlong to the ground" />
</example>
<definition value="utan att kunna hejda fallet, huvudstupa"><translation value="unable to prevent oneself from falling, head first" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|penning"><translation value="down payment" />
<phonetic soundFile="handpenning.swf" value="²hAn:dpen:i@" />
<paradigm><inflection value="handpenningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handpenning||handpenning..1||handpenning..nn.1" />
<example value="betala 40 procent i handpenning"><translation value="make a 40 percent down payment" />
</example>
<definition value="förskott på betalning"><translation value="a deposit paid in advance" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="handplocka"><translation value="handpick" />
<phonetic soundFile="handplockar.swf" value="²hAn:dplåk:ar" />
<paradigm><inflection value="handplockade" />
<inflection value="handplockat" />
<inflection value="handplocka" />
<inflection value="hand|plockar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handplocka||handplocka..1||handplocka..vb.1" />
<definition value="välja ut (medarbetare som man själv vet är lämpliga)"><translation value="personally select (employees, etc., known to be suitable)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="handskas med" lang="sv" class="vb"><translation value="handle" />
<translation value="treat" />
<phonetic value="²hAn:(d)skas me:d" soundFile="handskas med2.swf" />
<paradigm><inflection value="handskades" />
<inflection value="handskats" />
<inflection value="handskas" />
</paradigm>
<synonym value="hantera" level="4.5" />
<example value="handskas försiktigt med glasen!"><translation value="be careful with the glasses!" />
</example>
<definition value="hantera, behandla" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="handske"><translation value="glove" />
<phonetic soundFile="handske.swf" value="²hAn:(d)ske" />
<paradigm><inflection value="handsken" />
<inflection value="handskar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handske||handske..1||handske..nn.1" />
<compound value="arbetshandske"><translation value="working glove" />
</compound>
<compound value="mockahandske"><translation value="suède glove" />
</compound>
<compound inflection="handsk|makaren" value="handsk|makare"><translation value="glover" />
</compound>
<definition value="(skinn)beklädnad för handen"><translation value="a (leather) covering for the hand" />
</definition>
<url type="any" value="8/barn.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="historiskt" lang="sv" value="hand|skrift"><translation comment="historical" value="manuscript" />
<phonetic soundFile="handskrift.swf" value="²hAn:dskrif:t" />
<paradigm><inflection value="handskriften" />
<inflection value="handskrifter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handskrift||handskrift..1||handskrift..nn.1" />
<definition value="gammal handskriven text"><translation value="an (old) handwritten text" />
</definition>
</word>
<word value="hand|skriven" lang="sv" class="jj"><translation value="written by hand" />
<translation value="handwritten" />
<phonetic value="²hAn:dskri:ven" soundFile="handskriven.swf" />
<paradigm><inflection value="handskrivet" />
<inflection value="handskrivna" />
</paradigm>
<see value="handskriven||handskriven..1||handskriven..av.1" type="saldo" />
<definition value="skriven för hand" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|stil"><translation value="handwriting" />
<phonetic soundFile="handstil.swf" value="²hAn:dsti:l" />
<paradigm><inflection value="handstilen" />
<inflection value="handstilar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="handstil||handstil..1||handstil..nn.1" />
<definition value="sätt att skriva för hand"><translation value="the style of writing of a particular person" />
</definition>
</word>
<word value="hand|tag" lang="sv" class="nn"><translation value="handle" />
<translation value="knob" />
<phonetic value="²hAn:dta:g" soundFile="handtag.swf" />
<paradigm><inflection value="handtaget" />
<inflection value="handtag" />
<inflection value="handtagen" />
</paradigm>
<synonym value="dörrvred" level="3.4" />
<synonym value="hjälp" level="3.3" />
<synonym value="spak" level="3.4" />
<synonym value="vred" level="3.4" />
<see value="handtag||handtag..1||handtag..nn.1" type="saldo" />
<compound value="spadhandtag"><translation value="spade handle" />
</compound>
<compound value="dörrhandtag"><translation value="door handle" />
</compound>
<definition value="grepp, skaft"><translation value="a part, as a knob, shaft, etc., designed to be grasped by the hand" />
</definition>
<url value="10/koek.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="hand|tag"><translation comment="informal" value="hand" />
<phonetic soundFile="handtag.swf" value="²hAn:ta:g" />
<paradigm><inflection value="handtaget" />
<inflection value="handtag" />
<inflection value="handtagen" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="dörrvred" />
<synonym level="3.3" value="hjälp" />
<synonym level="3.4" value="spak" />
<synonym level="3.4" value="vred" />
<see type="saldo" value="handtag||handtag..1||handtag..nn.1" />
<example value="ge mig ett handtag!"><translation value="give me a hand!" />
</example>
<definition value="hjälp"><translation value="help" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|vändning"><phonetic soundFile="handvändning.swf" value="²hAn:dven:dni@" />
<idiom value="i en handvändning (&amp;quot;på ett ögonblick&amp;quot;)"><translation value="in a twinkling (&amp;quot;in a very short time&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hand|väska"><translation value="handbag" />
<phonetic soundFile="handväska.swf" value="²hAn:dves:ka" />
<paradigm><inflection value="handväskan" />
<inflection value="handväskor" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="väska" />
<see type="saldo" value="handväska||handväska..1||handväska..nn.1" />
<definition value="liten (dam)väska att bära i handen"><translation value="a small bag for carrying on the person, usually used by women" />
</definition>
</word>
<word value="hane" lang="sv" class="nn"><variant value="hanne" alt="also" />
<translation value="male" />
<phonetic value="²hA:ne el.2hAn:e" soundFile="hane.swf" />
<paradigm><inflection value="hanen" />
<inflection value="hanar" />
</paradigm>
<see value="hane||hane..1||hane..nn.1" type="saldo" />
<see value="hane||hane..2||hane..nn.1" type="saldo" />
<see value="hane||hanne..1||hane..nn.1" type="saldo" />
<related value="hona" type="antonym"><translation value="female" />
</related>
<compound value="gorillahane"><translation value="male gorilla" />
</compound>
<compound value="han|katt"><translation value="tomcat" />
</compound>
<definition value="djur av manligt kön"><translation value="an animal of the male sex" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hangar"><translation value="hangar" />
<phonetic soundFile="hangar.swf" value="ha@gA:r" />
<paradigm><inflection value="hangaren" />
<inflection value="hangarer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hangar||hangar..1||hangar..nn.1" />
<definition value="garage för flygplan"><translation value="a large shed for housing aircraft" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hangar|fartyg"><translation value="aircraft carrier" />
<phonetic soundFile="hangarfartyg.swf" value="²ha@A:rfar+ty:g" />
<paradigm><inflection value="hangarfartyget" />
<inflection value="hangarfartyg" />
<inflection value="hangarfartygen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hangarfartyg||hangarfartyg..1||hangarfartyg..nn.1" />
<definition value="krigsfartyg med flygplan ombord"><translation value="a warship equipped for carrying and operating aircraft" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="även allmänt &amp;quot;klara sig hjälpligt&amp;quot;" lang="sv" value="hanka sig fram"><translation comment="also generally, &amp;quot;manage quite well&amp;quot;" value="get (muddle) along" />
<phonetic soundFile="hankar sig fram.swf" value="ha@kar+sejfrAm:" />
<paradigm><inflection value="hankade sig fram" />
<inflection value="hankat sig fram" />
<inflection value="hanka sig fram" />
<inflection value="hankar sig fram" />
</paradigm>
<definition value="klara sitt uppehälle nätt och jämnt"><translation value="barely manage to earn a living" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="hann" lang="sv"><translation value="managed" />
<translation value="advanced" />
<translation value="had time" />
<translation value="reached" />
<phonetic value="han:" soundFile="hann.swf" />
<see value="hinna" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="hanne"><translation value="male" />
<phonetic soundFile="hanne.swf" value="²hAn:e" />
<paradigm><inflection value="hannen" />
<inflection value="hannar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="hane" />
<see value="hane" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="hans"><translation value="his" />
<phonetic soundFile="hans.swf" value="han:s" />
<see value="han" />
</word>
<word value="hantera" lang="sv" class="vb"><translation value="handle" />
<translation value="manage" />
<phonetic value="hantE:rar" soundFile="hanterar.swf" />
<paradigm><inflection value="hanterade" />
<inflection value="hanterat" />
<inflection value="hantera" />
<inflection value="hanterar" />
</paradigm>
<synonym value="använda" level="3.0" />
<synonym value="behandla" level="3.0" />
<synonym value="bruka" level="3.2" />
<synonym value="förvalta" level="3.0" />
<synonym value="greja" level="3.1" />
<synonym value="handha" level="3.0" />
<synonym value="handhava" level="3.2" />
<synonym value="handskas med" level="4.5" />
<synonym value="klara" level="3.0" />
<synonym value="klara av" level="3.3" />
<synonym value="sköta" level="4.3" />
<see value="hantera||hantera..1||hantera..vb.1" type="saldo" />
<example value="hantera giftiga ämnen"><translation value="handle toxic substances" />
</example>
<example value="hanteras varsamt!"><translation value="handle with care!" />
</example>
<example value="hantera en konflikt"><translation value="manage a conflict" />
</example>
<definition value="behandla, sköta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="ofta med nedsättande klang" lang="sv" value="hant|langare"><translation comment="often used pejoratively" value="assistant" />
<phonetic soundFile="hantlangare.swf" value="²hAn:tla@:are" />
<paradigm><inflection value="hantlangaren" />
<inflection value="hantlangare" />
<inflection value="hantlangarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hantlangare||hantlangare..1||hantlangare..nn.1" />
<definition value="(okvalificerad) medhjälpare"><translation value="(unqualified) helper" />
</definition>
</word>
<word value="hant|verk" lang="sv" class="nn"><translation value="craft" />
<translation value="handicraft" />
<phonetic value="²hAn:tvär:k" soundFile="hantverk.swf" />
<paradigm><inflection value="hantverket" />
<inflection value="hantverk" />
<inflection value="hantverken" />
</paradigm>
<see value="hantverk||hantverk..1||hantverk..nn.1" type="saldo" />
<compound value="konsthantverk"><translation value="handicraft, arts and crafts" />
</compound>
<derivation value="hantverksmässig"><translation value="craftsmanlike" />
</derivation>
<definition value="yrkesmässigt arbete som görs för hand"><translation value="an activity or trade requiring manual dexterity" />
</definition>
</word>
<word value="hant|verkare" lang="sv" class="nn"><translation value="artisan" />
<translation value="craftsman" />
<phonetic value="²hAn:tvär:kare" soundFile="hantverkare.swf" />
<paradigm><inflection value="hantverkaren" />
<inflection value="hantverkare" />
<inflection value="hantverkarna" />
</paradigm>
<see value="hantverkare||hantverkare..1||hantverkare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som har ett hantverk som yrke"><translation value="a person who practises a skilled trade or handicraft" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ha"><translation value="have" />
<use value="hjälpverb före verbets supinumform" />
<phonetic soundFile="har.swf" value="ha:r" />
<paradigm><inflection value="hade" />
<inflection value="haft" />
<inflection value="ha" />
<inflection value="har" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="hava" />
<synonym level="5.0" value="innehava" />
<synonym level="3.1" value="äga" />
<see type="saldo" value="ha||ha..1||ha..vb.1" />
<example value="hon har gjort det"><translation value="she&amp;#39;s done it" />
</example>
<example value="jag hade sett henne"><translation value="I had seen her" />
</example>
<grammar value="A &amp; + SUP; A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ha"><translation value="have, possess; be provided with" />
<phonetic soundFile="har.swf" value="ha:r" />
<paradigm><inflection value="hade" />
<inflection value="haft" />
<inflection value="ha" />
<inflection value="har" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="hava" />
<synonym level="5.0" value="innehava" />
<synonym level="3.1" value="äga" />
<see type="saldo" value="ha||ha..1||ha..vb.1" />
<example value="ha blå ögon"><translation value="have blue eyes" />
</example>
<example value="hon har inte tid"><translation value="she hasn&amp;#39;t got time" />
</example>
<example value="vill du ha en apelsin?"><translation value="would you like an orange?" />
</example>
<example value="jag har rätt"><translation value="I&amp;#39;m right" />
</example>
<idiom value="jag har svårt att komma (&amp;quot;jag kan knappast komma&amp;quot;)"><translation value="I&amp;#39;d find it difficult to come (&amp;quot;it&amp;#39;s not likely I&amp;#39;ll be able to come&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ha att göra med (&amp;quot;vara i kontakt med, angå, gälla&amp;quot;)"><translation value="have to do with (&amp;quot;be in contact with, refer to, concern&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ha råd (&amp;quot;kunna betala&amp;quot;)"><translation value="afford (&amp;quot;be able to pay&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="äga; vara försedd med" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="harang" lang="sv" class="nn"><translation value="harangue" />
<phonetic value="harA@:" soundFile="harang.swf" />
<paradigm><inflection value="harangen" />
<inflection value="haranger" />
</paradigm>
<synonym value="ordflöde" level="3.0" />
<see value="harang||harang..1||harang..nn.1" type="saldo" />
<definition value="långt yttrande med lite innehåll"><translation value="a long, often impassioned speech with little substance" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt även om feg person" lang="sv" value="hare"><translation comment="also used figuratively of cowards" value="hare" />
<phonetic soundFile="hare.swf" value="²hA:re" />
<paradigm><inflection value="haren" />
<inflection value="harar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hare||hare..1||hare..nn.1" />
<example value="jaga hare"><translation value="hunt hares" />
</example>
<compound inflection="har|spåret" value="har|spår"><translation value="hare tracks" />
</compound>
<definition value="en gnagare av släktet Lepus"><translation value="a rodent of the genus Lepus" />
</definition>
<url type="any" value="26/djur1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="harem"><translation value="harem" />
<phonetic soundFile="harem.swf" value="hA:rem" />
<paradigm><inflection value="haremet" />
<inflection value="harem" />
<inflection value="haremen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="harem||harem..1||harem..nn.1" />
<definition value="kvinnoavdelning i ett muslimskt hem; kvinnorna i denna avdelning"><translation value="the women&amp;#39;s quarters of a traditional Muslim household; the women in these quarters" />
</definition>
</word>
<word value="harkla sig" lang="sv" class="vb"><translation value="hawk" />
<translation value="clear one&amp;#39;s throat" />
<phonetic value="²hAr:klar+sej" soundFile="harklar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="harklade sig" />
<inflection value="harklat sig" />
<inflection value="harkla sig" />
<inflection value="harklar sig" />
</paradigm>
<definition value="klara strupen" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="harm" lang="sv" class="nn"><translation value="resentment" />
<translation value="wrath" />
<translation value="indignation" />
<phonetic value="har:m" soundFile="harm.swf" />
<paradigm><inflection value="harmen" />
</paradigm>
<see value="harm||harm..1||harm..nn.1" type="saldo" />
<definition value="vrede, ilska" />
</word>
<word value="harmlös" lang="sv" class="jj"><translation value="harmless" />
<translation value="inoffensive" />
<phonetic value="²hAr:mlö:s" soundFile="harmlös.swf" />
<paradigm><inflection value="harmlöst" />
<inflection value="harmlösa" />
</paradigm>
<synonym value="ofarlig" level="4.0" />
<synonym value="oförarglig" level="4.2" />
<see value="harmlös||harmlös..1||harmlös..av.1" type="saldo" />
<example value="en harmlös person"><translation value="an innocuous person" />
</example>
<definition value="oförarglig" />
</word>
<word class="nn" comment="även samklang av andra sinnesintryck; allmänt &amp;quot;överensstämmelse&amp;quot;" lang="sv" value="harmoni"><translation comment="also used of harmony of other sensory impressions; generally, &amp;quot;agreement&amp;quot;" value="harmony" />
<phonetic soundFile="harmoni.swf" value="harmonI:" />
<paradigm><inflection value="harmonien" />
<inflection value="harmonier" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="balans" />
<synonym level="3.2" value="endräkt" />
<synonym level="3.8" value="samklang" />
<synonym level="3.3" value="samspel" />
<synonym level="3.4" value="sämja" />
<synonym level="3.0" value="välbefinnande" />
<see type="saldo" value="harmoni||harmoni..1||harmoni..nn.1" />
<example value="leva i harmoni med naturen"><translation value="be at one with Nature" />
</example>
<derivation inflection="harmoniskt" value="harmonisk"><translation value="harmonious; harmonic" />
</derivation>
<definition value="samklang av toner"><translation value="the simultaneous combination of musical tones" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="harmynt"><translation value="hare-lipped" />
<phonetic soundFile="harmynt.swf" value="²hA:rmyn:t" />
<paradigm><inflection value="harmynt" />
<inflection value="harmynta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="harmynt||harmynt..1||harmynt..av.1" />
<definition value="som har kluven överläpp"><translation value="having a split upper lip" />
</definition>
</word>
<word value="harpa" lang="sv" class="nn"><translation value="harp" />
<phonetic value="²hAr:pa" soundFile="harpa.swf" />
<paradigm><inflection value="harpan" />
<inflection value="harpor" />
</paradigm>
<see value="harpa||harpa..1||harpa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stort, stående stränginstrument"><translation value="a large stringed instrument standing upright in a frame" />
</definition>
<url value="18/instrument1.swf" type="any" />
</word>
<word value="harpa" lang="sv" class="nn" comment="nedsättande"><translation value="harpy" />
<translation value="hag" />
<phonetic value="²hAr:pa" soundFile="harpa.swf" />
<paradigm><inflection value="harpan" />
<inflection value="harpor" />
</paradigm>
<see value="harpa||harpa..3||harpa..nn.1" type="saldo" />
<example value="den gamla harpan"><translation value="the old hag" />
</example>
<definition value="ful och elak (äldre) kvinna"><translation value="an ugly (old) scold" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="hart"><translation value="almost" />
<phonetic soundFile="hart.swf" value="har+t: el. har+t:" />
<idiom value="hart när (&amp;quot;nästan&amp;quot;) (omöjligt)"><translation value="well-nigh (&amp;quot;almost&amp;quot;) (impossible)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="harv"><translation value="harrow" />
<phonetic soundFile="harv.swf" value="har:v" />
<paradigm><inflection value="harven" />
<inflection value="harvar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="harv||harv..1||harv..nn.1" />
<definition value="redskap för uppluckring av jorden"><translation value="an implement used for loosening or breaking up soil" />
</definition>
<url type="any" value="27/redskap1.swf" />
</word>
<word value="hasa" lang="sv" class="vb"><translation value="shuffle" />
<translation value="slide" />
<translation value="shamble" />
<translation value="slither" />
<phonetic value="²hA:sar" soundFile="hasar.swf" />
<paradigm><inflection value="hasade" />
<inflection value="hasat" />
<inflection value="hasa" />
<inflection value="hasar" />
</paradigm>
<see value="hasa||hasa..1||hasa..vb.1" type="saldo" />
<see value="hasa||hasa..2||hasa..vb.1" type="saldo" />
<see value="hasa||hasa..3||hasa..vb.1" type="saldo" />
<example value="gumman hasar sig fram över golvet"><translation value="the old woman shuffles over the floor" />
</example>
<definition value="släpa" />
<grammar value="A &amp; (sig) + RIKTNING" />
</word>
<word value="hasard" lang="sv" class="nn"><translation value="gamble" />
<translation value="chance" />
<phonetic value="hasA:r+d" soundFile="hasard.swf" />
<paradigm><inflection value="hasarden" />
</paradigm>
<synonym value="risktagande" level="3.4" />
<see value="hasard||hasard..1||hasard..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hasard|spel"><translation value="game of chance, gambling" />
</compound>
<definition value="slump(spel), vågspel"><translation value="a game of chance, a hazardous undertaking" />
</definition>
</word>
<word value="hasch" lang="sv" class="nn"><translation value="hash" />
<translation value="hashish" />
<phonetic value="ha$:" soundFile="hasch.swf" />
<paradigm><inflection value="haschen" />
</paradigm>
<synonym value="brass" level="3.5" />
<synonym value="gräs" level="4.0" />
<see value="hasch||hasch..1||hasch..nn.1" type="saldo" />
<example value="röka hasch"><translation value="smoke hash" />
</example>
<definition value="ett narkotiskt berusningsmedel"><translation value="a narcotic intoxicant" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hassel|nöt"><translation value="hazel-nut" />
<phonetic soundFile="hasselnöt.swf" value="²hAs:elnö:t" />
<paradigm><inflection value="hasselnöten" />
<inflection value="hasselnötter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hasselnöt||hasselnöt..1||hasselnöt..nn.1" />
<definition value="nöt från hasselbusken (Corylus)"><translation value="the nut of the hazel-bush (Corylus)" />
</definition>
<url type="any" value="22/baer2.swf" />
</word>
<word value="hast" lang="sv" class="nn"><translation value="haste" />
<translation value="hurry" />
<phonetic value="has:t" soundFile="hast.swf" />
<synonym value="brådska" level="3.6" />
<synonym value="jäkt" level="4.2" />
<see value="hast||hast..1||hast..nn.1" type="saldo" />
<example value="förslaget var hopkommet i all hast"><translation value="the proposal had been hurriedly knocked together" />
</example>
<compound value="hast|verk"><translation value="rush job" />
</compound>
<definition value="fart, brådska"><translation value="speed, urgency" />
</definition>
</word>
<word value="hastig" lang="sv" class="jj"><translation value="rapid" />
<translation value="quick" />
<phonetic value="²hAs:tig" soundFile="hastig.swf" />
<paradigm><inflection value="hastigt" />
<inflection value="hastiga" />
</paradigm>
<synonym value="brådstörtad" level="3.2" />
<synonym value="fort" level="4.1" />
<synonym value="kvick" level="4.1" />
<synonym value="kvickt" level="4.1" />
<synonym value="rapp" level="3.0" />
<synonym value="rask" level="4.2" />
<synonym value="skyndsam" level="3.3" />
<synonym value="snabb" level="4.2" />
<see value="hastig||hastig..1||hastig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett hastigt uppbrott"><translation value="a hasty departure" />
</example>
<definition value="som sker på kort tid, snabb"><translation value="happening in a short period" />
</definition>
</word>
<word value="hastighet" lang="sv" class="nn"><translation value="speed" />
<translation value="velocity" />
<phonetic value="²hAs:tighe:t" soundFile="hastighet.swf" />
<paradigm><inflection value="hastigheten" />
<inflection value="hastigheter" />
</paradigm>
<synonym value="fart" level="4.0" />
<synonym value="snabbhet" level="3.1" />
<synonym value="tempo" level="3.2" />
<see value="hastighet||hastighet..1||hastighet..nn.1" type="saldo" />
<example value="han körde av vägen i hundra kilometers hastighet"><translation value="he came off the road at a hundred kilometres per hour" />
</example>
<example value="i hastigheten (&amp;quot;eftersom jag hade bråttom&amp;quot;) glömde jag låsa dörren"><translation value="I was in such a hurry that I forgot to lock the door" />
</example>
<compound value="vindhastighet"><translation value="wind velocity" />
</compound>
<compound value="hastighets|begränsning"><translation value="speed restriction" />
</compound>
<compound value="hastighets|gräns"><translation value="speed limit" />
</compound>
<compound value="hastighets|kontroll"><translation value="speed trap" />
</compound>
<compound value="utvecklingshastighet"><translation value="pace of development" />
</compound>
<compound value="hastighets|mätare"><translation value="speedometer" />
</compound>
<definition value="den vägsträcka man hinner på en viss tid, fart"><translation value="a measure of the distance travelled in a certain time, rapidity of motion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hat"><translation value="hate" />
<phonetic soundFile="hat.swf" value="ha:t" />
<paradigm><inflection value="hatet" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="agg" />
<synonym level="3.2" value="avsky" />
<synonym level="3.0" value="fientligt sinnelag" />
<synonym level="4.3" value="mycket stark avsky" />
<synonym level="3.6" value="stark aggressiv avsky" />
<see type="saldo" value="hat||hat..1||hat..nn.1" />
<example value="gripas av hat till (el. mot) någon"><translation value="be seized with a profound hatred of sby" />
</example>
<compound inflection="hat|fullt" value="hat|full"><translation value="spiteful" />
</compound>
<compound value="hat|kärlek"><translation value="love-hate" />
</compound>
<compound value="främlingshat"><translation value="xenophobia" />
</compound>
<definition value="fiendskap, ovänskap, avsky"><translation value="hostility, antagonism, loathing" />
</definition>
</word>
<word value="hata" lang="sv" class="vb"><translation value="loathe" />
<translation value="detest" />
<translation value="hate" />
<phonetic value="²hA:tar" soundFile="hatar.swf" />
<paradigm><inflection value="hatade" />
<inflection value="hatat" />
<inflection value="hata" />
<inflection value="hatar" />
</paradigm>
<synonym value="avsky" level="3.6" />
<synonym value="starkt ogilla" level="3.0" />
<see value="hata||hata..1||hata..vb.1" type="saldo" />
<example value="hata sin man"><translation value="hate one&amp;#39;s husband" />
</example>
<example value="hata våld"><translation value="detest violence" />
</example>
<example value="hata att stiga upp om morgnarna"><translation value="loathe getting up in the morning" />
</example>
<definition value="avsky" />
<grammar value="A &amp; B/x; A &amp; att + INF" />
</word>
<word value="hatt" lang="sv" class="nn"><translation value="hat" />
<phonetic value="hat:" soundFile="hatt.swf" />
<paradigm><inflection value="hatten" />
<inflection value="hattar" />
</paradigm>
<synonym value="huvudbonad" level="3.4" />
<see value="hatt||hatt..1||hatt..nn.1" type="saldo" />
<see value="hatt||hatt..2||hatt..nn.1" type="saldo" />
<example value="lyfta på hatten"><translation value="raise one&amp;#39;s hat" />
</example>
<compound value="herrhatt"><translation value="man&amp;#39;s hat" />
</compound>
<compound value="vårhatt"><translation value="spring hat" />
</compound>
<compound value="halmhatt"><translation value="straw hat" />
</compound>
<compound value="slokhatt"><translation value="slouch hat" />
</compound>
<compound value="hatt|brätte"><translation value="hat brim" />
</compound>
<compound value="hatt|hylla"><translation value="hat-rack" />
</compound>
<idiom value="samla allting under en hatt (&amp;quot;på samma ställe&amp;quot;)"><translation value="put everything in the same basket (&amp;quot;in the same place&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ett slags huvudbonad"><translation value="a covering for the head, headgear" />
</definition>
<url value="8/herr.swf" type="any" />
</word>
<word value="hav" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;stor mängd&amp;quot;"><translation value="sea" />
<translation value="ocean" />
<phonetic value="ha:v" soundFile="hav.swf" />
<paradigm><inflection value="havet" />
<inflection value="hav" />
<inflection value="haven" />
</paradigm>
<synonym value="ocean" level="3.5" />
<see value="hav||hav..1||hav..nn.1" type="saldo" />
<example value="100 m över havet"><translation value="100 metres above sea level" />
</example>
<example value="mellan himmel och hav"><translation value="between heaven and earth" />
</example>
<compound value="folkhav"><translation value="huge crowd of people" />
</compound>
<compound value="havs|kryssare"><translation value="cruising yacht" />
</compound>
<compound value="innanhav"><translation value="inland sea" />
</compound>
<compound value="polarhav"><translation value="polar ocean" />
</compound>
<definition value="det sammanhängande vatten som omger jordens fastland, ocean"><translation value="the waters covering the surface of the earth and surroun- ding the continents, etc." />
</definition>
<url value="21/naturlandskap1.swf" type="any" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="havande"><translation value="pregnant" />
<phonetic soundFile="havande.swf" value="²hA:vande" />
<synonym level="4.4" value="gravid" />
<see type="saldo" value="havande||havande..1||havande..av.1" />
<definition value="som väntar barn, gravid"><translation value="expecting a child" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="havandeskap"><translation value="pregnancy" />
<phonetic soundFile="havandeskap.swf" value="²hA:vandeska:p" />
<paradigm><inflection value="havandeskapet" />
<inflection value="havandeskap" />
<inflection value="havandeskapen" />
</paradigm>
<synonym level="4.9" value="graviditet" />
<see type="saldo" value="havandeskap||havandeskap..1||havandeskap..nn.1" />
<definition value="graviditet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="havandeskaps|penning"><translation value="pregnancy allowance" />
<phonetic soundFile="havandeskapspenning.swf" value="²hA:vandeska:pspen:i@" />
<paradigm><inflection value="havandeskapspenningen" />
</paradigm>
<explanation value="Havandeskapspenningen är lika stor som sjukpenningen och fås fr o m 60:e dagen fram till 10:e dagen före den beräknade nedkomsten."><translation value="&amp;quot;Pregnancy allowance is paid out in the same amount as sickness allowance and is payable from the 60th day of pregnancy until 10 days before the expected date of delivery.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ersättning från försäkringskassan till gravida kvinnor som har ett så fysiskt krävande arbete att de måste sluta arbeta (helt eller delvis) på grund av graviditeten och som inte har kunnat omplaceras till lättare arbete"><translation value="pregnancy allowance is paid by the Insurance Office to pregnant women whose job is so physically demanding they have had to give it up (either entirely or partly) and for whom no alternative or lighter type of work has been found" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="haverera"><translation value="crash, break down; be wrecked" />
<phonetic soundFile="havererar.swf" value="haverE:rar" />
<paradigm><inflection value="havererade" />
<inflection value="havererat" />
<inflection value="haverera" />
<inflection value="havererar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="kapsejsa" />
<synonym level="4.3" value="krascha" />
<synonym level="4.0" value="kvadda" />
<synonym level="4.0" value="misslyckas" />
<see type="saldo" value="haverera||haverera..1||haverera..vb.1" />
<example value="planet havererade vid landningen"><translation value="the plane crashed as it attempted to land" />
</example>
<definition value="förolyckas; förlisa" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="haveri" lang="sv" class="nn"><translation value="wreck" />
<translation value="crash" />
<translation value="breakdown" />
<phonetic value="haverI:" soundFile="haveri.swf" />
<paradigm><inflection value="haveriet" />
<inflection value="haverier" />
</paradigm>
<synonym value="förlisning" level="3.5" />
<synonym value="krascha" level="3.0" />
<synonym value="olycka" level="3.1" />
<synonym value="skeppsbrott" level="4.0" />
<synonym value="sönder" level="4.5" />
<see value="haveri||haveri..1||haveri..nn.1" type="saldo" />
<compound value="flygplanshaveri"><translation value="plane crash" />
</compound>
<compound value="haveri|kommission"><translation value="Board of Accident Investigation" />
</compound>
<derivation value="haverist"><translation value="crashed aircraft, disabled vessel" />
</derivation>
<definition value="skeppsbrott; förolyckande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="havre"><translation value="oats" />
<phonetic soundFile="havre.swf" value="²hA:vre" />
<paradigm><inflection value="havren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="havre||havre..1||havre..nn.1" />
<compound inflection="havre|grynet" value="havre|gryn"><translation value="porridge oats" />
</compound>
<definition value="sädesslaget Avena sativa"><translation value="the cereal Avena sativa" />
</definition>
<url type="any" value="27/vaeg.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="havre|gryn"><translation value="porridge oats" />
<use value="mest som massord" />
<phonetic soundFile="havregryn.swf" value="²hA:vregry:n" />
<paradigm><inflection value="havregrynet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="havregryn||havregryn..1||havregryn..nn.1" />
<definition value="flingor av havre (till gröt etc)"><translation value="oat flakes used for porridge, etc." />
</definition>
<url type="any" value="5/livsmedel.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="havs|band"><translation value="outer archipelago" />
<phonetic soundFile="havsband.swf" value="²hAf:sban:d" />
<paradigm><inflection value="havsbandet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="havsband||havsband..1||havsband..nn.1" />
<definition value="yttersta skärgården" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="heat"><translation value="heat" />
<phonetic soundFile="heat.swf" value="hi:t" />
<paradigm><inflection value="heatet" />
<inflection value="heat" />
<inflection value="heaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="heat||heat..1||heat..nn.1" />
<definition value="delomgång av tävling"><translation value="a single round of a contest" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hebreiska"><translation value="Hebrew" />
<phonetic soundFile="hebreiska.swf" value="hebrE:iska el. hebrEj:ska" />
<paradigm><inflection value="hebreiskan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hebreiska||hebreiska..1||hebreiska..nn.1" />
<definition value="officiellt språk i Israel"><translation value="the national language of Israel" />
</definition>
</word>
<word value="hed" lang="sv" class="nn"><translation value="moor" />
<translation value="heath" />
<phonetic value="he:d" soundFile="hed.swf" />
<paradigm><inflection value="heden" />
<inflection value="hedar" />
</paradigm>
<see value="hed||hed..1||hed..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hed|mark"><translation value="heathland" />
</compound>
<compound value="fjällhed"><translation value="alpine heath" />
</compound>
<definition value="trädlös slättmark"><translation value="a tract of treeless, often flat country" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="heder"><translation value="honour, (honor [US])" />
<phonetic soundFile="heder.swf" value="hE:der" />
<paradigm><inflection value="hedern" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="ära" />
<see type="saldo" value="heder||heder..1||heder..nn.1" />
<example value="på heder och samvete"><translation value="solemnly" />
</example>
<compound value="ämbetsheder"><translation value="official integrity" />
</compound>
<definition value="anseende på grund av goda karaktärsegenskaper"><translation value="good name or repute attaching to excellence of character" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="heder"><translation value="credit" />
<phonetic soundFile="heder.swf" value="hE:der" />
<paradigm><inflection value="hedern" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="ära" />
<see type="saldo" value="heder||heder..1||heder..nn.1" />
<example value="vara en heder för sina föräldrar"><translation value="be a credit to one&amp;#39;s parents" />
</example>
<compound inflection="hedersmedlemmen" value="hedersmedlem"><translation value="honorary member" />
</compound>
<compound inflection="hedersbetygelsen" value="hedersbetygelse"><translation value="mark of respect" />
</compound>
<idiom value="komma till heders (&amp;quot;bli uppskattad (på nytt)&amp;quot;)"><translation value="come into favour again (&amp;quot;be appreciated (once again)&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="erkännande av anseende, ära"><translation value="a source of honour or repute" />
</definition>
</word>
<word value="hederlig" lang="sv" class="jj" comment="särskilt i affärer"><translation value="honourable" />
<translation value="honest" />
<phonetic value="²hE:der+lig" soundFile="hederlig.swf" />
<paradigm><inflection value="hederligt" />
<inflection value="hederliga" />
</paradigm>
<synonym value="just" level="3.5" />
<synonym value="omutlig" level="3.1" />
<synonym value="rättrådig" level="4.2" />
<synonym value="rättskaffens" level="4.8" />
<synonym value="uppriktig" level="3.0" />
<synonym value="ärlig" level="3.4" />
<see value="hederlig||hederlig..1||hederlig..av.1" type="saldo" />
<example value="hederliga argument"><translation value="sound arguments" />
</example>
<example value="en hederlig människa"><translation value="an honest man" />
</example>
<compound value="genomhederlig"><translation value="downright honest" />
</compound>
<derivation value="hederlighet"><translation value="honesty" />
</derivation>
<definition value="som arbetar med moraliskt godtagbara metoder, ärlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="heders|ord"><translation value="word of honour" />
<phonetic soundFile="hedersord.swf" value="²hE:der+so:r+d" />
<paradigm><inflection value="hedersordet" />
<inflection value="hedersord" />
<inflection value="hedersorden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hedersord||hedersord..1||hedersord..nn.1" />
<idiom value="lova på hedersord (&amp;quot;ge ett moraliskt bindande löfte&amp;quot;)"><translation value="give one&amp;#39;s word (&amp;quot;make a morally binding promise&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="heders|sak"><translation value="point of honour" />
<phonetic soundFile="hederssak.swf" value="²hE:der+sa:k" />
<paradigm><inflection value="hederssaken" />
<inflection value="hederssaker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hederssak||hederssak..1||hederssak..nn.1" />
<definition value="något som man sätter en heder i att utföra så bra som möjligt"><translation value="sth. which one feels honour-bound to do as well as possible" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hedning"><translation value="heathen" />
<phonetic soundFile="hedning.swf" value="²hE:dni@" />
<paradigm><inflection value="hedningen" />
<inflection value="hedningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hedning||hedning..1||hedning..nn.1" />
<definition value="person som inte är kristen"><translation value="a person who is not a Christian" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hednisk"><translation value="heathen" />
<phonetic soundFile="hednisk.swf" value="hE:dnisk" />
<paradigm><inflection value="hedniskt" />
<inflection value="hedniska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hednisk||hednisk..1||hednisk..av.1" />
<example value="hedniska riter"><translation value="heathen rites" />
</example>
<definition value="icke kristen"><translation value="non-Christian" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hedra"><translation value="honour" />
<phonetic soundFile="hedrar.swf" value="²hE:drar" />
<paradigm><inflection value="hedrade" />
<inflection value="hedrat" />
<inflection value="hedra" />
<inflection value="hedrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="hylla" />
<synonym level="3.5" value="vörda" />
<synonym level="4.5" value="ära" />
<see type="saldo" value="hedra||hedra..1||hedra..vb.1" />
<example value="det hedrar henne!"><translation value="it does her credit!" />
</example>
<example value="hedra en fest med sin närvaro"><translation value="honour (us) by attending the party" />
</example>
<definition value="bevisa heder; vara en heder för" />
<grammar value="x/A &amp; B/y" />
</word>
<word value="hej" lang="sv" class="in" comment="vardagligt hälsningsord"><translation value="hello" />
<translation value="hallo!" />
<translation value="Hey" />
<translation value="Hi" />
<phonetic value="hej:" soundFile="hej.swf" />
<synonym value="halloj" level="5.0" />
<synonym value="hej där" level="3.0" />
<synonym value="hej hej" level="3.0" />
<synonym value="hejsan" level="4.1" />
<synonym value="hejsan svejsan" level="4.2" />
<synonym value="morsning korsning" level="4.5" />
<synonym value="tja" level="4.0" />
<synonym value="tjabba" level="4.0" />
<synonym value="tjena" />
<synonym value="hallå" />
<see value="hej||hej..1||hej..in.1" type="saldo" />
<see value="hej||hej..2||hej..in.1" type="saldo" />
<idiom value="hej då! (&amp;quot;hälsning när man skiljs&amp;quot;)"><translation value="bye-bye! (&amp;quot;an expression used on parting&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="in" comment="särskilt i tävlingssammanhang" lang="sv" value="heja"><translation comment="esp. in competitive events" value="come on!" />
<phonetic soundFile="heja.swf" value="hEj:a" />
<synonym level="5.0" value="morsa" />
<synonym level="4.0" value="peppa" />
<synonym level="3.2" value="salutera" />
<synonym level="3.3" value="supporta" />
<see type="saldo" value="heja||heja..1||heja..in.1" />
<example value="heja IFK!"><translation value="come on IFK!" />
</example>
<definition value="uppmuntrande tillrop"><translation value="a shout of encouragement" />
</definition>
</word>
<word value="heja" lang="sv" class="vb"><translation value="greet" />
<phonetic value="²hEj:ar" soundFile="hejar.swf" />
<paradigm><inflection value="hejade" />
<inflection value="hejat" />
<inflection value="heja" />
<inflection value="hejar" />
</paradigm>
<synonym value="morsa" level="5.0" />
<see value="heja||heja..2||heja..vb.1" type="saldo" />
<see value="heja||heja..3||heja..vb.1" type="saldo" />
<see value="heja||heja..4||heja..vb.1" type="saldo" />
<definition value="säga hej (till)"><translation value="say hello (to)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (på B)" />
</word>
<word value="heja" lang="sv" class="vb"><translation value="support" />
<translation value="cheer (on)" />
<phonetic value="²hEj:ar" soundFile="hejar.swf" />
<paradigm><inflection value="hejade" />
<inflection value="hejat" />
<inflection value="heja" />
<inflection value="hejar" />
</paradigm>
<synonym value="morsa" level="5.0" />
<see value="heja||heja..3||heja..vb.1" type="saldo" />
<example value="de hejade på det förlorande laget"><translation value="they cheered the team which was losing" />
</example>
<compound value="hejar|klack"><translation value="supporters, fans" />
</compound>
<definition value="stödja med hejarop; hålla på"><translation value="support by cheering" />
</definition>
<grammar value="A &amp; på B" />
</word>
<word value="hejare" lang="sv" class="nn"><translation value="wizard" />
<translation value="ace" />
<phonetic value="²hEj:are" soundFile="hejare.swf" />
<paradigm><inflection value="hejaren" />
<inflection value="hejare" />
<inflection value="hejarna" />
</paradigm>
<see value="hejare||hejare..1||hejare..nn.1" type="saldo" />
<see value="hejare||hejare..2||hejare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="skicklig person, baddare"><translation value="a person skilled in a sport, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hejd"><use value="i nekande uttryck" />
<phonetic soundFile="hejd.swf" value="hej:d" />
<see type="saldo" value="hejd||hejd..1||hejd..nn.1" />
<example value="det var ingen hejd på hans uppfinningsrikedom"><translation value="his inventiveness knew no bounds" />
</example>
<definition value="gräns, måtta"><translation value="limit, moderation" />
</definition>
</word>
<word value="hejda" lang="sv" class="vb"><translation value="stop" />
<translation value="check" />
<phonetic value="²hEj:dar" soundFile="hejdar.swf" />
<paradigm><inflection value="hejdade" />
<inflection value="hejdat" />
<inflection value="hejda" />
<inflection value="hejdar" />
</paradigm>
<synonym value="avblåsa" level="4.5" />
<synonym value="avbryta" level="4.4" />
<synonym value="avvärja" level="4.6" />
<synonym value="blockera" level="3.6" />
<synonym value="bromsa" level="4.2" />
<synonym value="hindra" level="4.0" />
<synonym value="lugna" level="4.0" />
<synonym value="lägga band på" level="3.2" />
<synonym value="mota" level="3.4" />
<synonym value="motverka" level="3.0" />
<synonym value="stanna" level="4.3" />
<synonym value="stoppa" level="4.3" />
<synonym value="stävja" level="4.2" />
<synonym value="uppehålla" level="3.0" />
<see value="hejda||hejda..1||hejda..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon kunde inte hejda sig"><translation value="she couldn&amp;#39;t help it" />
</example>
<example value="markspekulationen måste hejdas!"><translation value="speculation in land must be stopped!" />
</example>
<definition value="stoppa, hindra" />
<grammar value="A/x &amp; B/y; A &amp; sig" />
</word>
<word value="hejdundrande" lang="sv" class="jj"><translation value="tremendous" />
<translation value="colossal" />
<phonetic value="?hejdUn:drande" soundFile="hejdundrande.swf" />
<see value="hejdundrande||hejdundrande..1||hejdundrande..av.1" type="saldo" />
<example value="ett hejdundrande kalas"><translation value="a fantastic party" />
</example>
<definition value="storartad"><translation value="grand, magnificent" />
</definition>
</word>
<word value="hejsan" lang="sv" class="in" comment="vardagligt hälsningsord"><translation value="hello!" />
<translation value="hallo!" />
<phonetic value="hEj:san" soundFile="hejsan.swf" />
<synonym value="hallå" level="4.2" />
<synonym value="hej" level="4.1" />
<synonym value="tja" level="3.3" />
<see value="hejsan||hejsan..1||hejsan..in.1" type="saldo" />
<see value="hejsan||hejsan..2||hejsan..in.1" type="saldo" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hektar"><translation value="hectare" />
<phonetic soundFile="hektar.swf" value="hektA:r" />
<paradigm><inflection value="hektaret" />
<inflection value="hektar" />
<inflection value="hektaren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hektar||hektar..1||hektar..nn.1" />
<example value="15 hektar åker"><translation value="fifteen-hectare field" />
</example>
<definition value="ett ytmått (=10 000 kvadratmeter)"><translation value="a square measure (=10,000 square metres)" />
</definition>
<url type="any" value="29/yta.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hektisk"><translation value="hectic" />
<phonetic soundFile="hektisk.swf" value="hEk:tisk" />
<paradigm><inflection value="hektiskt" />
<inflection value="hektiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hektisk||hektisk..1||hektisk..av.1" />
<example value="den hektiska morgontrafiken"><translation value="the hectic morning traffic" />
</example>
<definition value="intensiv och brådskande"><translation value="characterized by intense excitement or activity" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hekto"><translation value="hectogram" />
<phonetic soundFile="hekto.swf" value="hEk:to" />
<paradigm><inflection value="hektot" />
<inflection value="hekto" />
<inflection value="hektona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hekto||hekto..1||hekto..nn.1" />
<definition value="ett viktmått (=100 gram)"><translation value="a measure of weight (=100 grams)" />
</definition>
<url type="any" value="29/maatt.swf" />
</word>
<word value="hel" lang="sv" class="jj"><translation value="full" />
<translation value="whole" />
<translation value="entire" />
<translation value="complete" />
<use value="endast attributivt" />
<phonetic value="he:l" soundFile="hel.swf" />
<paradigm><inflection value="helt" />
<inflection value="hela" />
</paradigm>
<synonym value="fullständig" level="3.2" />
<synonym value="fullständigt" level="3.2" />
<synonym value="intakt" level="4.2" />
<synonym value="komplett" level="4.6" />
<synonym value="oskadad" level="4.7" />
<synonym value="total" level="3.1" />
<see value="hel||hel..1||hel..av.1" type="saldo" />
<see value="hel||hel..2||hel..av.1" type="saldo" />
<example value="hela det svenska samhället"><translation value="Swedish society as a whole" />
</example>
<example value="en hel vecka"><translation value="an entire week" />
</example>
<example value="hela avtalsrörelsen"><translation value="the entire structure of wage negotiations" />
</example>
<compound value="hel|tid"><translation value="full-time" />
</compound>
<idiom value="en hel del (el. rad) (&amp;quot;mycket, många&amp;quot;)"><translation value="quite a few (&amp;quot;many, numerous&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="på det hela taget (&amp;quot;i stort sett&amp;quot;)"><translation value="on the whole" />
</idiom>
<definition value="odelad, fullständig"><translation value="undivided, complete" />
</definition>
</word>
<word value="hel" lang="sv" class="jj"><translation value="whole" />
<translation value="entire" />
<phonetic value="he:l" soundFile="hel.swf" />
<paradigm><inflection value="helt" />
<inflection value="hela" />
</paradigm>
<synonym value="fullständig" level="3.2" />
<synonym value="intakt" level="4.2" />
<synonym value="inte trasig" level="5.0" />
<synonym value="oskadad" level="4.7" />
<synonym value="välbehållen" level="4.1" />
<see value="hel||hel..2||hel..av.1" type="saldo" />
<related value="trasig" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<related value="sönder" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<idiom value="hela och rena kläder"><translation value="a clean, fresh set of clothes" />
</idiom>
<definition value="oskadad"><translation value="undamaged" />
</definition>
</word>
<word value="hela" lang="sv" class="nn" comment="även om första supen vid en fest"><translation value="whole bottle" />
<translation value="large bottle" />
<phonetic value="²hE:la" soundFile="hela.swf" />
<paradigm><inflection value="helan" />
<inflection value="helor" />
</paradigm>
<synonym value="alltsammans" level="3.2" />
<synonym value="bota" level="4.5" />
<synonym value="läka" level="3.7" />
<see value="hela||hela..2||hela..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="Helan går (&amp;quot;sång när man tar första supen&amp;quot;)"><translation value="Let&amp;#39;s down the first! (&amp;quot;sung at parties on taking the first drink&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="helbutelj" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hel|försäkring"><translation value="comprehensive motor vehicle insurance" />
<phonetic soundFile="helförsäkring.swf" value="²hE:lför+sä:kri@" />
<paradigm><inflection value="helförsäkringen" />
<inflection value="helförsäkringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="helförsäkring||helförsäkring..1||helförsäkring..nn.1" />
<definition value="bilförsäkring som omfattar allt"><translation value="a type of motor vehicle insurance covering all types of risk" />
</definition>
</word>
<word value="helg" lang="sv" class="nn" comment="även om ledighet vid kyrkliga högtider"><translation value="holiday" comment="also used of Church festivals" />
<translation value="weekend" />
<phonetic value="hel:j" soundFile="helg.swf" />
<paradigm><inflection value="helgen" />
<inflection value="helger" />
</paradigm>
<synonym value="veckoslut" level="3.3" />
<synonym value="weekend" level="4.4" />
<see value="helg||helg..1||helg..nn.1" type="saldo" />
<compound value="helgdag"><translation value="(public) holiday" />
</compound>
<compound value="helgfirande"><translation value="holiday celebration" />
</compound>
<compound value="långhelg"><translation value="long weekend" />
</compound>
<compound value="julhelg"><translation value="Christmas holidays" />
</compound>
<definition value="period av ledighet vid veckoslut"><translation value="a day on which work or ordinary business is suspended, by law or by custom; weekend" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="helg|dag"><translation value="(public) holiday" />
<phonetic soundFile="helgdag.swf" value="²hEl:jda:g" />
<paradigm><inflection value="helgdagen" />
<inflection value="helgdagar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="helgdag||helgdag..1||helgdag..nn.1" />
<related type="antonym" value="vardag"><translation value="weekday" />
</related>
<definition value="söndag eller annan kyrklig högtid"><translation value="Sunday or other Church holiday" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="helge|rån"><translation value="sacrilege" />
<phonetic soundFile="helgerån.swf" value="²hEl:gerå:n" />
<paradigm><inflection value="helgerånet" />
<inflection value="helgerån" />
<inflection value="helgerånen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="helgerån||helgerån..1||helgerån..nn.1" />
<example value="det är ett helgerån att riva den gamla byggnaden"><translation value="pulling down the old building like that would be nothing short of sacrilege" />
</example>
<definition value="vanhelgande el. skamlig handling"><translation value="violation of or irreverence towards sth. sacred" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="helgon"><translation value="saint" />
<phonetic soundFile="helgon.swf" value="²hEl:gån" />
<paradigm><inflection value="helgonet" />
<inflection value="helgon" />
<inflection value="helgonen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="helgon||helgon..1||helgon..nn.1" />
<compound inflection="helgon|glorian" value="helgon|gloria"><translation value="halo" />
</compound>
<compound value="skyddshelgon"><translation value="patron saint" />
</compound>
<definition value="religiös person (främst) i den katolska kyrkan som fört ett mycket fromt och heligt liv; äv. moraliskt högtstående person"><translation value="a person of exceptional holiness of life, esp. one recognized by the Roman Catholic Church" />
</definition>
</word>
<word value="helhet" lang="sv" class="nn"><translation value="whole" />
<translation value="entirety" />
<phonetic value="²hE:lhe:t" soundFile="helhet.swf" />
<paradigm><inflection value="helheten" />
</paradigm>
<synonym value="full" level="4.6" />
<synonym value="övergripande" level="4.3" />
<see value="helhet||helhet..1||helhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="familjen som helhet"><translation value="the family as a whole" />
</example>
<example value="publicera boken i sin helhet"><translation value="publish an unabridged version of the book" />
</example>
<compound value="helhets|bild"><translation value="overall picture" />
</compound>
<compound value="helhets|intryck"><translation value="general impression" />
</compound>
<definition value="något som är helt och odelbart"><translation value="sth. entire or complete; the state of being entire or complete" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hel|hjärtad"><translation value="wholehearted" />
<phonetic soundFile="helhjärtad.swf" value="²hE:ljär+t:ad" />
<paradigm><inflection value="helhjärtat" />
<inflection value="helhjärtade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="helhjärtad||helhjärtad..1||helhjärtad..av.1" />
<example value="hon är en helhjärtad anhängare av spiritualismen"><translation value="she is a wholehearted believer in spiritualism" />
</example>
<definition value="som engagerar sig starkt för något"><translation value="earnestly devoted or committed to sth." />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="helig"><translation value="holy" />
<phonetic soundFile="helig.swf" value="²hE:lig" />
<paradigm><inflection value="heligt" />
<inflection value="heliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="sakral" />
<see type="saldo" value="helig||helig..1||helig..av.1" />
<example value="muslimernas heliga stad"><translation value="the holy city of Islam" />
</example>
<compound value="skenhelig"><translation value="hypocritical" />
</compound>
<idiom value="en helig ko (&amp;quot;något som inte får kritiseras&amp;quot;)"><translation value="a sacred cow (&amp;quot;sth. which cannot be criticized&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ett heligt löfte (&amp;quot;ett bindande löfte&amp;quot;)"><translation value="a solemn promise (&amp;quot;a binding promise&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som ägnas religiös dyrkan"><translation value="sacred; being the object of religious devotion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="helikopter"><translation value="helicopter" />
<phonetic soundFile="helikopter.swf" value="helikÅp:ter" />
<paradigm><inflection value="helikoptern" />
<inflection value="helikoptrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="helikopter||helikopter..1||helikopter..nn.1" />
<compound value="polishelikopter"><translation value="police helicopter" />
</compound>
<definition value="ett slags flygplan"><translation value="a type of aircraft powered and given lift by a horizontally rotating rotor" />
</definition>
<url type="any" value="16/trafik1.swf" />
</word>
<word value="heller" lang="sv" class="ab" comment="endast med nekande ord"><translation value="nor" />
<translation value="neither" />
<translation value="either" />
<phonetic value="hEl:er" soundFile="heller.swf" />
<see value="heller||heller..1||heller..ab.1" type="saldo" />
<example value="inte heller hon fick någon kritik"><translation value="she didn&amp;#39;t come in for any criticism either" />
</example>
<definition value="också"><translation value="also" />
</definition>
</word>
<word value="hel|ljus" lang="sv" class="nn"><translation value="(high beam [US])" />
<translation value="full (main) beam" />
<phonetic value="²hE:lju:s" soundFile="helljus.swf" />
<paradigm><inflection value="helljuset" />
<inflection value="helljus" />
<inflection value="helljusen" />
</paradigm>
<see value="helljus||helljus..1||helljus..nn.1" type="saldo" />
<definition value="strålkastarljus på bil"><translation value="the undipped headlights of a motor vehicle" />
</definition>
</word>
<word value="hellre" lang="sv"><translation value="sooner" />
<translation value="rather" />
<phonetic value="hEl:re" soundFile="hellre.swf" />
<see value="gärna" />
</word>
<word value="hel|lång" lang="sv" class="jj"><translation value="ankle-length" />
<translation value="full-length" />
<phonetic value="²hE:lå@:" soundFile="hellång.swf" />
<paradigm><inflection value="hellångt" />
<inflection value="hellånga" />
</paradigm>
<example value="en hellång klänning"><translation value="an ankle-length dress" />
</example>
<example value="en hellång ärm"><translation value="a full-length sleeve" />
</example>
<definition value="som räcker ner till fötterna el. handleden"><translation value="reaching to the wrists or ankles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hel|pension"><translation value="full board and lodging" />
<phonetic soundFile="helpension.swf" value="²hE:lpan$o:n" />
<paradigm><inflection value="helpensionen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="helpension||helpension..1||helpension..nn.1" />
<definition value="inackordering med tre mål mat om dagen"><translation value="accommodation and three meals a day" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="mild svordom" lang="sv" value="helsike"><translation comment="a euphemistic swearword" value="damn it!" />
<phonetic soundFile="helsike.swf" value="²hEl:sike" />
<see type="saldo" value="helsike||helsike..1||helsike..nn.1" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hel|skinnad"><translation value="safe and sound, in one piece" />
<phonetic soundFile="helskinnad.swf" value="²hE:l$in:ad" />
<paradigm><inflection value="helskinnat" />
<inflection value="helskinnade" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="oskadd" />
<see type="saldo" value="helskinnad||helskinnad..1||helskinnad..av.1" />
<example value="komma helskinnad undan"><translation value="escape unscathed" />
</example>
<definition value="oskadd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hel|spänn"><phonetic soundFile="helspänn.swf" value="²hE:lspen:" />
<idiom value="(sitta) på helspänn (&amp;quot;i spänd väntan&amp;quot;)"><translation value="(sit there) on tenterhooks (&amp;quot;waiting uneasily&amp;quot;" />
</idiom>
</word>
<word class="" lang="sv" value="helst"><translation value="rather, preferably" />
<phonetic soundFile="helst.swf" value="hel:st" />
<see value="gärna" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="helst"><translation value="any, any way, any how" />
<use value="i förbindelsen &amp;quot;som helst&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="helst.swf" value="hel:st" />
<idiom value="nu kan vad som helst (&amp;quot;oväntade saker&amp;quot;) hända"><translation value="now just about anything (&amp;quot;unexpected things&amp;quot;) could happen" />
</idiom>
<idiom value="vem som helst (&amp;quot;vem som vill (av er)&amp;quot;) får försöka"><translation value="anyone (&amp;quot;all those (of you) who wish&amp;quot;) can have a go" />
</idiom>
<idiom value="hur ofta som helst (&amp;quot;så ofta man önskar&amp;quot;)"><translation value="any number of times (&amp;quot;as often as you wish&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ditt rum kan inte se ut hur som helst (&amp;quot;ditt rum får inte se så slarvigt ut&amp;quot;)" />
<idiom value="han kommer när som helst (&amp;quot;han kommer mycket snart&amp;quot;)"><translation value="he&amp;#39;ll be here any moment (&amp;quot;he&amp;#39;ll be arriving shortly&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="helt" lang="sv" class="ab"><translation value="wholly" />
<translation value="completely" />
<translation value="entirely" />
<phonetic value="he:lt" soundFile="helt.swf" />
<synonym value="absolut" level="3.0" />
<synonym value="alldeles" level="4.3" />
<synonym value="fullkomligt" level="4.6" />
<synonym value="fullständig" level="4.0" />
<synonym value="fullständigt" level="4.0" />
<synonym value="fullt" level="4.1" />
<synonym value="till fullo" level="5.0" />
<synonym value="tillfullo" level="4.3" />
<synonym value="total" level="3.0" />
<synonym value="totalt" level="4.5" />
<example value="en helt ny bil"><translation value="a brand new car" />
</example>
<example value="helt enkelt"><translation value="quite simply" />
</example>
<example value="helt och hållet (&amp;quot;fullständigt&amp;quot;)"><translation value="absolutely" />
</example>
<definition value="alldeles" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hel|tid"><translation value="full-time" />
<phonetic soundFile="heltid.swf" value="²hE:lti:d" />
<paradigm><inflection value="heltiden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="heltid||heltid..1||heltid..nn.1" />
<compound inflection="heltids|tjänsten" value="heltids|tjänst"><translation value="full-time post" />
</compound>
<definition value="full arbetstid"><translation value="the entire normal period of work" />
</definition>
</word>
<word value="hel|täckande" lang="sv" class="jj"><translation value="comprehensive" />
<translation value="exhaustive" />
<phonetic value="²hE:ltek:ande" soundFile="heltäckande.swf" />
<see value="heltäckande||heltäckande..1||heltäckande..av.1" type="saldo" />
<example value="ett heltäckande svar"><translation value="an exhaustive answer" />
</example>
<example value="en heltäckande matta"><translation value="a wall-to-wall carpet" />
</example>
<definition value="som täcker alla delar av något"><translation value="covering all parts of sth." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="heltäcknings|matta"><translation value="wall-to-wall (fitted) carpet" />
<phonetic soundFile="heltäckningsmatta.swf" value="²hE:ltekni@smat:a" />
<paradigm><inflection value="heltäckningsmattan" />
<inflection value="heltäckningsmattor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="heltäckningsmatta||heltäckningsmatta..1||heltäckningsmatta..nn.1" />
<definition value="matta som täcker hela golvytan"><translation value="a carpet covering the entire floor" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även som svordom" lang="sv" value="helvete"><translation comment="also used as a swearword" value="hell" />
<phonetic soundFile="helvete.swf" value="²hEl:vete" />
<paradigm><inflection value="helvetet" />
<inflection value="helveten" />
<inflection value="helvetena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="helvete||helvete..1||helvete..nn.1" />
<example value="lida alla helvetets kval"><translation value="go through sheer hell" />
</example>
<example value="vad i helvete gör du?"><translation value="what the hell do you think you&amp;#39;re doing?" />
</example>
<example value="hon har ett rent helvete hemma"><translation value="her home&amp;#39;s sheer hell" />
</example>
<compound inflection="helvetes|skildringen" value="helvetes|skildring"><translation value="portrayal of hell" />
</compound>
<definition value="det ondas tillhåll, outhärdlig plats"><translation value="the nether realm of the devil; a place of torment or evil" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="hem"><translation value="home" />
<phonetic soundFile="hem.swf" value="hem:" />
<synonym level="3.0" value="bo" />
<synonym level="4.8" value="boning" />
<synonym level="3.3" value="bostad" />
<synonym level="3.2" value="hushåll" />
<synonym level="3.8" value="lya" />
<synonym level="4.0" value="revir" />
<see type="saldo" value="hem||hem..2||hem..ab.1" />
<example value="resa hem"><translation value="go home" />
</example>
<definition value="till sitt hem eller sin hemort"><translation value="(go) to one&amp;#39;s home or place of origin" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;familjegemenskap&amp;quot;" lang="sv" value="hem"><translation comment="figuratively &amp;quot;the spirit of togetherness within a family&amp;quot;" value="home" />
<phonetic soundFile="hem.swf" value="hem:" />
<paradigm><inflection value="hemmet" />
<inflection value="hem" />
<inflection value="hemmen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bo" />
<synonym level="4.8" value="boning" />
<synonym level="3.3" value="bostad" />
<synonym level="3.2" value="hushåll" />
<synonym level="3.8" value="lya" />
<synonym level="4.0" value="revir" />
<see type="saldo" value="hem||hem..1||hem..nn.1" />
<example value="arbeta i hemmet"><translation value="work at home, do home-based work" />
</example>
<example value="han kommer från ett gott hem"><translation value="he comes from a good family" />
</example>
<compound value="föräldrahem"><translation value="parental home" />
</compound>
<compound inflection="hem|arbetet" value="hem|arbete"><translation value="housework" />
</compound>
<definition value="ställe där man bor, permanent bostad"><translation value="the place where one lives, permanent accommodation" />
</definition>
</word>
<word value="hem" lang="sv" class="nn"><translation value="house" />
<translation value="home" />
<phonetic value="hem:" soundFile="hem.swf" />
<paradigm><inflection value="hemmet" />
<inflection value="hem" />
<inflection value="hemmen" />
</paradigm>
<synonym value="bo" level="3.0" />
<synonym value="boning" level="4.8" />
<synonym value="bostad" level="3.3" />
<synonym value="hushåll" level="3.2" />
<synonym value="lya" level="3.8" />
<synonym value="revir" level="4.0" />
<see value="hem||hem..1||hem..nn.1" type="saldo" />
<compound value="vårdhem"><translation value="nursing home" />
</compound>
<compound value="daghem"><translation value="day nursery" />
</compound>
<compound value="vandrarhem"><translation value="youth hostel" />
</compound>
<definition value="institution som fungerar som bostad"><translation value="an institution or building serving as a home or as accommodation" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|bränning"><translation value="home-distilling" />
<phonetic soundFile="hembränning.swf" value="²hEm:bren:i@" />
<paradigm><inflection value="hembränningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hembränning||hembränning..1||hembränning..nn.1" />
<explanation value="Olaglig i Sverige."><translation value="&amp;quot;illegal in Sweden&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="framställning av sprit i hemmet"><translation value="the production of spirits in the home" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|bud"><translation value="offer of first refusal" />
<phonetic soundFile="hembud.swf" value="²hEm:bu:d" />
<paradigm><inflection value="hembudet" />
<inflection value="hembud" />
<inflection value="hembuden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hembud||hembud..1||hembud..nn.1" />
<definition value="erbjudande att köpa el. inlösa egendom"><translation value="an offer to purchase or redeem property" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|bygd"><translation value="native district" />
<phonetic soundFile="hembygd.swf" value="²hEm:byg:d" />
<paradigm><inflection value="hembygden" />
<inflection value="hembygder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hembygd||hembygd..1||hembygd..nn.1" />
<compound inflection="hembygds|föreningen" value="hembygds|förening"><translation value="local history association" />
</compound>
<definition value="det område (på landet) där man har (haft) sitt hem, hemtrakt"><translation value="the (rural) area in which one has or once had one&amp;#39;s home" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|dator"><translation value="home computer" />
<phonetic soundFile="hemdator.swf" value="²hEm:da:tor" />
<paradigm><inflection value="hemdatorn" />
<inflection value="hemdatorer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemdator||hemdator..1||hemdator..nn.1" />
<definition value="dator för användning i hemmet"><translation value="a computer designed for use in private homes" />
</definition>
</word>
<word value="hemfalla" lang="sv" class="vb" comment="något negativt"><translation value="become addicted to" />
<translation value="give way (surrender" />
<translation value="yield) to" />
<phonetic value="²hEm:fal:er" soundFile="hemfaller.swf" />
<paradigm><inflection value="hemföll" />
<inflection value="hemfallit" />
<inflection value="hemfalla" />
<inflection value="hem|faller" />
</paradigm>
<see value="hemfalla||hemfalla..1||hemfalla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hemfalla||hemfallen..1||hemfalla..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon hemföll åt alkoholmissbruk"><translation value="she began drinking" />
</example>
<definition value="börja ägna sig åt"><translation value="begin to devote oneself to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; åt B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|försäkring"><translation value="householder&amp;#39;s comprehensive insurance" />
<phonetic soundFile="hemförsäkring.swf" value="²hEm:för+sä:kri@" />
<paradigm><inflection value="hemförsäkringen" />
<inflection value="hemförsäkringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemförsäkring||hemförsäkring..1||hemförsäkring..nn.1" />
<definition value="en försäkring som ger skydd för bl a skada genom brand, vatten och inbrott i hemmet; i vissa fall kan försäkringen också täcka advokat- och rättegångskostnader samt reseskydd"><translation value="a type of insurance covering damage caused by fire, flooding, burglary, etc. The policy may also cover legal costs and provide some protection for travellers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|försäljning"><translation value="door-to-door (house-to-house) sales" />
<phonetic soundFile="hemförsäljning.swf" value="²hEm:för+sel:jni@" />
<paradigm><inflection value="hemförsäljningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemförsäljning||hemförsäljning..1||hemförsäljning..nn.1" />
<explanation value="Vid hemförsäljning har man rätt att i vissa fall ångra sig och låta köpet gå tillbaka (se &amp;quot;ångervecka&amp;quot;)."><translation value="&amp;quot;In certain cases, persons who have purchased goods from a door-to-door salesman are entitled to change their mind and cancel the purchase (see &amp;quot;contract respite week&amp;quot;).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="försäljning av varor som sker genom hembesök"><translation value="the selling of goods by visits to private homes" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|gift"><translation value="dowry" />
<phonetic soundFile="hemgift.swf" value="²hEm:jif:t" />
<paradigm><inflection value="hemgiften" />
<inflection value="hemgifter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemgift||hemgift..1||hemgift..nn.1" />
<definition value="det som kvinnan för med sig i boet vid giftermål"><translation value="the estate that a woman brings to her husband upon marriage" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|hjälp"><translation value="home help" />
<phonetic soundFile="hemhjälp.swf" value="²hEm:jel:p" />
<paradigm><inflection value="hemhjälpen" />
<inflection value="hemhjälpar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="hembiträde" />
<see type="saldo" value="hemhjälp||hemhjälp..1||hemhjälp..nn.1" />
<explanation value="Särskilt om hemhjälp som genom socialförvaltningen förmedlas till pensionärer, handikappade och barnfamiljer med sjuka föräldrar eller barn. Social hemhjälp ges av vårdbiträden till handikappad eller pensionär som behöver stöd och hjälp i bostaden."><translation value="&amp;quot;Used especially of the home help services provided by the social services administration for pensioners, the disabled, and families with sick children (or parents). Social home help is given by trained nursing assistants (&amp;quot;Samaritans&amp;quot;) to disabled persons or pensioners who need various sorts of help in the home.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="person som är anställd för att hjälpa till i hemmet"><translation value="a person employed to help in the home" />
</definition>
</word>
<word value="hemifrån" lang="sv" class="ab"><translation value="from home" />
<translation value="away from home" />
<phonetic value="²hEm:ifrå:n" soundFile="hemifrån.swf" />
<see value="hemifrån||hemifrån..1||hemifrån..ab.1" type="saldo" />
<example value="resa hemifrån"><translation value="leave home" />
</example>
<definition value="från hemmet, bort" />
</word>
<word value="hem|komst" lang="sv" class="nn"><translation value="homecoming" />
<translation value="return" />
<phonetic value="²hEm:kåm:st" soundFile="hemkomst.swf" />
<paradigm><inflection value="hemkomsten" />
<inflection value="hemkomster" />
</paradigm>
<see value="hemkomst||hemkomst..1||hemkomst..nn.1" type="saldo" />
<example value="efter sin hemkomst fortsatte hon studierna"><translation value="having returned home, she resumed her studies" />
</example>
<definition value="återkomst till hemmet"><translation value="return to or arrival at one&amp;#39;s home" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|kunskap"><translation value="home economics" />
<phonetic soundFile="hemkunskap.swf" value="²hEm:kunska:p" />
<paradigm><inflection value="hemkunskapen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemkunskap||hemkunskap..1||hemkunskap..nn.1" />
<definition value="ett skolämne som behandlar skötseln av ett hem, konsumentfrågor etc"><translation value="a subject taught at school treating the running of a home, consumer affairs, etc." />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hem|lagad"><translation value="homemade" />
<phonetic soundFile="hemlagad.swf" value="²hEm:la:gad" />
<paradigm><inflection value="hemlagat" />
<inflection value="hemlagade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemlagad||hemlagad..1||hemlagad..av.1" />
<example value="hemlagad leverpastej"><translation value="homemade liver paste" />
</example>
<definition value="som är tillagad i hemmet"><translation value="made in the home or on the premises" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även &amp;quot;land där man bor&amp;quot;" lang="sv" value="hem|land"><translation comment="also &amp;quot;the country in which one lives&amp;quot;" value="native country" />
<phonetic soundFile="hemland.swf" value="²hEm:lan:d" />
<paradigm><inflection value="hemlandet" />
<inflection value="hemländer" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="fosterland" />
<synonym level="3.3" value="moderland" />
<see type="saldo" value="hemland||hemland..1||hemland..nn.1" />
<example value="mitt gamla hemland"><translation value="my former homeland" />
</example>
<definition value="land där man har vuxit upp"><translation value="the country in which one has grown up" />
</definition>
</word>
<word value="hemlig" lang="sv" class="jj"><translation value="secret" />
<translation value="concealed" />
<phonetic value="²hEm:lig" soundFile="hemlig.swf" />
<paradigm><inflection value="hemligt" />
<inflection value="hemliga" />
</paradigm>
<synonym value="anonym" level="3.2" />
<synonym value="dold" level="3.3" />
<synonym value="förborgad" level="3.3" />
<synonym value="fördold" level="3.1" />
<synonym value="förtegen" level="4.2" />
<synonym value="förtäkt" level="4.6" />
<see value="hemlig||hemlig..1||hemlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en hemlig rapport"><translation value="a secret report" />
</example>
<compound value="topphemlig"><translation value="top secret" />
</compound>
<definition value="som ingen annan känner till, dold"><translation value="kept from the knowledge or view of others, hidden" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hemlighet"><translation value="secret" />
<phonetic soundFile="hemlighet.swf" value="²hEm:lighe:t" />
<paradigm><inflection value="hemligheten" />
<inflection value="hemligheter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemlighet||hemlighet..1||hemlighet..nn.1" />
<example value="göra något i hemlighet"><translation value="do sth. in secret" />
</example>
<example value="ska jag berätta en hemlighet?"><translation value="shall I tell you a secret?" />
</example>
<compound value="tillverkningshemlighet"><translation value="production secret" />
</compound>
<compound inflection="hemlighets|fullt" value="hemlighets|full"><translation value="secretive" />
</compound>
<definition value="något som är hemligt"><translation value="that which is kept secret, or from the knowledge or view of others" />
</definition>
</word>
<word value="hemlighålla" lang="sv" class="vb"><translation value="keep secret" />
<translation value="conceal" />
<phonetic value="²hEm:lighål:er" soundFile="hemlighåller.swf" />
<paradigm><inflection value="hemlighöll" />
<inflection value="hemlighållit" />
<inflection value="hemlighåll" />
<inflection value="hemlighålla" />
<inflection value="hemlig|håller" />
</paradigm>
<synonym value="dölja" level="4.0" />
<synonym value="förtiga" level="4.6" />
<synonym value="undangömma" level="3.8" />
<synonym value="undanhålla" level="4.0" />
<see value="hemlighålla||hemlighålla..1||hemlighålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="resultaten har hemlighållits"><translation value="the results have been kept secret" />
</example>
<definition value="förtiga, dölja" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hemligstämpla"><translation value="classify (as secret)" />
<phonetic soundFile="hemligstämplar.swf" value="²hEm:ligstem:plar" />
<paradigm><inflection value="hemligstämplade" />
<inflection value="hemligstämplat" />
<inflection value="hemligstämpla" />
<inflection value="hemlig|stämplar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="sekretessbelägga" />
<see type="saldo" value="hemligstämpla||hemligstämpla..1||hemligstämpla..vb.1" />
<example value="en hemligstämplad handling"><translation value="a classified document" />
</example>
<definition value="hålla (en allmän handling) hemlig genom stämpel"><translation value="keep (a public document) secret" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hem|lös"><translation value="homeless" />
<phonetic soundFile="hemlös.swf" value="²hEm:lö:s" />
<paradigm><inflection value="hemlöst" />
<inflection value="hemlösa" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="bostadslös" />
<synonym level="4.1" value="uteliggare" />
<see type="saldo" value="hemlös||hemlös..1||hemlös..av.1" />
<definition value="som saknar ett hem"><translation value="having no home" />
</definition>
</word>
<word value="hemma" lang="sv" class="ab"><translation value="home" />
<translation value="at home" />
<phonetic value="²hEm:a" soundFile="hemma.swf" />
<see value="hemma||hemma..1||hemma..ab.1" type="saldo" />
<example value="hon är inte hemma"><translation value="she&amp;#39;s not at home" />
</example>
<definition value="i hemmet, inne" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hemma|fru"><translation value="housewife, homemaker" />
<phonetic soundFile="hemmafru.swf" value="²hEm:afru:" />
<paradigm><inflection value="hemmafrun" />
<inflection value="hemmafruar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemmafru||hemmafru..1||hemmafru..nn.1" />
<compound inflection="hemmafru|rollen" value="hemmafru|roll"><translation value="role of a housewife" />
</compound>
<definition value="kvinna som är hemmamake"><translation value="a (married) woman who manages a household, esp. as her main occupation" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hemma|gjord"><translation value="homemade" />
<phonetic soundFile="hemmagjord.swf" value="²hEm:ajo:r+d" />
<paradigm><inflection value="hemmagjort" />
<inflection value="hemmagjorda" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="hemgjord" />
<see type="saldo" value="hemmagjord||hemmagjord..1||hemmagjord..av.1" />
<definition value="som är tillverkad hemma, inte köpt"><translation value="made at home, not purchased" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hemmahos|arbete"><translation value="in-the-home work" />
<phonetic soundFile="hemmahosarbete.swf" value="²hemahO:sarbe:te" />
<paradigm><inflection value="hemmahosarbetet" />
</paradigm>
<definition value="insatser av olika slag för att aktivera och påverka medlemmar av familjer med problem"><translation value="efforts of various types undertaken to activate and stimulate members of families with problems" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hemma|hörande"><translation value="domiciled" />
<phonetic soundFile="hemmahörande.swf" value="²hEm:ahö:rande" />
<see type="saldo" value="hemmahörande||hemmahörande..1||hemmahörande..av.1" />
<example value="hemmahörande i Malmö"><translation value="domiciled in Malmö" />
</example>
<definition value="som bor (på en viss plats)"><translation value="living (at a certain place)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="äldre term" lang="sv" value="hemman"><translation comment="archaic" value="homestead" />
<phonetic soundFile="hemman.swf" value="²hEm:an" />
<paradigm><inflection value="hemmanet" />
<inflection value="hemman" />
<inflection value="hemmanen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="gård" />
<see type="saldo" value="hemman||hemman..1||hemman..nn.1" />
<definition value="jordbruksfastighet"><translation value="agricultural property" />
</definition>
</word>
<word value="hemmans|ägare" lang="sv" class="nn" comment="mest som titel"><translation value="yeoman" />
<translation value="freeholder" />
<phonetic value="²hEm:ansä:gare" soundFile="hemmansägare.swf" />
<paradigm><inflection value="hemmansägaren" />
<inflection value="hemmansägare" />
<inflection value="hemmansägarna" />
</paradigm>
<see value="hemmansägare||hemmansägare..1||hemmansägare..nn.1" type="saldo" />
<example value="hemmansägare Elof Eriksson"><translation value="Elof Eriksson, a farmer" />
</example>
<definition value="bonde"><translation value="farmer" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hemma|plan"><translation value="home ground" />
<phonetic soundFile="hemmaplan.swf" value="²hEm:apla:n" />
<paradigm><inflection value="hemmaplanen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemmaplan||hemmaplan..1||hemmaplan..nn.1" />
<idiom value="vara på hemmaplan (&amp;quot;vara på välbekant område&amp;quot;)"><translation value="play at home (&amp;quot;being on familiar ground&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="spelplan (i fotboll etc) där man själv bor"><translation value="the sports ground, etc., where matches are played against visiting teams" />
</definition>
</word>
<word value="hemma|stadd" lang="sv" class="jj"><translation value="at ease" />
<translation value="at home" />
<phonetic value="²hEm:astad:" soundFile="hemmastadd.swf" />
<paradigm><inflection value="hemmastatt" />
<inflection value="hemmastadda" />
</paradigm>
<synonym value="världsvan" level="4.5" />
<see value="hemmastadd||hemmastadd..1||hemmastadd..av.1" type="saldo" />
<example value="göra sig hemmastadd hos någon"><translation value="make oneself at home in the company of sby" />
</example>
<example value="känna sig hemmastadd"><translation value="feel at ease" />
</example>
<definition value="som känner sig som hemma"><translation value="relaxed, as if one were in one&amp;#39;s own home" />
</definition>
</word>
<word value="hemorrojder" lang="sv" class="nn"><translation value="(hemorrhoids [US])" />
<translation value="piles" />
<translation value="haemorrhoids" />
<use value="plural" />
<phonetic value="hemorÅj:der" soundFile="hemorrojder.swf" />
<see value="hemorrojder||hemorrojder..1||hemorrojder..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(en sjukdom med) uppsvullna blodkärl vid ändtarmens öppning"><translation value="abnormally swollen veins round or near the anus" />
</definition>
</word>
<word value="hem|ort" lang="sv" class="nn"><translation value="place of residence" />
<translation value="(legal) domicile" />
<phonetic value="²hEm:o:r+t el.-or+t:" soundFile="hemort.swf" />
<synonym value="hemvist" level="3.1" />
<see value="hemort||hemort..1||hemort..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ort där man är mantalsskriven"><translation value="the place in which one is registered for census purposes" />
</definition>
</word>
<word value="hemsida" lang="sv"><translation value="home page" />
<phonetic value="²hEm:si:da" soundFile="hemsida.swf" />
<synonym value="webbsida" level="4.6" />
<see value="ingångssida" />
<see value="startsida" />
<see value="webbsida" />
<see value="webbplats" />
</word>
<word value="hemsk" lang="sv" class="jj" comment="försvagat även &amp;quot;mycket ful&amp;quot;"><translation value="horrible" />
<translation value="ghastly" />
<translation value="terrible" />
<phonetic value="hem:sk" soundFile="hemsk.swf" />
<paradigm><inflection value="hemskt" />
<inflection value="hemska" />
</paradigm>
<synonym value="fasansfull" level="3.9" />
<synonym value="fruktansvärd" level="4.1" />
<synonym value="förfärlig" level="4.1" />
<synonym value="förskräcklig" level="4.2" />
<synonym value="gruvlig" level="3.6" />
<synonym value="hisklig" level="3.7" />
<synonym value="horribel" level="5.0" />
<synonym value="läskig" level="4.1" />
<synonym value="obehaglig" level="4.5" />
<synonym value="ohygglig" level="4.0" />
<synonym value="ruggig" level="4.0" />
<synonym value="ryslig" level="4.3" />
<synonym value="skräckinjagande" level="3.0" />
<see value="hemsk||hemsk..1||hemsk..av.1" type="saldo" />
<see value="hemsk||hemsk..2||hemsk..av.1" type="saldo" />
<example value="en hemsk upptäckt"><translation value="a shocking discovery" />
</example>
<example value="hon hade på sig en hemsk rosa klänning"><translation value="she was wearing a frightful pink dress" />
</example>
<definition value="som inger skräck, förfärlig"><translation value="arousing fear or horror; awful" />
</definition>
</word>
<word value="hemskt" lang="sv" class="ab" comment="allmänt förstärkande; vardagligt"><translation value="awfully" />
<translation value="terribly" />
<translation value="frightfully" />
<phonetic value="hem:skt" soundFile="hemskt.swf" />
<synonym value="fasansfull" level="3.6" />
<synonym value="fruktansvärt" level="4.2" />
<synonym value="förfärligt" level="4.5" />
<synonym value="ohygglig" level="3.1" />
<synonym value="ohyggligt" level="4.0" />
<example value="vi hade hemskt roligt på festen"><translation value="we had a fantastic time at the party" />
</example>
<definition value="oerhört, väldigt"><translation value="enormously, extremely" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|slöjd"><translation value="handicraft" />
<phonetic soundFile="hemslöjd.swf" value="²hEm:slöj:d" />
<paradigm><inflection value="hemslöjden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemslöjd||hemslöjd..1||hemslöjd..nn.1" />
<definition value="hantverksmässig tillverkning av prydnads- och nyttoföremål"><translation value="artisanal production of ornamental and everyday articles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|språk"><translation value="home language" />
<phonetic soundFile="hemspråk.swf" value="²hEm:språ:k" />
<paradigm><inflection value="hemspråket" />
<inflection value="hemspråk" />
<inflection value="hemspråken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemspråk||hemspråk..1||hemspråk..nn.1" />
<definition value="tidigare benämning för modersmål"><translation value="the native language (of an immigrant or member of some other linguistic minority)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hemspråks|lärare"><translation value="home language teacher" />
<phonetic soundFile="hemspråkslärare.swf" value="²hEm:språ:kslä:rare" />
<paradigm><inflection value="hemspråksläraren" />
<inflection value="hemspråkslärare" />
<inflection value="hemspråkslärarna" />
</paradigm>
<definition value="tidigare benämning för modersmålslärare"><translation value="a teacher of a home language" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hemspråks|träning"><translation value="home-language support (instruction, tuition)" />
<phonetic soundFile="hemspråksträning.swf" value="²hEm:språ:ksträ:ni@" />
<paradigm><inflection value="hemspråksträningen" />
</paradigm>
<definition value="tidigare benämning för modersmålsstöd som bl a invandrarbarn har rätt att få i förskola"><translation value="the home-language support to which immigrant children attending one of the municipal child-care amenities are entitled" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hemspråks|undervisning"><translation value="home-language teaching (instruction, tuition)" />
<phonetic soundFile="hemspråksundervisning.swf" value="²hEm:språ:ksundervi:sni@" />
<paradigm><inflection value="hemspråksundervisningen" />
</paradigm>
<explanation value="I grund- och gymnasieskolan har barn med annat hemspråk än svenska rätt till undervisning i och på sitt hemspråk."><translation value="&amp;quot;At compulsory and upper secondary school levels, children with a home language other than Swedish are entitled to receive instruction in and about their own language.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="tidigare benämning för modersmålsundervisning som bl a barn till invandrare har rätt att få i grund- och gymnasieskolan"><translation value="the home-language instruction to which the children of immigrants (and some others) are entitled at compulsory and upper secondary school levels" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hemställa"><translation value="request" />
<phonetic soundFile="hemställer.swf" value="²hEm:stel:er" />
<paradigm><inflection value="hemställde" />
<inflection value="hemställt" />
<inflection value="hemställ" />
<inflection value="hemställa" />
<inflection value="hem|ställer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="anhålla" />
<synonym level="3.0" value="begära" />
<synonym level="4.5" value="yrka" />
<see type="saldo" value="hemställa||hemställa..1||hemställa..vb.1" />
<definition value="begära (hos myndighet)"><translation value="submit a request (to an authority)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; om x; A &amp; att + S" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|sändning"><translation value="(home) delivery service" />
<phonetic soundFile="hemsändning.swf" value="²hEm:sen:dni@" />
<paradigm><inflection value="hemsändningen" />
</paradigm>
<definition value="service som innebär att (vissa) affärer skickar hem varor som man köpt i affären eller beställt per telefon"><translation value="a service offered by (some) shops under which goods purchased in the shop or ordered by telephone are delivered to the purchaser&amp;#39;s home" />
</definition>
</word>
<word value="hemsöka" lang="sv" class="vb"><translation value="beset" />
<translation value="plague" />
<translation value="afflict" />
<phonetic value="²hEm:sö:ker" soundFile="hemsöker.swf" />
<paradigm><inflection value="hemsökte" />
<inflection value="hemsökt" />
<inflection value="hemsöka" />
<inflection value="hem|söker" />
</paradigm>
<synonym value="spöka" level="4.6" />
<see value="hemsöka||hemsöka..1||hemsöka..vb.1" type="saldo" />
<example value="landet hemsöktes av krig"><translation value="the country was afflicted by war" />
</example>
<definition value="drabba (med svåra skador som följd)"><translation value="trouble severely (so as to cause great distress or damage" />
</definition>
<grammar value="x &amp; B/y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|tjänst"><translation value="home-help service" />
<phonetic soundFile="hemtjänst.swf" value="²hEm:cen:st" />
<paradigm><inflection value="hemtjänsten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemtjänst||hemtjänst..1||hemtjänst..nn.1" />
<definition value="social service för äldre"><translation value="a public service providing domestic help for the elderly" />
</definition>
</word>
<word value="hem|trevlig" lang="sv" class="jj"><translation value="cosy" />
<translation value="pleasant" />
<phonetic value="²hEm:tre:vlig" soundFile="hemtrevlig.swf" />
<paradigm><inflection value="hemtrevligt" />
<inflection value="hemtrevliga" />
</paradigm>
<see value="hemtrevlig||hemtrevlig..1||hemtrevlig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett hemtrevligt rum"><translation value="a cosy room" />
</example>
<definition value="som gör att man trivs, trivsam"><translation value="affording comfort and ease, snug" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|vist"><translation value="domicile" />
<phonetic soundFile="hemvist.swf" value="²hEm:vis:t" />
<paradigm><inflection value="hemvistet" />
<inflection value="hemvist" />
<inflection value="hemvisten" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="boning" />
<synonym level="4.2" value="bostad" />
<synonym level="3.1" value="hemort" />
<synonym level="4.1" value="säte" />
<see type="saldo" value="hemvist||hemvist..1||hemvist..nn.1" />
<explanation value="Man anses bo regelbundet där man sover om nätterna."><translation value="&amp;quot;The place where one sleeps is generally considered to be one&amp;#39;s abode.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="plats där man bor (regelbundet)"><translation value="the place in which a person (regularly) resides" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hem|väg"><translation value="way home" />
<phonetic soundFile="hemväg.swf" value="²hEm:vä:g" />
<paradigm><inflection value="hemvägen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hemväg||hemväg..1||hemväg..nn.1" />
<example value="vara på hemväg"><translation value="be on one&amp;#39;s way home" />
</example>
<definition value="väg hem el. tillbaka"><translation value="the road leading to one&amp;#39;s home or point of departure" />
</definition>
</word>
<word value="hem|värn" lang="sv" class="nn"><translation value="(National) Home Guard" />
<translation value="home defence" />
<phonetic value="²hEm:vä:r+n" soundFile="hemvärn.swf" />
<paradigm><inflection value="hemvärnet" />
</paradigm>
<see value="hemvärn||hemvärn..1||hemvärn..nn.1" type="saldo" />
<definition value="frivillig organisation inom totalförsvaret som vid krig ska hjälpa till att försvara hemorten"><translation value="a voluntary organization, part of the total defence forces, whose task is to help ensure local defence in the event of war" />
</definition>
</word>
<word value="hemåt" lang="sv" class="ab"><translation value="homeward(s)" />
<translation value="home" />
<translation value="towards home" />
<phonetic value="hEm:åt" soundFile="hemåt.swf" />
<see value="hemåt||hemåt..1||hemåt..ab.1" type="saldo" />
<example value="bege sig hemåt"><translation value="go back home" />
</example>
<definition value="i riktning mot hemmet"><translation value="in the direction of home" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="henne"><translation value="her" />
<phonetic soundFile="henne.swf" value="²hEn:e" />
<see value="hon" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="heraldisk"><translation value="heraldic" />
<phonetic soundFile="heraldisk.swf" value="herAl:disk" />
<paradigm><inflection value="heraldiskt" />
<inflection value="heraldiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="heraldisk||heraldisk..1||heraldisk..av.1" />
<definition value="som har att göra med läran om (släkt)vapen och deras betydelse"><translation value="of or pertaining to the study or heraldic insignia and their meaning" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="herde"><translation value="cowherd, shepherd" />
<phonetic soundFile="herde.swf" value="²hE:r+de" />
<paradigm><inflection value="herden" />
<inflection value="herdar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="herde||herde..1||herde..nn.1" />
<compound value="fåraherde"><translation value="shepherd" />
</compound>
<definition value="person som vaktar boskap"><translation value="a person who tends cattle or sheep" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="heroin"><translation value="heroin" />
<phonetic soundFile="heroin.swf" value="heroI:n" />
<paradigm><inflection value="heroinet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="heroin||heroin..1||heroin..nn.1" />
<compound inflection="heroin|smugglingen" value="heroin|smuggling"><translation value="heroin smuggling" />
</compound>
<compound inflection="heroin|missbrukaren" value="heroin|missbrukare"><translation value="heroin addict" />
</compound>
<definition value="ett narkotiskt berusningsmedel"><translation value="an addictive narcotic" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="titel på en man när man talar till eller om honom" lang="sv" value="herr"><translation comment="Mister; a title of respect used when speaking to or of a man" value="Mr." />
<phonetic soundFile="herr.swf" value="här:" />
<paradigm><inflection value="herrn" />
<inflection value="herrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="herr||herr..1||herr..nn.1" />
<example value="herr Andersson"><translation value="Mr. Andersson" />
</example>
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word value="herra|välde" lang="sv" class="nn"><translation value="control" />
<translation value="command" />
<translation value="rule" />
<translation value="mastery" />
<translation value="domination" />
<phonetic value="²hÄr:avel:de" soundFile="herravälde.swf" />
<paradigm><inflection value="herraväldet" />
<inflection value="herravälden" />
<inflection value="herraväldena" />
</paradigm>
<synonym value="dominans" level="4.0" />
<synonym value="imperium" level="3.5" />
<synonym value="styre" level="3.0" />
<synonym value="övertag" level="3.2" />
<see value="herravälde||herravälde..1||herravälde..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon förlorade herraväldet över bilen"><translation value="she lost control of the car" />
</example>
<definition value="välde, makt, behärskning" />
</word>
<word value="herre" lang="sv" class="nn" comment="särskilt som könsskiljande beteckning"><translation value="man" />
<translation value="gentlemen" />
<phonetic value="²hÄr:e" soundFile="herre.swf" />
<paradigm><inflection value="herrn" />
<inflection value="herrar" />
</paradigm>
<synonym value="man" level="3.3" />
<see value="herre||herre..1||herre..nn.1" type="saldo" />
<see value="herre||herre..2||herre..nn.2" type="saldo" />
<example value="hundra meter herrar"><translation value="the men&amp;#39;s hundred metres" />
</example>
<example value="fyra lärda herrar"><translation value="four learned gentlemen" />
</example>
<example value="mina damer och herrar!"><translation value="Ladies and Gentlemen!" />
</example>
<compound value="herr|skjorta"><translation value="men&amp;#39;s shirt" />
</compound>
<compound value="herr|bastu"><translation value="men&amp;#39;s sauna" />
</compound>
<definition value="man" />
</word>
<word value="herre" lang="sv" class="nn" comment="i bestämd form &amp;quot;Gud&amp;quot;"><translation value="master" comment="in the definite form, &amp;quot;the Lord&amp;quot;" />
<phonetic value="²hÄr:e" soundFile="herre.swf" />
<paradigm><inflection value="herrn" />
<inflection value="herrar" />
</paradigm>
<see value="herre||herre..1||herre..nn.1" type="saldo" />
<see value="herre||herre..2||herre..nn.2" type="saldo" />
<example value="Herren är min herde"><translation value="The Lord is my shepherd" />
</example>
<compound value="segerherre"><translation value="victor" />
</compound>
<compound value="byggherre"><translation value="future owner of a building, property developer" />
</compound>
<compound value="herre|lös"><translation value="ownerless" />
</compound>
<idiom value="herre Gud! (herregud!) (&amp;quot;mild svordom&amp;quot;)"><translation value="My God! (&amp;quot;a mild swearword&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="man som bestämmer, härskare"><translation value="a man who controls or has chief authority, a ruler" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="herr|ekipering"><translation value="men&amp;#39;s outfitter" />
<phonetic soundFile="herrekipering.swf" value="²hÄr:ekipe:ri@" />
<paradigm><inflection value="herrekiperingen" />
<inflection value="herrekiperingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="herrekipering||herrekipering..1||herrekipering..nn.1" />
<definition value="affär för herrkläder"><translation value="a shop selling men&amp;#39;s clothing" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="herr|gård"><translation value="mansion, manor" />
<phonetic soundFile="herrgård.swf" value="hÄr:gå:r+d" />
<paradigm><inflection value="herrgården" />
<inflection value="herrgårdar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="gods" />
<see type="saldo" value="herrgård||herrgård..1||herrgård..nn.1" />
<definition value="stor egendom, gods" />
<url type="any" value="21/naturlandskap1.swf" />
</word>
<word value="herrskap" lang="sv" class="nn"><translation value="master and mistress" />
<translation value="Mr. and Mrs." />
<phonetic value="²hÄr+s:ka:p" soundFile="herrskap.swf" />
<paradigm><inflection value="herrskapet" />
<inflection value="herrskap" />
<inflection value="herrskapen" />
</paradigm>
<see value="herrskap||herrskap..1||herrskap..nn.1" type="saldo" />
<example value="herrskapet Nilsson"><translation value="Mr. and Mrs. Nilsson" />
</example>
<definition value="(finare) familj; man och hustru"><translation value="(good) family; man and wife" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hertig"><translation value="duke" />
<phonetic soundFile="hertig.swf" value="²hÄr+t:ig" />
<paradigm><inflection value="hertigen" />
<inflection value="hertigar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hertig||hertig..1||hertig..nn.1" />
<derivation inflection="hertiginnan" value="hertiginna"><translation value="duchess" />
</derivation>
<definition value="(titel för) manlig medlem av svenska kungahuset"><translation value="(the title of) a male member of the Swedish royal family" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hes"><translation value="hoarse" />
<phonetic soundFile="hes.swf" value="he:s" />
<paradigm><inflection value="hest" />
<inflection value="hesa" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="skrovlig" />
<see type="saldo" value="hes||hes..1||hes..av.1" />
<derivation inflection="hesheten" value="heshet"><translation value="hoarseness" />
</derivation>
<definition value="skrovlig i rösten"><translation value="having a husky voice" />
</definition>
</word>
<word value="het" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;högaktuell&amp;quot;"><translation value="hot" />
<translation value="fervent" />
<translation value="heated" />
<translation value="excited" />
<phonetic value="he:t" soundFile="het.swf" />
<paradigm><inflection value="hett" />
<inflection value="heta" />
</paradigm>
<synonym value="brännande" level="4.0" />
<synonym value="glödhet" level="3.1" />
<synonym value="kryddig" level="3.2" />
<see value="het||het..1||het..av.1" type="saldo" />
<see value="het||het..2||het..av.1" type="saldo" />
<see value="het||het..3||het..av.1" type="saldo" />
<see value="het||het..4||het..av.1" type="saldo" />
<example value="ett hett tips"><translation value="a hot tip" />
</example>
<example value="ett hett bad"><translation value="a hot bath" />
</example>
<idiom value="gå som katten kring het gröt (&amp;quot;inte våga gå på direkt&amp;quot;)"><translation value="beat about the bush (&amp;quot;not daring to tackle a matter directly&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="vara het på gröten (&amp;quot;vara mycket ivrig&amp;quot;)"><translation value="jump the gun (&amp;quot;be over-eager&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="en het potatis (&amp;quot;en känslig fråga som ingen vill ta upp&amp;quot;)"><translation value="a hot potato (&amp;quot;a sensitive issue that nobody wishes to discuss&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="mycket varm" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="hetat"><translation value="been called (named)" />
<phonetic soundFile="hetat.swf" value="²hE:tat" />
<see value="heta" />
</word>
<word class="vb" comment="ha som motsvarighet (på annat språk)" lang="sv" value="heta"><translation comment="have as an equivalent (in another language)" value="be called (named)" />
<phonetic soundFile="heter.swf" value="hE:ter" />
<paradigm><inflection value="hette" />
<inflection value="hetat" />
<inflection value="heta" />
<inflection value="heter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kallas" />
<see type="saldo" value="heta||heta..1||heta..vb.1" />
<example value="vad heter det på engelska?"><translation value="what&amp;#39;s it called in English?" />
</example>
<example value="... heter det i rapporten"><translation value="... says the report" />
</example>
<example value="jag heter Kerstin"><translation value="my name&amp;#39;s Kerstin" />
</example>
<definition value="ha som namn, kallas"><translation value="have as one&amp;#39;s name" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; + PRED" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="heta"><translation value="be said to be" />
<phonetic soundFile="heter.swf" value="hE:ter" />
<paradigm><inflection value="hette" />
<inflection value="hetat" />
<inflection value="heta" />
<inflection value="heter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kallas" />
<see type="saldo" value="heta||heta..1||heta..vb.1" />
<example value="det hette om henne att hon hatade karlar"><translation value="she was reputed to have hated men" />
</example>
<definition value="påstås"><translation value="alleged" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="heterogen"><translation value="heterogeneous" />
<phonetic soundFile="heterogen.swf" value="heterojE:n" />
<paradigm><inflection value="heterogent" />
<inflection value="heterogena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="heterogen||heterogen..1||heterogen..av.1" />
<example value="landet har en heterogen befolkning"><translation value="the country has a heterogeneous population" />
</example>
<definition value="olikartad, blandad"><translation value="having dissimilar constituents, mixed" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="heterosexuell"><phonetic soundFile="heterosexuell.swf" value="heteroseksuEl:" />
<paradigm><inflection value="heterosexuellt" />
<inflection value="heterosexuella" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="heterosexuell||heterosexuell..1||heterosexuell..av.1" />
<definition value="som blir kär i och/eller sexuellt attraherad av medlemmar av motsatta könet" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="het|levrad"><translation value="hot-tempered, irascible" />
<phonetic soundFile="hetlevrad.swf" value="²hE:tle:vrad" />
<paradigm><inflection value="hetlevrat" />
<inflection value="hetlevrade" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="eldig" />
<synonym level="4.0" value="hetsig" />
<synonym level="4.5" value="temperamentsfull" />
<see type="saldo" value="hetlevrad||hetlevrad..1||hetlevrad..av.1" />
<definition value="hetsig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="het|luften"><phonetic soundFile="hetluften.swf" value="²hE:tluf:ten" />
<idiom value="att vara i hetluften (&amp;quot;vara i händelsernas centrum&amp;quot;)"><translation value="be in the thick of things (&amp;quot;at the centre of events&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="hets" lang="sv" class="nn"><translation value="hurry" />
<translation value="rush" />
<translation value="bustle" />
<phonetic value="het:s" soundFile="hets.swf" />
<paradigm><inflection value="hetsen" />
</paradigm>
<see value="hets||hets..1||hets..nn.1" type="saldo" />
<example value="hets och stress"><translation value="frenzy and stress" />
</example>
<compound value="trafikhets"><translation value="traffic stress" />
</compound>
<compound value="ackordshets"><translation value="piecework-related stress" />
</compound>
<definition value="intensiv brådska" />
</word>
<word value="hets" lang="sv" class="nn"><translation value="agitation" />
<translation value="persecution" />
<phonetic value="het:s" soundFile="hets.swf" />
<paradigm><inflection value="hetsen" />
</paradigm>
<see value="hets||hets..1||hets..nn.1" type="saldo" />
<see value="hets||hets..2||hets..nn.1" type="saldo" />
<example value="hets mot folkgrupp"><translation value="agitation against an ethnic group" />
</example>
<compound value="hets|kampanj"><translation value="smear campaign" />
</compound>
<compound value="hets|jakt"><translation value="hunt; witch-hunt" />
</compound>
<definition value="förföljelse" />
</word>
<word value="hetsa" lang="sv" class="vb"><translation value="rush, hurry; bait" />
<phonetic value="²hEt:sar" soundFile="hetsar.swf" />
<paradigm><inflection value="hetsade" />
<inflection value="hetsat" />
<inflection value="hetsa" />
<inflection value="hetsar" />
</paradigm>
<synonym value="jäkta" level="3.0" />
<synonym value="reta" level="3.0" />
<see value="hetsa||hetsa..1||hetsa..vb.1" type="saldo" />
<see value="hetsa||hetsa..2||hetsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon hetsar upp sig i onödan"><translation value="she gets all worked up about nothing" />
</example>
<example value="hetsa mig inte!"><translation value="stop badgering me!" />
</example>
<definition value="jäkta" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="hetsa" lang="sv" class="vb"><translation value="egg on" />
<translation value="excite" />
<translation value="set on" />
<translation value="incite" />
<phonetic value="²hEt:sar" soundFile="hetsar.swf" />
<paradigm><inflection value="hetsade" />
<inflection value="hetsat" />
<inflection value="hetsa" />
<inflection value="hetsar" />
</paradigm>
<synonym value="egga" level="3.4" />
<see value="hetsa||hetsa..1||hetsa..vb.1" type="saldo" />
<see value="hetsa||hetsa..2||hetsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="hetsa hunden på någon"><translation value="set the dog on sby" />
</example>
<definition value="uppmuntra till förföljelse"><translation value="move to action against, stir up" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (x) mot B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hetsig"><translation value="hot-tempered, hot-headed, impetuous" />
<phonetic soundFile="hetsig.swf" value="²hEt:sig" />
<paradigm><inflection value="hetsigt" />
<inflection value="hetsiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="eldig" />
<synonym level="4.0" value="hetlevrad" />
<synonym level="4.3" value="kolerisk" />
<synonym level="3.0" value="påstridig" />
<see type="saldo" value="hetsig||hetsig..1||hetsig..av.1" />
<example value="ett hetsigt humör"><translation value="a hot temper" />
</example>
<example value="en hetsig diskussion"><translation value="a heated discussion" />
</example>
<definition value="engagerad och upprörd" />
</word>
<word value="hetta" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt om starka känslor"><translation value="heat" />
<translation value="ardour" />
<translation value="passion" />
<phonetic value="²hEt:a" soundFile="hetta.swf" />
<paradigm><inflection value="hettan" />
</paradigm>
<synonym value="glöd" level="3.0" />
<synonym value="passion" level="3.3" />
<synonym value="värme" level="3.6" />
<see value="hetta||hetta..1||hetta..nn.1" type="saldo" />
<example value="värmeböljans tryckande hetta"><translation value="the oppressive warmth of the heat wave" />
</example>
<compound value="sommarhetta"><translation value="heat of summer" />
</compound>
<definition value="värme, glöd" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="hette"><translation value="was called (named)" />
<phonetic soundFile="hette.swf" value="²hEt:e" />
<see value="heta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hibiskus"><translation value="hibiscus" />
<phonetic soundFile="hibiskus.swf" value="hibIs:kus" />
<paradigm><inflection value="hibiskusen" />
<inflection value="hibiskusar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hibiskus||hibiskus..1||hibiskus..nn.1" />
<definition value="(kruk)växt av släktet Hibiscus"><translation value="any plant, shrub or tree of the genus Hibiscus" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hicka"><translation value="hiccup, hiccough" />
<phonetic soundFile="hicka.swf" value="²hIk:a" />
<paradigm><inflection value="hickan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hicka||hicka..2||hicka..nn.1" />
<definition value="sammandragning av mellangärdet som leder till ljudstötar vid inandning"><translation value="involuntary inhalation following a spasm of the diaphragm and producing a characteristic sound" />
</definition>
</word>
<word value="hicka" lang="sv" class="vb"><translation value="hiccup" />
<translation value="have (the) hiccups" />
<translation value="hiccough" />
<phonetic value="²hIk:ar" soundFile="hickar.swf" />
<paradigm><inflection value="hickade" />
<inflection value="hickat" />
<inflection value="hicka" />
<inflection value="hickar" />
</paradigm>
<see value="hicka||hicka..1||hicka..vb.1" type="saldo" />
<see value="hickar.swf" type="animation" />
<definition value="ha hicka" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hierarki"><translation value="hierarchy" />
<phonetic soundFile="hierarki.swf" value="hierarkI:" />
<paradigm><inflection value="hierarkien" />
<inflection value="hierarkier" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="rangordnat system" />
<synonym level="4.8" value="rangordning" />
<see type="saldo" value="hierarki||hierarki..1||hierarki..nn.1" />
<example value="den militära hierarkin"><translation value="the military hierarchy" />
</example>
<derivation value="hierarkisk"><translation value="hierarchic" />
</derivation>
<definition value="system med bestämd rangordning"><translation value="a system characterized by a strict order of persons or things" />
</definition>
</word>
<word value="himla" lang="sv" class="ab" comment="vardagligt"><translation value="awful" />
<translation value="really" />
<translation value="very" />
<phonetic value="²hIm:la" soundFile="himla.swf" />
<synonym value="oerhörd" level="3.1" />
<synonym value="väldigt" level="3.1" />
<example value="himla bra"><translation value="awfully good" />
</example>
<definition value="mycket"><translation value="very" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="himla|kropp"><translation value="celestial (heavenly) body" />
<phonetic soundFile="himlakropp.swf" value="²hIm:lakråp:" />
<paradigm><inflection value="himlakroppen" />
<inflection value="himlakroppar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="komet" />
<synonym level="4.5" value="måne" />
<see type="saldo" value="himlakropp||himlakropp..1||himlakropp..nn.1" />
<definition value="sol, stjärna, planet, måne eller komet"><translation value="the sun, moon, planets, stars, comets, etc." />
</definition>
</word>
<word value="himmel" lang="sv" class="nn"><translation value="sky" />
<translation value="heaven" />
<phonetic value="²hIm:el" soundFile="himmel.swf" />
<paradigm><inflection value="himlen" />
<inflection value="himlar" />
</paradigm>
<see value="himmel||himmel..1||himmel..nn.1" type="saldo" />
<see value="himmel||himmel..2||himmel..nn.1" type="saldo" />
<example value="en klarblå himmel"><translation value="a bright blue sky" />
</example>
<compound value="sommarhimmel"><translation value="summer sky" />
</compound>
<compound value="stjärnhimmel"><translation value="starry sky" />
</compound>
<idiom value="riva upp himmel och jord (&amp;quot;göra stor affär av något&amp;quot;)"><translation value="move heaven and earth (&amp;quot;make a big issue of sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="rymd över jorden"><translation value="the firmament, the vault of heaven" />
</definition>
</word>
<word value="himmel" lang="sv" class="nn"><translation value="heaven" />
<phonetic value="²hIm:el" soundFile="himmel.swf" />
<paradigm><inflection value="himlen" />
<inflection value="himlar" />
</paradigm>
<see value="himmel||himmel..1||himmel..nn.1" type="saldo" />
<see value="himmel||himmel..2||himmel..nn.1" type="saldo" />
<example value="komma till himlen"><translation value="go to heaven" />
</example>
<compound value="himmel|rike"><translation value="kingdom of heaven" />
</compound>
<derivation value="himmelsk"><translation value="heavenly" />
</derivation>
<definition value="plats där Gud bor"><translation value="the abode of God" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hind"><translation value="hind" />
<phonetic soundFile="hind.swf" value="hin:d" />
<paradigm><inflection value="hinden" />
<inflection value="hindar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hind||hind..1||hind..nn.1" />
<definition value="hona av hjort"><translation value="a female deer" />
</definition>
</word>
<word value="hinder" lang="sv" class="nn"><translation value="obstacle" />
<translation value="impediment" />
<translation value="obstruction" />
<phonetic value="hIn:der" soundFile="hinder.swf" />
<paradigm><inflection value="hindret" />
<inflection value="hinder" />
<inflection value="hindren" />
</paradigm>
<synonym value="barrikad" level="3.4" />
<synonym value="barriär" level="4.0" />
<synonym value="hake" level="3.2" />
<synonym value="hej" level="5.0" />
<synonym value="hämsko" level="3.4" />
<synonym value="obstruktion" level="3.2" />
<synonym value="spärr" level="3.3" />
<synonym value="svårighet" level="3.1" />
<see value="hinder||hinder..1||hinder..nn.1" type="saldo" />
<example value="lägga hinder i vägen"><translation value="place obstacles in sby&amp;#39;s way" />
</example>
<example value="ett hinder för utvecklingen"><translation value="a hindrance to development" />
</example>
<compound value="hinder|löpning"><translation value="steeplechasing" />
</compound>
<compound value="trafikhinder"><translation value="traffic obstacle" />
</compound>
<definition value="svårighet, besvär, motstånd"><translation value="difficulty, bar, opposition" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hinders|prövning"><translation value="consideration of impediments to marriage" />
<phonetic soundFile="hindersprövning.swf" value="²hIn:der+sprö:vni@" />
<paradigm><inflection value="hindersprövningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hindersprövning||hindersprövning..1||hindersprövning..nn.1" />
<explanation value="Hinder är om någon redan är gift eller vill ingå äktenskap med nära anhörig."><translation value="&amp;quot;An impediment to marriage is considered to exist if one of the parties is already married or wishes to marry a close relative.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="den prövning som görs (hos skattemyndighet eller allmän försäkringskassa) före en vigsel för att ta reda på om det finns hinder mot äktenskapet"><translation value="before a marriage can take place, any impediment to the marriage is taken up for consideration by the parish office" />
</definition>
</word>
<word value="hindra" lang="sv" class="vb" comment="om personer även &amp;quot;hejda&amp;quot;"><translation value="prevent" />
<translation value="hinder" />
<translation value="check" />
<translation value="restrain" />
<phonetic value="²hIn:drar" soundFile="hindrar.swf" />
<paradigm><inflection value="hindrade" />
<inflection value="hindrat" />
<inflection value="hindra" />
<inflection value="hindrar" />
</paradigm>
<synonym value="barrikadera" level="3.6" />
<synonym value="blockera" level="4.1" />
<synonym value="förhindra" level="3.5" />
<synonym value="hejda" level="4.0" />
<synonym value="hämma" level="3.2" />
<synonym value="stoppa" level="4.5" />
<synonym value="stävja" level="3.8" />
<see value="hindra||hindra..1||hindra..vb.1" type="saldo" />
<see value="hindra||hindrande..1||hindra..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi måste hindra att kvinnorna isoleras"><translation value="we must prevent women from becoming isolated" />
</example>
<example value="det är inget som hindrar (&amp;quot;det finns inga skäl mot&amp;quot;) att vi åker dit genast"><translation value="there&amp;#39;s nothing to prevent us from (&amp;quot;there are no reasons for not&amp;quot;) going there at once" />
</example>
<example value="jag hindrade honom från att gå ut"><translation value="I stopped him from going out" />
</example>
<example value="bilvraket hindrade trafiken"><translation value="the wrecked car hindered the steady flow of traffic" />
</example>
<definition value="utgöra hinder för"><translation value="be a hindrance to" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B/y/att+SATS; A &amp; B/x (från) att+INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hindu"><translation value="Hindu" />
<phonetic soundFile="hindu.swf" value="hindU:" />
<paradigm><inflection value="hindun" />
<inflection value="hinduer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hindu||hindu..1||hindu..nn.1" />
<definition value="anhängare av hinduismen"><translation value="an adherent of Hinduism" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hinduism"><translation value="Hinduism" />
<phonetic soundFile="hinduism.swf" value="hinduIs:m" />
<paradigm><inflection value="hinduismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hinduism||hinduism..1||hinduism..nn.1" />
<definition value="en religion i Indien"><translation value="the dominant religion of India" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hingst"><translation value="stallion" />
<phonetic soundFile="hingst.swf" value="hi@:st" />
<paradigm><inflection value="hingsten" />
<inflection value="hingstar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hingst||hingst..1||hingst..nn.1" />
<definition value="hane av hästdjur"><translation value="an uncastrated male horse" />
</definition>
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word value="hink" lang="sv" class="nn"><translation value="pail" />
<translation value="bucket" />
<phonetic value="hi@:k" soundFile="hink.swf" />
<paradigm><inflection value="hinken" />
<inflection value="hinkar" />
</paradigm>
<synonym value="spann" level="5.0" />
<see value="hink||hink..1||hink..nn.1" type="saldo" />
<example value="en hink vatten"><translation value="a bucket of water" />
</example>
<compound value="slaskhink"><translation value="slop pail" />
</compound>
<definition value="kärl med handtag att bära vätska m m i, spann"><translation value="a receptacle with a handle used for carrying water, etc." />
</definition>
<url value="27/redskap2.swf" type="any" />
<url value="12/staedning.swf" type="any" />
</word>
<word value="hinna" lang="sv" class="nn"><translation value="skin" />
<translation value="film" />
<translation value="membrane" />
<phonetic value="²hIn:a" soundFile="hinna.swf" />
<paradigm><inflection value="hinnan" />
<inflection value="hinnor" />
</paradigm>
<synonym value="beläggning" level="3.4" />
<synonym value="film" level="4.2" />
<synonym value="hölje" level="4.0" />
<synonym value="membran" level="4.2" />
<synonym value="skal" level="3.0" />
<synonym value="skikt" level="3.3" />
<see value="hinna||hinna..2||hinna..nn.1" type="saldo" />
<example value="en tunn hinna av is"><translation value="a thin layer of ice" />
</example>
<compound value="trumhinna"><translation value="eardrum" />
</compound>
<compound value="näthinna"><translation value="retina" />
</compound>
<definition value="tunt skikt"><translation value="a thin layer" />
</definition>
</word>
<word value="hinna" lang="sv" class="vb"><translation value="reach" />
<translation value="advance" />
<phonetic value="hIn:er" soundFile="hinner.swf" />
<paradigm><inflection value="hann" />
<inflection value="hunnit" />
<inflection value="hinn" />
<inflection value="hinna" />
<inflection value="hinner" />
</paradigm>
<synonym value="beläggning" level="3.4" />
<synonym value="film" level="4.2" />
<synonym value="hölje" level="4.0" />
<synonym value="membran" level="4.2" />
<synonym value="skal" level="3.0" />
<synonym value="skikt" level="3.3" />
<see value="hinna||hinna..1||hinna..vb.1" type="saldo" />
<example value="han hann inte med bussen"><translation value="he didn&amp;#39;t make (missed) the bus" />
</example>
<definition value="komma i tid, nå fram"><translation value="arrive in time, reach" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (till/ med x)" />
</word>
<word value="hinna" lang="sv" class="vb"><translation value="manage" />
<translation value="have time" />
<phonetic value="hIn:er" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/hinner.mp3" />
<paradigm><inflection value="hann" />
<inflection value="hunnit" />
<inflection value="hinn" />
<inflection value="hinna" />
<inflection value="hinner" />
</paradigm>
<synonym value="beläggning" level="3.4" />
<synonym value="film" level="4.2" />
<synonym value="hölje" level="4.0" />
<synonym value="membran" level="4.2" />
<synonym value="skal" level="3.0" />
<synonym value="skikt" level="3.3" />
<see value="hinna||hinna..1||hinna..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi hinner inte behandla alla ansökningar"><translation value="we won&amp;#39;t have time to deal with all the applications" />
</example>
<idiom value="att hinna med" />
<definition value="ha tillräckligt mycket tid"><translation value="have sufficient time" />
</definition>
<grammar value="A &amp; + INF; A &amp; med b/x" />
</word>
<word class="in" lang="sv" value="hipp"><phonetic soundFile="hipp.swf" value="hip:" />
<synonym level="5.0" value="häftig" />
<see type="saldo" value="hipp||hipp..2||hipp..in.1" />
<example value="hipp hipp hurra!"><translation value="hip, hip, hurrah!" />
</example>
<definition value="inledande ord vid hurrarop"><translation value="the first word of a cheer" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="hipp"><phonetic soundFile="hipp.swf" value="hip:" />
<synonym value="used in the expression &amp;quot;hipp som happ&amp;quot;" />
<synonym level="5.0" value="häftig" />
<idiom value="det är hipp som happ (&amp;quot;det kvittar, det gör detsamma&amp;quot;)"><translation value="it comes to the same thing (&amp;quot;it&amp;#39;s all the same, it doesn&amp;#39;t matter&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="hisklig" lang="sv" class="jj"><variant value="hiskelig" alt="also" />
<translation value="horrible" />
<translation value="terrible" />
<translation value="frightful" />
<phonetic value="²hIs:k(e)lig" soundFile="hisklig.swf" />
<paradigm><inflection value="hiskligt" />
<inflection value="hiskliga" />
</paradigm>
<synonym value="fruktansvärd" level="4.0" />
<synonym value="förfärlig" level="4.0" />
<synonym value="gräslig" level="3.9" />
<synonym value="hemsk" level="3.7" />
<see value="hisklig||hisklig..1||hisklig..av.1" type="saldo" />
<definition value="förskräcklig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hiss"><translation value="lift, (elevator [US])" />
<phonetic soundFile="hiss.swf" value="his:" />
<paradigm><inflection value="hissen" />
<inflection value="hissar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hiss||hiss..1||hiss..nn.1" />
<compound value="mathiss"><translation value="food-lift" />
</compound>
<compound inflection="hiss|trumman" value="hiss|trumma"><translation value="lift shaft" />
</compound>
<compound inflection="hiss|dörren" value="hiss|dörr"><translation value="lift door" />
</compound>
<definition value="apparat som transporterar människor etc mellan våningarna i en byggnad"><translation value="a device for transporting people or objects between the levels of a building, etc." />
</definition>
<url type="any" value="9/laegenhet.swf" />
<see type="animation" value="aker_hiss.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hissa"><translation value="hoist" />
<phonetic soundFile="hissar.swf" value="²hIs:ar" />
<paradigm><inflection value="hissade" />
<inflection value="hissat" />
<inflection value="hissa" />
<inflection value="hissar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hissa||hissa..1||hissa..vb.1" />
<example value="hissa flaggan"><translation value="hoist the flag" />
</example>
<definition value="förflytta uppåt med lyftanordning"><translation value="raise upwards by means of a lifting device" />
</definition>
<see type="animation" value="hissar_flaggan.swf" />
<see type="animation" value="hissar_upp_bilen.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hissa"><translation value="toss" />
<phonetic soundFile="hissar.swf" value="²hIs:ar" />
<paradigm><inflection value="hissade" />
<inflection value="hissat" />
<inflection value="hissa" />
<inflection value="hissar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hissa||hissa..1||hissa..vb.1" />
<example value="segraren hissades av sina kamrater"><translation value="the victor was tossed by his friends" />
</example>
<definition value="hylla genom att kasta upp i luften"><translation value="congratulate by throwing up into the air" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hissna"><variant alt="also" value="hisnar" />
<translation value="feel dizzy (giddy)" />
<phonetic soundFile="hissnar.swf" value="²hIs:nar" />
<paradigm><inflection value="hissnade" />
<inflection value="hissnat" />
<inflection value="hissna" />
<inflection value="hissnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hissna||hisna..1||hissna..vb.1" />
<example value="en hissnande färd"><translation value="a vertiginous ride" />
</example>
<idiom value="ett hissnande (&amp;quot;som man hissnar inför, enormt&amp;quot;) belopp"><translation value="a colossal amount" />
</idiom>
<definition value="få svindel, känna sig yr" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="historia" lang="sv" class="nn" comment="även som skolämne"><translation value="history" comment="also the school subject" />
<phonetic value="histO:ria" soundFile="historia.swf" />
<paradigm><inflection value="historien" />
</paradigm>
<synonym value="saga" level="4.2" />
<synonym value="story" level="3.4" />
<see value="historia||historia..1||historia..nn.1" type="saldo" />
<see value="historia||historia..2||historia..nn.1" type="saldo" />
<see value="historia||historia..3||historia..nn.1" type="saldo" />
<example value="få bra betyg i historia"><translation value="get good marks in history" />
</example>
<example value="Sveriges historia"><translation value="Sweden&amp;#39;s history" />
</example>
<compound value="historie|bok"><translation value="history book" />
</compound>
<derivation value="historiker"><translation value="historian" />
</derivation>
<definition value="vetenskapen om det som hänt i världen"><translation value="the branch of knowledge dealing with past events" />
</definition>
</word>
<word value="historia" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om berättelser med en rolig poäng"><translation value="story" />
<translation value="tale" />
<phonetic value="histO:ria" soundFile="historia.swf" />
<paradigm><inflection value="historien" />
<inflection value="historier" />
</paradigm>
<synonym value="anekdot" level="3.3" />
<synonym value="berättelse" level="3.7" />
<synonym value="story" level="3.4" />
<synonym value="sägen" level="3.0" />
<see value="historia||historia..2||historia..nn.1" type="saldo" />
<example value="roliga historier"><translation value="funny stories" />
</example>
<compound value="historie|berättare"><translation value="storyteller" />
</compound>
<compound value="solskenshistoria"><translation value="story with a happy ending" />
</compound>
<compound value="kärlekshistoria"><translation value="love story" />
</compound>
<compound value="rövarhistoria"><translation value="tall story" />
</compound>
<definition value="berättelse, skildring"><translation value="narrative, description" />
</definition>
</word>
<word value="historisk" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;värd att minnas&amp;quot;"><translation value="historical" />
<translation value="historic" />
<phonetic value="histO:risk" soundFile="historisk.swf" />
<paradigm><inflection value="historiskt" />
<inflection value="historiska" />
</paradigm>
<see value="historisk||historisk..1||historisk..av.1" type="saldo" />
<see value="historisk||historisk..2||historisk..av.1" type="saldo" />
<see value="historia" type="compare" />
<example value="en historisk fotbollsmatch"><translation value="a historic football match" />
</example>
<example value="en historisk händelse"><translation value="a historic event" />
</example>
<definition value="som tillhör historien"><translation value="of or pertaining to history" />
</definition>
</word>
<word value="hit" lang="sv" class="ab" comment="där den talande finns"><translation value="this way" />
<translation value="here" />
<translation value="hither" />
<phonetic value="hi:t" soundFile="hit.swf" />
<synonym value="succé" level="4.3" />
<see value="hit||hit..1||hit..ab.1" type="saldo" />
<example value="hon tittar hit"><translation value="she&amp;#39;s looking this way" />
</example>
<example value="kom hit ett slag!"><translation value="come here for a moment, will you?" />
</example>
<idiom value="hit och dit (&amp;quot;utan bestämd riktning&amp;quot;)"><translation value="to and from (&amp;quot;in no particular direction&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="till denna plats"><translation value="towards this place" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="hit"><translation comment="English" value="hit" />
<phonetic soundFile="hit.swf" value="hit:" />
<paradigm><inflection value="hiten" />
<inflection value="hits" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="succé" />
<see type="saldo" value="hit||hit..2||hit..nn.1" />
<compound value="hit|lista"><translation value="(top-of-the-pops) chart" />
</compound>
<definition value="sång som säljer mycket"><translation value="a popular song or the like that enjoys great success" />
</definition>
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="hitom"><translation value="on this side of" />
<phonetic soundFile="hitom.swf" value="²hI:tåm:" />
<see type="saldo" value="hitom||hitom..1||hitom..pp.1" />
<definition value="på denna sida om" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hitre"><translation value="nearer (nearest) one, the one on this side of" />
<phonetic soundFile="hitre.swf" value="hI:tre" />
<see type="saldo" value="hitre||hitre..1||hitre..av.1" />
<definition value="som ligger närmare oss"><translation value="situated closer to the speaker than others" />
</definition>
</word>
<word value="hitta" lang="sv" class="vb"><translation value="light on" />
<translation value="come across" />
<translation value="find" />
<phonetic value="²hIt:ar" soundFile="hittar.swf" />
<paradigm><inflection value="hittade" />
<inflection value="hittat" />
<inflection value="hitta" />
<inflection value="hittar" />
</paradigm>
<synonym value="finna" level="4.8" />
<synonym value="lokalisera" level="4.8" />
<synonym value="påträffa" level="3.6" />
<synonym value="upptäcka" level="3.4" />
<synonym value="upptäckt" level="4.0" />
<synonym value="återfinna" level="3.2" />
<see value="hitta||hitta..1||hitta..vb.1" type="saldo" />
<example value="försök att hitta en orsak!"><translation value="you just try to come up with a good excuse!" />
</example>
<compound value="hitte|gods"><translation value="lost property" />
</compound>
<definition value="finna, upptäcka, påträffa" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="hitta på" lang="sv" class="vb"><translation value="get up to" />
<translation value="make up" />
<translation value="invent" />
<translation value="think of" />
<phonetic value="hitarpÅ:" soundFile="hittar på.swf" />
<paradigm><inflection value="hittade på" />
<inflection value="hittat på" />
<inflection value="hitta på" />
<inflection value="hittar på" />
</paradigm>
<synonym value="fabricera" level="3.0" />
<synonym value="fabulera" level="4.0" />
<synonym value="fantisera" level="4.0" />
<synonym value="improvisera" level="3.1" />
<see value="hitta på||hitta_på..1||hitta_på..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hitta på en rolig lek"><translation value="make up an amusing game" />
</example>
<definition value="uppfinna, tänka ut" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hitte|gods"><translation value="lost property" />
<phonetic soundFile="hittegods.swf" value="²hIt:egot:s" />
<paradigm><inflection value="hittegodset" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hittegods||hittegods..1||hittegods..nn.1" />
<compound value="hittegods|expedition"><translation value="lost property office" />
</compound>
<definition value="något som upphittats"><translation value="property belonging to one person found by another" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hitte|lön"><translation value="reward" />
<phonetic soundFile="hittelön.swf" value="²hIt:elö:n" />
<paradigm><inflection value="hittelönen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hittelön||hittelön..1||hittelön..nn.1" />
<definition value="belöning för den som hittar något borttappat"><translation value="money paid for the discovery of something lost" />
</definition>
</word>
<word value="hittills" lang="sv" class="ab"><translation value="so far" />
<translation value="hitherto" />
<translation value="up to now" />
<translation value="until now" />
<phonetic value="hI:tils" soundFile="hittills.swf" />
<see value="hittills||hittills..1||hittills..ab.1" type="saldo" />
<example value="hittills har vi inte lyckats avskaffa kriget"><translation value="so far, we have not succeeded in eradicating war" />
</example>
<definition value="fram till denna tidpunkt, tills nu"><translation value="until the present" />
</definition>
</word>
<word value="hitåt" lang="sv" class="ab"><translation value="this way" />
<translation value="over here" />
<phonetic value="hi:tå:t" soundFile="hitåt.swf" />
<see value="hitåt||hitåt..1||hitåt..ab.1" type="saldo" />
<example value="poliserna kommer hitåt"><translation value="the police are heading this way" />
</example>
<definition value="i riktning mot denna plats"><translation value="in a direction towards this place" />
</definition>
</word>
<word value="HIV" lang="sv" class="abbrev"><translation value="Human Immunodeficiency Virus" />
<translation value="HIV" />
<phonetic value="hå:i:vE:" soundFile="HIV.swf" />
<definition value="virus som orsakar immunbristsjukdomen AIDS"><translation value="the virus identified as causing the disease of the immune system AIDS" />
</definition>
</word>
<word value="hjord" lang="sv" class="nn"><translation value="herd" />
<phonetic value="jo:r+d" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/hjord.mp3" />
<paradigm><inflection value="hjorden" />
<inflection value="hjordar" />
</paradigm>
<synonym value="flock" level="4.4" />
<synonym value="skock" level="3.6" />
<see value="hjord||hjord..1||hjord..nn.1" type="saldo" />
<compound value="boskapshjord"><translation value="herd of cattle" />
</compound>
<compound value="fårhjord" />
<definition value="grupp av djur"><translation value="a number of animals kept together or living as a group" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjort"><translation value="deer" />
<phonetic soundFile="hjort.swf" value="jor+t: el. jo:r+t" />
<paradigm><inflection value="hjorten" />
<inflection value="hjortar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="hjortdjur" />
<see type="saldo" value="hjort||hjort..1||hjort..nn.1" />
<compound inflection="hjort|hornet" value="hjort|horn"><translation value="antler; hartshorn" />
</compound>
<definition value="ett hovdjur med greniga horn (Cervus)"><translation value="an ungulate horned mammal of the family Cervidae" />
</definition>
<url type="any" value="26/djur1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjortron"><translation value="cloudberry" />
<phonetic soundFile="hjortron.swf" value="²jOr+t:rån el. 2jO:r+trån" />
<paradigm><inflection value="hjortronet" />
<inflection value="hjortron" />
<inflection value="hjortronen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjortron||hjortron..1||hjortron..nn.1" />
<compound inflection="hjortron|sylten" value="hjortron|sylt"><translation value="cloudberry preserve" />
</compound>
<compound inflection="hjortron|myren" value="hjortron|myr"><translation value="bog where cloudberries grow" />
</compound>
<definition value="(bär av) växten Rubus chamaemorus"><translation value="the edible berry of the plant Rubus chamaemorus" />
</definition>
<url type="any" value="22/baer1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjul"><translation value="wheel" />
<phonetic soundFile="hjul.swf" value="ju:l" />
<paradigm><inflection value="hjulet" />
<inflection value="hjul" />
<inflection value="hjulen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjul||hjul..1||hjul..nn.1" />
<compound value="gummihjul"><translation value="rubber wheel" />
</compound>
<compound value="bilhjul"><translation value="wheel (of a car)" />
</compound>
<compound inflection="hjul|axeln" value="hjul|axel"><translation value="axletree, wheelaxle" />
</compound>
<compound value="kugghjul"><translation value="gear-wheel, cogwheel" />
</compound>
<idiom value="sätta en käpp i hjulet (för något) (&amp;quot;hindra (något)&amp;quot;)"><translation value="put a spoke in (sby&amp;#39;s) wheel (&amp;quot;prevent (sth.)&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="cirkelrund skiva eller ring som rör sig kring en axel"><translation value="a circular frame or disc revolving on an axis" />
</definition>
<url type="any" value="17/bil1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjälm"><translation value="helmet" />
<phonetic soundFile="hjälm.swf" value="jel:m" />
<paradigm><inflection value="hjälmen" />
<inflection value="hjälmar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="kruka" />
<see type="saldo" value="hjälm||hjälm..1||hjälm..nn.1" />
<compound value="ishockeyhjälm"><translation value="(ice hockey) helmet" />
</compound>
<compound value="ridhjälm"><translation value="riding helmet" />
</compound>
<definition value="skydd för huvudet"><translation value="a protective covering for the head" />
</definition>
<url type="any" value="17/cykel.swf" />
</word>
<word value="hjälp" lang="sv" class="nn" comment="även om omhändertagande i svår situation; även &amp;quot;ekonomiskt bistånd&amp;quot;"><translation value="assistance" />
<translation value="aid" />
<translation value="help" />
<phonetic value="jel:p" soundFile="hjälp.swf" />
<paradigm><inflection value="hjälpen" />
</paradigm>
<synonym value="assistans" level="4.8" />
<synonym value="avlastning" level="3.5" />
<synonym value="bistånd" level="4.1" />
<synonym value="handräckning" level="4.0" />
<synonym value="handtag" level="3.3" />
<synonym value="service" level="3.2" />
<synonym value="stöd" level="4.5" />
<synonym value="stötta" level="3.4" />
<synonym value="undsättning" level="5.0" />
<see value="hjälp||hjälp..1||hjälp..nn.1" type="saldo" />
<example value="han höll sig flytande med hjälp av en bräda"><translation value="he kept himself afloat by means of a plank" />
</example>
<example value="begära hjälp från FN"><translation value="ask the UN for help" />
</example>
<compound value="utvecklingshjälp"><translation value="development aid" />
</compound>
<compound value="skrivhjälp"><translation value="clerk, typist" />
</compound>
<compound value="hjälp|aktion"><translation value="relief measures" />
</compound>
<compound value="hjälp|sändning"><translation value="relief consignment" />
</compound>
<idiom value="första hjälpen (&amp;quot;första sjukvård efter olycka etc&amp;quot;)"><translation value="first aid (&amp;quot;the emergency care or treatment given before proper medical care is made available&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="behöver du hjälp vid flyttningen?"><translation value="will you be needing any help when you move?" />
</idiom>
<definition value="medverkan som gör att något kan utföras, bistånd"><translation value="action taken in order to remedy or relieve; remedy, relief" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjälpcentral"><phonetic soundFile="hjälpcentral.swf" value="²jEl:psentra:l" />
<paradigm><inflection value="hjälpcentralen" />
<inflection value="hjälpcentraler" />
</paradigm>
<explanation value="Alt. &amp;quot;datahjälp, användarstöd, kundtjänst&amp;quot; etc." />
<definition value="funktion i ett företag eller en organisation med uppgift att hjälpa anställda eller kunder att lösa problem med framför allt datorhantering eller databehandling" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hjälpa"><translation value="help, assist, aid" />
<phonetic soundFile="hjälper.swf" value="jEl:per" />
<paradigm><inflection value="hjälpte" />
<inflection value="hjälpt" />
<inflection value="hjälp" />
<inflection value="hjälpa" />
<inflection value="hjälper" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="assist" />
<synonym level="4.5" value="assistera" />
<synonym level="3.9" value="bidra" />
<synonym level="4.3" value="bistå" />
<synonym level="3.3" value="bistånd" />
<synonym level="3.1" value="handleda" />
<synonym level="3.2" value="lindra" />
<synonym level="3.0" value="mildra" />
<synonym level="4.0" value="sammanföra" />
<synonym level="4.4" value="stödja" />
<synonym level="3.8" value="stötta" />
<synonym level="4.0" value="underlätta" />
<synonym level="3.9" value="understödja" />
<synonym level="4.4" value="undsätta" />
<see type="saldo" value="hjälpa||hjälpa..1||hjälpa..vb.1" />
<example value="jag ska hjälpa dig att bära"><translation value="I&amp;#39;ll help you do the carrying" />
</example>
<example value="vill du hjälpa mig med disken?"><translation value="would you help me with the washing-up, please?" />
</example>
<definition value="ge hjälp, bistå"><translation value="give help or assistance, remedy, relieve" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B att + INF; A &amp; B med x/att + INF" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hjälpa"><translation value="help" />
<phonetic soundFile="hjälper.swf" value="jEl:per" />
<paradigm><inflection value="hjälpte" />
<inflection value="hjälpt" />
<inflection value="hjälp" />
<inflection value="hjälpa" />
<inflection value="hjälper" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="assist" />
<synonym level="4.5" value="assistera" />
<synonym level="3.9" value="bidra" />
<synonym level="4.3" value="bistå" />
<synonym level="3.3" value="bistånd" />
<synonym level="3.1" value="handleda" />
<synonym level="3.2" value="lindra" />
<synonym level="3.0" value="mildra" />
<synonym level="4.0" value="sammanföra" />
<synonym level="4.4" value="stödja" />
<synonym level="3.8" value="stötta" />
<synonym level="4.0" value="underlätta" />
<synonym level="3.9" value="understödja" />
<synonym level="4.4" value="undsätta" />
<see type="saldo" value="hjälpa||hjälpa..1||hjälpa..vb.1" />
<example value="kan jag hjälpa att tåget blev försenat?"><translation value="could I help it if the train was late?" />
</example>
<example value="det kan inte hjälpas"><translation value="it can&amp;#39;t be helped" />
</example>
<definition value="rå för" />
<grammar value="a kan inte hjälpa att + SATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hjälpa"><translation value="help" />
<phonetic soundFile="hjälper.swf" value="jEl:per" />
<paradigm><inflection value="hjälpte" />
<inflection value="hjälpt" />
<inflection value="hjälp" />
<inflection value="hjälpa" />
<inflection value="hjälper" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="assist" />
<synonym level="4.5" value="assistera" />
<synonym level="3.9" value="bidra" />
<synonym level="4.3" value="bistå" />
<synonym level="3.3" value="bistånd" />
<synonym level="3.1" value="handleda" />
<synonym level="3.2" value="lindra" />
<synonym level="3.0" value="mildra" />
<synonym level="4.0" value="sammanföra" />
<synonym level="4.4" value="stödja" />
<synonym level="3.8" value="stötta" />
<synonym level="4.0" value="underlätta" />
<synonym level="3.9" value="understödja" />
<synonym level="4.4" value="undsätta" />
<see type="saldo" value="hjälpa||hjälpa..1||hjälpa..vb.1" />
<example value="det hjälper inte att gråta"><translation value="crying won&amp;#39;t help" />
</example>
<example value="medicinen hjälper inte mot hösnuva"><translation value="the medicine won&amp;#39;t work against hay fever" />
</example>
<definition value="vara till nytta"><translation value="be of use" />
</definition>
<grammar value="x &amp; (mot y)" />
</word>
<word value="hjälpa till" lang="sv" class="vb"><translation value="assist" />
<translation value="make oneself useful" />
<translation value="lend a hand" />
<phonetic value="jelper+tIl:" soundFile="hjälper till.swf" />
<paradigm><inflection value="hjälpte till" />
<inflection value="hjälpt till" />
<inflection value="hjälp till" />
<inflection value="hjälpa till" />
<inflection value="hjälper till" />
</paradigm>
<synonym value="ställa upp" level="4.0" />
<example value="min fru hjälper inte till med disken"><translation value="my wife never helps me with the washing-up" />
</example>
<definition value="dela någons arbete, assistera"><translation value="share sby&amp;#39;s work" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (med x); A &amp; (med) att+INF" />
</word>
<word value="hjälpligt" lang="sv" class="ab"><translation value="passably" />
<translation value="tolerably" />
<phonetic value="²jEl:pli(k)t" soundFile="hjälpligt.swf" />
<example value="klara sig hjälpligt"><translation value="get by fairly well" />
</example>
<definition value="någorlunda bra" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hjälplös"><translation value="helpless" />
<phonetic soundFile="hjälplös.swf" value="²jEl:plö:s" />
<paradigm><inflection value="hjälplöst" />
<inflection value="hjälplösa" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="vilsen" />
<see type="saldo" value="hjälplös||hjälplös..1||hjälplös..av.1" />
<example value="ett hjälplöst offer för utvecklingen"><translation value="a hapless victim of development" />
</example>
<definition value="som är utan hjälp; utlämnad"><translation value="being without resource; vulnerable" />
</definition>
</word>
<word value="hjälp|medel" lang="sv" class="nn"><translation value="means" />
<translation value="aid" />
<phonetic value="²jEl:pme:del" soundFile="hjälpmedel.swf" />
<paradigm><inflection value="hjälpmedlet" />
<inflection value="hjälpmedel" />
<inflection value="hjälpmedlen" />
</paradigm>
<synonym value="redskap" level="3.6" />
<synonym value="resurs" level="4.1" />
<see value="hjälpmedel||hjälpmedel..1||hjälpmedel..nn.1" type="saldo" />
<example value="använda tekniska hjälpmedel i undervisningen"><translation value="use technical teaching aids" />
</example>
<definition value="något som gör arbetet lättare, redskap"><translation value="sth. that makes work easier, tool" />
</definition>
<url value="4/hjaelpmedel.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjälpmedels|central"><translation value="technical aids centre" />
<phonetic soundFile="hjälpmedelscentral.swf" value="²jEl:pme:delsentra:l" />
<paradigm><inflection value="hjälpmedelscentralen" />
<inflection value="hjälpmedelscentraler" />
</paradigm>
<definition value="central vid större sjukhus där handikappade kan prova och utan kostnad få lämpliga tekniska hjälpmedel, t ex rullstolar, hörapparater, hushållsmaskiner, bandspelare etc; hjälpmedlen ordineras av läkare, distriktssköterska eller annan personal hos landstinget"><translation value="a department of large hospitals at which disabled persons can try out any technical aids which they may need to assist them in their day-to-day living, such as wheelchairs, hearing aids, household appliances, tape recorders, etc. This service is free of charge. The aids themselves may be prescribed by doctors, district nurses, or other county council employees." />
</definition>
</word>
<word value="hjälp|reda" lang="sv" class="nn" comment="även om hjälpmedel"><translation value="assistant" />
<translation value="helper" />
<phonetic value="²jEl:pre:da" soundFile="hjälpreda.swf" />
<paradigm><inflection value="hjälpredan" />
<inflection value="hjälpredor" />
</paradigm>
<synonym value="biträde" level="3.2" />
<synonym value="hjälpare" level="3.5" />
<see value="hjälpreda||hjälpreda..1||hjälpreda..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som hjälper till med något"><translation value="a person who renders assistance with sth." />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hjälpsam"><translation value="helpful" />
<phonetic soundFile="hjälpsam.swf" value="²jEl:psam:" />
<paradigm><inflection value="hjälpsamt" />
<inflection value="hjälpsamma" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="behjälplig" />
<synonym level="4.0" value="beredvillig" />
<synonym level="3.4" value="tillmötesgående" />
<synonym level="3.4" value="tjänstvillig" />
<see type="saldo" value="hjälpsam||hjälpsam..1||hjälpsam..av.1" />
<derivation inflection="hjälpsamheten" value="hjälpsamhet"><translation value="helpfulness" />
</derivation>
<definition value="som gärna hjälper till, (tjänst)villig"><translation value="willing to render assistance, obliging" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjälp|station"><translation value="first-aid station" />
<phonetic soundFile="hjälpstation.swf" value="²jEl:psta$o:n" />
<paradigm><inflection value="hjälpstationen" />
<inflection value="hjälpstationer" />
</paradigm>
<definition value="plats vid större väg där Röda Korset lämnar hjälp vid olycksfall"><translation value="a place on a highway at which the Red Cross provides emergency treatment for accident victims" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjälp|telefon"><translation value="emergency telephone" />
<phonetic soundFile="hjälptelefon.swf" value="²jEl:ptelefå:n" />
<paradigm><inflection value="hjälptelefonen" />
<inflection value="hjälptelefoner" />
</paradigm>
<definition value="telefon (vid större väg) som får användas för att skaffa hjälp vid olycksfall"><translation value="a telephone (by a major road) used to summon assistance in the event of an accident" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt om huvudperson i böcker etc" lang="sv" value="hjälte"><translation comment="also used figuratively of the principal character of novels, etc." value="hero" />
<phonetic soundFile="hjälte.swf" value="²jEl:te" />
<paradigm><inflection value="hjälten" />
<inflection value="hjältar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjälte||hjälte..1||hjälte..nn.1" />
<compound value="romanhjälte"><translation value="hero (of a novel)" />
</compound>
<compound value="folkhjälte"><translation value="national hero" />
</compound>
<compound value="krigshjälte"><translation value="war hero" />
</compound>
<compound inflection="hjälte|dådet" value="hjälte|dåd"><translation value="heroic deed" />
</compound>
<compound value="hjälte|mod"><translation value="valour" />
</compound>
<definition value="modig person"><translation value="a person admired for (his) noble or courageous achievements" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;förstånd&amp;quot;; mycket intelligent person" lang="sv" value="hjärna"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;intellectual endowment&amp;quot;; a very intelligent person" value="brain" />
<phonetic soundFile="hjärna.swf" value="²jÄ:r+na" />
<paradigm><inflection value="hjärnan" />
<inflection value="hjärnor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjärna||hjärna..1||hjärna..nn.1" />
<example value="använd hjärnan!"><translation value="use your head!" />
</example>
<example value="landets bästa hjärnor"><translation value="the best minds in the country" />
</example>
<compound value="elektron|hjärna"><translation value="electronic brain" />
</compound>
<compound inflection="hjärn|blödningen" value="hjärn|blödning"><translation value="cerebral haemorrhage" />
</compound>
<definition value="centrum i huvudet för nervsystemet"><translation value="the part of the nervous system enclosed within the skull" />
</definition>
<url type="any" value="3/matsmaeltning.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hjärn|död"><translation value="brain-dead" />
<phonetic soundFile="hjärndöd.swf" value="²jÄ:r+ndö:d" />
<paradigm><inflection value="hjärndött" />
<inflection value="hjärndöda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjärndöd||hjärndöd..1||hjärndöd..av.1" />
<definition value="som är död genom att hjärnan upphört att fungera"><translation value="having died owing to cessation of brain function" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjärn|död"><translation value="brain death" />
<phonetic soundFile="hjärndöd.swf" value="²jÄ:r+ndö:d" />
<paradigm><inflection value="hjärndöden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjärndöd||hjärndöd..2||hjärndöd..nn.1" />
<definition value="tillstånd när hjärnan upphört att fungera"><translation value="complete cessation of brain function" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjärninfarkt"><translation value="cerebral infarction" />
<phonetic soundFile="hjärninfarkt.swf" value="²jÄr+n:infar:kt" />
<paradigm><inflection value="hjärninfarkten" />
<inflection value="hjärninfarkter" />
</paradigm>
<definition value="sjukdom som innebär att vävnad i hjärnan dör på grund av att blodkärl täppts igen"><translation value="damage to an area of the brain deprived of oxygen" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjärn|skakning"><translation value="concussion" />
<phonetic soundFile="hjärnskakning.swf" value="²jÄ:r+nska:kni@" />
<paradigm><inflection value="hjärnskakningen" />
<inflection value="hjärnskakningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjärnskakning||hjärnskakning..1||hjärnskakning..nn.1" />
<definition value="påverkan på hjärnan genom slag mot huvudet"><translation value="injury to the brain due to jarring from a blow on the head, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hjärn|tvätt"><translation value="brainwashing" />
<phonetic soundFile="hjärntvätt.swf" value="²jÄ:r+ntvet:" />
<paradigm><inflection value="hjärntvätten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjärntvätt||hjärntvätt..1||hjärntvätt..nn.1" />
<definition value="stark psykisk påverkan för att ändra någons åsikter och uppfattningar"><translation value="strong psychological pressure exerted in order to alter sby&amp;#39;s attitudes or beliefs" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;centrum&amp;quot;; även om formen" lang="sv" value="hjärta"><translation comment="figuratively, &amp;quot;centre&amp;quot;; also used of the shape" value="heart" />
<phonetic soundFile="hjärta.swf" value="²jÄr+t:a" />
<paradigm><inflection value="hjärtat" />
<inflection value="hjärtan" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="blodpump" />
<synonym level="4.0" value="kärnpunkt" />
<synonym level="3.2" value="älskling" />
<see type="saldo" value="hjärta||hjärta..1||hjärta..nn.1" />
<example value="stadens hjärta"><translation value="the heart of the city" />
</example>
<example value="ett förkalkat hjärta"><translation value="a hardening of the cardiac arteries" />
</example>
<compound value="pepparkaks|hjärta"><translation value="gingerbread heart" />
</compound>
<compound inflection="hjärt|infarkten" value="hjärt|infarkt"><translation value="heart attack" />
</compound>
<compound inflection="hjärt|klappningen" value="hjärt|klappning"><translation value="palpitation" />
</compound>
<compound value="hjärt|stimulator"><translation value="pacemaker" />
</compound>
<idiom value="inte ha hjärta att (&amp;quot;inte kunna (på grund av medlidande)&amp;quot;)"><translation value="not have the heart to (&amp;quot;be unable (because of pity)&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="vad har du på hjärtat (&amp;quot;vad vill du tala om&amp;quot;)?"><translation value="what&amp;#39;s on your mind (&amp;quot;what do you want to talk to me about&amp;quot;)?" />
</idiom>
<definition value="kroppens centrala blodpump"><translation value="the hollow muscular organ that maintains the circulation of the blood" />
</definition>
<url type="any" value="3/blod.swf" />
</word>
<word value="hjärta" lang="sv" class="nn"><translation value="sympathy" />
<translation value="compassion" />
<translation value="concern" />
<phonetic value="²jÄr+t:a" soundFile="hjärta.swf" />
<paradigm><inflection value="hjärtat" />
<inflection value="hjärtan" />
</paradigm>
<synonym value="blodpump" level="3.6" />
<synonym value="kärnpunkt" level="4.0" />
<synonym value="älskling" level="3.2" />
<see value="hjärta||hjärta..1||hjärta..nn.1" type="saldo" />
<example value="med glatt hjärta"><translation value="with a light heart" />
</example>
<example value="ett gott hjärta"><translation value="a good heart" />
</example>
<example value="i folkets hjärta"><translation value="dear to the hearts of the people" />
</example>
<compound value="sten|hjärta"><translation value="heart of stone" />
</compound>
<compound value="barna|hjärta"><translation value="heart of a child" />
</compound>
<compound value="hjärte|sorg"><translation value="grief" />
</compound>
<compound value="faders|hjärta"><translation value="paternal heart" />
</compound>
<definition value="förmåga till medkänsla" />
</word>
<word class="nn" comment="även om ett kort i den färgen" lang="sv" value="hjärter"><translation comment="also used of a single card of this suit" value="heart, hearts" />
<phonetic soundFile="hjärter.swf" value="jÄr+t:er" />
<paradigm><inflection value="hjärtern" />
<inflection value="hjärter" />
<inflection value="hjärterna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hjärter||hjärter..1||hjärter..nn.1" />
<definition value="en av de fyra färgerna i kortspel"><translation value="one of the four suits of cards" />
</definition>
</word>
<word value="hjärt|infarkt" lang="sv" class="nn"><translation value="cardiac infarction" />
<translation value="heart attack" />
<phonetic value="²jÄr+t:infar:kt" soundFile="hjärtinfarkt.swf" />
<paradigm><inflection value="hjärtinfarkten" />
<inflection value="hjärtinfarkter" />
</paradigm>
<see value="hjärtinfarkt||hjärtinfarkt..1||hjärtinfarkt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="sjukdom som innebär att vävnad i hjärtat dör på grund av att blodkärl täppts igen"><translation value="damage to an area of the heart muscle deprived of oxygen, usually as a result of a diseased coronary artery" />
</definition>
</word>
<word value="hjärtlig" lang="sv" class="jj"><translation value="hearty" />
<translation value="cordial" />
<phonetic value="²jÄr+t:lig" soundFile="hjärtlig.swf" />
<paradigm><inflection value="hjärtligt" />
<inflection value="hjärtliga" />
</paradigm>
<synonym value="innerlig" level="3.0" />
<synonym value="trevlig" level="3.3" />
<synonym value="varm" level="3.5" />
<synonym value="vänlig" level="4.1" />
<see value="hjärtlig||hjärtlig..1||hjärtlig..av.1" type="saldo" />
<see value="hjärta" type="compare" />
<example value="ett hjärtligt skratt"><translation value="a hearty laugh" />
</example>
<definition value="som kommer från hjärtat"><translation value="sincere, coming from the heart" />
</definition>
<grammar value="hjärtlig (mot b)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hjärt|lös"><translation value="heartless, callous" />
<phonetic soundFile="hjärtlös.swf" value="²jÄr+t:lö:s" />
<paradigm><inflection value="hjärtlöst" />
<inflection value="hjärtlösa" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="kall" />
<synonym level="3.1" value="känslokall" />
<synonym level="3.4" value="okänslig" />
<synonym level="4.0" value="rå" />
<see type="saldo" value="hjärtlös||hjärtlös..1||hjärtlös..av.1" />
<definition value="utan känsla, kall, grym"><translation value="cold-hearted, insensitive" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hjärt|skärande"><translation value="heart-rending, heart-breaking" />
<phonetic soundFile="hjärtskärande.swf" value="²jÄ:r+t$ä:rande" />
<see type="saldo" value="hjärtskärande||hjärtskärande..1||hjärtskärande..av.1" />
<definition value="mycket upprörande" />
</word>
<word value="hjässa" lang="sv" class="nn"><translation value="crown" />
<translation value="top of one&amp;#39;s head" />
<phonetic value="²jEs:a" soundFile="hjässa.swf" />
<paradigm><inflection value="hjässan" />
<inflection value="hjässor" />
</paradigm>
<see value="hjässa||hjässa..1||hjässa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="huvudets översta del" />
</word>
<word class="nn" comment="för tvättning etc" lang="sv" value="ho"><translation comment="used for washing, etc." value="trough" />
<use value="mest i sms" />
<phonetic soundFile="ho.swf" value="ho:" />
<paradigm><inflection value="hon" />
<inflection value="hoar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="balja" />
<see type="saldo" value="ho||ho..1||ho..nn.1" />
<compound value="diskho"><translation value="(washing-up) sink" />
</compound>
<definition value="öppen vattenbehållare"><translation value="open receptacle for holding water" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hobby"><translation value="hobby" />
<phonetic soundFile="hobby.swf" value="hÅb:y (el. -i)" />
<paradigm><inflection value="hobbyn" />
<inflection value="hobbyer" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="intresse" />
<see type="saldo" value="hobby||hobby..1||hobby..nn.1" />
<compound inflection="hobby|rummet" value="hobby|rum"><translation value="hobby room, home workshop" />
</compound>
<compound inflection="hobby|verkstaden" value="hobby|verkstad"><translation value="hobby workshop" />
</compound>
<definition value="sysselsättning på fritiden"><translation value="a leisure activity or pastime" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="hockey"><translation value="hockey" />
<phonetic soundFile="hockey.swf" value="hÅk:y (el. -i)" />
<synonym level="4.2" value="ishockey" />
<see value="ishockey" />
</word>
<word value="hoj" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="bike" comment="informal" />
<phonetic value="håj:" soundFile="hoj.swf" />
<paradigm><inflection value="hojen" />
<inflection value="hojar" />
</paradigm>
<synonym value="cykel" level="4.2" />
<see value="hoj||hoj..1||hoj..nn.1" type="saldo" />
<see value="hoj||hoj..2||hoj..nn.1" type="saldo" />
<definition value="cykel"><translation value="bicycle" />
</definition>
</word>
<word value="hojta" lang="sv" class="vb"><translation value="yell" />
<translation value="shout" />
<translation value="scream" />
<phonetic value="²hÅj:tar" soundFile="hojtar.swf" />
<paradigm><inflection value="hojtade" />
<inflection value="hojtat" />
<inflection value="hojta" />
<inflection value="hojtar" />
</paradigm>
<synonym value="gapa" level="4.0" />
<synonym value="gasta" level="4.5" />
<synonym value="rop" level="3.1" />
<synonym value="ropa" level="4.4" />
<synonym value="skrika" level="3.7" />
<synonym value="säg till" level="3.2" />
<synonym value="tjoa" level="4.0" />
<see value="hojta||hojta..1||hojta..vb.1" type="saldo" />
<example value="&amp;quot;Ut med domaren&amp;quot; hojtade publiken"><translation value="&amp;quot;Get &amp;#39;im off the field!&amp;quot; screamed the crowd at the ref" />
</example>
<definition value="anropa (någon) högt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="holk"><translation value="nesting box" />
<phonetic soundFile="holk.swf" value="hål:k" />
<paradigm><inflection value="holken" />
<inflection value="holkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="holk||holk..1||holk..nn.1" />
<see type="saldo" value="holk||holk..2||holk..nn.1" />
<see type="saldo" value="holk||holk..3||holk..nn.1" />
<compound value="fågelholk"><translation value="nesting box" />
</compound>
<definition value="snickrat fågelbo"><translation value="a box of wood or other material used as an artificial nesting place for birds" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="holländare"><translation value="Dutchman" />
<phonetic soundFile="holländare.swf" value="²hÅl:en:dare" />
<paradigm><inflection value="holländaren" />
<inflection value="holländare" />
<inflection value="holländarna" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="nederländare" />
<see type="saldo" value="holländare||holländare..1||holländare..nn.1" />
<definition value="person från Holland"><translation value="a person from Holland" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="holländsk"><translation value="Dutch" />
<phonetic soundFile="holländsk.swf" value="²hÅl:en:(d)sk" />
<paradigm><inflection value="holländskt" />
<inflection value="holländska" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="nederländsk" />
<see type="saldo" value="holländsk||holländsk..1||holländsk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Holland"><translation value="of or from Holland, pertaining to Holland" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="holme"><translation value="islet" />
<phonetic soundFile="holme.swf" value="²hÅl:me" />
<paradigm><inflection value="holmen" />
<inflection value="holmar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="holme||holme..1||holme..nn.1" />
<definition value="liten ö, skär, kobbe"><translation value="small island" />
</definition>
<url type="any" value="21/naturlandskap1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hologram"><translation value="hologram" />
<phonetic soundFile="hologram.swf" value="hålågrAm:" />
<paradigm><inflection value="hologrammet" />
<inflection value="hologram" />
<inflection value="hologrammen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hologram||hologram..1||hologram..nn.1" />
<definition value="tredimensionellt fotografi"><translation value="a three-dimensional photograph" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="homo|gen"><translation value="homogeneous" />
<phonetic soundFile="homogen.swf" value="homojE:n" />
<paradigm><inflection value="homogent" />
<inflection value="homogena" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="enhetlig" />
<see type="saldo" value="homogen||homogen..1||homogen..av.1" />
<example value="en homogen grupp människor"><translation value="a homogeneous group of people" />
</example>
<related type="antonym" value="heterogen"><translation value="heterogeneous" />
</related>
<definition value="alltigenom likartad, enhetlig"><translation value="of uniform structure or composition" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="homo|sexuell"><translation value="homosexual" />
<phonetic soundFile="homosexuell.swf" value="homoseksuEl:" />
<paradigm><inflection value="homosexuellt" />
<inflection value="homosexuella" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="lesbisk" />
<see type="saldo" value="homosexuell||homosexuell..1||homosexuell..av.1" />
<definition value="som blir kär i och/eller sexuellt attraherad av medlemmar av samma kön"><translation value="having a sexual preference for members of the same sex" />
</definition>
<see type="compare" value="lesbisk" />
</word>
<word class="pn" comment="anger kvinnlig individ" lang="sv" value="hon"><translation comment="indicates a female individual" value="she" />
<use value="böjd form används som objekt och efter preposition" />
<phonetic soundFile="hon.swf" value="hon:" />
<paradigm><inflection value="henne" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hon||hon..1||hon..pn.1" />
<example value="jag såg henne"><translation value="I saw her" />
</example>
<example value="hon har en vit kjol"><translation value="she&amp;#39;s wearing a white skirt" />
</example>
<example value="detta är hennes bok"><translation value="this is her book" />
</example>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hona"><translation value="female" />
<phonetic soundFile="hona.swf" value="²hO:na" />
<paradigm><inflection value="honan" />
<inflection value="honor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hona||hona..1||hona..nn.1" />
<compound inflection="hon|könet" value="hon|kön"><translation value="female sex" />
</compound>
<compound value="fågelhona"><translation value="hen" />
</compound>
<definition value="djur av kvinnligt kön"><translation value="an animal of the female sex" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;heder, beröm&amp;quot;" lang="sv" value="honnör"><translation comment="figuratively, &amp;quot;honour, fame&amp;quot;" value="salute" />
<phonetic soundFile="honnör.swf" value="honÖ:r" />
<paradigm><inflection value="honnören" />
<inflection value="honnörer" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="hälsning" />
<synonym level="3.0" value="ärebetygelse" />
<see type="saldo" value="honnör||honnör..1||honnör..nn.1" />
<see type="saldo" value="honnör||honnör..2||honnör..nn.1" />
<see type="saldo" value="honnör||honnör..3||honnör..nn.1" />
<example value="göra honnör för fanan"><translation value="salute the flag" />
</example>
<compound inflection="honnörs|bordet" value="honnörs|bord"><translation value="table of honour" />
</compound>
<definition value="militär hälsning"><translation value="military salutation" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="honnörs|ord"><translation value="watchword" />
<phonetic soundFile="honnörsord.swf" value="²honö:r+so:r+d" />
<paradigm><inflection value="honnörsordet" />
<inflection value="honnörsord" />
<inflection value="honnörsorden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="honnörsord||honnörsord..1||honnörsord..nn.1" />
<idiom value="ordet miljö hör till dagens honnörsord"><translation value="environmental conservation is one of the watchwords of the day" />
</idiom>
<definition value="ord som uttrycker något positivt"><translation value="a motto that embodies a guiding principle" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="honom"><translation value="him" />
<phonetic soundFile="honom.swf" value="²hÅn:åm" />
<see value="han" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="honorar"><translation value="fee" />
<phonetic soundFile="honorar.swf" value="honorA:r" />
<paradigm><inflection value="honoraret" />
<inflection value="honorar" />
<inflection value="honoraren" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="arvode" />
<synonym level="3.2" value="gage" />
<see type="saldo" value="honorar||honorar..1||honorar..nn.1" />
<definition value="arvode (för tillfälligt arbete av författare, konstnär etc)"><translation value="professional fee (paid for temporary work done by a writer, painters, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="honung"><translation value="honey" />
<phonetic soundFile="honung.swf" value="²hÅ:nu@" />
<paradigm><inflection value="honungen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="honung||honung..1||honung..nn.1" />
<compound value="vildhonung"><translation value="wild honey" />
</compound>
<compound inflection="honungs|kakan" value="honungs|kaka"><translation value="honeycomb" />
</compound>
<definition value="ett sött och trögflytande ämne som produceras av bin"><translation value="a sweet, viscous substance produced by bees" />
</definition>
</word>
<word value="hop" lang="sv" class="nn"><translation value="heap" />
<translation value="crowd" />
<phonetic value="ho:p" soundFile="hop.swf" />
<paradigm><inflection value="hopen" />
<inflection value="hopar" />
</paradigm>
<synonym value="flock" level="3.0" />
<synonym value="grupp" level="4.0" />
<synonym value="gäng" level="3.3" />
<synonym value="klunga" level="4.0" />
<synonym value="massa" level="4.0" />
<synonym value="mängd" level="4.2" />
<synonym value="samling" level="4.5" />
<synonym value="skara" level="3.5" />
<synonym value="skock" level="4.1" />
<synonym value="svärm" level="4.0" />
<see value="hop||hop..1||hop..nn.1" type="saldo" />
<compound value="människohop"><translation value="crowd of people" />
</compound>
<definition value="mängd, massa, samling"><translation value="multitude, horde, mass" />
</definition>
</word>
<word value="hop-" lang="sv" class="prefix"><translation value="united" />
<translation value="together" />
<phonetic value="²hO:p-" soundFile="hop.swf" />
<compound value="hop|sättning"><translation value="assembly" />
</compound>
<compound value="hopsydd"><translation value="sewn together" />
</compound>
<definition value="ihop, samman" />
</word>
<word value="hopfällbar" lang="sv" class="jj"><translation value="collapsible" />
<translation value="folding" />
<phonetic value="²hO:pfelba:r" soundFile="hopfällbar.swf" />
<paradigm><inflection value="hopfällbart" />
<inflection value="hopfällbara" />
</paradigm>
<see value="hopfällbar||hopfällbar..1||hopfällbar..av.1" type="saldo" />
<example value="en hopfällbar säng"><translation value="a collapsible bed" />
</example>
<definition value="som kan vikas ihop"><translation value="which can be folded small" />
</definition>
</word>
<word value="hopp" lang="sv" class="nn"><translation value="skip" />
<translation value="leap" />
<translation value="jump" />
<translation value="bound" />
<phonetic value="håp:" soundFile="hopp.swf" />
<paradigm><inflection value="hoppet" />
<inflection value="hopp" />
<inflection value="hoppen" />
</paradigm>
<synonym value="skutt" level="4.4" />
<synonym value="språng" level="3.3" />
<see value="hopp||hopp..1||hopp..nn.1" type="saldo" />
<see value="hopp||hopp..2||hopp..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hopp|backe"><translation value="ski jump" />
</compound>
<compound value="simhopp"><translation value="diving" />
</compound>
<compound value="höjdhopp"><translation value="high jump" />
</compound>
<idiom value="med ett raskt hopp var han över bäcken"><translation value="he cleared the stream with a single sprightly bound" />
</idiom>
<definition value="språng, skutt" />
</word>
<word value="hopp" lang="sv" class="nn" comment="även om person som man hoppas på"><translation value="hope" comment="also used of a person who one hopes will do well" />
<phonetic value="håp:" soundFile="hopp.swf" />
<paradigm><inflection value="hoppet" />
<inflection value="hopp" />
<inflection value="hoppen" />
</paradigm>
<see value="hopp||hopp..1||hopp..nn.1" type="saldo" />
<see value="hopp||hopp..2||hopp..nn.1" type="saldo" />
<example value="gott hopp om bättring"><translation value="good hopes of recovery" />
</example>
<example value="vi har ett visst hopp om att åtgärderna ska lyckas"><translation value="we have some hope that the steps taken will produce the desired results" />
</example>
<compound value="hopp|full"><translation value="hopeful" />
</compound>
<compound value="medaljhopp"><translation value="candidate for a medal" />
</compound>
<definition value="önskan att något skall gå bra, förhoppning"><translation value="desire or expectation that sth. will succeed" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hoppa"><translation value="jump, leap, skip, bound" />
<phonetic soundFile="hoppar.swf" value="²hÅp:ar" />
<paradigm><inflection value="hoppade" />
<inflection value="hoppat" />
<inflection value="hoppa" />
<inflection value="hoppar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="skutt" />
<synonym level="4.6" value="skutta" />
<see type="saldo" value="hoppa||hoppa..1||hoppa..vb.1" />
<example value="hoppa ur bilen"><translation value="jump out of the car" />
</example>
<example value="hoppa högt av förtjusning"><translation value="jump for joy" />
</example>
<idiom value="han fick hoppa in (&amp;quot;vikariera med kort varsel&amp;quot;) i rollen som Hamlet"><translation value="he had to take over as Hamlet (&amp;quot;take sby&amp;#39;s place at short notice&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="göra ett hopp, skutta" />
<see type="animation" value="hoppar.swf" />
<grammar value="A/ x &amp;" />
</word>
<word value="hoppa av" lang="sv" class="vb"><translation value="defect" />
<translation value="desert" />
<phonetic value="håparA:v" soundFile="hoppar av.swf" />
<paradigm><inflection value="hoppade av" />
<inflection value="hoppat av" />
<inflection value="hoppa av" />
<inflection value="hoppar av" />
</paradigm>
<derivation value="avhoppare"><translation value="deserter" />
</derivation>
<definition value="lämna ett land, ett parti e dyl"><translation value="jump off (a bus, train, etc.); leave (a country, political party, etc.)" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="hoppa över" lang="sv" class="vb"><translation value="omit" />
<translation value="leave out" />
<phonetic value="håparÖ:ver" soundFile="hoppar över.swf" />
<paradigm><inflection value="hoppade över" />
<inflection value="hoppat över" />
<inflection value="hoppa över" />
<inflection value="hoppar över" />
</paradigm>
<synonym value="utelämna" level="5.0" />
<example value="hoppa över en sida i boken"><translation value="skip a page" />
</example>
<definition value="utelämna" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hoppas"><translation value="hope" />
<phonetic soundFile="hoppas.swf" value="²hÅp:as" />
<paradigm><inflection value="hoppades" />
<inflection value="hoppats" />
<inflection value="hoppas" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="önska" />
<see type="saldo" value="hoppas||hoppas..1||hoppas..vb.1" />
<example value="hoppas det går bra"><translation value="I hope everything turns out for the best" />
</example>
<example value="hoppas att hemmalaget vinner"><translation value="I hope the home team wins" />
</example>
<example value="vi hoppas kunna minska arbetslösheten"><translation value="we hope to be able to bring down unemployment" />
</example>
<definition value="önska att något skall gå bra" />
<grammar value="A &amp; (på x/ att + SATS); A &amp; + INF" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hopp|lös"><translation value="hopeless" />
<phonetic soundFile="hopplös.swf" value="²hÅp:lö:s" />
<paradigm><inflection value="hopplöst" />
<inflection value="hopplösa" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bedrövlig" />
<synonym level="4.0" value="lönlös" />
<synonym level="3.5" value="omöjlig" />
<see type="saldo" value="hopplös||hopplös..1||hopplös..av.1" />
<example value="en hopplös situation"><translation value="a hopeless situation" />
</example>
<definition value="som är utan hopp, tröstlös, ohjälplig"><translation value="without hope, disconsolate" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="nedsättande" lang="sv" value="hora"><translation comment="pejorative" value="whore" />
<phonetic soundFile="hora.swf" value="²hO:ra" />
<paradigm><inflection value="horan" />
<inflection value="horor" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="luder" />
<synonym level="4.0" value="sköka" />
<synonym level="4.2" value="slampa" />
<see type="saldo" value="hora||hora..1||hora..nn.1" />
<definition value="prostituerad kvinna"><translation value="a woman prostitute" />
</definition>
</word>
<word value="horisont" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;perspektiv; fattningsförmåga&amp;quot;"><translation value="skyline" />
<translation value="horizon" />
<phonetic value="horisÅn:t" soundFile="horisont.swf" />
<paradigm><inflection value="horisonten" />
<inflection value="horisonter" />
</paradigm>
<synonym value="synrand" level="4.0" />
<see value="horisont||horisont..1||horisont..nn.1" type="saldo" />
<example value="mörka moln dök upp vid horisonten"><translation value="black clouds sailed up over the horizon" />
</example>
<example value="det går över min horisont"><translation value="it&amp;#39;s beyond me" />
</example>
<definition value="randen där himmel och hav/land möts, synrand"><translation value="the line that forms the apparent boundary between the earth and sky" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="horisontell"><translation value="horizontal" />
<phonetic soundFile="horisontell.swf" value="horisåntEl:" />
<paradigm><inflection value="horisontellt" />
<inflection value="horisontella" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="horisontal" />
<synonym level="3.8" value="i våg" />
<synonym level="3.5" value="liggande" />
<synonym level="3.4" value="vågrät" />
<see type="saldo" value="horisontell||horisontell..1||horisontell..av.1" />
<definition value="som går längs med horisonten, vågrät"><translation value="in the plane of the horizon" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hormon"><translation value="hormone" />
<phonetic soundFile="hormon.swf" value="hormO:n" />
<paradigm><inflection value="hormonet" />
<inflection value="hormon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hormon||hormon..1||hormon..nn.1" />
<compound value="hormonpiller"><translation value="hormone pill" />
</compound>
<compound inflection="hormon|behandlingen" value="hormon|behandling"><translation value="hormone treatment" />
</compound>
<compound value="könshormon"><translation value="sex hormone" />
</compound>
<definition value="ämne bildat i vissa körtlar i kroppen"><translation value="any of various compounds secreted by endocrine glands" />
</definition>
</word>
<word value="horn" lang="sv" class="nn" comment="även om materialet"><translation value="horn" />
<translation value="antler" />
<phonetic value="ho:r+n" soundFile="horn.swf" />
<paradigm><inflection value="hornet" />
<inflection value="horn" />
<inflection value="hornen" />
</paradigm>
<synonym value="lur" level="4.2" />
<see value="horn||horn..1||horn..nn.1" type="saldo" />
<compound value="älghorn"><translation value="elk antler" />
</compound>
<definition value="spetsig utväxt på djurhuvud"><translation value="the usually paired bony projecting parts of the head of certain animals" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="horn"><translation value="horn" />
<phonetic soundFile="horn.swf" value="ho:r+n" />
<paradigm><inflection value="hornet" />
<inflection value="horn" />
<inflection value="hornen" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="lur" />
<see type="saldo" value="horn||horn..1||horn..nn.1" />
<compound value="jakthorn"><translation value="hunting horn" />
</compound>
<compound value="signalhorn"><translation value="horn" />
</compound>
<definition value="slags blåsinstrument o dyl"><translation value="various types of wind instrument, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="horn"><translation value="horn" />
<phonetic soundFile="horn.swf" value="ho:r+n" />
<paradigm><inflection value="hornet" />
<inflection value="horn" />
<inflection value="hornen" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="lur" />
<see type="saldo" value="horn||horn..1||horn..nn.1" />
<compound inflection="horn|hinnan" value="horn|hinna"><translation value="cornea" />
</compound>
<definition value="slags (hård) vävnad"><translation value="a type of (hard) tissue" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="horoskop"><translation value="horoscope" />
<phonetic soundFile="horoskop.swf" value="horoskÅ:p" />
<paradigm><inflection value="horoskopet" />
<inflection value="horoskop" />
<inflection value="horoskopen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="horoskop||horoskop..1||horoskop..nn.1" />
<definition value="spådom som bygger på stjärnornas läge vid en persons födsel"><translation value="a forecast based on the position of the stars and planets at the time of a person&amp;#39;s birth" />
</definition>
</word>
<word value="horribel" lang="sv" class="jj"><translation value="awful" />
<translation value="horrible" />
<phonetic value="horI:bel" soundFile="horribel.swf" />
<paradigm><inflection value="horribelt" />
<inflection value="horribla" />
</paradigm>
<synonym value="fruktansvärd" level="4.3" />
<synonym value="hemsk" level="5.0" />
<synonym value="ryslig" level="4.0" />
<synonym value="vedervärdig" level="4.3" />
<see value="horribel||horribel..1||horribel..av.1" type="saldo" />
<example value="ett horribelt påstående"><translation value="a dreadful suggestion" />
</example>
<definition value="helt orimlig, förskräcklig"><translation value="totally unreasonable, appalling" />
</definition>
</word>
<word value="hos" lang="sv" class="pp"><translation value="with" />
<translation value="among" />
<translation value="at" />
<translation value="by" />
<phonetic value="ho:s" soundFile="hos.swf" />
<see value="hos||hos..1||hos..pp.1" type="saldo" />
<example value="han är på besök hos sin syster"><translation value="he&amp;#39;s visiting his sister" />
</example>
<example value="vad ser du hos honom?"><translation value="what do you see in him?" />
</example>
<example value="en vanlig åsikt hos de borgerliga"><translation value="a view commonly expressed by non-socialists" />
</example>
<definition value="i anslutning till" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hosta"><translation value="cough" />
<phonetic soundFile="hosta.swf" value="²hOs:ta" />
<paradigm><inflection value="hostan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hosta||hosta..2||hosta..nn.1" />
<example value="förkylning med hosta och feber"><translation value="a cold with a cough and a high temperature" />
</example>
<compound inflection="host|medicinen" value="host|medicin"><translation value="cough mixture" />
</compound>
<definition value="skrällande ljud som framkallas av retning i luftvägarna (vid förkylning)"><translation value="the harsh noise produced by the sudden exhalation of air from the lungs, often associated with colds, etc." />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="bildligt om ljud som påminner om hosta" lang="sv" value="hosta"><translation comment="figuratively, of sounds resembling coughing" value="cough" />
<phonetic soundFile="hostar.swf" value="²hOs:tar" />
<paradigm><inflection value="hostade" />
<inflection value="hostat" />
<inflection value="hosta" />
<inflection value="hostar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hosta||hosta..1||hosta..vb.1" />
<example value="bilen hostade och stannade med ett ryck"><translation value="the engine spluttered and the car came to a stop with a jolt" />
</example>
<idiom value="hosta upp (pengar) (&amp;quot;betala ut (pengar)&amp;quot;)"><translation value="cough up (money) (&amp;quot;pay (money&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ha hosta" />
<see type="animation" value="hostar.swf" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="hot" lang="sv" class="nn"><translation value="threat, menace" />
<phonetic value="ho:t" soundFile="hot.swf" />
<paradigm><inflection value="hotet" />
</paradigm>
<synonym value="hotelse" level="4.2" />
<see value="hot||hot..1||hot..nn.1" type="saldo" />
<see value="hot||hot..2||hot..nn.2" type="saldo" />
<example value="kapprustningen utgör ett hot mot världsfreden"><translation value="the arms race is a menace to world peace" />
</example>
<example value="hon tvingades under hot att lämna huset"><translation value="she was forced out of the building under threat" />
</example>
<compound value="krigshot"><translation value="threat of war" />
</compound>
<compound value="rivningshot"><translation value="threat of demolition" />
</compound>
<compound value="hot|full"><translation value="threatening, menacing, ominous" />
</compound>
<definition value="varning för följderna om inte talarens krav uppfylls"><translation value="a warning of unpleasant consequences in the event of non-compliance; an indication of sth. unpleasant to come" />
</definition>
</word>
<word value="hota" lang="sv" class="vb"><translation value="threaten" />
<translation value="menace" />
<phonetic value="²hO:tar" soundFile="hotar.swf" />
<paradigm><inflection value="hotade" />
<inflection value="hotat" />
<inflection value="hota" />
<inflection value="hotar" />
</paradigm>
<see value="hota||hota..1||hota..vb.1" type="saldo" />
<example value="arbetarna hotades med avsked"><translation value="the workers were threatened with dismissal" />
</example>
<example value="hota med strejk"><translation value="threaten to strike" />
</example>
<definition value="varna för följderna om inte talarens krav uppfylls"><translation value="warn of unpleasant consequences in the event of non-compliance; indicate sth. unpleasant to come" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp; B/att + INF; A &amp; (B) med x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hotell"><translation value="hotel" />
<phonetic soundFile="hotell.swf" value="hotEl:" />
<paradigm><inflection value="hotellet" />
<inflection value="hotell" />
<inflection value="hotellen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hotell||hotell..1||hotell..nn.1" />
<example value="bo på hotell"><translation value="stay at a hotel" />
</example>
<example value="ta in på hotell"><translation value="take in at a hotel" />
</example>
<compound inflection="hotell|ägaren" value="hotell|ägare"><translation value="hotel proprietor" />
</compound>
<compound value="hotell|rum"><translation value="hotel room" />
</compound>
<compound value="lyxhotell"><translation value="luxury hotel" />
</compound>
<definition value="hus med rum för resande"><translation value="an establishment providing accommodation for travellers" />
</definition>
</word>
<word value="hotelse" lang="sv" class="nn"><translation value="threat" />
<translation value="menace" />
<phonetic value="²hO:telse" soundFile="hotelse.swf" />
<paradigm><inflection value="hotelsen" />
<inflection value="hotelser" />
</paradigm>
<synonym value="hot" level="4.2" />
<see value="hotelse||hotelse..1||hotelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hotfullt yttrande"><translation value="a menacing utterance" />
</definition>
</word>
<word value="hov" lang="sv" class="nn"><translation value="hoof" />
<phonetic value="ho:v" soundFile="hov.swf" />
<paradigm><inflection value="hoven" />
<inflection value="hovar" />
</paradigm>
<see value="hov||hov..1||hov..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hov|djur"><translation value="hoofed animal, ungulate" />
</compound>
<definition value="nedersta hornbeklädda tådelen hos hästar"><translation value="the horny covering protecting the digits or feet of certain animals" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hov"><translation value="court" />
<phonetic soundFile="hov.swf" value="hå:v" />
<paradigm><inflection value="hovet" />
<inflection value="hov" />
<inflection value="hoven" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hov||hov..1||hov..nn.1" />
<see type="saldo" value="hov||hov..2||hov..nn.2" />
<compound inflection="hov|leverantören" value="hov|leverantör"><translation value="purveyor to H.M. the King (Queen)" />
</compound>
<definition value="en kungs hushåll" />
</word>
<word class="nn" comment="även som tilltalsord" lang="sv" value="hov|mästare"><translation comment="also used as a term of address" value="head waiter, maître d&amp;#39;hôtel" />
<phonetic soundFile="hovmästare.swf" value="²hÅ:vmes:tare" />
<paradigm><inflection value="hovmästaren" />
<inflection value="hovmästare" />
<inflection value="hovmästarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hovmästare||hovmästare..1||hovmästare..nn.1" />
<example value="hovmästarn, får jag betala!"><translation value="may I have the bill, please" />
</example>
<definition value="person som har uppsikt över serveringen på en restaurang"><translation value="the person in charge of the waiters, etc., at a restaurant" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hov|rätt"><translation value="court of appeal" />
<phonetic soundFile="hovrätt.swf" value="²hÅ:vret:" />
<paradigm><inflection value="hovrätten" />
<inflection value="hovrätter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hovrätt||hovrätt..1||hovrätt..nn.1" />
<compound inflection="hovrätts|rådet" value="hovrätts|råd"><translation value="judge of appeal" />
</compound>
<definition value="allmän domstol där man kan överklaga en dom från tingsrätten"><translation value="a court of general jurisdiction hearing appeals against judgements made in the city or district courts" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hov|tång"><translation value="pincers" />
<phonetic soundFile="hovtång.swf" value="²hO:vtå@:" />
<paradigm><inflection value="hovtången" />
<inflection value="hovtänger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hovtång||hovtång..1||hovtång..nn.1" />
<definition value="en slags tång som används för att dra ut småspik etc, kniptång"><translation value="a tool used for pulling out nails, etc." />
</definition>
<url type="any" value="13/verktyg.swf" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="hr"><translation value="Mr." />
<phonetic soundFile="hr.swf" value="här:" />
<see type="saldo" value="hr||herr..1||hr..nna.1" />
<definition value="herr" />
</word>
<word value="hud" lang="sv" class="nn"><translation value="hide" />
<translation value="skin" />
<phonetic value="hu:d" soundFile="hud.swf" />
<paradigm><inflection value="huden" />
<inflection value="hudar" />
</paradigm>
<synonym value="hy" level="3.8" />
<synonym value="skinn" level="4.4" />
<see value="hud||hud..1||hud..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hud|färg"><translation value="colour of one&amp;#39;s skin" />
</compound>
<compound value="ansiktshud"><translation value="facial skin" />
</compound>
<compound value="hud|sjukdom"><translation value="skin disease" />
</compound>
<compound value="djurhud"><translation value="hide" />
</compound>
<definition value="yttersta, skyddande skikt på människor och djur"><translation value="the external protective covering of the body of humans and animals" />
</definition>
</word>
<word value="hudflänga" lang="sv" class="vb"><translation value="scourge" />
<translation value="lash" />
<phonetic value="²hU:dfle@:er" soundFile="hudflänger.swf" />
<paradigm><inflection value="hudflängde" />
<inflection value="hudflängt" />
<inflection value="hudfläng" />
<inflection value="hudflänga" />
<inflection value="hud|flänger" />
</paradigm>
<synonym value="piska" level="4.2" />
<synonym value="prygla" level="4.5" />
<see value="hudflänga||hudflänga..1||hudflänga..vb.1" type="saldo" />
<example value="författaren hudflängdes i pressen för sitt förslag"><translation value="the originator of the proposal was castigated by the press" />
</example>
<definition value="kritisera hårt" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hugad"><translation value="prospective" />
<phonetic soundFile="hugad.swf" value="hU:gad" />
<paradigm><inflection value="hugat" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hugad||hugad..1||hugad..av.1" />
<example value="hugade spekulanter"><translation value="prospective buyers" />
</example>
<definition value="intresserad"><translation value="interested" />
</definition>
</word>
<word value="hugg" lang="sv" class="nn"><translation value="blow" />
<translation value="stroke" />
<translation value="slash" />
<translation value="cut" />
<phonetic value="hug:" soundFile="hugg.swf" />
<paradigm><inflection value="hugget" />
<inflection value="hugg" />
<inflection value="huggen" />
</paradigm>
<see value="hugg||hugg..1||hugg..nn.1" type="saldo" />
<example value="med värjan i högsta hugg"><translation value="brandishing his sword" />
</example>
<compound value="knivhugg"><translation value="stab" />
</compound>
<idiom value="vara på hugget (&amp;quot;vara alert&amp;quot;)"><translation value="be on one&amp;#39;s toes (&amp;quot;be alert&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="slag el. stöt med vasst föremål"><translation value="a blow or thrust with a sharp object" />
</definition>
</word>
<word value="hugga" lang="sv" class="vb" comment="för att sönderdela, skada m.m."><translation value="hew" />
<translation value="chop" />
<translation value="cut" />
<translation value="slash" />
<translation value="strike" />
<translation value="carve" />
<phonetic value="hUg:er" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/hugger.mp3" />
<paradigm><inflection value="högg" />
<inflection value="huggit" />
<inflection value="hugg" />
<inflection value="hugga" />
<inflection value="hugger" />
</paradigm>
<synonym value="bila" level="4.0" />
<synonym value="nappa" level="4.0" />
<see value="hugga||hugga..1||hugga..vb.1" type="saldo" />
<see value="hugger_ved.swf" type="animation" />
<example value="hugga ved"><translation value="chop wood" />
</example>
<example value="hugga en julgran"><translation value="cut a tree for Christmas" />
</example>
<idiom value="hugga i sten (&amp;quot;misslyckas&amp;quot;)"><translation value="go wide of the mark (&amp;quot;fail&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="högg tag i" />
<definition value="slå med vasst föremål"><translation value="strike with a sharp object" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" comment="om fisk &amp;quot;nappa&amp;quot;" lang="sv" value="hugga"><translation comment="also used of fish, &amp;quot;take the bait&amp;quot;" value="bite" />
<phonetic soundFile="hugger.swf" value="hUg:er" />
<paradigm><inflection value="högg" />
<inflection value="huggit" />
<inflection value="hugg" />
<inflection value="hugga" />
<inflection value="hugger" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bila" />
<synonym level="4.0" value="nappa" />
<see type="saldo" value="hugga||hugga..1||hugga..vb.1" />
<example value="fisken hugger"><translation value="the fish are biting" />
</example>
<example value="hunden högg mig i benet"><translation value="the dog bit me in the leg" />
</example>
<definition value="anfalla med tänder el. klor" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="hugg|orm" lang="sv" class="nn"><translation value="adder" />
<translation value="viper" />
<phonetic value="²hUg:or:m" soundFile="huggorm.swf" />
<paradigm><inflection value="huggormen" />
<inflection value="huggormar" />
</paradigm>
<see value="huggorm||huggorm..1||huggorm..nn.1" type="saldo" />
<compound value="huggorms|bett"><translation value="adder bite" />
</compound>
<definition value="giftig orm av familjen Viperidae"><translation value="a venomous snake of the genus Vipera" />
</definition>
<url value="26/djur3.swf" type="any" />
</word>
<word value="hug|skott" lang="sv" class="nn"><translation value="whim" />
<translation value="fancy" />
<phonetic value="²hU:gskåt:" soundFile="hugskott.swf" />
<paradigm><inflection value="hugskottet" />
<inflection value="hugskott" />
<inflection value="hugskotten" />
</paradigm>
<see value="hugskott||hugskott..1||hugskott..nn.1" type="saldo" />
<definition value="nyck, infall" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huk"><phonetic soundFile="huk.swf" value="hu:k" />
<idiom value="sitta på huk (&amp;quot;sitta på hälarna&amp;quot;)"><translation value="squat (&amp;quot;sit on one&amp;#39;s heels&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="huka sig" lang="sv" class="vb"><translation value="squat" />
<translation value="bend down" />
<phonetic value="²hU:kar+sej" soundFile="hukar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="hukade sig" />
<inflection value="hukat sig" />
<inflection value="huka sig" />
<inflection value="hukar sig" />
</paradigm>
<see value="huka sig||huka_sig..1||huka_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="vi hukade oss i den kalla vinden"><translation value="we squatted in the cold wind" />
</example>
<definition value="sätta sig på huk; böja sig ner"><translation value="sit with the heels drawn up under the haunches; crouch down" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hull"><translation value="flesh" />
<phonetic soundFile="hull.swf" value="hul:" />
<paradigm><inflection value="hullet" />
</paradigm>
<idiom value="sluka med hull och hår (&amp;quot;sluka fullständigt&amp;quot;)"><translation value="swallow sth. hook, line and sinker (&amp;quot;accept entirely&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="lägga på hullet (&amp;quot;bli fet&amp;quot;)"><translation value="put on weight (&amp;quot;become fat&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="kroppens mjukdelar"><translation value="the soft parts of the body" />
</definition>
</word>
<word value="huller om buller" lang="sv" class="ab"><translation value=" helter-skelter" />
<phonetic value="huleråmbUl:er" soundFile="huller om buller.swf" />
<see value="huller om buller||huller_om_buller..1||huller_om_buller..abm.1" type="saldo" />
<example value="böckerna låg slängda huller om buller"><translation value="the books had been thrown all over the place" />
</example>
<definition value="i oordning, om vartannat"><translation value="in a disorderly fashion, higgledy-piggledy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hum"><phonetic soundFile="hum.swf" value="hum:" />
<see type="saldo" value="hum||hum..1||hum..nn.1" />
<idiom value="ha en hum om (&amp;quot;ha en aning om&amp;quot;)"><translation value="have some idea of (&amp;quot;have some knowledge of&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="human"><translation value="humane" />
<phonetic soundFile="human.swf" value="humA:n" />
<paradigm><inflection value="humant" />
<inflection value="humana" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="mänsklig" />
<see type="saldo" value="human||human..1||human..av.1" />
<example value="få en human behandling"><translation value="be treated humanely" />
</example>
<derivation inflection="humaniteten" value="humanitet"><translation value="humanity" />
</derivation>
<definition value="mänsklig, människovänlig"><translation value="having compassion for other human beings (or animals)" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="humanistisk"><translation value="humanistic" />
<phonetic soundFile="humanistisk.swf" value="humanIs:tisk" />
<paradigm><inflection value="humanistiskt" />
<inflection value="humanistiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="mänsklig" />
<see type="saldo" value="humanistisk||humanistisk..1||humanistisk..av.1" />
<example value="humanistisk linje på gymnasiet"><translation value="humanities (course programme at upper secondary school)" />
</example>
<definition value="som rör språk, filosofi, historia o dyl"><translation value="pertaining to languages, philosophy, history, and the like" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="humanitär"><translation value="humanitarian" />
<phonetic soundFile="humanitär.swf" value="humanitÄ:r" />
<paradigm><inflection value="humanitärt" />
<inflection value="humanitära" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="medmänsklig" />
<see type="saldo" value="humanitär||humanitär..1||humanitär..av.1" />
<example value="humanitärt bistånd"><translation value="humanitarian aid" />
</example>
<definition value="som gäller respekten för mänsklig värdighet"><translation value="having concern for human welfare" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="humla"><translation value="bumblebee" />
<phonetic soundFile="humla.swf" value="²hUm:la" />
<paradigm><inflection value="humlan" />
<inflection value="humlor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="humla||humla..1||humla..nn.1" />
<compound inflection="humle|surret" value="humle|surr"><translation value="drone (of a bumblebee)" />
</compound>
<definition value="en insekt av släktet Bombus"><translation value="an insect of the family Bombus" />
</definition>
<url type="any" value="26/insekter.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="humle"><translation value="hops" />
<phonetic soundFile="humle.swf" value="²hUm:le" />
<paradigm><inflection value="humlen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="humle||humle..1||humle..nn.1" />
<definition value="slingerväxt som används vid öltillverkning"><translation value="a climbing plant used in the manufacture of beer" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hummer"><translation value="lobster" />
<phonetic soundFile="hummer.swf" value="hUm:er" />
<paradigm><inflection value="hummern" />
<inflection value="humrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hummer||hummer..1||hummer..nn.1" />
<compound inflection="hummer|soppan" value="hummer|soppa"><translation value="lobster soup" />
</compound>
<definition value="kräftdjuret Homarus vulgaris"><translation value="any crustacean of the family Homaridae" />
</definition>
<url type="any" value="5/koett_fisk.swf" />
<url type="any" value="24/skaldjur.swf" />
</word>
<word value="humor" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om förmågan att skämta"><translation value="(sense of) humor [US]" />
<translation value="(sense of) humour" />
<phonetic value="hU:mor" soundFile="humor.swf" />
<paradigm><inflection value="humorn" />
</paradigm>
<synonym value="komik" level="3.3" />
<synonym value="skämtlynne" level="3.5" />
<see value="humor||humor..1||humor..nn.1" type="saldo" />
<compound value="humor|lös"><translation value="humourless" />
</compound>
<compound value="folkhumor"><translation value="popular humour" />
</compound>
<derivation value="humorist"><translation value="humorist" />
</derivation>
<definition value="förmågan att le åt tillvarons brister"><translation value="the ability to express or cause amusement" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="humoristisk"><translation value="humorous" />
<phonetic soundFile="humoristisk.swf" value="humorIs:tisk" />
<paradigm><inflection value="humoristiskt" />
<inflection value="humoristiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="lustig" />
<synonym level="4.0" value="rolig" />
<synonym level="5.0" value="skojig" />
<synonym level="4.4" value="skämtsam" />
<see type="saldo" value="humoristisk||humoristisk..1||humoristisk..av.1" />
<example value="en humoristisk kommentar"><translation value="an amusing remark" />
</example>
<example value="en humoristisk film"><translation value="a funny film" />
</example>
<definition value="präglad av humor, skämtsam"><translation value="characterized by humour or amusement" />
</definition>
</word>
<word value="humör" lang="sv" class="nn"><translation value="temper" />
<translation value="temperament" />
<phonetic value="humÖ:r" soundFile="humör.swf" />
<paradigm><inflection value="humöret" />
</paradigm>
<synonym value="kynnen" level="3.2" />
<synonym value="lynne" level="4.0" />
<synonym value="sinnelag" level="4.6" />
<synonym value="sinnesstämning" level="3.5" />
<synonym value="temperament" level="3.7" />
<see value="humör||humör..1||humör..nn.1" type="saldo" />
<example value="vara på gott humör"><translation value="be in a good mood" />
</example>
<example value="vara på dåligt humör"><translation value="be in a bad mood" />
</example>
<idiom value="tappa humöret (&amp;quot;bli arg&amp;quot;)"><translation value="lose one&amp;#39;s temper (&amp;quot;grow angry&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="lynne, sinnesstämning"><translation value="mood, state of mind" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hund"><translation value="dog" />
<phonetic soundFile="hund.swf" value="hun:d" />
<paradigm><inflection value="hunden" />
<inflection value="hundar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="byracka" />
<synonym level="3.1" value="fyrbent kompis" />
<synonym level="4.5" value="jycke" />
<synonym level="4.5" value="människans bästa vän" />
<synonym level="4.8" value="vovve" />
<see type="saldo" value="hund||hund..1||hund..nn.1" />
<example value="gå ut med hunden"><translation value="take the dog for a walk" />
</example>
<example value="som hund och katt"><translation value="be like cat and dog" />
</example>
<compound inflection="hund|maten" value="hund|mat"><translation value="dog food" />
</compound>
<compound value="jakthund"><translation value="sporting dog" />
</compound>
<compound inflection="hund|valpen" value="hund|valp"><translation value="puppy" />
</compound>
<compound value="blodhund"><translation value="bloodhound" />
</compound>
<idiom value="här ligger en hund begraven (&amp;quot;här är något misstänkt&amp;quot;)"><translation value="there&amp;#39;s something fishy going on here" />
</idiom>
<definition value="husdjuret Canis familiaris"><translation value="the domesticated animal Canis familiaris" />
</definition>
<url type="any" value="26/husdjur1.swf" />
</word>
<word class="rg" lang="sv" value="hundra"><translation value="hundred" />
<phonetic soundFile="hundra.swf" value="hUn:dra" />
<see type="saldo" value="hundra||hundra..1||hundra..nl.1" />
<compound inflection="hundra|procentigt" value="hundra|procentig"><translation value="one-hundred-percent" />
</compound>
<compound inflection="hundra|delen" value="hundra|del"><translation value="hundredth" />
</compound>
<definition value="100"><translation value="100" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hundra|del"><translation value="hundredth" />
<phonetic soundFile="hundradel.swf" value="²hUn:drade:l" />
<paradigm><inflection value="hundradelen" />
<inflection value="hundradelar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hundradel||hundradel..1||hundradel..nn.1" />
<definition value="en av 100"><translation value="one part out of a hundred" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hundra|lapp"><translation value="one-hundred-krona note" />
<phonetic soundFile="hundralapp.swf" value="²hUn:dralap:" />
<paradigm><inflection value="hundralappen" />
<inflection value="hundralappar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="hundrakronorssedel" />
<synonym level="5.0" value="hundring" />
<see type="saldo" value="hundralapp||hundralapp..1||hundralapp..nn.1" />
<definition value="sedel med 100 kronors värde"><translation value="a bank-note having a value of 100 kronor" />
</definition>
<url type="any" value="15/pengar.swf" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="hundratals"><translation value="hundreds of" />
<phonetic soundFile="hundratals.swf" value="²hUn:drata:ls" />
<see type="saldo" value="hundratals||hundratals..1||hundratals..ab.1" />
<example value="hundratals miljoner kronor"><translation value="hundreds of millions of kronor" />
</example>
<definition value="flera hundra"><translation value="several hundred" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hundöra"><translation value="dog&amp;#39;s ear" />
<phonetic soundFile="hundöra.swf" value="²hUn:dö:ra" />
<paradigm><inflection value="hundörat" />
<inflection value="hundöron" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hundöra||hundöra..1||hundöra..nn.1" />
<example value="han lämnade tillbaka boken full med hundöron"><translation value="when he returned the book it was all dog-eared" />
</example>
<definition value="vikt hörn på boksida"><translation value="the corner of a page folded over like a dog&amp;#39;s ear" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;begär, längtan&amp;quot;" lang="sv" value="hunger"><translation comment="also figuratively, &amp;quot;yearning, longing&amp;quot;" value="hunger" />
<phonetic soundFile="hunger.swf" value="hU@:er" />
<paradigm><inflection value="hungern" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="aptit" />
<synonym level="4.0" value="åtrå" />
<see type="saldo" value="hunger||hunger..1||hunger..nn.1" />
<example value="känna hunger"><translation value="be hungry" />
</example>
<compound inflection="hunger|strejken" value="hunger|strejk"><translation value="hunger strike" />
</compound>
<compound value="penninghunger"><translation value="craving for money" />
</compound>
<compound inflection="hungers|nöden" value="hungers|nöd"><translation value="famine" />
</compound>
<compound value="makthunger"><translation value="lust for power" />
</compound>
<definition value="behov av mat, svält"><translation value="need for food; starvation" />
</definition>
</word>
<word value="hungra" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;längta&amp;quot;"><translation value="hunger for" />
<translation value="be hungry" />
<phonetic value="²hU@:rar" soundFile="hungrar.swf" />
<paradigm><inflection value="hungrade" />
<inflection value="hungrat" />
<inflection value="hungra" />
<inflection value="hungrar" />
</paradigm>
<synonym value="längta" level="4.5" />
<synonym value="svälta" level="3.1" />
<see value="hungra||hungra..1||hungra..vb.1" type="saldo" />
<example value="hungra efter kärlek"><translation value="be starving for love" />
</example>
<definition value="känna hunger" />
<grammar value="A &amp; (efter x)" />
</word>
<word value="hungrig" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt"><translation value="starving" />
<translation value="hungry" />
<phonetic value="²hU@:rig" soundFile="hungrig.swf" />
<paradigm><inflection value="hungrigt" />
<inflection value="hungriga" />
</paradigm>
<synonym value="omätt" level="3.5" />
<see value="hungrig||hungrig..1||hungrig..av.1" type="saldo" />
<example value="en hungrig blick"><translation value="a hungry stare" />
</example>
<definition value="som känner hunger, svulten, sugen"><translation value="being hungry, desirous of" />
</definition>
</word>
<word value="hunnit" lang="sv"><translation value="managed" />
<translation value="had time" />
<phonetic value="²hUn:it" soundFile="hunnit.swf" />
<see value="hinna" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hunsa"><translation value="bully" />
<phonetic soundFile="hunsar.swf" value="²hUn:sar" />
<paradigm><inflection value="hunsade" />
<inflection value="hunsat" />
<inflection value="hunsa" />
<inflection value="hunsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hunsa||hunsa..1||hunsa..vb.1" />
<example value="hon hunsades av sin man"><translation value="she was tyrannized by her husband" />
</example>
<definition value="behandla förödmjukande"><translation value="treat in a humiliating manner" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="hur" lang="sv" class="ab" comment="används i frågor"><translation value="how" comment="used in questions" />
<phonetic value="hu:r" soundFile="hur.swf" />
<see value="hur||hur..1||hur..ab.1" type="saldo" />
<see value="hur||hur_än..1||hur..ab.1" type="saldo" />
<example value="hur dags?"><translation value="when?" />
</example>
<example value="hur mycket kostar det?"><translation value="how much is it?" />
</example>
<example value="hur sa?"><translation value="what?" />
</example>
<example value="hur mår du?"><translation value="how are you?" />
</example>
<idiom value="eller hur (&amp;quot;inte sant&amp;quot;)"><translation value="isn&amp;#39;t that so? (&amp;quot;isn&amp;#39;t it? doesn&amp;#39;t he?&amp;quot;, etc.)" />
</idiom>
<definition value="på vilket sätt?; i vilken utsträckning?"><translation value="in what manner; to what extent" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="hurdan"><translation value="what" />
<use value="frågande" />
<phonetic soundFile="hurdan.swf" value="hU:r+dan el. hu:r+dA:n" />
<paradigm><inflection value="hurdant" />
<inflection value="hurdana" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="hur" />
<see type="saldo" value="hurdan||hurdan..1||hurdan..pn.1" />
<example value="hurdan är hon som lärare?"><translation value="what&amp;#39;s she like as a teacher?" />
</example>
<definition value="av vilket slag, vad för slags"><translation value="of what type" />
</definition>
</word>
<word class="in" comment="utrop av glädje eller för att hylla någon" lang="sv" value="hurra"><translation comment="an expression of joy, approval, etc.; an ovation" value="hurrah, hurray" />
<phonetic soundFile="hurra.swf" value="hurA:" />
<synonym level="3.0" value="jubla" />
<see type="saldo" value="hurra||hurra..1||hurra..in.1" />
<example value="hipp hipp hurra!"><translation value="hip, hip, hurrah!" />
</example>
<example value="Hurra, vi får ledigt imorgon!"><translation value="Hurrah! We&amp;#39;ve got tomorrow off!" />
</example>
<example value="ropa hurra"><translation value="cheer" />
</example>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hurra"><translation value="cheer" />
<phonetic soundFile="hurrar.swf" value="²hUr:ar" />
<paradigm><inflection value="hurrade" />
<inflection value="hurrat" />
<inflection value="hurra" />
<inflection value="hurrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="jubla" />
<see type="saldo" value="hurra||hurra..3||hurra..vb.1" />
<example value="vi hurrar för hundraåringen"><translation value="let&amp;#39;s cheer the centenarian" />
</example>
<idiom value="inget att hurra för (&amp;quot;inte särskilt bra resultat&amp;quot;)"><translation value="nothing to write home about (&amp;quot;of results which are not particularly good&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ropa hurra" />
<grammar value="A &amp; (för B/x)" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="hurså"><variant alt="also" value="hur så" />
<translation value="what" />
<use value="frågande" />
<phonetic soundFile="hurså.swf" value="hur+sÅ:" />
<synonym level="3.5" value="varför" />
<definition value="varför (säger du det)?"><translation value="why (do you say that)?" />
</definition>
</word>
<word value="hurtig" lang="sv" class="jj"><translation value="cheerful" />
<translation value="hearty" />
<phonetic value="²hUr+t:ig" soundFile="hurtig.swf" />
<paradigm><inflection value="hurtigt" />
<inflection value="hurtiga" />
</paradigm>
<synonym value="frejdig" level="4.6" />
<synonym value="käck" level="3.0" />
<synonym value="pigg" level="3.3" />
<synonym value="sportig" level="4.0" />
<see value="hurtig||hurtig..1||hurtig..av.1" type="saldo" />
<example value="hurtiga töser"><translation value="robust girls" />
</example>
<compound value="flåshurtig"><translation value="gushing" />
</compound>
<definition value="käck och optimistisk"><translation value="lively and optimistic" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hurts"><translation value="pedestal" />
<phonetic soundFile="hurts.swf" value="hur+t:s" />
<paradigm><inflection value="hurtsen" />
<inflection value="hurtsar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hurts||hurts..1||hurts..nn.1" />
<definition value="(skrivbords)skåp"><translation value="a stack of drawers, etc., under a writing table" />
</definition>
<url type="any" value="11/sovrum.swf" />
</word>
<word class="ab" comment="högtidligt" lang="sv" value="huruvida"><translation comment="formal" value="whether" />
<phonetic soundFile="huruvida.swf" value="²hu:ruvI:da" />
<example value="han visste inte huruvida resan hade blivit inställd"><translation value="he did not know whether the trip had been cancelled" />
</example>
<definition value="om, ifall" />
</word>
<word value="hus" lang="sv" class="nn"><translation value="building" />
<translation value="house" />
<phonetic value="hu:s" soundFile="hus.swf" />
<paradigm><inflection value="huset" />
<inflection value="hus" />
<inflection value="husen" />
</paradigm>
<synonym value="boning" level="4.5" />
<synonym value="byggnad" level="4.5" />
<synonym value="där man bor" level="4.0" />
<synonym value="hydda" level="3.8" />
<synonym value="kåk" level="4.6" />
<synonym value="lya" level="3.7" />
<synonym value="residens" level="4.0" />
<synonym value="villa" level="3.6" />
<see value="hus||hus..1||hus..nn.1" type="saldo" />
<compound value="sjukhus"><translation value="hospital" />
</compound>
<compound value="radhus"><translation value="terrace house" />
</compound>
<compound value="stenhus"><translation value="stone (brick) house" />
</compound>
<compound value="fritidshus"><translation value="weekend cottage" />
</compound>
<compound value="växthus"><translation value="greenhouse" />
</compound>
<compound value="varuhus"><translation value="department store" />
</compound>
<idiom value="Folkets hus (&amp;quot;byggnad med allmänna samlingslokaler&amp;quot;)"><translation value="People&amp;#39;s Hall (&amp;quot;building housing public meeting halls, etc.&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="hålla hus (&amp;quot;befinna sig&amp;quot;)"><translation value="be (&amp;quot;where&amp;#39;ve you been hiding?&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="utrymme där människor, bor, vistas el. förvarar saker"><translation value="a building in which people live or store things" />
</definition>
<url value="9/hus.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hus|behov"><phonetic soundFile="husbehov.swf" value="²hU:sbeho:v" />
<paradigm><inflection value="husbehovet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="husbehov||husbehov..1||husbehov..nn.1" />
<idiom value="till husbehov (&amp;quot;till eget behov&amp;quot;)"><translation value="enough for oneself (&amp;quot;to suit one&amp;#39;s own requirements&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="historiskt" lang="sv" value="hus|bonde"><translation comment="historical" value="master" />
<phonetic soundFile="husbonde.swf" value="²hU:sbon:de" />
<paradigm><inflection value="husbonden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="husbonde||husbonde..1||husbonde..nn.1" />
<definition value="familjefader, herre"><translation value="head of the family" />
</definition>
</word>
<word value="hus|djur" lang="sv" class="nn"><translation value="pet" />
<translation value="domestic animal" />
<phonetic value="²hU:sju:r" soundFile="husdjur.swf" />
<paradigm><inflection value="husdjuret" />
<inflection value="husdjur" />
<inflection value="husdjuren" />
</paradigm>
<synonym value="sällskapsdjur" level="3.4" />
<see value="husdjur||husdjur..1||husdjur..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tamdjur"><translation value="a tame animal, esp. one kept for companionship" />
</definition>
<url value="26/husdjur1.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" comment="även allmänt &amp;quot;rundvandring i ett hus&amp;quot;" lang="sv" value="huse|syn"><phonetic soundFile="husesyn.swf" value="²hU:sesy:n" />
<paradigm><inflection value="husesynen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="husesyn||husesyn..1||husesyn..nn.1" />
<example value="gå husesyn"><translation value="carry out an inspection" />
</example>
<definition value="genomgång av ett hus i samband med att någon flyttar"><translation value="examination of a building carried out when sby moves out" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hus|geråd"><translation value="household utensils" />
<phonetic soundFile="husgeråd.swf" value="²hU:sjerå:d" />
<paradigm><inflection value="husgerådet" />
<inflection value="husgeråd" />
<inflection value="husgeråden" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="köksredskap" />
<see type="saldo" value="husgeråd||husgeråd..1||husgeråd..nn.1" />
<definition value="köksredskap" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hus|håll"><translation value="household" />
<phonetic soundFile="hushåll.swf" value="²hU:shål:" />
<paradigm><inflection value="hushållet" />
<inflection value="hushåll" />
<inflection value="hushållen" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="hem" />
<see type="saldo" value="hushåll||hushåll..1||hushåll..nn.1" />
<example value="sköta hushållet"><translation value="run the household" />
</example>
<compound value="självhushåll"><translation value="self-catering" />
</compound>
<compound inflection="hushålls|arbetet" value="hushålls|arbete"><translation value="housework" />
</compound>
<definition value="arbete i ett hem"><translation value="the work involved in maintaining a household" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hus|håll"><translation value="household" />
<phonetic soundFile="hushåll.swf" value="²hU:shål:" />
<paradigm><inflection value="hushållet" />
<inflection value="hushåll" />
<inflection value="hushållen" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="hem" />
<see type="saldo" value="hushåll||hushåll..1||hushåll..nn.1" />
<example value="hushållens kostnader ökar"><translation value="the cost of living is rising" />
</example>
<example value="ett hushåll på tre personer"><translation value="a household of three persons" />
</example>
<compound value="genomsnittshushåll"><translation value="average household" />
</compound>
<definition value="grupp som lever ihop, familj"><translation value="a group of people living together, a family" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hushålla"><translation value="keep house" />
<phonetic soundFile="hushållar.swf" value="²hU:shål:ar" />
<paradigm><inflection value="hushållade" />
<inflection value="hushållat" />
<inflection value="hushålla" />
<inflection value="hus|hållar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="spara" />
<see type="saldo" value="hushålla||hushålla..1||hushålla..vb.1" />
<definition value="sköta hushåll"><translation value="run a household" />
</definition>
<grammar value="A &amp; åt B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hushålla"><translation value="economize" />
<phonetic soundFile="hushållar.swf" value="²hU:shål:ar" />
<paradigm><inflection value="hushållade" />
<inflection value="hushållat" />
<inflection value="hushålla" />
<inflection value="hus|hållar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="spara" />
<see type="saldo" value="hushålla||hushålla..1||hushålla..vb.1" />
<example value="hushålla med sina krafter"><translation value="save one&amp;#39;s strength" />
</example>
<definition value="spara"><translation value="save" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hushålls|assistent"><translation value="mixer" />
<phonetic soundFile="hushållsassistent.swf" value="²hU:shålsasisten:t" />
<paradigm><inflection value="hushållsassistenten" />
<inflection value="hushållsassistenter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hushållsassistent||hushållsassistent..1||hushållsassistent..nn.1" />
<definition value="hushållsmaskin av visst slag"><translation value="a type of domestic appliance" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hushålls|maskin"><translation value="domestic appliance" />
<phonetic soundFile="hushållsmaskin.swf" value="²hU:shålsma$i:n" />
<paradigm><inflection value="hushållsmaskinen" />
<inflection value="hushållsmaskiner" />
</paradigm>
<definition value="maskin som underlättar hushållsarbetet"><translation value="a machine designed to facilitate work in the home" />
</definition>
<url type="any" value="6/husgeraad1.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hushålls|papper"><translation value="kitchen paper" />
<phonetic soundFile="hushållspapper.swf" value="²hU:shålspap:er" />
<paradigm><inflection value="hushållspapperet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hushållspapper||hushållspapper..1||hushållspapper..nn.1" />
<definition value="papper att torka rent med (i hushållet)"><translation value="paper for cleaning and wiping, esp. in the kitchen" />
</definition>
<url type="any" value="6/husgeraad1.swf" />
</word>
<word value="huslig" lang="sv" class="jj"><translation value="domestic" />
<translation value="house-proud" />
<phonetic value="²hU:slig" soundFile="huslig.swf" />
<paradigm><inflection value="husligt" />
<inflection value="husliga" />
</paradigm>
<see value="huslig||huslig..1||huslig..av.1" type="saldo" />
<see value="huslig||huslig..2||huslig..av.1" type="saldo" />
<definition value="duktig i hushållet"><translation value="skilled at keeping house" />
</definition>
</word>
<word value="husmans|kost" lang="sv" class="nn"><translation value="home cooking" />
<translation value="plain fare" />
<phonetic value="²hU:smanskås:t" soundFile="husmanskost.swf" />
<paradigm><inflection value="husmanskosten" />
</paradigm>
<see value="husmanskost||husmanskost..1||husmanskost..nn.1" type="saldo" />
<definition value="enkel (svensk) mat, vardagsmat"><translation value="simple (Swedish) food, everyday cooking" />
</definition>
</word>
<word value="hus|mor" lang="sv" class="nn"><variant value="husmoder" alt="also" />
<translation value="matron" />
<translation value="housewife" />
<phonetic value="²hU:smo:r" soundFile="husmor.swf" />
<paradigm><inflection value="husmodern" />
<inflection value="husmödrar" />
</paradigm>
<synonym value="husföreståndarinna" level="3.1" />
<synonym value="matmor" level="3.3" />
<see value="husmor||husmor..1||husmor..nn.1" type="saldo" />
<compound value="husmors|gymnastik"><translation value="housewives&amp;#39; keep-fit exercises" />
</compound>
<definition value="fru i huset; föreståndare för ett större hushåll"><translation value="a (married) woman who runs a household; the woman in charge of the living arrangements in a large household or institution" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hus|rannsakan"><translation value="search" />
<phonetic soundFile="husrannsakan.swf" value="²hU:sransa:kan" />
<paradigm><inflection value="husrannsakan" />
<inflection value="husrannsakningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="husrannsakan||husrannsakan..1||husrannsakan..nn.1" />
<example value="göra husrannsakan"><translation value="search [a premises, etc.]" />
</example>
<definition value="husundersökning vid misstanke om brott"><translation value="go through or explore premises as part of a criminal or other investigation" />
</definition>
</word>
<word value="hus|rum" lang="sv" class="nn"><translation value="lodging" />
<translation value="accommodation" />
<phonetic value="²hU:srum:" soundFile="husrum.swf" />
<synonym value="bostad" level="3.0" />
<synonym value="inkvartering" level="5.0" />
<synonym value="logi" level="5.0" />
<see value="husrum||husrum..1||husrum..nn.1" type="saldo" />
<example value="mat och husrum"><translation value="board and accommodation" />
</example>
<definition value="tak över huvudet, logi"><translation value="shelter, a place to live" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="husse"><translation value="master" />
<phonetic soundFile="husse.swf" value="²hUs:e" />
<paradigm><inflection value="hussen" />
<inflection value="hussar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="husse||husse..1||husse..nn.1" />
<definition value="en hunds ägare, herre, husbonde"><translation value="the owner of a dog, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="i förhållande till sin man" lang="sv" value="hustru"><translation comment="esp. in relation to her husband" value="wife" />
<phonetic soundFile="hustru.swf" value="²hUs:tru" />
<paradigm><inflection value="hustrun" />
<inflection value="hustrur" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="fru" />
<synonym level="5.0" value="maka" />
<see type="saldo" value="hustru||hustru..1||hustru..nn.1" />
<example value="hustru och barn"><translation value="wife and children" />
</example>
<definition value="(någons) fru, maka"><translation value="a married woman, spouse" />
</definition>
<url type="any" value="1/familj.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hustru|tillägg"><translation value="wife&amp;#39;s supplement" />
<phonetic soundFile="hustrutillägg.swf" value="²hUs:trutileg:" />
<paradigm><inflection value="hustrutillägget" />
<inflection value="hustrutillägg" />
<inflection value="hustrutilläggen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hustrutillägg||hustrutillägg..1||hustrutillägg..nn.1" />
<definition value="förmån (inom folkpensioneringen) till kvinna över 60 år som är gift med en ålders- eller förtidspensionär, om endast mannen har pension och om makarna varit gifta i minst fem år"><translation value="a benefit payable under the national basic pension scheme to women over the age of 60 who are married to a person receiving an old-age or disability pension, provided that only the husband is receiving a pension and that the spouses have been married for at least five years" />
</definition>
</word>
<word value="hus|vagn" lang="sv" class="nn"><translation value="(trailer [US])" />
<translation value="caravan" />
<phonetic value="²hU:sva@:n" soundFile="husvagn.swf" />
<paradigm><inflection value="husvagnen" />
<inflection value="husvagnar" />
</paradigm>
<see value="husvagn||husvagn..1||husvagn..nn.1" type="saldo" />
<compound value="husvagns|semester"><translation value="caravanning holiday" />
</compound>
<definition value="litet hus på hjul att dras efter bil"><translation value="a covered vehicle designed for towing by a motor vehicle" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hus|vill"><translation value="homeless" />
<phonetic soundFile="husvill.swf" value="²hU:svil:" />
<paradigm><inflection value="husvillt" />
<inflection value="husvilla" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="husvill||husvill..1||husvill..av.1" />
<example value="familjen blev husvill genom branden"><translation value="the fire rendered the family homeless" />
</example>
<definition value="utan bostad, hemlös"><translation value="having no home" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hut"><phonetic soundFile="hut.swf" value="hu:t" />
<see type="saldo" value="hut||hut..1||hut..nn.1" />
<compound inflection="hut|löst" value="hut|lös"><translation value="shameless" />
</compound>
<idiom value="(lära någon att) veta hut (&amp;quot;att uppföra sig ordentligt&amp;quot;)"><translation value="teach (a person) manners (&amp;quot;to behave properly&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="inte ha någon hut (&amp;quot;skam&amp;quot;) i kroppen"><translation value="have no sense of shame" />
</idiom>
</word>
<word value="hut|lös" lang="sv" class="jj"><translation value="shameless" />
<translation value="scandalous" />
<translation value="impudent" />
<phonetic value="²hU:tlö:s" soundFile="hutlös.swf" />
<paradigm><inflection value="hutlöst" />
<inflection value="hutlösa" />
</paradigm>
<synonym value="oskälig" level="4.1" />
<see value="hutlös||hutlös..1||hutlös..av.1" type="saldo" />
<example value="hutlösa priser"><translation value="scandalous prices" />
</example>
<definition value="oförskämd" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="huttra"><translation value="shiver" />
<phonetic soundFile="huttrar.swf" value="²hUt:rar" />
<paradigm><inflection value="huttrade" />
<inflection value="huttrat" />
<inflection value="huttra" />
<inflection value="huttrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="huttra||huttra..1||huttra..vb.1" />
<example value="vi satt och huttrade i den kalla lokalen"><translation value="we sat shivering in that icy room" />
</example>
<definition value="darra av köld"><translation value="to tremble with cold" />
</definition>
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="huv" lang="sv" class="nn"><translation value="hood" />
<translation value="cover" />
<phonetic value="hu:v" soundFile="huv.swf" />
<paradigm><inflection value="huven" />
<inflection value="huvar" />
</paradigm>
<synonym value="kåpa" level="3.3" />
<see value="huv||huv..1||huv..nn.1" type="saldo" />
<compound value="motorhuv"><translation value="bonnet, (hood [US])" />
</compound>
<definition value="skydd över något, kåpa"><translation value="a protective covering, cowl" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huva"><translation value="hood" />
<phonetic soundFile="huva.swf" value="²hU:va" />
<paradigm><inflection value="huvan" />
<inflection value="huvor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="huvudbonad" />
<synonym level="3.7" value="hätta" />
<synonym level="3.0" value="kalott" />
<synonym level="4.7" value="luva" />
<see type="saldo" value="huva||huva..1||huva..nn.1" />
<definition value="skydd för huvudet, hätta"><translation value="a protective bonnet or covering worn on the head" />
</definition>
</word>
<word value="huvud" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;förstånd, begåvning&amp;quot;; även om föremål som liknar ett huvud"><translation value="head" comment="figuratively, &amp;quot;understanding, talent&amp;quot;; also used of objects resembling a head" />
<phonetic value="²hU:vud" />
<paradigm><inflection value="huvudet" />
<inflection value="huvuden" />
<inflection value="huvudena" />
</paradigm>
<synonym value="knopp" level="3.4" />
<synonym value="skalle" level="4.6" />
<see value="huvud||huvud..1||huvud..nn.1" type="saldo" />
<see value="huvud||huvud..2||huvud..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett gott huvud"><translation value="(have) a good head (on one&amp;#39;s shoulders)" />
</example>
<example value="ont i huvudet"><translation value="headache" />
</example>
<compound value="dumhuvud"><translation value="dolt" />
</compound>
<compound value="vitkålshuvud"><translation value="(head of) cabbage" />
</compound>
<compound value="flickhuvud"><translation value="girl&amp;#39;s head" />
</compound>
<idiom value="tappa huvudet (&amp;quot;förlora omdömesförmågan&amp;quot;)"><translation value="lose one&amp;#39;s head (&amp;quot;lose one&amp;#39;s sense of judgement&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="över huvud taget (&amp;quot;alls&amp;quot;)"><translation value="on the whole, at all" />
</idiom>
<idiom value="hals över huvud (&amp;quot;med stor brådska&amp;quot;)"><translation value="headlong (&amp;quot;in a great hurry&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="den del av kroppen där ögon, öron, näsa, mun och hjärna finns"><translation value="that part of the body containing the brain, eyes, ears, nose and mouth" />
</definition>
<url value="2/huvud.swf" type="any" />
<url value="2/maenniska.swf" type="any" />
</word>
<word value="huvud-" lang="sv" class="prefix"><translation value="head" />
<translation value="main" />
<translation value="principal" />
<phonetic value="²hU:vud-" />
<compound value="huvud|gata"><translation value="high street, (main street [US])" />
</compound>
<compound value="huvud|ansvar"><translation value="chief responsibility" />
</compound>
<compound value="huvud|roll"><translation value="starring role" />
</compound>
<compound value="huvud|person"><translation value="leading character" />
</compound>
<compound value="huvud|byggnad"><translation value="main building" />
</compound>
<definition value="central, störst, viktigast"><translation value="central, largest, most important" />
</definition>
</word>
<word value="huvud|avtal" lang="sv" class="nn"><translation value="master contract" />
<translation value="basic agreement" />
<phonetic value="²hU:vuda:vta:l" soundFile="huvudavtal.swf" />
<paradigm><inflection value="huvudavtalet" />
<inflection value="huvudavtal" />
<inflection value="huvudavtalen" />
</paradigm>
<see value="huvudavtal||huvudavtal..1||huvudavtal..nn.1" type="saldo" />
<definition value="avtal som träffas mellan de centrala organisationerna på arbetsmarknaden om vissa allmänna frågor, t ex hur tvister om avtalens tolkning ska behandlas"><translation value="an agreement reached between the principal organizations of the labour market relating to certain issues of general importance, e.g. how disputes over the interpretation of other agreements are to be managed" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huvud|bonad"><translation value="headgear" />
<phonetic soundFile="huvudbonad.swf" value="²hU:vudbo:nad" />
<paradigm><inflection value="huvudbonaden" />
<inflection value="huvudbonader" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="hatt" />
<synonym level="3.0" value="huva" />
<synonym level="3.2" value="kippa" />
<synonym level="4.0" value="mössa" />
<see type="saldo" value="huvudbonad||huvudbonad..1||huvudbonad..nn.1" />
<definition value="plagg som man har på huvudet"><translation value="a covering for the head, as a cap, hat, scarf, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huvud|bry"><translation value="puzzle, trouble" />
<phonetic soundFile="huvudbry.swf" value="²hU:vudbry:" />
<paradigm><inflection value="huvudbryet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="huvudbry||huvudbry..1||huvudbry..nn.1" />
<definition value="ansträngning för att begripa något"><translation value="the effort required in order to understand sth." />
</definition>
</word>
<word value="huvud|drag" lang="sv" class="nn"><translation value="main (principal) feature" />
<translation value="outline" />
<phonetic value="²hU:vudra:g" soundFile="huvuddrag.swf" />
<paradigm><inflection value="huvuddraget" />
<inflection value="huvuddrag" />
<inflection value="huvuddragen" />
</paradigm>
<see value="huvuddrag||huvuddrag..1||huvuddrag..nn.1" type="saldo" />
<example value="i huvuddrag" />
<definition value="viktigaste egenskap"><translation value="the most important feature" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huvud|förhandling"><translation value="main proceedings" />
<phonetic soundFile="huvudförhandling.swf" value="²hU:vudförhan:dli@" />
<paradigm><inflection value="huvudförhandlingen" />
<inflection value="huvudförhandlingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="huvudförhandling||huvudförhandling..1||huvudförhandling..nn.1" />
<definition value="huvudsammankomst i en rättegång"><translation value="the principal session of a trial" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huvud|led"><translation value="primary road" />
<phonetic soundFile="huvudled.swf" value="²hU:vudle:d" />
<paradigm><inflection value="huvudleden" />
<inflection value="huvudleder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="huvudled||huvudled..1||huvudled..nn.1" />
<definition value="stor väg med förkörsrätt"><translation value="a major road on which drivers have right of way" />
</definition>
</word>
<word value="huvud|man" lang="sv" class="nn"><translation value="head" />
<translation value="principal" />
<phonetic value="²hU:vudman:" soundFile="huvudman.swf" />
<paradigm><inflection value="huvudmannen" />
<inflection value="huvudmän" />
<inflection value="huvudmännen" />
</paradigm>
<see value="huvudman||huvudman..1||huvudman..nn.1" type="saldo" />
<see value="huvudman||huvudman..2||huvudman..nn.1" type="saldo" />
<derivation value="huvudmannaskap"><translation value="responsibility" />
</derivation>
<definition value="ansvarig myndighet; ledare"><translation value="the authority responsible; leader" />
</definition>
</word>
<word value="huvud|part" lang="sv" class="nn"><translation value="most of" />
<translation value="greater part" />
<translation value="bulk" />
<use value="vanl. best. form" />
<phonetic value="²hU:vudpa:r+t" soundFile="huvudpart.swf" />
<paradigm><inflection value="huvudparten" />
</paradigm>
<see value="huvudpart||huvudpart..1||huvudpart..nn.1" type="saldo" />
<definition value="största delen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huvud|sak"><translation value="main (most important) thing" />
<phonetic soundFile="huvudsak.swf" value="²hU:vudsa:k" />
<paradigm><inflection value="huvudsaken" />
<inflection value="huvudsaker" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="främst" />
<synonym level="3.3" value="grund" />
<synonym level="4.3" value="kärnpunkt" />
<see type="saldo" value="huvudsak||huvudsak..1||huvudsak..nn.1" />
<example value="huvudsaken är att ingen skadas"><translation value="our number-one concern must be to avoid injury" />
</example>
<derivation value="huvudsakligen"><translation value="principally" />
</derivation>
<idiom value="(skogen består) i huvudsak (&amp;quot;till största delen&amp;quot;) (av gran)" />
<definition value="det viktigaste" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huvud|stad"><translation value="capital" />
<phonetic soundFile="huvudstad.swf" value="²hU:vudsta:d" />
<paradigm><inflection value="huvudstaden" />
<inflection value="huvudstäder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="huvudstad||huvudstad..1||huvudstad..nn.1" />
<compound inflection="huvudstads|bon" value="huvudstads|bo"><translation value="inhabitant of the capital" />
</compound>
<definition value="stad där ett lands regering finns"><translation value="the town or city serving as a country&amp;#39;s official seat of government" />
</definition>
</word>
<word value="huvud|stupa" lang="sv" class="ab" comment="även bildligt &amp;quot;plötsligt&amp;quot;"><translation value="headlong" />
<translation value="headfirst" />
<phonetic value="²hU:vudstu:pa" soundFile="huvudstupa.swf" />
<synonym value="brådstörtat" level="3.3" />
<synonym value="handlöst" level="4.0" />
<see value="huvudstupa||huvudstupa..1||huvudstupa..ab.1" type="saldo" />
<definition value="med huvudet före"><translation value="with the head first" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="huvud|värk"><translation value="headache" />
<phonetic soundFile="huvudvärk.swf" value="²hU:vudvär:k" />
<paradigm><inflection value="huvudvärken" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="migrän" />
<synonym level="5.0" value="pannknack" />
<see type="saldo" value="huvudvärk||huvudvärk..1||huvudvärk..nn.1" />
<compound inflection="huvudvärks|tabletten" value="huvudvärks|tablett"><translation value="headache tablet" />
</compound>
<definition value="ont i huvudet"><translation value="pain in the head" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="hux"><phonetic soundFile="hux.swf" value="huk:s" />
<idiom value="hux flux (&amp;quot;plötsligt&amp;quot;)"><translation value="all at once, all of a sudden" />
</idiom>
</word>
<word value="hy" lang="sv" class="nn"><translation value="skin" />
<translation value="complexion" />
<phonetic value="hy:" soundFile="hy.swf" />
<paradigm><inflection value="hyn" />
</paradigm>
<synonym value="hud" level="3.8" />
<see value="hy||hy..1||hy..nn.1" type="saldo" />
<example value="finnig hy"><translation value="pimply skin" />
</example>
<example value="skär hy"><translation value="pink complexion" />
</example>
<definition value="ansiktshud; ansiktsfärg"><translation value="the appearance of the skin, esp. the face" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyacint"><translation value="hyacinth" />
<phonetic soundFile="hyacint.swf" value="hyasIn:t" />
<paradigm><inflection value="hyacinten" />
<inflection value="hyacinter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyacint||hyacint..1||hyacint..nn.1" />
<see type="saldo" value="hyacint||hyacint..2||hyacint..nn.1" />
<compound inflection="hyacint|löken" value="hyacint|lök"><translation value="hyacinth bulb" />
</compound>
<compound value="julhyacint"><translation value="Christmas hyacinth" />
</compound>
<definition value="doftande lökväxt av släktet Hyacinthus"><translation value="a fragrant bulbous plant, Hyacinthus orientalis, of the lily family" />
</definition>
<url type="any" value="23/svamp.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hybrid"><translation value="hybrid" />
<phonetic soundFile="hybrid.swf" value="hybrI:d" />
<paradigm><inflection value="hybriden" />
<inflection value="hybrider" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="blandras" />
<see type="saldo" value="hybrid||hybrid..2||hybrid..nn.1" />
<compound inflection="hybrid|formen" value="hybrid|form"><translation value="hybrid form" />
</compound>
<compound value="kaktushybrid"><translation value="hybrid cactus" />
</compound>
<definition value="blandform"><translation value="an offspring of 2 animals or plants of different races" />
</definition>
</word>
<word value="hyckla" lang="sv" class="vb"><translation value="feign" />
<translation value="pretend" />
<translation value="sham" />
<phonetic value="²hYk:lar" soundFile="hycklar.swf" />
<paradigm><inflection value="hycklade" />
<inflection value="hycklat" />
<inflection value="hyckla" />
<inflection value="hycklar" />
</paradigm>
<synonym value="hymla" level="3.3" />
<synonym value="skrymta" level="4.5" />
<see value="hyckla||hyckla..1||hyckla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hyckla||hycklande..1||hyckla..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon hycklar medkänsla"><translation value="she&amp;#39;s just pretending to be sympathetic" />
</example>
<derivation value="hycklare"><translation value="hypocrite" />
</derivation>
<derivation value="hyckleri"><translation value="hypocrisy" />
</derivation>
<definition value="förställa sig, låtsa" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="hydda" lang="sv" class="nn"><translation value="cabin" />
<translation value="hut" />
<phonetic value="²hYd:a" soundFile="hydda.swf" />
<paradigm><inflection value="hyddan" />
<inflection value="hyddor" />
</paradigm>
<synonym value="hus" level="3.8" />
<synonym value="koja" level="3.5" />
<see value="hydda||hydda..1||hydda..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hydd|golv"><translation value="cabin floor" />
</compound>
<compound value="lerhydda"><translation value="mud hut" />
</compound>
<definition value="liten primitiv byggnad som bara skyddar mot väder och vind"><translation value="a small, often primitive dwelling or construction providing shelter against the weather" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hydraulisk"><translation value="hydraulic" />
<phonetic soundFile="hydraulisk.swf" value="hydrA+olisk" />
<paradigm><inflection value="hydrauliskt" />
<inflection value="hydrauliska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hydraulisk||hydraulisk..1||hydraulisk..av.1" />
<example value="hydrauliska bromsar"><translation value="hydraulic brakes" />
</example>
<definition value="som drivs med vätsketryck"><translation value="operated or effected by means of a liquid" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyena"><translation value="hyena" />
<phonetic soundFile="hyena.swf" value="²hyE:na" />
<paradigm><inflection value="hyenan" />
<inflection value="hyenor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyena||hyena..1||hyena..nn.1" />
<definition value="ett djur som lever på döda djur"><translation value="a doglike carnivore feeding chiefly on carrion" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyena"><translation value="hyena" />
<phonetic soundFile="hyena.swf" value="²hyE:na" />
<paradigm><inflection value="hyenan" />
<inflection value="hyenor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyena||hyena..1||hyena..nn.1" />
<definition value="person som gärna söker sensationella detaljer i andras privatliv"><translation value="sensation-monger" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyena"><translation value="hyena" />
<phonetic soundFile="hyena.swf" value="²hyE:na" />
<paradigm><inflection value="hyenan" />
<inflection value="hyenor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyena||hyena..1||hyena..nn.1" />
<definition value="ofta starkt nedsättande"><translation value="sensation-monger" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyfs"><translation value="manners" />
<phonetic soundFile="hyfs.swf" value="hyf:s" />
<synonym level="3.5" value="fason" />
<see type="saldo" value="hyfs||hyfs..1||hyfs..nn.1" />
<definition value="folkvett, ordning" />
</word>
<word value="hyfsad" lang="sv" class="jj"><translation value="decent" />
<translation value="well-mannered" />
<translation value="reasonable" />
<phonetic value="²hYf:sad" soundFile="hyfsad.swf" />
<paradigm><inflection value="hyfsat" />
<inflection value="hyfsade" />
</paradigm>
<see value="hyfsad||hyfsad..1||hyfsad..av.1" type="saldo" />
<see value="hyfsad||hyfsad..2||hyfsad..av.1" type="saldo" />
<example value="ett hyfsat resultat"><translation value="a fairly good result" />
</example>
<definition value="ganska bra"><translation value="quite good" />
</definition>
</word>
<word value="hygge" lang="sv" class="nn"><translation value="cut forest" />
<translation value="clearing" />
<phonetic value="²hYg:e" soundFile="hygge.swf" />
<paradigm><inflection value="hygget" />
<inflection value="hyggen" />
<inflection value="hyggena" />
</paradigm>
<see value="hygge||hygge..1||hygge..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kalhygge"><translation value="clear-cut forest" />
</compound>
<compound value="hygges|arbete"><translation value="felling" />
</compound>
<definition value="plats där man huggit eller hugger skog"><translation value="an area of forest being cut or already cleared" />
</definition>
</word>
<word value="hygglig" lang="sv" class="jj"><translation value="decent" />
<translation value="friendly" />
<translation value="nice" />
<phonetic value="²hYg:lig" soundFile="hygglig.swf" />
<paradigm><inflection value="hyggligt" />
<inflection value="hyggliga" />
</paradigm>
<synonym value="bussig" level="5.0" />
<synonym value="just" level="4.0" />
<synonym value="juste" level="5.0" />
<synonym value="resonabel" level="3.0" />
<synonym value="skaplig" level="4.5" />
<synonym value="snäll" level="4.1" />
<synonym value="trevlig" level="3.4" />
<synonym value="välvillig" level="3.2" />
<synonym value="vänlig" level="4.6" />
<see value="hygglig||hygglig..1||hygglig..av.1" type="saldo" />
<example value="en hygglig tjej"><translation value="a nice girl" />
</example>
<definition value="kamratlig" />
<grammar value="hygglig (mot B)" />
</word>
<word value="hygglig" lang="sv" class="jj"><translation value="decent" />
<translation value="reasonable" />
<phonetic value="²hYg:lig" soundFile="hygglig.swf" />
<paradigm><inflection value="hyggligt" />
<inflection value="hyggliga" />
</paradigm>
<synonym value="bussig" level="5.0" />
<synonym value="just" level="4.0" />
<synonym value="juste" level="5.0" />
<synonym value="resonabel" level="3.0" />
<synonym value="skaplig" level="4.5" />
<synonym value="snäll" level="4.1" />
<synonym value="trevlig" level="3.4" />
<synonym value="välvillig" level="3.2" />
<synonym value="vänlig" level="4.6" />
<see value="hygglig||hygglig..1||hygglig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett hyggligt resultat"><translation value="a fairly good result" />
</example>
<definition value="ganska bra"><translation value="quite good" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hygien"><translation value="hygiene" />
<phonetic soundFile="hygien.swf" value="hygiE:n" />
<paradigm><inflection value="hygienen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hygien||hygien..1||hygien..nn.1" />
<example value="personlig hygien"><translation value="personal hygiene" />
</example>
<compound value="arbetshygien"><translation value="occupational (industrial) hygiene" />
</compound>
<compound value="tandhygien"><translation value="dental hygiene" />
</compound>
<definition value="åtgärder för att hålla sig ren"><translation value="practices conducive to the maintenance of cleanliness" />
</definition>
<url type="any" value="10/hygien.swf" />
</word>
<word value="hygienisk" lang="sv" class="jj"><translation value="hygienic" />
<translation value="clean" />
<phonetic value="hygiE:nisk" soundFile="hygienisk.swf" />
<paradigm><inflection value="hygieniskt" />
<inflection value="hygieniska" />
</paradigm>
<synonym value="ren" level="3.3" />
<synonym value="sanitär" level="3.6" />
<see value="hygienisk||hygienisk..1||hygienisk..av.1" type="saldo" />
<example value="den hygieniska standarden är hög"><translation value="standards of hygiene are high" />
</example>
<definition value="som avser hygien; renlig"><translation value="of or pertaining to hygiene, clean" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även om möbel med flera hyllor" lang="sv" value="hylla"><translation comment="also used of a piece of furniture having more than one shelf" value="shelf" />
<phonetic soundFile="hylla.swf" value="²hYl:a" />
<paradigm><inflection value="hyllan" />
<inflection value="hyllor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fira" />
<synonym level="4.3" value="hedra" />
<synonym level="3.7" value="prisa" />
<synonym level="5.0" value="terrass" />
<synonym level="3.5" value="uppvakta" />
<synonym level="3.7" value="ära" />
<see type="saldo" value="hylla||hylla..1||hylla..nn.1" />
<compound value="bokhylla"><translation value="bookcase" />
</compound>
<compound value="hatthylla"><translation value="hat rack" />
</compound>
<idiom value="lägga på hyllan (&amp;quot;lägga undan&amp;quot;)"><translation value="put on the shelf (&amp;quot;put sth. aside&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="smal vågrät skiva, bräda"><translation value="a flat, narrow piece of material horizontally mounted to hold objects" />
</definition>
<url type="any" value="9/laegenhet.swf" />
<url type="any" value="11/vardagsrum.swf" />
</word>
<word value="hylla" lang="sv" class="vb"><translation value="honour" />
<translation value="pay tribute to" />
<translation value="congratulate" />
<translation value="(honor [US])" />
<phonetic value="²hYl:ar" soundFile="hyllar.swf" />
<paradigm><inflection value="hyllade" />
<inflection value="hyllat" />
<inflection value="hylla" />
<inflection value="hyllar" />
</paradigm>
<synonym value="fira" level="4.0" />
<synonym value="hedra" level="4.3" />
<synonym value="prisa" level="3.7" />
<synonym value="terrass" level="5.0" />
<synonym value="uppvakta" level="3.5" />
<synonym value="ära" level="3.7" />
<see value="hylla||hylla..2||hylla..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon blev hyllad som en hjälte"><translation value="she was given a hero&amp;#39;s reception" />
</example>
<derivation value="hyllning"><translation value="congratulations; tribute" />
</derivation>
<definition value="fira, uppvakta"><translation value="celebrate, pay homage to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="hylsa" lang="sv" class="nn"><translation value="capsule" />
<translation value="sleeve" />
<translation value="casing" />
<translation value="socket" />
<translation value="cap" />
<translation value="case" />
<phonetic value="²hYl:sa" soundFile="hylsa.swf" />
<paradigm><inflection value="hylsan" />
<inflection value="hylsor" />
</paradigm>
<synonym value="omslutande kapsling" level="3.3" />
<see value="hylsa||hylsa..1||hylsa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="patronhylsa"><translation value="cartridge case" />
</compound>
<compound value="hyls|nyckel"><translation value="socket wrench" />
</compound>
<definition value="hölje; kapsel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyls|nyckel"><translation value="box spanner" />
<phonetic soundFile="hylsnyckel.swf" value="²hYl:snyk:el" />
<paradigm><inflection value="hylsnyckeln" />
<inflection value="hylsnycklar" />
</paradigm>
<definition value="verktyg med hylsor i olika storlek för att vrida muttrar"><translation value="a tool having variously sized heads for tightening bolts" />
</definition>
<url type="any" value="13/verktyg.swf" />
</word>
<word value="hymn" lang="sv" class="nn"><translation value="anthem" />
<translation value="hymn" />
<phonetic value="hym:n" soundFile="hymn.swf" />
<paradigm><inflection value="hymnen" />
<inflection value="hymner" />
</paradigm>
<synonym value="lovsång" level="3.7" />
<synonym value="psalm" level="3.4" />
<see value="hymn||hymn..1||hymn..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lovsång"><translation value="a song of praise" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hynda"><translation value="bitch" />
<phonetic soundFile="hynda.swf" value="²hYn:da" />
<paradigm><inflection value="hyndan" />
<inflection value="hyndor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hynda||hynda..1||hynda..nn.1" />
<definition value="tik"><translation value="a female dog" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hynda"><translation value="bitch" />
<phonetic soundFile="hynda.swf" value="²hYn:da" />
<paradigm><inflection value="hyndan" />
<inflection value="hyndor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hynda||hynda..1||hynda..nn.1" />
<definition value="ofta starkt nedsättande"><translation value="also very disparaging about women" />
</definition>
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="hyper-"><translation value="hyper" />
<phonetic soundFile="hyper-.swf" value="²hY:per-" />
<compound inflection="hyper|nervöst" value="hyper|nervös"><translation value="extremely nervous" />
</compound>
<compound inflection="hyper|modernt" value="hyper|modern"><translation value="ultra-modern" />
</compound>
<definition value="alltför; mycket"><translation value="much, too much" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hypnos"><translation value="hypnosis" />
<phonetic soundFile="hypnos.swf" value="hypnÅ:s" />
<paradigm><inflection value="hypnosen" />
<inflection value="hypnoser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="trance" />
<see type="saldo" value="hypnos||hypnos..1||hypnos..nn.1" />
<derivation inflection="hypnotiserade" value="hypnotisera"><translation value="hypnotize" />
</derivation>
<definition value="sömnliknande tillstånd"><translation value="a condition superficially resembling sleep" />
</definition>
</word>
<word value="hypotek" lang="sv" class="nn"><translation value="security" />
<translation value="mortgage" />
<phonetic value="hypotE:k" soundFile="hypotek.swf" />
<paradigm><inflection value="hypoteket" />
<inflection value="hypotek" />
<inflection value="hypoteken" />
</paradigm>
<see value="hypotek||hypotek..1||hypotek..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hypoteks|lån"><translation value="mortgage loan" />
</compound>
<definition value="pant, inteckning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hypotes"><translation value="hypothesis" />
<phonetic soundFile="hypotes.swf" value="hypotE:s" />
<paradigm><inflection value="hypotesen" />
<inflection value="hypoteser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="antagande" />
<synonym level="4.6" value="förmodan" />
<synonym level="3.3" value="gissning" />
<synonym level="3.0" value="hjälphypotes" />
<synonym level="4.0" value="tankeexperiment" />
<synonym level="5.0" value="teori" />
<see type="saldo" value="hypotes||hypotes..1||hypotes..nn.1" />
<example value="alternativa hypoteser"><translation value="alternative theories" />
</example>
<example value="framkasta en hypotes"><translation value="put forward a hypothesis" />
</example>
<definition value="antagande, teori"><translation value="assumption, theory" />
</definition>
</word>
<word value="hyra" lang="sv" class="vb"><translation value="rent" comment="Brittish English" />
<translation value="hire" />
<phonetic value="hy:r" soundFile="hyr.swf" />
<paradigm><inflection value="hyrde" />
<inflection value="hyrt" />
<inflection value="hyr" />
<inflection value="hyra" />
<inflection value="hyr" />
</paradigm>
<synonym value="leasa" level="4.7" />
<see value="hyra||hyra..1||hyra..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi hyrde huset" />
<example value="de hyrde stugan"><translation value="they took the cottage" />
</example>
<definition value="använda mot betalning"><translation value="make use of against payment" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="hyr ut" lang="sv"><translation value="hire out" />
<translation value="let" />
<phonetic value="hy:rU:t" soundFile="hyr ut.swf" />
<see value="uthyra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyra"><translation value="rent, rental, hire" />
<phonetic soundFile="hyra.swf" value="²hY:ra" />
<paradigm><inflection value="hyran" />
<inflection value="hyror" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="arrende" />
<synonym level="3.3" value="arrendera" />
<synonym level="4.0" value="hyresbelopp" />
<synonym level="4.7" value="leasa" />
<synonym level="3.6" value="leja" />
<see type="saldo" value="hyra||hyra..2||hyra..nn.1" />
<example value="betala hyra för en lägenhet"><translation value="pay rent for a flat" />
</example>
<compound inflection="hyres|bidraget" value="hyres|bidrag"><translation value="housing allowance" />
</compound>
<compound inflection="hyres|rätten" value="hyres|rätt"><translation value="right of tenancy" />
</compound>
<compound value="månadshyra"><translation value="monthly rent" />
</compound>
<compound value="normalhyra"><translation value="average rent" />
</compound>
<definition value="betalning för att man använder något"><translation value="payment for the right to use sth." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyres|gäst"><translation value="tenant" />
<phonetic soundFile="hyresgäst.swf" value="²hY:resjes:t" />
<paradigm><inflection value="hyresgästen" />
<inflection value="hyresgäster" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="arrendator" />
<see type="saldo" value="hyresgäst||hyresgäst..1||hyresgäst..nn.1" />
<definition value="person som hyr en lägenhet"><translation value="a person who rents a house or flat from a landlord" />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Hyresgästernas riksförbund"><translation value="The National Tenants&amp;#39; Association" />
<phonetic soundFile="Hyresgästernas riksförbund.swf" value="²hY:resjes:ter+nas 2rIk:sförbun:d" />
<definition value="gemensam organisation för landets hyresgästföreningar"><translation value="the joint organization of Swedish tenants&amp;#39; associations" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyresgäst|förening"><translation value="tenants&amp;#39; association" />
<phonetic soundFile="hyresgästförening.swf" value="²hY:resjestföre:ni@" />
<paradigm><inflection value="hyresgästföreningen" />
<inflection value="hyresgästföreningar" />
</paradigm>
<explanation value="Hyran bestäms för de allmännyttiga bostadsföretagen genom förhandlingar med hyresgästföreningarna."><translation value="&amp;quot;The rent to be charged for accommodation provided by public housing companies is set after negotiations with the tenants&amp;#39; associations.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="lokal organisation som arbetar för hyresgästernas gemensamma intressen"><translation value="a local organization for the promotion of the interests of tenants" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyres|hus"><translation value="block of flats, (apartment building [US])" />
<phonetic soundFile="hyreshus.swf" value="²hY:reshu:s" />
<paradigm><inflection value="hyreshuset" />
<inflection value="hyreshus" />
<inflection value="hyreshusen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyreshus||hyreshus..1||hyreshus..nn.1" />
<definition value="hus med (många) hyreslägenheter"><translation value="a building containing flats for rent" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="nyttjanderätt" lang="sv" value="hyres|kontrakt"><translation value="tenancy agreement" />
<phonetic soundFile="hyreskontrakt.swf" value="²hY:reskåntrak:t" />
<paradigm><inflection value="hyreskontraktet" />
<inflection value="hyreskontrakt" />
<inflection value="hyreskontrakten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyreskontrakt||hyreskontrakt..1||hyreskontrakt..nn.1" />
<explanation value="I hyreskontraktet ska det anges hur stor hyran är, vad som ingår i hyran, hur lång uppsägningstiden är mm."><translation value="&amp;quot;A tenancy agreement must contain clauses indicating the amount of the rent, the services and facilities included in the rent (if any), the period of notice, etc.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kontrakt som hyresgäst har rätt att få när denne hyr en bostad"><translation value="the contract to which one becomes entitled when one rents accommodation" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyres|lägenhet"><translation value="rented flat" />
<phonetic soundFile="hyreslägenhet.swf" value="²hY:reslä:genhe:t" />
<paradigm><inflection value="hyreslägenheten" />
<inflection value="hyreslägenheter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyreslägenhet||hyreslägenhet..1||hyreslägenhet..nn.1" />
<definition value="lägenhet som man hyr utan s k bostadsrätt eller äganderätt"><translation value="a flat which one rents, i.e. one which is not a tenant-owner flat or of which one does not enjoy a right of ownership" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyres|nämnd"><translation value="regional rent tribunal" />
<phonetic soundFile="hyresnämnd.swf" value="²hY:resnem:d" />
<paradigm><inflection value="hyresnämnden" />
<inflection value="hyresnämnder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyresnämnd||hyresnämnd..1||hyresnämnd..nn.1" />
<explanation value="Överklagande sker till &amp;quot;bostadsdomstolen&amp;quot;."><translation value="&amp;quot;Appeals against decisions of a rent tribunal may be lodged with the Rents and Tenancies Court of Appeal.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="statligt organ som medlar i tvister mellan hyresgäster och hyresvärdar i frågor som gäller lägenheten (t ex hyrans storlek, uthyrning i andra hand eller besittningsskydd)"><translation value="a national body arbitrating in disputes between tenants and landlords over matters pertaining to flats (e.g. the amount of the rent, subletting, right of tenancy, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyres|värd"><translation value="landlord" />
<phonetic soundFile="hyresvärd.swf" value="²hY:resvä:r+d" />
<paradigm><inflection value="hyresvärden" />
<inflection value="hyresvärdar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyresvärd||hyresvärd..1||hyresvärd..nn.1" />
<definition value="person el. företag som hyr ut lägenheter"><translation value="a person or company renting out flats" />
</definition>
</word>
<word class="in" lang="sv" value="hysch"><translation value="hush" />
<phonetic soundFile="hysch.swf" value="hy$:" />
<definition value="var tyst!"><translation value="keep quiet!" />
</definition>
</word>
<word value="hysa" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;känna (inom sig)&amp;quot;"><translation value="put up" />
<translation value="accommodate" />
<translation value="house" />
<translation value="entertain" />
<translation value="harbour" />
<translation value="nurse" />
<phonetic value="hY:ser" soundFile="hyser.swf" />
<paradigm><inflection value="hyste" />
<inflection value="hyst" />
<inflection value="hys" />
<inflection value="hysa" />
<inflection value="hyser" />
</paradigm>
<see value="hysa||hysa..1||hysa..vb.1" type="saldo" />
<see value="hysa||hysa..2||hysa..vb.1" type="saldo" />
<example value="hysa misstro"><translation value="entertain suspicions" />
</example>
<example value="hysa en gäst"><translation value="put up a guest" />
</example>
<example value="hysa respekt"><translation value="have respect for" />
</example>
<example value="hysa agg"><translation value="bear ill-feeling" />
</example>
<definition value="ge plats åt, ha hos sig" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyska"><translation value="eye" />
<phonetic soundFile="hyska.swf" value="²hYs:ka" />
<paradigm><inflection value="hyskan" />
<inflection value="hyskor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyska||hyska..1||hyska..nn.1" />
<example value="hyska och hake"><translation value="hook and eye" />
</example>
<definition value="ögla av metalltråd"><translation value="a ring at the end of a metal wire, a bolt, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyss"><translation value="mischief" />
<phonetic soundFile="hyss.swf" value="hys:" />
<paradigm><inflection value="hysset" />
<inflection value="hyss" />
<inflection value="hyssen" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bus" />
<synonym level="4.5" value="ofog" />
<see type="saldo" value="hyss||hyss..1||hyss..nn.1" />
<example value="ha en massa hyss för sig"><translation value="get up to a lot of mischief" />
</example>
<definition value="påhitt för att spela någon ett spratt"><translation value="playful activity that causes petty annoyance" />
</definition>
</word>
<word value="hyssja" lang="sv" class="vb"><variant value="hyssar" alt="also" />
<translation value="(cry) hush" />
<translation value="shush" />
<phonetic value="²hY$:jar el. 2hYs:ar" soundFile="hyssjar.swf" />
<paradigm><inflection value="hyssjade" />
<inflection value="hyssjat" />
<inflection value="hyssja" />
<inflection value="hyssjar" />
</paradigm>
<synonym value="tysta" level="4.0" />
<see value="hyssja||hyssja..1||hyssja..vb.1" type="saldo" />
<see value="hyssar.swf" type="phonetic" />
<example value="mamman hyssjade på barnen"><translation value="the mother hushed her child" />
</example>
<definition value="tysta ner"><translation value="to silence" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (på B)" />
</word>
<word value="hysteri" lang="sv" class="nn"><translation value="hysteria" />
<translation value="overstrung state" />
<translation value="hysterics" />
<phonetic value="hysterI:" soundFile="hysteri.swf" />
<paradigm><inflection value="hysterien" />
</paradigm>
<see value="hysteri||hysteri..1||hysteri..nn.1" type="saldo" />
<compound value="masshysteri"><translation value="mass hysteria" />
</compound>
<definition value="stark nervositet; överspändhet"><translation value="emotional excitability; overstrung state" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hysterisk"><translation value="hysterical" />
<phonetic soundFile="hysterisk.swf" value="hystE:risk" />
<paradigm><inflection value="hysteriskt" />
<inflection value="hysteriska" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="galen" />
<see type="saldo" value="hysterisk||hysterisk..1||hysterisk..av.1" />
<definition value="som lider av hysteri; (tillfälligt) utom sig"><translation value="suffering from hysteria; beside oneself" />
</definition>
</word>
<word value="hytt" lang="sv" class="nn" comment="särskilt på båtar"><translation value="cabin" />
<translation value="berth" />
<phonetic value="hyt:" soundFile="hytt.swf" />
<paradigm><inflection value="hytten" />
<inflection value="hytter" />
</paradigm>
<synonym value="bås" level="4.0" />
<synonym value="kabin" level="4.4" />
<synonym value="kajuta" level="3.2" />
<see value="hytt||hytt..1||hytt..nn.1" type="saldo" />
<compound value="telefonhytt"><translation value="call box, phone booth" />
</compound>
<compound value="båthytt"><translation value="cabin" />
</compound>
<definition value="litet rum"><translation value="a small room" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hytta"><translation value="smelting-house, (glassworks) blowing room" />
<phonetic soundFile="hytta.swf" value="²hYt:a" />
<paradigm><inflection value="hyttan" />
<inflection value="hyttor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hytta||hytta..1||hytta..nn.1" />
<see type="saldo" value="hytta||hytta..2||hytta..nn.1" />
<definition value="anläggning för smältning av glas eller malm"><translation value="a place in which ore or glass is melted" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hytta"><variant alt="also" value="höter" />
<translation value="shake one&amp;#39;s fist (at)" />
<phonetic soundFile="hytter.swf" value="hYt:er el. höt:er" />
<paradigm><inflection value="hytte" />
<inflection value="hytt" />
<inflection value="hytta" />
<inflection value="hytter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hytta||hötta..1||hytta..vb.1" />
<definition value="hotfullt skaka (näven eller fingret)"><translation value="a threatening gesture" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med x (åt B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyvel"><translation value="plane" />
<phonetic value="²hY:vel" />
<paradigm><inflection value="hyveln" />
<inflection value="hyvlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyvel||hyvel..1||hyvel..nn.1" />
<compound value="rakhyvel"><translation value="safety razor" />
</compound>
<compound inflection="hyvel|spånet" value="hyvel|spån"><translation value="shavings" />
</compound>
<definition value="(snickar)verktyg för avjämning av yta"><translation value="a (carpenter&amp;#39;s) tool for smoothing wood surfaces" />
</definition>
<url type="any" value="13/trae.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hyvel|bänk"><translation value="planing bench" />
<phonetic soundFile="hyvelbänk.swf" value="²hY:velbe@:k" />
<paradigm><inflection value="hyvelbänken" />
<inflection value="hyvelbänkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hyvelbänk||hyvelbänk..1||hyvelbänk..nn.1" />
<definition value="arbetsbänk för snickeri"><translation value="a carpenter&amp;#39;s workbench" />
</definition>
<url type="any" value="13/trae.swf" />
</word>
<word value="hyvla" lang="sv" class="vb"><translation value="smooth" />
<translation value="plane" />
<translation value="slice" />
<phonetic value="²hY:vlar" soundFile="hyvlar.swf" />
<paradigm><inflection value="hyvlade" />
<inflection value="hyvlat" />
<inflection value="hyvla" />
<inflection value="hyvlar" />
</paradigm>
<see value="hyvla||hyvla..1||hyvla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hyvlar.swf" type="animation" />
<idiom value="hyvla av (&amp;quot;skälla ut&amp;quot;)"><translation value="give sby a telling-off" />
</idiom>
<definition value="jämna till med hyvel" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="håg"><translation value="mind" />
<phonetic soundFile="håg.swf" value="hå:g" />
<paradigm><inflection value="hågen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="böjelse" />
<synonym level="3.2" value="intresse" />
<synonym level="4.0" value="sinne" />
<see type="saldo" value="håg||håg..1||håg..nn.1" />
<example value="hennes håg stod till advokatbanan"><translation value="her inclination was towards a career in the law" />
</example>
<example value="glad i hågen"><translation value="in high spirits" />
</example>
<compound inflection="håg|löst" value="håg|lös"><translation value="listless" />
</compound>
<definition value="människans förmåga till tanke och känsla"><translation value="the human capability of thought and emotion" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hågad"><translation value="inclined" />
<phonetic soundFile="hågad.swf" value="²hÅ:gad" />
<paradigm><inflection value="hågat" />
<inflection value="hågade" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="intresserad" />
<synonym level="3.5" value="motiverad" />
<synonym level="3.5" value="villig" />
<see type="saldo" value="hågad||hågad..1||hågad..av.1" />
<example value="hågad att ställa upp"><translation value="feel like taking part" />
</example>
<definition value="villig"><translation value="willing" />
</definition>
</word>
<word value="hågkomst" lang="sv" class="nn"><translation value="recollection" />
<translation value="memory" />
<phonetic value="²hÅ:gkåm:st" soundFile="hågkomst.swf" />
<paradigm><inflection value="hågkomsten" />
<inflection value="hågkomster" />
</paradigm>
<synonym value="erinring" level="5.0" />
<synonym value="minne" level="3.0" />
<synonym value="åminnelse" level="3.4" />
<see value="hågkomst||hågkomst..1||hågkomst..nn.1" type="saldo" />
<example value="hågkomster från barndomen"><translation value="childhood memories" />
</example>
<definition value="minne" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hål"><translation value="hole" />
<phonetic soundFile="hål.swf" value="hå:l" />
<paradigm><inflection value="hålet" />
<inflection value="hål" />
<inflection value="hålen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="gap" />
<synonym level="3.5" value="glugg" />
<synonym level="3.0" value="grop" />
<synonym level="3.0" value="kavitet" />
<synonym level="4.0" value="tomrum" />
<synonym level="3.2" value="öppning" />
<see type="saldo" value="hål||hål..1||hål..nn.1" />
<example value="ha hål i tänderna"><translation value="have cavities in one&amp;#39;s teeth" />
</example>
<example value="göra hål i marken"><translation value="dig holes in the ground" />
</example>
<compound value="knapphål"><translation value="buttonhole" />
</compound>
<compound value="kulhål"><translation value="bullet hole" />
</compound>
<compound inflection="hål|timmen" value="hål|timme"><translation value="free period" />
</compound>
<compound value="nyckelhål"><translation value="keyhole" />
</compound>
<compound value="borrhål"><translation value="bore hole" />
</compound>
<definition value="öppning genom el. ner i ett föremål"><translation value="an opening through or in an object" />
</definition>
<see type="animation" value="slar_hal.swf" />
</word>
<word value="håla" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;ointressant&amp;quot; ort; i sms även&amp;quot;skumt tillhåll&amp;quot;"><translation value="burrow" />
<translation value="cave" />
<translation value="hole" />
<translation value="den" />
<phonetic value="²hÅ:la" />
<paradigm><inflection value="hålan" />
<inflection value="hålor" />
</paradigm>
<synonym value="grotta" level="3.6" />
<synonym value="kyffe" level="3.4" />
<see value="håla||håla..1||håla..nn.1" type="saldo" />
<compound value="armhåla"><translation value="armpit" />
</compound>
<compound value="småstadshåla"><translation value="hole" />
</compound>
<compound value="opiumhåla"><translation value="opium den" />
</compound>
<compound value="hålrum"><translation value="cavity, hollow" />
</compound>
<compound value="ögonhåla"><translation value="eye socket" />
</compound>
<definition value="fördjupning el. hålighet (i berg el. jord)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hål|fot"><translation value="arch" />
<phonetic soundFile="hålfot.swf" value="²hÅ:lfo:t" />
<paradigm><inflection value="hålfoten" />
<inflection value="hålfötter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hålfot||hålfot..1||hålfot..nn.1" />
<compound inflection="hålfots|inlägget" value="hålfots|inlägg"><translation value="arch support" />
</compound>
<definition value="fotens valv framför hälen"><translation value="the vaulted structure of the foot" />
</definition>
</word>
<word value="hålighet" lang="sv" class="nn"><translation value="cavity" />
<translation value="hollow" />
<phonetic value="²hÅ:lighe:t" soundFile="hålighet.swf" />
<paradigm><inflection value="håligheten" />
<inflection value="håligheter" />
</paradigm>
<synonym value="grop" level="4.0" />
<see value="hålighet||hålighet..1||hålighet..nn.1" type="saldo" />
<definition value="icke fyllt utrymme i ett massivt föremål"><translation value="an empty or hollowed-out space within a mass" />
</definition>
</word>
<word value="håll" lang="sv" class="nn"><translation value="way" />
<translation value="direction" />
<phonetic value="hål:" soundFile="håll.swf" />
<paradigm><inflection value="hållet" />
<inflection value="håll" />
<inflection value="hållen" />
</paradigm>
<synonym value="riktning" level="5.0" />
<see value="håll||håll..1||håll..nn.1" type="saldo" />
<see value="håll||håll..2||håll..nn.1" type="saldo" />
<see value="håll||håll..3||håll..nn.1" type="saldo" />
<example value="på andra håll i världen"><translation value="in other parts of the world" />
</example>
<example value="åt vilket håll ska du?"><translation value="which way are you going?" />
</example>
<compound value="(från) lekmannahåll"><translation value="laymen (say)" />
</compound>
<compound value="(från) föräldrahåll"><translation value="parents (have it)" />
</compound>
<idiom value="på sina håll (&amp;quot;på vissa platser&amp;quot;)"><translation value="in some places" />
</idiom>
<definition value="riktning från en viss utgångspunkt" />
</word>
<word value="håll" lang="sv" class="nn"><translation value="distance" />
<phonetic value="hål:" soundFile="håll.swf" />
<paradigm><inflection value="hållet" />
<inflection value="håll" />
<inflection value="hållen" />
</paradigm>
<see value="håll||håll..1||håll..nn.1" type="saldo" />
<see value="håll||håll..2||håll..nn.1" type="saldo" />
<see value="håll||håll..3||håll..nn.1" type="saldo" />
<example value="jag såg henne på långt håll"><translation value="I saw her from afar" />
</example>
<definition value="avstånd" />
</word>
<word value="håll" lang="sv" class="nn"><translation value="stitch" />
<phonetic value="hål:" soundFile="håll.swf" />
<paradigm><inflection value="hållet" />
<inflection value="håll" />
<inflection value="hållen" />
</paradigm>
<see value="håll||håll..3||håll..nn.1" type="saldo" />
<example value="få håll"><translation value="get a stitch" />
</example>
<definition value="stickande smärta i sidan"><translation value="a local, sudden sharp pain, esp. in the side" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hållare"><translation value="holder" />
<phonetic soundFile="hållare.swf" value="²hÅl:are" />
<paradigm><inflection value="hållaren" />
<inflection value="hållare" />
<inflection value="hållarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hållare||hållare..1||hållare..nn.1" />
<see type="saldo" value="hållare||hållare..2||hållare..nn.1" />
<compound value="bysthållare"><translation value="brassiere" />
</compound>
<compound value="ärmhållare"><translation value="armband" />
</compound>
<definition value="det som något hålls fast i"><translation value="that which sth. is secured in" />
</definition>
</word>
<word value="hållbar" lang="sv" class="jj"><translation value="lasting" />
<translation value="durable" />
<phonetic value="²hÅl:ba:r" soundFile="hållbar.swf" />
<paradigm><inflection value="hållbart" />
<inflection value="hållbara" />
</paradigm>
<synonym value="beprövad" level="3.0" />
<synonym value="bestående" level="3.5" />
<synonym value="bärkraftig" level="3.0" />
<synonym value="långsiktig" level="4.0" />
<synonym value="oöm" level="4.0" />
<synonym value="pålitlig" level="3.2" />
<synonym value="robust" level="4.0" />
<synonym value="slitstark" level="5.0" />
<synonym value="solid" level="3.0" />
<synonym value="stark" level="3.2" />
<synonym value="stryktålig" level="3.9" />
<synonym value="tålig" level="4.0" />
<synonym value="varaktig" level="4.0" />
<see value="hållbar||hållbar..1||hållbar..av.1" type="saldo" />
<see value="hålla" type="compare" />
<example value="ett hållbart tyg"><translation value="a hard-wearing cloth" />
</example>
<example value="ett hållbart argument"><translation value="a valid argument" />
</example>
<derivation value="hållbarhet"><translation value="durability" />
</derivation>
<definition value="som inte lätt förstörs"><translation value="not easily destroyed" />
</definition>
</word>
<word value="hålla" lang="sv" class="vb"><translation value="grasp" />
<translation value="hold" />
<translation value="grip" />
<phonetic value="hÅl:er" soundFile="håller.swf" />
<paradigm><inflection value="höll" />
<inflection value="hållit" />
<inflection value="håll" />
<inflection value="hålla" />
<inflection value="håller" />
</paradigm>
<see value="hålla||hålla..1||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..2||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..3||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..4||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..5||hålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="håll i handtaget!"><translation value="hold onto the handle!" />
</example>
<example value="hålla (i) en spade"><translation value="hold a spade" />
</example>
<definition value="ha i handen, gripa, fatta" />
<grammar value="A &amp; (i) x" />
</word>
<word value="hålla" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;bibehålla, bevara&amp;quot;"><translation value="hold" />
<translation value="keep" />
<phonetic value="hÅl:er" soundFile="håller.swf" />
<paradigm><inflection value="höll" />
<inflection value="hållit" />
<inflection value="håll" />
<inflection value="hålla" />
<inflection value="håller" />
</paradigm>
<see value="hålla||hålla..1||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..2||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..3||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..4||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..5||hålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="håll hunden tills jag kommer!" />
<idiom value="hålla i sig (&amp;quot;fortsätta&amp;quot;)"><translation value="keep on (&amp;quot;continue&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="hålla (&amp;quot;infria&amp;quot;) ett löfte"><translation value="keep (&amp;quot;fulfil&amp;quot;) a promise" />
</idiom>
<idiom value="hålla ett öga på någon (&amp;quot;vakta någon&amp;quot;)"><translation value="keep an eye on sby (&amp;quot;guard sby&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="hålla i minnet (&amp;quot;komma ihåg&amp;quot;)"><translation value="keep in mind (&amp;quot;remember&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="hålla andan (&amp;quot;låta bli att andas&amp;quot;)"><translation value="hold one&amp;#39;s breath (&amp;quot;refrain from breathing&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="hindra från att ändra läge; kvarhålla" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word value="hålla" lang="sv" class="vb"><translation value="keep" />
<phonetic value="hÅl:er" soundFile="håller.swf" />
<paradigm><inflection value="höll" />
<inflection value="hållit" />
<inflection value="håll" />
<inflection value="hålla" />
<inflection value="håller" />
</paradigm>
<see value="hålla||hålla..1||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..2||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..3||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..4||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..5||hålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="tyget har hållit i många år"><translation value="the cloth has worn well for many years" />
</example>
<example value="mjölken håller sig en vecka"><translation value="the milk will keep for a week" />
</example>
<compound value="håll|bar"><translation value="durable" />
</compound>
<idiom value="det håller inte (&amp;quot;det är inte rimligt i längden&amp;quot;) att fortsätta så här"><translation value="we can&amp;#39;t go on like this (&amp;quot;it won&amp;#39;t work out in the long run&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="(springa) allt vad tygen håller (&amp;quot;så fort man kan&amp;quot;)"><translation value="(run) for one&amp;#39;s life (&amp;quot;as fast as possible&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="inte bli förstörd, inte gå sönder, vara stark nog"><translation value="not become destroyed or broken, be sufficiently strong" />
</definition>
<grammar value="x &amp;; x &amp; sig" />
</word>
<word value="hålla" lang="sv" class="vb"><translation value="stop" />
<phonetic value="hÅl:er" soundFile="håller.swf" />
<paradigm><inflection value="höll" />
<inflection value="hållit" />
<inflection value="håll" />
<inflection value="hålla" />
<inflection value="håller" />
</paradigm>
<synonym value="greppa" level="4.0" />
<see value="hålla||hålla..1||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..2||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..3||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..4||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..5||hålla..vb.1" type="saldo" />
<compound value="håll|plats"><translation value="bus stop" />
</compound>
<definition value="stanna" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="hålla" lang="sv" class="vb" comment="försvagat &amp;quot;ha&amp;quot;"><translation value="hold" comment="weaker, &amp;quot;have&amp;quot;" />
<phonetic value="hÅl:er" soundFile="håller.swf" />
<paradigm><inflection value="höll" />
<inflection value="hållit" />
<inflection value="håll" />
<inflection value="hålla" />
<inflection value="håller" />
</paradigm>
<see value="hålla||hålla..1||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..2||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..3||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..4||hålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="hålla||hålla..5||hålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="hålla föredrag"><translation value="give a talk" />
</example>
<example value="hålla bröllop"><translation value="arrange a wedding" />
</example>
<definition value="utföra; anordna"><translation value="perform, arrange" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hålla av"><translation value="be fond of, be attached to, love" />
<phonetic soundFile="håller av.swf" value="hålerA:v" />
<paradigm><inflection value="höll av" />
<inflection value="hållit av" />
<inflection value="håll av" />
<inflection value="hålla av" />
<inflection value="håller av" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="tycka om" />
<synonym level="4.0" value="älska" />
<see type="saldo" value="hålla av||hålla_av..1||hålla_av..vbm.1" />
<definition value="tycka om, älska" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="hålla i gång" lang="sv" class="vb"><translation value="amuse oneself" />
<translation value="have a good time" />
<phonetic value="hålerigÅ@:" soundFile="håller i gång.swf" />
<paradigm><inflection value="höll i gång" />
<inflection value="hållit i gång" />
<inflection value="håll i gång" />
<inflection value="hålla i gång" />
<inflection value="håller i gång" />
</paradigm>
<definition value="roa sig" />
</word>
<word value="hålla igen" lang="sv" class="vb"><translation value="check" />
<translation value="keep shut" />
<translation value="hold back" />
<phonetic value="hålerijEn:" soundFile="håller igen.swf" />
<paradigm><inflection value="höll igen" />
<inflection value="hållit igen" />
<inflection value="håll igen" />
<inflection value="hålla igen" />
<inflection value="håller igen" />
</paradigm>
<see value="hålla igen||hålla_igen..1||hålla_igen..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hålla igen på kraven"><translation value="cut down on demands" />
</example>
<definition value="hindra, vara restriktiv" />
<grammar value="A &amp; (på x)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hålla med"><translation value="agree with" />
<phonetic soundFile="håller med.swf" value="hålermE:(d)" />
<paradigm><inflection value="höll med" />
<inflection value="hållit med" />
<inflection value="håll med" />
<inflection value="hålla med" />
<inflection value="håller med" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="instämma" />
<synonym level="3.0" value="kalla" />
<see type="saldo" value="hålla med||hålla_med..1||hålla_med..vbm.1" />
<example value="jag håller med dig"><translation value="I agree with you" />
</example>
<definition value="ha samma åsikt som" />
<grammar value="A &amp; B/om att + SATS" />
</word>
<word value="hålla på" lang="sv" class="vb"><translation value="be doing sth., be busy with" />
<phonetic value="hålerpÅ:" soundFile="håller på.swf" />
<paradigm><inflection value="höll på" />
<inflection value="hållit på" />
<inflection value="håll på" />
<inflection value="hålla på" />
<inflection value="håller på" />
</paradigm>
<see value="hålla på||hålla_på..1||hålla_på..vbm.1" type="saldo" />
<see value="hålla på||hålla_på..2||hålla_på..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hon håller på att städa"><translation value="she&amp;#39;s busy tidying up" />
</example>
<definition value="vara sysselsatt (med)"><translation value="be occupied with" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med x; A &amp; (med) att + INF" />
</word>
<word value="hålla på" lang="sv" class="vb"><translation value="be on the point of" />
<phonetic value="hålerpÅ:" soundFile="håller på.swf" />
<paradigm><inflection value="höll på" />
<inflection value="hållit på" />
<inflection value="håll på" />
<inflection value="hålla på" />
<inflection value="håller på" />
</paradigm>
<see value="hålla på||hålla_på..1||hålla_på..vbm.1" type="saldo" />
<see value="hålla på||hålla_på..2||hålla_på..vbm.1" type="saldo" />
<example value="jag höll på att svimma"><translation value="I nearly fainted" />
</example>
<definition value="vara nära (att)" />
<grammar value="A &amp; att + INF" />
</word>
<word value="hålla till" lang="sv" class="vb"><translation value="be" />
<translation value="hang out" />
<phonetic value="håler+tIl:" soundFile="håller till.swf" />
<paradigm><inflection value="höll till" />
<inflection value="hållit till" />
<inflection value="håll till" />
<inflection value="hålla till" />
<inflection value="håller till" />
</paradigm>
<see value="hålla till||hålla_till..1||hålla_till..vbm.1" type="saldo" />
<example value="vi höll mest till i köket"><translation value="we usually hung out in the kitchen" />
</example>
<definition value="uppehålla sig, hålla hus" />
<grammar value="A &amp; + PLATS" />
</word>
<word value="hålla ut" lang="sv" class="vb"><translation value="hold out" />
<translation value="stick it out" />
<translation value="persevere" />
<phonetic value="hålerU:t" soundFile="håller ut.swf" />
<paradigm><inflection value="höll ut" />
<inflection value="hållit ut" />
<inflection value="håll ut" />
<inflection value="hålla ut" />
<inflection value="håller ut" />
</paradigm>
<synonym value="framhärda" level="3.0" />
<see value="hålla ut||hålla_ut..1||hålla_ut..vbm.1" type="saldo" />
<example value="jag höll ut i tre veckor"><translation value="I stuck it out for three weeks" />
</example>
<definition value="uthärda, stå ut" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word value="hållet" lang="sv" class="ab"><translation value="completely" />
<translation value="entirely" />
<phonetic value="²hÅl:et" soundFile="hållet.swf" />
<idiom value="helt och hållet (&amp;quot;fullständigt&amp;quot;)"><translation value="completely" />
</idiom>
</word>
<word value="håll|fast" lang="sv" class="jj"><translation value="solid" />
<translation value="firm" />
<translation value="strong" />
<phonetic value="²hÅl:fas:t" soundFile="hållfast.swf" />
<paradigm><inflection value="hållfast" />
<inflection value="hållfasta" />
</paradigm>
<synonym value="stark" level="3.5" />
<see value="hållfast||hållfast..1||hållfast..av.1" type="saldo" />
<derivation value="hållfasthet"><translation value="strength" />
</derivation>
<definition value="som inte går sönder (lätt), stark, solid"><translation value="not (easily) breakable" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="håll|hake"><phonetic soundFile="hållhake.swf" value="²hÅl:ha:ke" />
<paradigm><inflection value="hållhaken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hållhake||hållhake..1||hållhake..nn.1" />
<idiom value="ha en hållhake på någon (&amp;quot;kunna utöva påtryckningar på någon&amp;quot;)"><translation value="have a hold on sby (&amp;quot;be able to exert an influence on sby&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="hålligång" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="fine old time" />
<translation value="partying" />
<translation value="fun and games" />
<phonetic value="håligÅ@:" soundFile="hålligång.swf" />
<paradigm><inflection value="hålligånget" />
</paradigm>
<see value="hålligång||hålligång..1||hålligång..nn.1" type="saldo" />
<definition value="vilt festande" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="hållit"><translation value="held" />
<phonetic soundFile="hållit.swf" value="²hÅl:it" />
<see value="hålla" />
</word>
<word value="hållning" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;inställning, attityd&amp;quot;"><translation value="conduct" />
<translation value="carriage" />
<translation value="attitude" />
<translation value="posture" />
<phonetic value="²hÅl:ni@" soundFile="hållning.swf" />
<paradigm><inflection value="hållningen" />
<inflection value="hållningar" />
</paradigm>
<synonym value="inställning" level="4.0" />
<synonym value="ställningstagande" level="4.2" />
<synonym value="ståndpunkt" level="3.5" />
<synonym value="svansföring" level="3.0" />
<see value="hållning||hållning..1||hållning..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha dålig hållning"><translation value="have bad posture" />
</example>
<example value="en gemensam hållning vore önskvärd i denna fråga"><translation value="it would be desirable if we could present a united front in this matter" />
</example>
<definition value="sätt att hålla kroppen, ställning" />
</word>
<word value="håll|plats" lang="sv" class="nn"><translation value="tram stop" />
<translation value="bus stop" />
<phonetic value="²hÅl:plat:s" soundFile="hållplats.swf" />
<paradigm><inflection value="hållplatsen" />
<inflection value="hållplatser" />
</paradigm>
<see value="hållplats||hållplats..1||hållplats..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stoppställe för buss o dyl" />
<url value="16/stad1.swf" type="any" />
</word>
<word value="håll|punkt" lang="sv" class="nn"><translation value="grounds" />
<translation value="basis" />
<phonetic value="²hÅl:pu@:kt" soundFile="hållpunkt.swf" />
<paradigm><inflection value="hållpunkten" />
<inflection value="hållpunkter" />
</paradigm>
<see value="hållpunkt||hållpunkt..1||hållpunkt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fast punkt"><translation value="a fixed point" />
</definition>
</word>
<word value="hål|slag" lang="sv" class="nn"><translation value="hole-punch" />
<translation value="perforator" />
<phonetic value="²hÅ:lsla:g" soundFile="hålslag.swf" />
<paradigm><inflection value="hålslaget" />
<inflection value="hålslag" />
<inflection value="hålslagen" />
</paradigm>
<see value="hålslag||hålslag..1||hålslag..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en apparat att göra hål i papper med"><translation value="an appliance for punching holes in paper" />
</definition>
<url value="19/kontor.swf" type="any" />
</word>
<word value="hål|timme" lang="sv" class="nn"><translation value="free period" />
<translation value="etc.]" />
<translation value="free time [between lessons" />
<phonetic value="²hÅ:ltim:e" soundFile="håltimme.swf" />
<paradigm><inflection value="håltimmen" />
<inflection value="håltimmar" />
</paradigm>
<see value="håltimme||håltimme..1||håltimme..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ledig timme mellan två lektioner" />
</word>
<word value="hån" lang="sv" class="nn"><translation value="mockery" />
<translation value="derision" />
<translation value="scorn" />
<phonetic value="hå:n" soundFile="hån.swf" />
<paradigm><inflection value="hånet" />
</paradigm>
<synonym value="förakt" level="3.0" />
<synonym value="förnedring" level="4.0" />
<synonym value="missaktning" level="4.3" />
<synonym value="smälek" level="3.1" />
<synonym value="spe" level="4.0" />
<synonym value="åtlöje" level="4.0" />
<see value="hån||hån..1||hån..nn.1" type="saldo" />
<example value="det känns som ett hån"><translation value="it feels like a real mockery" />
</example>
<compound value="hån|leende"><translation value="scornful smile" />
</compound>
<compound value="hån|full"><translation value="derisive" />
</compound>
<definition value="illvilligt förlöjligande"><translation value="contemptuous words or behaviour" />
</definition>
</word>
<word value="håna" lang="sv" class="vb"><translation value="mock" />
<translation value="deride" />
<translation value="make fun of" />
<phonetic value="²hÅ:nar" soundFile="hånar.swf" />
<paradigm><inflection value="hånade" />
<inflection value="hånat" />
<inflection value="håna" />
<inflection value="hånar" />
</paradigm>
<synonym value="begabba" level="4.3" />
<synonym value="bespotta" level="4.0" />
<synonym value="driva med" level="4.6" />
<synonym value="förlöjliga" level="4.6" />
<synonym value="göra narr av" level="4.5" />
<synonym value="narra" level="4.0" />
<synonym value="reta" level="3.5" />
<synonym value="smäda" level="5.0" />
<see value="håna||håna..1||håna..vb.1" type="saldo" />
<example value="han hånades för sin lantliga klädsel"><translation value="he was mocked because of his rustic clothes" />
</example>
<definition value="kritisera på ett förlöjligande sätt"><translation value="criticize contemptuously" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hångla"><translation value="neck, pet" />
<phonetic soundFile="hånglar.swf" value="²hÅ@:lar" />
<paradigm><inflection value="hånglade" />
<inflection value="hånglat" />
<inflection value="hångla" />
<inflection value="hånglar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="tungkyssas" />
<synonym level="3.5" value="vänslas" />
<see type="saldo" value="hångla||hångla..1||hångla..vb.1" />
<definition value="leka sexuellt utan att ha samlag"><translation value="engage in amorous caressing without having intercourse" />
</definition>
<grammar value="A &amp; med B; A och B &amp;" />
</word>
<word value="hår" lang="sv" class="nn"><translation value="hair" />
<phonetic value="hå:r" soundFile="hår.swf" />
<paradigm><inflection value="håret" />
</paradigm>
<see value="hår||hår..1||hår..nn.1" type="saldo" />
<see value="hår||hår..2||hår..nn.2" type="saldo" />
<see value="borstar_haret.swf" type="animation" />
<example value="rött hår"><translation value="red hair" />
</example>
<example value="tvätta håret"><translation value="wash one&amp;#39;s hair" />
</example>
<compound value="löshår"><translation value="false hair" />
</compound>
<compound value="hår|spray"><translation value="hair spray" />
</compound>
<compound value="hår|strå"><translation value="hair" />
</compound>
<compound value="hår|frisörska"><translation value="hairdresser" />
</compound>
<idiom value="på håret (&amp;quot;mycket nära att (något skulle inträffa)&amp;quot;)"><translation value="within an ace of (&amp;quot;very close (to sth. happening)&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="med hull och hår (&amp;quot;fullständigt&amp;quot;)"><translation value="hook, line and sinker" />
</idiom>
<definition value="tunna strån som växer på kroppen (särskilt på huvudet)"><translation value="the thin filaments growing from the skin of humans and animals" />
</definition>
<url value="2/huvud.swf" type="any" />
</word>
<word value="hård" lang="sv" class="jj" comment="om person &amp;quot;okänslig&amp;quot;"><translation value="strong" />
<translation value="hard" />
<phonetic value="hå:r+d" soundFile="hård.swf" />
<paradigm><inflection value="hårt" />
<inflection value="hårda" />
</paradigm>
<synonym value="brysk" level="3.7" />
<synonym value="obeveklig" level="3.4" />
<see value="hård||hård..1||hård..av.1" type="saldo" />
<see value="hård||hård..2||hård..av.1" type="saldo" />
<see value="hård||hård..3||hård..av.1" type="saldo" />
<example value="hård som stål"><translation value="hard as nails" />
</example>
<example value="en hård arbetsgivare"><translation value="a tough employer" />
</example>
<related value="mjuk" type="antonym"><translation value="soft" />
</related>
<definition value="som inte ger efter för tryck el. böjning"><translation value="unyielding to pressure or bending" />
</definition>
</word>
<word value="hård" lang="sv" class="jj"><translation value="harsh" />
<translation value="severe" />
<translation value="fierce" />
<phonetic value="hå:r+d" soundFile="hård.swf" />
<paradigm><inflection value="hårt" />
<inflection value="hårda" />
</paradigm>
<synonym value="brysk" level="3.7" />
<synonym value="grym" level="3.4" />
<synonym value="råbarkad" level="3.2" />
<synonym value="tuff" level="4.2" />
<see value="hård||hård..1||hård..av.1" type="saldo" />
<see value="hård||hård..2||hård..av.1" type="saldo" />
<see value="hård||hård..3||hård..av.1" type="saldo" />
<example value="hårda strider"><translation value="fierce fighting" />
</example>
<example value="en hård vinter"><translation value="a bitterly cold winter" />
</example>
<example value="hårt arbete"><translation value="hard work" />
</example>
<definition value="påfrestande"><translation value="trying" />
</definition>
</word>
<word value="hård" lang="sv" class="jj"><translation value="strong" />
<translation value="hard" />
<phonetic value="hå:r+d" soundFile="hård.swf" />
<paradigm><inflection value="hårt" />
<inflection value="hårda" />
</paradigm>
<synonym value="robust" level="4.4" />
<synonym value="råbarkad" level="3.2" />
<synonym value="styv" level="4.0" />
<see value="hård||hård..1||hård..av.1" type="saldo" />
<example value="ett hårt skott på mål"><translation value="a hard shot at goal" />
</example>
<example value="hårda vindar"><translation value="strong winds" />
</example>
<related value="lätt" type="antonym"><translation value="easy, weak" />
</related>
<related value="lös" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<definition value="kraftig" />
</word>
<word value="hård|för" lang="sv" class="jj"><translation value="tough" />
<translation value="robust" />
<phonetic value="²hÅ:r+dfö:r" soundFile="hårdför.swf" />
<paradigm><inflection value="hårdfört" />
<inflection value="hårdföra" />
</paradigm>
<synonym value="tuff" level="4.3" />
<see value="hårdför||hårdför..1||hårdför..av.1" type="saldo" />
<definition value="kraftfull, stark, hårdhänt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hård|handskarna"><phonetic soundFile="hårdhandskarna.swf" value="²hÅ:r+dhan:(d)skar+na" />
<idiom value="ta i med hårdhandskarna (&amp;quot;använda maktspråk&amp;quot;)"><translation value="take a strong line (&amp;quot;use the language of force&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="hård|hänt" lang="sv" class="jj"><translation value="rough" />
<translation value="severe" />
<translation value="heavy-handed" />
<phonetic value="²hÅ:r+dhen:t" soundFile="hårdhänt.swf" />
<paradigm><inflection value="hårdhänt" />
<inflection value="hårdhänta" />
</paradigm>
<synonym value="brysk" level="4.0" />
<see value="hårdhänt||hårdhänt..1||hårdhänt..av.1" type="saldo" />
<example value="hårdhänt politik"><translation value="heavy-handed policies" />
</example>
<definition value="hård i händerna; omild" />
</word>
<word value="hård|kokt" lang="sv" class="jj" comment="om ägg; bildligt om person &amp;quot;känslolös, hård&amp;quot;"><translation value="hard-boiled" comment="of eggs; used figuratively of persons, &amp;quot;insensitive, hard&amp;quot;" />
<phonetic value="²hÅ:r+dkok:t" soundFile="hårdkokt.swf" />
<paradigm><inflection value="hårdkokt" />
<inflection value="hårdkokta" />
</paradigm>
<see value="hårdkokt||hårdkokt..1||hårdkokt..av.1" type="saldo" />
<definition value="kokt till dess gulan stelnat"><translation value="boiled until the yolk is hard" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hårdkokt"><translation value="hard-boiled" />
<phonetic soundFile="hårdkokt.swf" value="²hÅ:r+dkok:t" />
<paradigm><inflection value="hårdkokt" />
<inflection value="hårdkokta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hårdkokt||hårdkokt..1||hårdkokt..av.1" />
<see type="saldo" value="hårdkokt||hårdkokt..2||hårdkokt..av.1" />
<definition value="om berättarteknik (roman)"><translation value="used figuratively of persons insensitive, hard" />
</definition>
</word>
<word value="hård|nackad" lang="sv" class="jj"><translation value="obstinate" />
<translation value="stubborn" />
<phonetic value="²hÅ:r+dnak:ad" soundFile="hårdnackad.swf" />
<paradigm><inflection value="hårdnackat" />
<inflection value="hårdnackade" />
</paradigm>
<synonym value="bångstyrig" level="3.6" />
<synonym value="obeveklig" level="4.3" />
<synonym value="oresonlig" level="3.0" />
<synonym value="orubblig" level="3.4" />
<see value="hårdnackad||hårdnackad..1||hårdnackad..av.1" type="saldo" />
<example value="hårdnackat motstånd"><translation value="stubborn resistance" />
</example>
<definition value="envis, trotsig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hårdna"><translation value="harden" />
<phonetic soundFile="hårdnar.swf" value="²hÅ:r+dnar" />
<paradigm><inflection value="hårdnade" />
<inflection value="hårdnat" />
<inflection value="hårdna" />
<inflection value="hårdnar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="stelna" />
<synonym level="3.2" value="styvna" />
<see type="saldo" value="hårdna||hårdna..1||hårdna..vb.1" />
<example value="hennes ansikte hårdnade"><translation value="her face hardened" />
</example>
<example value="kampen hårdnar"><translation value="the struggle is growing more and more intense" />
</example>
<definition value="bli hård(are)" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word class="jj" comment="om mat; bildligt &amp;quot;svår att acceptera&amp;quot;" lang="sv" value="hård|smält"><translation comment="of food; figuratively, &amp;quot;difficult to accept&amp;quot;" value="indigestible" />
<phonetic soundFile="hårdsmält.swf" value="²hÅ:r+dsmel:t" />
<paradigm><inflection value="hårdsmält" />
<inflection value="hårdsmälta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hårdsmält||hårdsmält..1||hårdsmält..av.1" />
<definition value="svår att smälta"><translation value="difficult to digest" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hård|vara"><translation value="hardware" />
<phonetic soundFile="hårdvara.swf" value="²hÅ:r+dva:ra" />
<paradigm><inflection value="hårdvaran" />
<inflection value="hårdvaror" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hårdvara||hårdvara..1||hårdvara..nn.1" />
<definition value="all utrustning som ingår i datorer"><translation value="the physical components of computers and computer systems" />
</definition>
</word>
<word value="hår|fin" lang="sv" class="jj"><translation value="fine" />
<translation value="subtle" />
<phonetic value="²hÅ:rfi:n" soundFile="hårfin.swf" />
<paradigm><inflection value="hårfint" />
<inflection value="hårfina" />
</paradigm>
<see value="hårfin||hårfin..1||hårfin..av.1" type="saldo" />
<example value="en hårfin skillnad"><translation value="a subtle distinction" />
</example>
<definition value="mycket liten"><translation value="very small" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hårig"><translation value="hairy" />
<phonetic soundFile="hårig.swf" value="²hÅ:rig" />
<paradigm><inflection value="hårigt" />
<inflection value="håriga" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="luden" />
<synonym level="4.0" value="lurvig" />
<see type="saldo" value="hårig||hårig..1||hårig..av.1" />
<definition value="försedd med (mycket) hår"><translation value="having (much) hair" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hår|nål"><translation value="hairpin" />
<phonetic soundFile="hårnål.swf" value="²hÅ:r+nå:l" />
<paradigm><inflection value="hårnålen" />
<inflection value="hårnålar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hårnål||hårnål..1||hårnål..nn.1" />
<definition value="(dubbelböjd) nål att fästa håret med"><translation value="a two-pronged (U-shaped) wire for holding the hair in place" />
</definition>
<url type="any" value="8/smycken.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hårnåls|kurva"><translation value="hairpin bend" />
<phonetic soundFile="hårnålskurva.swf" value="²hÅ:r+nå:lskur:va" />
<paradigm><inflection value="hårnålskurvan" />
<inflection value="hårnålskurvor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hårnålskurva||hårnålskurva..1||hårnålskurva..nn.1" />
<definition value="mycket skarp kurva"><translation value="a sharp bend in the road" />
</definition>
</word>
<word class="jj" comment="försvagat &amp;quot;upprörande&amp;quot;" lang="sv" value="hår|resande"><translation comment="weaker, &amp;quot;shocking&amp;quot;" value="hair-raising" />
<phonetic soundFile="hårresande.swf" value="²hÅ:re:sande" />
<synonym level="3.2" value="fasansfull" />
<synonym level="3.3" value="fruktansvärd" />
<synonym level="3.5" value="gastkramande" />
<see type="saldo" value="hårresande||hårresande..1||hårresande..av.1" />
<example value="en hårresande historia"><translation value="a hair-raising tale" />
</example>
<definition value="mycket hemsk"><translation value="awful, frightful" />
</definition>
</word>
<word value="hårs|mån" lang="sv" class="nn"><translation value="hairbreadth" />
<translation value="hair&amp;#39;s breadth" />
<phonetic value="²hÅ:r+små:n" soundFile="hårsmån.swf" />
<paradigm><inflection value="hårsmånen" />
</paradigm>
<see value="hårsmån||hårsmån..1||hårsmån..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon var en hårsmån från att bli dödad"><translation value="she was an inch from death" />
</example>
<definition value="läge mycket nära något"><translation value="very close to sth." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hår|test"><translation value="wisp of hair" />
<phonetic soundFile="hårtest.swf" value="²hÅ:r+tes:t" />
<paradigm><inflection value="hårtesten" />
<inflection value="hårtestar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hårtest||hårtest..1||hårtest..nn.1" />
<definition value="knippe strån från huvudets hår"><translation value="a thin tuft of hair from the head" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hår|tork"><translation value="hair drier" />
<phonetic soundFile="hårtork.swf" value="²hÅ:r+tår:k" />
<paradigm><inflection value="hårtorken" />
<inflection value="hårtorkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hårtork||hårtork..1||hårtork..nn.1" />
<definition value="apparat för torkning av håret med varmluft"><translation value="an apparatus for drying the hair with hot air" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="håv"><translation value="landing net" />
<phonetic soundFile="håv.swf" value="hå:v" />
<paradigm><inflection value="håven" />
<inflection value="håvar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="håv||håv..1||håv..nn.1" />
<compound value="fiskhåv"><translation value="landing net" />
</compound>
<compound value="fjärilshåv"><translation value="butterfly net" />
</compound>
<idiom value="gå med håven (&amp;quot;vilja ha beröm&amp;quot;)"><translation value="fish for compliments (&amp;quot;desire praise&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ett slags nätpåse med skaft"><translation value="a bag-shaped net fixed to a handle" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="håva in"><translation comment="informal" value="rake in" />
<phonetic soundFile="håvar in.swf" value="²hÅ:var" />
<paradigm><inflection value="håvade in" />
<inflection value="håvat in" />
<inflection value="håva in" />
<inflection value="håvar in" />
</paradigm>
<example value="hon håvade in tusentals kronor"><translation value="she raked in thousands of kronor" />
</example>
<definition value="ta emot i stora mängder"><translation value="acquire in large quantities" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="häck" lang="sv" class="nn"><translation value="hedge" />
<phonetic value="hek:" soundFile="häck.swf" />
<paradigm><inflection value="häcken" />
<inflection value="häckar" />
</paradigm>
<see value="häck||häck..1||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..2||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..3||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..4||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..5||häck..nn.1" type="saldo" />
<compound value="granhäck"><translation value="spruce hedge" />
</compound>
<compound value="häck|sax"><translation value="hedge shears" />
</compound>
<definition value="tät rad av buskar (som stängsel)"><translation value="a dense row of bushes (used as a fence)" />
</definition>
<url value="27/redskap2.swf" type="any" />
<url value="27/bondgaard.swf" type="any" />
</word>
<word value="häck" lang="sv" class="nn"><translation value="hurdle" />
<phonetic value="hek:" soundFile="häck.swf" />
<paradigm><inflection value="häcken" />
<inflection value="häckar" />
</paradigm>
<synonym value="buske" level="3.4" />
<see value="häck||häck..1||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..2||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..3||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..4||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..5||häck..nn.1" type="saldo" />
<compound value="häck|löpning"><translation value="hurdles, hurdle race" />
</compound>
<definition value="hinder"><translation value="obstacle" />
</definition>
</word>
<word value="häck" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="backside" />
<translation value="arse" />
<translation value="(ass [US])" />
<translation value="bum" />
<phonetic value="hek:" soundFile="häck.swf" />
<paradigm><inflection value="häcken" />
<inflection value="häckar" />
</paradigm>
<synonym value="rumpa" level="4.4" />
<synonym value="ända" level="3.9" />
<see value="häck||häck..1||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..2||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..3||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..4||häck..nn.1" type="saldo" />
<see value="häck||häck..5||häck..nn.1" type="saldo" />
<example value="Maj-Lis stötte häcken i bänken"><translation value="Maj-Lis plumped her bum down on the bench" />
</example>
<definition value="bakdel på person"><translation value="the posterior, buttocks" />
</definition>
</word>
<word class="vb" comment="om fåglar" lang="sv" value="häcka"><translation comment="used of birds" value="nest" />
<phonetic soundFile="häckar.swf" value="²hEk:ar" />
<paradigm><inflection value="häckade" />
<inflection value="häckat" />
<inflection value="häcka" />
<inflection value="häckar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="häcka||häcka..1||häcka..vb.1" />
<definition value="bygga bo och lägga ägg"><translation value="make a nest and lay eggs" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="hädanefter" lang="sv" class="ab"><translation value="in the future" />
<translation value="from now on" />
<translation value="henceforth" />
<phonetic value="²hÄ:danef:ter" soundFile="hädanefter.swf" />
<synonym value="framgent" level="4.3" />
<see value="hädanefter||hädanefter..1||hädanefter..ab.1" type="saldo" />
<example value="hädanefter ska det bli en annan ordning!"><translation value="from now on things are going to be a little different around here!" />
</example>
<definition value="efter detta, för framtiden" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="häda"><translation value="blaspheme" />
<phonetic soundFile="hädar.swf" value="²hÄ:dar" />
<paradigm><inflection value="hädade" />
<inflection value="hädat" />
<inflection value="häda" />
<inflection value="hädar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="häda||häda..1||häda..vb.1" />
<derivation inflection="hädelsen" value="hädelse"><translation value="blasphemy" />
</derivation>
<definition value="håna något heligt"><translation value="speak impiously of sth. holy" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häfta"><translation value="plaster, (Band- Aid [US])" />
<phonetic soundFile="häfta.swf" value="²hEf:ta" />
<paradigm><inflection value="häftan" />
<inflection value="häftor" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="fästa" />
<synonym level="3.5" value="klamra" />
<definition value="plåster" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="häfta"><translation value="fasten together" />
<phonetic value="²hEf:tar" />
<paradigm><inflection value="häftade" />
<inflection value="häftat" />
<inflection value="häfta" />
<inflection value="häftar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="fästa" />
<synonym level="3.5" value="klamra" />
<see type="saldo" value="häfta||häfta..1||häfta..vb.1" />
<example value="häfta ihop två papper"><translation value="join two pieces of paper" />
</example>
<definition value="foga samman till en helhet"><translation value="join together" />
</definition>
<url type="any" value="19/kontor.swf" />
<see type="animation" value="haftar.swf" />
<grammar value="A &amp; ihop x med/och y" />
</word>
<word value="häfte" lang="sv" class="nn"><translation value="book" />
<translation value="booklet" />
<phonetic value="²hEf:te" soundFile="häfte.swf" />
<paradigm><inflection value="häftet" />
<inflection value="häften" />
<inflection value="häftena" />
</paradigm>
<synonym value="broschyr" level="3.0" />
<synonym value="ihopbunden pappersbunt" level="4.0" />
<see value="häfte||häfte..1||häfte..nn.1" type="saldo" />
<compound value="skrivhäfte"><translation value="exercise book" />
</compound>
<compound value="checkhäfte"><translation value="chequebook" />
</compound>
<compound value="dikthäfte"><translation value="slim volume of poems" />
</compound>
<compound value="biljetthäfte"><translation value="book of tickets" />
</compound>
<definition value="tunn bok"><translation value="a thin book" />
</definition>
</word>
<word value="häftig" lang="sv" class="jj"><translation value="violent" />
<phonetic value="²hEf:tig" soundFile="häftig.swf" />
<paradigm><inflection value="häftigt" />
<inflection value="häftiga" />
</paradigm>
<synonym value="eldig" level="3.1" />
<synonym value="fräck" level="4.4" />
<synonym value="intensiv" level="3.1" />
<synonym value="vass" level="4.4" />
<see value="häftig||häftig..1||häftig..av.1" type="saldo" />
<see value="häftig||häftig..2||häftig..av.1" type="saldo" />
<example value="en häftig rörelse"><translation value="a violent movement" />
</example>
<definition value="kraftig och plötslig"><translation value="marked by sudden extreme force" />
</definition>
</word>
<word value="häftig" lang="sv" class="jj" comment="om person"><translation value="impetuous" />
<translation value="heated" />
<phonetic value="²hEf:tig" soundFile="häftig.swf" />
<paradigm><inflection value="häftigt" />
<inflection value="häftiga" />
</paradigm>
<see value="häftig||häftig..1||häftig..av.1" type="saldo" />
<see value="häftig||häftig..2||häftig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett häftigt humör"><translation value="a violent temper" />
</example>
<definition value="lättretad" />
</word>
<word value="häftig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="smart" />
<translation value="trendy" />
<translation value="with-it" />
<phonetic value="²hEf:tig" soundFile="häftig.swf" />
<paradigm><inflection value="häftigt" />
<inflection value="häftiga" />
</paradigm>
<synonym value="ball" level="4.3" />
<synonym value="cool" level="4.8" />
<synonym value="fräck" level="4.4" />
<synonym value="grym" level="4.0" />
<synonym value="hipp" level="5.0" />
<see value="häftig||häftig..1||häftig..av.1" type="saldo" />
<see value="häftig||häftig..2||häftig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett par häftiga stövlar"><translation value="a pair of really trendy boots" />
</example>
<definition value="tuff, modern"><translation value="modern" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häft|stift"><translation value="drawing pin" />
<phonetic soundFile="häftstift.swf" value="²hEf:tstif:t" />
<paradigm><inflection value="häftstiftet" />
<inflection value="häftstift" />
<inflection value="häftstiften" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="häftstift||häftstift..1||häftstift..nn.1" />
<definition value="litet stift med stort huvud"><translation value="a small pin with a broad, flat head" />
</definition>
<url type="any" value="19/kontor.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hägg"><translation value="bird cherry" />
<phonetic soundFile="hägg.swf" value="heg:" />
<paradigm><inflection value="häggen" />
<inflection value="häggar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hägg||hägg..1||hägg..nn.1" />
<definition value="trädet el. busken Prunus padus"><translation value="the tree or shrub Prunus padus" />
</definition>
<url type="any" value="22/loev.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hägra"><translation value="be a mirage (dream)" />
<phonetic soundFile="hägrar.swf" value="²hÄ:grar" />
<paradigm><inflection value="hägrade" />
<inflection value="hägrat" />
<inflection value="hägra" />
<inflection value="hägrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hägra||hägra..1||hägra..vb.1" />
<example value="ett hägrande mål"><translation value="an ambition of one&amp;#39;s dreams" />
</example>
<definition value="framstå som en lockande dröm"><translation value="tempting" />
</definition>
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hägring"><translation value="mirage" />
<phonetic soundFile="hägring.swf" value="²hÄ:gri@" />
<paradigm><inflection value="hägringen" />
<inflection value="hägringar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="synvilla" />
<see type="saldo" value="hägring||hägring..1||hägring..nn.1" />
<definition value="synvilla, illusion"><translation value="(optical) illusion" />
</definition>
</word>
<word value="häkta" lang="sv" class="vb"><translation value="remand in custody" />
<phonetic value="²hEk:tar" soundFile="häktar.swf" />
<paradigm><inflection value="häktade" />
<inflection value="häktat" />
<inflection value="häkta" />
<inflection value="häktar" />
</paradigm>
<see value="häkta||häkta..1||häkta..vb.1" type="saldo" />
<see value="häkta||häkta..2||häkta..vb.1" type="saldo" />
<see value="anhållande" type="compare" />
<example value="fem personer hålls häktade"><translation value="five people are detained in custody" />
</example>
<derivation value="häktning"><translation value="detention pending trial" />
</derivation>
<definition value="sätta (en person som misstänks för brott) i häkte under den tid förundersökningen och domstolens handläggning pågår"><translation value="commit (a person suspected of a crime) to remand prison for the duration of the pre-trial investigation and the trial itself" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häkte"><translation value="remand prison" />
<phonetic soundFile="häkte.swf" value="²hEk:te" />
<paradigm><inflection value="häktet" />
<inflection value="häkten" />
<inflection value="häktena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="häkte||häkte..1||häkte..nn.1" />
<definition value="(rannsaknings)fängelse för häktade personer"><translation value="the prison in which persons remanded in custody are held" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häl"><translation value="heel" />
<phonetic soundFile="häl.swf" value="hä:l" />
<paradigm><inflection value="hälen" />
<inflection value="hälar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="häl||häl..1||häl..nn.1" />
<compound inflection="häl|senan" value="häl|sena"><translation value="Achilles&amp;#39; tendon" />
</compound>
<idiom value="vara hack i häl (på någon) (&amp;quot;vara alldeles bakom (någon) vid förföljelse&amp;quot;)"><translation value="be close on (sby&amp;#39;s) heels (&amp;quot;be close behind (sby) whom one is pursuing&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="akilleshäl (&amp;quot;sårbar punkt&amp;quot;)"><translation value="Achilles&amp;#39; heel (&amp;quot;vulnerable spot&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="fotens bakersta del"><translation value="the back part of the foot" />
</definition>
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word value="hälare" lang="sv" class="nn"><translation value="fence" />
<translation value="receiver of stolen goods" />
<phonetic value="²hÄ:lare" soundFile="hälare.swf" />
<paradigm><inflection value="hälaren" />
<inflection value="hälare" />
<inflection value="hälarna" />
</paradigm>
<see value="hälare||hälare..1||hälare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som köper och gömmer tjuvgods"><translation value="a person who purchases and conceals stolen goods" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häleri"><translation value="receiving (stolen goods)" />
<phonetic soundFile="häleri.swf" value="hä:lerI:" />
<paradigm><inflection value="häleriet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="häleri||häleri..1||häleri..nn.1" />
<compound inflection="häleri|brottet" value="häleri|brott"><translation value="[the crime of] receiving stolen goods" />
</compound>
<definition value="inköp och gömmande av tjuvgods"><translation value="the purchase and concealment of stolen goods" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hälft"><translation value="half" />
<phonetic soundFile="hälft.swf" value="hel:ft" />
<paradigm><inflection value="hälften" />
<inflection value="hälfter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ena halvan av" />
<synonym level="3.0" value="halv" />
<synonym level="3.9" value="halva" />
<synonym level="3.5" value="part" />
<see type="saldo" value="hälft||hälft..1||hälft..nn.1" />
<example value="den ena hälften"><translation value="one half" />
</example>
<example value="nära hälften av barnen var förkylda"><translation value="almost half the children had colds" />
</example>
<idiom value="äkta hälft (&amp;quot;make/maka&amp;quot;)"><translation value="better half (&amp;quot;husband/wife&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="halvt antal, halva"><translation value="one half of an amount" />
</definition>
</word>
<word value="häll" lang="sv" class="nn"><translation value="rock" />
<translation value="slab" />
<translation value="top" />
<phonetic value="hel:" soundFile="häll.swf" />
<paradigm><inflection value="hällen" />
<inflection value="hällar" />
</paradigm>
<see value="häll||häll..1||häll..nn.1" type="saldo" />
<see value="häll||häll..2||häll..nn.1" type="saldo" />
<compound value="berghäll"><translation value="flat rock" />
</compound>
<definition value="slätslipad större sten; kokplatta"><translation value="a large, smoothly polished rock; the top of a cooking stove" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hälla"><translation value="pour" />
<phonetic soundFile="häller.swf" value="hEl:er" />
<paradigm><inflection value="hällde" />
<inflection value="hällt" />
<inflection value="häll" />
<inflection value="hälla" />
<inflection value="häller" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="tappa" />
<see type="saldo" value="hälla||hälla..1||hälla..vb.1" />
<example value="han hällde upp soppa i tallriken"><translation value="he poured some soup into the plate" />
</example>
<example value="häll kaffe i koppen!"><translation value="pour some coffee into the cup!" />
</example>
<definition value="låta (vätska) rinna ur en behållare"><translation value="cause (liquid) to flow out of a container" />
</definition>
<see type="animation" value="haller_upp.swf" />
<grammar value="A &amp; x i y" />
</word>
<word value="häll|regn" lang="sv" class="nn"><translation value="pouring rain" />
<translation value="downpour" />
<phonetic value="²hEl:re@:n" soundFile="hällregn.swf" />
<paradigm><inflection value="hällregnet" />
</paradigm>
<synonym value="ösregn" level="5.0" />
<see value="hällregn||hällregn..1||hällregn..nn.1" type="saldo" />
<definition value="regn som forsar ner, ösregn" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häll|ristning"><translation value="rock carving, petroglyph" />
<phonetic soundFile="hällristning.swf" value="²hEl:ris:tni@" />
<paradigm><inflection value="hällristningen" />
<inflection value="hällristningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hällristning||hällristning..1||hällristning..nn.1" />
<definition value="bilder och tecken inristade på släta klippor (&amp;quot;hällar&amp;quot;) under förhistorisk tid"><translation value="figures and symbols carved in flat rock (&amp;quot;hällar&amp;quot;) during the prehistoric period" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hälsa"><translation value="health" />
<phonetic soundFile="hälsa.swf" value="²hEl:sa" />
<paradigm><inflection value="hälsan" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="säga hej" />
<synonym level="3.2" value="välbefinnande" />
<see type="saldo" value="hälsa||hälsa..2||hälsa..nn.1" />
<example value="fara för liv och hälsa" />
<example value="leva och ha hälsan"><translation value="live and remain healthy" />
</example>
<example value="ha god hälsa"><translation value="be in good health" />
</example>
<compound inflection="hälso|drycken" value="hälso|dryck"><translation value="health drink" />
</compound>
<compound inflection="hälso|kontrollen" value="hälso|kontroll"><translation value="medical check-up" />
</compound>
<derivation value="ohälsa"><translation value="ill-health" />
</derivation>
<definition value="tillstånd där man mår bra, friskhet"><translation value="soundness of mind, body or spirit" />
</definition>
</word>
<word value="hälsa" lang="sv" class="vb"><translation value="salute" />
<translation value="greet" />
<translation value="bid welcome" />
<phonetic value="²hEl:sar" soundFile="hälsar.swf" />
<paradigm><inflection value="hälsade" />
<inflection value="hälsat" />
<inflection value="hälsa" />
<inflection value="hälsar" />
</paradigm>
<synonym value="säga hej" level="4.8" />
<synonym value="välbefinnande" level="3.2" />
<see value="hälsa||hälsa..1||hälsa..vb.1" type="saldo" />
<see value="halsar_pa.swf" type="animation" />
<example value="de hälsar artigt på varandra"><translation value="they greeted each other courteously" />
</example>
<derivation value="hälsning"><translation value="greeting" />
</derivation>
<definition value="säga goddag, välkomna"><translation value="say how do you do" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (på B)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hälsa"><translation value="send word" />
<phonetic soundFile="hälsar.swf" value="²hEl:sar" />
<paradigm><inflection value="hälsade" />
<inflection value="hälsat" />
<inflection value="hälsa" />
<inflection value="hälsar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="säga hej" />
<synonym level="3.2" value="välbefinnande" />
<see type="saldo" value="hälsa||hälsa..1||hälsa..vb.1" />
<example value="du kan hälsa henne att jag kommer"><translation value="you can tell her I&amp;#39;ll be coming" />
</example>
<example value="hälsar på"><translation value="calls round (on sby), drops in (to see sby)" />
</example>
<derivation inflection="hälsningen" value="hälsning"><translation value="greeting, compliment" />
</derivation>
<definition value="skicka bud, meddela"><translation value="notify" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (B) att + S" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Hälsingland"><translation value="Hälsingland" />
<phonetic soundFile="hälsingland.swf" value="hEl:si@land" />
<explanation value="Ett landskap i Norrland."><translation value="&amp;quot;A province of Norrland.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd"><translation value="the Medical Responsibility Board" />
<explanation value="En nämnd som behandlar ansvarsfrågor som gäller all medicinalpersonal, t ex läkare och tandläkare; nämnden behandlar inte frågor om ekonomisk ersättning."><translation value="&amp;quot;A board dealing with matters pertaining to the responsibilities of all persons &amp;quot; such as doctors and dentists &amp;quot; employed in the medical services. The Board does not consider matters pertaining to fees or to remuneration of medical staff.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hälso|brunn"><translation value="spa" />
<phonetic soundFile="hälsobrunn.swf" value="²hEl:sobrun:" />
<paradigm><inflection value="hälsobrunnen" />
<inflection value="hälsobrunnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hälsobrunn||hälsobrunn..1||hälsobrunn..nn.1" />
<definition value="brunn med hälsosamt vatten; kurort med hälsobrunn"><translation value="a spring of health-giving (mineral) water; a (fashionable) resort with mineral springs" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hälso|hem"><translation value="health resort" />
<phonetic soundFile="hälsohem.swf" value="²hEl:sohem:" />
<paradigm><inflection value="hälsohemmet" />
<inflection value="hälsohem" />
<inflection value="hälsohemmen" />
</paradigm>
<definition value="(privat) vårdinrättning som tar emot personer som vill sköta sin hälsa med s k naturliga metoder (vegetarisk kost, bantning, motion osv)"><translation value="a (private) institution for the treatment of persons wishing to improve their health by natural methods (vegetarian food, slimming, exercise, etc.)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hälso|kort"><translation value="health card" />
<phonetic soundFile="hälsokort.swf" value="²hEl:sokor+t:" />
<paradigm><inflection value="hälsokortet" />
<inflection value="hälsokort" />
<inflection value="hälsokorten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hälsokort||hälsokort..1||hälsokort..nn.1" />
<definition value="(register)kort som barnet får när det besöker en barnavårdscentral; på kortet (som följer barnet genom skolan) antecknas vaccineringar, kontroller etc"><translation value="a card given to children visiting a child health centre. This card (which the child keeps throughout his or her school years) is used to record vaccinations, medical check-ups, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hälso|kost"><translation value="health food" />
<phonetic soundFile="hälsokost.swf" value="²hEl:sokås:t" />
<paradigm><inflection value="hälsokosten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hälsokost||hälsokost..1||hälsokost..nn.1" />
<compound inflection="hälsokost|affären" value="hälsokost|affär"><translation value="health food shop" />
</compound>
<definition value="födoämnen (särskilt från växtriket) som anses vara särskilt hälsosamma"><translation value="food (made esp. from plant products) considered to be esp. healthy" />
</definition>
</word>
<word value="hälsosam" lang="sv" class="jj"><translation value="healthy" />
<translation value="wholesome" />
<phonetic value="²hEl:sosam:" soundFile="hälsosam.swf" />
<paradigm><inflection value="hälsosamt" />
<inflection value="hälsosamma" />
</paradigm>
<synonym value="nyttig" level="4.0" />
<synonym value="sund" level="4.1" />
<see value="hälsosam||hälsosam..1||hälsosam..av.1" type="saldo" />
<example value="ett hälsosamt bastubad"><translation value="a refreshing sauna" />
</example>
<definition value="nyttig för hälsan"><translation value="beneficial for the health" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hälso|vård"><translation value="health service" />
<phonetic soundFile="hälsovård.swf" value="²hEl:sovå:r+d" />
<paradigm><inflection value="hälsovården" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hälsovård||hälsovård..1||hälsovård..nn.1" />
<definition value="(myndigheternas) åtgärder för att höja hälsotillståndet"><translation value="measures taken (by the authorities) to raise the level of public health" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="tidigare beteckning på &amp;quot;miljö- och hälsoskyddsnämnd&amp;quot;" lang="sv" value="hälsovårds|nämnd"><translation comment="the previous name of the &amp;quot;environmental and health protection committee&amp;quot;" value="public health committee" />
<phonetic value="²hEl:sovå:r+dsnem:d" />
<paradigm><inflection value="hälsovårdsnämnden" />
<inflection value="hälsovårdsnämnder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hälsovårdsnämnd||hälsovårdsnämnd..1||hälsovårdsnämnd..nn.1" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hämmad"><translation value="inhibited" />
<phonetic soundFile="hämmad.swf" value="²hEm:ad" />
<paradigm><inflection value="hämmat" />
<inflection value="hämmade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hämmad||hämmad..1||hämmad..av.1" />
<example value="en hämmad person"><translation value="an inhibited person" />
</example>
<definition value="som har hämningar" />
</word>
<word value="hämma" lang="sv" class="vb"><translation value="obstruct" />
<translation value="arrest" />
<translation value="check" />
<translation value="restrain" />
<translation value="inhibit" />
<translation value="hinder" />
<phonetic value="²hEm:ar" soundFile="hämmar.swf" />
<paradigm><inflection value="hämmade" />
<inflection value="hämmat" />
<inflection value="hämma" />
<inflection value="hämmar" />
</paradigm>
<synonym value="begränsa" level="4.2" />
<synonym value="dämpa" level="3.0" />
<synonym value="hindra" level="3.2" />
<synonym value="undertrycka" level="4.2" />
<see value="hämma||hämma..1||hämma..vb.1" type="saldo" />
<example value="verka hämmande på utvecklingen"><translation value="impede development" />
</example>
<example value="hämma blodflödet"><translation value="obstruct the flow of blood" />
</example>
<definition value="utgöra hinder för; stoppa" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word value="hämnas" lang="sv" class="vb"><translation value="revenge" />
<translation value="get one&amp;#39;s own back" />
<translation value="avenge" />
<translation value="retaliate" />
<phonetic value="²hEm:nas" soundFile="hämnas.swf" />
<paradigm><inflection value="hämnades" />
<inflection value="hämnats" />
<inflection value="hämnas" />
</paradigm>
<synonym value="ge igen" level="4.8" />
<synonym value="vedergällning" level="3.7" />
<see value="hämnas||hämnas..1||hämnas..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi hämnades på vår lärare"><translation value="we got our own back on our teacher" />
</example>
<example value="han vill hämnas för att han blivit avskedad"><translation value="he had been fired and he wanted his revenge" />
</example>
<example value="hon vill hämnas faderns död"><translation value="she desires to avenge her father&amp;#39;s death" />
</example>
<definition value="straffa (någon) för en skada som man tillfogats"><translation value="to punish sby in return for an injury, slight, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; (B/x); A &amp; på B" />
</word>
<word value="hämnd" lang="sv" class="nn"><translation value="vengeance" />
<translation value="revenge" />
<translation value="retaliation" />
<phonetic value="hem:d" soundFile="hämnd.swf" />
<paradigm><inflection value="hämnden" />
</paradigm>
<synonym value="revansch" level="3.2" />
<synonym value="vedergällning" level="4.0" />
<synonym value="vendetta" level="4.2" />
<see value="hämnd||hämnd..1||hämnd..nn.1" type="saldo" />
<example value="hon ville ta hämnd"><translation value="she wanted to take her revenge" />
</example>
<compound value="hämnd|aktion"><translation value="act of vengeance" />
</compound>
<compound value="hämnd|känsla"><translation value="revengeful feeling" />
</compound>
<definition value="straff för en skada som man tillfogats"><translation value="punishment in return for an injury, slight, etc." />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hämning"><translation value="inhibition" />
<phonetic soundFile="hämning.swf" value="²hEm:ni@" />
<paradigm><inflection value="hämningen" />
<inflection value="hämningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="inhibition" />
<see type="saldo" value="hämning||hämning..1||hämning..nn.1" />
<example value="när hämningarna släppte blev han mycket pratsam"><translation value="when he lost his inhibitions he became very talkative" />
</example>
<compound inflection="hämnings|löst" value="hämnings|lös"><translation value="uninhibited" />
</compound>
<definition value="(sjuklig) tillbakaträngning av naturliga impulser; hinder"><translation value="the (pathological) repression of natural impulses; hindrance" />
</definition>
</word>
<word value="hämta" lang="sv" class="vb"><translation value="fetch" />
<translation value="collect" />
<translation value="retrieve" />
<phonetic value="²hEm:tar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/h0344mtar.mp3" />
<paradigm><inflection value="hämtade" />
<inflection value="hämtat" />
<inflection value="hämta" />
<inflection value="hämtar" />
</paradigm>
<synonym value="bringa" level="3.7" />
<synonym value="inbringa" level="3.3" />
<synonym value="skaffa fram" level="4.0" />
<see value="hämta||hämta..1||hämta..vb.1" type="saldo" />
<see value="hamtar_posten.swf" type="animation" />
<see value="hamtar_ut_medicin.swf" type="animation" />
<see value="hamtar_ut_paket.swf" type="animation" />
<example value="hämta barn från dagis" />
<example value="hämta vatten"><translation value="fetch water" />
</example>
<example value="han hämtar sig snart igen" />
<idiom value="hämta andan (&amp;quot;få en vilopaus&amp;quot;)"><translation value="get one&amp;#39;s breath back (&amp;quot;take a short rest&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skaffa, gå efter"><translation value="get, go for" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hämta sig"><translation value="recover; regain strength" />
<phonetic soundFile="hämtar sig.swf" value="²hEm:tar+sej" />
<paradigm><inflection value="hämtade sig" />
<inflection value="hämtat sig" />
<inflection value="hämta sig" />
<inflection value="hämtar sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hämta sig||hämta_sig..1||hämta_sig..vbm.1" />
<example value="hon har hämtat sig efter operationen"><translation value="she has recovered from her operation" />
</example>
<definition value="tillfriskna; hämta nya krafter"><translation value="get better; regain one&amp;#39;s strength" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (från/efter x)" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="hän"><translation value="where" />
<phonetic soundFile="hän.swf" value="hä:n" />
<see type="saldo" value="hän||hän..1||hän..ab.1" />
<idiom value="vart skall du hän? (&amp;quot;vart ska du gå?&amp;quot;)"><translation value="where are you going?" />
</idiom>
</word>
<word value="händelse" lang="sv" class="nn"><translation value="event" />
<translation value="occurrence" />
<phonetic value="²hEn:delse" soundFile="händelse.swf" />
<paradigm><inflection value="händelsen" />
<inflection value="händelser" />
</paradigm>
<synonym value="evenemang" level="3.4" />
<synonym value="företeelse" level="4.6" />
<synonym value="incident" level="4.0" />
<synonym value="intermezzo" level="3.2" />
<synonym value="scenario" level="5.0" />
<synonym value="situation" level="3.2" />
<synonym value="skeende" level="3.7" />
<synonym value="tilldragelse" level="5.0" />
<see value="händelse||händelse..1||händelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="en historisk händelse"><translation value="a historic event" />
</example>
<compound value="händelse|förlopp"><translation value="course of events" />
</compound>
<compound value="händelse|lös"><translation value="uneventful" />
</compound>
<compound value="världshändelse"><translation value="event of world importance" />
</compound>
<compound value="olyckshändelse"><translation value="accident" />
</compound>
<definition value="något som händer, tilldragelse"><translation value="sth. which occurs, happening" />
</definition>
</word>
<word value="händelse" lang="sv" class="nn"><translation value="chance" />
<translation value="coincidence" />
<translation value="accident" />
<phonetic value="²hEn:delse" soundFile="händelse.swf" />
<paradigm><inflection value="händelsen" />
<inflection value="händelser" />
</paradigm>
<synonym value="evenemang" level="3.4" />
<synonym value="företeelse" level="4.6" />
<synonym value="incident" level="4.0" />
<synonym value="intermezzo" level="3.2" />
<synonym value="scenario" level="5.0" />
<synonym value="situation" level="3.2" />
<synonym value="skeende" level="3.7" />
<synonym value="tilldragelse" level="5.0" />
<see value="händelse||händelse..1||händelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="av en händelse"><translation value="by chance" />
</example>
<derivation value="händelsevis"><translation value="by chance, accidentally" />
</derivation>
<definition value="slump, tillfällighet" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="händer"><translation value="hands" />
<phonetic soundFile="händer.swf" value="hEn:der" />
<synonym level="5.0" value="sker" />
<see value="hand" />
</word>
<word value="hända" lang="sv" class="vb"><translation value="take place" />
<translation value="occur" />
<translation value="happen" />
<phonetic value="hEn:der" soundFile="händer.swf" />
<paradigm><inflection value="hände" />
<inflection value="hänt" />
<inflection value="hända" />
<inflection value="händer" />
</paradigm>
<synonym value="drabba" level="4.8" />
<synonym value="inträffa" level="4.6" />
<synonym value="ske" level="4.5" />
<synonym value="äga rum" level="4.0" />
<see value="hända||hända..1||hända..vb.1" type="saldo" />
<example value="det kan hända att allt går bra"><translation value="everything may, of course, turn out perfectly well" />
</example>
<example value="det hände på 60-talet"><translation value="it happened in the sixties" />
</example>
<example value="vad hände med din syster?"><translation value="what happened to your sister?" />
</example>
<definition value="ske, tilldra sig" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="händig" lang="sv" class="jj"><translation value="dexterous" />
<translation value="handy" />
<translation value="deft" />
<phonetic value="²hEn:dig" soundFile="händig.swf" />
<paradigm><inflection value="händigt" />
<inflection value="händiga" />
</paradigm>
<see value="händig||händig..1||händig..av.1" type="saldo" />
<example value="hon är händig i det mesta"><translation value="she&amp;#39;s pretty handy at most things" />
</example>
<definition value="skicklig (med händerna el. enkla verktyg), praktisk"><translation value="skilful (with the hands), practical" />
</definition>
</word>
<word value="hänföra" lang="sv" class="vb"><translation value="attribute" />
<translation value="relate" />
<translation value="assign" />
<translation value="bear reference" />
<phonetic value="²hÄ:nfö:r" soundFile="hänför.swf" />
<paradigm><inflection value="hänförde" />
<inflection value="hänfört" />
<inflection value="hänför" />
<inflection value="hänföra" />
<inflection value="hänför" />
</paradigm>
<see value="hänföra||hänföra..1||hänföra..vb.1" type="saldo" />
<see value="hänföra||hänföra..2||hänföra..vb.1" type="saldo" />
<example value="händelsen hänför sig till en annan tid"><translation value="it all happened in another time" />
</example>
<definition value="räkna (till), föra (till)" />
<grammar value="A &amp; x till y; x &amp; sig till y" />
</word>
<word value="hänföra" lang="sv" class="vb"><translation value="captivate" />
<translation value="fascinate" />
<phonetic value="²hÄ:nfö:r" soundFile="hänför.swf" />
<paradigm><inflection value="hänförde" />
<inflection value="hänfört" />
<inflection value="hänför" />
<inflection value="hänföra" />
<inflection value="hänför" />
</paradigm>
<synonym value="förtjusa" level="3.8" />
<see value="hänföra||hänföra..1||hänföra..vb.1" type="saldo" />
<see value="hänföra||hänföra..2||hänföra..vb.1" type="saldo" />
<example value="publiken hänfördes av hans spel"><translation value="his playing swept the audience off their feet" />
</example>
<derivation value="hänförelse"><translation value="rapture" />
</derivation>
<definition value="gripas av förtjusning" />
<grammar value="A/x &amp; B" />
</word>
<word value="hänförd" lang="sv" class="jj"><translation value="fascinated" />
<translation value="captivated" />
<phonetic value="²hÄ:nfö:r+d" soundFile="hänförd.swf" />
<paradigm><inflection value="hänfört" />
<inflection value="hänförda" />
</paradigm>
<synonym value="begeistrad" level="4.0" />
<synonym value="entusiastisk" level="4.0" />
<synonym value="fascinerad" level="3.0" />
<synonym value="förtjust" level="4.6" />
<synonym value="hänryckt" level="4.2" />
<synonym value="salvelsefull" level="3.0" />
<see value="hänförd||hänförd..1||hänförd..av.1" type="saldo" />
<example value="en hänförd publik"><translation value="an enthusiastic audience" />
</example>
<definition value="gripen av förtjusning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hängare"><translation value="hanger" />
<phonetic soundFile="hängare.swf" value="²hE@:are" />
<paradigm><inflection value="hängaren" />
<inflection value="hängare" />
<inflection value="hängarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="galge" />
<synonym level="4.2" value="krok" />
<see type="saldo" value="hängare||hängare..1||hängare..nn.1" />
<compound value="byxhängare"><translation value="trouser hanger" />
</compound>
<compound value="klädhängare"><translation value="clothes hanger" />
</compound>
<definition value="krok el. galge att hänga kläder på"><translation value="a shoulder-shaped frame on which clothes may be hung" />
</definition>
<url type="any" value="11/hall.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häng|avtal"><translation value="local collective agreement" />
<phonetic soundFile="hängavtal.swf" value="²hE@:a:vta:l" />
<paradigm><inflection value="hängavtalet" />
<inflection value="hängavtal" />
<inflection value="hängavtalen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hängavtal||hängavtal..1||hängavtal..nn.1" />
<definition value="lokalt avtal som träffas med en arbetsgivare som inte är organiserad"><translation value="a local union agreement reached with an employer who is not a member of an employers&amp;#39; organization" />
</definition>
</word>
<word value="hänge" lang="sv" class="nn"><translation value="catkin" />
<translation value="ament" />
<phonetic value="²hE@:e" soundFile="hänge.swf" />
<paradigm><inflection value="hänget" />
<inflection value="hängen" />
</paradigm>
<synonym value="berlock" level="3.2" />
<see value="hänge||hänge..1||hänge..nn.1" type="saldo" />
<compound value="björkhänge"><translation value="birch catkin" />
</compound>
<definition value="hängande blomställning"><translation value="a hanging spike of apetalous flowers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hänge"><translation value="pendant" />
<phonetic soundFile="hänge.swf" value="²hE@:e" />
<paradigm><inflection value="hänget" />
<inflection value="hängen" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="berlock" />
<see type="saldo" value="hänge||hänge..1||hänge..nn.1" />
<definition value="hängsmycke"><translation value="a hanging ornament" />
</definition>
</word>
<word value="hänga" lang="sv" class="vb"><translation value="hang" />
<translation value="suspend" />
<phonetic value="hE@:er" soundFile="hänger.swf" />
<paradigm><inflection value="hängde" />
<inflection value="hängt" />
<inflection value="häng" />
<inflection value="hänga" />
<inflection value="hänger" />
</paradigm>
<see value="hänga||hänga..1||hänga..vb.1" type="saldo" />
<see value="hänga||hänga..2||hänga..vb.1" type="saldo" />
<see value="hanger.swf" type="animation" />
<see value="hanger_tvatt.swf" type="animation" />
<example value="hänga (upp) tvätt"><translation value="hang out washing" />
</example>
<example value="jackan hänger i hallen"><translation value="your jacket&amp;#39;s hanging in the hall" />
</example>
<idiom value="regnet hänger i luften (&amp;quot;det börjar regna när som helst&amp;quot;)"><translation value="there&amp;#39;s rain in the air (&amp;quot;it will start raining at any moment now&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="fästa (något) i överdelen så att underdelen är fri; vara i en sådan position"><translation value="fasten to an elevated point so that the lower part is free; be in such a position" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x; x &amp;" />
</word>
<word value="hänga" lang="sv" class="vb"><translation value="hang" />
<phonetic value="hE@:er" soundFile="hänger.swf" />
<paradigm><inflection value="hängde" />
<inflection value="hängt" />
<inflection value="häng" />
<inflection value="hänga" />
<inflection value="hänger" />
</paradigm>
<see value="hänga||hänga..1||hänga..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="hängning"><translation value="hanging" />
</derivation>
<definition value="avrätta i galge"><translation value="execute by suspending by the neck from a gallows" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="hänga efter" lang="sv" class="vb" comment="även om person som ständigt följer efter någon"><translation value="follow" />
<translation value="lag behind" />
<phonetic value="(2)he@erEf:ter" soundFile="hänger efter.swf" />
<paradigm><inflection value="hängde efter" />
<inflection value="hängt efter" />
<inflection value="häng efter" />
<inflection value="hänga efter" />
<inflection value="hänger efter" />
</paradigm>
<see value="hänga efter||hänga_efter..1||hänga_efter..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hänga efter med hyran"><translation value="be behind with one&amp;#39;s rent" />
</example>
<example value="han hänger efter henne"><translation value="he keeps following her about" />
</example>
<definition value="inte komma ifatt" />
<grammar value="A &amp; B; A &amp; med x" />
</word>
<word value="hänga med" lang="sv" class="vb"><translation value="accompany" />
<translation value="follow" />
<translation value="keep up with" />
<translation value="come along with" />
<phonetic value="he@ermE:(d)" soundFile="hänger med.swf" />
<paradigm><inflection value="hängde med" />
<inflection value="hängt med" />
<inflection value="häng med" />
<inflection value="hänga med" />
<inflection value="hänger med" />
</paradigm>
<see value="hänga med||hänga_med..1||hänga_med..vbm.1" type="saldo" />
<see value="hänga med||hänga_med..2||hänga_med..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hänger du med på bio?"><translation value="would you like to come to the pictures?" />
</example>
<example value="hänga med i undervisningen"><translation value="keep up with classes" />
</example>
<definition value="följa med; inte sacka efter" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hänga på"><translation value="depend on" />
<phonetic soundFile="hänger på.swf" value="he@erpÅ:" />
<paradigm><inflection value="hängde på" />
<inflection value="hängt på" />
<inflection value="hänga på" />
<inflection value="hänger på" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="joina" />
<see type="saldo" value="hänga på||hänga_på..1||hänga_på..vbm.1" />
<example value="det hänger på dig att allt går bra"><translation value="success depends on you" />
</example>
<definition value="bero på" />
<grammar value="x &amp; B/y /att + SATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hänga sig"><translation value="hang oneself" />
<phonetic soundFile="hänger sig.swf" value="he@:er+sej" />
<paradigm><inflection value="hängde sig" />
<inflection value="hängt sig" />
<inflection value="häng sig" />
<inflection value="hänga sig" />
<inflection value="hän|ger sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hänga sig||hänga_sig..1||hänga_sig..vbm.1" />
<see type="saldo" value="hänga sig||hänga_sig..2||hänga_sig..vbm.1" />
<definition value="ta livet av sig genom hängning"><translation value="commit suicide by hanging" />
</definition>
</word>
<word value="hänge sig" lang="sv" class="vb"><variant value="hängiver sig" alt="also" />
<translation value="devote oneself (to)" />
<translation value="give oneself over (to)" />
<phonetic value="²hÄ:nje:r+sej el. 2hÄ:nji:ver+sej" soundFile="hänger sig.swf" />
<paradigm><inflection value="hängav sig" />
<inflection value="hängett sig" />
<inflection value="hänge sig" />
<inflection value="hänger sig" />
</paradigm>
<see value="hänge sig||hänge_sig..1||hänge_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="hon hänger sig åt religionen"><translation value="she devotes herself entirely to religion" />
</example>
<derivation value="hängivelse"><translation value="devotion" />
</derivation>
<definition value="helt ägna sig (åt); överlämna sig (åt)"><translation value="abandon (surrender) oneself to" />
</definition>
<grammar value="A &amp; åt x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hängig"><translation value="out of sorts" />
<phonetic soundFile="hängig.swf" value="²hE@:ig" />
<paradigm><inflection value="hängigt" />
<inflection value="hängiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="slak" />
<synonym level="4.0" value="slapp" />
<synonym level="4.2" value="vissen" />
<see type="saldo" value="hängig||hängig..1||hängig..av.1" />
<example value="förkyld och hängig"><translation value="suffering from a cold and out of sorts" />
</example>
<definition value="ur form" />
</word>
<word value="hängiven" lang="sv" class="jj"><translation value="devoted" />
<translation value="affectionate" />
<translation value="enthusiastic" />
<phonetic value="²hÄ:nji:ven" soundFile="hängiven.swf" />
<paradigm><inflection value="hängivet" />
<inflection value="hängivna" />
</paradigm>
<synonym value="engagerad" level="3.6" />
<synonym value="förtroendefull" level="3.3" />
<see value="hängiven||hängiven..1||hängiven..av.1" type="saldo" />
<see value="hänge sig" type="compare" />
<example value="en hängiven beundrare"><translation value="a devout admirer" />
</example>
<definition value="som helt hänger sig (åt något), entusiastisk"><translation value="abandoning (surrendering) oneself to" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häng|matta"><translation value="hammock" />
<phonetic soundFile="hängmatta.swf" value="²hE@:mat:a" />
<paradigm><inflection value="hängmattan" />
<inflection value="hängmattor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hängmatta||hängmatta..1||hängmatta..nn.1" />
<definition value="tygstycke el. grovt nätverk som hänger (mellan två trädstammar), avsett för vila"><translation value="a hanging bed of netting, canvas, or the like (often suspended between two tree-trunks)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hängsle"><translation value="brace, (suspender [US])" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="hängsle.swf" value="²hE@:sle" />
<paradigm><inflection value="hängslet" />
<inflection value="hängslen" />
<inflection value="hängslena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hängsle||hängsle..1||hängsle..nn.1" />
<compound inflection="hängsle|kjolen" value="hängsle|kjol"><translation value="brace skirt" />
</compound>
<definition value="band som håller byxor (el. kjol) uppe"><translation value="a strap worn over the shoulder to hold up trousers, etc." />
</definition>
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hän|ryckning"><translation value="rapture, ecstasy" />
<phonetic soundFile="hänryckning.swf" value="²hÄ:nryk:ni@" />
<paradigm><inflection value="hänryckningen" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="extas" />
<see type="saldo" value="hänryckning||hänryckning..1||hänryckning..nn.1" />
<definition value="oemotståndlig njutning"><translation value="a state of intense joy or happiness" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hänseende"><translation value="respect" />
<phonetic soundFile="hänseende.swf" value="²hÄ:nse:ende" />
<paradigm><inflection value="hänseendet" />
<inflection value="hänseenden" />
<inflection value="hänseendena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hänseende||hänseende..1||hänseende..nn.1" />
<example value="i detta hänseende"><translation value="in this respect" />
</example>
<definition value="synpunkt, avseende"><translation value="regarding" />
</definition>
</word>
<word value="hänsyn" lang="sv" class="nn"><translation value="consideration; respect" />
<phonetic value="²hÄ:nsy:n" soundFile="hänsyn.swf" />
<paradigm><inflection value="hänsynen" />
<inflection value="hänsyn" />
<inflection value="hänsynen" />
</paradigm>
<synonym value="omtanke" level="3.2" />
<synonym value="respekt" level="3.3" />
<see value="hänsyn||hänsyn..1||hänsyn..nn.1" type="saldo" />
<see value="hänsyn||hänsyn..2||hänsyn..nn.1" type="saldo" />
<example value="visa hänsyn"><translation value="show respect" />
</example>
<compound value="miljöhänsyn"><translation value="respect for the environment" />
</compound>
<compound value="hänsyns|full"><translation value="considerate" />
</compound>
<compound value="hänsyns|lös"><translation value="ruthless" />
</compound>
<idiom value="med hänsyn till (&amp;quot;med tanke på&amp;quot;) rådande förhållanden"><translation value="in view of (&amp;quot;considering&amp;quot;) (the circumstances)" />
</idiom>
<idiom value="ta hänsyn till (något) (&amp;quot;ta (något) med i beräkningen&amp;quot;)"><translation value="take (sth.) into consideration (&amp;quot;take (sth.) into account&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="respekt för andras önskemål"><translation value="respect for the wishes of others" />
</definition>
</word>
<word value="hänvisa" lang="sv" class="vb"><translation value="direct" />
<translation value="refer" />
<phonetic value="²hÄ:nvi:sar" soundFile="hänvisar.swf" />
<paradigm><inflection value="hänvisade" />
<inflection value="hänvisat" />
<inflection value="hänvisa" />
<inflection value="hänvisar" />
</paradigm>
<synonym value="syfta" level="4.2" />
<see value="hänvisa||hänvisa..1||hänvisa..vb.1" type="saldo" />
<example value="besökaren hänvisas till informationen" />
<idiom value="han är helt hänvisad till hjälp från anhöriga" />
<definition value="visa var man kan få hjälp"><translation value="show where one can obtain help" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B till C/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="hänvisa"><translation value="refer" />
<phonetic soundFile="hänvisar.swf" value="²hÄ:nvi:sar" />
<paradigm><inflection value="hänvisade" />
<inflection value="hänvisat" />
<inflection value="hänvisa" />
<inflection value="hänvisar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="syfta" />
<see type="saldo" value="hänvisa||hänvisa..1||hänvisa..vb.1" />
<example value="hon hänvisar till tidigare undersökningar"><translation value="she refers to previous studies" />
</example>
<definition value="referera till en källa"><translation value="refer to a source" />
</definition>
<grammar value="A &amp; till x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hän|visning"><translation value="reference" />
<phonetic soundFile="hänvisning.swf" value="²hÄ:nvi:sni@" />
<paradigm><inflection value="hänvisningen" />
<inflection value="hänvisningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="direktiv" />
<synonym level="4.5" value="referens" />
<synonym level="3.1" value="remittering" />
<see type="saldo" value="hänvisning||hänvisning..1||hänvisning..nn.1" />
<example value="i boken finns en hänvisning till sidan fyra"><translation value="there is a reference in the book to page four" />
</example>
<example value="med hänvisning till mina tidigare uttalanden"><translation value="harking back to what I said previously" />
</example>
<definition value="referens" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="häpen"><translation value="amazed, astonished" />
<phonetic soundFile="häpen.swf" value="²hÄ:pen" />
<paradigm><inflection value="häpet" />
<inflection value="häpna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="bestört" />
<synonym level="3.4" value="förstummad" />
<synonym level="3.3" value="förundrad" />
<synonym level="5.0" value="förvånad" />
<synonym level="3.1" value="mållös" />
<synonym level="5.0" value="paff" />
<synonym level="3.0" value="perplex" />
<synonym level="4.7" value="överraskad" />
<see type="saldo" value="häpen||häpen..1||häpen..av.1" />
<definition value="förvånad, överraskad"><translation value="surprised, startled" />
</definition>
<grammar value="häpen (över x/att+SATS)" />
</word>
<word value="häpnad" lang="sv" class="nn"><translation value="astonishment" />
<translation value="amazement" />
<phonetic value="²hÄ:pnad" soundFile="häpnad.swf" />
<paradigm><inflection value="häpnaden" />
</paradigm>
<synonym value="förundran" level="3.4" />
<synonym value="förvåning" level="4.8" />
<see value="häpnad||häpnad..1||häpnad..nn.1" type="saldo" />
<definition value="förvåning" />
</word>
<word value="häpnads|väckande" lang="sv" class="jj"><translation value="amazing" />
<translation value="astonishing" />
<translation value="astounding" />
<phonetic value="²hÄ:pnadsvek:ande" soundFile="häpnadsväckande.swf" />
<synonym value="förbluffande" level="4.4" />
<synonym value="förvånande" level="3.4" />
<synonym value="otrolig" level="3.5" />
<synonym value="spektakulär" level="4.0" />
<see value="häpnadsväckande||häpnadsväckande..1||häpnadsväckande..av.1" type="saldo" />
<example value="hon röjde en häpnadsväckande okunnighet"><translation value="she displayed an astonishing ignorance" />
</example>
<definition value="förvånande" />
</word>
<word value="häpna" lang="sv" class="vb"><translation value="astounded)" />
<translation value="be amazed" />
<translation value="(astonished, astounded)" />
<phonetic value="²hÄ:pnar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/http://lexin.nada.kth.se/sound/h0344pnar.mp3" />
<paradigm><inflection value="häpnade" />
<inflection value="häpnat" />
<inflection value="häpna" />
<inflection value="häpnar" />
</paradigm>
<synonym value="förundras" level="3.7" />
<synonym value="förvånas" level="4.5" />
<see value="häpna||häpna..1||häpna..vb.1" type="saldo" />
<example value="vi häpnade över hans fräckhet"><translation value="we were amazed at his cheek" />
</example>
<definition value="bli häpen" />
<grammar value="A &amp; över x/att + SATS" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="här"><translation value="here" />
<phonetic soundFile="här.swf" value="hä:r" />
<synonym level="4.3" value="armé" />
<synonym level="4.5" value="närvarande" />
<see type="saldo" value="här||här..1||här..ab.1" />
<example value="vad är det här?"><translation value="what&amp;#39;s this?" />
</example>
<example value="stanna här!"><translation value="stop here!" />
</example>
<example value="den här boken"><translation value="this book" />
</example>
<example value="så här kan du göra"><translation value="this is what you can do" />
</example>
<idiom value="här och var (&amp;quot;utspritt på olika platser&amp;quot;)"><translation value="here and there (&amp;quot;at various places&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="på denna plats, hos mig"><translation value="at this point, with me" />
</definition>
</word>
<word value="här" lang="sv" class="nn" comment="mest om äldre förhållanden"><translation value="army" />
<translation value="host" />
<phonetic value="hä:r" soundFile="här.swf" />
<paradigm><inflection value="hären" />
<inflection value="härar" />
</paradigm>
<synonym value="armé" level="4.3" />
<synonym value="närvarande" level="4.5" />
<see value="här||här..2||här..nn.1" type="saldo" />
<compound value="krigshär"><translation value="army" />
</compound>
<definition value="armé" />
</word>
<word value="härad" lang="sv" class="nn"><translation value="county" />
<translation value="hundred" />
<phonetic value="²hÄ:rad" soundFile="härad.swf" />
<paradigm><inflection value="häradet" />
<inflection value="härad" />
<inflection value="häraden" />
</paradigm>
<see value="härad||härad..1||härad..nn.1" type="saldo" />
<definition value="del av ett län som i äldre tid utgjorde ett förvaltningsområde"><translation value="a previous administrative district" />
</definition>
</word>
<word value="härav" lang="sv" class="ab" comment="formellt"><translation value="of this (these" />
<translation value="etc.)" />
<phonetic value="hÄ:ra:v" soundFile="härav.swf" />
<see value="härav||härav..1||härav..ab.1" type="saldo" />
<example value="på grund härav saknas resurser"><translation value="resources are therefore lacking" />
</example>
<definition value="av detta" />
</word>
<word value="härbärgera" lang="sv" class="vb" comment="även allmänt &amp;quot;ge plats åt&amp;quot;"><translation value="lodge" />
<translation value="house" />
<translation value="shelter" />
<phonetic value="härbärjE:rar" soundFile="härbärgerar.swf" />
<paradigm><inflection value="härbärgerade" />
<inflection value="härbärgerat" />
<inflection value="härbärgera" />
<inflection value="härbärgerar" />
</paradigm>
<synonym value="ge husrum" level="5.0" />
<synonym value="hysa" level="4.3" />
<synonym value="inhysa" level="4.1" />
<see value="härbärgera||härbärgera..1||härbärgera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ge rum (för natten) åt"><translation value="provide accommodation (for the night)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;trygg plats&amp;quot;" lang="sv" value="härd"><translation comment="figuratively, &amp;quot;safe place&amp;quot;" value="hearth" />
<phonetic soundFile="härd.swf" value="hÄ:r+d" />
<paradigm><inflection value="härden" />
<inflection value="härdar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="eldstad" />
<see type="saldo" value="härd||härd..1||härd..nn.1" />
<example value="hemmets härd"><translation value="family hearth" />
</example>
<definition value="eldstad"><translation value="fireplace" />
</definition>
</word>
<word value="härd" lang="sv" class="nn"><translation value="focus" />
<translation value="core" />
<translation value="centre" />
<phonetic value="hÄ:r+d" soundFile="härd.swf" />
<paradigm><inflection value="härden" />
<inflection value="härdar" />
</paradigm>
<synonym value="eldstad" level="3.5" />
<see value="härd||härd..1||härd..nn.1" type="saldo" />
<compound value="oroshärd"><translation value="trouble spot" />
</compound>
<compound value="sjukdomshärd"><translation value="focus of a disease" />
</compound>
<definition value="centrum" />
</word>
<word value="härdad" lang="sv" class="jj"><translation value="hardened" />
<translation value="toughened" />
<translation value="tempered" />
<phonetic value="²hÄ:r+dad" soundFile="härdad.swf" />
<paradigm><inflection value="härdat" />
<inflection value="härdade" />
</paradigm>
<synonym value="tålig" level="4.0" />
<example value="hon är härdad av sina strapatser i vildmarken"><translation value="she has been toughened by her hardships in the wilds" />
</example>
<definition value="motståndskraftig, okänslig"><translation value="resistant, insensitive" />
</definition>
</word>
<word class="ab" comment="högtidligt" lang="sv" value="härförleden"><translation comment="formal" value="the other day" />
<phonetic soundFile="härförleden.swf" value="hä:rfö:rlE:den" />
<synonym level="3.0" value="nyligen" />
<see type="saldo" value="härförleden||härförleden..1||härförleden..ab.1" />
<definition value="för någon tid sedan, nyligen"><translation value="some time ago, recently" />
</definition>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="härifrån"><translation value="from here" />
<phonetic soundFile="härifrån.swf" value="hÄ:rifrå:n" />
<see type="saldo" value="härifrån||härifrån..1||härifrån..ab.1" />
<example value="stick härifrån!"><translation value="get out of here!" />
</example>
<definition value="från denna plats, bort" />
</word>
<word class="vb" comment="försvagat &amp;quot;bråka&amp;quot;" lang="sv" value="härja"><translation comment="weaker, &amp;quot;make trouble, carry on&amp;quot;" value="ravage, lay waste; wreak havoc" />
<phonetic soundFile="härjar.swf" value="²hÄr:jar" />
<paradigm><inflection value="härjade" />
<inflection value="härjat" />
<inflection value="härja" />
<inflection value="härjar" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="röja" />
<see type="saldo" value="härja||härja..1||härja..vb.1" />
<example value="barnen härjar på gården"><translation value="the children are rollicking around in the yard" />
</example>
<example value="landet härjades av fienden"><translation value="the country was laid waste by the enemy" />
</example>
<example value="influensan härjar"><translation value="the flu is rife" />
</example>
<definition value="ödelägga; gå hårt fram" />
<grammar value="A/x &amp; y" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Härjedalen"><translation value="Härjedalen" />
<phonetic soundFile="härjedalen.swf" value="²hÄr:jeda:len" />
<explanation value="Ett landskap i Norrland."><translation value="&amp;quot;A province of Norrland.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word value="härkomst" lang="sv" class="nn"><translation value="birth" />
<translation value="extraction" />
<phonetic value="²hÄ:rkåm:st" soundFile="härkomst.swf" />
<paradigm><inflection value="härkomsten" />
</paradigm>
<synonym value="börd" level="3.1" />
<synonym value="historia" level="3.2" />
<synonym value="härstamning" level="4.1" />
<synonym value="källa" level="3.1" />
<synonym value="ursprung" level="4.6" />
<see value="härkomst||härkomst..1||härkomst..nn.1" type="saldo" />
<example value="av tysk härkomst"><translation value="of German extraction" />
</example>
<definition value="ursprung"><translation value="origin" />
</definition>
</word>
<word value="härlig" lang="sv" class="jj"><translation value="lovely" />
<translation value="glorious" />
<translation value="delightful" />
<translation value="wonderful" />
<phonetic value="²hÄ:r+lig" soundFile="härlig.swf" />
<paradigm><inflection value="härligt" />
<inflection value="härliga" />
</paradigm>
<synonym value="fantastisk" level="3.4" />
<synonym value="go" level="4.0" />
<synonym value="god" level="4.5" />
<synonym value="ljuvlig" level="4.4" />
<synonym value="läcker" level="3.0" />
<synonym value="mumsig" level="4.0" />
<synonym value="sagolik" level="3.0" />
<synonym value="skön" level="3.1" />
<synonym value="skönt" level="3.4" />
<synonym value="strålande" level="3.0" />
<synonym value="superb" level="3.0" />
<synonym value="underbar" level="3.6" />
<synonym value="utsökt" level="4.2" />
<see value="härlig||härlig..1||härlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en härlig sommardag"><translation value="a glorious summer&amp;#39;s day" />
</example>
<example value="en härlig måltid"><translation value="a delicious meal" />
</example>
<definition value="mycket behaglig (för något av sinnena)"><translation value="agreeable (to one or more of the senses)" />
</definition>
</word>
<word value="härma" lang="sv" class="vb"><translation value="imitate" />
<translation value="mimic" />
<translation value="copy" />
<phonetic value="²hÄr:mar" soundFile="härmar.swf" />
<paradigm><inflection value="härmade" />
<inflection value="härmat" />
<inflection value="härma" />
<inflection value="härmar" />
</paradigm>
<synonym value="efterapa" level="4.2" />
<synonym value="efterlikna" level="4.6" />
<synonym value="imitera" level="4.6" />
<synonym value="plagiera" level="5.0" />
<see value="härma||härma..1||härma..vb.1" type="saldo" />
<example value="barn härmar de vuxnas beteende"><translation value="children tend to copy adults" />
</example>
<definition value="efterapa, imitera" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="ab" comment="formellt" lang="sv" value="härmed"><translation comment="formal" value="with this (these, etc.); hereby; herewith" />
<phonetic soundFile="härmed.swf" value="hÄ:rme:d" />
<see type="saldo" value="härmed||härmed..1||härmed..ab.1" />
<definition value="med detta" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="härnäst"><translation value="next" />
<phonetic soundFile="härnäst.swf" value="hä:r+nEs:t" />
<synonym level="4.0" value="följande" />
<see type="saldo" value="härnäst||härnäst..1||härnäst..ab.1" />
<example value="vad följer härnäst?"><translation value="what happens after this?" />
</example>
<definition value="nu närmast"><translation value="immediately following the present" />
</definition>
</word>
<word class="ab" comment="formellt" lang="sv" value="härom"><translation comment="formal" value="about this (these, etc.); from here (there, etc.)" />
<phonetic soundFile="härom.swf" value="hÄ:råm" />
<see type="saldo" value="härom||härom..1||härom..ab.1" />
<definition value="om detta" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="häromdagen"><translation value="the other day" />
<phonetic soundFile="häromdagen.swf" value="hä:råmdA:gen" />
<see type="saldo" value="häromdagen||häromdagen..1||häromdagen..ab.1" />
<example value="jag såg henne häromdagen"><translation value="I saw her just the other day" />
</example>
<definition value="för någon dag sedan, nyligen"><translation value="recently" />
</definition>
</word>
<word value="härröra" lang="sv" class="vb"><translation value="derive from" />
<translation value="originate (arise) from" />
<translation value="date from" />
<phonetic value="²hÄ:rö:r" soundFile="härrör.swf" />
<paradigm><inflection value="härrörde" />
<inflection value="härrört" />
<inflection value="härröra" />
<inflection value="härrör" />
</paradigm>
<synonym value="härstamma" level="4.0" />
<synonym value="kommer utav" level="3.7" />
<see value="härröra||härröra..1||härröra..vb.1" type="saldo" />
<example value="giftet i sjön härrör från tiden före 1965"><translation value="the toxic substances in the lake date back to the period before 1965" />
</example>
<definition value="ha sitt ursprung" />
<grammar value="x &amp; från y" />
</word>
<word value="härs och tvärs" lang="sv" class="ab"><translation value="all over" />
<translation value="hither and thither" />
<phonetic value="hÄr+s: å(k): tvÄr+s:" soundFile="härs och tvärs.swf" />
<see value="härs och tvärs||härs_och_tvärs..1||härs_och_tvärs..abm.1" type="saldo" />
<example value="musen sprang härs och tvärs över golvet"><translation value="the mouse scurried hither and thither all over the floor" />
</example>
<definition value="hit och dit" />
</word>
<word value="härska" lang="sv" class="vb"><translation value="prevail over" />
<translation value="rule" />
<translation value="dominate" />
<translation value="reign" />
<phonetic value="²hÄr+s:kar" soundFile="härskar.swf" />
<paradigm><inflection value="härskade" />
<inflection value="härskat" />
<inflection value="härska" />
<inflection value="härskar" />
</paradigm>
<synonym value="dominera" level="3.3" />
<synonym value="regera" level="3.4" />
<synonym value="styra" level="3.6" />
<see value="härska||härska..1||härska..vb.1" type="saldo" />
<example value="den härskande klassen"><translation value="the ruling class" />
</example>
<derivation value="härskare"><translation value="ruler" />
</derivation>
<definition value="utöva fullständig makt"><translation value="exercise complete power" />
</definition>
<grammar value="A &amp; (över B/x); x &amp; + PLATS" />
</word>
<word value="härska" lang="sv" class="vb"><translation value="reign" />
<translation value="prevail" />
<translation value="be prevalent" />
<translation value="rule" />
<phonetic value="²hÄr+s:kar" soundFile="härskar.swf" />
<paradigm><inflection value="härskade" />
<inflection value="härskat" />
<inflection value="härska" />
<inflection value="härskar" />
</paradigm>
<synonym value="dominera" level="3.3" />
<synonym value="regera" level="3.4" />
<synonym value="styra" level="3.6" />
<see value="härska||härska..1||härska..vb.1" type="saldo" />
<example value="ordning härskar i Berlin"><translation value="in Berlin, order is the rule of the day" />
</example>
<definition value="råda" />
</word>
<word value="härsken" lang="sv" class="jj" comment="om matvaror; bildligt &amp;quot;vresig, sur&amp;quot;"><translation value="rancid" />
<translation value="rotten" />
<translation value="surly" />
<translation value="putrid" />
<phonetic value="²hÄr+s:ken" soundFile="härsken.swf" />
<paradigm><inflection value="härsket" />
<inflection value="härskna" />
</paradigm>
<see value="härsken||härsken..1||härsken..av.1" type="saldo" />
<see value="härsken||härsken..2||härsken..av.1" type="saldo" />
<example value="han blir nog lite härsken om du stör honom just nu"><translation value="he&amp;#39;ll probably be somewhat put out if you disturb him just now" />
</example>
<example value="härsket smör"><translation value="rancid butter" />
</example>
<definition value="skämd" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="härskna"><translation value="go rancid (rotten, off); turn sullen" />
<phonetic soundFile="härsknar.swf" value="²hÄr+s:knar" />
<paradigm><inflection value="härsknade" />
<inflection value="härsknat" />
<inflection value="härskna" />
<inflection value="härsknar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="surna" />
<see type="saldo" value="härskna||härskna..1||härskna..vb.1" />
<example value="smöret härsknade i värmen"><translation value="the butter went rancid in the heat" />
</example>
<idiom value="härskna till (&amp;quot;bli arg&amp;quot;)"><translation value="become sullen (&amp;quot;peevish, cross&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="bli härsken" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="härstamma" lang="sv" class="vb"><translation value="originate (arise) from" />
<translation value="date from" />
<translation value="derive from" />
<phonetic value="²hÄ:r+stam:ar" soundFile="härstammar.swf" />
<paradigm><inflection value="härstammade" />
<inflection value="härstammat" />
<inflection value="härstamma" />
<inflection value="härstammar" />
</paradigm>
<synonym value="härröra" level="4.0" />
<synonym value="komma från" level="5.0" />
<see value="härstamma||härstamma..1||härstamma..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon härstammar från Norge"><translation value="she is of Norwegian descent" />
</example>
<derivation value="härstamning"><translation value="origin" />
</derivation>
<definition value="ha sitt ursprung (i)"><translation value="have one&amp;#39;s origin (in)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; från x/B" />
</word>
<word value="härtill" lang="sv" class="ab" comment="formellt"><translation value="etc.)" />
<translation value="to (in view of" />
<translation value="etc.) this (these" />
<phonetic value="hÄ:r+til" soundFile="härtill.swf" />
<see value="härtill||härtill..1||härtill..ab.1" type="saldo" />
<example value="härtill kommer ett rent praktiskt problem"><translation value="in addition to this, there is a purely practical problem" />
</example>
<definition value="till detta" />
</word>
<word value="härva" lang="sv" class="nn" comment="mest bildligt &amp;quot;trassel, röra&amp;quot;"><translation value="skein; tangle; imbroglio" comment="mostly used figuratively, &amp;quot;intricate, complex situation&amp;quot;" />
<phonetic value="²hÄr:va" soundFile="härva.swf" />
<paradigm><inflection value="härvan" />
<inflection value="härvor" />
</paradigm>
<synonym value="förvirring" level="3.5" />
<synonym value="trassel" level="4.0" />
<synonym value="villervalla" level="3.3" />
<see value="härva||härva..1||härva..nn.1" type="saldo" />
<see value="härva||härva..2||härva..nn.1" type="saldo" />
<example value="reda upp en härva"><translation value="sort things out" />
</example>
<example value="en härva av lögner"><translation value="a hotbed of lies" />
</example>
<compound value="garnhärva"><translation value="skein of yarn" />
</compound>
<definition value="bunt med garn" />
</word>
<word class="ab" comment="formellt" lang="sv" value="härvidlag"><translation comment="formal" value="in this respect" />
<phonetic soundFile="härvidlag.swf" value="hÄ:rvi:dla:g" />
<see type="saldo" value="härvidlag||härvidlag..1||härvidlag..ab.1" />
<example value="en större försiktighet härvidlag skulle inte skada"><translation value="greater caution in this respect would do no harm" />
</example>
<definition value="i detta avseende" />
</word>
<word value="häst" lang="sv" class="nn"><translation value="horse" />
<phonetic value="hes:t" soundFile="häst.swf" />
<paradigm><inflection value="hästen" />
<inflection value="hästar" />
</paradigm>
<synonym value="fåle" level="5.0" />
<synonym value="kuse" level="3.3" />
<synonym value="pålle" level="4.1" />
<synonym value="ädel springare" level="4.6" />
<synonym value="springare" />
<see value="häst||häst..1||häst..nn.1" type="saldo" />
<see value="häst||häst..2||häst..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ridhäst"><translation value="riding horse, saddle horse" />
</compound>
<compound value="häst|sko"><translation value="horseshoe" />
</compound>
<compound value="hästhov"><translation value="horse&amp;#39;s hoof" />
</compound>
<compound value="ponnyhäst"><translation value="pony" />
</compound>
<compound value="gunghäst"><translation value="rocking horse" />
</compound>
<idiom value="till häst (&amp;quot;ridande&amp;quot;)"><translation value="on horseback (&amp;quot;riding&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="sätta sig på sina höga hästar (&amp;quot;uppträda överlägset&amp;quot;)" />
<definition value="stort husdjur av släktet Equus"><translation value="a large [domesticated] animal of the genus Equus" />
</definition>
<url value="27/bondgaard.swf" type="any" />
<url value="26/husdjur2.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hästhov"><translation value="horse&amp;#39;s hoof" />
<phonetic soundFile="hästhov.swf" value="²hEs:tho:v" />
<paradigm><inflection value="hästhoven" />
<inflection value="hästhovar" />
<inflection value="hästhovarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="tussilago" />
<see type="saldo" value="hästhov||hästhov..1||hästhov..nn.1" />
<see type="saldo" value="hästhov||hästhov..2||hästhov..nn.1" />
<definition value="Tussilago farfara" />
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häst|kur"><translation value="kill-or-cure (drastic) remedy" />
<phonetic soundFile="hästkur.swf" value="²hEs:tku:r" />
<paradigm><inflection value="hästkuren" />
<inflection value="hästkurer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hästkur||hästkur..1||hästkur..nn.1" />
<definition value="kraftig behandling för att bli frisk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häst|svans"><translation value="ponytail" />
<phonetic soundFile="hästsvans.swf" value="²hEs:tsvan:s" />
<paradigm><inflection value="hästsvansen" />
<inflection value="hästsvansar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hästsvans||hästsvans..1||hästsvans..nn.1" />
<see type="saldo" value="hästsvans||hästsvans..2||hästsvans..nn.1" />
<see type="saldo" value="hästsvans||hästsvans..3||hästsvans..nn.1" />
<definition value="frisyr med nackhåret samlat till ett knippe"><translation value="a hairstyle in which the hair is drawn back and tied at the back of the head" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="häst|väg"><phonetic soundFile="hästväg.swf" value="²hEs:tvä:g" />
<idiom value="något (alldeles) i hästväg (&amp;quot;något groteskt&amp;quot;)"><translation value="sth. (quite) extraordinary (&amp;quot;sth. quite grotesque&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="hätsk" lang="sv" class="jj"><translation value="spiteful" />
<translation value="implacable" />
<translation value="bitter" />
<translation value="malevolent" />
<phonetic value="het:sk" soundFile="hätsk.swf" />
<paradigm><inflection value="hätskt" />
<inflection value="hätska" />
</paradigm>
<see value="hätsk||hätsk..1||hätsk..av.1" type="saldo" />
<example value="hätska fiender"><translation value="implacable enemies" />
</example>
<derivation value="hätskhet"><translation value="rancour" />
</derivation>
<definition value="hatfull"><translation value="full of hatred" />
</definition>
</word>
<word value="hätta" lang="sv" class="nn"><translation value="hood" />
<translation value="bonnet" />
<phonetic value="²hEt:a" soundFile="hätta.swf" />
<paradigm><inflection value="hättan" />
<inflection value="hättor" />
</paradigm>
<synonym value="huva" level="3.7" />
<synonym value="kåpa" level="3.1" />
<synonym value="mössa" level="5.0" />
<see value="hätta||hätta..1||hätta..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett slags mössa"><translation value="a type of headgear" />
</definition>
</word>
<word value="hävd" lang="sv" class="nn"><translation value="custom" />
<translation value="tradition" />
<phonetic value="hev:d" soundFile="hävd.swf" />
<paradigm><inflection value="hävden" />
<inflection value="hävder" />
</paradigm>
<see value="hävd||hävd..1||hävd..nn.1" type="saldo" />
<see value="hävd||hävd..2||hävd..nn.1" type="saldo" />
<example value="av hävd firar vi nyår ensamma"><translation value="it has always been our custom to celebrate New Year alone" />
</example>
<compound value="hävd|vunnen"><translation value="established, time-honoured" />
</compound>
<definition value="tradition, sed" />
</word>
<word value="hävda" lang="sv" class="vb"><translation value="uphold" />
<phonetic value="²hEv:dar" soundFile="hävdar.swf" />
<paradigm><inflection value="hävdade" />
<inflection value="hävdat" />
<inflection value="hävda" />
<inflection value="hävdar" />
</paradigm>
<synonym value="proklamera" level="3.3" />
<see value="hävda||hävda..1||hävda..vb.1" type="saldo" />
<see value="hävda||hävda..2||hävda..vb.1" type="saldo" />
<example value="hon hävdar sig bra i konkurrensen"><translation value="she&amp;#39;s making a good showing now she&amp;#39;s facing competition" />
</example>
<example value="hävda sin rätt"><translation value="uphold one&amp;#39;s right" />
</example>
<definition value="försvara"><translation value="defend" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x/ sig" />
</word>
<word value="hävda" lang="sv" class="vb"><translation value="claim" />
<translation value="maintain" />
<translation value="assert" />
<phonetic value="²hEv:dar" soundFile="hävdar.swf" />
<paradigm><inflection value="hävdade" />
<inflection value="hävdat" />
<inflection value="hävda" />
<inflection value="hävdar" />
</paradigm>
<synonym value="påstå" level="4.5" />
<synonym value="vidmakthålla" level="3.0" />
<see value="hävda||hävda..1||hävda..vb.1" type="saldo" />
<see value="hävda||hävda..2||hävda..vb.1" type="saldo" />
<example value="polisen hävdade att branden var anlagd"><translation value="the police claimed that it was arson" />
</example>
<definition value="påstå" />
<grammar value="A &amp; att + SATS" />
</word>
<word value="häva" lang="sv" class="vb"><translation value="heave" />
<phonetic value="hÄ:ver" soundFile="häver.swf" />
<paradigm><inflection value="hävde" />
<inflection value="hävt" />
<inflection value="häv" />
<inflection value="häva" />
<inflection value="häver" />
</paradigm>
<see value="häva||häva..1||häva..vb.1" type="saldo" />
<see value="häva||häva..2||häva..vb.1" type="saldo" />
<example value="tunnorna hävdes överbord"><translation value="the barrels were cast overboard" />
</example>
<compound value="häv|stång"><translation value="lever" />
</compound>
<definition value="lyfta upp (och kasta)"><translation value="lift up (and throw)" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x + RIKTNING" />
</word>
<word value="häva" lang="sv" class="vb"><translation value="cancel" />
<translation value="annul" />
<translation value="revoke" />
<phonetic value="hÄ:ver" soundFile="häver.swf" />
<paradigm><inflection value="hävde" />
<inflection value="hävt" />
<inflection value="häv" />
<inflection value="häva" />
<inflection value="häver" />
</paradigm>
<see value="häva||häva..1||häva..vb.1" type="saldo" />
<see value="häva||häva..2||häva..vb.1" type="saldo" />
<example value="myndigheterna har hävt utegångsförbudet"><translation value="the authorities have lifted the curfew" />
</example>
<definition value="få att upphöra" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="häxa"><translation value="witch" />
<phonetic soundFile="häxa.swf" value="²hEk:sa" />
<paradigm><inflection value="häxan" />
<inflection value="häxor" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="trollpacka" />
<see type="saldo" value="häxa||häxa..1||häxa..nn.1" />
<compound inflection="häx|jakten" value="häx|jakt"><translation value="witch-hunt" />
</compound>
<definition value="elak trollkvinna"><translation value="a person credited with supernatural powers" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hö"><translation value="hay" />
<phonetic value="hö:" />
<paradigm><inflection value="höet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hö||hö..1||hö..nn.1" />
<compound inflection="hö|stacken" value="hö|stack"><translation value="haystack" />
</compound>
<definition value="torkat gräs (som foder åt djur)"><translation value="dried grass (used as food for animals)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="höft"><translation value="hip" />
<phonetic soundFile="höft.swf" value="höf:t" />
<paradigm><inflection value="höften" />
<inflection value="höfter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="höft||höft..1||höft..nn.1" />
<compound inflection="höft|leden" value="höft|led"><translation value="hip joint" />
</compound>
<idiom value="på en höft (&amp;quot;ungefär&amp;quot;)"><translation value="at random (&amp;quot;approximately&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="sidan av kroppen nedanför midjan"><translation value="the side of the body just below the waist" />
</definition>
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word value="hög" lang="sv" class="jj"><translation value="lofty" />
<translation value="elevated" />
<translation value="tall" />
<translation value="high" />
<phonetic value="hö:g" soundFile="hög.swf" />
<paradigm><inflection value="högt" />
<inflection value="höga" />
<inflection value="högre" />
<inflection value="högst" />
</paradigm>
<synonym value="påverkad" level="4.2" />
<see value="hög||hög..1||hög..av.1" type="saldo" />
<see value="hög||hög..4||hög..av.1" type="saldo" />
<see value="hög||högre..1||hög..av.1" type="saldo" />
<example value="ett högt hus"><translation value="a tall building" />
</example>
<related value="låg" type="antonym"><translation value="low" />
</related>
<definition value="som räcker långt ovanför marken, lång"><translation value="extending upwards for a long way above the ground" />
</definition>
</word>
<word value="hög" lang="sv" class="jj"><translation value="high" />
<translation value="heavy" />
<translation value="great" />
<phonetic value="hö:g" soundFile="hög.swf" />
<paradigm><inflection value="högt" />
<inflection value="höga" />
<inflection value="högre" />
<inflection value="högst" />
</paradigm>
<synonym value="gäll" level="3.3" />
<see value="hög||hög..1||hög..av.1" type="saldo" />
<see value="hög||hög..4||hög..av.1" type="saldo" />
<see value="hög||högre..1||hög..av.1" type="saldo" />
<example value="hög beredskap"><translation value="high level of preparedness" />
</example>
<example value="hög hastighet"><translation value="high speed" />
</example>
<idiom value="i hög grad (&amp;quot;mycket&amp;quot;)"><translation value="to a great extent (&amp;quot;much&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som har stor omfattning"><translation value="of great extent" />
</definition>
</word>
<word value="hög" lang="sv" class="jj"><translation value="loud" />
<translation value="high" />
<phonetic value="hö:g" soundFile="hög.swf" />
<paradigm><inflection value="högt" />
<inflection value="höga" />
<inflection value="högre" />
<inflection value="högst" />
</paradigm>
<synonym value="gäll" level="3.3" />
<see value="hög||hög..1||hög..av.1" type="saldo" />
<see value="hög||hög..4||hög..av.1" type="saldo" />
<see value="hög||högre..1||hög..av.1" type="saldo" />
<example value="ett högt skrik"><translation value="a loud scream" />
</example>
<example value="en hög ton"><translation value="a high note" />
</example>
<definition value="som ligger långt upp på ljudskalan"><translation value="a high volume of sound; high-pitched" />
</definition>
</word>
<word value="hög" lang="sv" class="nn" comment="även vardagligt om en grupp människor"><translation value="heap" />
<translation value="pile" />
<phonetic value="hö:g" soundFile="hög.swf" />
<paradigm><inflection value="högen" />
<inflection value="högar" />
</paradigm>
<synonym value="påtänd" level="5.0" />
<see value="hög||hög..2||hög..nn.1" type="saldo" />
<see value="hög||hög..3||hög..nn.1" type="saldo" />
<example value="vi ville bli skådespelare hela högen" />
<example value="hög med stenar" />
<example value="en hög" />
<compound value="pappershög" />
<compound value="högaktningsfullt"><translation value="Yours faithfully, (sincerely [US])" />
</compound>
<compound value="sophög"><translation value="rubbish heap" />
</compound>
<definition value="anhopning av saker el. material"><translation value="a quantity of things or material heaped or piled together" />
</definition>
</word>
<word value="högaktnings|fullt" lang="sv" class="ab" comment="formell fras före underskrift i (affärs)brev"><translation value="(sincerely [US])" />
<translation value="Yours faithfully" />
<phonetic value="²hö:gaktni@sful:t" soundFile="högaktningsfullt.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hög|borg"><translation value="stronghold" />
<phonetic soundFile="högborg.swf" value="²hÖ:gbår:j" />
<paradigm><inflection value="högborgen" />
<inflection value="högborgar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="högborg||högborg..1||högborg..nn.1" />
<example value="konstens högborg"><translation value="the bastion of the arts" />
</example>
<definition value="centrum" />
</word>
<word value="hög|dragen" lang="sv" class="jj"><translation value="arrogant" />
<translation value="haughty" />
<phonetic value="²hÖ:gdra:gen" soundFile="högdragen.swf" />
<paradigm><inflection value="högdraget" />
<inflection value="högdragna" />
</paradigm>
<synonym value="arrogant" level="3.8" />
<synonym value="förnäm" level="3.6" />
<synonym value="mallig" level="3.1" />
<synonym value="snorkig" level="4.1" />
<see value="högdragen||högdragen..1||högdragen..av.1" type="saldo" />
<example value="med högdragen min"><translation value="with a haughty expression" />
</example>
<definition value="högfärdig, nedlåtande" />
</word>
<word value="höger" lang="sv" class="nn"><translation value="right (wing)" />
<phonetic value="hÖ:ger" soundFile="höger.swf" />
<paradigm><inflection value="högern" />
</paradigm>
<see value="höger||höger..2||höger..nn.2" type="saldo" />
<see value="höger||höger..3||höger..nn.2" type="saldo" />
<see value="höger||höger..4||höger..nn.1" type="saldo" />
<example value="yttersta högern"><translation value="the extreme right" />
</example>
<compound value="högerledare"><translation value="Conservative leader" />
</compound>
<compound value="höger|man"><translation value="Conservative" />
</compound>
<compound value="extremhöger"><translation value="the extreme right" />
</compound>
<definition value="konservativa politiska grupperingar"><translation value="the most conservative factions of the non-socialist groups" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="höger"><translation value="right" />
<phonetic soundFile="höger.swf" value="hÖ:ger" />
<paradigm><inflection value="högra" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="moderat" />
<see type="saldo" value="höger||höger..1||höger..av.1" />
<example value="på höger hand"><translation value="on the right-hand side" />
</example>
<example value="på höger sida"><translation value="on the right" />
</example>
<related type="antonym" value="vänster"><translation value="left" />
</related>
<compound inflection="höger|kurvan" value="höger|kurva"><translation value="right-hand bend" />
</compound>
<compound inflection="höger|trafiken" value="höger|trafik"><translation value="right-hand traffic" />
</compound>
<definition value="som finns på samma sida som den hand man hälsar med"><translation value="on the same side as the hand used for greeting other people" />
</definition>
<see type="animation" value="svanger_till_hoger.swf" />
</word>
<word value="höger" lang="sv" class="nn"><translation value="right" />
<translation value="right-hand side" />
<phonetic value="hö:ger" soundFile="höger.swf" />
<see value="höger||höger..4||höger..nn.1" type="saldo" />
<example value="han satt till höger om värdinnan." />
<definition value="höger sida"><translation value="the right-hand side" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="höger|hänt"><translation value="right-handed" />
<phonetic soundFile="högerhänt.swf" value="²hÖ:gerhen:t" />
<paradigm><inflection value="högerhänt" />
<inflection value="högerhänta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="högerhänt||högerhänt..1||högerhänt..av.1" />
<definition value="som mest använder höger hand"><translation value="habitually using the right hand" />
</definition>
</word>
<word value="högfärd" lang="sv" class="nn"><translation value="pride" />
<translation value="conceit" />
<phonetic value="²hÖ:gfä:r+d (el. 2hÖk:-)" soundFile="högfärd.swf" />
<paradigm><inflection value="högfärden" />
</paradigm>
<see value="högfärd||högfärd..1||högfärd..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stolthet, högmod"><translation value="arrogance, haughtiness" />
</definition>
</word>
<word value="högfärdig" lang="sv" class="jj"><translation value="conceited" />
<translation value="proud" />
<phonetic value="²hÖ:gfä:r+dig (el. 2hÖk:-)" soundFile="högfärdig.swf" />
<paradigm><inflection value="högfärdigt" />
<inflection value="högfärdiga" />
</paradigm>
<synonym value="mallig" level="3.7" />
<synonym value="stroppig" level="4.0" />
<synonym value="uppblåst" level="4.6" />
<see value="högfärdig||högfärdig..1||högfärdig..av.1" type="saldo" />
<definition value="stolt, viktig, överlägsen, mallig"><translation value="haughty, arrogant, smug, vain" />
</definition>
</word>
<word value="högg" lang="sv"><translation value="chopped" />
<translation value="carved" />
<translation value="bit" />
<translation value="slashed" />
<translation value="struck" />
<translation value="cut" />
<phonetic value="hög:" soundFile="högg.swf" />
<see value="hugga" />
</word>
<word value="hög|hus" lang="sv" class="nn"><translation value="tower block" />
<translation value="block of flats" />
<translation value="high-rise building" />
<phonetic value="²hÖ:ghu:s" soundFile="höghus.swf" />
<paradigm><inflection value="höghuset" />
<inflection value="höghus" />
<inflection value="höghusen" />
</paradigm>
<synonym value="skyskrapa" level="3.2" />
<see value="höghus||höghus..1||höghus..nn.1" type="saldo" />
<compound value="höghus|område"><translation value="residential area (of high-rise buildings)" />
</compound>
<definition value="hus med många våningar; skyskrapa"><translation value="a many-storeyed building, skyscraper" />
</definition>
<url value="9/hus.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="höginkomst|tagare"><translation value="high-income earner" />
<phonetic soundFile="höginkomsttagare.swf" value="²hÖ:ginkåmsta:gare" />
<paradigm><inflection value="höginkomsttagaren" />
<inflection value="höginkomsttagare" />
<inflection value="höginkomsttagarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="höginkomsttagare||höginkomsttagare..1||höginkomsttagare..nn.1" />
<definition value="person med hög inkomst"><translation value="a person receiving a high income" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hög|kvarter"><translation value="headquarters" />
<phonetic soundFile="högkvarter.swf" value="²hÖ:gkvar+te:r" />
<paradigm><inflection value="högkvarteret" />
<inflection value="högkvarter" />
<inflection value="högkvarteren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="högkvarter||högkvarter..1||högkvarter..nn.1" />
<example value="fiendens högkvarter"><translation value="enemy headquarters" />
</example>
<example value="FN:s högkvarter"><translation value="the UN headquarters" />
</example>
<definition value="huvudcentrum"><translation value="a centre of operations" />
</definition>
</word>
<word value="hög|ljudd" lang="sv" class="jj"><translation value="noisy" />
<translation value="loud" />
<phonetic value="²hÖ:gjud:" soundFile="högljudd.swf" />
<paradigm><inflection value="högljutt" />
<inflection value="högljudda" />
</paradigm>
<synonym value="gäll" level="4.0" />
<synonym value="skrikig" level="3.3" />
<synonym value="skränande" level="4.0" />
<see value="högljudd||högljudd..1||högljudd..av.1" type="saldo" />
<example value="högljudda röster"><translation value="loud voices" />
</example>
<definition value="högröstad, bullersam"><translation value="loud-voiced, vociferous" />
</definition>
</word>
<word value="hög|mod" lang="sv" class="nn"><translation value="arrogance" />
<translation value="pride" />
<translation value="conceit" />
<phonetic value="²hÖ:gmo:d" soundFile="högmod.swf" />
<paradigm><inflection value="högmodet" />
</paradigm>
<synonym value="hybris" level="3.0" />
<synonym value="stolthet" level="3.0" />
<synonym value="övermod" level="3.0" />
<see value="högmod||högmod..1||högmod..nn.1" type="saldo" />
<definition value="alltför stor belåtenhet med sig själv"><translation value="having an excessively high opinion of oneself" />
</definition>
</word>
<word value="hög|mässa" lang="sv" class="nn"><translation value="mass" />
<translation value="morning service" />
<phonetic value="²hÖ:gmes:a" soundFile="högmässa.swf" />
<paradigm><inflection value="högmässan" />
<inflection value="högmässor" />
</paradigm>
<see value="högmässa||högmässa..1||högmässa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="högmässo|text"><translation value="text" />
</compound>
<definition value="huvudgudstjänst i en kyrka på söndagar"><translation value="the principal Sunday church service" />
</definition>
</word>
<word value="högre" lang="sv"><translation value="higher" />
<translation value="taller" />
<translation value="loftier" />
<translation value="greater" />
<phonetic value="hÖ:gre" soundFile="högre.swf" />
<see value="hög" />
</word>
<word value="hög|skola" lang="sv" class="nn"><translation value="university" />
<translation value="college of higher learning" />
<phonetic value="²hÖ:gsko:la" soundFile="högskola.swf" />
<paradigm><inflection value="högskolan" />
</paradigm>
<see value="högskola||högskola..1||högskola..nn.1" type="saldo" />
<compound value="skogshögskola"><translation value="college of forestry" />
</compound>
<compound value="högskole|utbildning"><translation value="university education" />
</compound>
<definition value="organiserad utbildning och forskning över gymnasieskolans nivå; universitet"><translation value="organized education and research above upper secondary school level" />
</definition>
</word>
<word value="högst" lang="sv"><translation value="loftiest" />
<translation value="tallest" />
<translation value="highest" />
<translation value="greatest" />
<phonetic value="hök:st" soundFile="högst.swf" />
<synonym value="maximal" level="4.0" />
<synonym value="maximum" level="4.0" />
<synonym value="överst" level="3.3" />
<see value="hög" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Högsta domstolen"><translation value="the Supreme Court" />
<phonetic soundFile="högsta domstolen.swf" value="höksta 2dOm:sto:len" />
<explanation value="HD dömer främst i mål som överklagats från hovrätt; för att få ett mål prövat krävs ett särskilt tillstånd (&amp;quot;prövningstillstånd&amp;quot;)."><translation value="&amp;quot;The Supreme Court mostly hears appeals against decisions of the Court of Appeal. Only cases for which a special permit &amp;quot; known as review dispensation &amp;quot; has been acquired can be heard by the Supreme Court.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="den högsta instansen inom de allmänna domstolarna"><translation value="the highest of the courts of general jurisdiction" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hög|stadium"><translation value="upper (senior) level of compulsory school" />
<phonetic soundFile="högstadium.swf" value="²hÖ:gsta:dium" />
<paradigm><inflection value="högstadiet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="högstadium||högstadium..1||högstadium..nn.1" />
<example value="eleverna på högstadiet"><translation value="senior compulsory school pupils" />
</example>
<compound inflection="högstadie|läraren" value="högstadie|lärare"><translation value="senior-level teacher" />
</compound>
<definition value="årskurs 7-9 i grundskolan"><translation value="forms 7-9 of nine-year compulsory school" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hög|säsong"><translation value="peak season" />
<phonetic soundFile="högsäsong.swf" value="²hÖ:gsäså@:" />
<paradigm><inflection value="högsäsongen" />
<inflection value="högsäsonger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="högsäsong||högsäsong..1||högsäsong..nn.1" />
<definition value="period då en viss verksamhet är som intensivast"><translation value="the period during which a certain type of activity is at its most intensive" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hög|talare"><translation value="loudspeaker" />
<phonetic soundFile="högtalare.swf" value="²hÖ:gta:lare" />
<paradigm><inflection value="högtalaren" />
<inflection value="högtalare" />
<inflection value="högtalarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="högtalare||högtalare..1||högtalare..nn.1" />
<compound inflection="högtalar|bilen" value="högtalar|bil"><translation value="loudspeaker van" />
</compound>
<compound value="stereohögtalare"><translation value="stereo loudspeaker" />
</compound>
<definition value="ett slags ljudförstärkare"><translation value="a type of amplifier" />
</definition>
<url type="any" value="18/musik.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="högtid"><translation value="festival, feast" />
<phonetic soundFile="högtid.swf" value="²hÖ:gti:d (el. 2hÖk:-)" />
<paradigm><inflection value="högtiden" />
<inflection value="högtider" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="fest" />
<synonym level="3.6" value="festlighet" />
<see type="saldo" value="högtid||högtid..1||högtid..nn.1" />
<compound inflection="högtidstalet" value="högtidstal"><translation value="formal speech" />
</compound>
<compound value="sorgehögtid"><translation value="mourning ceremony" />
</compound>
<compound value="bröllopshögtid"><translation value="wedding celebration" />
</compound>
<compound inflection="högtids|stunden" value="högtids|stund"><translation value="treat, enjoyable occasion" />
</compound>
<definition value="tidpunkt som firas på ett värdigt sätt"><translation value="a time marked by a special celebration" />
</definition>
</word>
<word value="högtidlig" lang="sv" class="jj"><translation value="grand" />
<translation value="solemn" />
<phonetic value="²hÖ:gti:dlig (el. 2hÖk:-)" soundFile="högtidlig.swf" />
<paradigm><inflection value="högtidligt" />
<inflection value="högtidliga" />
</paradigm>
<synonym value="festlig" level="4.3" />
<see value="högtidlig||högtidlig..1||högtidlig..av.1" type="saldo" />
<example value="en högtidlig stämning"><translation value="a solemn atmosphere" />
</example>
<example value="ett högtidligt löfte"><translation value="a solemn promise" />
</example>
<derivation value="högtidlighet"><translation value="solemnity" />
</derivation>
<definition value="allvarlig och värdig"><translation value="serious, dignified" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hög|trafik"><translation value="peak-period (rush-hour) traffic" />
<phonetic soundFile="högtrafik.swf" value="²hÖ:gtrafi:k" />
<paradigm><inflection value="högtrafiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="högtrafik||högtrafik..1||högtrafik..nn.1" />
<definition value="mycket tät trafik, rusning"><translation value="very heavy traffic" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="högtravande"><translation value="high-flown, bombastic" />
<phonetic soundFile="högtravande.swf" value="²hÖ:gtra:vande" />
<synonym level="4.3" value="pompös" />
<see type="saldo" value="högtravande||högtravande..1||högtravande..av.1" />
<example value="ett högtravande tal"><translation value="a pompous speech" />
</example>
<definition value="högtidlig på ett onaturligt sätt"><translation value="pompous, unnaturally grand" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hög|tryck"><translation value="high pressure" />
<phonetic soundFile="högtryck.swf" value="²hÖ:gtryk:" />
<paradigm><inflection value="högtrycket" />
<inflection value="högtryck" />
<inflection value="högtrycken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="högtryck||högtryck..1||högtryck..nn.1" />
<see type="saldo" value="högtryck||högtryck..2||högtryck..nn.1" />
<idiom value="arbeta för högtryck (&amp;quot;arbeta intensivt&amp;quot;)"><translation value="work at high pressure (&amp;quot;work intensively&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="högt (luft)tryck (som brukar medföra vackert väder)"><translation value="high (atmospheric) pressure (that often brings fine weather)" />
</definition>
<url type="any" value="30/vaeder1.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="högt|stående"><translation value="advanced" />
<phonetic soundFile="högtstående.swf" value="²hÖ:gtstå:ende" />
<see type="saldo" value="högtstående||högtstående..1||högtstående..av.1" />
<example value="en högtstående kultur"><translation value="a sophisticated culture" />
</example>
<definition value="mycket utvecklad"><translation value="highly developed" />
</definition>
</word>
<word value="höjd" lang="sv" class="nn"><translation value="altitude" />
<translation value="height" />
<translation value="elevation" />
<phonetic value="höj:d" soundFile="höjd.swf" />
<paradigm><inflection value="höjden" />
<inflection value="höjder" />
</paradigm>
<synonym value="krön" level="3.6" />
<see value="höjd||höjd..1||höjd..nn.1" type="saldo" />
<see value="höjd||höjd..2||höjd..nn.1" type="saldo" />
<example value="höjd över havet"><translation value="altitude above sea level" />
</example>
<example value="flyga på låg höjd"><translation value="fly at a low altitude" />
</example>
<compound value="takhöjd"><translation value="ceiling height" />
</compound>
<idiom value="skjuta i höjden (&amp;quot;växa (fort)&amp;quot;)"><translation value="shoot up (&amp;quot;grow rapidly&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="läge el. avstånd ovanför marken"><translation value="position above or distance from the ground" />
</definition>
<url value="29/yta.swf" type="any" />
</word>
<word value="höjd" lang="sv" class="nn"><translation value="height, hill, mound" />
<phonetic value="höj:d" soundFile="höjd.swf" />
<paradigm><inflection value="höjden" />
<inflection value="höjder" />
</paradigm>
<synonym value="kulle" level="3.5" />
<see value="höjd||höjd..1||höjd..nn.1" type="saldo" />
<see value="höjd||höjd..2||höjd..nn.1" type="saldo" />
<example value="staden ligger på en höjd"><translation value="the town is perched on top of a hill" />
</example>
<compound value="bergshöjd"><translation value="summit, peak" />
</compound>
<idiom value="på sin höjd (&amp;quot;absolut inte mer än&amp;quot;)"><translation value="at the outside (most), absolutely not more than" />
</idiom>
<idiom value="höjden av lycka (&amp;quot;högsta lycka&amp;quot;)"><translation value="the height of bliss (&amp;quot;the greatest happiness&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="kulle, berg" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="höjdare"><translation comment="informal" value="bigwig" />
<phonetic soundFile="höjdare.swf" value="²hÖj:dare" />
<paradigm><inflection value="höjdaren" />
<inflection value="höjdare" />
<inflection value="höjdarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="pamp" />
<see type="saldo" value="höjdare||höjdare..1||höjdare..nn.1" />
<see type="saldo" value="höjdare||höjdare..2||höjdare..nn.1" />
<definition value="högt uppsatt person"><translation value="an important or high-ranking person" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="höjd|hopp"><translation value="high jump" />
<phonetic soundFile="höjdhopp.swf" value="²hÖj:dhåp:" />
<paradigm><inflection value="höjdhoppet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="höjdhopp||höjdhopp..1||höjdhopp..nn.1" />
<compound inflection="höjdhopparen" value="höjdhoppare"><translation value="high jumper" />
</compound>
<definition value="en idrottsgren"><translation value="an athletic (track-and-field) event" />
</definition>
<url type="any" value="20/friidrott.swf" />
<see type="animation" value="hoppar_hojd.swf" />
</word>
<word value="höjd|punkt" lang="sv" class="nn"><translation value="culmination" />
<translation value="climax" />
<phonetic value="²hÖj:dpu@:kt" soundFile="höjdpunkt.swf" />
<paradigm><inflection value="höjdpunkten" />
<inflection value="höjdpunkter" />
</paradigm>
<synonym value="klimax" level="4.3" />
<synonym value="kulmination" level="4.3" />
<synonym value="kulminera" level="4.1" />
<synonym value="zenit" level="3.2" />
<see value="höjdpunkt||höjdpunkt..1||höjdpunkt..nn.1" type="saldo" />
<example value="vara på höjdpunkten i sin karriär"><translation value="be at the zenith of one&amp;#39;s career" />
</example>
<definition value="det bästa av något, kulmen, klimax"><translation value="the highest or most intense point" />
</definition>
</word>
<word value="höja" lang="sv" class="vb"><translation value="put up" />
<translation value="raise" />
<translation value="increase" />
<phonetic value="hÖj:er" soundFile="höjer.swf" />
<paradigm><inflection value="höjde" />
<inflection value="höjt" />
<inflection value="höj" />
<inflection value="höja" />
<inflection value="höjer" />
</paradigm>
<synonym value="förbättra" level="3.0" />
<synonym value="förhöja" level="3.0" />
<synonym value="lyfta" level="3.5" />
<synonym value="stegra" level="3.8" />
<synonym value="stiga" level="3.3" />
<synonym value="öka" level="4.1" />
<synonym value="ökning" level="4.3" />
<see value="höja||höja..1||höja..vb.1" type="saldo" />
<example value="barnbidragen höjs vid årsskiftet"><translation value="child allowance is to go up after New Year" />
</example>
<example value="militären har höjt beredskapen"><translation value="the military are standing by" />
</example>
<derivation value="höjning"><translation value="raising, increase" />
</derivation>
<definition value="göra högre; öka"><translation value="make higher, increase, improve, etc." />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="som politisk term &amp;quot;kompromisslös person&amp;quot;" lang="sv" value="hök"><translation comment="as a political term, &amp;quot;a person not prepared to compromise&amp;quot;" value="hawk" />
<phonetic soundFile="hök.swf" value="hö:k" />
<paradigm><inflection value="höken" />
<inflection value="hökar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hök||hök..1||hök..nn.1" />
<compound value="duvhök"><translation value="goshawk" />
</compound>
<compound value="kärrhök"><translation value="harrier" />
</compound>
<definition value="en rovfågel av underfamiljen Accipitrinae"><translation value="any bird of prey of the family Accipitridae" />
</definition>
<url type="any" value="25/faaglar4.swf" />
</word>
<word value="hölje" lang="sv" class="nn"><translation value="cover(ing)" />
<translation value="coat(ing)" />
<phonetic value="²hÖl:je" soundFile="hölje.swf" />
<paradigm><inflection value="höljet" />
<inflection value="höljen" />
<inflection value="höljena" />
</paradigm>
<synonym value="etui" level="4.5" />
<synonym value="fodral" level="4.0" />
<synonym value="hinna" level="4.0" />
<synonym value="skal" level="4.5" />
<synonym value="skydd" level="4.0" />
<see value="hölje||hölje..1||hölje..nn.1" type="saldo" />
<compound value="skyddshölje"><translation value="protective covering" />
</compound>
<compound value="ytterhölje"><translation value="outer casing" />
</compound>
<definition value="material som täcker el. omsluter (något)"><translation value="material covering or enveloping (sth.)" />
</definition>
</word>
<word value="hölja" lang="sv" class="vb"><translation value="wrap" />
<translation value="envelop" />
<translation value="cover" />
<phonetic value="hÖl:jer" soundFile="höljer.swf" />
<paradigm><inflection value="höljde" />
<inflection value="höljt" />
<inflection value="hölja" />
<inflection value="höljer" />
</paradigm>
<synonym value="insvepa" level="3.2" />
<synonym value="skyla" level="3.1" />
<synonym value="täcka" level="3.3" />
<synonym value="övertäcka" level="3.5" />
<see value="hölja||hölja..1||hölja..vb.1" type="saldo" />
<example value="höljd i dunkel"><translation value="shrouded in mystery" />
</example>
<definition value="helt täcka el. omsluta"><translation value="completely cover or envelop" />
</definition>
<grammar value="x &amp; B/y" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="höll"><translation value="kept, held, grasped, gripped, lasted" />
<phonetic soundFile="höll.swf" value="höl:" />
<see value="hålla" />
</word>
<word class="nn" comment="även om andra hönsfåglar" lang="sv" value="höna"><translation comment="also used of other gallinaceous birds" value="hen" />
<phonetic soundFile="höna.swf" value="²hÖ:na" />
<paradigm><inflection value="hönan" />
<inflection value="hönor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="höna||höna..1||höna..nn.1" />
<example value="tupp och höna"><translation value="cock and hen" />
</example>
<idiom value="göra en höna av en fjäder (&amp;quot;förstora ett rykte&amp;quot;)"><translation value="make a mountain out of a molehill (&amp;quot;exaggerate the importance of a rumour or insignificant event&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="även en blind höna kan hitta ett korn (&amp;quot;den enfaldige el. okunnige kan någon gång träffa det rätta&amp;quot;)"><translation value="even a simple or ignorant person can sometimes get things right" />
</idiom>
<definition value="tamfågel av honkön; Gallus domesticus"><translation value="the female of the domestic fowl; the female of any bird, esp. a gallinaceous bird" />
</definition>
<url type="any" value="26/husdjur1.swf" />
</word>
<word value="höns" lang="sv" class="nn"><translation value="chickens" />
<translation value="fowl" />
<translation value="fowls" />
<translation value="poultry" />
<use value="plural; kollektivt massord" />
<phonetic value="hön:s" soundFile="höns.swf" />
<paradigm><inflection value="hönsen" />
</paradigm>
<synonym value="fjäderfä" level="4.2" />
<see value="höns||höns..1||höns..nn.1" type="saldo" />
<compound value="höns|gård"><translation value="chicken run; poultry farm" />
</compound>
<compound value="unghöns"><translation value="pullet" />
</compound>
<idiom value="springa som yra höns (&amp;quot;inte veta vad man vill, irra hit och dit&amp;quot;)"><translation value="run around like giddy geese (&amp;quot;not know what one wants, rush hither and thither&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="hönor" />
</word>
<word value="höra" lang="sv" class="vb"><translation value="listen" />
<translation value="hear" />
<phonetic value="hö:r" soundFile="hör.swf" />
<paradigm><inflection value="hörde" />
<inflection value="hört" />
<inflection value="hör" />
<inflection value="höra" />
<inflection value="hör" />
</paradigm>
<see value="höra||höra..2||höra..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag hör inte vad du säger"><translation value="I can&amp;#39;t hear what you&amp;#39;re saying" />
</example>
<example value="jag hörde att han kommit hem"><translation value="I heard that he had come home" />
</example>
<definition value="uppfatta med öronen, lyssna; få veta"><translation value="perceive sound with the ear; get to know" />
</definition>
<grammar value="A &amp; att+SATS/FRÅGESATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="höra"><translation value="belong to" />
<phonetic soundFile="hör.swf" value="hö:r" />
<paradigm><inflection value="hörde" />
<inflection value="hört" />
<inflection value="hör" />
<inflection value="höra" />
<inflection value="hör" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="höra||höra..1||höra..vb.1" />
<see type="saldo" value="höra||höra..2||höra..vb.1" />
<see type="saldo" value="höra||höra..3||höra..vb.1" />
<see type="saldo" value="höra||höra..4||höra..vb.1" />
<see type="saldo" value="höra||höra..5||höra..vb.1" />
<example value="det hör till saken"><translation value="that&amp;#39;s got sth. to do with it" />
</example>
<example value="det hör inte hit"><translation value="that&amp;#39;s beside the point" />
</example>
<idiom value="höra hemma (&amp;quot;ha sin rätta plats&amp;quot;)"><translation value="belong to (&amp;quot;have one&amp;#39;s proper place&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="sammanhänga (med), räknas (till)"><translation value="be relevant (to), be counted (among)" />
</definition>
<grammar value="x &amp; till y" />
</word>
<word value="höra efter" lang="sv" class="vb"><translation value="inquire" />
<translation value="ask" />
<phonetic value="(2)hö:rEf:ter" soundFile="hör efter.swf" />
<paradigm><inflection value="hörde efter" />
<inflection value="hört efter" />
<inflection value="hör efter" />
<inflection value="höra efter" />
<inflection value="hör efter" />
</paradigm>
<example value="hör efter vad morötterna kostar!"><translation value="ask what the carrots cost!" />
</example>
<definition value="fråga" />
<grammar value="A &amp; + FRÅGESATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hör|apparat"><translation value="hearing aid" />
<phonetic soundFile="hörapparat.swf" value="²hÖ:rapara:t" />
<paradigm><inflection value="hörapparaten" />
<inflection value="hörapparater" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hörapparat||hörapparat..1||hörapparat..nn.1" />
<definition value="apparat som förstärker hörseln hos hörselskadade"><translation value="an amplifier worn to improve one&amp;#39;s hearing" />
</definition>
<url type="any" value="4/hjaelpmedel.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hörbar"><translation value="audible" />
<phonetic soundFile="hörbar.swf" value="²hÖ:rba:r" />
<paradigm><inflection value="hörbart" />
<inflection value="hörbara" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hörbar||hörbar..1||hörbar..av.1" />
<example value="med hörbar förtjusning"><translation value="with audible pleasure" />
</example>
<definition value="som kan höras"><translation value="heard or capable of being heard" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hör|central"><translation value="auditory centre" />
<phonetic soundFile="hörcentral.swf" value="²hÖ:r+sentra:l" />
<paradigm><inflection value="hörcentralen" />
<inflection value="hörcentraler" />
</paradigm>
<definition value="mottagning vid större sjukhus för personer som hör illa; på centralen kan man få undersökning, behandling och hörapparater"><translation value="a department of large hospitals specializing in the treatment of the deaf and hard-of-hearing. Here patients are examined, receive medical treatment and are provided with the appropriate hearing aids" />
</definition>
</word>
<word value="hör|lur" lang="sv" class="nn"><translation value="headphone" />
<translation value="earphone" />
<use value="vanl. plur." />
<phonetic value="²hÖ:r+lu:r" soundFile="hörlur.swf" />
<paradigm><inflection value="hörluren" />
<inflection value="hörlurar" />
</paradigm>
<see value="hörlur||hörlur..1||hörlur..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en av två små högtalare som placeras vid vardera örat"><translation value="a device, used as an aid to hearing, held to the ear for amplifying sound; a device converting electrical energy into sound and worn over or inserted into the ear" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hörn"><translation value="corner" />
<phonetic soundFile="hörn.swf" value="hö:r+n" />
<paradigm><inflection value="hörnet" />
<inflection value="hörn" />
<inflection value="hörnen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="hörna" />
<synonym level="3.3" value="vrå" />
<see type="saldo" value="hörn||hörn..1||hörn..nn.1" />
<example value="gubben satt i ett hörn och karvade träfigurer"><translation value="the old man sat in a corner carving wooden figurines" />
</example>
<example value="affären ligger runt hörnet"><translation value="the shop is just round the corner" />
</example>
<compound value="gathörn"><translation value="street corner" />
</compound>
<compound value="bordshörn"><translation value="corner of a table" />
</compound>
<compound inflection="hörn|soffan" value="hörn|soffa"><translation value="corner sofa" />
</compound>
<idiom value="vara med på ett hörn (&amp;quot;få delta (i något)&amp;quot;)"><translation value="join in (&amp;quot;participate (in sth.)&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="yttre eller inre vinkel av ett föremål"><translation value="the place at which two converging lines or surfaces meet; an angle" />
</definition>
</word>
<word value="hörna" lang="sv" class="nn"><translation value="corner" />
<phonetic value="²hÖ:r+na" soundFile="hörna.swf" />
<paradigm><inflection value="hörnan" />
<inflection value="hörnor" />
</paradigm>
<synonym value="vrå" level="3.6" />
<see value="hörna||hörna..1||hörna..nn.1" type="saldo" />
<see value="hörna||hörna..2||hörna..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hörn" />
</word>
<word value="hörna" lang="sv" class="nn"><translation value="corner (kick)" />
<phonetic value="²hÖ:r+na" soundFile="hörna.swf" />
<paradigm><inflection value="hörnan" />
<inflection value="hörnor" />
</paradigm>
<see value="hörna||hörna..2||hörna..nn.1" type="saldo" />
<example value="alla fyra målen gjordes efter hörna"><translation value="all four goals came after corners" />
</example>
<compound value="hörn|skott"><translation value="corner shot" />
</compound>
<definition value="hörnslag (i fotboll etc)"><translation value="a free kick taken by the attacking team from the corner of the field" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="särskilt bildligt &amp;quot;viktig del av något&amp;quot;" lang="sv" value="hörn|sten"><translation comment="esp. figuratively, &amp;quot;an essential part of sth.&amp;quot;" value="cornerstone" />
<phonetic soundFile="hörnsten.swf" value="²hÖ:r+nste:n" />
<paradigm><inflection value="hörnstenen" />
<inflection value="hörnstenar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hörnsten||hörnsten..1||hörnsten..nn.1" />
<example value="en hörnsten i argumenteringen" />
<definition value="sten i hörnet av grunden till en byggnad"><translation value="a stone forming part of a corner or angle of a wall, esp. a foundation stone" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hörn|tand"><translation value="canine tooth" />
<phonetic soundFile="hörntand.swf" value="²hÖ:r+ntan:d" />
<paradigm><inflection value="hörntanden" />
<inflection value="hörntänder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hörntand||hörntand..1||hörntand..nn.1" />
<definition value="en av de spetsiga tänder som omger framtänderna"><translation value="one of the pointed teeth situated next to the incisors" />
</definition>
<url type="any" value="2/mun.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="höras"><translation value="be audible (heard)" />
<phonetic soundFile="hörs.swf" value="hö:r+s" />
<paradigm><inflection value="hördes" />
<inflection value="hörts" />
<inflection value="höras" />
<inflection value="hörs" />
</paradigm>
<example value="hon hörs på långt håll"><translation value="she can be heard from afar" />
</example>
<example value="det hörs bra"><translation value="it&amp;#39;s quite audible" />
</example>
<definition value="vara möjlig att uppfatta"><translation value="be possible to hear" />
</definition>
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hör|sal"><translation value="lecture hall, auditorium" />
<phonetic soundFile="hörsal.swf" value="²hÖ:r+sa:l" />
<paradigm><inflection value="hörsalen" />
<inflection value="hörsalar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hörsal||hörsal..1||hörsal..nn.1" />
<definition value="större föreläsningssal"><translation value="a large room where lectures, etc., are given" />
</definition>
</word>
<word value="hörsamma" lang="sv" class="vb"><translation value="respond to" />
<translation value="obey" />
<phonetic value="²hÖ:r+sam:ar" soundFile="hörsammar.swf" />
<paradigm><inflection value="hörsammade" />
<inflection value="hörsammat" />
<inflection value="hörsamma" />
<inflection value="hörsammar" />
</paradigm>
<synonym value="lyda" level="3.3" />
<see value="hörsamma||hörsamma..1||hörsamma..vb.1" type="saldo" />
<example value="hörsamma en kallelse"><translation value="obey a summons" />
</example>
<definition value="lyda, rätta sig efter"><translation value="comply with" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hörsel"><translation value="hearing" />
<phonetic soundFile="hörsel.swf" value="hÖr+s:el" />
<paradigm><inflection value="hörseln" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hörsel||hörsel..1||hörsel..nn.1" />
<example value="hon har nedsatt hörsel"><translation value="she is hard of hearing" />
</example>
<compound inflection="hörsel|nerven" value="hörsel|nerv"><translation value="auditory nerve" />
</compound>
<compound inflection="hörsel|apparaten" value="hörsel|apparat"><translation value="hearing aid" />
</compound>
<compound inflection="hörsel|skyddet" value="hörsel|skydd"><translation value="ear defenders (protectors)" />
</compound>
<compound inflection="hörsel|skadan" value="hörsel|skada"><translation value="hearing impairment" />
</compound>
<definition value="förmåga att höra"><translation value="the ability to hear" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hörsel|skadad"><translation value="suffering from a hearing impairment, hard of hearing" />
<phonetic soundFile="hörselskadad.swf" value="²hÖr+s:elska:dad" />
<paradigm><inflection value="hörselskadat" />
<inflection value="hörselskadade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hörselskadad||hörselskadad..1||hörselskadad..av.1" />
<definition value="som hör dåligt"><translation value="having poor hearing (owing to disease or injury)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hör|sägen"><translation value="hearsay" />
<phonetic soundFile="hörsägen.swf" value="²hÖ:r+sä:gen" />
<paradigm><inflection value="hörsägnen" />
<inflection value="hörsägner" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="rykte" />
<see type="saldo" value="hörsägen||hörsägen..1||hörsägen..nn.1" />
<definition value="rykte"><translation value="rumour" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hö|snuva"><translation value="hay fever" />
<phonetic soundFile="hösnuva.swf" value="²hÖ:snu:va" />
<paradigm><inflection value="hösnuvan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hösnuva||hösnuva..1||hösnuva..nn.1" />
<definition value="ett slags allergi (mot växter)"><translation value="a type of allergic reaction (to plants)" />
</definition>
</word>
<word value="höst" lang="sv" class="nn"><translation value="(fall [US])" />
<translation value="autumn" />
<phonetic value="hös:t" soundFile="höst.swf" />
<paradigm><inflection value="hösten" />
<inflection value="höstar" />
</paradigm>
<see value="höst||höst..1||höst..nn.1" type="saldo" />
<example value="till hösten"><translation value="this autumn" />
</example>
<example value="i höst"><translation value="next autumn" />
</example>
<example value="hösten 1979"><translation value="the autumn of 1979" />
</example>
<compound value="höst|säsong"><translation value="autumn season" />
</compound>
<compound value="senhöst"><translation value="late autumn" />
</compound>
<compound value="höst|termin"><translation value="autumn term" />
</compound>
<derivation value="höstlig"><translation value="autumnal" />
</derivation>
<definition value="årstiden efter sommar"><translation value="the season following summer" />
</definition>
<url value="28/kalender.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="höstas"><phonetic soundFile="höstas.swf" value="²hÖs:tas" />
<idiom value="i höstas (&amp;quot;förra hösten&amp;quot;)"><translation value="last (&amp;quot;the previous&amp;quot;) autumn" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="höst|dagjämning"><translation value="autumnal equinox" />
<phonetic soundFile="höstdagjämning.swf" value="²hÖs:tda:gjem:ni@" />
<paradigm><inflection value="höstdagjämningen" />
<inflection value="höstdagjämningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="höstdagjämning||höstdagjämning..1||höstdagjämning..nn.1" />
<definition value="den tidpunkt på hösten då natt och dag är lika långa"><translation value="the time in the autumn when the day and night are of equal length" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hötorgskonst"><translation value="kitsch" />
<phonetic soundFile="hötorgskonst.swf" value="²hÖ:tårjskån:st" />
<paradigm><inflection value="hötorgskonsten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hötorgskonst||hötorgskonst..1||hötorgskonst..nn.1" />
<definition value="billig konst (t ex oljemålningar) utan konstnärliga värden"><translation value="inferior, often pretentious, art appealing to popular or undiscriminating taste" />
</definition>
</word>
<word value="hövding" lang="sv" class="nn"><translation value="chieftain" />
<translation value="chief" />
<phonetic value="²hÖv:di@" soundFile="hövding.swf" />
<paradigm><inflection value="hövdingen" />
<inflection value="hövdingar" />
</paradigm>
<synonym value="chef" level="4.0" />
<synonym value="furste" level="5.0" />
<synonym value="härskare" level="5.0" />
<synonym value="ledare" level="3.2" />
<synonym value="överhuvud" level="3.8" />
<see value="hövding||hövding..1||hövding..nn.1" type="saldo" />
<compound value="stamhövding"><translation value="chieftain" />
</compound>
<compound value="indianhövding"><translation value="Indian chief" />
</compound>
<definition value="ledare för en folkstam eller folkgrupp"><translation value="the leader of a tribe or a group of people" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="hövlig"><translation value="polite, civil, courteous" />
<phonetic soundFile="hövlig.swf" value="²hÖ:vlig" />
<paradigm><inflection value="hövligt" />
<inflection value="hövliga" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="artig" />
<synonym level="3.0" value="respektfull" />
<synonym level="3.2" value="vänlig" />
<synonym level="4.2" value="vördnadsfull" />
<see type="saldo" value="hövlig||hövlig..1||hövlig..av.1" />
<example value="en hövlig fråga kräver ett hövligt svar"><translation value="a polite question deserves a polite reply" />
</example>
<derivation value="hövlighet"><translation value="politeness, courtesy" />
</derivation>
<definition value="artig" />
<grammar value="&amp; (mot B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="hövlighets|visit"><translation value="courtesy visit" />
<phonetic soundFile="hövlighetsvisit.swf" value="²hÖ:vlighe:tsvisi:t" />
<paradigm><inflection value="hövlighetsvisiten" />
<inflection value="hövlighetsvisiter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="hövlighetsvisit||hövlighetsvisit..1||hövlighetsvisit..nn.1" />
<definition value="besök som man gör (bara) av hövlighet"><translation value="a visit paid merely out of respect or for the sake of courtesy" />
</definition>
</word>
<word class="pp" comment="anger läge i rummet" lang="sv" value="i"><translation comment="denotes location in space" value="in; on" />
<phonetic soundFile="i.swf" value="i:" />
<synonym level="3.0" value="inom" />
<see type="saldo" value="i||i..2||i..pp.1" />
<example value="åka i bilen"><translation value="take the car" />
</example>
<example value="sitta i soffan"><translation value="sit on the sofa" />
</example>
<example value="bo i Sverige"><translation value="live in Sweden" />
</example>
<definition value="inom, inuti" />
</word>
<word class="ab" comment="anger fortgående intensiv verksamhet" lang="sv" value="i"><translation comment="denotes continuous, intense activity" value="at; on" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="i.swf" value="i:" />
<synonym level="3.0" value="inom" />
<see type="saldo" value="i||i..3||i..ab.1" />
<idiom value="hänga (el. ligga el. stå) i (&amp;quot;arbeta envist och utan att förtröttas&amp;quot;)"><translation value="keep (work) at (on doing) sth." />
</idiom>
</word>
<word value="i" lang="sv" class="pp" comment="anger läge och utsträckning i tiden"><translation value="at" />
<translation value="in" />
<translation value="for" />
<phonetic value="i:" soundFile="i.swf" />
<synonym value="inom" level="3.0" />
<see value="i||i..2||i..pp.1" type="saldo" />
<example value="i början"><translation value="in (at) the beginning" />
</example>
<example value="i dag"><translation value="today" />
</example>
<example value="i morse"><translation value="this morning" />
</example>
<example value="i flera år"><translation value="for several years" />
</example>
<example value="i kväll"><translation value="this evening" />
</example>
<idiom value="tre gånger i veckan (&amp;quot;tre gånger varje vecka&amp;quot;)"><translation value="three times a week (&amp;quot;three times each week&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="inom loppet av, vid" />
</word>
<word class="pp" comment="om klockslag" lang="sv" value="i"><translation comment="used when indicating the time of day" value="to" />
<phonetic soundFile="i.swf" value="i:" />
<synonym level="3.0" value="inom" />
<see type="saldo" value="i||i..2||i..pp.1" />
<example value="klockan är kvart i fem"><translation value="it is quarter to five" />
</example>
<definition value="före" />
</word>
<word value="i" lang="sv" class="pp"><translation value="for" />
<translation value="at" />
<phonetic value="i:" soundFile="i.swf" />
<synonym value="inom" level="3.0" />
<see value="i||i..2||i..pp.1" type="saldo" />
<example value="duktig i simning"><translation value="good at swimming" />
</example>
<definition value="ifråga om, vad gäller, med hänsyn till" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="i"><translation value="as" />
<phonetic soundFile="i.swf" value="i:" />
<synonym level="3.0" value="inom" />
<see type="saldo" value="i||i..2||i..pp.1" />
<example value="vad får du i lön?"><translation value="what is your salary?" />
</example>
<example value="lämna i förskott"><translation value="pay a deposit" />
</example>
<definition value="som, såsom" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="i"><translation value="of" />
<use value="i uttryck som motsvarar genitiv" />
<phonetic soundFile="i.swf" value="i:" />
<synonym level="3.0" value="inom" />
<see type="saldo" value="i||i..2||i..pp.1" />
<example value="hjälten i filmen"><translation value="the hero of the film" />
</example>
</word>
<word class="pp" comment="i fraser" lang="sv" value="i"><translation comment="used in phrases" value="in" />
<phonetic soundFile="i.swf" value="i:" />
<synonym level="3.0" value="inom" />
<see type="saldo" value="i||i..2||i..pp.1" />
<example value="i alla fall"><translation value="in any case, anyway" />
</example>
<example value="i allmänhet"><translation value="in general" />
</example>
<example value="i fråga om"><translation value="with respect to, concerning" />
</example>
<example value="i första hand"><translation value="first (of all)" />
</example>
<example value="i och för sig"><translation value="in itself" />
</example>
<example value="i regel"><translation value="as a rule" />
</example>
<example value="i samband med"><translation value="in conjunction with" />
</example>
<example value="i själva verket"><translation value="in reality, actually" />
</example>
<example value="i stället"><translation value="instead" />
</example>
<example value="i varje fall"><translation value="in any case" />
</example>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="i dag"><variant alt="also" value="idag" />
<translation value="today" />
<phonetic soundFile="i dag.swf" value="idA:(g)" />
<see type="saldo" value="i dag||i_dag..1||i_dag..abm.1" />
<definition value="denna dag; nuförtiden" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="i fjol"><variant alt="also" value="ifjol" />
<translation value="last year" />
<phonetic soundFile="ifjol.swf" value="ifjO:l" />
<see type="saldo" value="i fjol||i_fjol..1||i_fjol..abm.1" />
<definition value="förra året" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="i fred"><variant alt="also" value="ifred" />
<translation value="alone" />
<phonetic soundFile="i fred.swf" value="ifrE:d" />
<see type="saldo" value="i fred||i_fred..1||i_fred..abm.1" />
<idiom value="lämna (någon) i fred (&amp;quot;inte störa (någon)&amp;quot;)"><translation value="leave (sby) alone (&amp;quot;not disturb (sby)&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="i kraft"><translation value="in force (effect)" />
<phonetic soundFile="i kraft.swf" value="ikrAf:t" />
<see type="saldo" value="i kraft||i_kraft..1||i_kraft..abm.1" />
<idiom value="avtalet träder i kraft (&amp;quot;avtalet börjar gälla&amp;quot;)"><translation value="the contract comes into effect (&amp;quot;the contract starts to apply&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="avtalet är i kraft (&amp;quot;avtalet gäller&amp;quot;)"><translation value="the contract is in force (&amp;quot;the contract applies&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="i kväll" lang="sv" class="ab"><variant value="ikväll" alt="also" />
<translation value="tonight" />
<translation value="this evening" />
<phonetic value="ikvEl:" soundFile="i kväll.swf" />
<see value="i kväll||i_kväll..1||i_kväll..abm.1" type="saldo" />
<definition value="på kvällen idag" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="i morgon"><variant alt="also" value="imorgon" />
<translation value="tomorrow" />
<phonetic soundFile="i morgon.swf" value="²imÅr:(g)ån" />
<see type="saldo" value="i morgon||i_morgon..1||i_morgon..abm.1" />
<definition value="dagen efter i dag" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="i morse"><variant alt="also" value="imorse" />
<translation value="this morning" />
<phonetic soundFile="i morse.swf" value="²imÅr+s:e" />
<see type="saldo" value="i morse||i_morse..1||i_morse..abm.1" />
<definition value="idag på morgonen" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="i stället"><variant alt="also" value="istället" />
<translation value="instead" />
<phonetic soundFile="i stället.swf" value="²istEl:et" />
<see type="saldo" value="i stället||i_stället..1||i_stället..abm.1" />
<example value="det fanns ingen bra teater så vi gick på bio istället"><translation value="there were no good plays on, so we went to the cinema instead" />
</example>
<definition value="som ersättning; i utbyte" />
</word>
<word value="i sänder" lang="sv" class="ab"><variant value="isänder" alt="also" />
<translation value="at a time" />
<translation value="one by one" />
<phonetic value="isEn:der" soundFile="i sänder.swf" />
<see value="i sänder||i_sänder..1||i_sänder..abm.1" type="saldo" />
<example value="lite isänder"><translation value="little by little" />
</example>
<definition value="åt gången, i taget" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="iakttagelse"><translation value="observation" />
<phonetic soundFile="iakttagelse.swf" value="²I:akta:gelse" />
<paradigm><inflection value="iakttagelsen" />
<inflection value="iakttagelser" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="betraktelse" />
<synonym level="4.4" value="observation" />
<see type="saldo" value="iakttagelse||iakttagelse..1||iakttagelse..nn.1" />
<definition value="det som man har iakttagit, observation" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="iaktta"><translation value="observe" />
<phonetic soundFile="iakttar.swf" value="²I:akta:r" />
<paradigm><inflection value="iakttog" />
<inflection value="iakttagit" />
<inflection value="iaktta" />
<inflection value="iakttar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="beskåda" />
<synonym level="4.3" value="betrakta" />
<synonym level="3.1" value="bevaka" />
<synonym level="4.0" value="kolla in" />
<synonym level="4.1" value="observera" />
<synonym level="3.4" value="skåda" />
<synonym level="4.0" value="spana" />
<synonym level="4.1" value="speja" />
<synonym level="4.0" value="titta på" />
<see type="saldo" value="iaktta||iaktta..1||iaktta..vb.1" />
<example value="iaktta fåglarnas beteende"><translation value="observe the behaviour of birds" />
</example>
<definition value="noga se på, lägga märke till" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="iaktta" lang="sv" class="vb"><translation value="notice" />
<translation value="observe" />
<translation value="watch (out for)" />
<phonetic value="²I:akta:r" soundFile="iakttar.swf" />
<paradigm><inflection value="iakttog" />
<inflection value="iakttagit" />
<inflection value="iaktta" />
<inflection value="iakttar" />
</paradigm>
<synonym value="beskåda" level="3.6" />
<synonym value="betrakta" level="4.3" />
<synonym value="bevaka" level="3.1" />
<synonym value="kolla in" level="4.0" />
<synonym value="observera" level="4.1" />
<synonym value="skåda" level="3.4" />
<synonym value="spana" level="4.0" />
<synonym value="speja" level="4.1" />
<synonym value="titta på" level="4.0" />
<see value="iaktta||iaktta..1||iaktta..vb.1" type="saldo" />
<example value="iaktta fullständig tystnad"><translation value="observe complete silence" />
</example>
<definition value="följa, visa, ta hänsyn till" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="ibland"><translation value="among" />
<phonetic soundFile="ibland.swf" value="iblAn:d" />
<synonym level="4.0" value="alltemellanåt" />
<synonym level="4.5" value="av och till" />
<synonym level="5.0" value="då och då" />
<synonym level="4.0" value="emellanåt" />
<synonym level="4.5" value="stundom" />
<synonym level="4.0" value="stundtals" />
<synonym level="4.6" value="stundvis" />
<synonym level="4.6" value="tidvis" />
<synonym level="4.5" value="till och från" />
<synonym level="3.4" value="understundom" />
<see value="bland" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="ibland"><translation value="sometimes" />
<phonetic soundFile="ibland.swf" value="iblAn:d" />
<synonym level="4.0" value="alltemellanåt" />
<synonym level="4.5" value="av och till" />
<synonym level="5.0" value="då och då" />
<synonym level="4.0" value="emellanåt" />
<synonym level="4.5" value="stundom" />
<synonym level="4.0" value="stundtals" />
<synonym level="4.6" value="stundvis" />
<synonym level="4.6" value="tidvis" />
<synonym level="4.5" value="till och från" />
<synonym level="3.4" value="understundom" />
<see type="saldo" value="ibland||ibland..1||ibland..ab.1" />
<example value="vi åker till Stockholm ibland"><translation value="sometimes we go to Stockholm" />
</example>
<definition value="då och då, emellanåt" />
</word>
<word value="icke" lang="sv" class="ab" comment="högtidligt utom i sms"><translation value="non-" comment="Brittish English" />
<phonetic value="²Ik:e" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/icke.mp3" />
<synonym value="ej" level="5.0" />
<synonym value="inte" level="4.8" />
<synonym value="nej" level="3.2" />
<see value="icke||inte..1||icke..ab.1" type="saldo" />
<compound value="icke|våldsförsvar" />
<compound value="icke|våld" />
<compound value="icke|rökare"><translation value="non-smoker" />
</compound>
<definition value="inte, ej" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="idag"><translation value="today" />
<see value="i dag" />
</word>
<word value="idé" lang="sv" class="nn"><translation value="idea" />
<translation value="point" />
<phonetic value="idE:" soundFile="idé.swf" />
<paradigm><inflection value="idén" />
<inflection value="idéer" />
</paradigm>
<synonym value="förslag" level="3.0" />
<synonym value="koncept" level="3.5" />
<synonym value="plan" level="3.1" />
<synonym value="påfund" level="3.0" />
<synonym value="uppslag" level="4.0" />
<see value="idé||idé..1||idé..nn.1" type="saldo" />
<example value="konstiga idéer"><translation value="strange ideas" />
</example>
<example value="goda idéer"><translation value="good ideas" />
</example>
<compound value="idé|historia"><translation value="history of ideas" />
</compound>
<idiom value="det är ingen idé att försöka (&amp;quot;det lönar sig inte att försöka&amp;quot;)"><translation value="there is no point in trying (&amp;quot;trying will not produce any benefits&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="plötslig tanke, uppslag" />
</word>
<word value="ide" lang="sv" class="nn"><translation value="hibernation" />
<translation value="winter lair" />
<phonetic value="²I:de" soundFile="ide.swf" />
<paradigm><inflection value="idet" />
<inflection value="iden" />
<inflection value="idena" />
</paradigm>
<see value="ide||ide..1||ide..nn.1" type="saldo" />
<example value="gå i ide"><translation value="go into hibernation" />
</example>
<compound value="vinteride"><translation value="hibernation" />
</compound>
<definition value="björnens sovplats under vintern" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ideal"><translation value="ideal" />
<phonetic soundFile="ideal.swf" value="ideA:l" />
<paradigm><inflection value="idealet" />
<inflection value="ideal" />
<inflection value="idealen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förebild" />
<synonym level="3.2" value="norm" />
<synonym level="4.0" value="perfekt" />
<see type="saldo" value="ideal||ideal..2||ideal..nn.1" />
<example value="ungdomen saknar ideal"><translation value="youth lack ideals" />
</example>
<example value="idealet är att alla har arbete"><translation value="our ideal is for everyone to have a job" />
</example>
<compound value="kvinnoideal"><translation value="ideal of a woman" />
</compound>
<compound inflection="ideal|resultatet" value="ideal|resultat"><translation value="ideal outcome" />
</compound>
<definition value="perfekt exempel (att efterlikna), förebild" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="idealisk"><translation value="ideal" />
<phonetic soundFile="idealisk.swf" value="ideA:lisk" />
<paradigm><inflection value="idealiskt" />
<inflection value="idealiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="utmärkt" />
<see type="saldo" value="idealisk||idealisk..1||idealisk..av.1" />
<example value="en idealisk plats för ett hus"><translation value="an ideal place for a house" />
</example>
<definition value="perfekt, fullkomlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="idealism"><translation value="idealism" />
<phonetic soundFile="idealism.swf" value="idealIs:m" />
<paradigm><inflection value="idealismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="idealism||idealism..1||idealism..nn.1" />
<see type="saldo" value="idealism||idealism..2||idealism..nn.1" />
<definition value="det att leva med (höga) ideal" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="idealist"><translation value="idealist" />
<phonetic soundFile="idealist.swf" value="idealIs:t" />
<paradigm><inflection value="idealisten" />
<inflection value="idealister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="idealist||idealist..1||idealist..nn.1" />
<see type="saldo" value="idealist||idealist..2||idealist..nn.1" />
<derivation inflection="idealistiskt" value="idealistisk"><translation value="idealistic" />
</derivation>
<definition value="person som lever efter (höga) ideal" />
</word>
<word value="ideell" lang="sv" class="jj"><translation value="non-profit" />
<translation value="idealistic" />
<phonetic value="ideEl:" soundFile="ideell.swf" />
<paradigm><inflection value="ideellt" />
<inflection value="ideella" />
</paradigm>
<see value="ideell||ideell..1||ideell..av.1" type="saldo" />
<example value="ideella föreningar"><translation value="non-profit organizations" />
</example>
<definition value="som bygger på ett ideal; icke-kommersiell" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="idel"><translation value="nothing but" />
<use value="endast som attribut" />
<phonetic soundFile="idel.swf" value="I:del" />
<example value="pjäsen möttes av idel lovord"><translation value="the play was universally praised" />
</example>
<idiom value="vara idel öra (&amp;quot;lyssna mycket uppmärksamt&amp;quot;)"><translation value="be all ears (&amp;quot;listen very attentively&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="bara, uteslutande" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="ideligen"><translation value="continually" />
<phonetic soundFile="ideligen.swf" value="²I:deli:gen" />
<synonym level="3.2" value="gång på gång" />
<synonym level="5.0" value="jämt" />
<synonym level="3.3" value="oavbrutet" />
<synonym level="4.0" value="ofta" />
<synonym level="5.0" value="oupphörligen" />
<synonym level="4.4" value="oupphörligt" />
<synonym level="5.0" value="ständigt" />
<see type="saldo" value="ideligen||ideligen..1||ideligen..ab.1" />
<definition value="gång på gång, ständigt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="identifiera"><translation value="identify" />
<phonetic soundFile="identifierar.swf" value="identifiE:rar" />
<paradigm><inflection value="identifierade" />
<inflection value="identifierat" />
<inflection value="identifiera" />
<inflection value="identifierar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="känna igen" />
<see type="saldo" value="identifiera||identifiera..1||identifiera..vb.1" />
<example value="hon identifierar sig med de sämst ställda i samhället"><translation value="she identifies with the people who are worst off in society" />
</example>
<example value="polisen har inte kunnat identifiera kroppen"><translation value="the police have not been able to identify the body" />
</example>
<definition value="känna igen, påvisa identiteten hos (något el. någon); likställa" />
<grammar value="A &amp; x/B; A &amp; sig med B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="identisk"><translation value="identical" />
<phonetic soundFile="identisk.swf" value="idEn:tisk" />
<paradigm><inflection value="identiskt" />
<inflection value="identiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="lika" />
<synonym level="3.8" value="likadan" />
<see type="saldo" value="identisk||identisk..1||identisk..av.1" />
<example value="partiernas program är i långa stycken identiska"><translation value="the parties&amp;#39; platforms are in large part identical" />
</example>
<definition value="helt lika, samma" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="identitet"><translation value="identity" />
<phonetic soundFile="identitet.swf" value="identitE:t" />
<paradigm><inflection value="identiteten" />
<inflection value="identiteter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="identitet||identitet..1||identitet..nn.1" />
<example value="fastställa en persons identitet"><translation value="establish sby&amp;#39;s identity" />
</example>
<compound value="identitets|kris"><translation value="identity crisis" />
</compound>
<compound value="identitets|handling"><translation value="identification document" />
</compound>
<definition value="vem el. vad någon el. något är" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="identitets|handling"><translation value="identification document" />
<phonetic soundFile="identitetshandling.swf" value="²identitE:tshan:dli@" />
<paradigm><inflection value="identitetshandlingen" />
<inflection value="identitetshandlingar" />
</paradigm>
<definition value="dokument som visar vem man är (pass, körkort etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="identitets|kort"><translation value="identification card, ID" />
<phonetic soundFile="identitetskort.swf" value="²identitE:tskor+t:" />
<paradigm><inflection value="identitetskortet" />
<inflection value="identitetskort" />
<inflection value="identitetskorten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="identitetskort||identitetskort..1||identitetskort..nn.1" />
<explanation value="Identitetskort kan fås på alla bank- och postkontor."><translation value="&amp;quot;An identification card can be obtained at any bank or post office.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kort med fotografi och personuppgifter som visar vem man är, ID-kort" />
<url type="any" value="15/bank.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ideologi"><translation value="ideology" />
<phonetic soundFile="ideologi.swf" value="ideologI:" />
<paradigm><inflection value="ideologien" />
<inflection value="ideologier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ideologi||ideologi..1||ideologi..nn.1" />
<definition value="system av (politiska etc) idéer" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ideologisk"><translation value="ideological" />
<phonetic soundFile="ideologisk.swf" value="ideolÅ:gisk" />
<paradigm><inflection value="ideologiskt" />
<inflection value="ideologiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ideologisk||ideologisk..1||ideologisk..av.1" />
<definition value="som hör till en ideologi" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="idiom"><translation value="idiom" />
<phonetic soundFile="idiom.swf" value="idiÅ:m" />
<paradigm><inflection value="idiomet" />
<inflection value="idiom" />
<inflection value="idiomen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="idiom||idiom..1||idiom..nn.1" />
<see type="saldo" value="idiom||idiom..2||idiom..nn.1" />
<derivation inflection="idiomatiskt" value="idiomatisk"><translation value="idiomatic" />
</derivation>
<definition value="(typiskt el. genuint) sätt att uttrycka sig" />
</word>
<word class="nn" comment="som skällsord; vardagligt" lang="sv" value="idiot"><translation comment="used as an insult; informal" value="idiot" />
<phonetic soundFile="idiot.swf" value="idiO:t" />
<paradigm><inflection value="idioten" />
<inflection value="idioter" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="IQ-befriad" />
<synonym level="3.2" value="byfåne" />
<synonym level="4.4" value="dum i huvudet" />
<synonym level="3.7" value="dumbom" />
<synonym level="4.2" value="dumhuvud" />
<synonym level="4.8" value="dumjävel" />
<synonym level="3.5" value="dumskalle" />
<synonym level="4.0" value="dåre" />
<synonym level="4.4" value="fån" />
<synonym level="4.0" value="imbecill" />
<synonym level="4.6" value="korkad" />
<synonym level="3.1" value="nolla" />
<synonym level="4.2" value="nöt" />
<synonym level="4.2" value="skitstövel" />
<synonym level="3.0" value="tok" />
<synonym level="4.4" value="träskalle" />
<synonym level="3.3" value="trög" />
<see type="saldo" value="idiot||idiot..1||idiot..nn.1" />
<compound value="fackidiot"><translation value="narrow specialist" />
</compound>
<definition value="mycket dum person, stolle" />
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="idiotisk"><translation comment="informal" value="idiotic" />
<phonetic soundFile="idiotisk.swf" value="idiO:tisk" />
<paradigm><inflection value="idiotiskt" />
<inflection value="idiotiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="befängd" />
<synonym level="3.3" value="dum" />
<synonym level="4.0" value="dumbom" />
<synonym level="4.5" value="dåraktig" />
<synonym level="4.0" value="fån" />
<synonym level="3.5" value="stollig" />
<see type="saldo" value="idiotisk||idiotisk..1||idiotisk..av.1" />
<definition value="mycket dum" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="idiot|säker"><translation value="foolproof" />
<phonetic soundFile="idiotsäker.swf" value="²idiO:sä:ker" />
<paradigm><inflection value="idiotsäkert" />
<inflection value="idiotsäkra" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="idiotsäker||idiotsäker..1||idiotsäker..av.1" />
<example value="ett idiotsäkert larmsystem"><translation value="a foolproof security system" />
</example>
<definition value="helt säker" />
</word>
<word class="vb" comment="om kor; bildligt &amp;quot;tjata om&amp;quot;" lang="sv" value="idissla"><translation comment="used of cattle; figuratively, &amp;quot;to harp on&amp;quot;" value="chew (the cud)" />
<phonetic soundFile="idisslar.swf" value="²idis:lar" />
<paradigm><inflection value="idisslade" />
<inflection value="idisslat" />
<inflection value="idissla" />
<inflection value="idisslar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="omtugga" />
<see type="saldo" value="idissla||idissla..1||idissla..vb.1" />
<definition value="tugga en gång till" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="idka" lang="sv" class="vb"><translation value="practise" />
<translation value="carry on" />
<phonetic value="²Id:kar" soundFile="idkar.swf" />
<paradigm><inflection value="idkade" />
<inflection value="idkat" />
<inflection value="idka" />
<inflection value="idkar" />
</paradigm>
<synonym value="bedriva" level="5.0" />
<synonym value="driva" level="3.0" />
<see value="idka||idka..1||idka..vb.1" type="saldo" />
<example value="idka välgörenhet"><translation value="practise charity" />
</example>
<definition value="syssla med, bedriva" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="ID-kort"><translation value="ID card" />
<phonetic soundFile="id-kort.swf" value="²I:de:kor+t:" />
<see value="identitetskort" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="idog"><translation value="industrious" />
<phonetic soundFile="idog.swf" value="²I:dog" />
<paradigm><inflection value="idogt" />
<inflection value="idoga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="energisk" />
<synonym level="4.7" value="flitig" />
<synonym level="3.3" value="ihärdig" />
<synonym level="4.0" value="nitisk" />
<synonym level="5.0" value="strävsam" />
<synonym level="4.7" value="trägen" />
<synonym level="4.6" value="uthållig" />
<see type="saldo" value="idog||idog..1||idog..av.1" />
<definition value="flitig, arbetsam" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="idol"><translation value="idol" />
<phonetic soundFile="idol.swf" value="idÅ:l" />
<paradigm><inflection value="idolen" />
<inflection value="idoler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="idol||idol..1||idol..nn.1" />
<compound value="tonårsidol"><translation value="teenage idol" />
</compound>
<definition value="person som man ser upp till, förebild, ideal" />
</word>
<word value="idrott" lang="sv" class="nn"><translation value="athletics" />
<translation value="sport(s)" />
<phonetic value="²I:dråt:" soundFile="idrott.swf" />
<paradigm><inflection value="idrotten" />
<inflection value="idrotter" />
</paradigm>
<synonym value="fysisk aktivitet" level="4.2" />
<synonym value="gymnastik" level="3.2" />
<synonym value="sport" level="4.3" />
<see value="idrott||idrott..1||idrott..nn.1" type="saldo" />
<compound value="idrotts|plats"><translation value="sports ground" />
</compound>
<compound value="idrotts|man"><translation value="athlete" />
</compound>
<compound value="amatöridrott"><translation value="amateur athletics" />
</compound>
<compound value="friidrott"><translation value="athletics, track and field" />
</compound>
<definition value="sport" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="idrotta"><translation value="go in for (practise) sports" />
<phonetic soundFile="idrottar.swf" value="²I:dråt:ar" />
<paradigm><inflection value="idrottade" />
<inflection value="idrottat" />
<inflection value="idrotta" />
<inflection value="idrottar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="gympa" />
<synonym level="3.4" value="motionera" />
<synonym level="5.0" value="sporta" />
<synonym level="4.2" value="träna" />
<see type="saldo" value="idrotta||idrotta..1||idrotta..vb.1" />
<definition value="ägna sig åt idrott, sporta" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="idas"><translation value="have enough energy" />
<use value="endast med negation" />
<phonetic soundFile="ids.swf" value="i:ds el. is:" />
<paradigm><inflection value="iddes" />
<inflection value="itts" />
<inflection value="ids" />
<inflection value="idas" />
<inflection value="ids" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="orka" />
<see type="saldo" value="idas||idas..1||idas..vb.1" />
<example value="han iddes inte att svara på frågan"><translation value="he couldn&amp;#39;t be bothered to answer the question" />
</example>
<definition value="förmå sig till, orka" />
<grammar value="A &amp; inte + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="idyll"><translation value="idyll" />
<phonetic soundFile="idyll.swf" value="idYl:" />
<paradigm><inflection value="idyllen" />
<inflection value="idyller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="idyll||idyll..1||idyll..nn.1" />
<see type="saldo" value="idyll||idyll..2||idyll..nn.1" />
<derivation inflection="idylliskt" value="idyllisk"><translation value="idyllic" />
</derivation>
<definition value="plats (scen, tavla etc) som upplevs som fridfull och harmonisk" />
</word>
<word value="ifall" lang="sv" class="kn" comment="särskilt i talspråk"><translation value="if" />
<translation value="in case" />
<phonetic value="ifAl:" soundFile="ifall.swf" />
<synonym value="om" level="4.0" />
<example value="ta in tvätten ifall det blir regn"><translation value="bring in the washing in case it rains" />
</example>
<definition value="om" />
</word>
<word value="ifatt" lang="sv" class="ab"><variant value="i fatt" alt="also" />
<translation value="up" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic value="ifAt:" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/ifatt.mp3" />
<see value="ifatt||i_fatt..1||ifatt..ab.1" type="saldo" />
<idiom value="hinna ifatt (&amp;quot;hinna fram till (genom att gå eller springa efter)&amp;quot;)"><translation value="catch up with (&amp;quot;pull even with (by walking or running after) sby&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="åkte ifatt" />
</word>
<word value="ifrågasätta" lang="sv" class="vb"><translation value="doubt" />
<translation value="question" />
<phonetic value="²ifrÅ:gaset:er" soundFile="ifrågasätter.swf" />
<paradigm><inflection value="ifrågasatte" />
<inflection value="ifrågasatt" />
<inflection value="ifrågasätt" />
<inflection value="ifrågasätta" />
<inflection value="ifråga|sätter" />
</paradigm>
<synonym value="betvivla" level="3.2" />
<see value="ifrågasätta||ifrågasätta..1||ifrågasätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag ifrågasätter inte hans skicklighet"><translation value="I do not doubt his competence" />
</example>
<definition value="sätta under debatt, betvivla" />
<grammar value="A &amp; x/om+SATS" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="ifrån"><translation value="from" />
<phonetic soundFile="ifrån.swf" value="ifrÅ:n" />
<see value="från" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="ifrån"><translation value="from" />
<phonetic soundFile="ifrån.swf" value="ifrÅ:n" />
<see type="saldo" value="ifrån||från..2||ifrån..ab.1" />
<example value="jag är långt ifrån nöjd"><translation value="I am far from pleased" />
</example>
<idiom value="slå ifrån strömmen (&amp;quot;stänga av strömmen&amp;quot;)"><translation value="switch off the electricity (&amp;quot;turn off the electricity&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="komma ifrån (&amp;quot;bortse från&amp;quot;)"><translation value="get away from (&amp;quot;ignore&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="säga ifrån (&amp;quot;säga sin uppriktiga mening&amp;quot;)"><translation value="let sby know (&amp;quot;tell your honest opinion&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="vara ifrån sig (&amp;quot;vara utom sig, förtvivlad&amp;quot;)"><translation value="be beside oneself (&amp;quot;be at a loss, in despair&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="från" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="igelkott"><translation value="hedgehog" />
<phonetic soundFile="igelkott.swf" value="²I:gelkåt:" />
<paradigm><inflection value="igelkotten" />
<inflection value="igelkottar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="igelkott||igelkott..1||igelkott..nn.1" />
<definition value="ett litet däggdjur med taggar på ryggen" />
<url type="any" value="26/djur1.swf" />
</word>
<word value="igen" lang="sv" class="ab"><translation value="back" />
<translation value="again" />
<phonetic value="ijEn:" soundFile="igen.swf" />
<synonym value="upprepa" level="3.0" />
<synonym value="åter" level="4.1" />
<synonym value="återigen" level="3.0" />
<see value="igen||igen..1||igen..ab.1" type="saldo" />
<example value="sommarn är här igen"><translation value="summer is here again" />
</example>
<example value="kom igen om en vecka"><translation value="come back in a week" />
</example>
<idiom value="ge igen (&amp;quot;slå tillbaka&amp;quot;)"><translation value="retaliate (&amp;quot;hit back&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="slå igen dörren (&amp;quot;stänga dörren med en smäll&amp;quot;)"><translation value="slam the door (&amp;quot;close the door with a bang&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="känna igen (&amp;quot;identifiera&amp;quot;)"><translation value="recognize (&amp;quot;identify&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ta igen (&amp;quot;arbeta för att ersätta vad man missat&amp;quot;)"><translation value="make good (&amp;quot;work to replace what you have lost&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ännu en gång, åter; tillbaka" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="igenom"><translation value="through" />
<phonetic soundFile="igenom.swf" value="ijE:nåm" />
<synonym level="3.1" value="genom" />
<synonym level="4.5" value="via" />
<see value="genom" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="igenom"><translation value="through" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="igenom.swf" value="ijE:nåm" />
<synonym level="3.1" value="genom" />
<synonym level="4.5" value="via" />
<see type="saldo" value="igenom||genom..3||igenom..ab.1" />
<definition value="genom" />
<see type="compare" value="gå igenom" />
<see type="compare" value="slå igenom" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ignorera"><translation value="ignore" />
<phonetic soundFile="ignorerar.swf" value="i@nårE:rar" />
<paradigm><inflection value="ignorerade" />
<inflection value="ignorerat" />
<inflection value="ignorera" />
<inflection value="ignorerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="bortse" />
<synonym level="3.5" value="bortse från" />
<synonym level="3.7" value="förbise" />
<synonym level="4.6" value="negligera" />
<synonym level="3.4" value="nonchalera" />
<synonym level="3.8" value="strunta i" />
<synonym level="3.1" value="åsidosättande" />
<see type="saldo" value="ignorera||ignorera..1||ignorera..vb.1" />
<example value="hon ignorerade fullständigt mitt inpass"><translation value="she completely ignored my remark" />
</example>
<definition value="inte bry sig om" />
<grammar value="A &amp; x/B" />
</word>
<word value="igång" lang="sv" class="ab"><variant value="i gång" alt="also" />
<translation value="started" />
<translation value="in motion, moving, running" />
<translation value="running" />
<translation value="in operation" />
<translation value="fluids" />
<translation value="distorts" />
<translation value="reinbursment" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic value="igÅ@:" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/ig0345ng.mp3" />
<synonym value="verksam" level="4.0" />
<see value="igång||i_gång..1||igång..ab.1" type="saldo" />
<example value="komma igång med ett arbete"><translation value="get going on a job" />
</example>
<example value="få igång bilen"><translation value="get the car started" />
</example>
<definition value="i rörelse, i farten" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="igår"><variant alt="also" value="i går" />
<translation value="yesterday" />
<phonetic soundFile="igår.swf" value="igÅ:r" />
<see type="saldo" value="igår||i_går..1||igår..ab.1" />
<definition value="dagen före idag" />
</word>
<word value="ihjäl" lang="sv" class="ab"><translation value="to death" />
<translation value="killed, dead" />
<translation value="kill" />
<translation value="to death, dead" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic value="ijÄ:l" soundFile="ihjäl.swf" />
<see value="ihjäl||ihjäl..1||ihjäl..ab.1" type="saldo" />
<example value="slå ihjäl"><translation value="beat to death" />
</example>
<example value="skjuta ihjäl"><translation value="shoot dead" />
</example>
<idiom value="skratta ihjäl sig (&amp;quot;skratta våldsamt&amp;quot;)"><translation value="die laughing (&amp;quot;laugh intensely&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="till döds" />
</word>
<word value="ihop" lang="sv" class="ab"><translation value="together" />
<translation value="together" comment="American English" />
<translation value="disscion" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic value="ihO:p" soundFile="ihop.swf" />
<synonym value="förbund" level="3.5" />
<synonym value="tillsammans" level="4.2" />
<see value="ihop||ihop..1||ihop..ab.1" type="saldo" />
<example value="hur hänger det här ihop?"><translation value="how does this work?" />
</example>
<example value="plocka ihop sina saker"><translation value="get one&amp;#39;s things together" />
</example>
<example value="slå ihop två företag"><translation value="merge two companies" />
</example>
<example value="vara ihop med barnen"><translation value="be with one&amp;#39;s children" />
</example>
<idiom value="ekonomin går inte ihop (&amp;quot;utgifterna är större än inkomsterna&amp;quot;)"><translation value="both ends don&amp;#39;t meet (&amp;quot;expenses are greater than income&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="tillsammans, samman" />
</word>
<word value="ihåg" lang="sv" class="ab"><translation value="remember" />
<phonetic value="ihÅ:g" soundFile="ihåg.swf" />
<idiom value="komma ihåg (&amp;quot;minnas&amp;quot;)"><translation value="call to mind (&amp;quot;recall&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="jj" comment="bildligt även &amp;quot;tom, innehållslös&amp;quot;" lang="sv" value="ihålig"><translation comment="also figuratively, &amp;quot;empty, without content&amp;quot;)" value="hollow" />
<phonetic soundFile="ihålig.swf" value="²I:hå:lig" />
<paradigm><inflection value="ihåligt" />
<inflection value="ihåliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ihålig||ihålig..1||ihålig..av.1" />
<example value="ett ihåligt träd"><translation value="a hollow tree" />
</example>
<definition value="som har ett hål inuti, urholkad" />
</word>
<word value="ihållande" lang="sv" class="jj" comment="ofta om väder etc"><translation value="prolonged" />
<translation value="continuing" />
<phonetic value="²I:hål:ande" soundFile="ihållande.swf" />
<synonym value="bestående" level="4.6" />
<synonym value="envis" level="3.3" />
<synonym value="kontinuerlig" level="4.3" />
<synonym value="kontinuerligt" level="4.2" />
<synonym value="oavbruten" level="4.5" />
<synonym value="oförtruten" level="3.6" />
<synonym value="stadigvarande" level="3.0" />
<synonym value="ständig" level="4.2" />
<synonym value="varaktig" level="3.9" />
<see value="ihållande||ihållande..1||ihållande..av.1" type="saldo" />
<example value="ett ihållande regn"><translation value="a steady downpour" />
</example>
<definition value="som håller på länge, långvarig" />
</word>
<word value="ihärdig" lang="sv" class="jj"><translation value="persistent" />
<translation value="persevering" />
<phonetic value="²I:hä:r+dig" soundFile="ihärdig.swf" />
<paradigm><inflection value="ihärdigt" />
<inflection value="ihärdiga" />
</paradigm>
<synonym value="enveten" level="4.0" />
<synonym value="envis" level="4.4" />
<synonym value="flitig" level="4.1" />
<synonym value="idog" level="3.3" />
<synonym value="nitisk" level="5.0" />
<synonym value="oförtruten" level="5.0" />
<synonym value="strävsam" level="3.1" />
<synonym value="trägen" level="3.7" />
<synonym value="uthållig" level="3.3" />
<see value="ihärdig||ihärdig..1||ihärdig..av.1" type="saldo" />
<definition value="uthållig, envis" />
</word>
<word value="ikapp" lang="sv" class="ab"><variant value="i kapp" alt="also" />
<translation value="even with" />
<translation value="up to" />
<phonetic value="ikAp:" soundFile="ikapp.swf" />
<see value="ikapp||i_kapp..1||ikapp..ab.1" type="saldo" />
<example value="springa ikapp bussen"><translation value="run for the bus" />
</example>
<definition value="ifatt" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="IKC"><translation value="the Cultural Centre Association for Immigrants" />
<phonetic soundFile="IKC.swf" value="i:kå:sE:" />
<see value="Invandrarnas kulturcentrum" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ikon"><translation value="icon" />
<phonetic soundFile="ikon.swf" value="ikÅ:n" />
<paradigm><inflection value="ikonen" />
<inflection value="ikoner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bild" />
<see type="saldo" value="ikon||ikon..1||ikon..nn.1" />
<definition value="grekisk-ortodox bild av helig person" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ikon"><translation value="icon" />
<phonetic soundFile="ikon.swf" value="ikÅ:n" />
<paradigm><inflection value="ikonen" />
<inflection value="ikoner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bild" />
<see type="saldo" value="ikon||ikon..1||ikon..nn.1" />
<example value="klicka på Internet-ikonen för att öppna webbläsaren"><translation value="click on the Internet icon to open the web browser" />
</example>
<explanation value="Termen &amp;quot;ikon&amp;quot; har kommit att dominera, men även termen &amp;quot;symbol&amp;quot; förekommer." />
<definition value="representation av ett objekt (program, fil, mapp) i form av en liten bild på datorns skärmbild" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="il-"><translation value="express" />
<phonetic soundFile="il-.swf" value="²I:l-" />
<compound value="il|telegram"><translation value="express telegram" />
</compound>
<compound value="il|bud"><translation value="express messenger" />
</compound>
<compound inflection="il|godset" value="il|gods"><translation value="express freight" />
</compound>
<compound inflection="il|farten" value="il|fart"><translation value="high speed" />
</compound>
<definition value="som går mycket snabbt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="i-land"><translation value="industrialized country" />
<phonetic soundFile="i-land.swf" value="²I:lan:d" />
<paradigm><inflection value="i-landet" />
<inflection value="i-länder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="i-land||i-land..1||i-land..nn.1" />
<related type="antonym" value="u-land"><translation value="developing country" />
</related>
<definition value="land med utvecklad industri, industriland" />
</word>
<word value="ila" lang="sv" class="vb"><translation value="hurry" />
<phonetic value="²I:lar" soundFile="ilar.swf" />
<paradigm><inflection value="ilade" />
<inflection value="ilat" />
<inflection value="ila" />
<inflection value="ilar" />
</paradigm>
<synonym value="brådska" level="4.1" />
<synonym value="hasta" level="4.4" />
<see value="ila||ila..1||ila..vb.1" type="saldo" />
<see value="ila||ila..2||ila..vb.1" type="saldo" />
<example value="doktorn gav mig en blick och ilade vidare till nästa patient"><translation value="the doctor just glanced at me and hurried on to the next patient" />
</example>
<definition value="skynda" />
<grammar value="A &amp; + RIKTNING" />
</word>
<word value="ila" lang="sv" class="vb"><translation value="smart, hurt" />
<phonetic value="²I:lar" soundFile="ilar.swf" />
<paradigm><inflection value="ilade" />
<inflection value="ilat" />
<inflection value="ila" />
<inflection value="ilar" />
</paradigm>
<see value="ila||ila..2||ila..vb.1" type="saldo" />
<example value="det ilar i tanden"><translation value="I have a sharp pain in my tooth" />
</example>
<definition value="värka, smärta" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="illa"><translation value="badly" />
<phonetic soundFile="illa.swf" value="²Il:a" />
<paradigm><inflection value="värre" />
<inflection value="värst" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dålig" />
<synonym level="4.3" value="dåligt" />
<see type="saldo" value="illa||illa..1||illa..ab.1" />
<example value="höra illa"><translation value="be hard of hearing" />
</example>
<example value="illa dold förtjusning"><translation value="ill-concealed glee" />
</example>
<example value="tycka illa om"><translation value="dislike" />
</example>
<idiom value="vara illa ute (&amp;quot;vara i en farlig situation&amp;quot;)"><translation value="be in a bad way (&amp;quot;be in a dangerous situation&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ta illa vid sig (&amp;quot;ta åt sig, bli förargad&amp;quot;)"><translation value="be upset (&amp;quot;take to heart, become angry&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ligga illa till (&amp;quot;ha dåliga chanser&amp;quot;)"><translation value="do not look good (&amp;quot;have bad prospects&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="lukta illa (&amp;quot;ha dålig lukt&amp;quot;)"><translation value="smell bad (&amp;quot;have a bad smell&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="tala illa om (&amp;quot;förtala&amp;quot;)"><translation value="say bad things about (&amp;quot;slander&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="bära sig illa åt (&amp;quot;uppträda otrevligt&amp;quot;)"><translation value="behave badly (&amp;quot;act unpleasantly&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="må illa (&amp;quot;ha kväljningar&amp;quot;)"><translation value="feel bad (&amp;quot;be nauseous&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="råka illa ut (&amp;quot;råka i besvär&amp;quot;)"><translation value="get into trouble (&amp;quot;get into a predicament&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="inte bra, dåligt" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="illa"><translation value="very" />
<phonetic soundFile="illa.swf" value="²Il:a" />
<paradigm><inflection value="värre" />
<inflection value="värst" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="dålig" />
<synonym level="4.3" value="dåligt" />
<see type="saldo" value="illa||illa..1||illa..ab.1" />
<idiom value="illa kvickt (&amp;quot;mycket snabbt, genast&amp;quot;)"><translation value="very quick (&amp;quot;very fast, at once&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="mycket" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="illa|mående"><translation value="nauseous" />
<phonetic soundFile="illamående.swf" value="²Il:amå:ende" />
<see type="saldo" value="illamående||illamående..1||illamående..av.1" />
<example value="vara illamående"><translation value="feel sick" />
</example>
<definition value="som mår illa" />
</word>
<word value="illamående" lang="sv" class="nn"><translation value="indisposition" />
<translation value="feeling of sickness" />
<phonetic value="²Il:amå:ende" soundFile="illamående.swf" />
<paradigm><inflection value="illamåendet" />
</paradigm>
<see value="illamående||illamående..2||illamående..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att må illa, kväljningar" />
</word>
<word value="illa|varslande" lang="sv" class="jj"><translation value="ominous" />
<translation value="sinister" />
<phonetic value="²Il:ava:r+slande" soundFile="illavarslande.swf" />
<synonym value="hotande" level="3.0" />
<synonym value="olycksbådande" level="4.3" />
<see value="illavarslande||illavarslande..1||illavarslande..av.1" type="saldo" />
<definition value="som förebådar dålig framtid" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ill|dåd"><translation value="evil deed" />
<phonetic soundFile="illdåd.swf" value="²Il:då:d" />
<paradigm><inflection value="illdådet" />
<inflection value="illdåd" />
<inflection value="illdåden" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="illgärning" />
<synonym level="4.1" value="missgärning" />
<see type="saldo" value="illdåd||illdåd..1||illdåd..nn.1" />
<definition value="brott" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="illegal"><translation value="illegal" />
<phonetic soundFile="illegal.swf" value="ilegA:l" />
<paradigm><inflection value="illegalt" />
<inflection value="illegala" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="förbjuden" />
<synonym level="3.3" value="lagstridig" />
<synonym level="5.0" value="olaglig" />
<see type="saldo" value="illegal||illegal..1||illegal..av.1" />
<example value="illegal spritförsäljning"><translation value="illegal sale of alcohol" />
</example>
<definition value="icke laglig, olaglig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="illusion"><translation value="illusion" />
<phonetic soundFile="illusion.swf" value="ilu$O:n" />
<paradigm><inflection value="illusionen" />
<inflection value="illusioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bländverk" />
<synonym level="3.0" value="dröm" />
<synonym level="4.0" value="inbillning" />
<synonym level="4.2" value="sinnesvilla" />
<synonym level="4.5" value="synvilla" />
<synonym level="3.1" value="vanföreställning" />
<see type="saldo" value="illusion||illusion..1||illusion..nn.1" />
<example value="förlora sina illusioner"><translation value="become disillusioned" />
</example>
<example value="målningen ger illusion av rymd"><translation value="the painting gives an illusion of space" />
</example>
<definition value="inbillad föreställning, självbedrägeri" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="illustration"><translation value="illustration" />
<phonetic soundFile="illustration.swf" value="ilustra$O:n" />
<paradigm><inflection value="illustrationen" />
<inflection value="illustrationer" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="avbildning" />
<synonym level="4.0" value="bild" />
<synonym level="3.0" value="teckning" />
<see type="saldo" value="illustration||illustration..1||illustration..nn.1" />
<compound value="bokillustration"><translation value="illustration in (from, for) a book" />
</compound>
<definition value="bild; exempel" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="illustrera"><translation value="illustrate" />
<phonetic soundFile="illustrerar.swf" value="ilustrE:rar" />
<paradigm><inflection value="illustrerade" />
<inflection value="illustrerat" />
<inflection value="illustrera" />
<inflection value="illustrerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="exemplifiera" />
<synonym level="4.2" value="åskådliggöra" />
<see type="saldo" value="illustrera||illustrera..1||illustrera..vb.1" />
<example value="händelsen illustrerar dagens politiska situation"><translation value="the incident is an illustration of the political situation today" />
</example>
<example value="en illustrerad bok"><translation value="an illustrated book" />
</example>
<definition value="förse med bilder; ge el. utgöra exempel på" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ill|vilja"><translation value="ill will" />
<phonetic soundFile="illvilja.swf" value="²Il:vil:ja" />
<paradigm><inflection value="illviljan" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="agg" />
<synonym level="4.3" value="elakhet" />
<synonym level="3.5" value="ondska" />
<see type="saldo" value="illvilja||illvilja..1||illvilja..nn.1" />
<definition value="ond avsikt, elakhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ilska"><translation value="anger" />
<phonetic soundFile="ilska.swf" value="²Il:ska" />
<paradigm><inflection value="ilskan" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="aggression" />
<synonym level="3.2" value="raseri" />
<synonym level="3.2" value="ursinne" />
<synonym level="4.1" value="vrede" />
<see type="saldo" value="ilska||ilska..1||ilska..nn.1" />
<definition value="uppretad sinnesstämning, vrede" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;häftig&amp;quot;" lang="sv" value="ilsken"><translation comment="figuratively, &amp;quot;extreme&amp;quot;" value="angry" />
<phonetic soundFile="ilsken.swf" value="²Il:sken" />
<paradigm><inflection value="ilsket" />
<inflection value="ilskna" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="arg" />
<synonym level="3.3" value="argsint" />
<synonym level="3.4" value="bitsk" />
<synonym level="3.0" value="ettrig" />
<synonym level="3.9" value="rasande" />
<synonym level="4.2" value="ursinnig" />
<synonym level="3.2" value="vildsint" />
<synonym level="4.6" value="vred" />
<synonym level="4.5" value="vredgad" />
<see type="saldo" value="ilsken||ilsken..1||ilsken..av.1" />
<example value="en ilsken tjur"><translation value="a raging bull" />
</example>
<example value="ett ilsket brev"><translation value="an angry letter" />
</example>
<definition value="som visar ilska" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="image"><translation comment="English" value="image" />
<phonetic soundFile="image.swf" value="Im:itc" />
<paradigm><inflection value="imagen" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="bild" />
<synonym level="3.9" value="framtoning" />
<synonym level="3.2" value="profil" />
<see type="saldo" value="image||image..1||image..nn.1" />
<definition value="omgivningens föreställning om en person el. företeelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="imitation"><translation value="imitation" />
<phonetic soundFile="imitation.swf" value="imita$O:n" />
<paradigm><inflection value="imitationen" />
<inflection value="imitationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="efterapning" />
<synonym level="4.3" value="kopia" />
<synonym level="4.6" value="plagiat" />
<see type="saldo" value="imitation||imitation..1||imitation..nn.1" />
<compound value="mockaimitation"><translation value="imitation suède" />
</compound>
<definition value="det att imitera; efterbildning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="imitera"><translation value="imitate" />
<phonetic soundFile="imiterar.swf" value="imitE:rar" />
<paradigm><inflection value="imiterade" />
<inflection value="imiterat" />
<inflection value="imitera" />
<inflection value="imiterar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="efterapa" />
<synonym level="5.0" value="efterlikna" />
<synonym level="4.6" value="härma" />
<synonym level="3.3" value="kopiera" />
<see type="saldo" value="imitera||imitera..1||imitera..vb.1" />
<example value="imitera en politiker"><translation value="imitate a politician" />
</example>
<example value="imiterat läder"><translation value="imitation leather" />
</example>
<definition value="efterbilda el. kopiera (ett visst mönster), härma" />
<grammar value="A &amp; x/B" />
</word>
<word value="imma" lang="sv" class="nn"><translation value="steam" />
<translation value="mist" />
<phonetic value="²Im:a" soundFile="imma.swf" />
<paradigm><inflection value="imman" />
</paradigm>
<synonym value="kondens" level="4.3" />
<see value="imma||imma..1||imma..nn.1" type="saldo" />
<definition value="små vattenpartiklar som lägger sig på t ex en fönsterruta, kondens"><translation value="minute particles of water that have condensed on sth., e.g. a window" />
</definition>
</word>
<word value="immig" lang="sv" class="jj"><translation value="misty" />
<translation value="steamy" />
<translation value="steamed-up" />
<phonetic value="²Im:ig" soundFile="immig.swf" />
<paradigm><inflection value="immigt" />
<inflection value="immiga" />
</paradigm>
<see value="immig||immig..1||immig..av.1" type="saldo" />
<definition value="som är täckt med imma" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="immigrant"><translation value="immigrant" />
<phonetic soundFile="immigrant.swf" value="imigrAn:t" />
<paradigm><inflection value="immigranten" />
<inflection value="immigranter" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="invandrare" />
<see type="saldo" value="immigrant||immigrant..1||immigrant..nn.1" />
<definition value="invandrare" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Immigrant|institutet"><translation value="the Immigrant Institute" />
<phonetic soundFile="Immigrantinstitutet.swf" value="²imigrAn:tinstitu:tet" />
<explanation value="Invandrarorganisation (partipolitiskt och religiöst obunden) som bl a driver ett centrum för forskning, dokumentation och information."><translation value="&amp;quot;Immigrants&amp;#39; organisation (without political or religious affiliation) that, among its other activities, runs a centre for research, documentation and information.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="immigration"><translation value="immigration" />
<phonetic soundFile="immigration.swf" value="imigra$O:n" />
<paradigm><inflection value="immigrationen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="invandring" />
<see type="saldo" value="immigration||immigration..1||immigration..nn.1" />
<definition value="invandring" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="immigrera"><translation value="immigrate" />
<phonetic soundFile="immigrerar.swf" value="imigrE:rar" />
<paradigm><inflection value="immigrerade" />
<inflection value="immigrerat" />
<inflection value="immigrera" />
<inflection value="immigrerar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="invandra" />
<see type="saldo" value="immigrera||immigrera..1||immigrera..vb.1" />
<definition value="invandra" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="immun"><translation value="immune" />
<phonetic soundFile="immun.swf" value="imU:n" />
<paradigm><inflection value="immunt" />
<inflection value="immuna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="resistent" />
<see type="saldo" value="immun||immun..1||immun..av.1" />
<definition value="inte mottaglig (för sjukdom); inte påverkbar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="immunitet"><translation value="immunity" />
<phonetic soundFile="immunitet.swf" value="imunitE:t" />
<paradigm><inflection value="immuniteten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="immunitet||immunitet..1||immunitet..nn.1" />
<example value="diplomatisk immunitet"><translation value="diplomatic immunity" />
</example>
<definition value="oemottaglighet; skydd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="imperativ"><translation value="imperative" />
<phonetic soundFile="imperativ.swf" value="²Im:perati:v" />
<paradigm><inflection value="imperativen" />
<inflection value="imperativer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="imperativ||imperativ..1||imperativ..nn.1" />
<see type="saldo" value="imperativ||imperativ..2||imperativ..nn.2" />
<see type="saldo" value="imperativ||imperativ..3||imperativ..nn.2" />
<definition value="verbform som används vid uppmaning (&amp;quot;spring! kom!&amp;quot; etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="imperfekt"><translation value="imperfect" />
<phonetic soundFile="imperfekt.swf" value="²Im:pärfek:t" />
<paradigm><inflection value="imperfektet" />
<inflection value="imperfekt" />
<inflection value="imperfekten" />
</paradigm>
<definition value="verbform som anger förfluten tid (&amp;quot;han sprang, han kom&amp;quot; etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="imperialism"><translation value="imperialism" />
<phonetic soundFile="imperialism.swf" value="imperialIs:m" />
<paradigm><inflection value="imperialismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="imperialism||imperialism..1||imperialism..nn.1" />
<definition value="ett lands strävan att härska över andra länder" />
</word>
<word class="nn" comment="vanligen nedsättande" lang="sv" value="imperialist"><translation comment="usually derogatory" value="imperialist" />
<phonetic soundFile="imperialist.swf" value="imperialIs:t" />
<paradigm><inflection value="imperialisten" />
<inflection value="imperialister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="imperialist||imperialist..1||imperialist..nn.1" />
<derivation inflection="imperialistiskt" value="imperialistisk"><translation value="imperialistic" />
</derivation>
<definition value="person som vill bygga upp ett imperium" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="imperium"><translation comment="also used figurative" value="empire" />
<phonetic soundFile="imperium.swf" value="impE:rium" />
<paradigm><inflection value="imperiet" />
<inflection value="imperier" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="herravälde" />
<synonym level="3.3" value="rike" />
<synonym level="4.3" value="välde" />
<synonym level="3.9" value="världsrike" />
<synonym level="3.7" value="världsvälde" />
<see type="saldo" value="imperium||imperium..1||imperium..nn.1" />
<definition value="stormaktsvälde" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="impertinent"><translation value="impertinent" />
<phonetic soundFile="impertinent.swf" value="impär+tinEn:t" />
<paradigm><inflection value="impertinent" />
<inflection value="impertinenta" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="näsvis" />
<see type="saldo" value="impertinent||impertinent..1||impertinent..av.1" />
<definition value="näsvis, oförskämd" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="imponerande"><translation value="impressive" />
<phonetic soundFile="imponerande.swf" value="imponE:rande" />
<synonym level="3.1" value="frappant" />
<synonym level="3.6" value="slående" />
<synonym level="4.2" value="spektakulär" />
<synonym level="4.0" value="vidunderlig" />
<see type="saldo" value="imponerande||imponerande..1||imponerande..av.1" />
<example value="en imponerande kunskap"><translation value="impressive knowledge" />
</example>
<example value="ett fartyg av imponerande mått"><translation value="a ship of impressive size" />
</example>
<definition value="som imponerar, som inger respekt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="imponera"><translation value="impress" />
<phonetic soundFile="imponerar.swf" value="imponE:rar" />
<paradigm><inflection value="imponerade" />
<inflection value="imponerat" />
<inflection value="imponera" />
<inflection value="imponerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="lämna avtryck" />
<see type="saldo" value="imponera||imponera..1||imponera..vb.1" />
<example value="löparen imponerade på den samlade eliten"><translation value="the runner made a deep impression on the elite athletes who were gathered there" />
</example>
<example value="jag är djupt imponerad av hennes skicklighet"><translation value="I am deeply impressed by her ability" />
</example>
<definition value="göra ett starkt positivt intryck" />
<grammar value="A/x &amp; (på B)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="impopulär"><translation value="unpopular" />
<phonetic soundFile="impopulär.swf" value="impopulÄ:r" />
<paradigm><inflection value="impopulärt" />
<inflection value="impopulära" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="impopulär||impopulär..1||impopulär..av.1" />
<definition value="inte omtyckt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="import"><translation value="import" />
<phonetic soundFile="import.swf" value="impÅr+t:" />
<paradigm><inflection value="importen" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="införande" />
<synonym level="4.0" value="införsel" />
<see type="saldo" value="import||import..1||import..nn.1" />
<related type="antonym" value="export"><translation value="export" />
</related>
<compound inflection="import|firman" value="import|firma"><translation value="import company" />
</compound>
<compound value="oljeimport"><translation value="oil imports" />
</compound>
<definition value="införande av varor till ett land" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="importera"><translation value="import" />
<phonetic soundFile="importerar.swf" value="impår+tE:rar" />
<paradigm><inflection value="importerade" />
<inflection value="importerat" />
<inflection value="importera" />
<inflection value="importerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="föra in" />
<synonym level="4.0" value="inskeppa" />
<see type="saldo" value="importera||importera..1||importera..vb.1" />
<definition value="föra in (varor) till ett land" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;kraftlöshet&amp;quot;" lang="sv" value="impotens"><translation comment="figuratively, &amp;quot;lack of strength&amp;quot;" value="impotence" />
<phonetic soundFile="impotens.swf" value="impotEn:s" />
<paradigm><inflection value="impotensen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="impotens||impotens..1||impotens..nn.1" />
<definition value="oförmåga hos män att genomföra samlag" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="impregnera"><translation value="impregnate" />
<phonetic soundFile="impregnerar.swf" value="impre@nE:rar" />
<paradigm><inflection value="impregnerade" />
<inflection value="impregnerat" />
<inflection value="impregnera" />
<inflection value="impregnerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="impregnera||impregnera..1||impregnera..vb.1" />
<definition value="behandla med skyddsmedel mot väta (el. röta)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="improduktiv"><translation value="unproductive" />
<phonetic soundFile="improduktiv.swf" value="ImproduktI:v (el. Im:)" />
<paradigm><inflection value="improduktivt" />
<inflection value="improduktiva" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="improduktiv||improduktiv..1||improduktiv..av.1" />
<definition value="som inte ger resultat" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="improvisera"><translation value="improvise" />
<phonetic soundFile="improviserar.swf" value="improvisE:rar" />
<paradigm><inflection value="improviserade" />
<inflection value="improviserat" />
<inflection value="improvisera" />
<inflection value="improviserar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="handla oförberedd" />
<synonym level="3.1" value="hitta på" />
<see type="saldo" value="improvisera||improvisera..1||improvisera..vb.1" />
<example value="improvisera ett tal"><translation value="improvise a speech" />
</example>
<derivation inflection="improvisationen" value="improvisation"><translation value="improvisation" />
</derivation>
<definition value="göra (något) utan förberedelser" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="impuls"><translation value="impulse" />
<phonetic soundFile="impuls.swf" value="impUl:s" />
<paradigm><inflection value="impulsen" />
<inflection value="impulser" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="ingivelse" />
<see type="saldo" value="impuls||impuls..1||impuls..nn.1" />
<definition value="plötslig idé att göra något" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="impulsiv"><translation value="impulsive" />
<phonetic soundFile="impulsiv.swf" value="impulsI:v" />
<paradigm><inflection value="impulsivt" />
<inflection value="impulsiva" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="spontan" />
<see type="saldo" value="impulsiv||impulsiv..1||impulsiv..av.1" />
<definition value="spontan, oberäknelig" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="in"><translation value="into" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="in.swf" value="in:" />
<see type="saldo" value="in||in..1||in..ab.1" />
<example value="stig in!"><translation value="come in!" />
</example>
<example value="flytta in i huset"><translation value="move into the building" />
</example>
<example value="resa in till staden"><translation value="go into town" />
</example>
<idiom value="gå in för något (&amp;quot;engagera sig för något&amp;quot;)"><translation value="take up sth. (&amp;quot;become involved in sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="sätta in (på bank) (&amp;quot;låna ut till en bank mot ränta&amp;quot;)"><translation value="deposit (in a bank) (&amp;quot;lend to a bank in return for interest&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="spela in (&amp;quot;göra en inspelning av&amp;quot;)"><translation value="record (&amp;quot;make a recording of&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="skriva in sig (på universitet) (&amp;quot;anmäla sig för studier&amp;quot;)"><translation value="enrol (at university) (&amp;quot;apply for studies&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="läsa in (en kurs) (&amp;quot;lära sig&amp;quot;)"><translation value="study (a course) (&amp;quot;learn&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="sätta sig in i (&amp;quot;lära sig&amp;quot;)"><translation value="familiarize oneself with (&amp;quot;learn&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ställa in (en tävling) (&amp;quot;bestämma att inte genomföra&amp;quot;)"><translation value="cancel (a competition) (&amp;quot;decide not to carry out&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="till insidan (av något)" />
<see type="animation" value="gar_in.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inackordering"><translation value="board and lodging" />
<phonetic soundFile="inackordering.swf" value="²In:akor+de:ri@" />
<paradigm><inflection value="inackorderingen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inackordering||inackordering..1||inackordering..nn.1" />
<compound inflection="inackorderingsrummet" value="inackorderings|rum"><translation value="rented room" />
</compound>
<definition value="hyra av kost och logi (i privatbostad)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inackorderings|tillägg"><translation value="boarding allowance" />
<phonetic soundFile="inackorderingstillägg.swf" value="²In:akor+de:ri@stileg:" />
<paradigm><inflection value="inackorderingstillägget" />
<inflection value="inackorderingstillägg" />
<inflection value="inackorderingstilläggen" />
</paradigm>
<definition value="en form av studiebidrag för den som måste bo och studera på annan ort än hemorten"><translation value="a form of allowance for sby temporarily living and studying in a place other than his/her own home" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inaktuell"><translation value="out of date" />
<phonetic soundFile="inaktuell.swf" value="inaktuEl:" />
<paradigm><inflection value="inaktuellt" />
<inflection value="inaktuella" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inaktuell||inaktuell..1||inaktuell..av.1" />
<definition value="inte aktuell" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="inalles"><translation value="in all" />
<phonetic soundFile="inalles.swf" value="inAl:es" />
<see type="saldo" value="inalles||inalles..1||inalles..ab.1" />
<example value="publiken bestod av inalles nio personer"><translation value="the audience consisted of nine persons in all" />
</example>
<definition value="tillsammans, allt som allt" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;främjande av människor som ingår i egna gruppen&amp;quot;" lang="sv" value="in|avel"><translation comment="figuratively, &amp;quot;promotion of persons who are a part of one&amp;#39;s own group&amp;quot;" value="inbreeding" />
<phonetic soundFile="inavel.swf" value="²In:a:vel" />
<paradigm><inflection value="inaveln" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inavel||inavel..1||inavel..nn.1" />
<definition value="förökning genom närbesläktade individer" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inbegripen"><translation value="engaged" />
<phonetic soundFile="inbegripen.swf" value="²Inbegri:pen" />
<paradigm><inflection value="inbegripet" />
<inflection value="inbegripna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inbegripen||inbegripen..2||inbegripen..av.1" />
<idiom value="vi var inbegripna i en längre diskussion"><translation value="we were engaged in a long discussion" />
</idiom>
<definition value="sysselsatt, upptagen" />
<grammar value="inbegripen i" />
</word>
<word value="inbegripa" lang="sv" class="vb"><translation value="include" />
<phonetic value="²In:begri:per" soundFile="inbegriper.swf" />
<paradigm><inflection value="inbegrep" />
<inflection value="inbegripit" />
<inflection value="inbegrip" />
<inflection value="inbegripa" />
<inflection value="inbegriper" />
</paradigm>
<synonym value="inkludera" level="4.0" />
<synonym value="omfatta" level="4.0" />
<see value="inbegripa||inbegripa..1||inbegripa..vb.1" type="saldo" />
<see value="inbegripa||inbegripen..1||inbegripa..vb.1" type="saldo" />
<example value="priset inbegriper även kost och logi"><translation value="the price also includes room and board" />
</example>
<definition value="innefatta" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="inbetalnings|kort" lang="sv" class="nn"><translation value="remittance slip" />
<translation value="paying-in form" />
<phonetic value="²In:beta:lni@skor+t:" soundFile="inbetalningskort.swf" />
<paradigm><inflection value="inbetalningskortet" />
<inflection value="inbetalningskort" />
<inflection value="inbetalningskorten" />
</paradigm>
<see value="inbetalningskort||inbetalningskort..1||inbetalningskort..nn.1" type="saldo" />
<definition value="blankett för inbetalning (på post el. bank)"><translation value="a form for transferring a payment (at a post office or bank)" />
</definition>
<url value="15/bank.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inbilla sig"><translation value="imagine" />
<phonetic soundFile="inbillar sig.swf" value="²In:bil:ar+sej" />
<paradigm><inflection value="inbillade sig" />
<inflection value="inbillat sig" />
<inflection value="inbilla sig" />
<inflection value="inbillar sig" />
</paradigm>
<example value="han inbillar sig att han förstår allt"><translation value="he thinks he understands everything" />
</example>
<definition value="lura sig själv, intala sig själv" />
<grammar value="A &amp; att + S" />
</word>
<word value="inbillning" lang="sv" class="nn"><translation value="imagination" />
<translation value="fancy" />
<phonetic value="²In:bil:ni@" soundFile="inbillning.swf" />
<paradigm><inflection value="inbillningen" />
<inflection value="inbillningar" />
</paradigm>
<synonym value="föreställning" level="4.0" />
<synonym value="illusion" level="4.0" />
<synonym value="synvilla" level="4.0" />
<synonym value="vanföreställning" level="3.3" />
<synonym value="villfarelse" level="3.4" />
<see value="inbillning||inbillning..1||inbillning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="inbillnings|sjuk"><translation value="suffering from an imaginary illness" />
</compound>
<definition value="felaktig föreställning" />
</word>
<word value="inbilsk" lang="sv" class="jj"><translation value="stuck-up" />
<translation value="conceited" />
<phonetic value="²In:bil:sk" soundFile="inbilsk.swf" />
<paradigm><inflection value="inbilskt" />
<inflection value="inbilska" />
</paradigm>
<see value="inbilsk||inbilsk..1||inbilsk..av.1" type="saldo" />
<definition value="självbelåten, fåfäng" />
</word>
<word value="inbiten" lang="sv" class="jj"><translation value="inveterate" />
<translation value="confirmed" />
<phonetic value="²In:bi:ten" soundFile="inbiten.swf" />
<paradigm><inflection value="inbitet" />
<inflection value="inbitna" />
</paradigm>
<see value="inbiten||inbiten..1||inbiten..av.1" type="saldo" />
<example value="en inbiten ungkarl"><translation value="a confirmed bachelor" />
</example>
<definition value="orubblig, fast i en vana" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inbjudan"><translation value="invitation" />
<phonetic soundFile="inbjudan.swf" value="²In:bju:dan" />
<paradigm><inflection value="inbjudan" />
<inflection value="inbjudningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="invitera" />
<see type="saldo" value="inbjudan||inbjudan..1||inbjudan..nn.1" />
<definition value="det att bjuda in någon, invitation" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inbjuda"><translation value="invite" />
<phonetic soundFile="inbjuder.swf" value="²In:bju:der" />
<paradigm><inflection value="inbjöd" />
<inflection value="inbjudit" />
<inflection value="inbjud" />
<inflection value="inbjuda" />
<inflection value="inbjuder" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="invitera" />
<see type="saldo" value="inbjuda||inbjuda..1||inbjuda..vb.1" />
<example value="bli inbjuden till bröllop"><translation value="be invited to a wedding" />
</example>
<definition value="be någon komma som gäst, bjuda in, invitera" />
<grammar value="A &amp; B till x" />
</word>
<word value="inbjuda" lang="sv" class="vb"><translation value="tempt" />
<translation value="invite" />
<phonetic value="²In:bju:der" soundFile="inbjuder.swf" />
<paradigm><inflection value="inbjöd" />
<inflection value="inbjudit" />
<inflection value="inbjud" />
<inflection value="inbjuda" />
<inflection value="inbjuder" />
</paradigm>
<synonym value="invitera" level="3.7" />
<see value="inbjuda||inbjuda..1||inbjuda..vb.1" type="saldo" />
<example value="bestämmelsen inbjuder till skattefusk"><translation value="the regulation encourages people to evade taxes" />
</example>
<definition value="locka, uppmana" />
<grammar value="x &amp; till y" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="inbjöd"><translation value="invited" />
<phonetic soundFile="inbjöd.swf" value="²In:bjö:d" />
<see value="inbjuda" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inblandad"><translation value="involved" />
<phonetic soundFile="inblandad.swf" value="²In:blan:dad" />
<paradigm><inflection value="inblandat" />
<inflection value="inblandade" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="indragen" />
<synonym level="4.3" value="insyltad" />
<synonym level="3.0" value="intrasslad" />
<synonym level="5.0" value="involverad" />
<see type="saldo" value="inblandad||inblandad..1||inblandad..av.1" />
<example value="han blev inblandad i en obehaglig affär"><translation value="he became involved in some unpleasant business" />
</example>
<definition value="indragen, engagerad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inblandning"><translation value="interference" />
<phonetic soundFile="inblandning.swf" value="²In:blan:dni@" />
<paradigm><inflection value="inblandningen" />
<inflection value="inblandningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="intrång" />
<see type="saldo" value="inblandning||inblandning..1||inblandning..nn.1" />
<example value="stormaktens inblandning i landets affärer"><translation value="the interference of the great power in the affairs of the country" />
</example>
<definition value="(objuden) medverkan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inblick"><translation value="insight" />
<phonetic soundFile="inblick.swf" value="²In:blik:" />
<paradigm><inflection value="inblicken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inblick||inblick..1||inblick..nn.1" />
<definition value="möjlighet att studera ett förhållande med egna ögon och skaffa sig kunskap" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inbringande"><translation value="lucrative" />
<phonetic soundFile="inbringande.swf" value="²In:bri@:ande" />
<see type="saldo" value="inbringande||inbringande..1||inbringande..av.1" />
<definition value="lönande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inbrott"><translation value="burglary, housebreaking" />
<phonetic soundFile="inbrott.swf" value="²In:bråt:" />
<paradigm><inflection value="inbrottet" />
<inflection value="inbrott" />
<inflection value="inbrotten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inbrott||inbrott..1||inbrott..nn.1" />
<compound inflection="inbrotts|tjuven" value="inbrotts|tjuv"><translation value="burglar" />
</compound>
<definition value="det att bryta sig in för att stjäla" />
</word>
<word value="inbrott" lang="sv" class="nn"><translation value="setting in" />
<translation value="break" />
<phonetic value="²In:bråt:" soundFile="inbrott.swf" />
<paradigm><inflection value="inbrottet" />
<inflection value="inbrott" />
<inflection value="inbrotten" />
</paradigm>
<see value="inbrott||inbrott..1||inbrott..nn.1" type="saldo" />
<example value="vid mörkrets inbrott"><translation value="at nightfall" />
</example>
<definition value="tidpunkt då något nytt börjar, början, inträde"><translation value="the time when sth. new begins, the beginning or commencement" />
</definition>
</word>
<word value="inbrytning" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="breakthrough" />
<translation value="entry" />
<phonetic value="²In:bry:tni@" soundFile="inbrytning.swf" />
<paradigm><inflection value="inbrytningen" />
<inflection value="inbrytningar" />
</paradigm>
<see value="inbrytning||inbrytning..1||inbrytning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en inbrytning på den asiatiska marknaden"><translation value="an entry into the Asian market" />
</example>
<definition value="intrång, inträngande" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inbunden"><translation value="hardbound" />
<phonetic soundFile="inbunden.swf" value="²In:bun:den" />
<paradigm><inflection value="inbundet" />
<inflection value="inbundna" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="introvert" />
<see type="saldo" value="inbunden||inbunden..1||inbunden..av.1" />
<see type="saldo" value="inbunden||inbunden..2||inbunden..av.1" />
<example value="en inbunden bok"><translation value="a hardback (book)" />
</example>
<related type="antonym" value="häftad"><translation value="paperback" />
</related>
<definition value="försedd med styva pärmar" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inbunden"><translation value="reserved" />
<phonetic soundFile="inbunden.swf" value="²In:bun:den" />
<paradigm><inflection value="inbundet" />
<inflection value="inbundna" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="introvert" />
<see type="saldo" value="inbunden||inbunden..1||inbunden..av.1" />
<see type="saldo" value="inbunden||inbunden..2||inbunden..av.1" />
<example value="en blyg och inbunden ungkarl"><translation value="a shy and reserved bachelor" />
</example>
<related type="antonym" value="öppen"><translation value="open" />
</related>
<definition value="otillgänglig, tystlåten" />
</word>
<word value="inbyggd" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt"><translation value="built-in" comment="also figuratively" />
<translation value="inbedded" />
<phonetic value="²In:byg:d" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/inbyggd.mp3" />
<paradigm><inflection value="inbyggt" />
<inflection value="inbyggda" />
</paradigm>
<see value="inbyggd||inbyggd..1||inbyggd..av.1" type="saldo" />
<example value="inbyggda motsättningar"><translation value="inherent contradictions" />
</example>
<definition value="fast infogad i en (byggnads)konstruktion" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="in|byte"><translation value="trade-in" />
<phonetic soundFile="inbyte.swf" value="²In:by:te" />
<paradigm><inflection value="inbytet" />
<inflection value="inbyten" />
<inflection value="inbytena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inbyte||inbyte..1||inbyte..nn.1" />
<compound value="inbytes|bil"><translation value="a car traded in" />
</compound>
<definition value="det att ta emot något begagnat som (del)betalning vid köp" />
</word>
<word value="inbördes" lang="sv" class="jj"><translation value="mutual" />
<translation value="joint" />
<phonetic value="²In:bö:r+des" soundFile="inbördes.swf" />
<see value="inbördes||inbördes..1||inbördes..av.1" type="saldo" />
<example value="inbördes testamente"><translation value="joint will" />
</example>
<definition value="(som sker ömsesidigt) mellan medlemmarna i en grupp" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inbördes|krig"><translation value="civil war" />
<phonetic soundFile="inbördeskrig.swf" value="²In:bö:r+deskri:g" />
<paradigm><inflection value="inbördeskriget" />
<inflection value="inbördeskrig" />
<inflection value="inbördeskrigen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inbördeskrig||inbördeskrig..1||inbördeskrig..nn.1" />
<definition value="krig mellan invånarna i ett land" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="incest"><translation value="incest" />
<phonetic soundFile="incest.swf" value="insEs:t" />
<paradigm><inflection value="incesten" />
<inflection value="incester" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="incest||incest..1||incest..nn.1" />
<definition value="sexuellt umgänge mellan familjemedlemmar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="in|checkning"><translation value="check-in" />
<phonetic soundFile="incheckning.swf" value="²In:cek:ni@" />
<paradigm><inflection value="incheckningen" />
<inflection value="incheckningar" />
</paradigm>
<derivation value="incheckningsdisk"><translation value="check-in counter" />
</derivation>
<definition value="det att checka in" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="incitament"><translation value="incentive; stimulus" />
<phonetic soundFile="incitament.swf" value="insitamEn:t" />
<paradigm><inflection value="incitamentet" />
<inflection value="incitament" />
<inflection value="incitamenten" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="bevekelsegrund" />
<see type="saldo" value="incitament||incitament..1||incitament..nn.1" />
<definition value="något som stimulerar till handling; stimulans" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="indela"><translation value="divide (up)" />
<phonetic soundFile="indelar.swf" value="²In:de:lar" />
<paradigm><inflection value="indelade" />
<inflection value="indelat" />
<inflection value="indela" />
<inflection value="indelar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="gruppera" />
<synonym level="4.7" value="klassificera" />
<synonym level="4.0" value="ordna" />
<synonym level="3.4" value="sortera" />
<synonym level="3.5" value="systematisera" />
<see type="saldo" value="indela||indela..1||indela..vb.1" />
<definition value="dela in, gruppera" />
<grammar value="A &amp; x (i y)" />
</word>
<word value="index" lang="sv" class="nn"><translation value="index" />
<phonetic value="In:deks" soundFile="index.swf" />
<paradigm><inflection value="indexet" />
<inflection value="index" />
<inflection value="indexen" />
</paradigm>
<synonym value="förteckning" level="4.6" />
<see value="index||index..1||index..nn.1" type="saldo" />
<see value="index||index..2||index..nn.1" type="saldo" />
<see value="index||index..3||index..nn.1" type="saldo" />
<see value="index||index..4||index..nn.1" type="saldo" />
<definition value="förteckning, register" />
</word>
<word value="index" lang="sv" class="nn"><translation value="index" />
<phonetic value="In:deks" soundFile="index.swf" />
<paradigm><inflection value="indexet" />
<inflection value="index" />
<inflection value="indexen" />
</paradigm>
<synonym value="register" level="3.2" />
<see value="index||index..1||index..nn.1" type="saldo" />
<see value="index||index..2||index..nn.1" type="saldo" />
<see value="index||index..3||index..nn.1" type="saldo" />
<see value="index||index..4||index..nn.1" type="saldo" />
<compound value="prisindex"><translation value="price index" />
</compound>
<definition value="ett system av siffror som används för att jämföra priser och löner etc vid olika tillfällen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="index|reglering"><translation value="indexation" />
<phonetic soundFile="indexreglering.swf" value="²In:deksregle:ri@" />
<paradigm><inflection value="indexregleringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="indexreglering||indexreglering..1||indexreglering..nn.1" />
<definition value="anpassning av löner, skatter etc efter penningvärdets förändringar"><translation value="adjustment of wages, taxes, etc., to reflect changes in the value of money" />
</definition>
<see type="compare" value="index" />
</word>
<word value="indian" lang="sv" class="nn"><translation value="(American) Indian" />
<translation value="Native American" />
<phonetic value="indiA:n" soundFile="indian.swf" />
<paradigm><inflection value="indianen" />
<inflection value="indianer" />
</paradigm>
<synonym value="rödansikte" level="4.2" />
<synonym value="rödskinn" level="5.0" />
<see value="indian||indian..1||indian..nn.1" type="saldo" />
<compound value="indian|hövding"><translation value="Indian chief" />
</compound>
<definition value="amerikansk urinvånare" />
</word>
<word value="indicium" lang="sv" class="nn" comment="särskilt juridiskt om svagare former av bevisning"><translation value="indication" />
<translation value="index" />
<phonetic value="indI:sium" soundFile="indicium.swf" />
<paradigm><inflection value="indiciet" />
<inflection value="indicier" />
</paradigm>
<see value="indicium||indicium..1||indicium..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tecken som tyder på något" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="indier"><translation value="Indian" />
<phonetic soundFile="indier.swf" value="In:dier" />
<paradigm><inflection value="indiern" />
<inflection value="indier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="indier||indier..1||indier..nn.1" />
<definition value="person från Indien" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="indignation"><translation value="indignation" />
<phonetic soundFile="indignation.swf" value="indi@na$O:n" />
<paradigm><inflection value="indignationen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förargelse" />
<synonym level="3.0" value="förtrytelse" />
<see type="saldo" value="indignation||indignation..1||indignation..nn.1" />
<definition value="moralisk upprördhet" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="indignerad"><translation value="indignant" />
<phonetic soundFile="indignerad.swf" value="indi@nE:rad" />
<paradigm><inflection value="indignerat" />
<inflection value="indignerade" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="förnärmad" />
<synonym level="3.5" value="upprörd" />
<see type="saldo" value="indignerad||indignerad..1||indignerad..av.1" />
<definition value="upprörd, arg" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="indikation"><translation value="indication" />
<phonetic soundFile="indikation.swf" value="indika$O:n" />
<paradigm><inflection value="indikationen" />
<inflection value="indikationer" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="antydan" />
<synonym level="4.3" value="tecken" />
<see type="saldo" value="indikation||indikation..1||indikation..nn.1" />
<definition value="tecken, antydan" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="indikera"><translation value="indicate" />
<phonetic soundFile="indikerar.swf" value="indikE:rar" />
<paradigm><inflection value="indikerade" />
<inflection value="indikerat" />
<inflection value="indikera" />
<inflection value="indikerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="ange" />
<synonym level="3.5" value="peka på" />
<synonym level="3.0" value="påvisa" />
<synonym level="3.5" value="visa" />
<see type="saldo" value="indikera||indicera..1||indikera..vb.1" />
<definition value="visa, peka på, göra tydlig" />
<grammar value="x &amp; y/ att + S" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="indirekt"><translation value="indirect" />
<phonetic soundFile="indirekt.swf" value="In:direk:t el. -Ek:t" />
<paradigm><inflection value="indirekt" />
<inflection value="indirekta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="indirekt||indirekt..1||indirekt..av.1" />
<example value="ett indirekt samband"><translation value="an indirect relationship" />
</example>
<definition value="inte direkt, i andra hand" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="indisk"><translation value="Indian" />
<phonetic soundFile="indisk.swf" value="In:disk" />
<paradigm><inflection value="indiskt" />
<inflection value="indiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="indisk||indisk..1||indisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Indien" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="individ"><translation value="individual" />
<phonetic soundFile="individ.swf" value="indivI:d" />
<paradigm><inflection value="individen" />
<inflection value="individer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="människa" />
<synonym level="4.7" value="person" />
<see type="saldo" value="individ||individ..1||individ..nn.1" />
<definition value="enskild varelse (inom en grupp); människa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="individualist"><translation value="individualist" />
<phonetic soundFile="individualist.swf" value="individualIs:t" />
<paradigm><inflection value="individualisten" />
<inflection value="individualister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="individualist||individualist..1||individualist..nn.1" />
<definition value="person som inte handlar eller tänker som andra" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="individuell"><translation value="individual" />
<phonetic soundFile="individuell.swf" value="individuEl:" />
<paradigm><inflection value="individuellt" />
<inflection value="individuella" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="enskild" />
<synonym level="3.3" value="personlig" />
<see type="saldo" value="individuell||individuell..1||individuell..av.1" />
<example value="den individuella friheten"><translation value="freedom of the individual" />
</example>
<example value="individuellt ackord"><translation value="agreed individual piece rate" />
</example>
<definition value="som gäller en individ, enskild, personlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="indoktrinering"><translation value="indoctrination" />
<phonetic soundFile="indoktrinering.swf" value="indåktrinE:ri@" />
<paradigm><inflection value="indoktrineringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="indoktrinering||indoktrinering..1||indoktrinering..nn.1" />
<definition value="(systematisk) påverkan av någons åsikter" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="indrar"><translation value="withdraw; stop" />
<phonetic soundFile="indrar.swf" value="²In:dra:r" />
<see value="dra in" />
</word>
<word value="indrivning" lang="sv" class="nn"><translation value="recovery" />
<translation value="collection" />
<phonetic value="²In:dri:vni@" soundFile="indrivning.swf" />
<paradigm><inflection value="indrivningen" />
</paradigm>
<see value="indrivning||indrivning..1||indrivning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att driva in el. kräva ut pengar (skatter, böter etc) genom utmätning" />
</word>
<word value="industri" lang="sv" class="nn"><translation value="industry" />
<phonetic value="industrI:" soundFile="industri.swf" />
<paradigm><inflection value="industrin" />
<inflection value="industrier" />
</paradigm>
<see value="industri||industri..1||industri..nn.1" type="saldo" />
<example value="jobba på en industri"><translation value="work in industry" />
</example>
<example value="kemisk industri"><translation value="chemical industry" />
</example>
<example value="industrins investeringar"><translation value="investment by industry" />
</example>
<compound value="exportindustri"><translation value="export industry" />
</compound>
<compound value="flygindustri"><translation value="aeronautics industry" />
</compound>
<compound value="industri|område"><translation value="industrial estate" />
</compound>
<compound value="industri|arbetare"><translation value="industrial worker" />
</compound>
<compound value="industri|semester"><translation value="general (industrial) holiday" />
</compound>
<compound value="industri|robot"><translation value="industrial robot" />
</compound>
<definition value="(företag som sysslar med) masstillverkning; näringsliv" />
<url value="21/naturlandskap2.swf" type="any" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="industriell"><translation value="industrial" />
<phonetic soundFile="industriell.swf" value="industriEl:" />
<paradigm><inflection value="industriellt" />
<inflection value="industriella" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="industriell||industriell..1||industriell..av.1" />
<definition value="som gäller industri, industri-" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="Industritjänstemannaförbundet"><translation value="the Swedish Union of Clerical and Technical Employees in Industry" />
<phonetic soundFile="Industritjänstemannaförbundet.swf" value="²industrI:censtemanaförbun:det" />
<see value="SIF" />
</word>
<word value="ineffektiv" lang="sv" class="jj"><translation value="inefficient" />
<translation value="ineffective" />
<phonetic value="In:efekti:v (el. -I:v)" soundFile="ineffektiv.swf" />
<paradigm><inflection value="ineffektivt" />
<inflection value="ineffektiva" />
</paradigm>
<synonym value="myndighet" level="4.3" />
<synonym value="verkningslös" level="4.2" />
<see value="ineffektiv||ineffektiv..1||ineffektiv..av.1" type="saldo" />
<related value="effektiv" type="antonym"><translation value="effective" />
</related>
<definition value="som inte ger resultat" />
</word>
<word value="inemot" lang="sv" class="pp" comment="i sifferuppgifter"><translation value="nearly" />
<translation value="towards" />
<phonetic value="inemO:t" soundFile="inemot.swf" />
<see value="inemot||inemot..1||inemot..pp.1" type="saldo" />
<example value="inemot två ton"><translation value="nearly two tonnes" />
</example>
<definition value="i det närmaste" />
</word>
<word value="infall" lang="sv" class="nn"><translation value="whim" />
<translation value="thought" />
<translation value="fancy" />
<translation value="idea" />
<phonetic value="²In:fal:" soundFile="infall.swf" />
<paradigm><inflection value="infallet" />
<inflection value="infall" />
<inflection value="infallen" />
</paradigm>
<synonym value="nyck" level="4.0" />
<see value="infall||infall..1||infall..nn.1" type="saldo" />
<see value="infall||infall..2||infall..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(plötslig) idé, uppslag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="infalls|vinkel"><translation value="(angle of) approach" />
<phonetic soundFile="infallsvinkel.swf" value="²In:falsvi@:kel" />
<paradigm><inflection value="infallsvinkeln" />
<inflection value="infallsvinklar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infallsvinkel||infallsvinkel..1||infallsvinkel..nn.1" />
<definition value="utgångspunkt, sätt att angripa problem" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="infanteri"><translation value="infantry" />
<phonetic soundFile="infanteri.swf" value="infanterI:" />
<paradigm><inflection value="infanteriet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infanteri||infanteri..1||infanteri..nn.1" />
<definition value="truppslag som strider till fots" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="infantil"><translation value="infantile" />
<phonetic soundFile="infantil.swf" value="infantI:l" />
<paradigm><inflection value="infantilt" />
<inflection value="infantila" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="barnslig" />
<see type="saldo" value="infantil||infantil..1||infantil..av.1" />
<definition value="själsligt omogen, barnslig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="infarkt"><translation value="infarction" />
<phonetic soundFile="infarkt.swf" value="infAr:kt" />
<paradigm><inflection value="infarkten" />
<inflection value="infarkter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infarkt||infarkt..1||infarkt..nn.1" />
<compound value="hjärtinfarkt"><translation value="cardiac infarction, heart attack" />
</compound>
<definition value="vävnadsdöd genom att blodkärl täpps till" />
</word>
<word value="infart" lang="sv" class="nn"><translation value="approach" />
<translation value="entrance" />
<phonetic value="²In:fa:r+t" soundFile="infart.swf" />
<paradigm><inflection value="infarten" />
<inflection value="infarter" />
</paradigm>
<see value="infart||infart..1||infart..nn.1" type="saldo" />
<compound value="garageinfart"><translation value="garage entrance" />
</compound>
<definition value="inkörsväg" />
</word>
<word value="infattning" lang="sv" class="nn"><translation value="mount" />
<translation value="border" />
<phonetic value="²In:fat:ni@" soundFile="infattning.swf" />
<paradigm><inflection value="infattningen" />
<inflection value="infattningar" />
</paradigm>
<see value="infattning||infattning..1||infattning..nn.1" type="saldo" />
<example value="en diamant med infattning av guld"><translation value="a diamond set in gold" />
</example>
<definition value="inramning" />
</word>
<word value="infekterad" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;irriterad&amp;quot;"><translation value="infected" />
<translation value="hostile" />
<phonetic value="infektE:rad" soundFile="infekterad.swf" />
<paradigm><inflection value="infekterat" />
<inflection value="infekterade" />
</paradigm>
<example value="ett infekterat sår"><translation value="an infected wound" />
</example>
<example value="en infekterad debatt"><translation value="an inflamed debate" />
</example>
<definition value="(ned)smittad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="infektion"><translation value="infection" />
<phonetic soundFile="infektion.swf" value="infek$O:n" />
<paradigm><inflection value="infektionen" />
<inflection value="infektioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infektion||infektion..1||infektion..nn.1" />
<compound inflection="infektions|risken" value="infektions|risk"><translation value="risk of infection" />
</compound>
<compound value="virusinfektion"><translation value="viral infection" />
</compound>
<definition value="smitta" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="infiltrera"><translation value="infiltrate" />
<phonetic soundFile="infiltrerar.swf" value="infiltrE:rar" />
<paradigm><inflection value="infiltrerade" />
<inflection value="infiltrerat" />
<inflection value="infiltrera" />
<inflection value="infiltrerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infiltrera||infiltrera..1||infiltrera..vb.1" />
<derivation inflection="infiltrationen" value="infiltration"><translation value="infiltration" />
</derivation>
<definition value="nästla sig in i (en motståndares organisation)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="infinitiv"><translation value="infinitive" />
<phonetic soundFile="infinitiv.swf" value="²In:finiti:v" />
<paradigm><inflection value="infinitiven" />
<inflection value="infinitiver" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infinitiv||infinitiv..1||infinitiv..nn.1" />
<definition value="verbets grundform (&amp;quot;(att) läsa, (att) gå&amp;quot; etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="infinitiv|märke"><translation value="sign of the infinitive" />
<phonetic soundFile="infinitivmärke.swf" value="²In:finiti:vmär:ke" />
<paradigm><inflection value="infinitivmärket" />
<inflection value="infinitivmärken" />
<inflection value="infinitivmärkena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infinitivmärke||infinitivmärke..1||infinitivmärke..nn.1" />
<definition value="infinitivens &amp;quot;artikel&amp;quot; (&amp;quot;att&amp;quot;)"><translation value="the &amp;quot;to&amp;quot; preceding an infinitive form" />
</definition>
</word>
<word value="infinna sig" lang="sv" class="vb"><translation value="present oneself" />
<translation value="attend" />
<translation value="appear" />
<phonetic value="²In:fin:er+sej" soundFile="infinner sig.swf" />
<paradigm><inflection value="infann sig" />
<inflection value="infunnit sig" />
<inflection value="infinn sig" />
<inflection value="infinna sig" />
<inflection value="infinner sig" />
</paradigm>
<see value="infinna sig||infinna_sig..1||infinna_sig..vbm.1" type="saldo" />
<definition value="komma till avtalad plats" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inflammation"><translation value="inflammation" />
<phonetic soundFile="inflammation.swf" value="inflama$O:n" />
<paradigm><inflection value="inflammationen" />
<inflection value="inflammationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inflammation||inflammation..1||inflammation..nn.1" />
<compound value="ögoninflammation"><translation value="eye inflammation" />
</compound>
<definition value="kroppens reaktion på skadlig påverkan, svullnad" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;irriterad&amp;quot;" lang="sv" value="inflammerad"><translation comment="figuratively, &amp;quot;irritated&amp;quot;" value="inflamed" />
<phonetic soundFile="inflammerad.swf" value="inflamE:rad" />
<paradigm><inflection value="inflammerat" />
<inflection value="inflammerade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inflammerad||inflammerad..1||inflammerad..av.1" />
<example value="en inflammerad debatt"><translation value="a heated debate" />
</example>
<definition value="angripen av inflammation" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inflation"><translation value="inflation" />
<phonetic soundFile="inflation.swf" value="infla$O:n" />
<paradigm><inflection value="inflationen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inflation||inflation..1||inflation..nn.1" />
<example value="ökad inflation"><translation value="higher inflation" />
</example>
<compound inflection="inflations|takten" value="inflations|takt"><translation value="rate of inflation" />
</compound>
<definition value="försämring av penningvärdet beroende på dålig balans mellan köpkraft och tillgång på varor" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="influensa"><translation value="influenza" />
<phonetic soundFile="influensa.swf" value="²influEn:sa" />
<paradigm><inflection value="influensan" />
<inflection value="influensor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="influensa||influensa..1||influensa..nn.1" />
<compound inflection="influensa|epidemi(e)n" value="influensa|epidemi"><translation value="influenza epidemic" />
</compound>
<definition value="en smittsam virussjukdom" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="influera"><translation value="influence" />
<phonetic soundFile="influerar.swf" value="influE:rar" />
<paradigm><inflection value="influerade" />
<inflection value="influerat" />
<inflection value="influera" />
<inflection value="influerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="påverka" />
<synonym level="4.0" value="utöva inflytande" />
<see type="saldo" value="influera||influera..1||influera..vb.1" />
<example value="konstnären är influerad av naivismen"><translation value="the artist is influenced by naivism" />
</example>
<definition value="påverka, inverka på" />
<grammar value="A &amp; B; x &amp; A" />
</word>
<word value="inflytande" lang="sv" class="nn"><translation value="effect" />
<translation value="influence" />
<translation value="clout" />
<phonetic value="²In:fly:tande" soundFile="inflytande.swf" />
<paradigm><inflection value="inflytandet" />
<inflection value="inflytanden" />
<inflection value="inflytandena" />
</paradigm>
<synonym value="inverkan" level="3.2" />
<synonym value="makt" level="3.1" />
<synonym value="påverkan" level="3.7" />
<see value="inflytande||inflytande..1||inflytande..nn.1" type="saldo" />
<example value="den enskilde har fått ökat inflytande på (el. över) samhällsutvecklingen"><translation value="individuals have gained greater influence over developments in society" />
</example>
<definition value="makt att påverka, maktställning" />
<grammar value="&amp; på/ över x/b" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inflytelse|rik"><translation value="influential" />
<phonetic soundFile="inflytelserik.swf" value="²In:fly:telseri:k" />
<paradigm><inflection value="inflytelserikt" />
<inflection value="inflytelserika" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="betydande" />
<synonym level="4.0" value="betydelsefull" />
<see type="saldo" value="inflytelserik||inflytelserik..1||inflytelserik..av.1" />
<definition value="som har stort inflytande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inflyttning"><translation value="moving in" />
<phonetic soundFile="inflyttning.swf" value="²In:flyt:ni@" />
<paradigm><inflection value="inflyttningen" />
<inflection value="inflyttningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inflyttning||inflyttning..1||inflyttning..nn.1" />
<definition value="det att flytta in (i ett hus el. en region)" />
</word>
<word value="infoga" lang="sv" class="vb"><translation value="insert" />
<translation value="incorporate" />
<phonetic value="²In:fo:gar" soundFile="infogar.swf" />
<paradigm><inflection value="infogade" />
<inflection value="infogat" />
<inflection value="infoga" />
<inflection value="infogar" />
</paradigm>
<see value="infoga||infoga..1||infoga..vb.1" type="saldo" />
<see value="infoga||infoga..2||infoga..vb.1" type="saldo" />
<example value="området infogades i det franska väldet" />
<definition value="inpassa som del av" />
</word>
<word value="information" lang="sv" class="nn" comment="även om plats där upplysningar lämnas"><translation value="information" />
<translation value="information (counter)" />
<phonetic value="infårma$O:n" soundFile="information.swf" />
<paradigm><inflection value="informationen" />
<inflection value="informationer" />
</paradigm>
<synonym value="fakta" level="4.3" />
<synonym value="meddelande" level="3.2" />
<synonym value="underrättelse" level="4.0" />
<synonym value="upplysning" level="4.0" />
<synonym value="vägledning" level="3.2" />
<see value="information||information..1||information..nn.1" type="saldo" />
<example value="besökaren hänvisades till informationen"><translation value="the visitor was referred to the information counter" />
</example>
<example value="ge (el. lämna) information om Sverige"><translation value="provide information about Sweden" />
</example>
<compound value="samhällsinformation"><translation value="information about society" />
</compound>
<compound value="informations|byrå"><translation value="information office" />
</compound>
<derivation value="informativ"><translation value="informative" />
</derivation>
<definition value="kunskap i form av fakta, upplysning, underrättelse" />
</word>
<word class="nn" comment="använd hellre det fullständiga uttrycket än den vanliga förkortningen &amp;quot;IT&amp;quot;" lang="sv" value="informationsteknik"><phonetic soundFile="informationsteknik.swf" value="²infårma$O:nstekni:k" />
<paradigm><inflection value="informationstekniken" />
<inflection value="informationstekniker" />
</paradigm>
<definition value="utnyttjande av datorer och Internet för informationshantering" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="informell"><translation value="informal" />
<phonetic soundFile="informell.swf" value="infårmEl:" />
<paradigm><inflection value="informellt" />
<inflection value="informella" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="vardaglig" />
<see type="saldo" value="informell||informell..1||informell..av.1" />
<example value="informella kontakter"><translation value="informal contacts" />
</example>
<definition value="inte formell el. officiell el. högtidlig"><translation value="information technology, informatics" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="informera"><translation value="inform" />
<phonetic soundFile="informerar.swf" value="infårmE:rar" />
<paradigm><inflection value="informerade" />
<inflection value="informerat" />
<inflection value="informera" />
<inflection value="informerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="berätta" />
<synonym level="4.0" value="delge" />
<synonym level="5.0" value="underrätta" />
<synonym level="4.2" value="upplysa" />
<see type="saldo" value="informera||informera..1||informera..vb.1" />
<example value="regeringen informerades om det politiska läget"><translation value="the government was informed on the political situation" />
</example>
<definition value="ge information, upplysa" />
<grammar value="A &amp; B (om x/att + SATS)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="infra|struktur"><translation value="infrastructure" />
<phonetic soundFile="infrastruktur.swf" value="²In:frastruktu:r" />
<paradigm><inflection value="infrastrukturen" />
<inflection value="infrastrukturer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infrastruktur||infrastruktur..1||infrastruktur..nn.1" />
<definition value="ett lands grundläggande uppbyggnad (kommunikationer, energi, utbildning etc.)" />
</word>
<word value="infria" lang="sv" class="vb"><translation value="(fulfill [US])" />
<translation value="fulfil" />
<phonetic value="²In:fri:ar" soundFile="infriar.swf" />
<paradigm><inflection value="infriade" />
<inflection value="infriat" />
<inflection value="infria" />
<inflection value="infriar" />
</paradigm>
<synonym value="förverkliga" level="4.0" />
<synonym value="uppfylla" level="4.5" />
<see value="infria||infria..1||infria..vb.1" type="saldo" />
<example value="infria ett löfte"><translation value="fulfil a promise" />
</example>
<definition value="uppfylla" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="jj" comment="om person" lang="sv" value="infödd"><translation comment="about a person" value="native" />
<phonetic soundFile="infödd.swf" value="²In:föd:" />
<paradigm><inflection value="infött" />
<inflection value="infödda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="infödd||infödd..1||infödd..av.1" />
<example value="en infödd göteborgare"><translation value="a native of Göteborg" />
</example>
<definition value="som är född på platsen" />
</word>
<word class="nn" comment="skämtsamt" lang="sv" value="inföding"><translation comment="humorous" value="native" />
<phonetic soundFile="inföding.swf" value="²In:fö:di@" />
<paradigm><inflection value="infödingen" />
<inflection value="infödingar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inföding||inföding..1||inföding..nn.1" />
<definition value="infödd person" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="inför"><translation value="in front of, face to face (with), before" />
<use value="endast med abstrakt huvudord" />
<phonetic soundFile="inf246r.swf" value="In:fö:r" />
<synonym level="4.5" value="före" />
<see type="saldo" value="inför||inför..1||inför..pp.1" />
<example value="känna oro inför framtiden"><translation value="feel uncertain about one&amp;#39;s future" />
</example>
<idiom value="ställas inför rätta (&amp;quot;anklagas vid domstol&amp;quot;)"><translation value="be brought before the court (&amp;quot;be accused in a court of law&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="stå inför rätta (&amp;quot;stå som anklagad vid domstolsförhandling&amp;quot;)"><translation value="stand trial (&amp;quot;stand accused in a court of law&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="framför, ansikte mot ansikte med" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="införa"><translation value="introduce" />
<phonetic soundFile="inför 050.swf" value="²In:fö:r" />
<paradigm><inflection value="införde" />
<inflection value="infört" />
<inflection value="inför" />
<inflection value="införa" />
<inflection value="inför" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="implementera" />
<synonym level="3.0" value="instifta" />
<synonym level="3.6" value="introducera" />
<synonym level="3.5" value="upprätta" />
<see type="saldo" value="införa||införa..1||införa..vb.1" />
<example value="införa månadslön"><translation value="introduce monthly salaries" />
</example>
<definition value="börja använda el. tillämpa" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="införliva"><translation value="incorporate" />
<phonetic soundFile="införlivar.swf" value="²In:för+li:var" />
<paradigm><inflection value="införlivade" />
<inflection value="införlivat" />
<inflection value="införliva" />
<inflection value="införlivar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="annektera" />
<synonym level="3.0" value="assimilera" />
<synonym level="3.2" value="infoga" />
<synonym level="4.3" value="inkorporera" />
<synonym level="3.7" value="inlemma" />
<see type="saldo" value="införliva||införliva..1||införliva..vb.1" />
<example value="Estland införlivades med Sovjetunionen 1940"><translation value="Estonia was incorporated into the Soviet Union in 1940" />
</example>
<definition value="göra till en del av" />
<grammar value="A &amp; x med y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="införsel"><translation value="import" />
<phonetic soundFile="införsel.swf" value="²In:för+s:el" />
<paradigm><inflection value="införseln" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="import" />
<see type="saldo" value="införsel||införsel..1||införsel..nn.1" />
<see type="saldo" value="införsel||införsel..2||införsel..nn.1" />
<definition value="det att föra in (i landet), import" />
</word>
<word value="införsel" lang="sv" class="nn"><translation value="attachment" />
<translation value="(garnishment [US])" />
<phonetic value="²In:för+s:el" soundFile="införsel.swf" />
<paradigm><inflection value="införseln" />
</paradigm>
<synonym value="import" level="4.0" />
<see value="införsel||införsel..1||införsel..nn.1" type="saldo" />
<see value="införsel||införsel..2||införsel..nn.1" type="saldo" />
<example value="införsel i lön"><translation value="attachment of wages" />
</example>
<explanation value="Vid införsel drar arbetsgivaren en viss summa av lönen och skickar den till kronofogdemyndigheten."><translation value="&amp;quot;An arrangement whereby an employer deducts a certain sum from an employee&amp;#39;s wages and sends it to the enforcement service.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="ett tvångsmedel som tillämpas av kronofogden för att få in obetalda skatter el. underhållsbidrag, även böter och viten" />
</word>
<word value="införstådd" lang="sv" class="jj"><translation value="accept, concede " />
<phonetic value="²In:för+ståd:" soundFile="införstådd.swf" />
<paradigm><inflection value="införstått" />
<inflection value="införstådda" />
</paradigm>
<see value="införstådd||införstådd..1||införstådd..av.1" type="saldo" />
<idiom value="vara införstådd med något (&amp;quot;vara överens om, gå med på&amp;quot;)"><translation value="be in agreement with sth. (&amp;quot;be agreed on, accept&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="inga" lang="sv"><translation value="nobody" />
<translation value="none" />
<translation value="no one" />
<translation value="no" />
<phonetic value="²I@:a" soundFile="inga.swf" />
<see value="ingen" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="ingalunda"><translation value="not at all" />
<phonetic soundFile="ingalunda.swf" value="²I@:alun:da" />
<synonym level="5.0" value="inte alls" />
<see type="saldo" value="ingalunda||ingalunda..1||ingalunda..ab.1" />
<definition value="inte alls" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ingefära"><translation value="ginger" />
<phonetic soundFile="ingefära.swf" value="²I@:efä:ra" />
<paradigm><inflection value="ingefäran" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ingefära||ingefära..1||ingefära..nn.1" />
<definition value="en krydda" />
</word>
<word value="ingen" lang="sv" class="pn"><translation value="no one" />
<translation value="none" />
<translation value="nobody" />
<translation value="nothing" />
<translation value="noone" />
<phonetic value="²I@:en" soundFile="ingen.swf" />
<paradigm><inflection value="inget" />
<inflection value="inga" />
</paradigm>
<see value="ingen||ingen..1||ingen..pn.1" type="saldo" />
<example value="ingen av oss"><translation value="none of us" />
</example>
<example value="jag har inga pengar"><translation value="I have no money" />
</example>
<example value="vi har inget att göra"><translation value="we have nothing to do" />
</example>
<definition value="inte någon" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="ingendera"><translation value="neither" />
<phonetic soundFile="ingendera.swf" value="²I@:ende:ra" />
<see type="saldo" value="ingendera||ingendera..1||ingendera..pn.1" />
<definition value="ingen av de två" />
</word>
<word value="ingenjör" lang="sv" class="nn"><translation value="technician" />
<translation value="engineer" />
<phonetic value="in$enjÖ:r" soundFile="ingenjör.swf" />
<paradigm><inflection value="ingenjören" />
<inflection value="ingenjörer" />
</paradigm>
<see value="ingenjör||ingenjör..1||ingenjör..nn.1" type="saldo" />
<compound value="civilingenjör"><translation value="Master of Engineering" />
</compound>
<compound value="ingenjörs|firma"><translation value="engineering firm" />
</compound>
<definition value="person som har teknisk utbildning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ingenmans|land"><translation value="no-man&amp;#39;s-land" />
<phonetic soundFile="ingenmansland.swf" value="²I@:enmanslan:d" />
<paradigm><inflection value="ingenmanslandet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ingenmansland||ingenmansland..1||ingenmansland..nn.1" />
<definition value="område mellan fientliga linjer; land som ingen behärskar" />
</word>
<word value="ingenstans" lang="sv" class="ab"><translation value="anywhere" />
<translation value="nowhere" />
<phonetic value="²i@:enstan:s" soundFile="ingenstans.swf" />
<see value="ingenstans||ingenstans..1||ingenstans..ab.1" type="saldo" />
<example value="jag hittar honom ingenstans"><translation value="I cannot find him anywhere" />
</example>
<definition value="inte på något ställe" />
</word>
<word value="ingenting" lang="sv" class="pn"><translation value="anything" />
<translation value="nothing" />
<phonetic value="²i@:enti@:" soundFile="ingenting.swf" />
<synonym value="inget" level="4.0" />
<synonym value="inget alls" level="4.7" />
<synonym value="inte ett dyft" level="4.5" />
<synonym value="inte ett skvatt" level="5.0" />
<see value="ingenting||ingenting..1||ingenting..pn.1" type="saldo" />
<example value="jag vet ingenting om saken"><translation value="I know nothing about that" />
</example>
<definition value="inte något, inget" />
</word>
<word value="inge" lang="sv" class="vb"><translation value="inspire" />
<translation value="infuse" />
<phonetic value="²In:je:r" soundFile="inger.swf" />
<paradigm><inflection value="ingav" />
<inflection value="ingett" />
<inflection value="inge" />
<inflection value="in|ger" />
</paradigm>
<see value="inge||inge..1||inge..vb.1" type="saldo" />
<example value="hans kunskaper ingav respekt"><translation value="his knowledge inspired respect" />
</example>
<definition value="fylla med (viss känsla), framkalla" />
<grammar value="A/x &amp; (B)y" />
</word>
<word value="inget" lang="sv"><translation value="none" />
<translation value="no one" />
<phonetic value="²I@:et" soundFile="inget.swf" />
<synonym value="ingenting" level="4.0" />
<synonym value="inte ett dyft" level="4.6" />
<synonym value="inte ett skvatt" level="5.0" />
<synonym value="intet" level="4.5" />
<synonym value="noll" level="4.0" />
<see value="ingen" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="ingick"><translation value="formed a part of, was included in" />
<phonetic soundFile="ingick.swf" value="²In:jik:" />
<see value="ingå" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="in|gift"><translation value="married into (a family)" />
<phonetic soundFile="ingift.swf" value="²In:jif:t" />
<paradigm><inflection value="ingift" />
<inflection value="ingifta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ingift||ingift..1||ingift..av.1" />
<example value="en ingift moster"><translation value="an aunt by marriage" />
</example>
<definition value="som blivit del av släkt genom giftermål" />
</word>
<word value="ingivelse" lang="sv" class="nn"><translation value="inspiration" />
<translation value="impulse" />
<translation value="idea" />
<phonetic value="²In:ji:velse" soundFile="ingivelse.swf" />
<paradigm><inflection value="ingivelsen" />
<inflection value="ingivelser" />
</paradigm>
<synonym value="impuls" level="3.5" />
<synonym value="infall" level="3.4" />
<see value="ingivelse||ingivelse..1||ingivelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="idé, impuls" />
</word>
<word value="ingjuta" lang="sv" class="vb"><translation value="inspire" />
<translation value="infuse" />
<phonetic value="²In:ju:ter" soundFile="ingjuter.swf" />
<paradigm><inflection value="ingöt" />
<inflection value="ingjutit" />
<inflection value="ingjut" />
<inflection value="ingjuta" />
<inflection value="in|gjuter" />
</paradigm>
<see value="ingjuta||ingjuta..1||ingjuta..vb.1" type="saldo" />
<example value="ingjuta mod"><translation value="inspire with courage" />
</example>
<definition value="inge" />
<grammar value="A &amp; x i (B)" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt vid matlagning etc" lang="sv" value="ingrediens"><translation comment="especially used with respect to cooking, etc." value="ingredient" />
<phonetic soundFile="ingrediens.swf" value="ingrediEn:s" />
<paradigm><inflection value="ingrediensen" />
<inflection value="ingredienser" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="beståndsdel" />
<synonym level="3.2" value="komponent" />
<see type="saldo" value="ingrediens||ingrediens..1||ingrediens..nn.1" />
<definition value="beståndsdel i en blandning" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="ingrep"><translation value="intervened" />
<phonetic soundFile="ingrep.swf" value="²In:gre:p" />
<see value="ingripa" />
</word>
<word value="ingrepp" lang="sv" class="nn"><translation value="interference" />
<translation value="operation" />
<phonetic value="²In:grep:" soundFile="ingrepp.swf" />
<paradigm><inflection value="ingreppet" />
<inflection value="ingrepp" />
<inflection value="ingreppen" />
</paradigm>
<synonym value="operation" level="4.3" />
<see value="ingrepp||ingrepp..1||ingrepp..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra ingrepp i miljön"><translation value="interfere with the environment" />
</example>
<example value="ett kirurgiskt ingrepp"><translation value="a surgical operation" />
</example>
<definition value="inblandning, intrång; åtgärd" />
</word>
<word value="ingripande" lang="sv" class="nn"><translation value="action" />
<translation value="intervention" />
<phonetic value="²In:gri:pande" soundFile="ingripande.swf" />
<paradigm><inflection value="ingripandet" />
<inflection value="ingripanden" />
<inflection value="ingripandena" />
</paradigm>
<synonym value="intervention" level="3.6" />
<see value="ingripande||ingripande..1||ingripande..nn.1" type="saldo" />
<see value="ingripande||ingripande..2||ingripande..nn.1" type="saldo" />
<example value="han räddades genom ett snabbt ingripande"><translation value="thanks to (his, her, their) prompt action, he was saved" />
</example>
<definition value="det att ingripa; aktion" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="ingripa"><translation value="intervene, step in" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic soundFile="ingriper.swf" value="²In:gri:per" />
<paradigm><inflection value="ingrep" />
<inflection value="ingripit" />
<inflection value="ingrip" />
<inflection value="ingripa" />
<inflection value="ingriper" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="agera" />
<see type="saldo" value="ingripa||ingripa..1||ingripa..vb.1" />
<example value="polisen behövde inte ingripa"><translation value="the police did not need to intervene" />
</example>
<definition value="det att ingripa i, gå till aktion" />
<grammar value="A &amp; (mot x)" />
</word>
<word value="in|grodd" lang="sv" class="jj"><translation value="inveterate" />
<translation value="ingrained" />
<phonetic value="²In:grod:" soundFile="ingrodd.swf" />
<paradigm><inflection value="ingrott" />
<inflection value="ingrodda" />
</paradigm>
<see value="ingrodd||ingrodd..1||ingrodd..av.1" type="saldo" />
<example value="en ingrodd vana"><translation value="an ingrained habit" />
</example>
<example value="ingrodd smuts"><translation value="ingrained dirt" />
</example>
<definition value="som trängt in och är svår att avlägsna" />
</word>
<word value="ingående" lang="sv" class="jj"><translation value="detailed" />
<translation value="thorough" />
<phonetic value="²In:gå:ende" soundFile="ingående.swf" />
<synonym value="djup" level="3.2" />
<synonym value="djuplodande" level="3.0" />
<synonym value="grundlig" level="4.5" />
<synonym value="grundligt" level="4.1" />
<synonym value="mycket noggrann" level="3.7" />
<synonym value="noga" level="3.3" />
<synonym value="utförlig" level="3.3" />
<see value="ingående||ingående..1||ingående..av.1" type="saldo" />
<see value="ingående||ingående..2||ingående..av.1" type="saldo" />
<example value="ingående diskussioner"><translation value="detailed discussions" />
</example>
<definition value="som går in i detalj, grundlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ingång"><translation value="entrance" />
<phonetic soundFile="ingång.swf" value="²In:gå@:" />
<paradigm><inflection value="ingången" />
<inflection value="ingångar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="entré" />
<synonym level="3.0" value="mynning" />
<synonym level="3.5" value="port" />
<synonym level="3.0" value="portgång" />
<see type="saldo" value="ingång||ingång..1||ingång..nn.1" />
<compound value="huvudingång"><translation value="main entrance" />
</compound>
<definition value="ställe där man går in, entré" />
</word>
<word class="nn" comment="om datorer" lang="sv" value="ingångssida"><variant alt="also" value="första|sida" />
<translation value="entry side" />
<phonetic soundFile="ingångssida.swf" value="²In:gå@si:da el. för+s:tas:da" />
<paradigm><inflection value="ingångssidan" />
<inflection value="ingångssidorna" />
</paradigm>
<definition value="webbsida som tjänar som huvudingång till viss webbplats" />
</word>
<word value="ingå" lang="sv" class="vb"><translation value="be included in" />
<translation value="form a part of" />
<phonetic value="²In:gå:r" soundFile="ingår.swf" />
<paradigm><inflection value="ingick" />
<inflection value="ingått" />
<inflection value="ingå" />
<inflection value="ingår" />
</paradigm>
<see value="ingå||ingå..1||ingå..vb.1" type="saldo" />
<example value="frakten ingår i priset"><translation value="shipping is included in the price" />
</example>
<definition value="utgöra en del, vara inräknad" />
<grammar value="x/ A &amp; i y" />
</word>
<word value="ingå" lang="sv" class="vb"><translation value="be part of" />
<translation value="enter into" />
<phonetic value="²In:gå:r" soundFile="ingår.swf" />
<paradigm><inflection value="ingick" />
<inflection value="ingått" />
<inflection value="ingå" />
<inflection value="ingår" />
</paradigm>
<see value="ingå||ingå..1||ingå..vb.1" type="saldo" />
<see value="ingå||ingå..2||ingå..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="ingå avtal (&amp;quot;göra en överenskommelse&amp;quot;)"><translation value="enter into a contract (&amp;quot;make an agreement&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ingå äktenskap (&amp;quot;gifta sig&amp;quot;)"><translation value="enter into marriage (&amp;quot;marry&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="gå in i, komma överens om, bilda" />
<grammar value="A och B &amp; x; A &amp; x med B" />
</word>
<word value="ingått" lang="sv"><translation value="was part of" />
<translation value="entered into" />
<phonetic value="²In:gåt:" soundFile="ingått.swf" />
<see value="ingå" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inhemsk"><translation value="domestic" />
<phonetic soundFile="inhemsk.swf" value="²In:hem:sk" />
<paradigm><inflection value="inhemskt" />
<inflection value="inhemska" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="nationell" />
<see type="saldo" value="inhemsk||inhemsk..1||inhemsk..av.1" />
<example value="inhemsk produktion"><translation value="domestic production" />
</example>
<definition value="som finns el. produceras i det egna landet" />
</word>
<word value="inhopp" lang="sv" class="nn"><translation value="entry" />
<translation value="stepping-in" />
<translation value="(sudden) intrusion" />
<translation value="interference" />
<phonetic value="²In:håp" soundFile="inhopp.swf" />
<paradigm><inflection value="inhoppet" />
<inflection value="inhopp" />
<inflection value="inhoppen" />
</paradigm>
<see value="inhopp||inhopp..1||inhopp..nn.1" type="saldo" />
<example value="hans inhopp i matchen var mycket lyckat"><translation value="his sudden entry into the game was a great success" />
</example>
<idiom value="göra ett inhopp (&amp;quot;plötsligt ingripa&amp;quot;) (i en debatt)"><translation value="(suddenly) intervene (in a discussion)" />
</idiom>
<definition value="plötsligt ingripande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="in|hoppare"><translation value="substitute" />
<phonetic soundFile="inhoppare.swf" value="²In:håp:are" />
<paradigm><inflection value="inhopparen" />
<inflection value="inhoppare" />
<inflection value="inhopparna" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="ersättare" />
<synonym level="4.0" value="reserv" />
<synonym level="5.0" value="ställföreträdare" />
<synonym level="4.0" value="vikarie" />
<see type="saldo" value="inhoppare||inhoppare..1||inhoppare..nn.1" />
<definition value="spelare som får spela mot slutet av match (t ex i fotboll)"><translation value="a player who replaces another player, often toward the end of a game such as football" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="även om själva stängslet" lang="sv" value="inhägnad"><translation comment="also used of the fence, etc. forming the enclosure" value="enclosure" />
<phonetic soundFile="inhägnad.swf" value="²In:he@:nad" />
<paradigm><inflection value="inhägnaden" />
<inflection value="inhägnader" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="fålla" />
<synonym level="4.2" value="hage" />
<synonym level="4.0" value="stängsel" />
<see type="saldo" value="inhägnad||inhägnad..1||inhägnad..nn.1" />
<definition value="område innanför stängsel" />
</word>
<word value="inhägna" lang="sv" class="vb"><translation value="enclose" />
<translation value="fence in" />
<phonetic value="²In:he@:nar" soundFile="inhägnar.swf" />
<paradigm><inflection value="inhägnade" />
<inflection value="inhägnat" />
<inflection value="inhägna" />
<inflection value="inhägnar" />
</paradigm>
<synonym value="kringgärda" level="5.0" />
<synonym value="omgärda" level="3.0" />
<see value="inhägna||inhägna..1||inhägna..vb.1" type="saldo" />
<example value="en inhägnad trädgård"><translation value="a fenced-in garden" />
</example>
<definition value="sätta stängsel kring" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inhämta" lang="sv" class="vb"><translation value="obtain" />
<translation value="acquire" />
<phonetic value="²In:hem:tar" soundFile="inhämtar.swf" />
<paradigm><inflection value="inhämtade" />
<inflection value="inhämtat" />
<inflection value="inhämta" />
<inflection value="inhämtar" />
</paradigm>
<synonym value="anskaffa" level="3.4" />
<synonym value="skaffa" level="3.3" />
<see value="inhämta||inhämta..1||inhämta..vb.1" type="saldo" />
<see value="inhämta||inhämta..2||inhämta..vb.1" type="saldo" />
<example value="en väl inhämtad kurs"><translation value="studies well learned" />
</example>
<example value="inhämta upplysningar"><translation value="obtain information" />
</example>
<definition value="skaffa (sig), tillägna sig" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="inifrån"><translation value="from within" />
<phonetic soundFile="inifrån.swf" value="²In:ifrå:n" />
<see type="saldo" value="inifrån||inifrån..2||inifrån..ab.1" />
<definition value="från insidan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="initial"><translation value="initial" />
<phonetic soundFile="initial.swf" value="initsiA:l" />
<paradigm><inflection value="initialen" />
<inflection value="initialer" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="inledande" />
<see type="saldo" value="initial||initial..1||initial..nn.1" />
<definition value="begynnelsebokstav i ett namn" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="initial-"><translation value="initial" />
<phonetic soundFile="initial-.swf" value="²initsiA:l-" />
<compound inflection="initial|svårigheten" value="initial|svårighet"><translation value="initial difficulty" />
</compound>
<compound value="initial|skede"><translation value="initial stage" />
</compound>
<definition value="som förekommer i början, begynnelse-" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="initiativ"><translation value="initiative" />
<phonetic soundFile="initiativ.swf" value="initsiatI:v" />
<paradigm><inflection value="initiativet" />
<inflection value="initiativ" />
<inflection value="initiativen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="initiativ||initiativ..1||initiativ..nn.1" />
<example value="på eget initiativ"><translation value="on one&amp;#39;s own initiative" />
</example>
<example value="ta initiativ(et) till en sammankomst"><translation value="take the initiative to call a meeting" />
</example>
<example value="på initiativ av regeringen"><translation value="on the government&amp;#39;s initiative" />
</example>
<compound inflection="initiativ|förmågan" value="initiativ|förmåga"><translation value="(power of) initiative" />
</compound>
<compound value="initiativ|tagare"><translation value="initiator" />
</compound>
<definition value="första steget för att något ska komma igång; början, ansats" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="initierad"><translation value="initiated" />
<phonetic soundFile="initierad.swf" value="initsiE:rad" />
<paradigm><inflection value="initierat" />
<inflection value="initierade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="initierad||initierad..1||initierad..av.1" />
<definition value="välunderrättad, välorienterad" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="initiera"><translation value="initiate" />
<phonetic soundFile="initierar.swf" value="initsiE:rar" />
<paradigm><inflection value="initierade" />
<inflection value="initierat" />
<inflection value="initiera" />
<inflection value="initierar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="begynna" />
<synonym level="3.8" value="börja" />
<synonym level="3.1" value="inleda" />
<synonym level="3.3" value="påbörja" />
<synonym level="3.2" value="starta" />
<see type="saldo" value="initiera||initiera..1||initiera..vb.1" />
<definition value="förse datorprogram, kretskort m.m. med startvärden el. andra definierade värden i samband med start" />
<grammar value="A initierar x" />
</word>
<word value="injaga" lang="sv" class="vb"><translation value="create" />
<translation value="inspire" />
<phonetic value="²In:ja:gar" soundFile="injagar.swf" />
<paradigm><inflection value="injagade" />
<inflection value="injagat" />
<inflection value="injaga" />
<inflection value="in|jagar" />
</paradigm>
<see value="injaga||injaga..1||injaga..vb.1" type="saldo" />
<example value="soldaterna injagade skräck i befolkningen"><translation value="the soldiers struck terror into the inhabitants" />
</example>
<definition value="framkalla" />
<grammar value="A/x &amp; y (i B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="injektion"><translation value="injection" />
<phonetic soundFile="injektion.swf" value="injek$O:n" />
<paradigm><inflection value="injektionen" />
<inflection value="injektioner" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="insprutning" />
<see type="saldo" value="injektion||injektion..1||injektion..nn.1" />
<compound inflection="injektions|sprutan" value="injektions|spruta"><translation value="syringe" />
</compound>
<definition value="insprutning av läkemedel genom huden" />
<url type="any" value="4/laekemedel.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="injicera"><translation value="inject" />
<phonetic soundFile="injicerar.swf" value="injisE:rar" />
<paradigm><inflection value="injicerade" />
<inflection value="injicerat" />
<inflection value="injicera" />
<inflection value="injicerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="inspruta" />
<see type="saldo" value="injicera||injicera..1||injicera..vb.1" />
<example value="injicera lugnande medel"><translation value="inject a sedative" />
</example>
<definition value="ge en injektion" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inkalla" lang="sv" class="vb" comment="särskilt till militärtjänst"><translation value="call up" />
<translation value="summon" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²In:kal:a" soundFile="inkallar.swf" />
<paradigm><inflection value="inkallade" />
<inflection value="inkallat" />
<inflection value="inkalla" />
<inflection value="inkallar" />
</paradigm>
<see value="inkalla||inkalla..1||inkalla..vb.1" type="saldo" />
<see value="inkalla||inkallad..1||inkalla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="beordra någon att inställa sig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inkallelse|order"><translation value="calling-up papers" />
<phonetic soundFile="inkallelseorder.swf" value="²In:kalelseå:r+der" />
<paradigm><inflection value="inkallelseordern" />
<inflection value="inkallelseorder" />
<inflection value="inkallelseorderna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inkallelseorder||inkallelseorder..1||inkallelseorder..nn.1" />
<definition value="order att inställa sig till militärtjänst" />
</word>
<word value="inkassera" lang="sv" class="vb"><translation value="collect" />
<translation value="cash" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²In:kase:rar" soundFile="inkasserar.swf" />
<paradigm><inflection value="inkasserade" />
<inflection value="inkasserat" />
<inflection value="inkassera" />
<inflection value="inkasserar" />
</paradigm>
<see value="inkassera||inkassera..1||inkassera..vb.1" type="saldo" />
<see value="inkassera||kassera_in..1||inkassera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ta emot el. driva in pengar" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inkasso" lang="sv" class="nn"><translation value="(debt-)recovery" />
<translation value="collection (of debts)" />
<phonetic value="²In:kas:o" soundFile="inkasso.swf" />
<paradigm><inflection value="inkassot" />
</paradigm>
<see value="inkasso||inkasso..1||inkasso..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="En inkassoåtgärd är att skicka ett kravbrev med hot om att rättslig åtgärd kommer att vidtas om betalning inte sker frivilligt."><translation value="&amp;quot;A measure taken to recover a debt is to send the debtor a letter reminding him that payment is due and warning him that the matter will be referred to the courts if payment is not made voluntarily.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="indrivning av fordran (obetald skuld), inkassering" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inkasso|byrå"><translation value="debt-collecting agency" />
<phonetic soundFile="inkassobyrå.swf" value="²In:kasoby:rå" />
<paradigm><inflection value="inkassobyrån" />
<inflection value="inkassobyråer" />
</paradigm>
<definition value="företag som specialiserar sig på att driva in pengar för sina kunders räkning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inkast"><translation value="throw-in" />
<phonetic soundFile="inkast.swf" value="²In:kas:t" />
<paradigm><inflection value="inkastet" />
<inflection value="inkast" />
<inflection value="inkasten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inkast||inkast..1||inkast..nn.1" />
<definition value="bollkast från sidlinjen" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="inkl"><translation value="including" />
<phonetic soundFile="inkl.swf" value="inklusI:ve (el. In:-)" />
<definition value="inklusive" />
</word>
<word value="inkludera" lang="sv" class="vb"><translation value="include" />
<translation value="comprise" />
<phonetic value="inkludE:rar" soundFile="inkluderar.swf" />
<paradigm><inflection value="inkluderade" />
<inflection value="inkluderat" />
<inflection value="inkludera" />
<inflection value="inkluderar" />
</paradigm>
<synonym value="inbegripa" level="4.0" />
<synonym value="inberäkna" level="4.0" />
<synonym value="innefatta" level="4.2" />
<synonym value="inrymma" level="3.2" />
<synonym value="medföra" level="4.3" />
<synonym value="medräknat" level="5.0" />
<synonym value="omfatta" level="4.4" />
<see value="inkludera||inkludera..1||inkludera..vb.1" type="saldo" />
<example value="resan är inkluderad i priset"><translation value="the trip is included in the price" />
</example>
<definition value="inräkna, inbegripa, medräkna" />
<grammar value="x/A &amp; y" />
</word>
<word value="inklusive" lang="sv" class="pp"><translation value="including" />
<translation value="inclusive of" />
<phonetic value="inklusI:ve (el. In:-)" soundFile="inklusive.swf" />
<synonym value="inberäknad" level="4.3" />
<synonym value="inberäknat" level="5.0" />
<synonym value="medräknad" level="4.3" />
<synonym value="medräknat" level="4.5" />
<see value="inklusive||inklusive..1||inklusive..pp.1" type="saldo" />
<example value="tidskriften är på 60 sidor inklusive bilagor"><translation value="the magazine, including the supplements, is 60 pages long" />
</example>
<definition value="medräknat, inbegripet" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="inkognito"><translation value="incognito" />
<phonetic soundFile="inkognito.swf" value="inkÅ@:nito" />
<see type="saldo" value="inkognito||inkognito..1||inkognito..ab.1" />
<example value="han var i Moskva inkognito"><translation value="he was staying in Moscow incognito" />
</example>
<definition value="under antaget namn" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inkompetent"><translation value="incompetent" />
<phonetic soundFile="inkompetent.swf" value="inkåmpetEn:t" />
<paradigm><inflection value="inkompetent" />
<inflection value="inkompetenta" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="oduglig" />
<see type="saldo" value="inkompetent||inkompetent..1||inkompetent..av.1" />
<definition value="inte kompetent" />
</word>
<word value="inkomst" lang="sv" class="nn"><translation value="proceeds" />
<translation value="income" />
<translation value="receipts" />
<phonetic value="²In:kåm:st" soundFile="inkomst.swf" />
<paradigm><inflection value="inkomsten" />
<inflection value="inkomster" />
</paradigm>
<synonym value="lön" level="4.0" />
<see value="inkomst||inkomst..1||inkomst..nn.1" type="saldo" />
<example value="taxerad inkomst"><translation value="after-tax income" />
</example>
<example value="fast inkomst"><translation value="fixed, (regular) income" />
</example>
<compound value="inkomst|bringande"><translation value="profitable" />
</compound>
<compound value="inkomst|år"><translation value="income year" />
</compound>
<compound value="inkomst|skatt"><translation value="income tax" />
</compound>
<compound value="årsinkomst"><translation value="annual income" />
</compound>
<definition value="lön, intäkt" />
</word>
<word value="inkomst|tagare" lang="sv" class="nn"><translation value="wage earner" />
<translation value="salaried employee" />
<phonetic value="²In:kåmsta:gare" soundFile="inkomsttagare.swf" />
<paradigm><inflection value="inkomsttagaren" />
<inflection value="inkomsttagare" />
<inflection value="inkomsttagarna" />
</paradigm>
<see value="inkomsttagare||inkomsttagare..1||inkomsttagare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som har inkomst, löntagare" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inkonsekvent"><translation value="inconsistent" />
<phonetic soundFile="inkonsekvent.swf" value="inkånsekvEn:t" />
<paradigm><inflection value="inkonsekvent" />
<inflection value="inkonsekventa" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inkonsekvent||inkonsekvent..1||inkonsekvent..av.1" />
<definition value="inte konsekvent, motsägelsefull" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inkorporera"><translation value="incorporate" />
<phonetic soundFile="inkorporerar.swf" value="inkårporE:rar" />
<paradigm><inflection value="inkorporerade" />
<inflection value="inkorporerat" />
<inflection value="inkorporera" />
<inflection value="inkorporerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="införliva" />
<see type="saldo" value="inkorporera||inkorporera..1||inkorporera..vb.1" />
<example value="kommunen har inkorporerats med Göteborg"><translation value="the municipality has been incorporated with Göteborg" />
</example>
<definition value="införliva, förena" />
<grammar value="A &amp; x med/ i y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inkräkta"><translation value="trespass" />
<phonetic soundFile="inkräktar.swf" value="²In:krek:tar" />
<paradigm><inflection value="inkräktade" />
<inflection value="inkräktat" />
<inflection value="inkräkta" />
<inflection value="inkräktar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="göra intrång" />
<synonym level="3.3" value="penetrera" />
<synonym level="3.0" value="överträda" />
<see type="saldo" value="inkräkta||inkräkta..1||inkräkta..vb.1" />
<example value="inkräkta på privat område"><translation value="trespass on private property" />
</example>
<definition value="(olovligt) tränga sig in" />
<grammar value="A/x &amp; på y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inkräktare"><translation value="trespasser" />
<phonetic soundFile="inkräktare.swf" value="²In:krek:tare" />
<paradigm><inflection value="inkräktaren" />
<inflection value="inkräktare" />
<inflection value="inkräktarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inkräktare||inkräktare..1||inkräktare..nn.1" />
<definition value="person som tar sig in objuden" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inkubations|tid"><translation value="incubation period" />
<phonetic soundFile="inkubationstid.swf" value="²inkuba$O:nsti:d" />
<paradigm><inflection value="inkubationstiden" />
<inflection value="inkubationstider" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inkubationstid||inkubationstid..1||inkubationstid..nn.1" />
<definition value="tiden från det man smittats till dess att sjukdomen bryter ut" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inkvartera"><translation value="lodge" />
<phonetic soundFile="inkvarterar.swf" value="²In:kvar+te:rar" />
<paradigm><inflection value="inkvarterade" />
<inflection value="inkvarterat" />
<inflection value="inkvartera" />
<inflection value="inkvarterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="inhysa" />
<synonym level="4.0" value="inlogera" />
<see type="saldo" value="inkvartera||inkvartera..1||inkvartera..vb.1" />
<derivation value="inkvartering"><translation value="lodgings" />
</derivation>
<definition value="ge el. skaffa tillfälligt husrum åt" />
<grammar value="A &amp; B (i x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inköp"><translation value="purchase" />
<phonetic soundFile="inköp.swf" value="²In:cö:p" />
<paradigm><inflection value="inköpet" />
<inflection value="inköp" />
<inflection value="inköpen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förvärv" />
<synonym level="4.0" value="köp" />
<see type="saldo" value="inköp||inköp..1||inköp..nn.1" />
<example value="göra inköp"><translation value="make a purchase" />
</example>
<example value="inköp av en ny bil"><translation value="purchase of a new car" />
</example>
<compound inflection="inköps|priset" value="inköps|pris"><translation value="purchase price" />
</compound>
<definition value="det att köpa; det som köps, inköpta varor" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="in|körd"><translation value="run in" />
<phonetic soundFile="inkörd.swf" value="²In:cö:r+d" />
<paradigm><inflection value="inkört" />
<inflection value="inkörda" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="rutinerad" />
<see type="saldo" value="inkörd||inkörd..1||inkörd..av.1" />
<idiom value="inkörd på ngt (&amp;quot;van vid ngt&amp;quot;)"><translation value="got the hang of sth. (&amp;quot;used to sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="klar för användning efter en inkörningsperiod" />
</word>
<word class="nn" comment="av maskin e dyl" lang="sv" value="in|körning"><translation comment="used of machinery and the like" value="running-in" />
<phonetic soundFile="inkörning.swf" value="²In:cö:r+ni@" />
<paradigm><inflection value="inkörningen" />
<inflection value="inkörningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inkörning||inkörning..1||inkörning..nn.1" />
<example value="bilmotorn behöver en tids inkörning"><translation value="the car engine needs running-in for a while" />
</example>
<compound value="inkörnings|period"><translation value="running-in period" />
</compound>
<definition value="försiktig användning i början" />
</word>
<word value="inkörs|port" lang="sv" class="nn" comment="särskilt bildligt &amp;quot;första kontakt med (något)&amp;quot;"><translation value="entrance (gate)" />
<translation value="gateway" />
<phonetic value="²In:cö:r+spor+t: el. -po:r+t" soundFile="inkörsport.swf" />
<paradigm><inflection value="inkörsporten" />
<inflection value="inkörsportar" />
</paradigm>
<synonym value="entré" level="3.2" />
<see value="inkörsport||inkörsport..1||inkörsport..nn.1" type="saldo" />
<definition value="port som man kör in genom" />
</word>
<word value="inlaga" lang="sv" class="nn"><translation value="petition" />
<phonetic value="²In:la:ga" soundFile="inlaga.swf" />
<paradigm><inflection value="inlagan" />
<inflection value="inlagor" />
</paradigm>
<see value="inlaga||inlaga..1||inlaga..nn.1" type="saldo" />
<see value="inlaga||inlaga..2||inlaga..nn.1" type="saldo" />
<definition value="brev till myndighet"><translation value="letter to a government authority" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="in|lagd"><translation value="inserted, put in, introduced" />
<phonetic soundFile="inlagd.swf" value="²In:lag:d" />
<see value="lägga in" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inlagd"><translation value="pickled" />
<phonetic soundFile="inlagd.swf" value="²In:lag:d" />
<paradigm><inflection value="inlagt" />
<inflection value="inlagda" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inlagd||inlagd..1||inlagd..av.1" />
<example value="inlagd gurka"><translation value="pickles" />
</example>
</word>
<word value="inland" lang="sv" class="nn"><translation value="interior" />
<translation value="inland" />
<phonetic value="²In:lan:d" soundFile="inland.swf" />
<paradigm><inflection value="inlandet" />
</paradigm>
<see value="inland||inland..1||inland..nn.1" type="saldo" />
<definition value="den inre delen av landet" />
</word>
<word value="inleda" lang="sv" class="vb"><translation value="begin" />
<translation value="open" />
<phonetic value="²In:le:der" soundFile="inleder.swf" />
<paradigm><inflection value="inledde" />
<inflection value="inlett" />
<inflection value="inled" />
<inflection value="inleda" />
<inflection value="inleder" />
</paradigm>
<synonym value="begynna" level="4.3" />
<synonym value="börja" level="4.3" />
<synonym value="initiera" level="3.1" />
<synonym value="påbörja" level="4.6" />
<synonym value="starta" level="4.6" />
<synonym value="öppna" level="3.1" />
<see value="inleda||inleda..1||inleda..vb.1" type="saldo" />
<example value="strejken inleddes i tisdags"><translation value="the strike began on Tuesday" />
</example>
<example value="inledande förhandlingar"><translation value="preliminary negotiations" />
</example>
<example value="inleda en diskussion"><translation value="open a discussion" />
</example>
<definition value="påbörja, starta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inledning" lang="sv" class="nn"><translation value="beginning" />
<translation value="introduction" />
<phonetic value="²In:le:dni@" soundFile="inledning.swf" />
<paradigm><inflection value="inledningen" />
<inflection value="inledningar" />
</paradigm>
<synonym value="begynnelse" level="4.1" />
<synonym value="början" level="5.0" />
<synonym value="ingress" level="3.5" />
<synonym value="introduktion" level="4.1" />
<synonym value="prolog" level="4.0" />
<synonym value="upptakt" level="3.2" />
<synonym value="öppnande" level="3.6" />
<synonym value="öppning" level="3.5" />
<see value="inledning||inledning..1||inledning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="inlednings|anförande"><translation value="opening speech" />
</compound>
<definition value="början, introduktion" />
</word>
<word value="inledningsvis" lang="sv" class="ab"><translation value="initially, in the beginning" />
<phonetic value="²In:le:dni@svi:s" soundFile="inledningsvis.swf" />
<synonym value="början" level="3.3" />
<see value="inledningsvis||inledningsvis..1||inledningsvis..ab.1" type="saldo" />
<definition value="i början, till att börja med" />
</word>
<word value="inlemma" lang="sv" class="vb"><translation value="annex" />
<translation value="incorporate" />
<phonetic value="²In:lem:ar" soundFile="inlemmar.swf" />
<paradigm><inflection value="inlemmade" />
<inflection value="inlemmat" />
<inflection value="inlemma" />
<inflection value="inlemmar" />
</paradigm>
<synonym value="införliva" level="3.7" />
<see value="inlemma||inlemma..1||inlemma..vb.1" type="saldo" />
<definition value="införliva, inkorporera" />
<grammar value="A &amp; x i y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inlevelse"><translation value="empathy, feeling" />
<phonetic soundFile="inlevelse.swf" value="²In:le:velse" />
<paradigm><inflection value="inlevelsen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="känsla" />
<see type="saldo" value="inlevelse||inlevelse..1||inlevelse..nn.1" />
<definition value="förmåga att leva sig in i något" />
</word>
<word value="inlopp" lang="sv" class="nn"><translation value="entrance" />
<translation value="approach" />
<phonetic value="²In:låp:" soundFile="inlopp.swf" />
<paradigm><inflection value="inloppet" />
<inflection value="inlopp" />
<inflection value="inloppen" />
</paradigm>
<see value="inlopp||inlopp..1||inlopp..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hamninlopp"><translation value="entrance to a harbour" />
</compound>
<definition value="infartsled till hamn" />
</word>
<word value="inlåta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="enter into" />
<translation value="engage in" />
<phonetic value="²In:lå:ter+sej" soundFile="inlåter sig.swf" />
<paradigm><inflection value="inlät sig" />
<inflection value="inlåtit sig" />
<inflection value="inlåt sig" />
<inflection value="inlåta sig" />
<inflection value="inlåter sig" />
</paradigm>
<see value="inlåta sig||inlåta_sig..1||inlåta_sig..vbm.1" type="saldo" />
<idiom value="inlåta sig på (&amp;quot;ta befattning med&amp;quot;) (olagligheter)"><translation value="engage in (&amp;quot;become involved in&amp;quot;) (illegal activities)" />
</idiom>
<grammar value="A &amp; på x" />
</word>
<word value="inlägg" lang="sv" class="nn"><translation value="statement- comment" />
<phonetic value="²In:leg:" soundFile="inlägg.swf" />
<paradigm><inflection value="inlägget" />
<inflection value="inlägg" />
<inflection value="inläggen" />
</paradigm>
<synonym value="kommentar" level="4.0" />
<see value="inlägg||inlägg..1||inlägg..nn.1" type="saldo" />
<compound value="debattinlägg"><translation value="contribution to a discussion" />
</compound>
<definition value="yttrande" />
</word>
<word value="inlämning" lang="sv" class="nn"><translation value="receiving-office" />
<translation value="cloakroom" />
<use value="mest som efterled" />
<phonetic value="²In:lem:ni@" soundFile="inlämning.swf" />
<paradigm><inflection value="inlämningen" />
<inflection value="inlämningar" />
</paradigm>
<see value="inlämning||inlämning..1||inlämning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="godsinlämning"><translation value="forwarding office" />
</compound>
<definition value="(plats för) förvaring av saker" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inlärning"><translation value="learning" />
<phonetic soundFile="inlärning.swf" value="²In:lä:r+ni@" />
<paradigm><inflection value="inlärningen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="lärande" />
<see type="saldo" value="inlärning||inlärning..1||inlärning..nn.1" />
<compound inflection="inlärnings|studion" value="inlärnings|studio"><translation value="language laboratory" />
</compound>
<compound value="glosinlärning"><translation value="learning vocabulary" />
</compound>
<definition value="det att lära sig" />
</word>
<word value="innan" lang="sv" class="ab"><translation value="until" />
<translation value="before" />
<phonetic value="²In:an" soundFile="innan.swf" />
<synonym value="före" level="4.0" />
<see value="innan||innan..3||innan..ab.1" type="saldo" />
<example value="dagen innan"><translation value="the day before" />
</example>
<definition value="förut, dessförinnan" />
</word>
<word class="kn" lang="sv" value="innan"><translation value="before" />
<phonetic soundFile="innan.swf" value="²In:an" />
<synonym level="4.0" value="före" />
<example value="det dröjde länge innan han kom"><translation value="it took a long time before he came" />
</example>
<example value="ring mig innan du åker!"><translation value="call me before you leave!" />
</example>
<definition value="före, förrän" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="innan"><translation value="before" />
<phonetic soundFile="innan.swf" value="²In:an" />
<synonym level="4.0" value="före" />
<see type="saldo" value="innan||innan..2||innan..pp.1" />
<example value="innan jul"><translation value="before Christmas" />
</example>
<example value="innan dess"><translation value="before that (happens)" />
</example>
<definition value="före" />
</word>
<word value="innandöme" lang="sv" class="nn"><translation value="interior" />
<translation value="inside" />
<phonetic value="²In:andöm:e" soundFile="innandöme.swf" />
<paradigm><inflection value="innandömen" />
<inflection value="innandömet" />
</paradigm>
<see value="innandöme||innandöme..1||innandöme..nn.1" type="saldo" />
<example value="jordens innandöme"><translation value="the Earth&amp;#39;s interior" />
</example>
<definition value="det inre av något" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="innanför"><translation value="inside" />
<phonetic soundFile="innanför.swf" value="²In:anfö:r" />
<see type="saldo" value="innanför||innanför..2||innanför..ab.1" />
<definition value="på insidan" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="innanför"><translation value="inside, within" />
<phonetic soundFile="innanför.swf" value="²In:anfö:r" />
<see type="saldo" value="innanför||innanför..1||innanför..pp.1" />
<example value="innanför skalet"><translation value="within the shell" />
</example>
<example value="innanför dörren"><translation value="inside the door" />
</example>
<definition value="på insidan av, omgiven av, inom" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="innantill"><phonetic soundFile="innantill.swf" value="²In:antil:" />
<see type="saldo" value="innantill||innantill..1||innantill..ab.1" />
<see type="saldo" value="innantill||innantill..2||innantill..ab.1" />
<idiom value="läsa innantill (&amp;quot;läsa direkt från en bok&amp;quot;)"><translation value="read from a book" />
</idiom>
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="inne"><translation comment="informal" value="in" />
<phonetic soundFile="inne.swf" value="²In:e" />
<synonym level="4.5" value="hett" />
<synonym level="4.3" value="inomhus" />
<synonym level="4.5" value="invändigt" />
<synonym level="3.5" value="mode-riktig" />
<synonym level="3.5" value="modern" />
<synonym level="4.0" value="poppis" />
<synonym level="4.1" value="populär" />
<see type="saldo" value="inne||inne..2||inne..av.1" />
<example value="det är inne att cykla"><translation value="it&amp;#39;s &amp;#39;in&amp;#39; to ride a bicycle" />
</example>
<compound inflection="inne|stället" value="inne|ställe"><translation value="in-spot" />
</compound>
<definition value="moderiktig, populär"><translation value="fashionable, popular" />
</definition>
<grammar value="x är &amp;" />
</word>
<word value="inne" lang="sv" class="ab" comment="även &amp;quot;inomhus&amp;quot;"><translation value="inside" />
<translation value="in" />
<phonetic value="²In:e" soundFile="inne.swf" />
<synonym value="hett" level="4.5" />
<synonym value="inomhus" level="4.3" />
<synonym value="invändigt" level="4.5" />
<synonym value="mode-riktig" level="3.5" />
<synonym value="modern" level="3.5" />
<synonym value="poppis" level="4.0" />
<synonym value="populär" level="4.1" />
<see value="inne||inne..1||inne..ab.1" type="saldo" />
<example value="inne i staden"><translation value="in the city" />
</example>
<example value="inne i bilen"><translation value="inside the car" />
</example>
<idiom value="tiden är inne (&amp;quot;det är dags&amp;quot;)"><translation value="the time is ripe (&amp;quot;it is time&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="sitta inne (&amp;quot;sitta i fängelse&amp;quot;)"><translation value="do time (&amp;quot;be in prison&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="inuti, på insidan" />
</word>
<word value="inneboende" lang="sv" class="jj"><translation value="inherent" />
<translation value="intrinsic" />
<phonetic value="²In:ebo:ende" soundFile="inneboende.swf" />
<see value="inneboende||inneboende..1||inneboende..av.1" type="saldo" />
<see value="inneboende||inneboende..2||inneboende..av.1" type="saldo" />
<example value="en inneboende misstänksamhet"><translation value="an inherent suspiciousness" />
</example>
<definition value="som är naturlig för någon el. något" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inneboende"><translation value="lodger" />
<phonetic soundFile="inneboende.swf" value="²In:ebo:ende" />
<definition value="person som bor i möblerat rum i någon annan persons bostad; inackorderad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="innebränd"><translation value="burned to death inside a building" />
<phonetic soundFile="innebränd.swf" value="²In:ebren:d" />
<paradigm><inflection value="innebränt" />
<inflection value="innebrända" />
</paradigm>
<example value="bli innebränd"><translation value="be burned to death (inside a burning building)" />
</example>
<definition value="omkommen i en brinnande byggnad" />
</word>
<word value="innebära" lang="sv" class="vb"><translation value="involve" />
<translation value="mean" />
<translation value="imply" />
<phonetic value="²In:ebä:r" soundFile="innebär.swf" />
<paradigm><inflection value="innebar" />
<inflection value="inneburit" />
<inflection value="innebära" />
<inflection value="innebär" />
</paradigm>
<synonym value="betyda" level="4.7" />
<synonym value="innebär" level="3.3" />
<synonym value="medföra" level="4.2" />
<see value="innebära||innebära..1||innebära..vb.1" type="saldo" />
<example value="branden innebär stora förluster för företaget"><translation value="the fire represents a huge loss for the company" />
</example>
<definition value="betyda" />
<grammar value="x &amp; y/ att + S" />
</word>
<word value="innebörd" lang="sv" class="nn"><translation value="meaning" />
<translation value="significance" />
<phonetic value="²In:ebö:r+d" soundFile="innebörd.swf" />
<paradigm><inflection value="innebörden" />
<inflection value="innebörder" />
</paradigm>
<synonym value="betydelse" level="4.9" />
<synonym value="lydelse" level="4.5" />
<synonym value="mening" level="4.8" />
<see value="innebörd||innebörd..1||innebörd..nn.1" type="saldo" />
<example value="innebörden av (el. i) ett beslut"><translation value="the significance of a decision" />
</example>
<example value="ordets egentliga innebörd"><translation value="the true meaning of the word" />
</example>
<definition value="betydelse, mening" />
</word>
<word value="innefatta" lang="sv" class="vb"><translation value="contain" />
<translation value="include" />
<translation value="consist of" />
<translation value="comprise" />
<phonetic value="²In:nefat:ar" soundFile="innefattar.swf" />
<paradigm><inflection value="innefattade" />
<inflection value="innefattat" />
<inflection value="innefatta" />
<inflection value="innefattar" />
</paradigm>
<synonym value="gäller" level="4.0" />
<synonym value="inbegripa" level="4.2" />
<synonym value="inkludera" level="4.2" />
<synonym value="innehålla" level="4.2" />
<synonym value="rymma" level="3.1" />
<synonym value="täcka" level="3.7" />
<see value="innefatta||innefatta..1||innefatta..vb.1" type="saldo" />
<example value="avtalet innefattar en paragraf om skadestånd"><translation value="the agreement contains a clause on damages" />
</example>
<definition value="ha som del, inbegripa" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inne|grej"><translation value="[sth.] fashionable (trendy)" />
<phonetic soundFile="innegrej.swf" value="²In:egrej:" />
<paradigm><inflection value="innegrejen" />
<inflection value="innegrejor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="innegrej||innegrej..1||innegrej..nn.1" />
<definition value="sak el. företeelse som är inne" />
</word>
<word value="innehav" lang="sv" class="nn"><translation value="possession" />
<translation value="holding" />
<phonetic value="²In:eha:v" soundFile="innehav.swf" />
<paradigm><inflection value="innehavet" />
<inflection value="innehav" />
<inflection value="innehaven" />
</paradigm>
<synonym value="besittning" level="3.1" />
<synonym value="ägande" level="4.2" />
<synonym value="ägo" level="4.3" />
<see value="innehav||innehav..1||innehav..nn.1" type="saldo" />
<compound value="aktieinnehav"><translation value="shareholding" />
</compound>
<definition value="det att ha något, ägande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="innehavare"><translation value="owner, proprietor; possessor" />
<phonetic soundFile="innehavare.swf" value="²In:eha:vare" />
<paradigm><inflection value="innehavaren" />
<inflection value="innehavare" />
<inflection value="innehavarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="ägare" />
<see type="saldo" value="innehavare||innehavare..1||innehavare..nn.1" />
<definition value="ägare" />
</word>
<word value="innehåll" lang="sv" class="nn"><translation value="content(s)" />
<translation value="substance" />
<phonetic value="²In:ehål:" soundFile="innehåll.swf" />
<paradigm><inflection value="innehållet" />
</paradigm>
<see value="innehåll||innehåll..1||innehåll..nn.1" type="saldo" />
<see value="innehåll||innehåll..2||innehåll..nn.1" type="saldo" />
<example value="mitt liv saknar innehåll"><translation value="my life lacks substance" />
</example>
<example value="flaskans innehåll"><translation value="the contents of the bottle" />
</example>
<example value="bokens innehåll"><translation value="the contents of the book" />
</example>
<compound value="innehålls|förteckning"><translation value="table of contents" />
</compound>
<definition value="det som finns inuti något, substans" />
</word>
<word value="innehålla" lang="sv" class="vb"><translation value="contain" />
<phonetic value="²In:ehål:er" soundFile="innehåller.swf" />
<paradigm><inflection value="innehöll" />
<inflection value="innehållit" />
<inflection value="innehåll" />
<inflection value="innehålla" />
<inflection value="innehåller" />
</paradigm>
<see value="innehålla||innehålla..1||innehålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="innehålla||innehålla..2||innehålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="innehålla||innehålla..3||innehålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="hans bok innehåller korta noveller"><translation value="his book is a collection of short stories" />
</example>
<example value="korv innehåller mycket fett"><translation value="sausages contain a lot of fat" />
</example>
<definition value="ha som innehåll, rymma" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word value="innehålla" lang="sv" class="vb"><translation value="withhold" />
<phonetic value="²In:ehål:er" soundFile="innehåller.swf" />
<paradigm><inflection value="innehöll" />
<inflection value="innehållit" />
<inflection value="innehåll" />
<inflection value="innehålla" />
<inflection value="innehåller" />
</paradigm>
<synonym value="innefatta" level="4.2" />
<see value="innehålla||innehålla..1||innehålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="innehålla||innehålla..2||innehålla..vb.1" type="saldo" />
<see value="innehålla||innehålla..3||innehålla..vb.1" type="saldo" />
<example value="innehållen lön"><translation value="withhold salary" />
</example>
<definition value="hålla inne, inte betala ut" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="innehålls|förteckning"><translation value="table of contents" />
<phonetic soundFile="innehållsförteckning.swf" value="²In:ehålsför+tek:ni@" />
<paradigm><inflection value="innehållsförteckningen" />
<inflection value="innehållsförteckningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="register" />
<see type="saldo" value="innehållsförteckning||innehållsförteckning..1||innehållsförteckning..nn.1" />
<definition value="översikt över innehållet i en bok etc; register" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inner"><translation value="inner" />
<phonetic soundFile="inner.swf" value="²In:er" />
<paradigm><inflection value="innern" />
<inflection value="inrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inner||inner..1||inner..nn.1" />
<definition value="anfallsspelare mellan centern och endera flygeln" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="inner-"><translation value="inner" />
<phonetic soundFile="inner-.swf" value="²In:er-" />
<compound inflection="inner|taket" value="inner|tak"><translation value="ceiling" />
</compound>
<compound inflection="inner|staden" value="inner|stad"><translation value="inner city" />
</compound>
<definition value="som finns innerst" />
<url type="any" value="9/bostad.swf" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="innerst"><translation value="farthest in(side)" />
<use value="superlativ" />
<phonetic soundFile="innerst.swf" value="In:er+st" />
<see type="saldo" value="innerst||innerst..1||innerst..ab.1" />
<example value="sitta innerst"><translation value="sit right inside" />
</example>
<idiom value="innerst inne (&amp;quot;i mina innersta tankar, i själ och hjärta&amp;quot;)"><translation value="deep down (&amp;quot;in my most private thoughts, in my heart of hearts&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="längst inne" />
</word>
<word value="innestående" lang="sv" class="jj" comment="om lön etc"><translation value="due" />
<translation value="on deposit" />
<phonetic value="²In:estå:ende" soundFile="innestående.swf" />
<synonym value="kvar" level="3.8" />
<see value="innestående||innestående..1||innestående..av.1" type="saldo" />
<definition value="som inte är uttagen el. utnyttjad" />
</word>
<word value="innevarande" lang="sv" class="jj" comment="formellt"><translation value="current" />
<translation value="present" />
<phonetic value="²In:eva:rande" soundFile="innevarande.swf" />
<synonym value="aktuell" level="3.1" />
<synonym value="gällande" level="3.0" />
<synonym value="rådande" level="3.2" />
<see value="innevarande||innevarande..1||innevarande..av.1" type="saldo" />
<example value="innevarande år"><translation value="the current year" />
</example>
<definition value="som pågår nu" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="innevånare"><translation value="inhabitant" />
<phonetic soundFile="innevånare.swf" value="²In:evå:nare" />
<see value="invånare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="innovation"><translation value="innovation" />
<phonetic soundFile="innovation.swf" value="inova$O:n" />
<paradigm><inflection value="innovationen" />
<inflection value="innovationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="nytänkande" />
<synonym level="3.5" value="uppfinning" />
<see type="saldo" value="innovation||innovation..1||innovation..nn.1" />
<definition value="ny idé, (konstruktiv) nyhet" />
</word>
<word value="inom" lang="sv" class="pp" comment="anger avgränsning i rummet"><translation value="in" />
<translation value="within" />
<phonetic value="²In:åm" soundFile="inom.swf" />
<synonym value="i" level="3.0" />
<see value="inom||inom..1||inom..pp.1" type="saldo" />
<example value="inom landet"><translation value="inside the country" />
</example>
<example value="inom partiet"><translation value="within the party" />
</example>
<idiom value="inom ramen för (&amp;quot;inom gränserna för&amp;quot;) (projektet)"><translation value="within the framework for (&amp;quot;within the limits for&amp;quot;) (the project)" />
</idiom>
<definition value="innanför" />
</word>
<word class="pp" comment="anger avgränsning i tiden" lang="sv" value="inom"><translation comment="denotes temporal limitation" value="within" />
<phonetic soundFile="inom.swf" value="²In:åm" />
<synonym level="3.0" value="i" />
<see type="saldo" value="inom||inom..1||inom..pp.1" />
<example value="inom en vecka"><translation value="within a week" />
</example>
<idiom value="inom kort (&amp;quot;snart&amp;quot;)"><translation value="shortly (&amp;quot;soon&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="senast vid slutet av (en tidsperiod)" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="inomhus"><translation value="indoors" />
<phonetic soundFile="inomhus.swf" value="²In:åmhu:s" />
<synonym level="4.3" value="inne" />
<see type="saldo" value="inomhus||inomhus..1||inomhus..ab.1" />
<definition value="inne, under tak" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inordna sig"><translation value="conform to" />
<phonetic soundFile="inordnar sig.swf" value="²In:å:r+dnar+sej" />
<paradigm><inflection value="inordnade sig" />
<inflection value="inordnat sig" />
<inflection value="inordna sig" />
<inflection value="in|ordnar sig" />
</paradigm>
<example value="han har svårt att inordna sig i skolans värld"><translation value="he is finding it hard to adapt to the realities of school" />
</example>
<definition value="förlika sig med, anpassa sig till" />
<grammar value="A &amp; i x" />
</word>
<word value="inpränta" lang="sv" class="vb"><translation value="impress (upon)" />
<translation value="drum (into)" />
<phonetic value="²In:pren:tar" soundFile="inpräntar.swf" />
<paradigm><inflection value="inpräntade" />
<inflection value="inpräntat" />
<inflection value="inpränta" />
<inflection value="in|präntar" />
</paradigm>
<synonym value="prägla" level="4.0" />
<see value="inpränta||inpränta..1||inpränta..vb.1" type="saldo" />
<example value="läraren inpräntade punktlighet och ordning hos eleverna"><translation value="the teacher impressed upon the students that punctuality and order were of the essence" />
</example>
<definition value="fästa i minnet (hos någon)" />
<grammar value="A &amp; x (hos/i B)" />
</word>
<word value="inpå" lang="sv" class="pp"><translation value="quite) close (to)" />
<translation value="(very" />
<phonetic value="inpÅ:" soundFile="inpå.swf" />
<see value="inpå||inpå..1||inpå..pp.1" type="saldo" />
<example value="släppa journalisterna inpå sig"><translation value="expose oneself to journalists" />
</example>
<definition value="(tätt) intill" />
</word>
<word value="in|ramning" lang="sv" class="nn" comment="bildligt om det som omger något"><translation value="frame" />
<translation value="framework" />
<phonetic value="²In:ra:mni@" soundFile="inramning.swf" />
<paradigm><inflection value="inramningen" />
<inflection value="inramningar" />
</paradigm>
<see value="inramning||inramning..1||inramning..nn.1" type="saldo" />
<example value="två verk av Mozart utgjorde den musikaliska inramningen"><translation value="two works by Mozart provided the musical framework" />
</example>
<definition value="det att rama in; sätt att rama in" />
</word>
<word value="inre" lang="sv" class="jj"><translation value="inner" />
<translation value="interior" />
<phonetic value="In:re" soundFile="inre.swf" />
<synonym value="invärtes" level="3.4" />
<synonym value="portal" level="3.0" />
<see value="inre||inre..1||inre..av.1" type="saldo" />
<example value="de inre delarna av landet"><translation value="the interior of the country" />
</example>
<definition value="som ligger längre in el. nära centrum" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inre"><translation value="internal" />
<phonetic soundFile="inre.swf" value="In:re" />
<synonym level="3.4" value="invärtes" />
<synonym level="3.0" value="portal" />
<see type="saldo" value="inre||inre..1||inre..av.1" />
<example value="inre blödningar"><translation value="internal bleeding" />
</example>
<example value="ett rikt inre liv"><translation value="a rich spiritual life" />
</example>
<definition value="som finns inne i människan, invärtes" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inre"><translation value="internal" />
<phonetic soundFile="inre.swf" value="In:re" />
<synonym level="3.4" value="invärtes" />
<synonym level="3.0" value="portal" />
<see type="saldo" value="inre||inre..1||inre..av.1" />
<example value="inre stridigheter"><translation value="internal conflicts" />
</example>
<definition value="som finns inom en organisation, intern" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inre"><translation value="inside" />
<phonetic soundFile="inre.swf" value="In:re" />
<synonym level="3.4" value="invärtes" />
<synonym level="3.0" value="portal" />
<example value="känna något i sitt inre"><translation value="feel sth. deep down" />
</example>
<definition value="inre del av något" />
</word>
<word value="inreda" lang="sv" class="vb"><translation value="decorate" />
<translation value="furnish" />
<phonetic value="²In:re:der" soundFile="inreder.swf" />
<paradigm><inflection value="inredde" />
<inflection value="inrett" />
<inflection value="inred" />
<inflection value="inreda" />
<inflection value="inreder" />
</paradigm>
<synonym value="möblera" level="3.9" />
<see value="inreda||inreda..1||inreda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="utrusta (ett rum etc) till bostad, möblera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inredning" lang="sv" class="nn"><translation value="equipment" />
<translation value="furnishing" />
<phonetic value="²In:re:dni@" soundFile="inredning.swf" />
<paradigm><inflection value="inredningen" />
<inflection value="inredningar" />
</paradigm>
<see value="inredning||inredning..1||inredning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="inrednings|arkitekt"><translation value="interior designer" />
</compound>
<compound value="heminredning"><translation value="home furnishings" />
</compound>
<definition value="det att inreda; möbler" />
</word>
<word value="inregistrera" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;notera&amp;quot;"><translation value="(enroll [US])" />
<translation value="enrol" />
<translation value="register" />
<phonetic value="²In:rejistre:rar" soundFile="inregistrerar.swf" />
<paradigm><inflection value="inregistrerade" />
<inflection value="inregistrerat" />
<inflection value="inregistrera" />
<inflection value="inregistrerar" />
</paradigm>
<synonym value="anmäla" level="3.0" />
<synonym value="registrera" level="3.4" />
<see value="inregistrera||inregistrera..1||inregistrera..vb.1" type="saldo" />
<example value="inregistrera en bil"><translation value="register a car" />
</example>
<example value="inregistrera en ny framgång"><translation value="chalk up another success" />
</example>
<definition value="införa i register, anteckna" />
<grammar value="A &amp; B/ x" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="inrikes-"><translation value="domestic" />
<phonetic soundFile="inrikes-.swf" value="²In:ri:kes-" />
<related type="antonym" value="utrikes-"><translation value="foreign" />
</related>
<compound inflection="inrikes|flyget" value="inrikes|flyg"><translation value="domestic flight" />
</compound>
<compound value="inrikes|minister"><translation value="minister of the interior" />
</compound>
<definition value="som gäller det egna landet" />
</word>
<word value="inrikta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="aim (at" />
<translation value="to)" />
<translation value="concentrate (on)" />
<phonetic value="²In:rik:tar+sej" soundFile="inriktar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="inriktade sig" />
<inflection value="inriktat sig" />
<inflection value="inrikta sig" />
<inflection value="inriktar sig" />
</paradigm>
<example value="teoretiskt inriktade elever"><translation value="students with a theoretical focus" />
</example>
<example value="vi inriktar oss på att vinna matchen"><translation value="our goal is to win the match" />
</example>
<definition value="ha som mål, koncentrera sig (på)" />
<grammar value="A &amp; på x/att + INF" />
</word>
<word value="inriktning" lang="sv" class="nn"><translation value="alignment" />
<translation value="concentration" />
<translation value="direction" />
<phonetic value="²In:rik:tni@" soundFile="inriktning.swf" />
<paradigm><inflection value="inriktningen" />
</paradigm>
<synonym value="specialitet" level="4.0" />
<see value="inriktning||inriktning..1||inriktning..nn.1" type="saldo" />
<example value="politisk inriktning"><translation value="political alignment" />
</example>
<definition value="mål för ett arbete; kurs, orientering" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inrotad"><translation value="deep-seated, ingrained" />
<phonetic soundFile="inrotad.swf" value="²In:ro:tad" />
<paradigm><inflection value="inrotat" />
<inflection value="inrotade" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="rotfast" />
<see type="saldo" value="inrotad||inrotad..1||inrotad..av.1" />
<example value="en inrotad vana"><translation value="an ingrained habit" />
</example>
<definition value="som är svår att få bort" />
</word>
<word value="in|rutad" lang="sv" class="jj"><translation value="structured" />
<translation value="regular" />
<phonetic value="²In:ru:tad" soundFile="inrutad.swf" />
<paradigm><inflection value="inrutat" />
<inflection value="inrutade" />
</paradigm>
<see value="inrutad||inrutad..1||inrutad..av.1" type="saldo" />
<example value="ett inrutat liv"><translation value="a humdrum existence" />
</example>
<definition value="mycket regelbunden" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="inräknad"><translation value="including, counting" />
<phonetic soundFile="inräknad.swf" value="²In:rä:knad" />
<see value="räkna in" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inrätta"><translation value="establish, found, start, set up" />
<phonetic soundFile="inrättar.swf" value="²In:ret:ar" />
<paradigm><inflection value="inrättade" />
<inflection value="inrättat" />
<inflection value="inrätta" />
<inflection value="inrättar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="etablera" />
<synonym level="3.1" value="grunda" />
<synonym level="4.0" value="ordna" />
<synonym level="3.5" value="stifta" />
<see type="saldo" value="inrätta||inrätta..1||inrätta..vb.1" />
<example value="institutet inrättades på 50-talet"><translation value="the institution was established in the fifties" />
</example>
<definition value="få till stånd, grunda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inrättning"><translation value="institution" />
<phonetic soundFile="inrättning.swf" value="²In:ret:ni@" />
<paradigm><inflection value="inrättningen" />
<inflection value="inrättningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="etablissemang" />
<see type="saldo" value="inrättning||inrättning..1||inrättning..nn.1" />
<compound value="sjukvårdsinrättning"><translation value="health-care institution" />
</compound>
<definition value="institution" />
</word>
<word value="insamling" lang="sv" class="nn"><translation value="collection" />
<translation value="drive" />
<phonetic value="²In:sam:li@" soundFile="insamling.swf" />
<paradigm><inflection value="insamlingen" />
<inflection value="insamlingar" />
</paradigm>
<see value="insamling||insamling..1||insamling..nn.1" type="saldo" />
<compound value="klädinsamling"><translation value="clothes collection campaign" />
</compound>
<compound value="namninsamling"><translation value="petition, list of signatures" />
</compound>
<compound value="insamlings|bössa"><translation value="collection box" />
</compound>
<definition value="samlande av frivilliga bidrag (särskilt pengar)" />
</word>
<word value="insats" lang="sv" class="nn"><translation value="stake" />
<phonetic value="²In:sat:s" soundFile="insats.swf" />
<paradigm><inflection value="insatsen" />
<inflection value="insatser" />
</paradigm>
<see value="insats||insats..1||insats..nn.1" type="saldo" />
<see value="insats||insats..2||insats..nn.1" type="saldo" />
<see value="insats||insats..3||insats..nn.1" type="saldo" />
<example value="med livet som insats"><translation value="with one&amp;#39;s life at stake" />
</example>
<definition value="det man sätter på spel, satsning" />
</word>
<word value="insats" lang="sv" class="nn"><translation value="effort" />
<phonetic value="²In:sat:s" soundFile="insats.swf" />
<paradigm><inflection value="insatsen" />
<inflection value="insatser" />
</paradigm>
<see value="insats||insats..3||insats..nn.1" type="saldo" />
<example value="statliga insatser inom näringslivet"><translation value="government efforts in the business sector" />
</example>
<example value="göra en fin insats för världsfreden"><translation value="make a great contribution to world peace" />
</example>
<definition value="åtgärd, prestation" />
</word>
<word value="insats|lägenhet" lang="sv" class="nn"><translation value="(tenant-owner) flat" />
<translation value="co-operative flat" />
<translation value="condominium [US]" />
<phonetic value="²In:satslä:genhe:t" soundFile="insatslägenhet.swf" />
<paradigm><inflection value="insatslägenheten" />
<inflection value="insatslägenheter" />
</paradigm>
<see value="insatslägenhet||insatslägenhet..1||insatslägenhet..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lägenhet med bostadsrätt, bostadsrättslägenhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="insekt"><translation value="insect" />
<phonetic soundFile="insekt.swf" value="²In:sek:t" />
<paradigm><inflection value="insekten" />
<inflection value="insekter" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="kryp" />
<see type="saldo" value="insekt||insekt..1||insekt..nn.1" />
<compound inflection="insekts|bettet" value="insekts|bett"><translation value="insect bite" />
</compound>
<definition value="litet djur med tredelad kropp och sex ben (t ex myra el. fluga)" />
<url type="any" value="26/insekter.swf" />
</word>
<word value="inse" lang="sv" class="vb"><translation value="understand" />
<translation value="realize" />
<phonetic value="²In:se:r" soundFile="inser.swf" />
<paradigm><inflection value="insåg" />
<inflection value="insett" />
<inflection value="inse" />
<inflection value="inser" />
</paradigm>
<synonym value="begripa" level="4.8" />
<synonym value="fatta" level="3.3" />
<synonym value="förstå" level="3.7" />
<see value="inse||inse..1||inse..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag inser att det är omöjligt"><translation value="I realize that it is impossible" />
</example>
<definition value="förstå" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="insida"><translation value="inside" />
<phonetic soundFile="insida.swf" value="²In:si:da" />
<paradigm><inflection value="insidan" />
<inflection value="insidor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="insida||insida..1||insida..nn.1" />
<definition value="sida som är vänd inåt" />
</word>
<word class="nn" comment="i plural även &amp;quot;kunskaper&amp;quot;" lang="sv" value="insikt"><translation comment="in the plural, also &amp;quot;knowledge&amp;quot;" value="insight" />
<phonetic soundFile="insikt.swf" value="²In:sik:t" />
<paradigm><inflection value="insikten" />
<inflection value="insikter" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="förståelse" />
<synonym level="3.2" value="kännedom" />
<synonym level="3.0" value="lärdom" />
<synonym level="4.6" value="uppenbarelse" />
<see type="saldo" value="insikt||insikt..1||insikt..nn.1" />
<example value="komma till insikt om"><translation value="realize [sth.]" />
</example>
<definition value="förståelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="insinuation"><translation value="insinuation" />
<phonetic soundFile="insinuation.swf" value="insinua$O:n" />
<paradigm><inflection value="insinuationen" />
<inflection value="insinuationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="insinuation||insinuation..1||insinuation..nn.1" />
<definition value="kränkande antydan" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="insinuera"><translation value="insinuate" />
<phonetic soundFile="insinuerar.swf" value="insinuE:rar" />
<paradigm><inflection value="insinuerade" />
<inflection value="insinuerat" />
<inflection value="insinuera" />
<inflection value="insinuerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="antyda" />
<see type="saldo" value="insinuera||insinuera..1||insinuera..vb.1" />
<example value="vill du insinuera att jag har stulit tavlan?"><translation value="are you insinuating that I stole the painting?" />
</example>
<definition value="antyda på ett kränkande sätt" />
<grammar value="A &amp; x/att + S" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="insistera"><translation value="insist" />
<phonetic soundFile="insisterar.swf" value="insistE:rar" />
<paradigm><inflection value="insisterade" />
<inflection value="insisterat" />
<inflection value="insistera" />
<inflection value="insisterar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="vidhålla" />
<see type="saldo" value="insistera||insistera..1||insistera..vb.1" />
<example value="han insisterade på att få tala med en advokat"><translation value="he insisted on being allowed to consult a lawyer" />
</example>
<definition value="hålla fast vid, envisas med" />
<grammar value="A &amp; på att+SATS/att+INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="insjuknande|dag"><translation value="first day of illness" />
<phonetic soundFile="insjuknandedag.swf" value="²In:$u:knandeda:g" />
<paradigm><inflection value="insjuknandedagen" />
<inflection value="insjuknandedagar" />
</paradigm>
<definition value="dag då en sjukanmäld person blev sjuk" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="insjukna"><translation value="become (fall, be taken) ill" />
<phonetic soundFile="insjuknar.swf" value="²In:$u:knar" />
<paradigm><inflection value="insjuknade" />
<inflection value="insjuknat" />
<inflection value="insjukna" />
<inflection value="insjuknar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="insjukna||insjukna..1||insjukna..vb.1" />
<definition value="bli sjuk" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="insjö"><translation value="lake" />
<phonetic soundFile="insjö.swf" value="²In:$ö:" />
<paradigm><inflection value="insjön" />
<inflection value="insjöar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="insjö||insjö..1||insjö..nn.1" />
<definition value="sjö (i motsats till &amp;quot;hav&amp;quot;)" />
</word>
<word value="inskjuta" lang="sv" class="vb"><translation value="interject" />
<translation value="interpose" />
<phonetic value="²In:$u:ter" soundFile="inskjuter.swf" />
<paradigm><inflection value="insköt" />
<inflection value="inskjutit" />
<inflection value="inskjut" />
<inflection value="inskjuta" />
<inflection value="in|skjuter" />
</paradigm>
<see value="inskjuta||skjuta_in..2||inskjuta..vb.1" type="saldo" />
<see value="inskjuta||skjuta_in..3||inskjuta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="snabbt säga något medan någon annan talar" />
<grammar value="A &amp; att + SATS" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inskolning"><translation value="acclimatization" />
<phonetic soundFile="inskolning.swf" value="²In:sko:lni@" />
<paradigm><inflection value="inskolningen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inskolning||inskolning..1||inskolning..nn.1" />
<compound inflection="inskolnings|perioden" value="inskolnings|period"><translation value="acclimatization period" />
</compound>
<explanation value="Inskolningsplatser kan inrättas hos arbetsgivare för 18-19 åringar. Staten betalar då hela lönekostnaden under 6 månader."><translation value="&amp;quot;Jobs for acclimatizing 18-19-year-olds to working life can be created by an employer. The government pays the entire cost of wages for that job for a period of six months.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="anpassning av nybörjare (i skola el. annan utbildning)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inskrift"><translation value="inscription" />
<phonetic soundFile="inskrift.swf" value="²In:skrif:t" />
<paradigm><inflection value="inskriften" />
<inflection value="inskrifter" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="gravyr" />
<synonym level="3.3" value="inskription" />
<see type="saldo" value="inskrift||inskrift..1||inskrift..nn.1" />
<definition value="inhuggen el. inristad skrift" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="inskriver"><translation value="register" />
<phonetic soundFile="inskriver.swf" value="²In:skri:ver" />
<see value="skriva" />
</word>
<word value="inskrivning" lang="sv" class="nn"><translation value="registration" />
<phonetic value="²In:skri:vni@" soundFile="inskrivning.swf" />
<paradigm><inflection value="inskrivningen" />
<inflection value="inskrivningar" />
</paradigm>
<synonym value="registrering" level="4.0" />
<see value="inskrivning||inskrivning..1||inskrivning..nn.1" type="saldo" />
<see value="inskrivning||inskrivning..2||inskrivning..nn.1" type="saldo" />
<definition value="registrering (av elever, värnpliktiga etc)" />
</word>
<word value="inskränka" lang="sv" class="vb"><translation value="restrict" />
<translation value="limit" />
<phonetic value="²In:skre@:ker" soundFile="inskränker.swf" />
<paradigm><inflection value="inskränkte" />
<inflection value="inskränkt" />
<inflection value="inskränk" />
<inflection value="inskränka" />
<inflection value="inskränker" />
</paradigm>
<synonym value="begränsa" level="3.3" />
<synonym value="beskära" level="4.0" />
<synonym value="gränsvärde" level="4.0" />
<see value="inskränka||inskränka..1||inskränka..vb.1" type="saldo" />
<example value="skadorna inskränkte sig till en bruten arm"><translation value="the injuries were limited to a broken arm" />
</example>
<definition value="begränsa" />
<grammar value="A &amp; (på) x; x &amp; sig till y; A &amp; sig till att + INF" />
</word>
<word value="inskränkning" lang="sv" class="nn"><translation value="limitation" />
<translation value="restriction" />
<phonetic value="²In:skre@:kni@" soundFile="inskränkning.swf" />
<paradigm><inflection value="inskränkningen" />
<inflection value="inskränkningar" />
</paradigm>
<synonym value="begränsning" level="3.3" />
<synonym value="reduktion" level="4.6" />
<synonym value="restriktion" level="4.7" />
<see value="inskränkning||inskränkning..1||inskränkning..nn.1" type="saldo" />
<example value="inskränkningar i yttrandefriheten"><translation value="restrictions on the freedom of speech" />
</example>
<definition value="begränsning" />
</word>
<word value="inskränkt" lang="sv" class="jj"><translation value="restricted" />
<translation value="narrow" />
<phonetic value="²In:skre@:kt" soundFile="inskränkt.swf" />
<paradigm><inflection value="inskränkt" />
<inflection value="inskränkta" />
</paradigm>
<synonym value="enkelspårig" level="4.0" />
<see value="inskränkt||inskränkt..1||inskränkt..av.1" type="saldo" />
<example value="i inskränkt betydelse"><translation value="in a narrow sense" />
</example>
<definition value="som är begränsad" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inskränkt"><translation value="limited, dense, stupid" />
<phonetic soundFile="inskränkt.swf" value="²In:skre@:kt" />
<paradigm><inflection value="inskränkt" />
<inflection value="inskränkta" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="enkelspårig" />
<see type="saldo" value="inskränkt||inskränkt..1||inskränkt..av.1" />
<example value="inskränkta människor"><translation value="narrow-minded people" />
</example>
<definition value="fördomsfull, dum" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt om del av verksamhet, program etc" lang="sv" value="inslag"><translation comment="used especially of a specific aspect of a programme of activities, etc." value="element, segment" />
<phonetic soundFile="inslag.swf" value="²In:sla:g" />
<paradigm><inflection value="inslaget" />
<inflection value="inslag" />
<inflection value="inslagen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inslag||inslag..1||inslag..nn.1" />
<example value="det praktiska arbetet är ett viktigt inslag i studierna"><translation value="practical work is an important element of one&amp;#39;s studies" />
</example>
<compound value="programinslag"><translation value="part of a programme" />
</compound>
<definition value="avgränsad del av en helhet" />
</word>
<word class="jj" comment="bildligt &amp;quot;inskränkt, gammalmodig&amp;quot;" lang="sv" value="in|snöad"><translation comment="figuratively, &amp;quot;limited, old-fashioned&amp;quot;" value="snowed in" />
<phonetic soundFile="insnöad.swf" value="²In:snö:ad" />
<paradigm><inflection value="insnöat" />
<inflection value="insnöade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="insnöad||insnöad..1||insnöad..av.1" />
<see type="saldo" value="insnöad||insnöad..2||insnöad..av.1" />
<definition value="isolerad på grund av snöoväder" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inspektera"><translation value="inspect" />
<phonetic soundFile="inspekterar.swf" value="inspektE:rar" />
<paradigm><inflection value="inspekterade" />
<inflection value="inspekterat" />
<inflection value="inspektera" />
<inflection value="inspekterar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="avsyna" />
<synonym level="4.0" value="besiktiga" />
<synonym level="4.8" value="granska" />
<synonym level="3.2" value="kolla" />
<synonym level="3.1" value="kontrollera" />
<synonym level="4.0" value="syna" />
<synonym level="4.0" value="undersöka" />
<see type="saldo" value="inspektera||inspektera..1||inspektera..vb.1" />
<example value="försäkringsbolaget inspekterade skadorna"><translation value="the insurance company inspected the damage" />
</example>
<definition value="kontrollera, granska, undersöka" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inspektion" lang="sv" class="nn"><translation value="inspection" />
<translation value="authority" />
<phonetic value="inspek$O:n" soundFile="inspektion.swf" />
<paradigm><inflection value="inspektionen" />
<inflection value="inspektioner" />
</paradigm>
<synonym value="besiktning" level="4.0" />
<synonym value="granskning" level="4.4" />
<synonym value="kontroll" level="3.5" />
<synonym value="syning" level="3.1" />
<synonym value="undersökning" level="4.3" />
<synonym value="översyn" level="4.0" />
<see value="inspektion||inspektion..1||inspektion..nn.1" type="saldo" />
<compound value="snabbinspektion"><translation value="spot check" />
</compound>
<compound value="inspektions|resa"><translation value="tour of inspection" />
</compound>
<definition value="det att inspektera; organ som inspekterar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inspektör"><translation value="inspector" />
<phonetic soundFile="inspektör.swf" value="inspektÖ:r" />
<paradigm><inflection value="inspektören" />
<inflection value="inspektörer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="besiktningsman" />
<synonym level="3.8" value="granskare" />
<synonym level="3.3" value="kontrollant" />
<synonym level="3.5" value="tillsynsman" />
<see type="saldo" value="inspektör||inspektör..1||inspektör..nn.1" />
<definition value="person som ska ha tillsyn över en viss verksamhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inspelning"><translation value="recording, production" />
<phonetic soundFile="inspelning.swf" value="²In:spe:lni@" />
<paradigm><inflection value="inspelningen" />
<inflection value="inspelningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="tagning" />
<see type="saldo" value="inspelning||inspelning..1||inspelning..nn.1" />
<compound value="filminspelning"><translation value="production of a film" />
</compound>
<definition value="upptagning på ljudband el. film" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inspiration"><translation value="inspiration" />
<phonetic soundFile="inspiration.swf" value="inspira$O:n" />
<paradigm><inflection value="inspirationen" />
<inflection value="inspirationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inspiration||inspiration..1||inspiration..nn.1" />
<see type="saldo" value="inspiration||inspiration..2||inspiration..nn.1" />
<compound value="inspirations|källa"><translation value="source of inspiration" />
</compound>
<definition value="nya idéer som gör att man kan skapa (något)" />
</word>
<word value="inspirera" lang="sv" class="vb"><translation value="inspire" />
<phonetic value="inspirE:rar" soundFile="inspirerar.swf" />
<paradigm><inflection value="inspirerade" />
<inflection value="inspirerat" />
<inflection value="inspirera" />
<inflection value="inspirerar" />
</paradigm>
<synonym value="ingiva" level="4.5" />
<see value="inspirera||inspirera..1||inspirera..vb.1" type="saldo" />
<see value="inspirera||inspirera..2||inspirera..vb.1" type="saldo" />
<example value="berättelsen är inspirerad av en gammal folksaga"><translation value="the story is inspired by an old legend" />
</example>
<derivation value="inspiration"><translation value="inspiration" />
</derivation>
<definition value="stimulera (till att skapa något); påverka" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word value="installation" lang="sv" class="nn"><translation value="installation" />
<phonetic value="instala$O:n" soundFile="installation.swf" />
<paradigm><inflection value="installationen" />
<inflection value="installationer" />
</paradigm>
<see value="installation||installation..1||installation..nn.1" type="saldo" />
<compound value="elinstallation"><translation value="electrical installation" />
</compound>
<definition value="inmontering av ledningar, rör etc i ett hus; apparatur" />
</word>
<word value="installation" lang="sv" class="nn"><translation value="inauguration" />
<phonetic value="instala$O:n" soundFile="installation.swf" />
<paradigm><inflection value="installationen" />
<inflection value="installationer" />
</paradigm>
<see value="installation||installation..2||installation..nn.1" type="saldo" />
<compound value="professorsinstallation"><translation value="inauguration of a professor" />
</compound>
<definition value="högtidlig invigning" />
</word>
<word value="installera" lang="sv" class="vb"><translation value="install" />
<phonetic value="instalE:rar" soundFile="installerar.swf" />
<paradigm><inflection value="installerade" />
<inflection value="installerat" />
<inflection value="installera" />
<inflection value="installerar" />
</paradigm>
<see value="installera||installera..1||installera..vb.1" type="saldo" />
<example value="installera ett nytt ventilationssystem"><translation value="install a new ventilating system" />
</example>
<definition value="montera in, leda in" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="installera" lang="sv" class="vb"><translation value="inaugurate" />
<translation value="install" />
<phonetic value="instalE:rar" soundFile="installerar.swf" />
<paradigm><inflection value="installerade" />
<inflection value="installerat" />
<inflection value="installera" />
<inflection value="installerar" />
</paradigm>
<see value="installera||installera..2||installera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="insätta i ämbete" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="installera sig"><translation value="settle [down]" />
<phonetic soundFile="installerar sig.swf" value="instalE:rar+sej" />
<paradigm><inflection value="installerade sig" />
<inflection value="installerat sig" />
<inflection value="installera sig" />
<inflection value="installerar sig" />
</paradigm>
<definition value="slå sig ner, bosätta sig" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="instans"><translation value="authority" />
<phonetic soundFile="instans.swf" value="instAn:s (el. -A@:s)" />
<paradigm><inflection value="instansen" />
<inflection value="instanser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="instans||instans..1||instans..nn.1" />
<example value="vända sig till högre instans"><translation value="appeal to a higher authority" />
</example>
<definition value="beslutande myndighet på en viss nivå (inom rättsväsendet)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="instinkt"><translation value="instinct" />
<phonetic soundFile="instinkt.swf" value="²In:sti@:kt" />
<paradigm><inflection value="instinkten" />
<inflection value="instinkter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="instinkt||instinkt..1||instinkt..nn.1" />
<definition value="inre drift som leder till ett visst beteende" />
</word>
<word value="institut" lang="sv" class="nn"><translation value="institute" />
<translation value="institution" />
<phonetic value="institU:t" soundFile="institut.swf" />
<paradigm><inflection value="institutet" />
<inflection value="institut" />
<inflection value="instituten" />
</paradigm>
<see value="institut||institut..1||institut..nn.1" type="saldo" />
<see value="institut||institut..2||institut..nn.1" type="saldo" />
<compound value="filminstitut"><translation value="film institute" />
</compound>
<definition value="statlig el. privat inrättning för forskning el. utbildning" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;tradition&amp;quot;" lang="sv" value="institution"><translation comment="also figuratively, &amp;quot;tradition&amp;quot;" value="institution" />
<phonetic soundFile="institution.swf" value="institu$O:n" />
<paradigm><inflection value="institutionen" />
<inflection value="institutioner" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="anstalt" />
<see type="saldo" value="institution||institution..1||institution..nn.1" />
<see type="saldo" value="institution||institution..2||institution..nn.1" />
<example value="1 maj-firandet har blivit en institution"><translation value="May Day celebrations have become a tradition" />
</example>
<compound inflection="institutions|vården" value="institutions|vård"><translation value="institutional care" />
</compound>
<definition value="bestående inrättning i samhället" />
</word>
<word value="institution" lang="sv" class="nn"><translation value="faculty" />
<translation value="department" />
<phonetic value="institu$O:n" soundFile="institution.swf" />
<paradigm><inflection value="institutionen" />
<inflection value="institutioner" />
</paradigm>
<see value="institution||institution..1||institution..nn.1" type="saldo" />
<see value="institution||institution..2||institution..nn.1" type="saldo" />
<example value="Slaviska institutionen i Uppsala"><translation value="the Department of Slavic Studies at Uppsala University" />
</example>
<definition value="avdelning (för ett visst ämne) vid universitet" />
</word>
<word value="instruera" lang="sv" class="vb"><translation value="instruct" />
<translation value="teach" />
<phonetic value="instruE:rar" soundFile="instruerar.swf" />
<paradigm><inflection value="instruerade" />
<inflection value="instruerat" />
<inflection value="instruera" />
<inflection value="instruerar" />
</paradigm>
<synonym value="dirigera" level="4.1" />
<synonym value="handleda" level="4.4" />
<synonym value="leda" level="3.2" />
<synonym value="lära" level="3.3" />
<synonym value="undervisa" level="3.3" />
<synonym value="utbilda" level="3.4" />
<see value="instruera||instruera..1||instruera..vb.1" type="saldo" />
<example value="polisen har instruerats att inte ingripa"><translation value="the police have been instructed not to intervene" />
</example>
<definition value="ge instruktion" />
<grammar value="A &amp; B (att + INF)" />
</word>
<word value="instruktion" lang="sv" class="nn"><translation value="instruction(s)" />
<translation value="directions" />
<phonetic value="instruk$O:n" soundFile="instruktion.swf" />
<paradigm><inflection value="instruktionen" />
<inflection value="instruktioner" />
</paradigm>
<synonym value="handledning" level="4.0" />
<synonym value="vägledning" level="3.6" />
<see value="instruktion||instruktion..1||instruktion..nn.1" type="saldo" />
<example value="följa instruktionerna"><translation value="follow the instructions" />
</example>
<compound value="instruktions|bok"><translation value="instruction book, manual" />
</compound>
<definition value="anvisning hur man ska göra något" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="instruktör"><translation value="instructor" />
<phonetic soundFile="instruktör.swf" value="instruktÖ:r" />
<paradigm><inflection value="instruktören" />
<inflection value="instruktörer" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="handledare" />
<synonym level="4.4" value="lärare" />
<synonym level="3.2" value="tränare" />
<see type="saldo" value="instruktör||instruktör..1||instruktör..nn.1" />
<definition value="person som ger instruktioner" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="instrument"><translation value="instrument" />
<phonetic soundFile="instrument.swf" value="instrumEn:t" />
<paradigm><inflection value="instrumentet" />
<inflection value="instrument" />
<inflection value="instrumenten" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="redskap" />
<synonym level="3.1" value="verktyg" />
<see type="saldo" value="instrument||instrument..1||instrument..nn.1" />
<see type="saldo" value="instrument||instrument..2||instrument..nn.1" />
<see type="saldo" value="instrument||instrument..3||instrument..nn.1" />
<compound value="mätinstrument"><translation value="measuring instrument" />
</compound>
<definition value="verktyg, hjälpmedel" />
</word>
<word value="instrument" lang="sv" class="nn"><translation value="instrument" />
<phonetic value="instrumEn:t" soundFile="instrument.swf" />
<paradigm><inflection value="instrumentet" />
<inflection value="instrument" />
<inflection value="instrumenten" />
</paradigm>
<see value="instrument||instrument..1||instrument..nn.1" type="saldo" />
<see value="instrument||instrument..2||instrument..nn.1" type="saldo" />
<see value="instrument||instrument..3||instrument..nn.1" type="saldo" />
<compound value="instrumental"><translation value="instrumental" />
</compound>
<definition value="musikinstrument" />
<url value="18/instrument1.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="inställa"><translation value="cancel; discontinue, stop" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic soundFile="inställer.swf" value="²in:stel:er" />
<paradigm><inflection value="inställde" />
<inflection value="inställt" />
<inflection value="inställ" />
<inflection value="inställa" />
<inflection value="inställer" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="avblåsa" />
<synonym level="4.3" value="inhibera" />
<see type="saldo" value="inställa||ställa_in..1||inställa..vb.1" />
<see type="saldo" value="inställa||ställa_in..2||inställa..vb.1" />
<example value="festen är inställd"><translation value="the party is cancelled" />
</example>
<example value="inställa betalningarna"><translation value="suspend payment" />
</example>
<definition value="stoppa något planerat" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inställa sig" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="appear" />
<translation value="present oneself" />
<translation value="come" />
<phonetic value="²In:stel:er+sej" soundFile="inställer sig.swf" />
<paradigm><inflection value="inställde sig" />
<inflection value="inställt sig" />
<inflection value="inställ sig" />
<inflection value="inställa sig" />
<inflection value="inställer sig" />
</paradigm>
<see value="inställa sig||inställa_sig..1||inställa_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="inställa sig i rätten"><translation value="appear before the court" />
</example>
<derivation value="inställelse"><translation value="appearance" />
</derivation>
<definition value="infinna sig, anmäla sig" />
<grammar value="A/ x &amp;" />
</word>
<word value="inställa sig" lang="sv" class="vb"><translation value="decide to" />
<translation value="prepare for" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²In:stel:er+sej" soundFile="inställer sig.swf" />
<paradigm><inflection value="inställde sig" />
<inflection value="inställt sig" />
<inflection value="inställ sig" />
<inflection value="inställa sig" />
<inflection value="inställer sig" />
</paradigm>
<see value="inställa sig||inställa_sig..1||inställa_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="vara positivt inställd"><translation value="be positively inclined" />
</example>
<definition value="inrikta sig, ha en viss attityd" />
<grammar value="A &amp; på x/ att + INF" />
</word>
<word value="inställning" lang="sv" class="nn"><translation value="attitude" />
<phonetic value="²In:stel:ni@" soundFile="inställning.swf" />
<paradigm><inflection value="inställningen" />
<inflection value="inställningar" />
</paradigm>
<synonym value="synsätt" level="3.2" />
<see value="inställning||inställning..1||inställning..nn.1" type="saldo" />
<see value="inställning||inställning..2||inställning..nn.1" type="saldo" />
<example value="ha en positiv inställning till ett förslag"><translation value="be in favour of a proposal" />
</example>
<definition value="uppfattning" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="inställsam"><translation value="ingratiating" />
<phonetic soundFile="inställsam.swf" value="²In:stelsam:" />
<paradigm><inflection value="inställsamt" />
<inflection value="inställsamma" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inställsam||inställsam..1||inställsam..av.1" />
<definition value="som fjäskar och smickrar" />
</word>
<word value="instämma" lang="sv" class="vb"><translation value="agree [with]" />
<phonetic value="²In:stem:er" soundFile="instämmer.swf" />
<paradigm><inflection value="instämde" />
<inflection value="instämt" />
<inflection value="instäm" />
<inflection value="instämma" />
<inflection value="instämmer" />
</paradigm>
<synonym value="hålla med" level="5.0" />
<see value="instämma||instämma..1||instämma..vb.1" type="saldo" />
<see value="instämma||instämma..2||instämma..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag instämmer med föregående talare"><translation value="I agree with the preceding speaker" />
</example>
<definition value="säga att man tycker detsamma (som någon annan)" />
<grammar value="A &amp; med B" />
</word>
<word value="in|stängd" lang="sv" class="jj" comment="bildligt &amp;quot;kvalmig, unken&amp;quot;"><translation value="shut in" />
<translation value="confined" />
<phonetic value="²In:ste@:d" soundFile="instängd.swf" />
<paradigm><inflection value="instängt" />
<inflection value="instängda" />
</paradigm>
<synonym value="inspärrad" level="5.0" />
<see value="instängd||instängd..1||instängd..av.1" type="saldo" />
<definition value="isolerad i ett stängt utrymme" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="insulin"><translation value="insulin" />
<phonetic soundFile="insulin.swf" value="insulI:n" />
<paradigm><inflection value="insulinet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="insulin||insulin..1||insulin..nn.1" />
<compound inflection="insulin|behandlingen" value="insulin|behandling"><translation value="insulin treatment" />
</compound>
<definition value="hormon som sockersjuka personer har för lite av" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="in|syltad"><translation value="mixed-up" />
<phonetic soundFile="insyltad.swf" value="²In:syl:tad" />
<paradigm><inflection value="insyltat" />
<inflection value="insyltade" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="inblandad" />
<synonym level="4.0" value="indragen" />
<synonym level="3.0" value="involverad" />
<see type="saldo" value="insyltad||insyltad..1||insyltad..av.1" />
<definition value="inblandad i tvivelaktiga affärer"><translation value="involved in shady business" />
</definition>
</word>
<word value="insyn" lang="sv" class="nn"><translation value="control" />
<translation value="view" />
<phonetic value="²In:sy:n" soundFile="insyn.swf" />
<paradigm><inflection value="insynen" />
</paradigm>
<see value="insyn||insyn..1||insyn..nn.1" type="saldo" />
<example value="insyn i ett företag"><translation value="insight into the affairs of a company" />
</example>
<example value="full insyn från vägen"><translation value="full view from the street" />
</example>
<definition value="möjlighet att se in i el. kontrollera" />
</word>
<word value="insåg" lang="sv"><translation value="realized" />
<translation value="realised " comment="Brittish English" />
<phonetic value="²In:så:g" soundFile="insåg.swf" />
<see value="inse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="in|sändare"><translation value="letter to the editor" />
<phonetic soundFile="insändare.swf" value="²In:sen:dare" />
<paradigm><inflection value="insändaren" />
<inflection value="insändare" />
<inflection value="insändarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="insändare||insändare..1||insändare..nn.1" />
<compound inflection="insändar|spalten" value="insändar|spalt"><translation value="letters to the editor column" />
</compound>
<definition value="(publicerat) brev till en tidning från en läsare" />
</word>
<word value="insättning" lang="sv" class="nn"><translation value="deposit" />
<phonetic value="²In:set:ni@" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/ins0344ttning.mp3" />
<paradigm><inflection value="insättningen" />
<inflection value="insättningar" />
</paradigm>
<see value="insättning||insättning..1||insättning..nn.1" type="saldo" />
<see value="insättning||insättning..2||insättning..nn.1" type="saldo" />
<example value="insättning av en metallstent [medicin]" />
<definition value="placering av pengar på ett bankkonto" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="intagen"><translation value="taken, occupied" />
<phonetic soundFile="intagen.swf" value="²In:ta:gen" />
<see value="inta" />
<see value="ta in" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intagen"><translation value="inmate" />
<phonetic soundFile="intagen.swf" value="²In:ta:gen" />
<paradigm><inflection value="intaget" />
<inflection value="intagna" />
</paradigm>
<definition value="person som sitter i fängelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intagning"><translation value="admission" />
<phonetic soundFile="intagning.swf" value="²In:ta:gni@" />
<paradigm><inflection value="intagningen" />
<inflection value="intagningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intagning||intagning..1||intagning..nn.1" />
<definition value="det att bereda någon plats (på skola, sjukhus etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intagnings|poäng"><translation value="admission points (credits)" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="intagningspoäng.swf" value="²In:ta:gni@spoe@:" />
<paradigm><inflection value="intagningspoängen" />
</paradigm>
<definition value="poäng för skolbetyg och arbetslivserfarenhet som räknas när man söker in på gymnasie- eller högskola" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="intakt"><translation value="intact" />
<phonetic soundFile="intakt.swf" value="intAk:t" />
<paradigm><inflection value="intakt" />
<inflection value="intakta" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="felfri" />
<synonym level="4.2" value="hel" />
<synonym level="3.5" value="obruten" />
<synonym level="3.0" value="oförändrad" />
<synonym level="3.7" value="oskadad" />
<see type="saldo" value="intakt||intakt..1||intakt..av.1" />
<definition value="orörd, oskadad" />
</word>
<word value="inta" lang="sv" class="vb" comment="formellt"><translation value="partake of" />
<translation value="eat" />
<phonetic value="²In:ta:r" soundFile="intar.swf" />
<paradigm><inflection value="intog" />
<inflection value="intagit" />
<inflection value="inta" />
<inflection value="intar" />
</paradigm>
<synonym value="intaga" level="3.4" />
<see value="inta||inta..1||inta..vb.1" type="saldo" />
<see value="inta||inta..2||inta..vb.1" type="saldo" />
<example value="inta en måltid"><translation value="partake of a meal" />
</example>
<definition value="äta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inta" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;anlägga, visa upp&amp;quot;"><translation value="occupy" />
<translation value="take" />
<phonetic value="²In:ta:r" soundFile="intar.swf" />
<paradigm><inflection value="intog" />
<inflection value="intagit" />
<inflection value="inta" />
<inflection value="intar" />
</paradigm>
<synonym value="erövra" level="3.1" />
<synonym value="inmundiga" level="4.6" />
<synonym value="intaga" level="3.4" />
<synonym value="äta" level="4.6" />
<see value="inta||inta..1||inta..vb.1" type="saldo" />
<see value="inta||inta..2||inta..vb.1" type="saldo" />
<example value="inta sina platser"><translation value="take one&amp;#39;s seats" />
</example>
<example value="inta en avvisande hållning"><translation value="adopt a negative attitude" />
</example>
<example value="inta en stad"><translation value="capture a city" />
</example>
<definition value="ta i besittning, placera sig på, ockupera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="inte" lang="sv" class="ab"><translation value="not" />
<phonetic value="²In:te" soundFile="inte.swf" />
<synonym value="ej" level="4.8" />
<see value="inte||inte..1||inte..ab.1" type="saldo" />
<see value="inte||inte_låtsas_om..1||inte..ab.1" type="saldo" />
<see value="inte||inte_skräda_orden..1||inte..ab.1" type="saldo" />
<see value="inte||inte_småpotatis..1||inte..ab.1" type="saldo" />
<example value="inte heller"><translation value="[not] either" />
</example>
<example value="inte alls"><translation value="not at all" />
</example>
<example value="inte bara ... utan också"><translation value="not only ... but also" />
</example>
<example value="inte ens"><translation value="not even" />
</example>
<definition value="ej, icke" />
</word>
<word class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;låsa för ett visst ändamål, inboka&amp;quot;" lang="sv" value="inteckna"><translation comment="also figuratively, &amp;quot;secure for a certain purpose, reserve&amp;quot;" value="mortgage" />
<phonetic soundFile="intecknar.swf" value="²In:tek:nar" />
<paradigm><inflection value="intecknade" />
<inflection value="intecknat" />
<inflection value="inteckna" />
<inflection value="intecknar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inteckna||inteckna..1||inteckna..vb.1" />
<example value="utrymmet för löneökningar är redan intecknat"><translation value="the scope once available for pay raises no longer exists" />
</example>
<definition value="göra inteckning i" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inteckning"><translation value="mortgage" />
<phonetic soundFile="inteckning.swf" value="²In:tek:ni@" />
<paradigm><inflection value="inteckningen" />
<inflection value="inteckningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="pantbrev" />
<see type="saldo" value="inteckning||inteckning..1||inteckning..nn.1" />
<example value="ta en inteckning"><translation value="raise a mortgage, take out a mortgage" />
</example>
<compound inflection="intecknings|lånet" value="intecknings|lån"><translation value="mortgage" />
</compound>
<explanation value="Om lånekostnaderna inte betalas enligt överenskommelse får fastigheten säljas och skulden betalas med pengar från försäljningen."><translation value="&amp;quot;If the costs of the loan are not paid as agreed, the property may be sold and the debt will be repaid with the proceeds from the sale.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="anteckning i domstol om att en viss del av en fastighets värde utgör säkerhet (el. pant) för ett lån" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Integrationsverket"><translation value="the Swedish Integration Board" />
<phonetic soundFile="integrationsverket.swf" value="²integra$O:svär:ket" />
<explanation value="Statligt verk vars huvuduppgifter är att följa upp och utvärdera samhällsutvecklingen ur ett integrationspolitiskt perspektiv samt administrera och följa upp flyktingmottagandet. Integrationsverket blev ett självständigt verk 1 juni 1998." />
</word>
<word value="integrera" lang="sv" class="vb"><translation value="integrate" />
<phonetic value="integrE:rar" soundFile="integrerar.swf" />
<paradigm><inflection value="integrerade" />
<inflection value="integrerat" />
<inflection value="integrera" />
<inflection value="integrerar" />
</paradigm>
<synonym value="förena" level="3.0" />
<synonym value="sammanfläta" level="3.3" />
<see value="integrera||integrera..1||integrera..vb.1" type="saldo" />
<see value="integrera||integrera..2||integrera..vb.1" type="saldo" />
<example value="integrera den gamla stadskärnan med ny bebyggelse"><translation value="integrate the old town centre with new construction" />
</example>
<derivation value="integrering"><translation value="integration" />
</derivation>
<definition value="införliva (en del i en helhet)" />
<grammar value="A &amp; x med/ i y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="integritet"><translation value="integrity" />
<phonetic soundFile="integritet.swf" value="integritE:t" />
<paradigm><inflection value="integriteten" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="okränkbarhet" />
<see type="saldo" value="integritet||integritet..1||integritet..nn.1" />
<example value="skyddet för den personliga integriteten"><translation value="protection against intrusions on personal integrity" />
</example>
<definition value="okränkbarhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intellekt"><translation value="intellect" />
<phonetic soundFile="intellekt.swf" value="intelEk:t" />
<paradigm><inflection value="intellektet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intellekt||intellekt..1||intellekt..nn.1" />
<example value="ett klart intellekt" />
<definition value="förstånd" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="intellektuell"><translation value="intellectual" />
<phonetic soundFile="intellektuell.swf" value="intelektuEl:" />
<paradigm><inflection value="intellektuellt" />
<inflection value="intellektuella" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bildad" />
<synonym level="3.5" value="smart" />
<see type="saldo" value="intellektuell||intellektuell..1||intellektuell..av.1" />
<example value="ha intellektuella intressen"><translation value="enjoy intellectual pursuits" />
</example>
<definition value="som gäller tänkande och analys" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intelligens"><translation value="intelligence" />
<phonetic soundFile="intelligens.swf" value="inteligEn:s" />
<paradigm><inflection value="intelligensen" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="klokhet" />
<synonym level="3.1" value="skarpsinne" />
<see type="saldo" value="intelligens||intelligens..1||intelligens..nn.1" />
<compound inflection="intelligens|testet" value="intelligens|test"><translation value="intelligence test" />
</compound>
<compound value="intelligens|kvot"><translation value="intelligence quotient, IQ" />
</compound>
<definition value="förmåga till tänkande och analys, begåvning" />
</word>
<word value="intelligent" lang="sv" class="jj"><translation value="intelligent" />
<translation value="clever" />
<phonetic value="inteligEn:t" soundFile="intelligent.swf" />
<paradigm><inflection value="intelligent" />
<inflection value="intelligenta" />
</paradigm>
<synonym value="begåvad" level="3.2" />
<synonym value="klok" level="4.7" />
<synonym value="klyftig" level="3.9" />
<synonym value="smart" level="4.0" />
<synonym value="vis" level="4.6" />
<see value="intelligent||intelligent..1||intelligent..av.1" type="saldo" />
<definition value="begåvad" />
</word>
<word value="intendent" lang="sv" class="nn"><translation value="administrator" />
<translation value="curator" />
<translation value="superintendent" />
<phonetic value="intendEn:t" soundFile="intendent.swf" />
<paradigm><inflection value="intendenten" />
<inflection value="intendenter" />
</paradigm>
<synonym value="uppsyningsman" level="3.3" />
<see value="intendent||intendent..1||intendent..nn.1" type="saldo" />
<compound value="sjukhusintendent"><translation value="hospital administrator" />
</compound>
<compound value="museiintendent"><translation value="curator of a museum" />
</compound>
<definition value="som har hand om viss utrustning" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="intensifiera"><translation value="intensify" />
<phonetic soundFile="intensifierar.swf" value="intensifiE:rar" />
<paradigm><inflection value="intensifierade" />
<inflection value="intensifierat" />
<inflection value="intensifiera" />
<inflection value="intensifierar" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="förstärka" />
<synonym level="3.1" value="öka" />
<see type="saldo" value="intensifiera||intensifiera..1||intensifiera..vb.1" />
<definition value="göra (ännu mer) intensiv" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="intensiv" lang="sv" class="jj"><translation value="intensive" />
<translation value="intense" />
<phonetic value="intensI:v (el. In:-)" soundFile="intensiv.swf" />
<paradigm><inflection value="intensivt" />
<inflection value="intensiva" />
</paradigm>
<synonym value="energisk" level="4.5" />
<synonym value="frenetisk" level="3.4" />
<synonym value="häftig" level="3.1" />
<synonym value="kraftfull" level="3.3" />
<synonym value="kraftig" level="3.3" />
<synonym value="livlig" level="3.2" />
<synonym value="uppdriven" level="4.2" />
<synonym value="vänligen" />
<synonym value="intensivt" />
<see value="intensiv||intensiv..1||intensiv..av.1" type="saldo" />
<example value="intensivt arbete"><translation value="intensive work" />
</example>
<example value="en intensiv debatt"><translation value="an intense debate" />
</example>
<compound value="intensiv|vård"><translation value="intensive care" />
</compound>
<compound value="intensiv|avdelning"><translation value="intensive care unit" />
</compound>
<definition value="som håller på för fullt hela tiden" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt även &amp;quot;inblick&amp;quot;" lang="sv" value="interiör"><translation comment="also figuratively, &amp;quot;insight&amp;quot;" value="interior" />
<phonetic soundFile="interiör.swf" value="interiÖ:r" />
<paradigm><inflection value="interiören" />
<inflection value="interiörer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="interiör||interiör..1||interiör..nn.1" />
<example value="skrämmande interiörer"><translation value="hideous furnishings" />
</example>
<definition value="miljö inomhus" />
</word>
<word value="intermezzo" lang="sv" class="nn"><translation value="intermezzo" />
<translation value="incident" />
<phonetic value="intermEs:o el. -mEt:so" soundFile="intermezzo.swf" />
<paradigm><inflection value="intermezzot" />
<inflection value="intermezzon" />
<inflection value="intermezzona" />
</paradigm>
<synonym value="händelse" level="3.2" />
<see value="intermezzo||intermezzo..1||intermezzo..nn.1" type="saldo" />
<definition value="oväntad händelse" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="intern"><translation value="internal" />
<phonetic soundFile="intern.swf" value="intÄ:r+n" />
<paradigm><inflection value="internt" />
<inflection value="interna" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="fånge" />
<see type="saldo" value="intern||intern..1||intern..av.1" />
<example value="interna konflikter"><translation value="internal conflicts" />
</example>
<compound inflection="intern|utbildningen" value="intern|utbildning"><translation value="in-house training" />
</compound>
<definition value="som finns inom en organisation; inre, inhemsk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intern"><translation value="inmate" />
<phonetic soundFile="intern.swf" value="intÄ:r+n" />
<paradigm><inflection value="internen" />
<inflection value="interner" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="fånge" />
<see type="saldo" value="intern||intern..2||intern..nn.1" />
<definition value="person i fängelse, fånge" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="internat"><translation value="boarding school" />
<phonetic soundFile="internat.swf" value="inter+nA:t" />
<paradigm><inflection value="internatet" />
<inflection value="internat" />
<inflection value="internaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="internat||internat..1||internat..nn.1" />
<compound value="internat|skola"><translation value="boarding school" />
</compound>
<definition value="skola med helinackorderade elever" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="internationell"><translation value="international" />
<phonetic soundFile="internationell.swf" value="inter+nat$onEl:" />
<paradigm><inflection value="internationellt" />
<inflection value="internationella" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="världsomfattande" />
<see type="saldo" value="internationell||internationell..1||internationell..av.1" />
<definition value="som är gemensam för många nationer" />
</word>
<word value="internering" lang="sv" class="nn"><translation value="detention" />
<translation value="internment" />
<phonetic value="inter+nE:ri@" soundFile="internering.swf" />
<paradigm><inflection value="interneringen" />
</paradigm>
<see value="internering||internering..1||internering..nn.1" type="saldo" />
<compound value="interneringsläger"><translation value="internment camp" />
</compound>
<definition value="frihetsberövande på obestämd tid" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="Internet"><translation value="Internet" />
<phonetic soundFile="internet.swf" value="In:ter+net el. inter+nEt:" />
<compound value="Internetsökning"><translation value="Internet search" />
</compound>
<definition value="det internationella datornät som har den största utbredningen och som bygger på TCP/IP, en standard för datakommunikation" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="Internetadress"><translation value="Internit adress" />
<phonetic soundFile="internetadress.swf" value="²In:ter+netadres: el. 2inter+nEt:adres:" />
<paradigm><inflection value="Internetadressen" />
<inflection value="Internetadresser" />
</paradigm>
<definition value="domänadress, e-postadress el. webbadress" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="Internetleverantör"><translation value="Internet supplier" />
<phonetic soundFile="internetleverantör.swf" value="²In:ter+netleverantö:r el. 2inter+nEt:leverantö:r" />
<paradigm><inflection value="Internetleverantören" />
<inflection value="Internetleverantörer" />
</paradigm>
<definition value="företag el. institution som tillhandahåller Internettjänster, t ex anslutningsmöjlighet, e-postfunktion" />
</word>
<word value="inter|nordisk" lang="sv" class="jj"><translation value="inter-Scandinavian" />
<translation value="inter-Nordic" />
<phonetic value="inter+nO:r+disk" soundFile="internordisk.swf" />
<paradigm><inflection value="internordiskt" />
<inflection value="internordiska" />
</paradigm>
<see value="internordisk||internordisk..1||internordisk..av.1" type="saldo" />
<definition value="som rör alla nordiska länder, samnordisk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="interpellation"><translation value="question, interpellation" />
<phonetic soundFile="interpellation.swf" value="interpela$O:n" />
<paradigm><inflection value="interpellationen" />
<inflection value="interpellationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="interpellation||interpellation..1||interpellation..nn.1" />
<definition value="fråga från en ledamot av riksdagen till ett statsråd"><translation value="question from a member of parliament to a minister of the government" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="interpellera"><translation value="ask a question" />
<phonetic soundFile="interpellerar.swf" value="interpelE:rar" />
<paradigm><inflection value="interpellerade" />
<inflection value="interpellerat" />
<inflection value="interpellera" />
<inflection value="interpellerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="interpellera||interpellera..1||interpellera..vb.1" />
<definition value="framföra en interpellation" />
<grammar value="A &amp; om x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intervall"><translation value="interval" />
<phonetic soundFile="intervall.swf" value="intervAl:" />
<paradigm><inflection value="intervallet" />
<inflection value="intervall" />
<inflection value="intervallen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intervall||intervall..1||intervall..nn.1" />
<example value="med ett års intervall"><translation value="at one-year intervals" />
</example>
<compound value="tidsintervall"><translation value="interval (of time)" />
</compound>
<definition value="avstånd i tid" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intervall"><translation value="interval" />
<phonetic soundFile="intervall.swf" value="intervAl:" />
<paradigm><inflection value="intervallet" />
<inflection value="intervall" />
<inflection value="intervallen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intervall||intervall..1||intervall..nn.1" />
<compound value="tersintervall"><translation value="third" />
</compound>
<definition value="avstånd mellan två toner i en skala" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="intervenera"><translation value="intervene" />
<phonetic soundFile="intervenerar.swf" value="intervenE:rar" />
<paradigm><inflection value="intervenerade" />
<inflection value="intervenerat" />
<inflection value="intervenera" />
<inflection value="intervenerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intervenera||intervenera..1||intervenera..vb.1" />
<derivation inflection="interventionen" value="intervention"><translation value="intervention" />
</derivation>
<definition value="ingripa politiskt el. militärt i en annan stats angelägenheter" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt för press, radio, TV" lang="sv" value="intervju"><translation comment="especially for the press, radio or TV" value="interview" />
<phonetic soundFile="intervju.swf" value="intervjU:" />
<paradigm><inflection value="intervjun" />
<inflection value="intervjuer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intervju||intervju..1||intervju..nn.1" />
<example value="ge en intervju"><translation value="give (grant) an interview" />
</example>
<example value="göra en intervju"><translation value="conduct an interview" />
</example>
<compound value="TV-intervju"><translation value="interview on television" />
</compound>
<compound value="intervjuoffer"><translation value="person interviewed, interviewee" />
</compound>
<definition value="utfrågning av person" />
<see type="animation" value="intervju.swf" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="intervjua"><translation value="interview" />
<phonetic soundFile="intervjuar.swf" value="intervjU:ar" />
<paradigm><inflection value="intervjuade" />
<inflection value="intervjuat" />
<inflection value="intervjua" />
<inflection value="intervjuar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="fråga" />
<see type="saldo" value="intervjua||intervjua..1||intervjua..vb.1" />
<definition value="göra en intervju med, fråga ut" />
<see type="animation" value="intervjuar.swf" />
<see type="animation" value="intervjuas.swf" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="pn" comment="ålderdomligt och i fraser" lang="sv" value="intet"><translation comment="archaic and in phrases" value="nothing" />
<phonetic soundFile="intet.swf" value="²In:tet" />
<synonym level="4.5" value="inget" />
<see type="saldo" value="intet||intet..1||intet..pn.1" />
<example value="försvinna i tomma intet"><translation value="disappear into thin air" />
</example>
<example value="på intet sätt"><translation value="in no way" />
</example>
<compound comment="utan innehåll" value="intet|sägande"><translation value="meaningless (&amp;quot;without content&amp;quot;)" />
</compound>
<idiom value="gå om intet (&amp;quot;gå förlorat&amp;quot;)"><translation value="come to naught (&amp;quot;be in vain&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="inte något, ingenting" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="intill"><translation value="next to" />
<phonetic soundFile="intill.swf" value="intIl:" />
<synonym level="4.4" value="bredvid" />
<synonym level="4.4" value="nära" />
<synonym level="3.2" value="vid" />
<see type="saldo" value="intill||intill..2||intill..ab.1" />
<example value="flickan i huset intill"><translation value="the girl next door" />
</example>
<definition value="bredvid" />
</word>
<word value="intill" lang="sv" class="pp"><translation value="beside" />
<translation value="next to" />
<phonetic value="intIl:" soundFile="intill.swf" />
<synonym value="bredvid" level="4.4" />
<synonym value="nära" level="4.4" />
<synonym value="vid" level="3.2" />
<see value="intill||intill..1||intill..pp.1" type="saldo" />
<example value="vi bor alldeles intill vägen"><translation value="we live right by the road" />
</example>
<definition value="bredvid, invid" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="intim"><translation value="intimate" />
<phonetic soundFile="intim.swf" value="intI:m" />
<paradigm><inflection value="intimt" />
<inflection value="intima" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="närgången" />
<see type="saldo" value="intim||intim..1||intim..av.1" />
<example value="ett intimt samband"><translation value="a close connection" />
</example>
<example value="intim vänskap"><translation value="intimate friendship" />
</example>
<definition value="som är i nära kontakt, förtrolig" />
</word>
<word value="intog" lang="sv"><translation value="took" />
<translation value="occupied" />
<phonetic value="²In:to:g" soundFile="intog.swf" />
<see value="inta" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="intolerant"><translation value="intolerant" />
<phonetic soundFile="intolerant.swf" value="intolerAn:t (el. -A@:t)" />
<paradigm><inflection value="intolerant" />
<inflection value="intoleranta" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intolerant||intolerant..1||intolerant..av.1" />
<definition value="ovillig att acceptera åsikter etc som strider mot ens egna" />
</word>
<word class="nn" comment="vid sång &amp;quot;förmåga att träffa rätt ton&amp;quot;" lang="sv" value="intonation"><translation comment="in music, &amp;quot;the ability to find the right key&amp;quot;" value="intonation" />
<phonetic soundFile="intonation.swf" value="intåna$O:n" />
<paradigm><inflection value="intonationen" />
<inflection value="intonationer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intonation||intonation..1||intonation..nn.1" />
<definition value="växling av tonhöjd vid tal" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intranät"><translation value="Intranet" />
<phonetic soundFile="intranät.swf" value="²In:tranä:t" />
<paradigm><inflection value="intranätet" />
<inflection value="intranät" />
<inflection value="intranäten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intranät||intranät..1||intranät..nn.1" />
<definition value="internt, skyddat datornät, t ex inom en organisation, som utnyttjar samma teknik som Internet" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="intressant"><translation value="interesting" />
<phonetic soundFile="intressant.swf" value="intresAn:t (el. -A@:t)" />
<paradigm><inflection value="intressant" />
<inflection value="intressanta" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="medryckande" />
<see type="saldo" value="intressant||intressant..1||intressant..av.1" />
<definition value="som väcker intresse, medryckande, fängslande" />
</word>
<word class="nn" comment="även &amp;quot;något man gärna sysslar med&amp;quot;; i plural ofta &amp;quot;engagemang&amp;quot;, något som man kan ha fördel av" lang="sv" value="intresse"><translation comment="also, &amp;quot;sth. one enjoys doing&amp;quot;; in the plural, often &amp;quot;commitment,&amp;quot; sth. of benefit to oneself" value="interest" />
<phonetic soundFile="intresse.swf" value="²intrEs:e" />
<paradigm><inflection value="intresset" />
<inflection value="intressen" />
<inflection value="intressena" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="engagemang" />
<synonym level="3.0" value="entusiasm" />
<synonym level="4.6" value="hobby" />
<synonym level="3.2" value="håg" />
<see type="saldo" value="intresse||intresse..1||intresse..nn.1" />
<example value="tillvarata de anställdas intressen"><translation value="look after the interests of the employees" />
</example>
<example value="ett brinnande intresse för studier"><translation value="a burning interest in studying" />
</example>
<example value="byggnaden är av stort intresse"><translation value="the building is of great interest" />
</example>
<compound inflection="intresse|organisationen" value="intresse|organisation"><translation value="special interest organisation" />
</compound>
<compound value="fritidsintresse"><translation value="recreational pursuits" />
</compound>
<compound value="musikintresse"><translation value="interest in music" />
</compound>
<compound value="samhällsintresse"><translation value="public interest" />
</compound>
<definition value="lust att ägna något sin uppmärksamhet" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="intresserad"><translation value="interested" />
<phonetic soundFile="intresserad.swf" value="intresE:rad" />
<paradigm><inflection value="intresserat" />
<inflection value="intresserade" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="hågad" />
<see type="saldo" value="intresserad||intresserad..1||intresserad..av.1" />
<example value="intresserad av läsning"><translation value="interested in reading" />
</example>
<example value="en intresserad publik"><translation value="an interested audience" />
</example>
<definition value="som visar intresse för något" />
<grammar value="&amp; (av x/att+INF)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="intressera"><translation value="interest" />
<phonetic soundFile="intresserar.swf" value="intresE:rar" />
<paradigm><inflection value="intresserade" />
<inflection value="intresserat" />
<inflection value="intressera" />
<inflection value="intresserar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="engagera" />
<see type="saldo" value="intressera||intressera..1||intressera..vb.1" />
<example value="intressera sig för sport"><translation value="be interested in sports" />
</example>
<example value="det intresserar mig inte"><translation value="I am not interested in that" />
</example>
<example value="intressera sina barn för musik"><translation value="interest one&amp;#39;s children in music" />
</example>
<definition value="fånga och hålla kvar intresse hos" />
<grammar value="A &amp; B/sig (för x)" />
</word>
<word value="intrig" lang="sv" class="nn"><translation value="intrigue" />
<phonetic value="intrI:g" soundFile="intrig.swf" />
<paradigm><inflection value="intrigen" />
<inflection value="intriger" />
</paradigm>
<see value="intrig||intrig..1||intrig..nn.1" type="saldo" />
<example value="personliga intriger inom styrelsen"><translation value="personal intrigue among the directors" />
</example>
<definition value="hemlig plan (för att skada någon)" />
</word>
<word value="intrig" lang="sv" class="nn"><translation value="plot" />
<phonetic value="intrI:g" soundFile="intrig.swf" />
<paradigm><inflection value="intrigen" />
<inflection value="intriger" />
</paradigm>
<see value="intrig||intrig..2||intrig..nn.1" type="saldo" />
<compound value="romanintrig"><translation value="plot of a novel" />
</compound>
<definition value="handling i en bok etc" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="intrikat"><translation value="intricate" />
<phonetic soundFile="intrikat.swf" value="intrikA:t" />
<paradigm><inflection value="intrikat" />
<inflection value="intrikata" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="krånglig" />
<see type="saldo" value="intrikat||intrikat..1||intrikat..av.1" />
<definition value="invecklad" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="introducera"><translation value="introduce" />
<phonetic soundFile="introducerar.swf" value="introdusE:rar" />
<paradigm><inflection value="introducerade" />
<inflection value="introducerat" />
<inflection value="introducera" />
<inflection value="introducerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="införa" />
<synonym level="4.3" value="lansera" />
<synonym level="3.3" value="presentera" />
<see type="saldo" value="introducera||introducera..1||introducera..vb.1" />
<example value="pjäsen introducerades av radions kulturchef"><translation value="the play was introduced by Radio Sweden&amp;#39;s director of cultural broadcasting" />
</example>
<definition value="presentera (en person)" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="introducera"><translation value="introduce" />
<phonetic soundFile="introducerar.swf" value="introdusE:rar" />
<paradigm><inflection value="introducerade" />
<inflection value="introducerat" />
<inflection value="introducera" />
<inflection value="introducerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="införa" />
<synonym level="4.3" value="lansera" />
<synonym level="3.3" value="presentera" />
<see type="saldo" value="introducera||introducera..1||introducera..vb.1" />
<example value="plasten introducerades i Sverige på 50-talet"><translation value="the plastic was launched on the Swedish market during the fifties" />
</example>
<definition value="införa, lansera" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="introduktion"><translation value="introduction" />
<phonetic soundFile="introduktion.swf" value="introduk$O:n" />
<paradigm><inflection value="introduktionen" />
<inflection value="introduktioner" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="inledning" />
<see type="saldo" value="introduktion||introduktion..1||introduktion..nn.1" />
<definition value="presentation, inledning; information för den som börjar på en ny arbetsplats" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="introduktion"><translation value="introduction" />
<phonetic soundFile="introduktion.swf" value="introduk$O:n" />
<paradigm><inflection value="introduktionen" />
<inflection value="introduktioner" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="inledning" />
<see type="saldo" value="introduktion||introduktion..1||introduktion..nn.1" />
<compound inflection="introduktions|priset" value="introduktions|pris"><translation value="introductory offer" />
</compound>
<definition value="införande, lansering" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intryck"><translation value="impression" />
<phonetic soundFile="intryck.swf" value="²In:tryk:" />
<paradigm><inflection value="intrycket" />
<inflection value="intryck" />
<inflection value="intrycken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="intryck||intryck..1||intryck..nn.1" />
<example value="jag fick intrycket att du var sjuk"><translation value="I got the impression that you were ill" />
</example>
<example value="ta starka (el. djupa) intryck av det man läser"><translation value="be strongly (or deeply) impressed by what one reads" />
</example>
<example value="göra ett gott intryck"><translation value="make a good impression" />
</example>
<example value="intryck från en resa"><translation value="impressions of a trip" />
</example>
<compound value="helhetsintryck"><translation value="overall impression" />
</compound>
<compound value="synintryck"><translation value="visual impression" />
</compound>
<definition value="den bild el. föreställning som något skapar hos en människa, uppfattning" />
</word>
<word value="intrång" lang="sv" class="nn"><translation value="infringement" />
<translation value="trespass" />
<phonetic value="²In:trå@:" soundFile="intrång.swf" />
<paradigm><inflection value="intrånget" />
<inflection value="intrång" />
<inflection value="intrången" />
</paradigm>
<synonym value="inblandning" level="3.2" />
<see value="intrång||intrång..1||intrång..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra intrång i en lägenhet"><translation value="force one&amp;#39;s way into an apartment" />
</example>
<definition value="det att olovligt tränga sig in" />
</word>
<word value="inträde" lang="sv" class="nn" comment="även avgift för att gå in (på en föreställning); bildligt även &amp;quot;början&amp;quot;"><translation value="admission" />
<translation value="entrance" />
<phonetic value="²In:trä:de" soundFile="inträde.swf" />
<paradigm><inflection value="inträdet" />
</paradigm>
<see value="inträde||inträde..1||inträde..nn.1" type="saldo" />
<see value="inträde||inträde..2||inträde..nn.1" type="saldo" />
<example value="höstens inträde"><translation value="the onset of autumn" />
</example>
<example value="söka inträde (i en förening)"><translation value="apply for admission (into an organization)" />
</example>
<example value="gratis inträde"><translation value="admission free" />
</example>
<compound value="inträdes|prov"><translation value="entrance exam" />
</compound>
<definition value="det att gå in el. bli medlem" />
</word>
<word value="inträda" lang="sv" class="vb" comment="även &amp;quot;börja delta (i en verksamhet)&amp;quot;"><translation value="join" />
<translation value="enter" />
<use value="mest lös sms" />
<phonetic value="²In:trä:der" soundFile="inträder.swf" />
<paradigm><inflection value="inträdde" />
<inflection value="inträtt" />
<inflection value="inträd" />
<inflection value="inträda" />
<inflection value="inträder" />
</paradigm>
<synonym value="gå in" level="3.0" />
<see value="inträda||inträda..1||inträda..vb.1" type="saldo" />
<example value="inträda som suppleant"><translation value="join as a deputy member" />
</example>
<definition value="gå in" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="inträda" lang="sv" class="vb"><translation value="arise" />
<translation value="occur" />
<phonetic value="²In:trä:der" soundFile="inträder.swf" />
<paradigm><inflection value="inträdde" />
<inflection value="inträtt" />
<inflection value="inträd" />
<inflection value="inträda" />
<inflection value="inträder" />
</paradigm>
<synonym value="gå in" level="3.0" />
<see value="inträda||inträda..1||inträda..vb.1" type="saldo" />
<example value="på natten inträdde en plötslig försämring i patientens tillstånd"><translation value="during the night, the patient&amp;#39;s condition suddenly deteriorated" />
</example>
<definition value="inträffa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inträdes|avgift"><translation value="admission (entrance) fee" />
<phonetic soundFile="inträdesavgift.swf" value="²In:trä:desa:vjif:t" />
<paradigm><inflection value="inträdesavgiften" />
<inflection value="inträdesavgifter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="inträdesavgift||inträdesavgift..1||inträdesavgift..nn.1" />
<definition value="betalning för att få komma in, entréavgift" />
</word>
<word value="inträffa" lang="sv" class="vb"><translation value="happen" />
<translation value="occur" />
<phonetic value="²In:tref:ar" soundFile="inträffar.swf" />
<paradigm><inflection value="inträffade" />
<inflection value="inträffat" />
<inflection value="inträffa" />
<inflection value="inträffar" />
</paradigm>
<synonym value="bli av" level="4.0" />
<synonym value="förekomma" level="4.3" />
<synonym value="hända" level="4.6" />
<synonym value="infalla" level="4.1" />
<synonym value="ske" level="4.7" />
<synonym value="äga rum" level="4.0" />
<see value="inträffa||inträffa..1||inträffa..vb.1" type="saldo" />
<example value="olyckan inträffade kl 12"><translation value="the accident happened at 12 o&amp;#39;clock" />
</example>
<definition value="hända" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intuition"><translation value="intuition" />
<phonetic soundFile="intuition.swf" value="intui$O:n" />
<paradigm><inflection value="intuitionen" />
<inflection value="intuitioner" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="föraning" />
<synonym level="4.1" value="känsla" />
<synonym level="4.0" value="magkänsla" />
<see type="saldo" value="intuition||intuition..1||intuition..nn.1" />
<definition value="förmåga att snabbt förstå och förutse något utan att känna till alla fakta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="intyg"><translation value="certificate" />
<phonetic soundFile="intyg.swf" value="²In:ty:g" />
<paradigm><inflection value="intyget" />
<inflection value="intyg" />
<inflection value="intygen" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="bevis" />
<synonym level="5.0" value="certifikat" />
<see type="saldo" value="intyg||intyg..1||intyg..nn.1" />
<compound value="läkarintyg"><translation value="medical certificate" />
</compound>
<definition value="dokument som intygar något, bevis" />
</word>
<word value="intyga" lang="sv" class="vb"><translation value="certify" />
<translation value="affirm" />
<phonetic value="²In:ty:gar" soundFile="intygar.swf" />
<paradigm><inflection value="intygade" />
<inflection value="intygat" />
<inflection value="intyga" />
<inflection value="intygar" />
</paradigm>
<synonym value="bekräfta" level="4.6" />
<synonym value="bestyrka" level="4.6" />
<synonym value="försäkra" level="4.6" />
<synonym value="lova" level="3.0" />
<synonym value="styrka" level="3.1" />
<synonym value="verifiera" level="3.6" />
<synonym value="vidimera" level="5.0" />
<see value="intyga||intyga..1||intyga..vb.1" type="saldo" />
<example value="härmed intygas att ..."><translation value="this is to certify that ..." />
</example>
<definition value="bekräfta att något är sant" />
<grammar value="A &amp; att +S" />
</word>
<word value="intäkt" lang="sv" class="nn"><translation value="income" />
<translation value="revenue" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic value="²In:tek:t" soundFile="intäkt.swf" />
<paradigm><inflection value="intäkten" />
<inflection value="intäkter" />
</paradigm>
<see value="intäkt||intäkt..1||intäkt..nn.1" type="saldo" />
<example value="statens intäkter"><translation value="government revenue" />
</example>
<compound value="skatteintäkt"><translation value="tax revenue" />
</compound>
<definition value="inkomst" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="inuit"><translation value="inuit" />
<phonetic soundFile="inuit.swf" value="²In:ui:t" />
<paradigm><inflection value="inuiten" />
<inflection value="inuiter" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="eskimå" />
<see type="saldo" value="inuit||inuit..1||inuit..nn.1" />
<definition value="eskimåernas egen och officiella benämning på detta folk" />
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="inuti"><translation value="inside" />
<phonetic soundFile="inuti.swf" value="²In:uti:" />
<synonym level="3.1" value="därinnanför" />
<see type="saldo" value="inuti||inuti..1||inuti..pp.1" />
<example value="inuti huset"><translation value="inside the house" />
</example>
<definition value="på insidan av, inne i" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="invadera"><translation value="invade" />
<phonetic soundFile="invaderar.swf" value="invadE:rar" />
<paradigm><inflection value="invaderade" />
<inflection value="invaderat" />
<inflection value="invadera" />
<inflection value="invaderar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="invadera||invadera..1||invadera..vb.1" />
<definition value="det att göra invasion" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="invagga"><translation value="lull sby [into believing sth.]" />
<use value="i vissa fraser" />
<phonetic soundFile="invaggar.swf" value="²In:vag:ar" />
<paradigm><inflection value="invaggade" />
<inflection value="invaggat" />
<inflection value="invagga" />
<inflection value="invaggar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="invagga||invagga..1||invagga..vb.1" />
<example value="fienden invaggades i säkerhet"><translation value="the enemy was lulled into a false sense of security" />
</example>
<definition value="lura (någon) att tro (något)" />
<grammar value="A &amp; B i x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="invalid"><translation value="invalid" />
<phonetic soundFile="invalid.swf" value="invalI:d" />
<paradigm><inflection value="invaliden" />
<inflection value="invalider" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="invalid||invalid..1||invalid..nn.1" />
<definition value="person som är (permanent) rörelsehindrad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="invaliditet"><translation value="disability, disablement" />
<phonetic soundFile="invaliditet.swf" value="invaliditE:t" />
<paradigm><inflection value="invaliditeten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="invaliditet||invaliditet..1||invaliditet..nn.1" />
<compound inflection="invaliditets|ersättningen" value="invaliditets|ersättning"><translation value="disability allowance" />
</compound>
<definition value="det att vara invalid" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="invandra"><translation value="immigrate" />
<phonetic soundFile="invandrar.swf" value="²In:van:drar" />
<paradigm><inflection value="invandrade" />
<inflection value="invandrat" />
<inflection value="invandra" />
<inflection value="invandrar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="immigrera" />
<see type="saldo" value="invandra||invandra..1||invandra..vb.1" />
<definition value="bosätta sig i ett land, immigrera" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="invandrar|byrå"><translation value="immigrant services bureau" />
<phonetic soundFile="invandrarbyrå.swf" value="²In:vandrarby:rå" />
<paradigm><inflection value="invandrarbyrån" />
<inflection value="invandrarbyråer" />
</paradigm>
<explanation value="Invandrarbyrån kan t ex skaffa tolk; personalen har tystnadsplikt och servicen är gratis (för den enskilde invandraren)."><translation value="&amp;quot;The immigrant services bureau can perform such services as engaging an interpreter; the staff are bound to treat any information they may receive as strictly confidential, and their services (to individual immigrants) are free.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kommunal servicecentral för invandrarfrågor" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="invandrare"><translation value="immigrant" />
<phonetic soundFile="invandrare.swf" value="²In:van:drare" />
<paradigm><inflection value="invandraren" />
<inflection value="invandrare" />
<inflection value="invandrarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="immigrant" />
<synonym level="4.0" value="nysvensk" />
<see type="saldo" value="invandrare||invandrare..1||invandrare..nn.1" />
<compound inflection="invandrar|undervisningen" value="invandrar|undervisning"><translation value="immigrant education" />
</compound>
<compound inflection="invandrar|föreningen" value="invandrar|förening"><translation value="immigrant organization" />
</compound>
<definition value="den som är eller har varit utländsk medborgare och som är fast bosatt i Sverige" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Invandrarnas kulturcentrum (IKC)"><translation value="The Cultural Centre Association for Immigrants" />
<phonetic soundFile="Invandrarnas kulturcentrum.swf" value="²In:van:drar+nas 2kultU:r+sen:trum" />
<explanation value="En ideell och partipolitiskt obunden organisation som sprider kunskap om invandrarnas kulturer genom olika kulturprogram (teater,sång, dans etc)."><translation value="&amp;quot;A non-profit, politically non-partisan organization that distributes information about immigrant cultures by means of various cultural programmes (theatre, music, dance, etc.).&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="invandring"><translation value="immigration" />
<phonetic soundFile="invandring.swf" value="²In:van:dri@" />
<paradigm><inflection value="invandringen" />
<inflection value="invandringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="immigration" />
<see type="saldo" value="invandring||invandring..1||invandring..nn.1" />
<definition value="det att invandra, immigration" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;ankomst av stora människoskaror&amp;quot;" lang="sv" value="invasion"><translation comment="figuratively, &amp;quot;arrival of large numbers of people&amp;quot;" value="invasion" />
<phonetic soundFile="invasion.swf" value="inva$O:n" />
<paradigm><inflection value="invasionen" />
<inflection value="invasioner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="invasion||invasion..1||invasion..nn.1" />
<compound value="turistinvasion"><translation value="invasion of tourists" />
</compound>
<definition value="inträngande av främmande trupper i ett land" />
</word>
<word value="invecklad" lang="sv" class="jj"><translation value="intricate" />
<translation value="complex" />
<translation value="complicated" />
<phonetic value="²In:vek:lad" soundFile="invecklad.swf" />
<paradigm><inflection value="invecklat" />
<inflection value="invecklade" />
</paradigm>
<synonym value="avancerad" level="3.0" />
<synonym value="komplex" level="3.7" />
<synonym value="komplicerad" level="4.8" />
<synonym value="krånglig" level="4.3" />
<synonym value="svår" level="4.8" />
<synonym value="trasslig" level="3.2" />
<see value="invecklad||invecklad..1||invecklad..av.1" type="saldo" />
<definition value="svårbegriplig, komplicerad" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="invektiv"><translation value="invective" />
<phonetic soundFile="invektiv.swf" value="invektI:v" />
<paradigm><inflection value="invektivet" />
<inflection value="invektiv" />
<inflection value="invektiven" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="skymford" />
<see type="saldo" value="invektiv||invektiv..1||invektiv..nn.1" />
<definition value="förolämpande ord, skymford" />
</word>
<word value="inventarier" lang="sv" class="nn"><translation value="furnishings" />
<translation value="possessions" />
<translation value="effects" />
<use value="plural" />
<phonetic value="inventA:rier" soundFile="inventarier.swf" />
<see value="inventarier||inventarier..1||inventarier..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lös egendom (i ett hus etc), lösöre" />
</word>
<word value="inverkan" lang="sv" class="nn"><translation value="effect" />
<translation value="action" />
<translation value="influence" />
<phonetic value="²In:vär:kan" soundFile="inverkan.swf" />
<paradigm><inflection value="inverkan" />
</paradigm>
<synonym value="influens" level="4.0" />
<synonym value="inflytande" level="3.2" />
<see value="inverkan||inverkan..1||inverkan..nn.1" type="saldo" />
<example value="han råkade i slagsmål under rusets inverkan"><translation value="he got into a fight while under the influence of drink (while intoxicated)" />
</example>
<definition value="effekt, verkan" />
<grammar value="&amp; (på b/x)" />
</word>
<word value="inverka" lang="sv" class="vb"><translation value="affect" />
<translation value="influence" />
<phonetic value="²In:vär:kar" soundFile="inverkar.swf" />
<paradigm><inflection value="inverkade" />
<inflection value="inverkat" />
<inflection value="inverka" />
<inflection value="inverkar" />
</paradigm>
<see value="inverka||inverka..1||inverka..vb.1" type="saldo" />
<example value="den hårda träningen inverkar skadligt på barnen"><translation value="the tough training involved is bad for the children" />
</example>
<definition value="påverka" />
<grammar value="x &amp; på B/y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="investera"><translation value="invest" />
<phonetic soundFile="investerar.swf" value="investE:rar" />
<paradigm><inflection value="investerade" />
<inflection value="investerat" />
<inflection value="investera" />
<inflection value="investerar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="satsa" />
<synonym level="4.1" value="satsa ekonomiskt" />
<see type="saldo" value="investera||investera..1||investera..vb.1" />
<example value="investera i aktier"><translation value="invest in shares" />
</example>
<definition value="satsa pengar (i företag el. egendom)" />
<grammar value="A &amp; (i x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="investering"><translation value="investment" />
<phonetic soundFile="investering.swf" value="investE:ri@" />
<paradigm><inflection value="investeringen" />
<inflection value="investeringar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="penningplacering" />
<see type="saldo" value="investering||investering..1||investering..nn.1" />
<compound inflection="investerings|objektet" value="investerings|objekt"><translation value="investment project" />
</compound>
<definition value="det att investera, penningplacering" />
</word>
<word value="invid" lang="sv" class="pp"><translation value="by" />
<translation value="alongside" />
<phonetic value="invI:d" soundFile="invid.swf" />
<see value="invid||invid..1||invid..pp.1" type="saldo" />
<definition value="vid sidan av, bredvid" />
</word>
<word value="inviga" lang="sv" class="vb"><translation value="initiate [into]" />
<translation value="confide [in]" />
<phonetic value="²In:vi:ger" soundFile="inviger.swf" />
<paradigm><inflection value="invigde" />
<inflection value="invigt" />
<inflection value="invig" />
<inflection value="inviga" />
<inflection value="inviger" />
</paradigm>
<see value="inviga||inviga..2||inviga..vb.1" type="saldo" />
<example value="inviga någon i en hemlighet"><translation value="confide a secret to sby" />
</example>
<definition value="göra någon förtrogen (med)" />
<grammar value="A &amp; B (i x)" />
</word>
<word value="inviga" lang="sv" class="vb"><translation value="dedicate" />
<translation value="inaugurate" />
<phonetic value="²In:vi:ger" soundFile="inviger.swf" />
<paradigm><inflection value="invigde" />
<inflection value="invigt" />
<inflection value="invig" />
<inflection value="inviga" />
<inflection value="inviger" />
</paradigm>
<see value="inviga||inviga..1||inviga..vb.1" type="saldo" />
<see value="inviga||inviga..2||inviga..vb.1" type="saldo" />
<example value="inviga ett museum"><translation value="inaugurate a museum" />
</example>
<definition value="ta i bruk för första gången (genom en ceremoni)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="invigning" lang="sv" class="nn"><translation value="opening" />
<translation value="inauguration" />
<phonetic value="²In:vi:gni@" soundFile="invigning.swf" />
<paradigm><inflection value="invigningen" />
<inflection value="invigningar" />
</paradigm>
<synonym value="premiär" level="4.1" />
<synonym value="vernissage" level="5.0" />
<synonym value="öppningsceremoni" level="4.2" />
<see value="invigning||invigning..1||invigning..nn.1" type="saldo" />
<compound value="invignings|tal"><translation value="inaugural speech" />
</compound>
<compound value="biblioteksinvigning"><translation value="opening of a library" />
</compound>
<compound value="biskopsinvigning"><translation value="consecration of a bishop" />
</compound>
<definition value="ceremoni då någon el. något invigs" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="invit"><translation value="invitation" />
<phonetic soundFile="invit.swf" value="invI:t" />
<paradigm><inflection value="inviten" />
<inflection value="inviter" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="vink" />
<see type="saldo" value="invit||invit..1||invit..nn.1" />
<compound value="förhandlingsinvit"><translation value="invitation to negotiations" />
</compound>
<definition value="(diskret) inbjudan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="invånare"><translation value="inhabitant" />
<phonetic soundFile="invånare.swf" value="²In:vå:nare" />
<paradigm><inflection value="invånaren" />
<inflection value="invånare" />
<inflection value="invånarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="befolkning" />
<synonym level="3.1" value="population" />
<see type="saldo" value="invånare||invånare..1||invånare..nn.1" />
<example value="invånarna i Sverige (Göteborg etc)"><translation value="inhabitants of Sweden (Göteborg, etc.)" />
</example>
<compound inflection="invånar|antalet" value="invånar|antal"><translation value="number of inhabitants" />
</compound>
<definition value="person som bor i ett land (el. en stad etc)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="invända"><translation value="object [to]" />
<phonetic soundFile="invänder.swf" value="²In:ven:der" />
<paradigm><inflection value="invände" />
<inflection value="invänt" />
<inflection value="invänd" />
<inflection value="invända" />
<inflection value="invänder" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="protestera" />
<see type="saldo" value="invända||invända..1||invända..vb.1" />
<example value="vi har inget att invända mot förslaget"><translation value="we have no objections to the proposal" />
</example>
<derivation inflection="invändningen" value="invändning"><translation value="objection" />
</derivation>
<definition value="säga emot, opponera sig" />
<grammar value="A &amp; x mot y; A &amp; att + S" />
</word>
<word value="invändigt" lang="sv" class="ab"><translation value="inside" />
<translation value="internally" />
<phonetic value="²In:ven:di(k)t" soundFile="invändigt.swf" />
<synonym value="inne" level="4.5" />
<definition value="på insidan" />
</word>
<word value="invänta" lang="sv" class="vb"><translation value="await" />
<translation value="wait for" />
<phonetic value="²In:ven:tar" soundFile="inväntar.swf" />
<paradigm><inflection value="inväntade" />
<inflection value="inväntat" />
<inflection value="invänta" />
<inflection value="inväntar" />
</paradigm>
<synonym value="bida" level="3.8" />
<synonym value="emotse" level="3.0" />
<synonym value="förbida" level="4.3" />
<see value="invänta||invänta..1||invänta..vb.1" type="saldo" />
<example value="tåget inväntar expresståget från Stockholm"><translation value="the train is waiting for the express train from Stockholm" />
</example>
<definition value="vänta på" />
<grammar value="A/x &amp; B/y" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="invärtes"><translation value="internal" />
<phonetic soundFile="invärtes.swf" value="²In:vär+t:es" />
<synonym level="3.5" value="inombords" />
<synonym level="3.4" value="inre" />
<see type="saldo" value="invärtes||invärtes..2||invärtes..av.1" />
<example value="invärtes sjukdomar"><translation value="internal disorders" />
</example>
<definition value="som finns inuti kroppen" />
<url type="any" value="4/laekemedel.swf" />
</word>
<word value="inåt" lang="sv" class="pp"><translation value="inwards" />
<translation value="toward the interior" />
<phonetic value="In:åt" soundFile="inåt.swf" />
<see value="inåt||inåt..1||inåt..pp.1" type="saldo" />
<example value="han bor någonstans inåt landet"><translation value="he lives somewhere toward the interior of the country" />
</example>
<definition value="i riktning mot det inre av" />
</word>
<word value="inälvor" lang="sv" class="nn"><translation value="intestines" />
<translation value="bowels" />
<use value="plural" />
<phonetic value="²In:el:vor" soundFile="inälvor.swf" />
<synonym value="innanmäte" level="4.2" />
<see value="inälvor||inälvor..1||inälvor..nn.1" type="saldo" />
<definition value="inre organ hos människor och djur" />
</word>
<word value="iordningställa" lang="sv" class="vb"><translation value="put in order" />
<translation value="set up" />
<use value="även lös sms" />
<phonetic value="²iÅ:r+dni@stel:er" soundFile="iordningställer.swf" />
<paradigm><inflection value="iordningställde" />
<inflection value="iordningställt" />
<inflection value="iordningställ" />
<inflection value="iordningställa" />
<inflection value="iordningställer" />
</paradigm>
<synonym value="bereda" level="3.6" />
<see value="iordningställa||iordningställa..1||iordningställa..vb.1" type="saldo" />
<example value="ett rum iordningställdes för de skadade"><translation value="a room was prepared for the injured" />
</example>
<definition value="inreda; arrangera" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="IQ"><translation value="IQ" />
<phonetic soundFile="IQ.swf" value="²inteligEn:skvo:t" />
<explanation value="Siffermått på en persons intelligens."><translation value="&amp;quot;Numerical measure of a person&amp;#39;s intelligence.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="intelligenskvot" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="irakier"><translation value="Iraqi" />
<phonetic soundFile="irakier.swf" value="irA:kier" />
<paradigm><inflection value="irakiern" />
<inflection value="irakier" />
<inflection value="irakierna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="irakier||irakier..1||irakier..nn.1" />
<definition value="person från Irak" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Iran"><phonetic soundFile="iran.swf" value="irA:n" />
<definition value="ett land i Asien" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="iranier"><translation value="Iranian" />
<phonetic soundFile="iranier.swf" value="irA:nier" />
<paradigm><inflection value="iraniern" />
<inflection value="iranier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="iranier||iranier..1||iranier..nn.1" />
<definition value="(manlig) person från Iran" />
</word>
<word value="iranska" lang="sv" class="nn"><variant value="persiska" alt="also" />
<phonetic value="pÄr:siska" soundFile="iranska.swf" />
<paradigm><inflection value="iranskan" />
<inflection value="iranskor" />
</paradigm>
<see value="iranska||iranska..1||iranska..nn.1" type="saldo" />
<see value="iranska||iranska..2||iranska..nn.2" type="saldo" />
<definition value="kvinna från Iran" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="irländsk"><translation value="Irish" />
<phonetic soundFile="irländsk.swf" value="²I:r+len:(d)sk" />
<paradigm><inflection value="irländskt" />
<inflection value="irländska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="irländsk||irländsk..1||irländsk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Irland" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ironi"><translation value="irony" />
<phonetic soundFile="ironi.swf" value="ironI:" />
<paradigm><inflection value="ironien" />
<inflection value="ironier" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="sarkasm" />
<see type="saldo" value="ironi||ironi..1||ironi..nn.1" />
<compound value="självironi"><translation value="self-irony" />
</compound>
<definition value="användning av ord som betyder motsatsen till det man menar (t ex när man talar om &amp;quot;lysande resultat&amp;quot; och menar &amp;quot;dåligt resultat&amp;quot;)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="ironisk"><translation value="ironic" />
<phonetic soundFile="ironisk.swf" value="irO:nisk" />
<paradigm><inflection value="ironiskt" />
<inflection value="ironiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ironisk||ironisk..1||ironisk..av.1" />
<example value="en ironisk kommentar"><translation value="an ironic comment" />
</example>
<definition value="som präglas av ironi" />
<grammar value="&amp; (mot B)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="irra"><translation value="wander" />
<phonetic soundFile="irrar.swf" value="²Ir:ar" />
<paradigm><inflection value="irrade" />
<inflection value="irrat" />
<inflection value="irra" />
<inflection value="irrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="flacka" />
<see type="saldo" value="irra||irra..1||irra..vb.1" />
<example value="irra omkring"><translation value="wander around" />
</example>
<definition value="gå omkring planlöst" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="irrationell"><translation value="irrational" />
<phonetic soundFile="irrationell.swf" value="irat$onEl:" />
<paradigm><inflection value="irrationellt" />
<inflection value="irrationella" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="irrationell||irrationell..1||irrationell..av.1" />
<definition value="svår att logiskt förklara, oberäknelig" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt om sår etc" lang="sv" value="irritation"><translation comment="also used figuratively of wounds, etc." value="irritation" />
<phonetic soundFile="irritation.swf" value="irita$O:n" />
<paradigm><inflection value="irritationen" />
<inflection value="irritationer" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="förargelse" />
<synonym level="3.6" value="retning" />
<see type="saldo" value="irritation||irritation..1||irritation..nn.1" />
<compound value="hudirritation"><translation value="irritation of the skin" />
</compound>
<definition value="det att vara irriterad, ilska" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="irritations|moment"><translation value="source of irritation" />
<phonetic soundFile="irritationsmoment.swf" value="²irita$O:nsmomen:t" />
<paradigm><inflection value="irritationsmomentet" />
<inflection value="irritationsmoment" />
<inflection value="irritationsmomenten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="irritationsmoment||irritationsmoment..1||irritationsmoment..nn.1" />
<definition value="anledning till irritation" />
</word>
<word value="irriterad" lang="sv" class="jj"><translation value="inflamed" />
<translation value="irritated" />
<phonetic value="iritE:rad" soundFile="irriterad.swf" />
<paradigm><inflection value="irriterat" />
<inflection value="irriterade" />
</paradigm>
<synonym value="lack" level="5.0" />
<synonym value="uppretad" level="3.6" />
<synonym value="vresig" level="3.1" />
<example value="en mycket irriterad stämning"><translation value="an inflamed atmosphere" />
</example>
<definition value="förargad" />
</word>
<word value="irritera" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt om sår etc"><translation value="irritate" />
<translation value="annoy" />
<phonetic value="iritE:rar" soundFile="irriterar.swf" />
<paradigm><inflection value="irriterade" />
<inflection value="irriterat" />
<inflection value="irritera" />
<inflection value="irriterar" />
</paradigm>
<synonym value="besvära" level="3.6" />
<synonym value="förarga" level="4.0" />
<synonym value="förtörna" level="3.6" />
<synonym value="reta" level="3.1" />
<synonym value="rådande" level="5.0" />
<synonym value="störa" level="3.1" />
<see value="irritera||irritera..1||irritera..vb.1" type="saldo" />
<example value="min fråga verkade irritera honom"><translation value="my question seemed to irritate him" />
</example>
<example value="irriterade slemhinnor"><translation value="inflamed mucous membranes" />
</example>
<definition value="göra förargad, reta" />
<grammar value="A/ x &amp; B" />
</word>
<word value="is" lang="sv" class="nn"><translation value="ice" />
<phonetic value="i:s" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/is.mp3" />
<paradigm><inflection value="isen" />
<inflection value="isar" />
</paradigm>
<synonym value="fruset vatten" level="5.0" />
<synonym value="fryst vatten" level="5.0" />
<synonym value="stelnat vatten" level="4.3" />
<see value="is||is..1||is..nn.1" type="saldo" />
<example value="Det kan till exempel vara att stora isar smälter" />
<compound value="is|flak"><translation value="ice floe" />
</compound>
<idiom value="ha is i magen (&amp;quot;lugnt vänta på att handla&amp;quot;)"><translation value="keep a cool head (&amp;quot;calmly wait before acting&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="lägga något på is (&amp;quot;tills vidare inte behandla (något)&amp;quot;)"><translation value="put sth. on ice (&amp;quot;not attend to (sth.) for the time being&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="vara under isen (&amp;quot;vara deprimerad, ha det besvärligt&amp;quot;)"><translation value="have gone under (&amp;quot;be depressed, have a difficult time&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="fruset vatten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="is|berg"><translation value="iceberg" />
<phonetic soundFile="isberg.swf" value="²I:sbär:j" />
<paradigm><inflection value="isberget" />
<inflection value="isberg" />
<inflection value="isbergen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isberg||isberg..1||isberg..nn.1" />
<idiom value="toppen av isberget (&amp;quot;den synliga delen av ngt&amp;quot;)"><translation value="the tip of the iceberg (&amp;quot;the visible part of sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ismassa som brutits loss från glaciär och flyter omkring i havet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="is|brytare"><translation value="icebreaker" />
<phonetic soundFile="isbrytare.swf" value="²I:sbry:tare" />
<paradigm><inflection value="isbrytaren" />
<inflection value="isbrytare" />
<inflection value="isbrytarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isbrytare||isbrytare..1||isbrytare..nn.1" />
<definition value="fartyg som bryter rännor i is" />
</word>
<word value="iscensätta" lang="sv" class="vb" comment="även &amp;quot;sätta i gång, anordna&amp;quot;"><translation value="stage" />
<translation value="produce" />
<phonetic value="²isE:nset:er" soundFile="iscensätter.swf" />
<paradigm><inflection value="iscensatte" />
<inflection value="iscensatt" />
<inflection value="iscensätt" />
<inflection value="iscensätta" />
<inflection value="iscen|sätter" />
</paradigm>
<see value="iscensätta||iscensätta..1||iscensätta..vb.1" type="saldo" />
<example value="iscensätta en kupp"><translation value="stage a coup" />
</example>
<definition value="sätta upp en pjäs" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ischias"><translation value="sciatica" />
<phonetic soundFile="ischias.swf" value="I$:ias" />
<paradigm><inflection value="ischiasen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ischias||ischias..1||ischias..nn.1" />
<definition value="värk i ischiasnerven (som går från höften nedför baksidan av benen)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="is|glass"><translation value="ice lolly, (popsicle [US])" />
<phonetic soundFile="isglass.swf" value="²I:sglas:" />
<paradigm><inflection value="isglassen" />
<inflection value="isglassar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="glass" />
<see type="saldo" value="isglass||isglass..1||isglass..nn.1" />
<definition value="glass av frusen saft" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="is|hall"><translation value="[ice-skating] rink" />
<phonetic soundFile="ishall.swf" value="²I:shal:" />
<paradigm><inflection value="ishallen" />
<inflection value="ishallar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ishall||ishall..1||ishall..nn.1" />
<definition value="inomhusbana för skridskosport" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="is|hockey"><translation value="ice hockey" />
<phonetic soundFile="ishockey.swf" value="²I:shåk:y (el. -i)" />
<paradigm><inflection value="ishockeyn" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="hockey" />
<see type="saldo" value="ishockey||ishockey..1||ishockey..nn.1" />
<compound inflection="ishockey|matchen" value="ishockey|match"><translation value="ice hockey match" />
</compound>
<definition value="skridskosport där man använder klubba och puck" />
<url type="any" value="20/vintersport.swf" />
</word>
<word class="jj" comment="även bildligt &amp;quot;känslolös&amp;quot;" lang="sv" value="is|kall"><translation comment="also figuratively, &amp;quot;insensitive&amp;quot;" value="ice cold" />
<phonetic soundFile="iskall.swf" value="²I:skal:" />
<paradigm><inflection value="iskallt" />
<inflection value="iskalla" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="iskall||iskall..1||iskall..av.1" />
<example value="iskall pilsner"><translation value="ice-cold beer" />
</example>
<example value="iskall beräkning"><translation value="cold calculation" />
</example>
<definition value="kall som is" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="islam"><translation value="Islam" />
<phonetic soundFile="islam.swf" value="islA:m" />
<synonym level="4.5" value="muslimsk tro" />
<see type="saldo" value="islam||islam..1||islam..nn.1" />
<definition value="religion instiftad av Muhammed på 600-talet" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="isländsk"><translation value="Icelandic" />
<phonetic soundFile="isländsk.swf" value="²I:slen:(d)sk" />
<paradigm><inflection value="isländskt" />
<inflection value="isländska" />
<inflection value="islänning" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isländsk||isländsk..1||isländsk..av.1" />
<see type="saldo" value="isländsk||isländsk..2||isländsk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Island" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="islänning"><translation value="Icelander" />
<phonetic soundFile="islänning.swf" value="²I:slä:nin@" />
<see type="saldo" value="islänning||islänning..1||islänning..nn.1" />
<definition value="person från Island" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="isolerad"><translation value="isolated" />
<phonetic soundFile="isolerad.swf" value="isolE:rad" />
<paradigm><inflection value="isolerat" />
<inflection value="isolerade" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isolerad||isolerad..1||isolerad..av.1" />
<example value="känna sig isolerad"><translation value="feel isolated" />
</example>
<definition value="avskild från omgivningen, ensam" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="isolera"><translation value="isolate" />
<phonetic soundFile="isolerar.swf" value="isolE:rar" />
<paradigm><inflection value="isolerade" />
<inflection value="isolerat" />
<inflection value="isolera" />
<inflection value="isolerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isolera||isolera..1||isolera..vb.1" />
<example value="isolera en patient"><translation value="isolate a patient" />
</example>
<example value="isolera sig från samhället"><translation value="cut oneself off from society" />
</example>
<definition value="avskilja från omgivningen" />
<grammar value="A &amp; B/sig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="isolera"><translation value="insulate" />
<phonetic soundFile="isolerar.swf" value="isolE:rar" />
<paradigm><inflection value="isolerade" />
<inflection value="isolerat" />
<inflection value="isolera" />
<inflection value="isolerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isolera||isolera..1||isolera..vb.1" />
<example value="isolera en fastighet"><translation value="insulate a building" />
</example>
<definition value="avskilja med isoleringsmaterial" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="isolering"><translation value="isolation" />
<phonetic soundFile="isolering.swf" value="isolE:ri@" />
<paradigm><inflection value="isoleringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isolering||isolering..1||isolering..nn.1" />
<example value="social isolering"><translation value="social isolation" />
</example>
<compound inflection="isolerings|avdelningen" value="isolerings|avdelning"><translation value="isolation ward" />
</compound>
<definition value="det att vara isolerad, ensamhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="isolering"><translation value="insulation" />
<phonetic soundFile="isolering.swf" value="isolE:ri@" />
<paradigm><inflection value="isoleringen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isolering||isolering..1||isolering..nn.1" />
<compound value="takisolering"><translation value="roof insulation" />
</compound>
<definition value="material att isolera med (som inte leder värme, el etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="israel"><translation value="Israeli" />
<phonetic soundFile="israel.swf" value="israE:l" />
<paradigm><inflection value="israelen" />
<inflection value="israeler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="israel||israel..1||israel..nn.1" />
<definition value="person från Israel" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="israelisk"><translation value="Israeli" />
<phonetic soundFile="israelisk.swf" value="israE:lisk" />
<paradigm><inflection value="israeliskt" />
<inflection value="israeliska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="israelisk||israelisk..1||israelisk..av.1" />
<definition value="som kommer från el. avser Israel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ister|band"><translation value="a kind of smoked sausage" />
<phonetic soundFile="isterband.swf" value="²Is:terban:d" />
<paradigm><inflection value="isterbandet" />
<inflection value="isterband" />
<inflection value="isterbanden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="isterband||isterband..1||isterband..nn.1" />
<definition value="ett slags korv" />
</word>
<word class="ab" comment="även &amp;quot;utan förbindelse&amp;quot;" lang="sv" value="isär"><translation comment="also &amp;quot;without contact&amp;quot;" value="apart" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="isär.swf" value="isÄ:r" />
<synonym level="4.0" value="delad" />
<synonym level="3.3" value="frånskilda" />
<synonym level="3.1" value="åtskils" />
<see type="saldo" value="isär||isär..1||isär..ab.1" />
<example value="hålla isär arbete och fritid"><translation value="keep one&amp;#39;s private life separate from one&amp;#39;s job" />
</example>
<example value="plocka isär en cykel"><translation value="take apart a bicycle" />
</example>
<definition value="itu, i delar" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="IT"><phonetic soundFile="IT.swf" value="²I:te:" />
<synonym value="information technology, informatics" />
<compound value="IT-satsning"><translation value="concentration on IT" />
</compound>
<see value="informationsteknik" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="italienare"><translation value="Italian" />
<phonetic soundFile="italienare.swf" value="²italiE:nare" />
<paradigm><inflection value="italienaren" />
<inflection value="italienare" />
<inflection value="italienarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="italienare||italienare..1||italienare..nn.1" />
<definition value="person från Italien" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="italiensk"><translation value="Italian" />
<phonetic soundFile="italiensk.swf" value="italiE:nsk" />
<paradigm><inflection value="italienskt" />
<inflection value="italienska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="italiensk||italiensk..1||italiensk..av.1" />
<see type="saldo" value="italiensk||italiensk..2||italiensk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Italien" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="ITP"><translation value="supplementary pension for salaried employees in industry" />
<phonetic soundFile="ITP.swf" value="i:te:pE:" />
<definition value="kompletteringspension för bl a industrins tjänstemän" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="itu"><translation value="in two" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="itu.swf" value="itU:" />
<synonym level="4.0" value="av" />
<see type="saldo" value="itu||itu..1||itu..ab.1" />
<example value="gå itu"><translation value="go to pieces, break" />
</example>
<idiom value="ta itu med (&amp;quot;gripa sig an med&amp;quot;)"><translation value="set about sth. (&amp;quot;get to work on sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="i två delar" />
</word>
<word value="iver" lang="sv" class="nn"><translation value="zeal" />
<translation value="eagerness" />
<phonetic value="I:ver" soundFile="iver.swf" />
<paradigm><inflection value="ivern" />
</paradigm>
<synonym value="eldighet" level="3.4" />
<synonym value="entusiasm" level="3.5" />
<synonym value="otålighet" level="3.0" />
<see value="iver||iver..1||iver..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stark önskan att få göra något" />
</word>
<word value="ivrig" lang="sv" class="jj"><translation value="zealous" />
<translation value="eager" />
<phonetic value="²I:vrig" soundFile="ivrig.swf" />
<paradigm><inflection value="ivrigt" />
<inflection value="ivriga" />
</paradigm>
<synonym value="angelägen" level="4.1" />
<synonym value="brinnande" level="3.4" />
<synonym value="enträgen" level="3.2" />
<synonym value="entusiastisk" level="3.2" />
<synonym value="otålig" level="3.2" />
<synonym value="uppspelt" level="3.1" />
<see value="ivrig||ivrig..1||ivrig..av.1" type="saldo" />
<example value="en ivrig motståndare till kärnkraft"><translation value="a zealous opponent of nuclear energy" />
</example>
<example value="ivriga vinkningar"><translation value="wild gesticulating" />
</example>
<definition value="full av iver" />
<grammar value="&amp; (att + INF)" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="iväg"><translation value="away [from]" />
<use value="verbpartikel" />
<phonetic soundFile="iväg.swf" value="ivÄ:g" />
<see type="saldo" value="iväg||iväg..1||iväg..ab.1" />
<example value="ge sig iväg"><translation value="set off" />
</example>
<example value="skicka iväg"><translation value="send away" />
</example>
<example value="komma iväg"><translation value="get going [away from]" />
</example>
<example value="fara iväg"><translation value="go away" />
</example>
<definition value="bort, undan" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="iögonfallande"><variant alt="also" value="iögonenfallande" />
<translation value="conspicuous" />
<phonetic soundFile="iögonfallande.swf" value="²iÖ:gånfal:ande" />
<synonym level="3.5" value="frapperande" />
<synonym level="3.6" value="uppseendeväckande" />
<see type="saldo" value="iögonfallande||iögonfallande..1||iögonfallande..av.1" />
<definition value="som man genast lägger märke till" />
</word>
<word class="in" comment="bekräftande svar på en fråga" lang="sv" value="ja"><translation comment="affirmative answer to a question" value="yes" />
<phonetic soundFile="ja.swf" value="ja:" />
<synonym level="3.0" value="acceptera" />
<synonym level="3.1" value="givetvis" />
<synonym level="3.0" value="jadå" />
<synonym level="3.9" value="jo" />
<synonym level="4.3" value="såklart" />
<see type="saldo" value="ja||ja..1||ja..in.1" />
<example value="--Har hon kommit? --Ja!"><translation value="&amp;quot;Has she arrived?&amp;quot; &amp;quot;Yes.&amp;quot;" />
</example>
<example value="--Vill du ha kaffe? --Ja tack!"><translation value="&amp;quot;Would you like coffee?&amp;quot; &amp;quot;Yes, please.&amp;quot;" />
</example>
<idiom value="säga ja till (&amp;quot;acceptera&amp;quot;) (kärnkraft)"><translation value="vote yes for (&amp;quot;accept&amp;quot;) (nuclear power)" />
</idiom>
<definition value="just det, visst" />
</word>
<word class="in" comment="som sammanfattning eller utfyllnad" lang="sv" value="ja"><translation comment="as a conclusion or transition?" value="well; all right" />
<phonetic soundFile="ja.swf" value="ja:" />
<synonym level="3.0" value="acceptera" />
<synonym level="3.1" value="givetvis" />
<synonym level="3.0" value="jadå" />
<synonym level="3.9" value="jo" />
<synonym level="4.3" value="såklart" />
<see type="saldo" value="ja||ja..1||ja..in.1" />
<example value="ja, då går jag väl då!"><translation value="well, I suppose I&amp;#39;d better be off!" />
</example>
</word>
<word value="jack" lang="sv" class="nn"><translation value="jack" />
<translation value="plug" />
<phonetic value="jak:" soundFile="jack.swf" />
<paradigm><inflection value="jacken" />
<inflection value="jackar" />
</paradigm>
<see value="jack||jack..1||jack..nn.1" type="saldo" />
<see value="jack||jack..2||jack..nn.2" type="saldo" />
<definition value="koppling (för telefon)"><translation value="modular telephone plug" />
</definition>
<url value="11/sovrum.swf" type="any" />
</word>
<word value="jack" lang="sv" class="nn"><translation value="gash" />
<phonetic value="jak:" soundFile="jack.swf" />
<paradigm><inflection value="jacket" />
<inflection value="jack" />
<inflection value="jacken" />
</paradigm>
<see value="jack||jack..1||jack..nn.1" type="saldo" />
<definition value="fördjupning efter ett slag med ett skarpt föremål" />
</word>
<word class="nn" comment="även om kavajen i en byxdräkt" lang="sv" value="jacka"><translation comment="also used of the upper garment of a two-piece suit" value="jacket" />
<phonetic soundFile="jacka.swf" value="²jAk:a" />
<paradigm><inflection value="jackan" />
<inflection value="jackor" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="ytterjacka" />
<see type="saldo" value="jacka||jacka..1||jacka..nn.1" />
<compound value="skinnjacka"><translation value="leather jacket" />
</compound>
<compound value="dräktjacka"><translation value="jacket" />
</compound>
<definition value="ytterplagg som är kortare än en rock" />
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jackpot(t)"><translation value="jackpot" />
<phonetic soundFile="jackpot.swf" value="²jak:påt:" />
<paradigm><inflection value="jackpotten" />
<inflection value="jackpotter" />
</paradigm>
<definition value="högsta vinst i spel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jade"><translation value="jade" />
<phonetic soundFile="jade.swf" value="jej:d el.2ja:de" />
<paradigm><inflection value="jaden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jade||jade..1||jade..nn.1" />
<compound value="jade|ring"><translation value="jade ring" />
</compound>
<definition value="en grön halvädelsten" />
</word>
<word class="pn" comment="anger den talande el. skrivande" lang="sv" value="jag"><translation comment="indicates the speaker or writer (first person)" value="I" />
<use value="som subjekt; objektsform &amp;quot;mig&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="jag.swf" value="ja:(g)" />
<synonym level="4.5" value="mig" />
<synonym level="3.2" value="själv" />
<see type="saldo" value="jag||jag..1||jag..pn.1" />
<example value="vill du skicka mig smöret!"><translation value="please pass the butter!" />
</example>
<example value="såvitt jag vet"><translation value="as far as I know" />
</example>
<example value="jag själv"><translation value="I myself" />
</example>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jag"><translation value="ego" />
<phonetic soundFile="jag.swf" value="ja:g" />
<paradigm><inflection value="jaget" />
<inflection value="jag" />
<inflection value="jagen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="mig" />
<synonym level="3.2" value="själv" />
<see type="saldo" value="jag||jag..2||jag..nn.1" />
<example value="det egna jaget"><translation value="one&amp;#39;s true nature" />
</example>
<definition value="beteckning för den egna personen" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;leta ivrigt efter&amp;quot;" lang="sv" value="jaga"><translation comment="figuratively &amp;quot;avidly search for&amp;quot;" value="hunt" />
<phonetic soundFile="jagar.swf" value="²jA:gar" />
<paradigm><inflection value="jagade" />
<inflection value="jagat" />
<inflection value="jaga" />
<inflection value="jagar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="efterfölja" />
<synonym level="3.1" value="förfölja" />
<synonym level="3.1" value="springa efter" />
<see type="saldo" value="jaga||jaga..1||jaga..vb.1" />
<example value="jaga älg"><translation value="hunt elk" />
</example>
<example value="polisen jagar bankrånaren"><translation value="the police are hunting the bank robber" />
</example>
<example value="jaga lägenhet"><translation value="look for a flat" />
</example>
<definition value="förfölja för att fånga (och döda djur)" />
<grammar value="A &amp; x/B" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jaga"><translation value="chase [away]" />
<phonetic soundFile="jagar.swf" value="²jA:gar" />
<paradigm><inflection value="jagade" />
<inflection value="jagat" />
<inflection value="jaga" />
<inflection value="jagar" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="efterfölja" />
<synonym level="3.1" value="förfölja" />
<synonym level="3.1" value="springa efter" />
<see type="saldo" value="jaga||jaga..1||jaga..vb.1" />
<example value="jaga bort sin oro"><translation value="chase your worries away" />
</example>
<example value="hunden jagades iväg"><translation value="the dog was shooed away" />
</example>
<definition value="få att fly" />
<grammar value="A &amp; bort/undan etc B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jagare"><translation value="destroyer" />
<phonetic soundFile="jagare.swf" value="²jA:gare" />
<paradigm><inflection value="jagaren" />
<inflection value="jagare" />
<inflection value="jagarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jagare||jagare..1||jagare..nn.1" />
<see type="saldo" value="jagare||jagare..2||jagare..nn.1" />
<definition value="ett slags krigsfartyg"><translation value="a kind of naval vessel" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="jaha"><translation value="oh; yes" />
<phonetic soundFile="jaha.swf" value="jahA:" />
<synonym level="3.3" value="jaså" />
<see value="jaså" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="jaha"><translation value="all right" />
<phonetic soundFile="jaha.swf" value="jahA:" />
<synonym level="3.3" value="jaså" />
<see value="ja" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jaka"><translation value="say &amp;quot;yes&amp;quot;" />
<phonetic soundFile="jakar.swf" value="²jA:kar" />
<paradigm><inflection value="jakade" />
<inflection value="jakat" />
<inflection value="jaka" />
<inflection value="jakar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jaka||jaka..1||jaka..vb.1" />
<example value="ett jakande svar"><translation value="an affirmative answer" />
</example>
<definition value="svara ja" />
<grammar value="A &amp; till x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jakaranda"><translation value="jacaranda" />
<phonetic soundFile="jakaranda.swf" value="²$akarAn:da" />
<paradigm><inflection value="jakarandan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jakaranda||jakaranda..1||jakaranda..nn.1" />
<definition value="ett hårt, brunviolett träslag"><translation value="a tropical tree with purplish flowers" />
</definition>
</word>
<word value="jakt" lang="sv" class="nn"><translation value="hunt" />
<phonetic value="jak:t" soundFile="jakt.swf" />
<paradigm><inflection value="jakten" />
<inflection value="jakter" />
</paradigm>
<see value="jakt||jakt..1||jakt..nn.1" type="saldo" />
<see value="jaga" type="compare" />
<example value="jakten på bankrånaren"><translation value="the hunt for the bank robber" />
</example>
<example value="vara på jakt efter en lägenhet"><translation value="be on the lookout for a flat" />
</example>
<compound value="statusjakt"><translation value="status-seeking" />
</compound>
<compound value="älgjakt"><translation value="elk hunt" />
</compound>
<definition value="det att jaga" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jakt"><translation value="yacht" />
<phonetic soundFile="jakt.swf" value="jak:t" />
<paradigm><inflection value="jakten" />
<inflection value="jakter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jakt||jakt..1||jakt..nn.1" />
<see type="saldo" value="jakt||jakt..2||jakt..nn.1" />
<compound value="lustjakt"><translation value="yacht" />
</compound>
<definition value="stor fritidsbåt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jakt|kort"><translation value="hunting licence" />
<phonetic soundFile="jaktkort.swf" value="²jAk:tkor+t:" />
<paradigm><inflection value="jaktkortet" />
<inflection value="jaktkort" />
<inflection value="jaktkorten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jaktkort||jaktkort..1||jaktkort..nn.1" />
<explanation value="Alla som jagar måste betala en jaktvårdsavgift genom att lösa ett jaktkort."><translation value="&amp;quot;Anyone desiring to hunt must pay a wildlife conservation fee by purchasing a hunting licence.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="kort som visar att man har tillstånd att jaga vilda djur" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jama"><translation value="meow" />
<phonetic soundFile="jamar.swf" value="²jA:mar" />
<paradigm><inflection value="jamade" />
<inflection value="jamat" />
<inflection value="jama" />
<inflection value="jamar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jama||jama..1||jama..vb.1" />
<idiom value="jama med (&amp;quot;okritiskt hålla med någon&amp;quot;)"><translation value="chime in (&amp;quot;agree with sby uncritically&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="låta som en katt" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Janssons frestelse"><translation value="Jansson&amp;#39;s temptation" />
<phonetic soundFile="janssons frestelse.swf" value="ja:nsåns 2frEs:telse" />
<explanation value="Gratinerad maträtt på bl a potatis, ansjovis och lök."><translation value="&amp;quot;a creamy casserole of potatoes, Swedish-style anchovies and onions&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jante|lag"><translation value="[Australian] tall poppies syndrome" />
<phonetic soundFile="jantelag.swf" value="²jAn:tela:g" />
<paradigm><inflection value="jantelagen" />
</paradigm>
<definition value="det sociala trycket i ett samhälle att ingen skall utmärka sig"><translation value="social pressure discouraging individuals from excelling" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="januari"><translation value="January" />
<phonetic soundFile="januari.swf" value="januA:ri" />
<see type="saldo" value="januari||januari..1||januari..nn.1" />
<definition value="årets första månad" />
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="japan"><translation value="Japanese" />
<phonetic soundFile="japan.swf" value="japA:n" />
<paradigm><inflection value="japanen" />
<inflection value="japaner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="japan||japan..1||japan..nn.1" />
<definition value="person från Japan" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="japansk"><translation value="Japanese" />
<phonetic soundFile="japansk.swf" value="japA:nsk" />
<paradigm><inflection value="japanskt" />
<inflection value="japanska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="japansk||japansk..1||japansk..av.1" />
<definition value="som kommer från el. avser Japan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jargong"><translation value="jargon" />
<phonetic soundFile="jargong.swf" value="$argÅ@:" />
<paradigm><inflection value="jargongen" />
<inflection value="jargonger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jargong||jargong..1||jargong..nn.1" />
<compound value="läkarjargong"><translation value="medical jargon" />
</compound>
<definition value="typiskt sätt att uttrycka sig (inom en yrkesgrupp etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jasmin"><translation value="jasmine" />
<phonetic soundFile="jasmin.swf" value="$asmI:n" />
<paradigm><inflection value="jasminen" />
<inflection value="jasminer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jasmin||jasmin..1||jasmin..nn.1" />
<definition value="prydnadsbuske av släktet Philadelphus"><translation value="a type of shrub or vine with fragrant flowers" />
</definition>
</word>
<word class="in" comment="används i samtal för att visa att man har uppfattat vad någon har sagt" lang="sv" value="jaså"><translation comment="used in a conversation to signal understanding of what sby said" value="really?, you don&amp;#39;t say" />
<phonetic soundFile="jaså.swf" value="²jAs:å" />
<synonym level="3.3" value="jaha" />
<synonym level="4.0" value="minsann" />
<see type="saldo" value="jaså||jaså..1||jaså..in.1" />
<definition value="säger du det, verkligen" />
</word>
<word value="javisst" lang="sv" class="in" comment="används i samtal för att visa att man instämmer"><translation value="of course" />
<translation value="certainly" />
<phonetic value="javIs:t" soundFile="javisst.swf" />
<synonym value="OK" level="3.7" />
<see value="javisst||javisst..1||javisst..in.1" type="saldo" />
<see value="ja" type="compare" />
<definition value="just det" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jazz"><translation value="jazz" />
<phonetic soundFile="jazz.swf" value="jas:" />
<paradigm><inflection value="jazzen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jazz||jazz..1||jazz..nn.1" />
<compound inflection="jazz|pianisten" value="jazz|pianist"><translation value="jazz pianist" />
</compound>
<definition value="musikform som uppstod bland amerikanska svarta slavar i början av 1900-talet" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="jeans"><translation comment="English" value="jeans" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="jeans.swf" value="ji:ns" />
<paradigm><inflection value="jeansen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="byxa" />
<synonym level="3.2" value="byxor" />
<see type="saldo" value="jeans||jeans..1||jeans..nn.1" />
<compound value="manchesterjeans"><translation value="corduroy slacks" />
</compound>
<compound inflection="jeans|tyget" value="jeans|tyg"><translation value="denim" />
</compound>
<compound value="jeans|jacka"><translation value="denim jacket" />
</compound>
<definition value="långbyxor; speciell modell (ofta i grovt, blått bomullstyg)" />
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jeep"><translation value="jeep" />
<phonetic soundFile="jeep.swf" value="ji:p" />
<paradigm><inflection value="jeepen" />
<inflection value="jeepar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jeep||jeep..1||jeep..nn.1" />
<definition value="en slags terrängbil" />
</word>
<word value="jet" lang="sv" class="nn"><translation value="jet [plane]" />
<phonetic value="jet:" soundFile="jet.swf" />
<paradigm><inflection value="jeten" />
</paradigm>
<see value="jet||jet..1||jet..nn.1" type="saldo" />
<see value="jet||jet..2||jet..nn.1" type="saldo" />
<compound value="jet|plan"><translation value="jet plane" />
</compound>
<compound value="jumbojet"><translation value="jumbo jet" />
</compound>
<definition value="flygplan som drivs genom att motorn pressar bakåt en het stråle av gas el. luft" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="jet|set"><translation comment="English" value="jet set" />
<phonetic soundFile="jetset.swf" value="²jE:tset:" />
<paradigm><inflection value="jetsetet" />
</paradigm>
<definition value="mycket förmögna människor som lever lyxliv och umgås med varandra" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="jfr"><translation value="cf." />
<phonetic soundFile="jfr.swf" value="²jEm:fö:r" />
<definition value="jämför"><translation value="compare" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="jippo"><translation comment="informal" value="stunt" />
<phonetic soundFile="jippo.swf" value="jIp:o" />
<paradigm><inflection value="jippot" />
<inflection value="jippon" />
<inflection value="jippona" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jippo||jippo..1||jippo..nn.1" />
<compound value="reklamjippo"><translation value="publicity stunt" />
</compound>
<definition value="tillställning eller påhitt som väcker uppseende, spektakel" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="JO"><translation value="Parliamentary Ombudsman" />
<phonetic soundFile="jo.swf" value="²jI:o:" />
<see type="saldo" value="JO||JO..1||JO..nna.1" />
<explanation value="Riksdagens ombudsmän (fyra till antalet) som man kan klaga hos om man är missnöjd med en åtgärd från en myndighet eller enskild tjänsteman."><translation value="&amp;quot;One of the four Swedish parliamentary ombudsmen to whom one can appeal if dissatisfied with an action or decision of a government authority or civil servant.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="justitieombudsmanen" />
</word>
<word class="in" comment="används för att säga emot ett nekat yttrande" lang="sv" value="jo"><translation comment="used to deny a negative statement" value="yes, sure" />
<phonetic soundFile="jo.swf" value="jo:" />
<synonym level="3.9" value="ja" />
<synonym level="3.1" value="jaa" />
<see type="saldo" value="jo||jo..1||jo..in.1" />
<example value="--Du har väl inte tappat vantarna igen? --Jo"><translation value="&amp;quot;You haven&amp;#39;t lost your mittens again, have you?&amp;quot; &amp;quot;Yes, I have.&amp;quot;" />
</example>
</word>
<word class="in" comment="används för att inleda svaret på en fråga som man själv ställer; även som utfyllnad när man börjar berätta något" lang="sv" value="jo"><translation comment="used to introduce the answer to a question asked by oneself; also used as a transitional particle at the beginning of a narrative, etc." value="well" />
<phonetic soundFile="jo.swf" value="jo:" />
<synonym level="3.9" value="ja" />
<synonym level="3.1" value="jaa" />
<see type="saldo" value="jo||jo..1||jo..in.1" />
<example value="--Vad hade hänt? --Jo, hon hade glömt pengarna"><translation value="&amp;quot;What happened?&amp;quot; &amp;quot;Well, she had forgotten her money...&amp;quot;" />
</example>
<example value="Jo, det var så här att ..."><translation value="Well, it was like this..." />
</example>
</word>
<word value="jobb" lang="sv" class="nn"><translation value="work" />
<translation value="job" />
<use value="ej förled i sms" />
<phonetic value="jåb:" soundFile="jobb.swf" />
<paradigm><inflection value="jobbet" />
<inflection value="jobb" />
<inflection value="jobben" />
</paradigm>
<synonym value="arbete" level="4.8" />
<synonym value="arbetsplats" level="3.0" />
<synonym value="arbetsuppgift" level="3.3" />
<synonym value="göromål" level="3.4" />
<synonym value="kneg" level="4.5" />
<synonym value="sysselsättning" level="3.4" />
<synonym value="yrke" level="4.1" />
<see value="jobb||jobb..1||jobb..nn.1" type="saldo" />
<see value="arbete" type="compare" />
<example value="göra ett bra jobb"><translation value="do a good job" />
</example>
<compound value="hushållsjobb"><translation value="domestic chores" />
</compound>
<definition value="arbete, verksamhet; resultat av arbete" />
</word>
<word value="jobb" lang="sv" class="nn"><translation value="job" />
<translation value="work" />
<phonetic value="jåb:" soundFile="jobb.swf" />
<paradigm><inflection value="jobbet" />
<inflection value="jobb" />
<inflection value="jobben" />
</paradigm>
<synonym value="arbete" level="4.8" />
<synonym value="arbetsplats" level="3.0" />
<synonym value="arbetsuppgift" level="3.3" />
<synonym value="göromål" level="3.4" />
<synonym value="kneg" level="4.5" />
<synonym value="sysselsättning" level="3.4" />
<synonym value="yrke" level="4.1" />
<see value="jobb||jobb..1||jobb..nn.1" type="saldo" />
<example value="söka jobb"><translation value="look for work" />
</example>
<example value="skapa nya jobb"><translation value="create jobs" />
</example>
<definition value="anställning; arbetstillfälle" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jobb"><translation value="work" />
<phonetic soundFile="jobb.swf" value="jåb:" />
<paradigm><inflection value="jobbet" />
<inflection value="jobb" />
<inflection value="jobben" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="arbete" />
<synonym level="3.0" value="arbetsplats" />
<synonym level="3.3" value="arbetsuppgift" />
<synonym level="3.4" value="göromål" />
<synonym level="4.5" value="kneg" />
<synonym level="3.4" value="sysselsättning" />
<synonym level="4.1" value="yrke" />
<see type="saldo" value="jobb||jobb..1||jobb..nn.1" />
<example value="åka till jobbet"><translation value="go to work" />
</example>
<definition value="arbetsplats"><translation value="one&amp;#39;s place of work" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jobba"><translation value="work" />
<phonetic soundFile="jobbar.swf" value="²jÅb:ar" />
<paradigm><inflection value="jobbade" />
<inflection value="jobbat" />
<inflection value="jobba" />
<inflection value="jobbar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="arbeta" />
<synonym level="3.6" value="gno" />
<synonym level="5.0" value="knega" />
<synonym level="3.3" value="knoga" />
<synonym level="4.0" value="verka" />
<see type="saldo" value="jobba||jobba..1||jobba..vb.1" />
<definition value="göra ett jobb, arbeta" />
<see type="animation" value="joggar.swf" />
<see type="compare" value="arbeta" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="jobba över" lang="sv" class="vb"><translation value="work late" />
<translation value="work over(time)" />
<phonetic value="jåbarÖ:ver" soundFile="jobbar över.swf" />
<paradigm><inflection value="jobbade över" />
<inflection value="jobbat över" />
<inflection value="jobba över" />
<inflection value="jobbar över" />
</paradigm>
<definition value="arbeta på övertid" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="jobbare"><translation comment="informal" value="(manual) labourer" />
<phonetic soundFile="jobbare.swf" value="²jÅb:are" />
<paradigm><inflection value="jobbaren" />
<inflection value="jobbare" />
<inflection value="jobbarna" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="arbetare" />
<see type="saldo" value="jobbare||jobbare..1||jobbare..nn.1" />
<see type="saldo" value="jobbare||jobbare..2||jobbare..nn.1" />
<definition value="person som arbetar (med kroppsarbete)" />
</word>
<word value="jobbar|kompis" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="colleague" />
<translation value="workmate" />
<phonetic value="²jÅb:arkåm:pis" soundFile="jobbarkompis.swf" />
<paradigm><inflection value="jobbarkompisen" />
<inflection value="jobbarkompisar" />
</paradigm>
<definition value="person som man arbetar tillsammans med" />
</word>
<word value="jobbig" lang="sv" class="jj" comment="även om människor &amp;quot;påfrestande&amp;quot;"><translation value="strenuous" comment="also used of people, &amp;quot;trying&amp;quot;" />
<phonetic value="²jÅb:ig" soundFile="jobbig.swf" />
<paradigm><inflection value="jobbigt" />
<inflection value="jobbiga" />
</paradigm>
<synonym value="ansträngande" level="4.9" />
<synonym value="krävande" level="4.0" />
<synonym value="mödosam" level="4.3" />
<synonym value="obehaglig" level="3.2" />
<synonym value="slitig" level="3.5" />
<synonym value="slitsam" level="3.5" />
<see value="jobbig||jobbig..1||jobbig..av.1" type="saldo" />
<see value="jobbig||jobbig..2||jobbig..av.1" type="saldo" />
<example value="har du haft det jobbigt idag?"><translation value="have you had a tough day?" />
</example>
<example value="en jobbig person"><translation value="a trying (tedious) person" />
</example>
<definition value="(fysiskt och/eller psykiskt) ansträngande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jobs|post"><translation value="bad news" />
<phonetic soundFile="jobspost.swf" value="²jÅb:spås:t" />
<paradigm><inflection value="jobsposten" />
<inflection value="jobsposter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jobspost||jobspost..1||jobspost..nn.1" />
<definition value="dålig nyhet" />
</word>
<word value="jodå" lang="sv"><translation value="sure" />
<translation value="of course" />
<phonetic value="jO:då" soundFile="jodå.swf" />
<see value="jo" />
</word>
<word class="vb" comment="allmänt &amp;quot;springa för motionens skull&amp;quot;" lang="sv" value="jogga"><translation comment="generally, &amp;quot;run to exercise&amp;quot;" value="jog" />
<phonetic soundFile="joggar.swf" value="²jÅg:ar" />
<paradigm><inflection value="joggade" />
<inflection value="joggat" />
<inflection value="jogga" />
<inflection value="joggar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="lubba" />
<synonym level="3.1" value="löpa" />
<synonym level="4.3" value="motionera" />
<synonym level="3.0" value="småspringa" />
<see type="saldo" value="jogga||jogga..1||jogga..vb.1" />
<derivation value="joggning"><translation value="jogging" />
</derivation>
<definition value="småspringa för att värma upp sig" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;någon el. något som kan överraska&amp;quot;" lang="sv" value="joker"><translation comment="figuratively &amp;quot;sby or sth. that can be surprising&amp;quot;" value="joker" />
<phonetic soundFile="joker.swf" value="jÅ:ker" />
<paradigm><inflection value="jokern" />
<inflection value="jokrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="gyckelmakare" />
<see type="saldo" value="joker||joker..1||joker..nn.1" />
<definition value="spelkort som ersätter alla andra kort" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jolle"><variant alt="also" value="julle" />
<translation value="dinghy" />
<phonetic soundFile="jolle.swf" value="²jÅl:e el. 2jUl:e" />
<paradigm><inflection value="jollen" />
<inflection value="jollar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="båt" />
<see type="saldo" value="jolle||jolle..1||jolle..nn.1" />
<definition value="liten rodd- el. segelbåt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="joller"><translation value="babble" />
<phonetic soundFile="joller.swf" value="jÅl:er" />
<paradigm><inflection value="jollret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="joller||joller..1||joller..nn.1" />
<definition value="spädbarns försök att tala" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jollra"><translation value="babble" />
<phonetic soundFile="jollrar.swf" value="²jÅl:rar" />
<paradigm><inflection value="jollrade" />
<inflection value="jollrat" />
<inflection value="jollra" />
<inflection value="jollrar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="snacka" />
<see type="saldo" value="jollra||jollra..1||jollra..vb.1" />
<definition value="ge ifrån sig joller" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Jon Blund"><translation value="the sandman" />
<phonetic soundFile="Jon Blund.swf" value="jånblUn:d" />
<definition value="sagofigur som får barnen att sova" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;hantera med (alltför) stor lätthet&amp;quot;" lang="sv" value="jonglera"><translation comment="figuratively &amp;quot;to handle with (extreme) ease&amp;quot;" value="juggle" />
<phonetic soundFile="jonglerar.swf" value="$å@lE:rar el. j-" />
<paradigm><inflection value="jonglerade" />
<inflection value="jonglerat" />
<inflection value="jonglera" />
<inflection value="jonglerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jonglera||jonglera..1||jonglera..vb.1" />
<example value="jonglera med siffror"><translation value="juggle a few figures" />
</example>
<compound value="jonglör"><translation value="juggler" />
</compound>
<definition value="(som cirkuskonst) bolla el. balansera med flera föremål samtidigt" />
<grammar value="A &amp; med x" />
</word>
<word value="jord" lang="sv" class="nn" comment="även &amp;quot;fast mark&amp;quot;"><translation value="Earth" comment="also &amp;quot;land&amp;quot; [as opposed to sea]" />
<phonetic value="jo:r+d" soundFile="jord.swf" />
<paradigm><inflection value="jorden" />
</paradigm>
<synonym value="mull" level="3.3" />
<see value="jord||jord..1||jord..nn.1" type="saldo" />
<see value="jord||jorden..1||jord..nn.1" type="saldo" />
<example value="en tredjedel av jordens befolkning svälter"><translation value="a third of the Earth&amp;#39;s population is starving" />
</example>
<example value="åka jorden runt"><translation value="travel round the world" />
</example>
<example value="sväva mellan himmel och jord"><translation value="be in seventh heaven" />
</example>
<compound value="jord|klot"><translation value="the globe" />
</compound>
<idiom value="stå med bägge fötterna på jorden (&amp;quot;vara realistisk&amp;quot;)"><translation value="have both feet firmly planted on the ground (&amp;quot;be realistic&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="planeten Tellus, jordklot, värld" />
</word>
<word value="jord" lang="sv" class="nn"><translation value="soil" />
<translation value="land" />
<phonetic value="jo:r+d" soundFile="jord.swf" />
<paradigm><inflection value="jorden" />
<inflection value="jordar" />
</paradigm>
<synonym value="mull" level="3.3" />
<see value="jord||jord..1||jord..nn.1" type="saldo" />
<example value="odlad jord"><translation value="cultivated soil" />
</example>
<example value="äga jord"><translation value="own land" />
</example>
<example value="gräva i jorden"><translation value="work the land" />
</example>
<compound value="matjord"><translation value="topsoil" />
</compound>
<compound value="sandjord"><translation value="sandy soil" />
</compound>
<idiom value="falla i god jord (&amp;quot;tas emot med uppskattning&amp;quot;)"><translation value="fall on fertile ground (&amp;quot;be received with appreciation&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="mull, mylla; odlat markområde" />
</word>
<word value="jord|bruk" lang="sv" class="nn"><translation value="agriculture" />
<phonetic value="²jO:r+dbru:k" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/jordbruk.mp3" />
<paradigm><inflection value="jordbruket" />
<inflection value="jordbruk" />
<inflection value="jordbruken" />
</paradigm>
<synonym value="lantbruk" level="4.2" />
<see value="jordbruk||jordbruk..1||jordbruk..nn.1" type="saldo" />
<example value="arbeta inom jordbruket"><translation value="work in agriculture" />
</example>
<compound value="jordbruks|område"><translation value="agricultural region" />
</compound>
<compound value="jordbruks|sektor"><translation value="agricultural sector" />
</compound>
<definition value="det att odla jorden, åkerbruk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jord|bruk"><translation value="farm" />
<phonetic soundFile="jordbruk.swf" value="²jO:r+dbru:k" />
<paradigm><inflection value="jordbruket" />
<inflection value="jordbruk" />
<inflection value="jordbruken" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="lantbruk" />
<see type="saldo" value="jordbruk||jordbruk..1||jordbruk..nn.1" />
<definition value="plats där man odlar jorden, lantbruk, bondgård" />
</word>
<word value="jord|brukare" lang="sv" class="nn"><translation value="peasant" />
<translation value="farmer" />
<phonetic value="²jO:r+dbru:kare" soundFile="jordbrukare.swf" />
<paradigm><inflection value="jordbrukaren" />
<inflection value="jordbrukare" />
<inflection value="jordbrukarna" />
</paradigm>
<synonym value="bonde" level="4.6" />
<synonym value="farmare" level="3.5" />
<synonym value="lantbrukare" level="4.2" />
<see value="jordbrukare||jordbrukare..1||jordbrukare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som ägnar sig åt jordbruk, bonde, lantbrukare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jord|bävning"><translation value="earthquake" />
<phonetic soundFile="jordbävning.swf" value="²jO:r+dbä:vni@" />
<paradigm><inflection value="jordbävningen" />
<inflection value="jordbävningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="jordskalv" />
<see type="saldo" value="jordbävning||jordbävning..1||jordbävning..nn.1" />
<definition value="kraftig skakning i jordytan" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jordfästa"><translation value="bury" />
<phonetic soundFile="jordfäster.swf" value="²jO:r+dfes:ter" />
<paradigm><inflection value="jordfäste" />
<inflection value="jordfäst" />
<inflection value="jordfästa" />
<inflection value="jord|fäster" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="begrava" />
<see type="saldo" value="jordfästa||jordfästa..1||jordfästa..vb.1" />
<definition value="utföra jordfästning av" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jord|fästning"><translation value="burial, funeral" />
<phonetic soundFile="jordfästning.swf" value="²jO:r+dfes:tni@" />
<paradigm><inflection value="jordfästningen" />
<inflection value="jordfästningar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="begravning" />
<see type="saldo" value="jordfästning||jordfästning..1||jordfästning..nn.1" />
<definition value="begravningsceremoni" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jord|gubbe"><translation value="strawberry" />
<phonetic soundFile="jordgubbe.swf" value="²jO:r+dgub:e" />
<paradigm><inflection value="jordgubben" />
<inflection value="jordgubbar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jordgubbe||jordgubbe..1||jordgubbe..nn.1" />
<example value="jordgubbar med vispgrädde"><translation value="strawberries and whipped cream" />
</example>
<compound inflection="jordgubbs|landet" value="jordgubbs|land"><translation value="strawberry bed" />
</compound>
<definition value="odlad växt och bär av släktet Fragaria" />
<url type="any" value="5/frukt_dryck.swf" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="jord|klot"><translation value="globe" />
<phonetic soundFile="jordklot.swf" value="²jO:r+dklo:t" />
<see value="jord" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="jord|mån"><translation comment="also figuratively" value="soil" />
<phonetic soundFile="jordmån.swf" value="²jO:r+dmå:n" />
<paradigm><inflection value="jordmånen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jordmån||jordmån..1||jordmån..nn.1" />
<example value="god jordmån för nya idéer" />
<definition value="jordart med tanke på dess lämplighet att odla i" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jord|nära"><translation value="down-to-earth" />
<phonetic soundFile="jordnära.swf" value="²jO:r+dnä:ra" />
<synonym level="3.2" value="realistisk" />
<see type="saldo" value="jordnära||jordnära..1||jordnära..av.1" />
<definition value="som rör vardagliga ting" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jord|skalv"><translation value="earthquake" />
<phonetic soundFile="jordskalv.swf" value="²jO:r+dskal:v" />
<paradigm><inflection value="jordskalvet" />
<inflection value="jordskalv" />
<inflection value="jordskalven" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="jordbävning" />
<see type="saldo" value="jordskalv||jordskalv..1||jordskalv..nn.1" />
<definition value="jordbävning" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;snabb förändring&amp;quot;" lang="sv" value="jord|skred"><translation comment="figuratively &amp;quot;sudden change&amp;quot;" value="landslide" />
<phonetic soundFile="jordskred.swf" value="²jO:r+dskre:d" />
<paradigm><inflection value="jordskredet" />
<inflection value="jordskred" />
<inflection value="jordskreden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jordskred||jordskred..1||jordskred..nn.1" />
<compound value="jordskreds|seger"><translation value="landslide victory" />
</compound>
<definition value="plötslig förskjutning av större jordmassa" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="jos"><translation value="juice" />
<phonetic soundFile="jos.swf" value="jo:s" />
<see value="juice" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="joule"><translation value="joule" />
<phonetic soundFile="joule.swf" value="jo:l" />
<paradigm><inflection value="joulen" />
<inflection value="joule" />
<inflection value="joulen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="joule||joule..1||joule..nn.1" />
<explanation value="Ersätter &amp;quot;kalori&amp;quot;."><translation value="&amp;quot;replaces &amp;quot;calorie&amp;quot;&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="enhet för energi" />
<url type="any" value="29/maatt.swf" />
</word>
<word value="jour" lang="sv" class="nn" comment="särskilt om personal vid sjukhus, polis, brandkår etc"><translation value="duty" />
<translation value="watch" />
<phonetic value="$o:r" soundFile="jour.swf" />
<paradigm><inflection value="jouren" />
</paradigm>
<see value="jour||jour..1||jour..nn.1" type="saldo" />
<compound value="jour|tjänst"><translation value="emergency, on-call duty" />
</compound>
<definition value="tjänstgöring för natt el. dygn"><translation value="being continuously available for work as needed" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jour|havande"><translation value="on duty (call)" />
<phonetic soundFile="jourhavande.swf" value="²$O:rha:vande" />
<see type="saldo" value="jourhavande||jourhavande..1||jourhavande..av.1" />
<example value="jourhavande läkare"><translation value="physician on call" />
</example>
<definition value="som har jour, tjänstgörande, vakthavande" />
</word>
<word value="journal" lang="sv" class="nn" comment="t ex på sjukhus"><translation value="journal" comment="e.g. at a hospital" />
<phonetic value="$or+nA:l" soundFile="journal.swf" />
<paradigm><inflection value="journalen" />
<inflection value="journaler" />
</paradigm>
<see value="journal||journal..1||journal..nn.1" type="saldo" />
<definition value="dagbok för löpande anteckningar" />
</word>
<word value="journal" lang="sv" class="nn" comment="mest i namn"><translation value="journal" comment="mostly used in names" />
<phonetic value="$or+nA:l" soundFile="journal.swf" />
<paradigm><inflection value="journalen" />
<inflection value="journaler" />
</paradigm>
<see value="journal||journal..2||journal..nn.1" type="saldo" />
<compound value="journal|film"><translation value="newsreel" />
</compound>
<compound value="Barnjournalen"><translation value="Children&amp;#39;s Magazine" />
</compound>
<definition value="tidskrift; nyhetsmagasin (i radio el. TV)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="journalist"><translation value="journalist" />
<phonetic soundFile="journalist.swf" value="$or+nalIs:t" />
<paradigm><inflection value="journalisten" />
<inflection value="journalister" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="reporter" />
<see type="saldo" value="journalist||journalist..1||journalist..nn.1" />
<derivation inflection="journalistiskt" value="journalistisk"><translation value="journalistic, in the manner or according to the standards of a journalist" />
</derivation>
<definition value="person som skriver i en tidning el. tidskrift, tidningsman" />
</word>
<word value="jovisst" lang="sv"><translation value="sure" />
<translation value="of course" />
<phonetic value="jovIs:t" soundFile="jovisst.swf" />
<see value="jo" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="jox"><translation comment="informal" value="stuff" />
<phonetic soundFile="jox.swf" value="jok:s" />
<paradigm><inflection value="joxet" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="grej" />
<see type="saldo" value="jox||jox..1||jox..nn.1" />
<definition value="skräp, blandning" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="joxa"><translation comment="informal" value="fiddle" />
<phonetic soundFile="joxar.swf" value="²jOk:sar" />
<paradigm><inflection value="joxade" />
<inflection value="joxat" />
<inflection value="joxa" />
<inflection value="joxar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="pula" />
<see type="saldo" value="joxa||joxa..1||joxa..vb.1" />
<example value="joxa med en motor"><translation value="fiddle with an engine" />
</example>
<definition value="arbeta med att sätta samman delar, greja" />
<grammar value="A &amp; med x; A &amp; ihop x" />
</word>
<word value="ju" lang="sv" class="ab" comment="betecknar något som bekant el. självklart"><translation value="of course" />
<translation value="why" />
<phonetic value="ju:" soundFile="ju.swf" />
<see value="ju||ju..1||ju..ab.1" type="saldo" />
<see value="ju||ju_dess..1||ju..ab.1" type="saldo" />
<see value="ju||ju_desto..1||ju..ab.1" type="saldo" />
<see value="ju||ju_ju..1||ju..ab.1" type="saldo" />
<example value="det är ju i morgon vi ska åka"><translation value="why, we&amp;#39;re going tomorrow" />
</example>
<example value="det var ju roligt att höra"><translation value="that was good news" />
</example>
<definition value="inte sant, eller hur, som du vet" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="ju"><translation value="the...the" />
<use value="före komparativ" />
<phonetic soundFile="ju.swf" value="ju:" />
<see type="saldo" value="ju||ju..1||ju..ab.1" />
<see type="saldo" value="ju||ju_dess..1||ju..ab.1" />
<see type="saldo" value="ju||ju_desto..1||ju..ab.1" />
<see type="saldo" value="ju||ju_ju..1||ju..ab.1" />
<example value="ju roligare jobb man har desto mer sällan sjukskriver man sig"><translation value="the more fun your work is, the less often you report sick" />
</example>
<example value="han blev alltmer högröstad ju längre kvällen led"><translation value="he became louder the longer the evening dragged on" />
</example>
<definition value="i samma mån som" />
</word>
<word value="jubel" lang="sv" class="nn"><translation value="jubilation" />
<translation value="excitement" />
<phonetic value="jU:bel" soundFile="jubel.swf" />
<paradigm><inflection value="jublet" />
</paradigm>
<see value="jubel||jubel..1||jubel..nn.1" type="saldo" />
<example value="publikens jubel visste inga gränser"><translation value="the spectators were beside themselves with excitement" />
</example>
<definition value="uttryck för stor glädje" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jubileum"><translation value="anniversary" />
<phonetic soundFile="jubileum.swf" value="²jubilE:um" />
<paradigm><inflection value="jubileet" />
<inflection value="jubileer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jubileum||jubileum..1||jubileum..nn.1" />
<compound inflection="jubileums|utställningen" value="jubileums|utställning"><translation value="anniversary exhibition" />
</compound>
<compound value="hundraårsjubileum"><translation value="one-hundredth anniversary" />
</compound>
<definition value="minnesfest" />
</word>
<word value="jubla" lang="sv" class="vb"><translation value="celebrate" />
<translation value="cheer" />
<phonetic value="²jU:blar" soundFile="jublar.swf" />
<paradigm><inflection value="jublade" />
<inflection value="jublat" />
<inflection value="jubla" />
<inflection value="jublar" />
</paradigm>
<synonym value="hurra" level="3.0" />
<synonym value="triumfera" level="3.2" />
<see value="jubla||jubla..1||jubla..vb.1" type="saldo" />
<example value="åskådarna jublade"><translation value="the spectators cheered" />
</example>
<definition value="ge uttryck för stor glädje" />
<grammar value="A &amp; (över x/att+SATS)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jude"><translation value="Jew" />
<phonetic soundFile="jude.swf" value="²jU:de" />
<paradigm><inflection value="juden" />
<inflection value="judar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jude||jude..1||jude..nn.1" />
<compound inflection="jude|förföljelsen" value="jude|förföljelse"><translation value="persecution of Jews" />
</compound>
<definition value="medlem av det folk som bodde i Palestina under Jesu tid och sedan spritts över världen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="judisk"><translation value="Jewish" />
<phonetic soundFile="judisk.swf" value="jU:disk" />
<paradigm><inflection value="judiskt" />
<inflection value="judiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="judisk||judisk..1||judisk..av.1" />
<definition value="som avser judar." />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jugoslav"><translation value="Yugoslavian" />
<phonetic soundFile="jugoslav.swf" value="jugoslA:v" />
<paradigm><inflection value="jugoslaven" />
<inflection value="jugoslaver" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jugoslav||jugoslav..1||jugoslav..nn.1" />
<definition value="person från f.d Jugoslavien" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jugoslavisk"><translation value="Yugoslavian" />
<phonetic soundFile="jugoslavisk.swf" value="jugoslA:visk" />
<paradigm><inflection value="jugoslaviskt" />
<inflection value="jugoslaviska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jugoslavisk||jugoslavisk..1||jugoslavisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser f.d Jugoslavien" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="juice"><variant alt="also" value="jos" />
<translation value="juice" />
<phonetic soundFile="juice.swf" value="jo:s" />
<paradigm><inflection value="juicen" />
<inflection value="juicer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="juice||juice..1||juice..nn.1" />
<definition value="råsaft från frukt el. grönsaker" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="jukebox"><translation comment="English" value="jukebox" />
<phonetic soundFile="jukebox.swf" value="jO:kbåks" />
<paradigm><inflection value="jukeboxen" />
<inflection value="jukeboxar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jukebox||jukebox..1||jukebox..nn.1" />
<example value="jukeboxen spelade en rivig Elvis Presley-låt"><translation value="the jukebox played a rocking Elvis Presley tune" />
</example>
<definition value="grammofonautomat" />
</word>
<word value="jul" lang="sv" class="nn"><translation value="Christmas" />
<phonetic value="ju:l" soundFile="jul.swf" />
<paradigm><inflection value="julen" />
<inflection value="jular" />
</paradigm>
<synonym value="jultid" level="3.4" />
<see value="jul||jul..1||jul..nn.1" type="saldo" />
<example value="Annandag jul"><translation value="Boxing Day" />
</example>
<example value="före jul"><translation value="before Christmas" />
</example>
<idiom value="god jul!"><translation value="Merry Christmas!" />
</idiom>
<explanation value="En av det kristna kyrkoårets största högtider, firad till minne av Jesu födelse."><translation value="&amp;quot;One the most important celebrations of the Christian Year, celebrated in memory of the birth of Jesus.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="helgen 24-26 december" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jul|afton"><translation value="Christmas eve" />
<phonetic soundFile="julafton.swf" value="²jU:laf:tån" />
<paradigm><inflection value="julaftonen" />
<inflection value="julaftnar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="julafton||julafton..1||julafton..nn.1" />
<explanation value="Den dag då man bl a delar ut julklappar."><translation value="&amp;quot;The day on which it is traditional to give Christmas presents (in Sweden).&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="den 24 december" />
</word>
<word value="jul|bord" lang="sv" class="nn"><translation value="Christmas smorgasbord" />
<translation value="Christmas dinner (table)" />
<phonetic value="²jU:lbo:r+d" soundFile="julbord.swf" />
<paradigm><inflection value="julbordet" />
<inflection value="julbord" />
<inflection value="julborden" />
</paradigm>
<synonym value="snuskdelikatesser" level="3.0" />
<see value="julbord||julbord..1||julbord..nn.1" type="saldo" />
<definition value="smörgåsbord med julmat" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="jul|dagen"><translation value="Christmas day" />
<phonetic soundFile="juldagen.swf" value="²jU:lda:(ge)n" />
<definition value="den 25 december" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jul|gran"><translation value="Christmas tree" />
<phonetic soundFile="julgran.swf" value="²jU:lgra:n" />
<paradigm><inflection value="julgranen" />
<inflection value="julgranar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="julgran||julgran..1||julgran..nn.1" />
<definition value="en gran som man köper och dekorerar till julen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="julgrans|plundring"><translation value="children&amp;#39;s party [after Christmas]" />
<phonetic soundFile="julgransplundring.swf" value="²jU:lgra:nsplun:dri@" />
<paradigm><inflection value="julgransplundringen" />
<inflection value="julgransplundringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="julgransplundring||julgransplundring..1||julgransplundring..nn.1" />
<definition value="fest efter jul då man plockar bort juldekorationerna från julgranen"><translation value="party at which children remove decorations from the Christmas tree" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="juli"><translation value="July" />
<phonetic soundFile="juli.swf" value="jU:li" />
<see type="saldo" value="juli||juli..1||juli..nn.1" />
<definition value="årets sjunde månad" />
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jul|klapp"><translation value="Christmas present" />
<phonetic soundFile="julklapp.swf" value="²jU:lklap:" />
<paradigm><inflection value="julklappen" />
<inflection value="julklappar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="julklapp||julklapp..1||julklapp..nn.1" />
<definition value="present som man ger vänner och släktingar på julafton" />
</word>
<word value="jul|krubba" lang="sv" class="nn"><translation value="Christmas crèche" />
<translation value="nativity scene" />
<phonetic value="²jU:lkrub:a" soundFile="julkrubba.swf" />
<paradigm><inflection value="julkrubban" />
<inflection value="julkrubbor" />
</paradigm>
<see value="julkrubba||julkrubba..1||julkrubba..nn.1" type="saldo" />
<definition value="modell av scenen när herdarna tillbad Jesusbarnet i stallet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jul|otta"><translation value="early Christmas-morning service" />
<phonetic soundFile="julotta.swf" value="²jU:lot:a" />
<paradigm><inflection value="julottan" />
<inflection value="julottor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="julotta||julotta..1||julotta..nn.1" />
<definition value="gudstjänst tidigt på juldagens morgon" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jul|skinka"><translation value="Christmas ham" />
<phonetic soundFile="julskinka.swf" value="²jU:l$i@:ka" />
<paradigm><inflection value="julskinkan" />
<inflection value="julskinkor" />
</paradigm>
<definition value="(hel) skinka som äts till jul" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="jul|tomte"><translation value="Santa Claus" />
<phonetic soundFile="jultomte.swf" value="²jU:ltåm:te" />
<synonym level="4.6" value="tomte" />
<see value="tomte" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jumbo"><translation value="last" />
<phonetic soundFile="jumbo.swf" value="jUm:bo" />
<paradigm><inflection value="jumbon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jumbo||jumbo..1||jumbo..nn.1" />
<compound inflection="jumbo|laget" value="jumbo|lag"><translation value="bottom team" />
</compound>
<definition value="den som kommer sist el. ligger sist (i en tävling etc)"><translation value="person or team which finishes last" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jumbo|jet"><translation value="jumbo jet" />
<phonetic soundFile="jumbojet.swf" value="²jUm:bojet:" />
<paradigm><inflection value="jumbojeten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jumbojet||jumbojet..1||jumbojet..nn.1" />
<definition value="ett slags stort flygplan" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="jumpa"><variant alt="also" value="jympa" />
<translation comment="informal" value="gym" />
<phonetic soundFile="jumpa.swf" value="²jUm:pa el. 2jym:pa" />
<paradigm><inflection value="jumpan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jumpa||jumpa..2||jumpa..nn.1" />
<definition value="gymnastik" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="jumpa"><translation comment="informal" value="jump from one piece of floating ice to another" />
<phonetic soundFile="jumpar.swf" value="²jUm:par" />
<paradigm><inflection value="jumpade" />
<inflection value="jumpat" />
<inflection value="jumpa" />
<inflection value="jumpar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jumpa||jumpa..1||jumpa..vb.1" />
<definition value="hoppa på osäker is" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jumper"><translation value="jumper" />
<phonetic soundFile="jumper.swf" value="jUm:per" />
<paradigm><inflection value="jumpern" />
<inflection value="jumprar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="tröja" />
<see type="saldo" value="jumper||jumper..1||jumper..nn.1" />
<compound value="polojumper"><translation value="polo sweater" />
</compound>
<definition value="(dam)tröja" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jungfru"><translation value="virgin" />
<phonetic soundFile="jungfru.swf" value="²jU@:fru" />
<paradigm><inflection value="jungfrun" />
<inflection value="jungfrur" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="mö" />
<synonym level="4.1" value="oskuld" />
<synonym level="3.6" value="ungmö" />
<see type="saldo" value="jungfru||jungfru..1||jungfru..nn.1" />
<definition value="kvinna som inte haft sexuellt umgänge, oskuld" />
</word>
<word value="jungfru" lang="sv" class="nn" comment="ålderdomligt"><translation value="virgin" />
<translation value="maiden" />
<phonetic value="²jU@:fru" soundFile="jungfru.swf" />
<paradigm><inflection value="jungfrun" />
<inflection value="jungfrur" />
</paradigm>
<synonym value="mö" level="4.2" />
<synonym value="oskuld" level="4.1" />
<synonym value="ungmö" level="3.6" />
<see value="jungfru||jungfru..1||jungfru..nn.1" type="saldo" />
<example value="Jungfru Maria"><translation value="the Virgin Mary" />
</example>
<definition value="(ung) ogift kvinna" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="jungfru-"><translation value="maiden" />
<phonetic soundFile="jungfru-.swf" value="²jU@:fru-" />
<compound inflection="jungfru|talet" value="jungfru|tal"><translation value="maiden speech" />
</compound>
<compound inflection="jungfru|resan" value="jungfru|resa"><translation value="maiden voyage" />
</compound>
<definition value="som inträffar för första gången" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="juni"><translation value="June" />
<phonetic soundFile="juni.swf" value="jU:ni" />
<see type="saldo" value="juni||juni..1||juni..nn.1" />
<definition value="årets sjätte månad" />
<url type="any" value="28/kalender.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="junior"><translation value="junior" />
<phonetic soundFile="junior.swf" value="juniÅ:r" />
<paradigm><inflection value="junioren" />
<inflection value="juniorer" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="yngre medlem" />
<see type="saldo" value="junior||junior..2||junior..nn.1" />
<related type="antonym" value="senior"><translation value="senior" />
</related>
<compound inflection="junior|laget" value="junior|lag"><translation value="junior team" />
</compound>
<definition value="yngre medlem i en (idrotts)förening" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="junta"><translation value="junta" />
<phonetic soundFile="junta.swf" value="²jUn:ta" />
<paradigm><inflection value="juntan" />
<inflection value="juntor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="junta||junta..1||junta..nn.1" />
<see type="saldo" value="junta||junta..2||junta..nn.1" />
<compound value="syjunta" />
<compound inflection="junta|ledaren" value="junta|ledare"><translation value="leader of a (the) junta" />
</compound>
<compound value="militärjunta"><translation value="military junta" />
</compound>
<definition value="liten politisk grupp (av höga militärer) som (med våld) gripit makten i ett land; militärregering" />
</word>
<word class="abbrev" comment="akademisk grundexamen i juridik" lang="sv" value="jur kand"><translation comment="bachelor&amp;#39;s degree in law" value="LL. B." />
<phonetic soundFile="juris kandidat.swf" value="jU:ris kandidA:t (el. ju:rkAn:d)" />
<definition value="juris kandidat" />
<see type="phonetic" value="jur kand.swf" />
</word>
<word value="juridik" lang="sv" class="nn"><translation value="law" />
<translation value="jurisprudence" />
<phonetic value="juridI:k" soundFile="juridik.swf" />
<paradigm><inflection value="juridiken" />
</paradigm>
<see value="juridik||juridik..1||juridik..nn.1" type="saldo" />
<definition value="rättsvetenskap" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="juridisk"><translation value="legal" />
<phonetic soundFile="juridisk.swf" value="jurI:disk" />
<paradigm><inflection value="juridiskt" />
<inflection value="juridiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="rättslig" />
<see type="saldo" value="juridisk||juridisk..1||juridisk..av.1" />
<example value="juridiskt ombud"><translation value="legal representative" />
</example>
<idiom value="juridisk person (&amp;quot;organisation, förening, bolag m.m. som har samma rättigheter och skyldigheter som en enskild människa&amp;quot;)"><translation value="legal person (&amp;quot;organization, society, company, etc. that has the same rights and obligations as an individual&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som avser juridik, rättsvetenskaplig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jurist"><translation value="legal expert" />
<phonetic soundFile="jurist.swf" value="jurIs:t" />
<paradigm><inflection value="juristen" />
<inflection value="jurister" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="advokat" />
<see type="saldo" value="jurist||jurist..1||jurist..nn.1" />
<compound value="affärsjurist"><translation value="company lawyer" />
</compound>
<compound value="jurist|examen"><translation value="law degree" />
</compound>
<definition value="person som har tagit examen i juridik" />
</word>
<word class="nn" comment="även om personer som bedömer tävlingsresultat etc" lang="sv" value="jury"><translation comment="figuratively, also persons who judge contests, competitions, etc." value="jury" />
<phonetic soundFile="jury.swf" value="jUr:y" />
<paradigm><inflection value="juryn" />
<inflection value="juryer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jury||jury..1||jury..nn.1" />
<compound inflection="jury|medlemmen" value="jury|medlem"><translation value="juror" />
</compound>
<explanation value="Jurysystemet används i Sverige bara i tryckfrihetsmål."><translation value="&amp;quot;In Sweden, juries are only used in cases pertaining to the freedom of the press.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="grupp av icke-jurister som vid en domstol ska avgöra om en anklagad är skyldig el. icke skyldig" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="just"><translation value="just" />
<phonetic soundFile="just.swf" value="$ys:t" />
<synonym level="4.0" value="exakt" />
<synonym level="3.5" value="hederlig" />
<synonym level="4.0" value="hygglig" />
<synonym level="4.5" value="nyligen" />
<synonym level="4.1" value="nyss" />
<synonym level="4.2" value="okej" />
<synonym level="4.6" value="precis" />
<synonym level="4.2" value="rättvis" />
<see value="sjyst" />
</word>
<word value="just" lang="sv" class="ab"><translation value="exactly" />
<phonetic value="jus:t" soundFile="just.swf" />
<synonym value="nyligen" level="4.5" />
<see value="just||just..1||just..ab.1" type="saldo" />
<see value="just||just..2||just..ab.1" type="saldo" />
<example value="just det!"><translation value="exactly!" />
</example>
<example value="just som vi hade börjat äta knackade det på dörren"><translation value="just as we began to eat, a knock sounded at the door" />
</example>
<example value="jag har inte tid just nu"><translation value="I don&amp;#39;t have time right now" />
</example>
<definition value="precis, exakt" />
</word>
<word class="jj" comment="särskilt i idrott" lang="sv" value="justerad"><translation comment="especially in sports" value="injured" />
<phonetic soundFile="justerad.swf" value="$ystE:rad" />
<paradigm><inflection value="justerat" />
<inflection value="justerade" />
</paradigm>
<example value="bli justerad i benet"><translation value="injure one&amp;#39;s leg" />
</example>
<definition value="skadad" />
</word>
<word value="justera" lang="sv" class="vb"><translation value="adjust" />
<phonetic value="$ystE:rar" soundFile="justerar.swf" />
<paradigm><inflection value="justerade" />
<inflection value="justerat" />
<inflection value="justera" />
<inflection value="justerar" />
</paradigm>
<synonym value="anpassa" level="4.0" />
<synonym value="korrigera" level="4.2" />
<synonym value="reglera" level="3.2" />
<synonym value="rätta" level="3.3" />
<see value="justera||justera..1||justera..vb.1" type="saldo" />
<see value="justera||justera..2||justera..vb.1" type="saldo" />
<example value="justera bromsarna på bilen"><translation value="adjust the brakes of the car" />
</example>
<derivation value="justering"><translation value="adjustment" />
</derivation>
<definition value="rätta till, avhjälpa mindre fel hos" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="justera" lang="sv" class="vb"><translation value="approve" />
<phonetic value="$ystE:rar" soundFile="justerar.swf" />
<paradigm><inflection value="justerade" />
<inflection value="justerat" />
<inflection value="justera" />
<inflection value="justerar" />
</paradigm>
<synonym value="ställa in" level="4.3" />
<synonym value="ändra" level="3.3" />
<see value="justera||justera..1||justera..vb.1" type="saldo" />
<see value="justera||justera..2||justera..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="justering"><translation value="approval" />
</derivation>
<definition value="godkänna (ett protokoll efter granskning och rättning)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="justera" lang="sv" class="vb"><translation value="injure" />
<phonetic value="$ystE:rar" soundFile="justerar.swf" />
<paradigm><inflection value="justerade" />
<inflection value="justerat" />
<inflection value="justera" />
<inflection value="justerar" />
</paradigm>
<synonym value="ändra" level="3.3" />
<see value="justera||justera..1||justera..vb.1" type="saldo" />
<see value="justera||justera..2||justera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ge (någon) en kroppsskada (i t ex fotboll)" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="justerings|man" lang="sv" class="nn"><translation value="member to check the minutes" />
<translation value="person who checks and approves the minutes of a meeting" />
<phonetic value="²$ystE:ri@sman:" soundFile="justeringsman.swf" />
<paradigm><inflection value="justeringsmannen" />
<inflection value="justeringsmän" />
<inflection value="justeringsmännen" />
</paradigm>
<see value="justeringsman||justeringsman..1||justeringsman..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som justerar ett protokoll" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="justitie-"><translation value="legal" />
<phonetic soundFile="justitie-.swf" value="²justI:tsie-" />
<compound inflection="justitie|ministern" value="justitie|minister"><translation value="Minister of Justice" />
</compound>
<definition value="som gäller rättsväsendet" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Justitiekanslern (JK)"><translation value="the Attorney General" />
<phonetic soundFile="justitiekanslern.swf" value="²jus:tI:tsiekan:slern" />
<definition value="regeringens högste ombudsman som svarar för den juridiska kontrollen av statens tjänstemän inom rättsväsen och förvaltning"><translation value="the most senior Government ombudsman, responsible for legal supervision of civil servants working for the courts and public administration" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="justitie|mord"><translation value="miscarriage of justice" />
<phonetic soundFile="justitiemord.swf" value="²justI:tsiemo:r+d" />
<paradigm><inflection value="justitiemordet" />
<inflection value="justitiemord" />
<inflection value="justitiemorden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="justitiemord||justitiemord..1||justitiemord..nn.1" />
<definition value="fällande dom över en oskyldig person" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="justitie|ombudsman"><translation value="Parliamentary Ombudsman" />
<phonetic soundFile="justitieombudsman.swf" value="²justI:tsieåmbu:dsman:" />
<paradigm><inflection value="justitiemannen" />
<inflection value="justitiemän" />
<inflection value="justitiemännen" />
</paradigm>
<see value="JO" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="juvel"><translation value="jewel" />
<phonetic soundFile="juvel.swf" value="juvE:l" />
<paradigm><inflection value="juvelen" />
<inflection value="juveler" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="ädelsten" />
<see type="saldo" value="juvel||juvel..1||juvel..nn.1" />
<compound inflection="juvel|handlaren" value="juvel|handlare"><translation value="jeweller" />
</compound>
<idiom value="skön juvel (&amp;quot;skojare, bedragare&amp;quot;)" />
<definition value="slipad ädelsten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="juvelerare"><translation value="jeweller" />
<phonetic soundFile="juvelerare.swf" value="²juvelE:rare" />
<paradigm><inflection value="juveleraren" />
<inflection value="juvelerare" />
<inflection value="juvelerarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="juvelerare||juvelerare..1||juvelerare..nn.1" />
<definition value="guldsmed" />
</word>
<word class="nn" comment="vanligen hos kor och nötkreatur" lang="sv" value="juver"><translation comment="as in cows, etc." value="udder" />
<phonetic soundFile="juver.swf" value="jU:ver" />
<paradigm><inflection value="juvret" />
<inflection value="juvren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="juver||juver..1||juver..nn.1" />
<definition value="mjölkproducerande organ med spenar på däggdjurshona" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="jycke"><translation comment="informal" value="dog" />
<phonetic soundFile="jycke.swf" value="²jYk:e" />
<paradigm><inflection value="jycken" />
<inflection value="jyckar" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="byracka" />
<synonym level="4.5" value="hund" />
<synonym level="4.8" value="vovve" />
<see type="saldo" value="jycke||jycke..1||jycke..nn.1" />
<definition value="hund" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jägare"><translation value="hunter" />
<phonetic soundFile="jägare.swf" value="²jÄ:gare" />
<paradigm><inflection value="jägaren" />
<inflection value="jägare" />
<inflection value="jägarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jägare||jägare..1||jägare..nn.1" />
<compound value="flickjägare"><translation value="womanizer, skirt chaser" />
</compound>
<compound value="älgjägare"><translation value="elk hunter" />
</compound>
<definition value="person som jagar" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="jäkel"><translation value="devil" />
<phonetic soundFile="jäkel.swf" value="²jÄ:kel" />
<synonym level="4.0" value="jävel" />
<see value="djäkel" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="jäkla"><translation value="cursed" />
<phonetic soundFile="jäkla.swf" value="²jÄ:kla" />
<synonym level="4.0" value="djävla" />
<synonym level="3.4" value="förbannat" />
<synonym level="4.6" value="förbaskat" />
<synonym level="4.1" value="jävla" />
<synonym level="4.3" value="rackarns" />
<synonym level="4.5" value="sabla" />
<synonym level="4.4" value="satans" />
<see value="djäkla" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="jäklar"><translation value="damn it!" />
<phonetic soundFile="jäklar.swf" value="²jÄ:klar" />
<see value="djäklar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jäkt"><translation value="hurry" />
<phonetic soundFile="jäkt.swf" value="jek:t" />
<paradigm><inflection value="jäktet" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="brådska" />
<synonym level="4.2" value="hast" />
<synonym level="4.4" value="rusning" />
<synonym level="4.1" value="stress" />
<see type="saldo" value="jäkt||jäkt..1||jäkt..nn.1" />
<definition value="pressande brådska, hets" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jäktad"><translation value="rushed" />
<phonetic soundFile="jäktad.swf" value="²jEk:tad" />
<paradigm><inflection value="jäktat" />
<inflection value="jäktade" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="stressad" />
<see type="saldo" value="jäktad||jäktad..1||jäktad..av.1" />
<definition value="hetsad el. pressad (av tidsbrist)" />
</word>
<word class="vb" comment="även &amp;quot;få att känna tidsbrist&amp;quot;" lang="sv" value="jäkta"><translation comment="also &amp;quot;make sby feel hurried&amp;quot;" value="rush" />
<phonetic soundFile="jäktar.swf" value="²jEk:tar" />
<paradigm><inflection value="jäktade" />
<inflection value="jäktat" />
<inflection value="jäkta" />
<inflection value="jäktar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="bråd" />
<synonym level="3.0" value="hetsa" />
<synonym level="3.2" value="påskynda" />
<synonym level="4.4" value="skynda" />
<synonym level="4.8" value="stressa" />
<see type="saldo" value="jäkta||jäkta..1||jäkta..vb.1" />
<example value="jäkta inte livet ur dig!"><translation value="don&amp;#39;t kill yourself!" />
</example>
<example value="jäkta mig inte!"><translation value="don&amp;#39;t rush me!" />
</example>
<definition value="göra något snabbt i känsla av tidsbrist" />
<grammar value="A &amp;; A &amp; B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jäktig"><translation value="hectic" />
<phonetic soundFile="jäktig.swf" value="²jEk:tig" />
<paradigm><inflection value="jäktigt" />
<inflection value="jäktiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jäktig||jäktig..1||jäktig..av.1" />
<example value="ett jäktigt arbete"><translation value="a hectic job" />
</example>
<definition value="som präglas av jäkt; stressig" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jämbördig"><translation value="equal" />
<phonetic soundFile="jämbördig.swf" value="²jEm:bö:r+dig" />
<paradigm><inflection value="jämbördigt" />
<inflection value="jämbördiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.8" value="lika" />
<synonym level="4.0" value="like" />
<synonym level="4.3" value="likvärdig" />
<see type="saldo" value="jämbördig||jämbördig..1||jämbördig..av.1" />
<example value="en jämbördig motståndare"><translation value="an equal opponent" />
</example>
<definition value="likvärdig, jämställd" />
<grammar value="&amp; (med B/x)" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="jämfota"><phonetic soundFile="jämfota.swf" value="²jEm:fo:ta" />
<see type="saldo" value="jämfota||jämfota..1||jämfota..ab.1" />
<idiom value="hoppa jämfota (&amp;quot;hoppa med fötterna ihop&amp;quot;)"><translation value="jump with both feet together" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jämföra"><translation value="compare" />
<phonetic soundFile="jämför.swf" value="²jEm:fö:r" />
<paradigm><inflection value="jämförde" />
<inflection value="jämfört" />
<inflection value="jämför" />
<inflection value="jämföra" />
<inflection value="jämför" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="mäta" />
<synonym level="3.4" value="väga mot varandra" />
<see type="saldo" value="jämföra||jämföra..1||jämföra..vb.1" />
<example value="skådespelaren blev jämförd med Chaplin"><translation value="the actor was compared to Chaplin" />
</example>
<example value="jämföra olika länders folkmusik"><translation value="compare the folk music of various countries" />
</example>
<idiom value="invandringen har ökat jämfört med (&amp;quot;i förhållande till&amp;quot;) 1975"><translation value="immigration has increased compared to (&amp;quot;in relation to&amp;quot;) 1975" />
</idiom>
<definition value="undersöka el. bedöma en sak i förhållande till en annan för att få fram likheter och skillnader" />
<grammar value="A &amp; x/B med y/C" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jämförbar"><translation value="comparable" />
<phonetic soundFile="jämförbar.swf" value="²jEm:fö:rba:r" />
<paradigm><inflection value="jämförbart" />
<inflection value="jämförbara" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="likartad" />
<see type="saldo" value="jämförbar||jämförbar..1||jämförbar..av.1" />
<definition value="som kan jämföras; likvärdig" />
<grammar value="&amp; (med B/x)" />
</word>
<word value="jämförelse" lang="sv" class="nn"><translation value="Capped" />
<phonetic value="²jEm:fö:relse" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/j0344mf0366relse.mp3" />
<paradigm><inflection value="jämförelsen" />
<inflection value="jämförelser" />
</paradigm>
<synonym value="komparering" level="3.6" />
<see value="jämförelse||jämförelse..1||jämförelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="Sverige är litet i jämförelse med Grönland"><translation value="Sweden is small compared to Greenland" />
</example>
<example value="göra jämförelser"><translation value="make comparisons" />
</example>
<definition value="det att jämföra, sammankoppling" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="jämförelsevis"><translation value="comparatively" />
<phonetic soundFile="jämförelsevis.swf" value="²jEm:fö:relsevi:s" />
<see type="saldo" value="jämförelsevis||jämförelsevis..1||jämförelsevis..ab.1" />
<definition value="relativt, ganska" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jämför|pris"><translation value="(cost-per-)unit price" />
<phonetic soundFile="jämförpris.swf" value="²jEm:fö:rpri:s" />
<paradigm><inflection value="jämförpriset" />
<inflection value="jämförpris" />
<inflection value="jämförprisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jämförpris||jämförpris..1||jämförpris..nn.1" />
<definition value="pris per kilo (eller motsvarande) på en vara (för att man ska kunna jämföra priser på likartade varor)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jämka"><translation value="adjust" />
<phonetic soundFile="jämkar.swf" value="²jEm:kar" />
<paradigm><inflection value="jämkade" />
<inflection value="jämkat" />
<inflection value="jämka" />
<inflection value="jämkar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="avpassa" />
<see type="saldo" value="jämka||jämka..1||jämka..vb.1" />
<example value="jämka samman olika krav"><translation value="reconcile different demands" />
</example>
<example value="jämka på sin uppfattning"><translation value="modify one&amp;#39;s opinion" />
</example>
<definition value="ändra lite, modifiera" />
<grammar value="A &amp; på x; A &amp; samman x och y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jämkning"><translation value="adjustment" />
<phonetic soundFile="jämkning.swf" value="²jEm:kni@" />
<paradigm><inflection value="jämkningen" />
<inflection value="jämkningar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="kompromiss" />
<synonym level="3.0" value="modifiering" />
<see type="saldo" value="jämkning||jämkning..1||jämkning..nn.1" />
<example value="begära jämkning"><translation value="request an adjustment" />
</example>
<compound value="skattejämkning"><translation value="tax adjustment" />
</compound>
<definition value="anpassning (sänkning) av preliminärskatten så att den stämmer med den beräknade inkomsten för hela året" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jämlik"><translation value="equal" />
<phonetic soundFile="jämlik.swf" value="²jEm:li:k" />
<paradigm><inflection value="jämlikt" />
<inflection value="jämlika" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="gelike" />
<see type="saldo" value="jämlik||jämlik..1||jämlik..av.1" />
<definition value="som är lika mycket värd som andra (politiskt, socialt, ekonomiskt etc)" />
</word>
<word value="jämlikhet" lang="sv" class="nn"><translation value="social equality" />
<phonetic value="²jEm:li:khe:t" soundFile="jämlikhet.swf" />
<paradigm><inflection value="jämlikheten" />
</paradigm>
<see value="jämlikhet||jämlikhet..1||jämlikhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="frihet, jämlikhet, broderskap" />
<definition value="det att vara jämlika, jämställdhet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jämmer"><translation value="moaning" />
<phonetic soundFile="jämmer.swf" value="jEm:er" />
<paradigm><inflection value="jämmern" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="klagan" />
<synonym level="3.2" value="klagande" />
<synonym level="3.0" value="klagorop" />
<synonym level="4.5" value="klagosång" />
<synonym level="3.2" value="stönande" />
<synonym level="4.0" value="ve" />
<see type="saldo" value="jämmer||jämmer..1||jämmer..nn.1" />
<definition value="ihållande klagan" />
</word>
<word value="jämn" lang="sv" class="jj"><translation value="level" />
<translation value="flat" />
<phonetic value="jem:n" soundFile="jämn.swf" />
<paradigm><inflection value="jämnt" />
<inflection value="jämna" />
</paradigm>
<synonym value="plan" level="4.2" />
<synonym value="slät" level="4.0" />
<see value="jämn||jämn..1||jämn..av.1" type="saldo" />
<see value="jämn||jämn..2||jämn..av.1" type="saldo" />
<see value="jämn||jämn..3||jämn..av.1" type="saldo" />
<example value="en jämn yta"><translation value="a flat surface" />
</example>
<definition value="plan, slät; rak" />
</word>
<word value="jämn" lang="sv" class="jj"><translation value="even" />
<phonetic value="jem:n" soundFile="jämn.swf" />
<paradigm><inflection value="jämnt" />
<inflection value="jämna" />
</paradigm>
<see value="jämn||jämn..1||jämn..av.1" type="saldo" />
<see value="jämn||jämn..2||jämn..av.1" type="saldo" />
<see value="jämn||jämn..3||jämn..av.1" type="saldo" />
<example value="jämna avstånd"><translation value="intervals of even distance" />
</example>
<idiom value="hålla jämna steg med (&amp;quot;gå framåt lika fort som&amp;quot;)"><translation value="keep pace with (&amp;quot;go forward as quickly as&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="med jämna mellanrum (&amp;quot;ofta, regelbundet&amp;quot;)"><translation value="at regular intervals (&amp;quot;often, regularly&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="en jämn ström av besökare (&amp;quot;besökare som kommer hela tiden&amp;quot;)"><translation value="a steady stream of visitors (&amp;quot;visitors arriving the whole time&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som fördelar sig regelbundet; alltid el. överallt lika stor" />
</word>
<word value="jämn" lang="sv" class="jj"><translation value="even" />
<phonetic value="jem:n" soundFile="jämn.swf" />
<paradigm><inflection value="jämnt" />
<inflection value="jämna" />
</paradigm>
<synonym value="kontinuerlig" level="3.3" />
<synonym value="regelbunden" level="4.0" />
<see value="jämn||jämn..1||jämn..av.1" type="saldo" />
<see value="jämn||jämn..2||jämn..av.1" type="saldo" />
<see value="jämn||jämn..3||jämn..av.1" type="saldo" />
<example value="en jämn match"><translation value="an even match" />
</example>
<definition value="som inte domineras av någon eller något; som väger lika" />
</word>
<word value="jämn" lang="sv" class="jj"><translation value="even" />
<phonetic value="jem:n" soundFile="jämn.swf" />
<paradigm><inflection value="jämnt" />
<inflection value="jämna" />
</paradigm>
<synonym value="regelbundet" level="3.0" />
<see value="jämn||jämn..1||jämn..av.1" type="saldo" />
<see value="jämn||jämn..2||jämn..av.1" type="saldo" />
<see value="jämn||jämn..3||jämn..av.1" type="saldo" />
<example value="jämna tal"><translation value="even numbers" />
</example>
<related value="udda" type="antonym"><translation value="odd" />
</related>
<definition value="(om tal) som är delbart med 2" />
</word>
<word value="jämn" lang="sv" class="jj"><translation value="exact" />
<phonetic value="jem:n" soundFile="jämn.swf" />
<paradigm><inflection value="jämnt" />
<inflection value="jämna" />
</paradigm>
<synonym value="kontinuerlig" level="3.3" />
<synonym value="regelbunden" level="4.0" />
<synonym value="slät" level="4.0" />
<see value="jämn||jämn..3||jämn..av.1" type="saldo" />
<example value="jämna pengar"><translation value="even money" />
</example>
<example value="det blir 10 kronor jämnt!"><translation value="that&amp;#39;s exactly 10 kronor!" />
</example>
<definition value="exakt, precis" />
</word>
<word class="prefix" lang="sv" value="jämn-"><variant alt="also" value="jäm-" />
<translation value="equally" />
<phonetic soundFile="jämn-.swf" value="²jEm:n-" />
<compound inflection="jämngammalt" value="jämngammal" />
<compound inflection="jämn|tjockt" value="jämn|tjock" />
<definition value="lika" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="jämnan"><phonetic soundFile="jämnan.swf" value="²jEm:nan" />
<idiom value="för jämnan (&amp;quot;alltid&amp;quot;)"><translation value="all the time (&amp;quot;always&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jämna av"><translation value="level" />
<phonetic soundFile="jämnar av.swf" value="jemnarA:v" />
<paradigm><inflection value="jämnade av" />
<inflection value="jämnat av" />
<inflection value="jämna av" />
<inflection value="jämnar av" />
</paradigm>
<example value="jämna av en summa"><translation value="round off an amount" />
</example>
<definition value="göra jämn el. exakt" />
<see type="compare" value="jämn" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jämna till"><translation value="level" />
<phonetic soundFile="jämnar till.swf" value="jemnar+tIl:" />
<paradigm><inflection value="jämnade till" />
<inflection value="jämnat till" />
<inflection value="jämna till" />
<inflection value="jämnar till" />
</paradigm>
<example value="jämna till marken"><translation value="raze to the ground" />
</example>
<definition value="göra jämn el. slät" />
<see type="compare" value="jämn" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jämna ut"><translation value="even out" />
<phonetic soundFile="jämnar ut.swf" value="jemnarU:t" />
<paradigm><inflection value="jämnade ut" />
<inflection value="jämnat ut" />
<inflection value="jämna ut" />
<inflection value="jämnar ut" />
</paradigm>
<idiom value="det jämnar ut sig (&amp;quot;det blir jämnt fördelat till slut&amp;quot;)"><translation value="it&amp;#39;ll all be the same in the end (&amp;quot;it will all be equally divided&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="fördela jämnt" />
<grammar value="x &amp; sig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jämn|mod"><translation value="equanimity" />
<phonetic soundFile="jämnmod.swf" value="²jEm:nmo:d" />
<see type="saldo" value="jämnmod||jämnmod..1||jämnmod..nn.1" />
<idiom value="ta (något) med jämnmod (&amp;quot;lugnt acceptera&amp;quot;)"><translation value="receive sth. with equanimity (&amp;quot;calmly accept&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jämn|årig"><translation value="of the same age" />
<phonetic soundFile="jämnårig.swf" value="²jEm:nå:rig" />
<paradigm><inflection value="jämnårigt" />
<inflection value="jämnåriga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jämnårig||jämnårig..1||jämnårig..av.1" />
<definition value="med samma ålder" />
</word>
<word class="vb" comment="även försvagat &amp;quot;klaga&amp;quot;" lang="sv" value="jämra sig"><translation comment="also &amp;quot;complain&amp;quot;" value="moan" />
<phonetic soundFile="jämrar sig.swf" value="²jEm:rar+sej" />
<paradigm><inflection value="jämrade sig" />
<inflection value="jämrat sig" />
<inflection value="jämra sig" />
<inflection value="jämrar sig" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="gny" />
<see type="saldo" value="jämra sig||jämra_sig..1||jämra_sig..vbm.1" />
<example value="hon jämrade sig över de stigande priserna"><translation value="she went on about how everything was getting more expensive" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig ljud av sorg el. smärta" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="jäms"><phonetic soundFile="jäms.swf" value="jem:s" />
<see type="saldo" value="jäms||jäms..1||jäms..ab.1" />
<idiom value="jäms med (marken) (&amp;quot;i höjd med, utmed&amp;quot;)"><translation value="level with (the ground) (&amp;quot;at the same height as, even with&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="jämsides"><translation value="side by side" />
<phonetic soundFile="jämsides.swf" value="²jEm:si:des" />
<see type="saldo" value="jämsides||jämsides..1||jämsides..ab.1" />
<example value="löparna låg jämsides i sista kurvan"><translation value="the runners were neck and neck at the last turn" />
</example>
<definition value="sida vid sida, parallellt" />
</word>
<word value="jämställdhet" lang="sv" class="nn"><translation value="gender equality" />
<phonetic value="²jEm:steldhe:t" soundFile="jämställdhet.swf" />
<paradigm><inflection value="jämställdheten" />
</paradigm>
<see value="jämställdhet||jämställdhet..1||jämställdhet..nn.1" type="saldo" />
<example value="jämställdhet mellan könen"><translation value="sexual, (gender) equality" />
</example>
<definition value="det att ha samma rättigheter, jämlikhet" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Jämställdhetsombudsmannen (JämO)"><translation value="Equal Opportunities Ombudsman" />
<phonetic soundFile="jämställdhetsombudsmannen.swf" value="²jEm:steldhe:tsombu:dsman:en 2jEm:o:" />
<definition value="ombudsman som medverkar till att främja jämställdhet i arbetslivet" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="jämställa"><translation value="place on level (on an equal footing) with" />
<phonetic soundFile="jämställer.swf" value="²jEm:stel:er" />
<paradigm><inflection value="jämställde" />
<inflection value="jämställt" />
<inflection value="jämställ" />
<inflection value="jämställa" />
<inflection value="jämställer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jämställa||jämställa..1||jämställa..vb.1" />
<example value="som dramatiker har han jämställts med Strindberg"><translation value="as a dramatist, he has been compared with Strindberg" />
</example>
<definition value="ställa sida vid sida; jämföra" />
<grammar value="A &amp; B/x med C/y" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="jämt"><translation value="always" />
<phonetic soundFile="jämt.swf" value="jem:t" />
<synonym level="4.6" value="alltid" />
<synonym level="4.0" value="för jämnan" />
<synonym level="5.0" value="ideligen" />
<synonym level="3.3" value="oupphörligen" />
<synonym level="4.1" value="ständigt" />
<see type="saldo" value="jämt||jämt..1||jämt..ab.1" />
<example value="han är jämt upptagen"><translation value="he is always busy" />
</example>
<idiom value="jämt och ständigt (&amp;quot;hela tiden, alltid&amp;quot;)"><translation value="forever (&amp;quot;all the time, always&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="alltid, ständigt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jämte"><translation value="inhabitant" />
<phonetic soundFile="jämte.swf" value="²jEm:te" />
<paradigm><inflection value="jämten" />
<inflection value="jämtar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bredvid" />
<see type="saldo" value="jämte||jämte..2||jämte..nn.1" />
<definition value="person från jämtland"><translation value="inhabitant (native) of Jämtland" />
</definition>
</word>
<word class="pp" lang="sv" value="jämte"><translation value="in addition to" />
<phonetic soundFile="jämte.swf" value="²jEm:te" />
<synonym level="4.0" value="bredvid" />
<see type="saldo" value="jämte||jämte..1||jämte..pp.1" />
<example value="anmälan till kursen, jämte läkarintyg, ska vara insänd senast 1 april"><translation value="applications, accompanied by a doctor&amp;#39;s certificate, must be submitted by 1st April" />
</example>
<definition value="tillsammans med; plus" />
</word>
<word class="pp" comment="vardagligt" lang="sv" value="jämte"><translation comment="informal" value="beside" />
<phonetic soundFile="jämte.swf" value="²jEm:te" />
<synonym level="4.0" value="bredvid" />
<see type="saldo" value="jämte||jämte..1||jämte..pp.1" />
<example value="kom och sätt dig jämte mig!"><translation value="come and sit down beside me!" />
</example>
<definition value="bredvid" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Jämtland"><translation value="Jämtland" />
<phonetic soundFile="Jämtland.swf" value="jEm:tland" />
<explanation value="Ett landskap i Norrland."><translation value="&amp;quot;A province of northern Sweden.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" comment="mest bildligt" lang="sv" value="jämvikt"><translation comment="mainly used figuratively" value="balance" />
<phonetic soundFile="jämvikt.swf" value="²jEm:vik:t" />
<paradigm><inflection value="jämvikten" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="balans" />
<see type="saldo" value="jämvikt||jämvikt..1||jämvikt..nn.1" />
<example value="politisk jämvikt"><translation value="political balance" />
</example>
<example value="psykisk jämvikt"><translation value="psychological equilibrium" />
</example>
<compound inflection="jämvikts|läget" value="jämvikts|läge"><translation value="state of equilibrium" />
</compound>
<definition value="det läge då två vikter väger jämnt, balans" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="jänta"><translation comment="informal" value="lass" />
<phonetic soundFile="jänta.swf" value="²jEn:ta" />
<paradigm><inflection value="jäntan" />
<inflection value="jäntor" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="flicka" />
<synonym level="4.5" value="tjej" />
<synonym level="4.8" value="tös" />
<see type="saldo" value="jänta||jänta..1||jänta..nn.1" />
<definition value="flicka" />
</word>
<word value="järn" lang="sv" class="nn" comment="även om föremål av järn"><translation value="iron" comment="also used for implements made of iron" />
<phonetic value="jä:r+n" soundFile="järn.swf" />
<paradigm><inflection value="järnet" />
</paradigm>
<see value="järn||järn..2||järn..nn.1" type="saldo" />
<compound value="tackjärn"><translation value="pig iron" />
</compound>
<compound value="strykjärn"><translation value="iron" />
</compound>
<compound value="järn|malm"><translation value="iron ore" />
</compound>
<idiom value="ge järnet (&amp;quot;satsa för fullt&amp;quot;)"><translation value="give it all you&amp;#39;ve got (&amp;quot;do your best&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ha många järn i elden (&amp;quot;hålla igång flera saker samtidigt&amp;quot;)"><translation value="have many irons in the fire (&amp;quot;keep many things going at the same time&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ett hårt metalliskt grundämne som bl a används till stål" />
</word>
<word value="järn" lang="sv" class="nn"><translation value="iron" />
<phonetic value="jä:r+n" soundFile="järn.swf" />
<paradigm><inflection value="järnet" />
</paradigm>
<see value="järn||järn..2||järn..nn.1" type="saldo" />
<see value="järn" type="compare" />
<compound value="järnmedicin"><translation value="iron supplement" />
</compound>
<definition value="läkemedel som innehåller järn" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="järn"><translation comment="informal" value="[wee] dram, swig" />
<phonetic soundFile="järn.swf" value="jä:r+n" />
<paradigm><inflection value="järnet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="järn||järn..1||järn..nn.1" />
<see type="saldo" value="järn||järn..2||järn..nn.1" />
<example value="ta sig ett järn"><translation value="take a swig" />
</example>
<definition value="sup" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="järn|grepp"><translation comment="also figuratively" value="iron grip" />
<phonetic soundFile="järngrepp.swf" value="²jÄ:r+ngrep:" />
<paradigm><inflection value="järngreppet" />
<inflection value="järngrepp" />
<inflection value="järngreppen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="järngrepp||järngrepp..1||järngrepp..nn.1" />
<example value="hålla någon i ett järngrepp"><translation value="have sby in a stranglehold" />
</example>
<definition value="mycket fast och hårt grepp" />
</word>
<word value="järn|hand" lang="sv" class="nn"><translation value="iron hand" />
<phonetic value="²jÄ:r+nhan:d" soundFile="järnhand.swf" />
<paradigm><inflection value="järnhanden" />
<inflection value="järnhänder" />
</paradigm>
<see value="järnhand||järnhand..1||järnhand..nn.1" type="saldo" />
<example value="styra med järnhand"><translation value="rule with an iron hand" />
</example>
<idiom value="en järnhand i en silkesvante" />
<definition value="hårt styre" />
</word>
<word value="järn|handel" lang="sv" class="nn"><translation value="(hardware store [US])" />
<translation value="ironmonger" />
<phonetic value="²jÄ:r+nhan:del" soundFile="järnhandel.swf" />
<paradigm><inflection value="järnhandeln" />
<inflection value="järnhandlar" />
</paradigm>
<see value="järnhandel||järnhandel..1||järnhandel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="affär som säljer järnvaror (spik, verktyg, ståltråd etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="järn|nätter"><translation value="frosty nights" />
<phonetic soundFile="järnnätter.swf" value="²jÄ:r+net:er" />
<definition value="frostnätter på sommaren" />
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Järnridån"><translation value="the Iron Curtain" />
<phonetic soundFile="järnridån.swf" value="²jÄ:r+nridå:n" />
<example value="länderna bakom Järnridån"><translation value="the countries behind the Iron Curtain" />
</example>
<definition value="icke officiellt namn på den tidigare gränsen mellan Östeuropa och Västeuropa"><translation value="non-official designation given by the countries in West to the former frontier between Eastern and Western Europe." />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="bildligt" lang="sv" value="järn|ring"><translation comment="figuratively" value="iron ring" />
<phonetic soundFile="järnring.swf" value="²jÄ:r+nri@:" />
<paradigm><inflection value="järnringen" />
<inflection value="järnringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="järnring||järnring..1||järnring..nn.1" />
<example value="polisen slog en järnring kring området"><translation value="the police threw up a wall of steel round the entire area" />
</example>
<definition value="stark bevakningskedja" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="järn|verk"><translation value="ironworks" />
<phonetic soundFile="järnverk.swf" value="²jÄ:r+nvär:k" />
<paradigm><inflection value="järnverket" />
<inflection value="järnverk" />
<inflection value="järnverken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="järnverk||järnverk..1||järnverk..nn.1" />
<definition value="industri där man framställer och bearbetar järn" />
</word>
<word class="nn" comment="även om företaget som sköter tågtrafiken" lang="sv" value="järn|väg"><translation comment="also of companies providing railway transport services" value="railway, (railroad [US])" />
<phonetic soundFile="järnväg.swf" value="²jÄ:r+nvä:g" />
<paradigm><inflection value="järnvägen" />
<inflection value="järnvägar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="järnväg||järnväg..1||järnväg..nn.1" />
<example value="korsa järnvägen"><translation value="cross the railway" />
</example>
<example value="arbeta vid järnvägen (SJ)"><translation value="work for the railways (Swedish State Railways)" />
</example>
<compound inflection="järnvägs|stationen" value="järnvägs|station"><translation value="railway station" />
</compound>
<compound inflection="järnvägs|korsningen" value="järnvägs|korsning"><translation value="railway crossing" />
</compound>
<definition value="bana för tåg, tågräls" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="järnvägs|knut"><translation value="junction" />
<phonetic soundFile="järnvägsknut.swf" value="²jÄ:r+nvä:gsknu:t" />
<paradigm><inflection value="järnvägsknuten" />
<inflection value="järnvägsknutar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="järnvägsknut||järnvägsknut..1||järnvägsknut..nn.1" />
<example value="Hallsberg är en av Sveriges viktigaste järnvägsknutar"><translation value="Hallsberg is one of Sweden&amp;#39;s most important railway junctions" />
</example>
<definition value="station där flera järnvägar korsar varandra" />
</word>
<word value="jäsa" lang="sv" class="vb" comment="bildligt om stadigt ökande (politiskt el. socialt) missnöje"><translation value="rise" />
<translation value="ferment" />
<phonetic value="jÄ:ser" soundFile="jäser.swf" />
<paradigm><inflection value="jäste" />
<inflection value="jäst" />
<inflection value="jäsa" />
<inflection value="jäser" />
</paradigm>
<synonym value="svälla" level="3.2" />
<see value="jäsa||jäsa..1||jäsa..vb.1" type="saldo" />
<example value="degen jäser"><translation value="the dough is rising" />
</example>
<example value="det jäser bland den svarta befolkningen"><translation value="discontent is rife among the blacks" />
</example>
<definition value="genomgå en jäsningsprocess; långsamt svälla upp genom jäsning" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jäsning"><translation value="fermentation" />
<phonetic soundFile="jäsning.swf" value="²jÄ:sni@" />
<paradigm><inflection value="jäsningen" />
<inflection value="jäsningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jäsning||jäsning..1||jäsning..nn.1" />
<definition value="kemisk process som leder till att ett ämne utvidgas el. sväller upp genom inverkan av jästsvampar el. bakterier" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="jäst"><translation value="yeast" />
<phonetic soundFile="jäst.swf" value="jes:t" />
<paradigm><inflection value="jästen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="jäst||jäst..1||jäst..nn.1" />
<definition value="ett slags massa som används när man vill få en deg att jäsa" />
<url type="any" value="5/mejeri.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt om något stort i allmänhet" lang="sv" value="jätte"><translation comment="also used figuratively of large objects" value="giant" />
<phonetic soundFile="jätte.swf" value="²jEt:e" />
<paradigm><inflection value="jätten" />
<inflection value="jättar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="enorm" />
<synonym level="3.0" value="enormt" />
<synonym level="4.5" value="gigant" />
<synonym level="5.0" value="gigantiskt" />
<synonym level="4.5" value="koloss" />
<synonym level="3.0" value="mycke" />
<synonym level="4.0" value="oerhört" />
<synonym level="3.2" value="stor" />
<synonym level="4.0" value="super" />
<synonym level="4.0" value="väldig" />
<synonym level="5.0" value="väldigt" />
<see type="saldo" value="jätte||jätte..1||jätte..nn.1" />
<compound value="atlantjätte"><translation value="big Atlantic liner" />
</compound>
<definition value="sagofigur som är mycket större än en människa" />
</word>
<word value="jätte-" lang="sv" class="prefix"><translation value="big" />
<translation value="super" />
<phonetic value="²jEt:e-" soundFile="jätte-.swf" />
<synonym value="mycket" level="3.8" />
<compound value="jätte|tanker"><translation value="supertanker" />
</compound>
<definition value="mycket stor" />
</word>
<word class="prefix" comment="allmänt förstärkande; vardagligt" lang="sv" value="jätte-"><translation comment="general intensifier; informal" value="very" />
<phonetic soundFile="jätte-.swf" value="²jEt:e-" />
<synonym level="3.8" value="mycket" />
<compound value="jätte|bra"><translation value="great" />
</compound>
<compound inflection="jätte|snyggt" value="jätte|snygg"><translation value="drop-dead beautiful" />
</compound>
<definition value="mycket, fantastiskt" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="jätte|lik"><translation value="gigantic" />
<phonetic soundFile="jättelik.swf" value="²jEt:eli:k" />
<paradigm><inflection value="jättelikt" />
<inflection value="jättelika" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="enorm" />
<synonym level="4.0" value="gigant" />
<synonym level="4.5" value="gigantisk" />
<synonym level="3.2" value="jättestor" />
<synonym level="4.5" value="kolossal" />
<synonym level="4.0" value="oerhörd" />
<synonym level="5.0" value="ofantlig" />
<synonym level="4.5" value="vidunderlig" />
<synonym level="4.5" value="väldig" />
<see type="saldo" value="jättelik||jättelik..1||jättelik..av.1" />
<definition value="stor som en jätte, enorm" />
</word>
<word value="jäv" lang="sv" class="nn"><translation value="challenge" />
<translation value="conflict of interest" />
<translation value="feud" />
<translation value="judicial disqualification" />
<phonetic value="jä:v" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/j0344v.mp3" />
<paradigm><inflection value="jävet" />
<inflection value="jäv" />
<inflection value="jäven" />
</paradigm>
<see value="jäv||jäv..1||jäv..nn.1" type="saldo" />
<definition value="anmärkning mot att en person medverkar (t ex som vittne) i en rättegång"><translation value="objection to a person participating (e.g. as a witness) in a trial" />
</definition>
</word>
<word value="jävig" lang="sv" class="jj"><translation value="disqualified" />
<translation value="challengeable" />
<phonetic value="²jÄ:vig" soundFile="jävig.swf" />
<paradigm><inflection value="jävigt" />
<inflection value="jäviga" />
</paradigm>
<synonym value="partisk" level="5.0" />
<see value="jävig||jävig..1||jävig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett jävigt vittne"><translation value="a disqualified witness" />
</example>
<definition value="partisk (och därför oduglig som t ex vittne i en rättegång)"><translation value="partial, and hence not qualified, for example, to give evidence at a trial" />
</definition>
</word>
<word class="" lang="sv" value="jävla"><translation value="damned" />
<phonetic soundFile="jävla.swf" value="²jÄ:vla" />
<synonym level="4.1" value="jäkla" />
<see value="djävla" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="jävlig"><translation value="damned" />
<phonetic soundFile="jävlig.swf" value="²jÄ:vlig" />
<see value="djävlig" />
</word>
<word class="in" comment="milt kraftuttryck" lang="sv" value="jösses"><translation comment="mild exclamation" value="heavens" />
<phonetic soundFile="jösses.swf" value="²jÖs:es" />
<see type="saldo" value="jösses||jösses..1||jösses..in.1" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kabaré"><translation value="cabaret" />
<phonetic soundFile="kabaré.swf" value="kabarE:" />
<paradigm><inflection value="kabarén" />
<inflection value="kabaréer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kabaré||kabaré..1||kabaré..nn.1" />
<definition value="underhållning med musik och sketcher, revy" />
</word>
<word value="kabel" lang="sv" class="nn"><translation value="cable" />
<phonetic value="²kA:bel (el. kA:bel)" soundFile="kabel.swf" />
<paradigm><inflection value="kabeln" />
<inflection value="kablar" />
</paradigm>
<synonym value="ledning" level="3.2" />
<see value="kabel||kabel..1||kabel..nn.1" type="saldo" />
<see value="kabel||kabel..2||kabel..nn.1" type="saldo" />
<compound value="elkabel"><translation value="[electrical] cable" />
</compound>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kabel-TV"><translation value="cable television" />
<phonetic soundFile="kabel-TV.swf" value="²kA:belte:ve(:)" />
<see type="saldo" value="kabel-TV||kabel-TV..1||kabel-TV..nna.1" />
<definition value="(lokala) TV-sändningar som når hushållen via kabel"><translation value="(local) TV broadcasts delivered to households via a cable" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kabin"><translation value="cabin" />
<phonetic soundFile="kabin.swf" value="kabI:n" />
<paradigm><inflection value="kabinen" />
<inflection value="kabiner" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="hytt" />
<see type="saldo" value="kabin||kabin..1||kabin..nn.1" />
<definition value="rum på flygplan" />
</word>
<word value="kabinett" lang="sv" class="nn"><translation value="cabinet" />
<phonetic value="²kabinEt:" soundFile="kabinett.swf" />
<paradigm><inflection value="kabinettet" />
</paradigm>
<see value="kabinett||kabinett..1||kabinett..nn.1" type="saldo" />
<see value="kabinett||kabinett..2||kabinett..nn.1" type="saldo" />
<example value="vaxkabinett" />
<definition value="ett litet rum särskilt för samling"><translation value="waxworks (museum)" />
</definition>
</word>
<word value="kabinett" lang="sv" class="nn"><translation value="The Cabinet, the government in office" />
<phonetic value="²kabinEt:" soundFile="kabinett.swf" />
<paradigm><inflection value="kabinettet" />
</paradigm>
<see value="kabinett||kabinett..1||kabinett..nn.1" type="saldo" />
<see value="kabinett||kabinett..2||kabinett..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(sittande) regering" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kabinetts|sekreterare"><translation value="under secretary of state for foreign affairs" />
<phonetic soundFile="kabinettssekreterare.swf" value="²kabinEt:sekrete:rare" />
<paradigm><inflection value="kabinettssekreteraren" />
<inflection value="kabinettssekreterare" />
<inflection value="kabinettssekreterarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kabinettssekreterare||kabinettssekreterare..1||kabinettssekreterare..nn.1" />
<definition value="utrikesministerns närmaste man" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kackerlacka"><translation value="cockroach" />
<phonetic soundFile="kackerlacka.swf" value="²kAk:er+lak:a" />
<paradigm><inflection value="kackerlackan" />
<inflection value="kackerlackor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kackerlacka||kackerlacka..1||kackerlacka..nn.1" />
<definition value="ett slags skalbagge, känd som skadeinsekt" />
</word>
<word value="kackla" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt &amp;quot;pladdra&amp;quot;"><translation value="cluck" />
<translation value="cackle" />
<phonetic value="²kAk:lar" soundFile="kacklar.swf" />
<paradigm><inflection value="kacklade" />
<inflection value="kacklat" />
<inflection value="kackla" />
<inflection value="kacklar" />
</paradigm>
<synonym value="prata" level="5.0" />
<see value="kackla||kackla..1||kackla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="låta som en höna" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word value="kadaver" lang="sv" class="nn"><translation value="cadaver" />
<translation value="carcass" />
<phonetic value="kadA:ver" soundFile="kadaver.swf" />
<paradigm><inflection value="kadavret" />
<inflection value="kadaver" />
<inflection value="kadavren" />
</paradigm>
<synonym value="as" level="4.3" />
<synonym value="lik" level="4.0" />
<see value="kadaver||kadaver..1||kadaver..nn.1" type="saldo" />
<definition value="död djurkropp" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kadaver|disciplin"><translation value="blind discipline" />
<phonetic soundFile="kadaverdisciplin.swf" value="²kadA:ver+disipli:n" />
<paradigm><inflection value="kadaverdisciplinen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kadaverdisciplin||kadaverdisciplin..1||kadaverdisciplin..nn.1" />
<definition value="mycket sträng disciplin" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kafé"><variant alt="also" value="café" />
<translation value="café" />
<phonetic soundFile="kafé.swf" value="kafE:" />
<paradigm><inflection value="kaféet" />
<inflection value="kaféer" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="fik" />
<see type="saldo" value="kafé||kafé..1||kafé..nn.1" />
<definition value="servering där man kan dricka kaffe etc, fik" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="kafeteria"><translation value="cafeteria" />
<phonetic soundFile="kafeteria.swf" value="kafetE:ria" />
<see value="cafeteria" />
</word>
<word value="kaffe" lang="sv" class="nn"><translation value="coffee" />
<phonetic value="²kAf:e" soundFile="kaffe.swf" />
<paradigm><inflection value="kaffet" />
</paradigm>
<see value="kaffe||kaffe..1||kaffe..nn.1" type="saldo" />
<see value="kaffe||kaffe..2||kaffe..nn.2" type="saldo" />
<example value="dricka kaffe"><translation value="drink coffee" />
</example>
<compound value="kaffe|grädde"><translation value="cream for coffee" />
</compound>
<compound value="kaffe|bröd"><translation value="buns (and cakes) for coffee" />
</compound>
<compound value="kaffe|rast"><translation value="coffee break" />
</compound>
<definition value="(dryck på) bönor från kaffebusken" />
<url value="5/frukt_dryck.swf" type="any" />
<url value="7/maaltider.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaffe|bryggare"><translation value="coffee maker" />
<phonetic soundFile="kaffebryggare.swf" value="²kAf:ebryg:are" />
<paradigm><inflection value="kaffebryggaren" />
<inflection value="kaffebryggare" />
<inflection value="kaffebryggarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kaffebryggare||kaffebryggare..1||kaffebryggare..nn.1" />
<definition value="elektrisk bryggningsapparat för kaffe" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaj"><translation value="quay, dock" />
<phonetic soundFile="kaj.swf" value="kaj:" />
<paradigm><inflection value="kajen" />
<inflection value="kajer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kaj||kaj..1||kaj..nn.1" />
<definition value="tilläggsplats för båtar, brygga" />
<url type="any" value="21/naturlandskap2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaja"><translation value="jackdaw" />
<phonetic soundFile="kaja.swf" value="²kAj:a" />
<paradigm><inflection value="kajan" />
<inflection value="kajor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="alika" />
<see type="saldo" value="kaja||kaja..1||kaja..nn.1" />
<definition value="kråkfågeln Coloeus monedula"><translation value="a glossy, black bird of the crow family" />
</definition>
<url type="any" value="25/faaglar2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kajak"><translation value="kayak" />
<phonetic soundFile="kajak.swf" value="kajA:k" />
<paradigm><inflection value="kajaken" />
<inflection value="kajaker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kajak||kajak..1||kajak..nn.1" />
<definition value="däckad kanot" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kajuta"><translation value="cabin [on a boat]" />
<phonetic soundFile="kajuta.swf" value="²kajU:ta" />
<paradigm><inflection value="kajutan" />
<inflection value="kajutor" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="hytt" />
<see type="saldo" value="kajuta||kajuta..1||kajuta..nn.1" />
<definition value="bästa rum på mindre båt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaka"><translation value="round [loaf]" />
<phonetic soundFile="kaka.swf" value="²kA:ka" />
<paradigm><inflection value="kakan" />
<inflection value="kakor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kaka||kaka..1||kaka..nn.1" />
<compound value="brödkaka"><translation value="round loaf [of bread]" />
</compound>
<definition value="runt platt matbröd" />
<url type="any" value="7/matlagning.swf" />
</word>
<word value="kaka" lang="sv" class="nn"><translation value="cake" />
<translation value="biscuit" />
<phonetic value="²kA:ka" soundFile="kaka.swf" />
<paradigm><inflection value="kakan" />
<inflection value="kakor" />
</paradigm>
<see value="kaka||kaka..1||kaka..nn.1" type="saldo" />
<example value="kaffe och kakor"><translation value="coffee and biscuits" />
</example>
<compound value="sockerkaka"><translation value="sponge cake" />
</compound>
<definition value="sött bakverk, småbröd" />
<url value="7/matlagning.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaka"><translation value="cookie" />
<phonetic soundFile="kaka.swf" value="²kA:ka" />
<paradigm><inflection value="kakan" />
<inflection value="kakor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kaka||kaka..1||kaka..nn.1" />
<compound comment="hela mängden kakor för en webbläsare" value="kakfil"><translation value="cake file (the whole number of cookies for a webb browser)" />
</compound>
<definition value="liten datamängd med information om tidigare besök som en webbserver skickar till en webbläsare och senare kan hämta därifrån"><translation value="small amount of information about previous visits which a webb server sends to a webb reader" />
</definition>
</word>
<word value="kakao" lang="sv" class="nn"><translation value="cacao" />
<translation value="cocoa" />
<phonetic value="²kA:kao" soundFile="kakao.swf" />
<paradigm><inflection value="kakaon" />
</paradigm>
<see value="kakao||kakao..1||kakao..nn.1" type="saldo" />
<definition value="pulver från kakaobönan, choklad(pulver)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kakel"><translation value="tile" />
<phonetic soundFile="kakel.swf" value="kA:kel" />
<paradigm><inflection value="kaklet" />
<inflection value="kakel" />
<inflection value="kaklen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kakel||kakel..1||kakel..nn.1" />
<compound value="kakel|ugn"><translation value="[Dutch] tile stove" />
</compound>
<compound inflection="kakel|plattan" value="kakel|platta"><translation value="[glazed] tile" />
</compound>
<definition value="(platta av) glaserad lera, mest använt som ytmaterial i väggar och golv" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaktus"><translation value="cactus" />
<phonetic soundFile="kaktus.swf" value="kAk:tus" />
<paradigm><inflection value="kaktusen" />
<inflection value="kaktusar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kaktus||kaktus..1||kaktus..nn.1" />
<definition value="en taggig växt med tjocka blad av familjen Cactaceae" />
<url type="any" value="23/svamp.swf" />
</word>
<word value="kal" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt &amp;quot;utan hår, skallig&amp;quot;"><translation value="bare" />
<translation value="leafless" />
<phonetic value="ka:l" soundFile="kal.swf" />
<paradigm><inflection value="kalt" />
<inflection value="kala" />
</paradigm>
<synonym value="avlövad" level="3.3" />
<synonym value="bar" level="3.5" />
<synonym value="flintskallig" level="3.5" />
<synonym value="naken" level="3.5" />
<synonym value="obetäckt" level="3.1" />
<synonym value="skallig" level="4.7" />
<synonym value="slät" level="3.0" />
<synonym value="ödslig" level="3.0" />
<see value="kal||kal..1||kal..av.1" type="saldo" />
<example value="kala grenar"><translation value="bare branches" />
</example>
<example value="kala klippor"><translation value="barren rocks" />
</example>
<definition value="inte täckt av växtlighet (blad, buskar etc), bar, tom" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kalabalik"><translation value="uproar" />
<phonetic soundFile="kalabalik.swf" value="kalabalI:k" />
<paradigm><inflection value="kalabaliken" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="rabalder" />
<synonym level="3.0" value="röra" />
<synonym level="3.5" value="tumult" />
<see type="saldo" value="kalabalik||kalabalik..1||kalabalik..nn.1" />
<definition value="våldsamt uppträde, tumult" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="kalas"><translation comment="also used figuratively" value="party" />
<phonetic soundFile="kalas.swf" value="kalA:s" />
<paradigm><inflection value="kalaset" />
<inflection value="kalas" />
<inflection value="kalasen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="bjudning" />
<synonym level="3.0" value="bra" />
<synonym level="4.3" value="fest" />
<synonym level="3.4" value="galej" />
<synonym level="4.0" value="partaj" />
<synonym level="4.5" value="party" />
<synonym level="3.6" value="skiva" />
<see type="saldo" value="kalas||kalas..1||kalas..nn.1" />
<compound value="barnkalas"><translation value="children&amp;#39;s party" />
</compound>
<idiom value="vad kommer hela kalaset (&amp;quot;alltsammans&amp;quot;) att kosta?"><translation value="what&amp;#39;s this show (&amp;quot;everything&amp;quot;) going to cost?" />
</idiom>
<definition value="fest, bjudning" />
</word>
<word value="kalas-" lang="sv" class="prefix" comment="vardagligt"><translation value="great" />
<translation value="super" />
<phonetic value="²kalA:s-" soundFile="kalas-.swf" />
<compound value="kalas|passning"><translation value="great pass" />
</compound>
<definition value="utmärkt, topp-" />
</word>
<word value="kalasa" lang="sv" class="vb"><translation value="feast on" />
<translation value="have a good time" />
<phonetic value="kalA:sar" soundFile="kalasar.swf" />
<paradigm><inflection value="kalasade" />
<inflection value="kalasat" />
<inflection value="kalasa" />
<inflection value="kalasar" />
</paradigm>
<synonym value="festa" level="4.0" />
<see value="kalasa||kalasa..1||kalasa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="festa" />
<grammar value="A &amp; på x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kalas|byxa"><translation value="stretch tights" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="kalasbyxa.swf" value="²kalA:sbyk:sa" />
<paradigm><inflection value="kalasbyxan" />
<inflection value="kalasbyxor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kalasbyxa||kalasbyxor..1||kalasbyxa..nn.1" />
<definition value="varm strumpbyxa" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="kalas|kula"><translation comment="informal" value="paunch" />
<phonetic soundFile="kalaskula.swf" value="²kalA:sku:la" />
<paradigm><inflection value="kalaskulan" />
<inflection value="kalaskulor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kalaskula||kalaskula..1||kalaskula..nn.1" />
<definition value="stor fet mage" />
</word>
<word value="kalender" lang="sv" class="nn"><translation value="calendar" />
<phonetic value="kalEn:der" soundFile="kalender.swf" />
<paradigm><inflection value="kalendern" />
<inflection value="kalendrar" />
</paradigm>
<synonym value="almanacka" level="5.0" />
<see value="kalender||kalender..1||kalender..nn.1" type="saldo" />
<see value="kalender||kalender..2||kalender..nn.1" type="saldo" />
<see value="kalender||kalender..3||kalender..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kalender|månad"><translation value="calendar month" />
</compound>
<compound value="kalender|år"><translation value="calendar year" />
</compound>
<definition value="almanacka; årsbok" />
<url value="28/kalender.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kalhugga"><translation value="clear-cut [trees]" />
<phonetic soundFile="kalhugger.swf" value="²kA:lhug:er" />
<paradigm><inflection value="kalhögg" />
<inflection value="kalhuggit" />
<inflection value="kalhugg" />
<inflection value="kalhugga" />
<inflection value="kal|hugger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kalhugga||kalhugga..1||kalhugga..vb.1" />
<definition value="hugga ner alla träd" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kal|hygge"><translation value="clear-cut area [of forest]" />
<phonetic soundFile="kalhygge.swf" value="²kA:lhyg:e" />
<paradigm><inflection value="kalhygget" />
<inflection value="kalhyggen" />
<inflection value="kalhyggena" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kalhygge||kalhygge..1||kalhygge..nn.1" />
<definition value="kalhugget område" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;beskaffenhet, värde&amp;quot;" lang="sv" value="kaliber"><translation comment="figuratively, &amp;quot;quality, value&amp;quot;" value="calibre" />
<phonetic soundFile="kaliber.swf" value="kalI:ber" />
<paradigm><inflection value="kalibern" />
<inflection value="kalibrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="beskaffenhet" />
<see type="saldo" value="kaliber||kaliber..1||kaliber..nn.1" />
<see type="saldo" value="kaliber||kaliber..2||kaliber..nn.1" />
<definition value="mynningsvidd på eldvapen" />
</word>
<word value="kalk" lang="sv" class="nn"><translation value="calcium oxide" />
<translation value="lime" />
<phonetic value="kal:k" soundFile="kalk.swf" />
<paradigm><inflection value="kalken" />
</paradigm>
<see value="kalk||kalk..1||kalk..nn.1" type="saldo" />
<see value="kalk||kalk..2||kalk..nn.2" type="saldo" />
<example value="bränd kalk"><translation value="quick lime" />
</example>
<example value="släckt kalk"><translation value="slaked lime" />
</example>
<compound value="kalk|sten"><translation value="limestone" />
</compound>
<definition value="kalciumoxid och/eller kalciumhydroxid" />
</word>
<word value="kalka" lang="sv" class="vb"><translation value="whitewash" />
<translation value="spread lime (over)" />
<phonetic value="²kAl:kar" soundFile="kalkar.swf" />
<paradigm><inflection value="kalkade" />
<inflection value="kalkat" />
<inflection value="kalka" />
<inflection value="kalkar" />
</paradigm>
<see value="kalka||kalka..1||kalka..vb.1" type="saldo" />
<see value="kalka||kalka..2||kalka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="stryka kalkfärg på; strö ut kalk(pulver)" />
<grammar value="A &amp; (x)" />
</word>
<word value="kalkera" lang="sv" class="vb"><translation value="trace" />
<translation value="make a carbon copy" />
<phonetic value="kalkE:rar" soundFile="kalkerar.swf" />
<paradigm><inflection value="kalkerade" />
<inflection value="kalkerat" />
<inflection value="kalkera" />
<inflection value="kalkerar" />
</paradigm>
<see value="kalkera||kalkera..1||kalkera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="kopiera (med hjälp av karbonpapper)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kalkon"><translation value="turkey" />
<phonetic soundFile="kalkon.swf" value="kalkO:n" />
<paradigm><inflection value="kalkonen" />
<inflection value="kalkoner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kalkon||kalkon..1||kalkon..nn.1" />
<definition value="en hönsfågel av släktet Meleagris" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kalkyl"><translation value="calculation" />
<phonetic soundFile="kalkyl.swf" value="kalkY:l" />
<paradigm><inflection value="kalkylen" />
<inflection value="kalkyler" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="beräkning" />
<synonym level="3.7" value="uträkning" />
<see type="saldo" value="kalkyl||kalkyl..1||kalkyl..nn.1" />
<compound value="kostnadskalkyl"><translation value="cost estimate" />
</compound>
<definition value="beräkning, överslag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kalkylator"><translation value="calculator" />
<phonetic soundFile="kalkylator.swf" value="²kalkylA:tor" />
<paradigm><inflection value="kalkylatorn" />
<inflection value="kalkylatorer" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="miniräknare" />
<synonym level="4.6" value="räknare" />
<synonym level="4.7" value="räknedosa" />
<synonym level="4.2" value="räknemaskin" />
<see type="saldo" value="kalkylator||kalkylator..1||kalkylator..nn.1" />
<compound value="fickkalkylator"><translation value="pocket calculator" />
</compound>
<definition value="(elektronisk) räknare" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kalkylera"><translation value="calculate, estimate" />
<phonetic soundFile="kalkylerar.swf" value="kalkylE:rar" />
<paradigm><inflection value="kalkylerade" />
<inflection value="kalkylerat" />
<inflection value="kalkylera" />
<inflection value="kalkylerar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="beräkna" />
<synonym level="3.1" value="beräkning" />
<synonym level="4.7" value="räkna" />
<see type="saldo" value="kalkylera||kalkylera..1||kalkylera..vb.1" />
<example value="kalkylera med vissa förluster"><translation value="reckon with a few losses" />
</example>
<definition value="beräkna, räkna" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word value="kall" lang="sv" class="jj" comment="om personer även &amp;quot;hård, okänslig&amp;quot;"><translation value="cool" />
<translation value="cold" />
<phonetic value="kal:" soundFile="kall.swf" />
<paradigm><inflection value="kallt" />
<inflection value="kalla" />
</paradigm>
<synonym value="kylslagen" level="3.7" />
<synonym value="känslolös" level="4.0" />
<see value="kall||kall..1||kall..av.1" type="saldo" />
<see value="kall||kall..3||kall..av.1" type="saldo" />
<see value="kall||kall..4||kall..av.1" type="saldo" />
<example value="det är kallt ute"><translation value="it is cold outside" />
</example>
<example value="med kall beräkning"><translation value="in a coldly calculated manner" />
</example>
<example value="kallt vatten"><translation value="cold water" />
</example>
<related value="varm" type="antonym"><translation value="warm" />
</related>
<idiom value="vinka med/visa kalla handen (&amp;quot;helt avvisa&amp;quot;)"><translation value="give sby the cold shoulder (&amp;quot;refuse&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="hålla huvudet kallt (&amp;quot;inte förivra sig&amp;quot;)"><translation value="keep a cool head (&amp;quot;not get carried away&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="det kalla kriget (&amp;quot;blockpolitiken mellan väst och öst efter andra världskriget&amp;quot;)"><translation value="[the] Cold War (&amp;quot;political relations between East and West after World War II&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="som har låg temperatur" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kall"><translation value="calling, vocation" />
<phonetic soundFile="kall.swf" value="kal:" />
<paradigm><inflection value="kallet" />
<inflection value="kall" />
<inflection value="kallen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="frostig" />
<synonym level="3.0" value="frusen" />
<synonym level="4.2" value="hjärtlös" />
<synonym level="4.4" value="kylig" />
<synonym level="3.7" value="kylslagen" />
<synonym level="4.0" value="känslolös" />
<synonym level="3.0" value="likgiltig" />
<synonym level="3.2" value="livsuppgift" />
<synonym level="4.6" value="mission" />
<synonym level="4.1" value="okänslig" />
<see type="saldo" value="kall||kall..2||kall..nn.1" />
<example value="han såg sitt arbete som läkare som ett kall"><translation value="he considered his job as a doctor his calling" />
</example>
<definition value="livsuppgift" />
</word>
<word value="kalla" lang="sv" class="vb"><translation value="summon" />
<translation value="call (for)" />
<phonetic value="²kAl:ar" soundFile="kallar.swf" />
<paradigm><inflection value="kallade" />
<inflection value="kallat" />
<inflection value="kalla" />
<inflection value="kallar" />
</paradigm>
<synonym value="anropa" level="3.2" />
<synonym value="titulera" level="3.0" />
<see value="kalla||kalla..1||kalla..vb.1" type="saldo" />
<see value="kalla||kalla..2||kalla..vb.1" type="saldo" />
<example value="kalla på polis"><translation value="summon the police" />
</example>
<example value="kalla till sammanträde"><translation value="call a meeting" />
</example>
<definition value="uppmana att komma" />
<grammar value="A &amp; på B; A &amp; till x" />
</word>
<word value="kalla" lang="sv" class="vb"><translation value="call" />
<phonetic value="²kAl:ar" soundFile="kallar.swf" />
<paradigm><inflection value="kallade" />
<inflection value="kallat" />
<inflection value="kalla" />
<inflection value="kallar" />
</paradigm>
<synonym value="benämna" level="3.5" />
<see value="kalla||kalla..1||kalla..vb.1" type="saldo" />
<example value="han kallas (för) Lillen"><translation value="he is called Lillen" />
</example>
<idiom value="så kallad (s k) (&amp;quot;vad man brukar kalla&amp;quot;)"><translation value="so-called (&amp;quot;what one usually calls sby/sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ge namn, benämna" />
<grammar value="A &amp; B/x (för) + PRED" />
</word>
<word value="kallar in" lang="sv"><translation value="summon" />
<translation value="call up" />
<phonetic value="kalarIn:" soundFile="kallar in.swf" />
<see value="inkalla" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kall|blodig"><translation value="cold-blooded" />
<phonetic soundFile="kallblodig.swf" value="²kAl:blo:dig" />
<paradigm><inflection value="kallblodigt" />
<inflection value="kallblodiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kallblodig||kallblodig..1||kallblodig..av.1" />
<see type="saldo" value="kallblodig||kallblodig..2||kallblodig..av.1" />
<see type="saldo" value="kallblodig||kallblodig..3||kallblodig..av.1" />
<definition value="oberörd, kallt beräknande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kall|brand"><translation value="gangrene" />
<phonetic soundFile="kallbrand.swf" value="²kAl:bran:d" />
<paradigm><inflection value="kallbranden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kallbrand||kallbrand..1||kallbrand..nn.1" />
<definition value="vävnadsdöd i en del av kroppen" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;obehaglig överraskning&amp;quot;" lang="sv" value="kall|dusch"><translation comment="figuratively, &amp;quot;unpleasant surprise&amp;quot;" value="cold shower" />
<phonetic soundFile="kalldusch.swf" value="²kAl:du$:" />
<paradigm><inflection value="kallduschen" />
<inflection value="kallduschar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="blåsning" />
<see type="saldo" value="kalldusch||kalldusch..1||kalldusch..nn.1" />
<definition value="kall dusch" />
</word>
<word value="kallelse" lang="sv" class="nn"><translation value="summons" />
<translation value="notice (to attend)" />
<phonetic value="²kAl:else" soundFile="kallelse.swf" />
<paradigm><inflection value="kallelsen" />
<inflection value="kallelser" />
</paradigm>
<see value="kallelse||kallelse..1||kallelse..nn.1" type="saldo" />
<see value="kallelse||kallelse..2||kallelse..nn.1" type="saldo" />
<example value="kallelse till sammanträde"><translation value="notice to attend a meeting" />
</example>
<definition value="uppmaning att komma" />
</word>
<word value="kallelse" lang="sv" class="nn"><translation value="calling" />
<phonetic value="²kAl:else" soundFile="kallelse.swf" />
<paradigm><inflection value="kallelsen" />
<inflection value="kallelser" />
</paradigm>
<see value="kallelse||kallelse..1||kallelse..nn.1" type="saldo" />
<see value="kallelse||kallelse..2||kallelse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="livsuppgift, kall 2" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kallna"><translation value="get cold, cool" />
<phonetic soundFile="kallnar.swf" value="²kAl:nar" />
<paradigm><inflection value="kallnade" />
<inflection value="kallnat" />
<inflection value="kallna" />
<inflection value="kallnar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="svalna" />
<see type="saldo" value="kallna||kallna..1||kallna..vb.1" />
<example value="maten kallnar"><translation value="the food is getting cold" />
</example>
<definition value="bli kall, svalna" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kallsinnig"><translation value="cold-hearted" />
<phonetic soundFile="kallsinnig.swf" value="²kAl:sin:ig" />
<paradigm><inflection value="kallsinnigt" />
<inflection value="kallsinniga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="oberörd" />
<see type="saldo" value="kallsinnig||kallsinnig..1||kallsinnig..av.1" />
<definition value="likgiltig, avvisande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kall|skuret"><translation value="cold cuts" />
<phonetic soundFile="kallskuret.swf" value="²kAl:sku:ret" />
<see type="saldo" value="kallskuret||kallskuret..1||kallskuret..nn.1" />
<definition value="kallt smörgåspålägg (av skuret kött)" />
</word>
<word value="kall|skänka" lang="sv" class="nn"><translation value="garde-manger" />
<translation value="cold buffet manageress" />
<phonetic value="²kAl:$e@:ka" soundFile="kallskänka.swf" />
<paradigm><inflection value="kallskänkan" />
<inflection value="kallskänkor" />
</paradigm>
<see value="kallskänka||kallskänka..1||kallskänka..nn.1" type="saldo" />
<definition value="kvinna som tillreder kalla rätter i ett restaurangkök" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kall|sup"><translation value="mouthful of cold water" />
<phonetic soundFile="kallsup.swf" value="²kAl:su:p" />
<paradigm><inflection value="kallsupen" />
<inflection value="kallsupar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kallsup||kallsup..1||kallsup..nn.1" />
<definition value="klunk vatten som man får i sig av misstag (vid bad el dyl)"><translation value="water that one swallows by mistake (e.g. in a swimming pool)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kall|svett"><translation value="cold sweat" />
<phonetic soundFile="kallsvett.swf" value="²kAl:svet:" />
<paradigm><inflection value="kallsvetten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kallsvett||kallsvett..1||kallsvett..nn.1" />
<definition value="svett som framkallas av stark oro" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kalops"><translation value="[Swedish] beef stew" />
<phonetic soundFile="kalops.swf" value="kalÅp:s" />
<paradigm><inflection value="kalopsen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kalops||kalops..1||kalops..nn.1" />
<definition value="maträtt med köttbitar i sås" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kalori"><translation value="calorie" />
<phonetic soundFile="kalori.swf" value="kalorI:" />
<paradigm><inflection value="kalorien" />
<inflection value="kalorier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kalori||kalori..1||kalori..nn.1" />
<compound value="kalori|fattig"><translation value="calorie-deficient" />
</compound>
<compound value="kalori|rik"><translation value="rich in calories" />
</compound>
<compound inflection="kalori|behovet" value="kalori|behov"><translation value="calorie requirement" />
</compound>
<definition value="mått på energimängd i mat (beräknas numera i &amp;quot;joule&amp;quot;)" />
<url type="any" value="29/maatt.swf" />
</word>
<word value="kalott" lang="sv" class="nn" comment="bildligt något som liknar en kalott"><translation value="skull-cap" />
<translation value="calotte" />
<phonetic value="kalÅt:" soundFile="kalott.swf" />
<paradigm><inflection value="kalotten" />
<inflection value="kalotter" />
</paradigm>
<see value="kalott||kalott..1||kalott..nn.1" type="saldo" />
<see value="kalott||kalott..2||kalott..nn.1" type="saldo" />
<compound value="Nordkalotten"><translation value="the Arctic area of the Scandinavian countries and the Kola Peninsula" />
</compound>
<definition value="liten mössa som ibland bärs av katolska präster och av judar." />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kalsonger"><translation value="(under)pants" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="kalsonger.swf" value="kalsÅ@:er" />
<synonym level="5.0" value="underbyxor" />
<see type="saldo" value="kalsonger||kalsonger..1||kalsonger..nn.1" />
<compound value="långkalsonger"><translation value="long underwear" />
</compound>
<definition value="underbyxor (för män)" />
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word value="kalufs" lang="sv" class="nn"><translation value="tuft" />
<translation value="forelock" />
<phonetic value="kalUf:s" soundFile="kalufs.swf" />
<paradigm><inflection value="kalufsen" />
<inflection value="kalufser" />
</paradigm>
<synonym value="hår" level="4.0" />
<see value="kalufs||kalufs..1||kalufs..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(ostyrigt) hår, lugg" />
</word>
<word class="nn" comment="även om ungen till älg, rådjur etc" lang="sv" value="kalv"><translation comment="also used of young elk, deer, etc." value="calf" />
<phonetic soundFile="kalv.swf" value="kal:v" />
<paradigm><inflection value="kalven" />
<inflection value="kalvar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kalv||kalv..1||kalv..nn.1" />
<compound inflection="kalv|steken" value="kalv|stek"><translation value="roast veal" />
</compound>
<compound value="tjurkalv"><translation value="bull-calf" />
</compound>
<compound inflection="kalv|köttet" value="kalv|kött"><translation value="veal" />
</compound>
<definition value="kons unge" />
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word value="kam" lang="sv" class="nn" comment="utvidgat om liknande föremål"><translation value="comb" comment="used broadly to refer to similar objects" />
<phonetic value="kam:" soundFile="kam.swf" />
<paradigm><inflection value="kammen" />
<inflection value="kammar" />
</paradigm>
<see value="kam||kam..1||kam..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hårkam"><translation value="comb" />
</compound>
<compound value="tuppkam"><translation value="comb [of a cockerel]" />
</compound>
<idiom value="skära alla över en kam (&amp;quot;bedöma alla lika&amp;quot;)"><translation value="judge everyone alike" />
</idiom>
<definition value="redskap att ordna håret med" />
<url value="10/hygien.swf" type="any" />
</word>
<word value="kam" lang="sv" class="nn"><translation value="crest" />
<translation value="ridge" />
<phonetic value="kam:" soundFile="kam.swf" />
<paradigm><inflection value="kammen" />
<inflection value="kammar" />
</paradigm>
<see value="kam||kam..1||kam..nn.1" type="saldo" />
<see value="kam||kam..2||kam..nn.1" type="saldo" />
<compound value="vågkam"><translation value="crest of a wave" />
</compound>
<compound value="bergskam"><translation value="mountain crest" />
</compound>
<definition value="smalt och långsträckt krön, rygg, ås" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kamel"><translation value="camel" />
<phonetic soundFile="kamel.swf" value="kamE:l" />
<paradigm><inflection value="kamelen" />
<inflection value="kameler" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="ökenskepp" />
<see type="saldo" value="kamel||kamel..1||kamel..nn.1" />
<definition value="ett hovdjur med två pucklar av familjen Camelidae" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kameleont"><translation value="chameleon" />
<phonetic soundFile="kameleont.swf" value="kameleÅn:t" />
<paradigm><inflection value="kameleonten" />
<inflection value="kameleonter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kameleont||kameleont..1||kameleont..nn.1" />
<definition value="en ödla av släktet Chamaeleon som växlar färg efter sin bakgrund" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kamera"><translation value="camera" />
<phonetic soundFile="kamera.swf" value="kA:mera" />
<paradigm><inflection value="kameran" />
<inflection value="kameror" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kamera||kamera..1||kamera..nn.1" />
<compound value="filmkamera"><translation value="movie camera" />
</compound>
<definition value="apparat för fotografering el. filmning" />
<url type="any" value="19/massmedia2.swf" />
</word>
<word value="kamin" lang="sv" class="nn"><translation value="stove" />
<translation value="heater" />
<phonetic value="kamI:n" soundFile="kamin.swf" />
<paradigm><inflection value="kaminen" />
<inflection value="kaminer" />
</paradigm>
<see value="kamin||kamin..1||kamin..nn.1" type="saldo" />
<compound value="oljekamin"><translation value="oil-fired stove" />
</compound>
<definition value="fristående ugn för uppvärmning av rum" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kamma"><translation value="comb" />
<phonetic soundFile="kammar.swf" value="²kAm:ar" />
<paradigm><inflection value="kammade" />
<inflection value="kammat" />
<inflection value="kamma" />
<inflection value="kammar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="borsta" />
<see type="saldo" value="kamma||kamma..1||kamma..vb.1" />
<example value="kamma sig"><translation value="comb one&amp;#39;s hair" />
</example>
<example value="kamma håret"><translation value="comb one&amp;#39;s hair" />
</example>
<idiom value="kamma hem (&amp;quot;inkassera&amp;quot;) en vinst"><translation value="rake in (&amp;quot;collect&amp;quot;) a profit" />
</idiom>
<definition value="ordna med en kam" />
<see type="animation" value="kammar_sig.swf" />
<grammar value="A &amp; B/x/sig" />
</word>
<word value="kammare" lang="sv" class="nn"><translation value="[small] room" />
<translation value="house" />
<translation value="chamber" />
<translation value="deprecate" />
<use value="mest i sms" />
<phonetic value="²kAm:are" soundFile="kammare.swf" />
<paradigm><inflection value="kammaren" />
<inflection value="kamrar" />
<inflection value="kamrarna" />
</paradigm>
<synonym value="rum" level="4.0" />
<synonym value="sovgemak" level="4.6" />
<see value="kammare||kammare..1||kammare..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kammardörr"><translation value="chamber door" />
</compound>
<compound value="skattkammare"><translation value="treasury" />
</compound>
<compound value="sängkammare"><translation value="bedroom" />
</compound>
<idiom value="andra kammaren (&amp;quot;tidigare namn på en av de två beslutande församlingarna&amp;quot;) (i riksdagen)"><translation value="(the) lower house (&amp;quot;previous name of one of the two legislative assemblies&amp;quot;) (in the Swedish parliament)" />
</idiom>
<definition value="(litet) rum" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kammar|musik"><translation value="chamber music" />
<phonetic soundFile="kammarmusik.swf" value="²kAm:armusi:k" />
<paradigm><inflection value="kammarmusiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kammarmusik||kammarmusik..1||kammarmusik..nn.1" />
<definition value="klassisk musik för ett litet antal instrument" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kammar|rätt"><translation value="[Swedish] administrative court of appeals" />
<phonetic soundFile="kammarrätt.swf" value="²kAm:aret:" />
<paradigm><inflection value="kammarrätten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kammarrätt||kammarrätt..1||kammarrätt..nn.1" />
<definition value="allmän förvaltningsdomstol där man kan överklaga dom i länsrätten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kamouflage"><variant alt="also" value="camouflage" />
<translation value="camouflage" />
<phonetic soundFile="kamouflage.swf" value="kamoflA:$" />
<paradigm><inflection value="kamouflaget" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kamouflage||kamouflage..1||kamouflage..nn.1" />
<definition value="åtgärd för att dölja något; förklädnad" />
</word>
<word value="kamp" lang="sv" class="nn" comment="om sport även försvagat &amp;quot;tävling&amp;quot;"><translation value="struggle" />
<translation value="fight" />
<phonetic value="kam:p" soundFile="kamp.swf" />
<paradigm><inflection value="kampen" />
<inflection value="kamper" />
</paradigm>
<synonym value="batalj" level="3.6" />
<synonym value="dust" level="3.3" />
<synonym value="strid" level="4.6" />
<synonym value="strida" level="3.1" />
<see value="kamp||kamp..1||kamp..nn.1" type="saldo" />
<see value="kamp||kamp..2||kamp..nn.2" type="saldo" />
<example value="kampen mot inflationen"><translation value="the fight against inflation" />
</example>
<example value="kampen för tillvaron"><translation value="the struggle for survival" />
</example>
<example value="kampen om väljarna"><translation value="the scramble for voters" />
</example>
<compound value="kamp|vilja"><translation value="determination to fight" />
</compound>
<compound value="landskamp"><translation value="international [match]" />
</compound>
<definition value="tillstånd där två parter använder våld mot varandra" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kampanj"><translation value="campaign" />
<phonetic soundFile="kampanj.swf" value="kampAn:j" />
<paradigm><inflection value="kampanjen" />
<inflection value="kampanjer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kampanj||kampanj..1||kampanj..nn.1" />
<compound value="valkampanj"><translation value="election campaign" />
</compound>
<compound value="annonskampanj"><translation value="advertising campaign" />
</compound>
<definition value="samordnade aktiviteter för att värva anhängare el. kunder etc" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="kampar"><translation value="go camping" />
<phonetic soundFile="kampar.swf" value="²kAm:par" />
<see value="campa" />
</word>
<word value="kamrat" lang="sv" class="nn"><translation value="friend" />
<translation value="comrade" />
<translation value="companion" />
<phonetic value="kamrA:t" soundFile="kamrat.swf" />
<paradigm><inflection value="kamraten" />
<inflection value="kamrater" />
</paradigm>
<synonym value="kompis" level="4.4" />
<synonym value="polare" level="4.6" />
<synonym value="vän" level="4.6" />
<synonym value="väninna" level="3.0" />
<see value="kamrat||kamrat..1||kamrat..nn.1" type="saldo" />
<compound value="klasskamrat"><translation value="classmate" />
</compound>
<compound value="arbetskamrat"><translation value="fellow-worker, workmate" />
</compound>
<definition value="vän, kompis" />
</word>
<word value="kamratskap" lang="sv" class="nn"><translation value="friendship" />
<translation value="camaraderie" />
<phonetic value="²kamrA:tska:p" soundFile="kamratskap.swf" />
<paradigm><inflection value="kamratskapet" />
</paradigm>
<see value="kamratskap||kamratskap..1||kamratskap..nn.1" type="saldo" />
<definition value="det att vara kamrater" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kamrer"><translation value="(senior) accountant" />
<phonetic soundFile="kamrer.swf" value="kamrE:r" />
<paradigm><inflection value="kamreren" />
<inflection value="kamrerer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kamrer||kamrer..1||kamrer..nn.1" />
<compound value="bankkamrer"><translation value="[bank] branch manager" />
</compound>
<definition value="chef för bokföringen och kassan på ett företag; avdelningschef på en bank" />
</word>
<word value="kunna" lang="sv" class="vb"><translation value="can" />
<translation value="know" />
<phonetic value="kan:" soundFile="kan.swf" />
<paradigm><inflection value="kunde" />
<inflection value="kunnat" />
<inflection value="kunna" />
<inflection value="kan" />
</paradigm>
<synonym value="klara av" level="3.0" />
<synonym value="veta" level="4.0" />
<see value="kunna||kunna..1||kunna..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag kunde inte läxan"><translation value="I hadn&amp;#39;t done my homework" />
</example>
<example value="kan du simma?"><translation value="can you swim?" />
</example>
<definition value="ha kunskap i" />
<grammar value="A &amp; x/INF" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kunna"><translation value="can" />
<phonetic soundFile="kan.swf" value="kan:" />
<paradigm><inflection value="kunde" />
<inflection value="kunnat" />
<inflection value="kunna" />
<inflection value="kan" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="klara av" />
<synonym level="4.0" value="veta" />
<see type="saldo" value="kunna||kunna..1||kunna..vb.1" />
<example value="kan jag få tala med Kerstin?"><translation value="may I speak to Kerstin?" />
</example>
<example value="kan du komma i morgon?"><translation value="can you come tomorrow?" />
</example>
<definition value="ha möjlighet el. tillfälle att" />
<grammar value="A/x &amp; + INF" />
</word>
<word class="vb" comment="anger eventualitet, gissning etc" lang="sv" value="kunna"><translation comment="indicates possible outcome, guess, etc." value="can" />
<phonetic soundFile="kan.swf" value="kan:" />
<paradigm><inflection value="kunde" />
<inflection value="kunnat" />
<inflection value="kunna" />
<inflection value="kan" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="klara av" />
<synonym level="4.0" value="veta" />
<see type="saldo" value="kunna||kunna..1||kunna..vb.1" />
<example value="det kan vara sant"><translation value="that could be true" />
</example>
<example value="arbetet kan ta lång tid"><translation value="the work can take a long time" />
</example>
<grammar value="A/x &amp; + INF" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kana"><translation value="slide" />
<phonetic soundFile="kana.swf" value="²kA:na" />
<paradigm><inflection value="kanan" />
<inflection value="kanor" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="glida" />
<synonym level="4.0" value="sladda" />
<see type="saldo" value="kana||kana..2||kana..nn.1" />
<example value="åka kana"><translation value="slide" />
</example>
<definition value="smal isbana" />
</word>
<word value="kanadensare" lang="sv" class="nn"><translation value="canoe" />
<phonetic value="²kanadEn:sare" soundFile="kanadensare.swf" />
<paradigm><inflection value="kanadensaren" />
<inflection value="kanadensare" />
<inflection value="kanadensarna" />
</paradigm>
<see value="kanadensare||kanadensare..2||kanadensare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="öppen kanot" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kanadensare"><translation value="Canadian" />
<phonetic soundFile="kanadensare.swf" value="²kanadEn:sare" />
<paradigm><inflection value="kanadensaren" />
<inflection value="kanadensare" />
<inflection value="kanadensarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kanadensare||kanadensare..1||kanadensare..nn.1" />
<see type="saldo" value="kanadensare||kanadensare..2||kanadensare..nn.1" />
<definition value="en person från Kanada" />
</word>
<word value="kanal" lang="sv" class="nn" comment="bildligt även &amp;quot;förbindelseväg, informationsväg&amp;quot;"><translation value="channel" />
<translation value="canal" />
<phonetic value="kanA:l" soundFile="kanal.swf" />
<paradigm><inflection value="kanalen" />
<inflection value="kanaler" />
</paradigm>
<synonym value="ränna" level="3.2" />
<synonym value="vattenväg" level="3.3" />
<see value="kanal||kanal..1||kanal..nn.1" type="saldo" />
<see value="kanal||kanal..2||kanal..nn.1" type="saldo" />
<see value="kanal||kanal..3||kanal..nn.1" type="saldo" />
<example value="diplomatiska kanaler"><translation value="diplomatic channels" />
</example>
<compound value="hamnkanal"><translation value="harbour canal" />
</compound>
<compound value="TV-kanal"><translation value="TV channel" />
</compound>
<compound value="kanal|båt"><translation value="narrow boat" />
</compound>
<definition value="smal konstgjord vattenväg" />
<url value="21/naturlandskap4.swf" type="any" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kanalisera"><translation value="channel" />
<phonetic soundFile="kanaliserar.swf" value="kanalisE:rar" />
<paradigm><inflection value="kanaliserade" />
<inflection value="kanaliserat" />
<inflection value="kanalisera" />
<inflection value="kanaliserar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kanalisera||kanalisera..1||kanalisera..vb.1" />
<example value="kanalisera allmänhetens missnöje"><translation value="channel public discontent" />
</example>
<example value="kanalisera det nyväckta intresset i rätt riktning"><translation value="direct newly awakened interest in the right direction" />
</example>
<definition value="leda i viss riktning" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kana"><translation value="slide" />
<phonetic soundFile="kanar.swf" value="²kA:nar" />
<paradigm><inflection value="kanade" />
<inflection value="kanat" />
<inflection value="kana" />
<inflection value="kanar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="glida" />
<synonym level="4.0" value="sladda" />
<see type="saldo" value="kana||kana..1||kana..vb.1" />
<definition value="åka kana, glida" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kanarie|fågel"><translation value="canary" />
<phonetic soundFile="kanariefågel.swf" value="²kanA:riefå:gel" />
<paradigm><inflection value="kanariefågeln" />
<inflection value="kanariefåglar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kanariefågel||kanariefågel..1||kanariefågel..nn.1" />
<definition value="en slags fink (Serinus canaria) som i Sverige brukar hållas i bur" />
<url type="any" value="25/faaglar3.swf" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="kand"><translation value="graduate" />
<phonetic soundFile="kand.swf" value="kan:d" />
<see value="kandidat" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kandelaber"><translation value="candelabra" />
<phonetic soundFile="kandelaber.swf" value="kandelA:ber" />
<paradigm><inflection value="kandelabern" />
<inflection value="kandelabrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="ljusstake" />
<see type="saldo" value="kandelaber||kandelaber..1||kandelaber..nn.1" />
<compound value="silverkandelaber"><translation value="silver candelabra" />
</compound>
<definition value="flerarmad ljusstake" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kandidat"><translation value="candidate" />
<phonetic soundFile="kandidat.swf" value="kandidA:t" />
<paradigm><inflection value="kandidaten" />
<inflection value="kandidater" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="aspirant" />
<see type="saldo" value="kandidat||kandidat..1||kandidat..nn.1" />
<see type="saldo" value="kandidat||kandidat..2||kandidat..nn.1" />
<compound value="presidentkandidat"><translation value="presidential candidate" />
</compound>
<definition value="person som ställer upp i ett val till en befattning" />
</word>
<word class="nn" comment="i titlar som anger akademisk grundexamen" lang="sv" value="kandidat"><translation comment="used in the titles of undergraduate degrees" value="graduate" />
<phonetic soundFile="kandidat.swf" value="kandidA:t" />
<paradigm><inflection value="kandidaten" />
<inflection value="kandidater" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="aspirant" />
<see type="saldo" value="kandidat||kandidat..1||kandidat..nn.1" />
<see type="saldo" value="kandidat||kandidat..2||kandidat..nn.1" />
<example value="filosofie kandidat"><translation value="Bachelor (of Arts, Science, etc.)" />
</example>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kandidatur"><translation value="candidature, candidacy" />
<phonetic soundFile="kandidatur.swf" value="kandidatU:r" />
<paradigm><inflection value="kandidaturen" />
<inflection value="kandidaturer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kandidatur||kandidatur..1||kandidatur..nn.1" />
<definition value="det att vara kandidat" />
</word>
<word value="kandidera" lang="sv" class="vb"><translation value="stand (for)" />
<translation value="offer oneself as a candidate" />
<phonetic value="kandidE:rar" soundFile="kandiderar.swf" />
<paradigm><inflection value="kandiderade" />
<inflection value="kandiderat" />
<inflection value="kandidera" />
<inflection value="kandiderar" />
</paradigm>
<see value="kandidera||kandidera..1||kandidera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="ställa upp i val" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kanel"><translation value="cinnamon" />
<phonetic soundFile="kanel.swf" value="kanE:l" />
<paradigm><inflection value="kanelen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kanel||kanel..1||kanel..nn.1" />
<compound value="kanel|bulle"><translation value="cinnamon bun" />
</compound>
<compound value="kanelbrun"><translation value="cinnamon-coloured" />
</compound>
<definition value="ett slags sötaktig, brun krydda" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="kan|hända"><translation value="perhaps" />
<phonetic soundFile="kanhända.swf" value="²kanhEn:da" />
<synonym level="4.1" value="eventuellt" />
<synonym level="4.3" value="kanske" />
<synonym level="4.8" value="måhända" />
<see type="saldo" value="kanhända||kanhända..1||kanhända..ab.1" />
<definition value="kanske, möjligen" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kanin"><translation value="rabbit" />
<phonetic soundFile="kanin.swf" value="kanI:n" />
<paradigm><inflection value="kaninen" />
<inflection value="kaniner" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="långöra" />
<see type="saldo" value="kanin||kanin..1||kanin..nn.1" />
<compound value="kaninpest"><translation value="myxomatosis" />
</compound>
<compound value="dvärgkanin"><translation value="small breed of rabbit" />
</compound>
<definition value="ett hardjur av släktet Oryctolagus" />
<url type="any" value="26/husdjur1.swf" />
</word>
<word value="kanna" lang="sv" class="nn"><translation value="pot" />
<translation value="jug" />
<phonetic value="²kAn:a" soundFile="kanna.swf" />
<paradigm><inflection value="kannan" />
<inflection value="kannor" />
</paradigm>
<synonym value="karaff" level="3.2" />
<synonym value="krus" level="4.1" />
<synonym value="sejdel" level="3.1" />
<synonym value="tillbringare" level="4.4" />
<see value="kanna||kanna..1||kanna..nn.1" type="saldo" />
<compound value="tekanna"><translation value="teapot" />
</compound>
<compound value="vattenkanna"><translation value="pitcher" />
</compound>
<definition value="behållare (för vätska), tillbringare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kannibal"><translation value="cannibal" />
<phonetic soundFile="kannibal.swf" value="kanibA:l" />
<paradigm><inflection value="kannibalen" />
<inflection value="kannibaler" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="egenrasätare" />
<synonym level="4.4" value="människoätare" />
<see type="saldo" value="kannibal||kannibal..1||kannibal..nn.1" />
<definition value="människoätare" />
</word>
<word value="kanon" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt även &amp;quot;framstående person&amp;quot;"><translation value="cannon" comment="also informal, &amp;quot;prominent person&amp;quot;" />
<phonetic value="kanO:n" soundFile="kanon.swf" />
<paradigm><inflection value="kanonen" />
<inflection value="kanoner" />
</paradigm>
<synonym value="artilleripjäs" level="4.5" />
<see value="kanon||kanon..1||kanon..nn.2" type="saldo" />
<see value="kanon||kanon..2||kanon..nn.1" type="saldo" />
<see value="kanon||kanon..3||kanon..nn.1" type="saldo" />
<see value="kanon||kanon..4||kanon..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="de stora kanonerna (&amp;quot;framstående personer&amp;quot;)"><translation value="the bigwigs, top brass (&amp;quot;prominent people&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="kraftig artilleripjäs" />
</word>
<word class="prefix" comment="vardagligt" lang="sv" value="kanon-"><translation comment="informal" value="great" />
<phonetic soundFile="kanon-.swf" value="²kanO:n-" />
<compound value="kanon|bra"><translation value="marvellous" />
</compound>
<compound value="kanon|form"><translation value="great [physical] shape" />
</compound>
<definition value="mycket, enormt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kanot"><translation value="canoe" />
<phonetic soundFile="kanot.swf" value="kanO:t" />
<paradigm><inflection value="kanoten" />
<inflection value="kanoter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kanot||kanot..1||kanot..nn.1" />
<definition value="smal båt som man paddlar" />
</word>
<word value="kanske" lang="sv" class="ab"><translation value="perhaps" />
<translation value="maybe" />
<phonetic value="²kAn:$e" soundFile="kanske.swf" />
<synonym value="antagligen" level="3.4" />
<synonym value="eventuellt" level="4.0" />
<synonym value="ganska" level="3.5" />
<synonym value="kan hända" level="3.8" />
<synonym value="kanhända" level="4.3" />
<synonym value="måhända" level="4.0" />
<synonym value="möjligen" level="4.6" />
<synonym value="möjligtvis" level="4.6" />
<synonym value="nog" level="3.0" />
<synonym value="troligen" level="4.2" />
<synonym value="vem vet" level="4.2" />
<see value="kanske||kanske..1||kanske..ab.1" type="saldo" />
<example value="det spelar kanske ingen roll"><translation value="maybe it doesn&amp;#39;t matter" />
</example>
<example value="kanske det"><translation value="maybe so" />
</example>
<definition value="möjligen, eventuellt, kanhända" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kansler"><translation value="chancellor" />
<phonetic soundFile="kansler.swf" value="kAn:sler" />
<paradigm><inflection value="kanslern" />
<inflection value="kanslerer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kansler||kansler..1||kansler..nn.1" />
<compound value="justitiekansler"><translation value="[the] Attorney General" />
</compound>
<compound value="universitetskansler"><translation value="chancellor (of a university)" />
</compound>
<definition value="titel för hög ämbetsman" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kansli"><translation value="[government] office" />
<phonetic soundFile="kansli.swf" value="kanslI:" />
<paradigm><inflection value="kansliet" />
<inflection value="kanslier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kansli||kansli..1||kansli..nn.1" />
<compound inflection="kansli|chefen" value="kansli|chef"><translation value="administrative director; head of division" />
</compound>
<definition value="avdelning inom statlig och kommunal förvaltning samt vid domstolar som mottar och registrerar handlingar och handhar administration mm."><translation value="department of the central or municipal government administration, and at courts, which receives and registers documents, sees to everyday administration, etc." />
</definition>
</word>
<word class="pn" lang="sv" value="Kanslihuset"><translation value="[the] Government Office Building" />
<phonetic soundFile="kanslihuset.swf" value="²kanslI:hu:set" />
<explanation value="Byggnad i Stockholm som (fram till 1978-79) var lokal för regeringen och några departement."><translation value="&amp;quot;Building in Stockholm that (until 1978-1979) housed the Government and some ministries.&amp;quot;" />
</explanation>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kansli|svenska"><translation value="official [Swedish] jargon" />
<phonetic soundFile="kanslisvenska.swf" value="²kanslI:sven:ska" />
<paradigm><inflection value="kanslisvenskan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kanslisvenska||kanslisvenska..1||kanslisvenska..nn.1" />
<definition value="byråkratiskt språk" />
</word>
<word value="kant" lang="sv" class="nn"><translation value="margin" />
<translation value="edge" />
<phonetic value="kan:t" soundFile="kant.swf" />
<paradigm><inflection value="kanten" />
<inflection value="kanter" />
</paradigm>
<synonym value="list" level="4.6" />
<synonym value="sarg" level="3.0" />
<see value="kant||kant..1||kant..nn.1" type="saldo" />
<example value="skarpa kanter"><translation value="sharp edges" />
</example>
<example value="skriva i kanten av en text"><translation value="write in the margin of a text" />
</example>
<compound value="ostkant"><translation value="cheese rind" />
</compound>
<compound value="strandkant"><translation value="beach; waterside" />
</compound>
<idiom value="hålla sig på sin kant (&amp;quot;vara reserverad&amp;quot;)"><translation value="keep to oneself (&amp;quot;be reserved&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="på alla håll och kanter (&amp;quot;överallt&amp;quot;)"><translation value="all over the place (&amp;quot;everywhere&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="komma på kant (&amp;quot;bli ovän&amp;quot;) med någon"><translation value="fall out (&amp;quot;become unfriendly&amp;quot;) with sby" />
</idiom>
<definition value="yttre del eller sida av något" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kanta"><translation value="line; trim" />
<phonetic soundFile="kantar.swf" value="²kAn:tar" />
<paradigm><inflection value="kantade" />
<inflection value="kantat" />
<inflection value="kanta" />
<inflection value="kantar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kanta||kanta..1||kanta..vb.1" />
<example value="vägen var kantad av stora människomassor"><translation value="the road was lined with crowds of people" />
</example>
<definition value="omge" />
<grammar value="x &amp; y" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kantarell"><translation value="chanterelle" />
<phonetic soundFile="kantarell.swf" value="kantarEl:" />
<paradigm><inflection value="kantarellen" />
<inflection value="kantareller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kantarell||kantarell..1||kantarell..nn.1" />
<definition value="matsvampen Cantharellus cibarius" />
<url type="any" value="23/svamp.swf" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kantig"><translation value="angular" />
<phonetic soundFile="kantig.swf" value="²kAn:tig" />
<paradigm><inflection value="kantigt" />
<inflection value="kantiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="omedgörlig" />
<synonym level="3.7" value="opolerad" />
<see type="saldo" value="kantig||kantig..1||kantig..av.1" />
<derivation inflection="kantigheten" value="kantighet"><translation value="angularity" />
</derivation>
<definition value="som har (skarpa) kanter" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kantin"><translation value="canteen" />
<phonetic soundFile="kantin.swf" value="kantI:n" />
<paradigm><inflection value="kantinen" />
<inflection value="kantiner" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="matsal" />
<see type="saldo" value="kantin||kantin..1||kantin..nn.1" />
<definition value="kafé- och matservering på arbetsplats" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kantor"><translation value="cantor" />
<phonetic soundFile="kantor.swf" value="²kAn:tor" />
<paradigm><inflection value="kantorn" />
<inflection value="kantorer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kantor||kantor..1||kantor..nn.1" />
<definition value="körledare i kyrka"><translation value="choir leader in a church" />
</definition>
</word>
<word value="kantra" lang="sv" class="vb" comment="bildligt även &amp;quot;förändra riktning&amp;quot;"><translation value="turn" />
<translation value="capsize" />
<phonetic value="²kAn:trar" soundFile="kantrar.swf" />
<paradigm><inflection value="kantrade" />
<inflection value="kantrat" />
<inflection value="kantra" />
<inflection value="kantrar" />
</paradigm>
<synonym value="kapsejsa" level="4.2" />
<synonym value="välta" level="4.0" />
<see value="kantra||kantra..1||kantra..vb.1" type="saldo" />
<see value="kantra||kantra..2||kantra..vb.1" type="saldo" />
<example value="vinden kantrade"><translation value="the wind veered" />
</example>
<example value="båten kantrar"><translation value="the boat is capsizing" />
</example>
<definition value="slå runt med en båt, välta" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="kanyl" lang="sv" class="nn"><translation value="cannula" />
<translation value="drain" />
<phonetic value="kanY:l" soundFile="kanyl.swf" />
<paradigm><inflection value="kanylen" />
<inflection value="kanyler" />
</paradigm>
<synonym value="injektionsnål" level="4.1" />
<synonym value="sprutnål" level="4.3" />
<see value="kanyl||kanyl..1||kanyl..nn.1" type="saldo" />
<see value="satter_in_en_kanyl.swf" type="animation" />
<definition value="smalt rör som förs in i kroppen för att ta bort el. tillföra vätska"><translation value="a small tube inserted in the body to drain or deliver fluids" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaos"><translation value="chaos" />
<phonetic soundFile="kaos.swf" value="kA:ås" />
<paradigm><inflection value="kaoset" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="oordning" />
<synonym level="3.7" value="röra" />
<synonym level="4.3" value="stök" />
<synonym level="3.6" value="tumult" />
<synonym level="3.2" value="villervalla" />
<synonym level="3.5" value="virrvarr" />
<see type="saldo" value="kaos||kaos..1||kaos..nn.1" />
<definition value="total förvirring och oreda" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kaotisk"><translation value="chaotic" />
<phonetic soundFile="kaotisk.swf" value="kaO:tisk" />
<paradigm><inflection value="kaotiskt" />
<inflection value="kaotiska" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="snurrig" />
<see type="saldo" value="kaotisk||kaotisk..1||kaotisk..av.1" />
<definition value="som präglas av kaos" />
</word>
<word value="kap" lang="sv" class="nn"><translation value="haul" />
<translation value="find" />
<phonetic value="ka:p" soundFile="kap.swf" />
<paradigm><inflection value="kapet" />
<inflection value="kap" />
<inflection value="kapen" />
</paradigm>
<synonym value="klipp" level="4.5" />
<see value="kap||kap..1||kap..nn.2" type="saldo" />
<see value="kap||kap..2||kap..nn.1" type="saldo" />
<see value="kap||kapitel..1||kap..nna.1" type="saldo" />
<example value="göra ett gott kap"><translation value="get a fine haul" />
</example>
<definition value="något värdefullt som man fått tag i" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kapabel"><translation value="capable" />
<phonetic soundFile="kapabel.swf" value="kapA:bel" />
<paradigm><inflection value="kapabelt" />
<inflection value="kapabla" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="duglig" />
<synonym level="3.1" value="kompetent" />
<synonym level="3.3" value="kunnig" />
<see type="saldo" value="kapabel||kapabel..1||kapabel..av.1" />
<example value="han är kapabel att leda landet"><translation value="he is capable of leading the country" />
</example>
<definition value="som har förmåga; duglig" />
</word>
<word class="nn" comment="även om person som gör en god arbetsinsats" lang="sv" value="kapacitet"><translation comment="also used of sby who does good work" value="capacity" />
<phonetic soundFile="kapacitet.swf" value="kapasitE:t" />
<paradigm><inflection value="kapaciteten" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="förmåga" />
<synonym level="4.0" value="potential" />
<synonym level="4.1" value="prestationsförmåga" />
<see type="saldo" value="kapacitet||kapacitet..1||kapacitet..nn.1" />
<example value="han är en kapacitet inom sitt område"><translation value="he is an outstanding person in his field" />
</example>
<example value="fabriken får ökad kapacitet"><translation value="the factory will expand its capacity" />
</example>
<definition value="prestationsförmåga" />
</word>
<word value="kapa" lang="sv" class="vb"><translation value="cut [off]" />
<phonetic value="²kA:par" soundFile="kapar.swf" />
<paradigm><inflection value="kapade" />
<inflection value="kapat" />
<inflection value="kapa" />
<inflection value="kapar" />
</paradigm>
<synonym value="hugga av" level="4.2" />
<synonym value="hugga ner" level="3.3" />
<see value="kapa||kapa..1||kapa..vb.1" type="saldo" />
<see value="kapa||kapa..2||kapa..vb.1" type="saldo" />
<example value="kapa en bräda"><translation value="cut a board" />
</example>
<definition value="hugga el. skära el. såga av" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="kapa" lang="sv" class="vb"><translation value="hijack" />
<phonetic value="²kA:par" soundFile="kapar.swf" />
<paradigm><inflection value="kapade" />
<inflection value="kapat" />
<inflection value="kapa" />
<inflection value="kapar" />
</paradigm>
<see value="kapa||kapa..1||kapa..vb.1" type="saldo" />
<see value="kapa||kapa..2||kapa..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="kapning"><translation value="hijacking" />
</derivation>
<derivation value="kapare"><translation value="hijacker" />
</derivation>
<definition value="ta befäl över (flygplan, båt etc) under vapenhot" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="kapell" lang="sv" class="nn"><translation value="chapel" />
<phonetic value="kapEl:" soundFile="kapell.swf" />
<paradigm><inflection value="kapellet" />
<inflection value="kapell" />
<inflection value="kapellen" />
</paradigm>
<synonym value="bönhus" level="4.3" />
<see value="kapell||kapell..1||kapell..nn.1" type="saldo" />
<see value="kapell||kapell..2||kapell..nn.1" type="saldo" />
<see value="kapell||kapell..3||kapell..nn.1" type="saldo" />
<definition value="liten kyrka" />
</word>
<word value="kapell" lang="sv" class="nn"><translation value="orchestra" />
<phonetic value="kapEl:" soundFile="kapell.swf" />
<paradigm><inflection value="kapellet" />
<inflection value="kapell" />
<inflection value="kapellen" />
</paradigm>
<see value="kapell||kapell..1||kapell..nn.1" type="saldo" />
<see value="kapell||kapell..2||kapell..nn.1" type="saldo" />
<see value="kapell||kapell..3||kapell..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kapell|mästare"><translation value="conductor" />
</compound>
<compound value="musikkapell"><translation value="orchestra" />
</compound>
<definition value="orkester" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapital"><translation value="capital" />
<phonetic soundFile="kapital.swf" value="kapitA:l" />
<paradigm><inflection value="kapitalet" />
<inflection value="kapital" />
<inflection value="kapitalen" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="förmögenhet" />
<synonym level="3.2" value="pengar" />
<see type="saldo" value="kapital||kapital..1||kapital..nn.1" />
<compound inflection="kapital|ägaren" value="kapital|ägare"><translation value="owner of capital, capitalist" />
</compound>
<compound value="aktiekapital"><translation value="share capital" />
</compound>
<definition value="tillgångar som kan ge vinst" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapitalism"><translation value="capitalism" />
<phonetic soundFile="kapitalism.swf" value="kapitalIs:m" />
<paradigm><inflection value="kapitalismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kapitalism||kapitalism..1||kapitalism..nn.1" />
<definition value="samhällssystem där kapital och produktionsmedel ägs av enskilda" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapitalist"><translation value="capitalist" />
<phonetic soundFile="kapitalist.swf" value="kapitalIs:t" />
<paradigm><inflection value="kapitalisten" />
<inflection value="kapitalister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kapitalist||kapitalist..1||kapitalist..nn.1" />
<definition value="kapitalägare; förmögen person" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kapitalistisk"><translation value="capitalistic" />
<phonetic soundFile="kapitalistisk.swf" value="kapitalIs:tisk" />
<paradigm><inflection value="kapitalistiskt" />
<inflection value="kapitalistiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kapitalistisk||kapitalistisk..1||kapitalistisk..av.1" />
<example value="ett kapitalistiskt samhälle"><translation value="a capitalistic society" />
</example>
<definition value="som kännetecknas av kapitalism" />
</word>
<word value="kapital|vara" lang="sv" class="nn"><translation value="(consumer) durable" />
<translation value="capital goods" />
<phonetic value="²kapitA:lva:ra" soundFile="kapitalvara.swf" />
<paradigm><inflection value="kapitalvaran" />
<inflection value="kapitalvaror" />
</paradigm>
<see value="kapitalvara||kapitalvara..1||kapitalvara..nn.1" type="saldo" />
<related value="konsumtionsvara" type="antonym"><translation value="consumer good" />
</related>
<definition value="varor som i motsats till &amp;quot;konsumtionsvaror&amp;quot; inte omedelbart förbrukas vid användning"><translation value="goods which are not immediately consumed when used, as opposed to &amp;quot;consumer goods&amp;quot;" />
</definition>
</word>
<word value="kapitel" lang="sv" class="nn" comment="bildligt även &amp;quot;område&amp;quot;"><translation value="chapter" comment="also used figuratively, &amp;quot;area&amp;quot;" />
<phonetic value="kapIt:el" soundFile="kapitel.swf" />
<paradigm><inflection value="kapitlet" />
<inflection value="kapitel" />
<inflection value="kapitlen" />
</paradigm>
<see value="kapitel||kapitel..1||kapitel..nn.1" type="saldo" />
<see value="kapitel||kapitel..2||kapitel..nn.1" type="saldo" />
<example value="ett känsligt kapitel"><translation value="a sensitive area" />
</example>
<definition value="avsnitt i en bok" />
</word>
<word value="kapitulera" lang="sv" class="vb"><translation value="surrender" />
<translation value="capitulate" />
<phonetic value="kapitulE:rar" soundFile="kapitulerar.swf" />
<paradigm><inflection value="kapitulerade" />
<inflection value="kapitulerat" />
<inflection value="kapitulera" />
<inflection value="kapitulerar" />
</paradigm>
<synonym value="falla" level="4.0" />
<synonym value="ge sig" level="4.0" />
<synonym value="ge upp" level="4.5" />
<synonym value="lägga ned vapnen" level="4.5" />
<see value="kapitulera||kapitulera..1||kapitulera..vb.1" type="saldo" />
<derivation value="kapitulation"><translation value="surrender" />
</derivation>
<definition value="överlämna sig till fienden; ge sig, ge upp" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="kapning" lang="sv" class="nn"><translation value="hijacking" />
<phonetic value="²kA:pni@" soundFile="kapning.swf" />
<paradigm><inflection value="kapningen" />
<inflection value="kapningar" />
</paradigm>
<see value="kapning||kapning..1||kapning..nn.1" type="saldo" />
<see value="kapning||kapning..2||kapning..nn.1" type="saldo" />
<see value="kapa" type="compare" />
<compound value="flygplanskapning"><translation value="aeroplane hijacking" />
</compound>
<definition value="det att kapa (ett flygplan etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapp"><phonetic soundFile="kapp.swf" value="kap:" />
<see type="saldo" value="kapp||kapp..1||kapp..nn.1" />
<compound inflection="kapp|löpningen" value="kapp|löpning"><translation value="race" />
</compound>
<idiom value="(springa) i kapp (&amp;quot;tävla om vem som springer fortast&amp;quot;)"><translation value="(run) a race (&amp;quot;compete to see who runs fastest&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="kappa" lang="sv" class="nn"><translation value="coat" />
<phonetic value="²kAp:a" soundFile="kappa.swf" />
<paradigm><inflection value="kappan" />
<inflection value="kappor" />
</paradigm>
<see value="kappa||kappa..1||kappa..nn.1" type="saldo" />
<see value="kappa||kappa..2||kappa..nn.2" type="saldo" />
<compound value="kappkrage"><translation value="coat collar" />
</compound>
<compound value="regnkappa"><translation value="raincoat" />
</compound>
<idiom value="vända kappan efter vinden (&amp;quot;vara opålitlig, ändra åsikt under påtryckningar&amp;quot;)"><translation value="be a turncoat (&amp;quot;be unreliable, change opinion under pressure&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="slags längre ytterplagg (för damer)" />
<url value="8/dam.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapp|rum"><translation value="cloakroom" />
<phonetic soundFile="kapprum.swf" value="²kAp:rum:" />
<paradigm><inflection value="kapprummet" />
<inflection value="kapprum" />
<inflection value="kapprummen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kapprum||kapprum..1||kapprum..nn.1" />
<definition value="plats där man hänger ytterkläder, garderob" />
<url type="any" value="9/laegenhet.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapp|rustning"><translation value="arms race" />
<phonetic soundFile="kapprustning.swf" value="²kAp:rus:tni@" />
<paradigm><inflection value="kapprustningen" />
<inflection value="kapprustningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kapprustning||kapprustning..1||kapprustning..nn.1" />
<definition value="militär upprustning mellan fientliga länder" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaprifol"><translation value="honeysuckle" />
<phonetic soundFile="kaprifol.swf" value="kaprifO:l" />
<paradigm><inflection value="kaprifolen" />
<inflection value="kaprifoler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kaprifol||kaprifol..1||kaprifol..nn.1" />
<definition value="slingerväxten Lonicera caprifolium" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapris"><translation value="capers" />
<phonetic soundFile="kapris.swf" value="kA:pris" />
<paradigm><inflection value="kaprisen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kapris||kapris..1||kapris..nn.1" />
<see type="saldo" value="kapris||kapris..2||kapris..nn.2" />
<definition value="krydda av blomknoppar från busken Capparis spinosa" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kapsejsa"><translation value="capsize" />
<phonetic soundFile="kapsejsar.swf" value="kapsEj:sar" />
<paradigm><inflection value="kapsejsade" />
<inflection value="kapsejsat" />
<inflection value="kapsejsa" />
<inflection value="kapsejsar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="haverera" />
<synonym level="4.2" value="kantra" />
<see type="saldo" value="kapsejsa||kapsejsa..1||kapsejsa..vb.1" />
<definition value="slå runt med en båt, kantra" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapsel"><translation value="capsule" />
<phonetic soundFile="kapsel.swf" value="²kAp:sel" />
<paradigm><inflection value="kapseln" />
<inflection value="kapslar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kapsel||kapsel..1||kapsel..nn.1" />
<compound value="rymdkapsel"><translation value="space capsule" />
</compound>
<definition value="fodral, hölje (kring läkemedel); passagerardel i rymdfarkost" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kapsyl"><translation value="[bottle] cap" />
<phonetic soundFile="kapsyl.swf" value="kapsY:l" />
<paradigm><inflection value="kapsylen" />
<inflection value="kapsyler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kapsyl||kapsyl..1||kapsyl..nn.1" />
<definition value="ett slags lufttätt lock på en flaska" />
<url type="any" value="6/foerpackning.swf" />
</word>
<word value="kapten" lang="sv" class="nn"><translation value="lieutenant" />
<translation value="captain" />
<phonetic value="kaptE:n" soundFile="kapten.swf" />
<paradigm><inflection value="kaptenen" />
<inflection value="kaptener" />
</paradigm>
<synonym value="befälhavare" level="3.0" />
<see value="kapten||kapten..1||kapten..nn.1" type="saldo" />
<see value="kapten||kapten..2||kapten..nn.1" type="saldo" />
<definition value="befälhavare på båt el. flygplan" />
</word>
<word value="kapten" lang="sv" class="nn"><translation value="captain" />
<phonetic value="kaptE:n" soundFile="kapten.swf" />
<paradigm><inflection value="kaptenen" />
<inflection value="kaptener" />
</paradigm>
<see value="kapten||kapten..1||kapten..nn.1" type="saldo" />
<definition value="officer som vanligen är chef för ett kompani" />
</word>
<word value="kapuschong" lang="sv" class="nn"><translation value="hood" />
<translation value="cowl" />
<phonetic value="kapu$Å@:" soundFile="kapuschong.swf" />
<paradigm><inflection value="kapuschongen" />
<inflection value="kapuschonger" />
</paradigm>
<see value="kapuschong||kapuschong..1||kapuschong..nn.1" type="saldo" />
<definition value="huva på ett ytterplagg" />
<url value="8/barn.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kar"><translation value="tub" />
<phonetic soundFile="kar.swf" value="ka:r" />
<paradigm><inflection value="karet" />
<inflection value="kar" />
<inflection value="karen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="balja" />
<see type="saldo" value="kar||kar..1||kar..nn.1" />
<compound value="badkar"><translation value="bathtub" />
</compound>
<definition value="stor öppen behållare för vätska" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karaff"><translation value="carafe" />
<phonetic soundFile="karaff.swf" value="karAf:" />
<paradigm><inflection value="karaffen" />
<inflection value="karaffer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="kanna" />
<see type="saldo" value="karaff||karaff..1||karaff..nn.1" />
<definition value="glasflaska (med lång hals) för vin, vatten etc" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="karakteristisk"><variant alt="also" value="karaktäristisk" />
<translation value="characteristic" />
<phonetic soundFile="karakteristisk.swf" value="karakterIs:tisk" />
<paradigm><inflection value="karakteristiskt" />
<inflection value="karakteristiska" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="egenartad" />
<synonym level="3.5" value="kännetecken" />
<synonym level="4.1" value="kännetecknande" />
<synonym level="3.1" value="signifikant" />
<synonym level="3.6" value="särpräglad" />
<synonym level="3.7" value="typisk" />
<synonym level="3.3" value="utpräglad" />
<see type="saldo" value="karakteristisk||karakteristisk..1||karakteristisk..av.1" />
<definition value="typisk för en person el. företeelse" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karaktär"><translation value="character" />
<phonetic soundFile="karaktär.swf" value="karaktÄ:r" />
<paradigm><inflection value="karaktären" />
<inflection value="karaktärer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="drag" />
<synonym level="3.0" value="egenskap" />
<synonym level="4.3" value="personlighet" />
<synonym level="3.0" value="prägel" />
<see type="saldo" value="karaktär||karaktär..1||karaktär..nn.1" />
<example value="ha stark karaktär"><translation value="have a strong character" />
</example>
<compound inflection="karaktärs|draget" value="karaktärs|drag"><translation value="characteristic" />
</compound>
<definition value="personliga egenskaper; moralisk styrka" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karaktär"><translation value="characteristic" />
<phonetic soundFile="karaktär.swf" value="karaktÄ:r" />
<paradigm><inflection value="karaktären" />
<inflection value="karaktärer" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="drag" />
<synonym level="3.0" value="egenskap" />
<synonym level="4.3" value="personlighet" />
<synonym level="3.0" value="prägel" />
<see type="saldo" value="karaktär||karaktär..1||karaktär..nn.1" />
<example value="beslutet fick karaktären av nödåtgärd"><translation value="the decision had the characteristic of an emergency measure" />
</example>
<definition value="typiskt drag" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karaktärs|roll"><translation value="character part" />
<phonetic soundFile="karaktärsroll.swf" value="²karaktÄ:r+srål:" />
<paradigm><inflection value="karaktärsrollen" />
<inflection value="karaktärsroller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karaktärsroll||karaktärsroll..1||karaktärsroll..nn.1" />
<definition value="teater- el. filmroll med en utpräglad karaktär" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karaktärs|skådespelare"><translation value="character actor" />
<phonetic soundFile="karaktärsskådespelare.swf" value="²karaktÄ:r+skå:despe:lare" />
<paradigm><inflection value="karaktärsskådespelaren" />
<inflection value="karaktärsskådespelare" />
<inflection value="karaktärsskådespelarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karaktärsskådespelare||karaktärsskådespelare..1||karaktärsskådespelare..nn.1" />
<definition value="skådespelare som är bäst på karaktärsroller" />
</word>
<word value="karamell" lang="sv" class="nn"><translation value="caramel" />
<translation value="(candy [US])" />
<translation value="sweet" />
<phonetic value="karamEl:" soundFile="karamell.swf" />
<paradigm><inflection value="karamellen" />
<inflection value="karameller" />
</paradigm>
<synonym value="godis" level="3.1" />
<synonym value="konfekt" level="4.0" />
<synonym value="snask" level="3.2" />
<synonym value="sötsak" level="3.1" />
<see value="karamell||karamell..1||karamell..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(hård) sötsak" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karantän"><translation value="quarantine" />
<phonetic soundFile="karantän.swf" value="karantÄ:n" />
<paradigm><inflection value="karantänen" />
<inflection value="karantäner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karantän||karantän..1||karantän..nn.1" />
<definition value="isolering av människor el. djur (för att förhindra smitta etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karat"><translation value="carat" />
<phonetic soundFile="karat.swf" value="karA:t" />
<paradigm><inflection value="karaten" />
<inflection value="karat" />
<inflection value="karaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karat||karat..1||karat..nn.1" />
<see type="saldo" value="karat||karat..2||karat..nn.1" />
<definition value="måttenhet för guldhalt; viktenhet för ädelsten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karate"><translation value="karate" />
<phonetic soundFile="karate.swf" value="²karA:te" />
<paradigm><inflection value="karaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karate||karate..1||karate..nn.1" />
<compound value="karate|slag"><translation value="karate chop" />
</compound>
<definition value="en japansk kampsport" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karavan"><translation value="caravan" />
<phonetic soundFile="karavan.swf" value="karavA:n" />
<paradigm><inflection value="karavanen" />
<inflection value="karavaner" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="följe" />
<see type="saldo" value="karavan||karavan..1||karavan..nn.1" />
<compound value="bilkaravan"><translation value="motorcade" />
</compound>
<definition value="(ressällskap som färdas i) en lång rad fordon" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karbon|papper"><translation value="carbon paper" />
<phonetic soundFile="karbonpapper.swf" value="²karbÅ:npap:er" />
<paradigm><inflection value="karbonpapperet" />
<inflection value="karbonpapper" />
<inflection value="karbonpapperna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karbonpapper||karbonpapper..1||karbonpapper..nn.1" />
<definition value="papper som överför skrift på en kopia" />
</word>
<word value="karda" lang="sv" class="nn"><translation value="carding comb" />
<phonetic value="²kA:r+da" soundFile="karda.swf" />
<paradigm><inflection value="kardan" />
<inflection value="kardor" />
</paradigm>
<see value="karda||karda..2||karda..nn.1" type="saldo" />
<definition value="redskap för att kamma ut ull" />
</word>
<word value="karda" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="mitt" comment="informal" />
<phonetic value="²kA:r+da" soundFile="karda.swf" />
<paradigm><inflection value="kardan" />
<inflection value="kardor" />
</paradigm>
<see value="karda||karda..3||karda..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hand" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kardan"><translation value="drive" />
<phonetic soundFile="kardan.swf" value="kar+dA:n" />
<paradigm><inflection value="kardanen" />
<inflection value="kardaner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kardan||kardan..1||kardan..nn.1" />
<compound inflection="kardan|axeln" value="kardan|axel"><translation value="drive shaft" />
</compound>
<definition value="anordning för kraftöverföring på en bil" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kardemumma"><translation value="cardamom" />
<phonetic soundFile="kardemumma.swf" value="²kar+demUm:a" />
<paradigm><inflection value="kardemumman" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kardemumma||kardemumma..1||kardemumma..nn.1" />
<definition value="en krydda" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kardinal"><translation value="cardinal" />
<phonetic soundFile="kardinal.swf" value="kar+dinA:l" />
<paradigm><inflection value="kardinalen" />
<inflection value="kardinaler" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kardinal||kardinal..1||kardinal..nn.1" />
<see type="saldo" value="kardinal||kardinal..2||kardinal..nn.1" />
<definition value="näst högsta titel i den katolska kyrkan" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karens|tid"><translation value="qualifying period" />
<phonetic soundFile="karenstid.swf" value="²karEn:sti:d" />
<paradigm><inflection value="karenstiden" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karenstid||karenstid..1||karenstid..nn.1" />
<definition value="väntetid innan sjukpenning (el. arbetslöshetsersättning) betalas ut"><translation value="a waiting period before sickness allowance (or unemployment benefit) is paid out" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="karg"><translation value="barren" />
<phonetic soundFile="karg.swf" value="kar:j" />
<paradigm><inflection value="kargt" />
<inflection value="karga" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="torftig" />
<see type="saldo" value="karg||karg..1||karg..av.1" />
<example value="en karg natur"><translation value="a barren landscape" />
</example>
<definition value="ofruktbar, kärv" />
</word>
<word value="karies" lang="sv" class="nn"><translation value="caries" />
<translation value="[tooth] decay" />
<phonetic value="kA:ries" soundFile="karies.swf" />
<see value="karies||karies..1||karies..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tandröta" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karikatyr"><translation value="caricature" />
<phonetic soundFile="karikatyr.swf" value="karikatY:r" />
<paradigm><inflection value="karikatyren" />
<inflection value="karikatyrer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karikatyr||karikatyr..1||karikatyr..nn.1" />
<definition value="förlöjligande och överdriven bild, vrångbild" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karisma"><translation value="charisma" />
<phonetic soundFile="karisma.swf" value="(2)karIs:ma" />
<paradigm><inflection value="karisman" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="utstrålning" />
<see type="saldo" value="karisma||karisma..1||karisma..nn.1" />
<definition value="personlig utstrålning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karl"><translation value="man" />
<phonetic soundFile="karl.swf" value="ka:r" />
<paradigm><inflection value="karlen" />
<inflection value="karlar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="gubbe" />
<synonym level="4.0" value="man" />
<synonym level="3.6" value="snubbe" />
<see type="saldo" value="karl||karl..1||karl..nn.1" />
<example value="arbeta som en hel karl"><translation value="work like a man" />
</example>
<example value="min karl"><translation value="my [old] man" />
</example>
<example value="starka karlar"><translation value="strong men" />
</example>
<compound value="flyttkarl"><translation value="[furniture] mover" />
</compound>
<definition value="man som har typiska manliga egenskaper (styrka, sexuell utstrålning etc)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karm"><translation value="frame, case" />
<phonetic soundFile="karm.swf" value="kar:m" />
<paradigm><inflection value="karmen" />
<inflection value="karmar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karm||karm..1||karm..nn.1" />
<see type="saldo" value="karm||karm..2||karm..nn.1" />
<compound value="fönsterkarm"><translation value="window frame" />
</compound>
<definition value="ram runt fönster el. dörr" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karneval"><translation value="carnival" />
<phonetic soundFile="karneval.swf" value="kar+nevA:l" />
<paradigm><inflection value="karnevalen" />
<inflection value="karnevaler" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="festival" />
<see type="saldo" value="karneval||karneval..1||karneval..nn.1" />
<definition value="fest som föregår fastan i katolska länder"><translation value="festival that precedes lent in Catholic countries" />
</definition>
</word>
<word value="kaross" lang="sv" class="nn"><translation value="coach" />
<translation value="body" />
<phonetic value="karÅs:" soundFile="kaross.swf" />
<paradigm><inflection value="karossen" />
<inflection value="karosser" />
</paradigm>
<see value="kaross||kaross..1||kaross..nn.1" type="saldo" />
<see value="kaross||kaross..2||kaross..nn.1" type="saldo" />
<definition value="överdel av bil"><translation value="upper part of a car" />
</definition>
<url value="17/bil2.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karosseri"><translation value="coachwork" />
<phonetic soundFile="karosseri.swf" value="karåserI:" />
<paradigm><inflection value="karosseriet" />
<inflection value="karosserier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karosseri||karosseri..1||karosseri..nn.1" />
<definition value="plåtkonstruktion på en bil (ovanför chassit)"><translation value="the steel structure of a car attached above the chassis" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karott"><translation value="deep dish" />
<phonetic soundFile="karott.swf" value="karÅt:" />
<paradigm><inflection value="karotten" />
<inflection value="karotter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karott||karott..1||karott..nn.1" />
<see type="saldo" value="karott||karott..2||karott..nn.1" />
<definition value="skål, serveringsfat" />
<url type="any" value="6/servis.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karré"><translation value="loin of pork" />
<phonetic soundFile="karré.swf" value="karE:" />
<paradigm><inflection value="karrén" />
<inflection value="karréer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karré||karré..1||karré..nn.1" />
<definition value="kotlettrad av gris" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karriär"><translation value="career" />
<phonetic soundFile="karriär.swf" value="kariÄ:r" />
<paradigm><inflection value="karriären" />
<inflection value="karriärer" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="lyckad yrkesutveckling" />
<see type="saldo" value="karriär||karriär..1||karriär..nn.1" />
<compound value="karriär|kvinna"><translation value="career woman" />
</compound>
<compound value="universitetskarriär"><translation value="academic career" />
</compound>
<idiom value="göra karriär (&amp;quot;lyckas i sitt arbete&amp;quot;)"><translation value="make a career (&amp;quot;succeed at one&amp;#39;s work&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="levnadsbana; befordringsgång inom arbetslivet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karriärist"><translation value="careerist" />
<phonetic soundFile="karriärist.swf" value="kariärIs:t" />
<paradigm><inflection value="karriäristen" />
<inflection value="karriärister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="karriärist||karriärist..1||karriärist..nn.1" />
<definition value="person som är mest intresserad av framgång i yrkeslivet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="karta"><translation value="map" />
<phonetic soundFile="karta.swf" value="²kA:r+ta" />
<paradigm><inflection value="kartan" />
<inflection value="kartor" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="sjökort" />
<see type="saldo" value="karta||karta..1||karta..nn.1" />
<compound value="bilkarta"><translation value="road map" />
</compound>
<compound inflection="kart|boken" value="kart|bok"><translation value="atlas" />
</compound>
<compound value="världskarta"><translation value="world map" />
</compound>
<idiom value="en vit fläck på kartan (&amp;quot;ett okänt område&amp;quot;)"><translation value="uncharted territory (waters) (&amp;quot;an unknown area&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="förminskad bild av jordytan el. annat område" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kartell"><translation value="cartel" />
<phonetic soundFile="kartell.swf" value="kar+tEl:" />
<paradigm><inflection value="kartellen" />
<inflection value="karteller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kartell||kartell..1||kartell..nn.1" />
<definition value="sammanslutning mellan företag för att samordna priser etc" />
</word>
<word value="kartlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="map [out]" />
<translation value="survey" />
<phonetic value="²kA:r+tleg:er" soundFile="kartlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="kartlade" />
<inflection value="kartlagt" />
<inflection value="kartlägg" />
<inflection value="kartlägga" />
<inflection value="kart|lägger" />
</paradigm>
<synonym value="analysera" level="4.0" />
<see value="kartlägga||kartlägga..1||kartlägga..vb.1" type="saldo" />
<example value="forskarna har kartlagt svenskarnas matvanor"><translation value="researchers have surveyed Swedish eating habits" />
</example>
<definition value="beskriva systematiskt" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kartong"><translation value="cardboard (box)" />
<phonetic soundFile="kartong.swf" value="kar+tÅ@:" />
<paradigm><inflection value="kartongen" />
<inflection value="kartonger" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="låda" />
<synonym level="4.0" value="papper" />
<see type="saldo" value="kartong||kartong..1||kartong..nn.1" />
<compound value="tårtkartong"><translation value="cake carton" />
</compound>
<definition value="(låda av) papp el. styvt papper" />
<url type="any" value="19/kontor.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kartotek"><translation value="card index (register)" />
<phonetic soundFile="kartotek.swf" value="kar+totE:k" />
<paradigm><inflection value="kartoteket" />
<inflection value="kartoteken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kartotek||kartotek..1||kartotek..nn.1" />
<definition value="kortregister" />
</word>
<word value="karusell" lang="sv" class="nn" comment="även bildligt"><translation value="merry-go-round" />
<translation value="roundabout" />
<translation value="carousel" />
<phonetic value="karusEl:" soundFile="karusell.swf" />
<paradigm><inflection value="karusellen" />
<inflection value="karuseller" />
</paradigm>
<see value="karusell||karusell..1||karusell..nn.1" type="saldo" />
<compound value="åka karusell"><translation value="ride the merry-go-round" />
</compound>
<compound value="trafikkarusell"><translation value="roundabout" />
</compound>
<definition value="runt roterande golv med sittplatser i en nöjespark" />
</word>
<word value="karva" lang="sv" class="vb"><translation value="chip" />
<translation value="whittle" />
<translation value="carve" />
<phonetic value="²kAr:var" soundFile="karvar.swf" />
<paradigm><inflection value="karvade" />
<inflection value="karvat" />
<inflection value="karva" />
<inflection value="karvar" />
</paradigm>
<synonym value="rista" level="4.0" />
<synonym value="skära" level="3.2" />
<synonym value="tälja" level="3.7" />
<see value="karva||karva..1||karva..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skära, tälja" />
<grammar value="A &amp; i/på x" />
</word>
<word class="nn" comment="även om stora (trista) hyreshus i allmänhet" lang="sv" value="kasern"><translation comment="also used of large (drab) blocks of flats" value="barracks" />
<phonetic soundFile="kasern.swf" value="kasÄ:r+n" />
<paradigm><inflection value="kasernen" />
<inflection value="kaserner" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kasern||kasern..1||kasern..nn.1" />
<compound value="hyreskasern"><translation value="tenement (house)" />
</compound>
<definition value="permanent byggnad för militär trupp" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kasino"><translation value="casino" />
<phonetic soundFile="kasino.swf" value="kasI:no" />
<paradigm><inflection value="kasinot" />
<inflection value="kasinon" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kasino||kasino..1||kasino..nn.1" />
<see type="saldo" value="kasino||kasino..2||kasino..nn.1" />
<definition value="byggnad el. rum för hasardspel" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kasper|teater"><translation value="Punch and Judy show" />
<phonetic soundFile="kasperteater.swf" value="²kAs:per+tea:ter" />
<paradigm><inflection value="kasperteatern" />
<inflection value="kasperteatrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kasperteater||kasperteater..1||kasperteater..nn.1" />
<definition value="dockteater" />
</word>
<word value="kass" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="worthless" />
<translation value="useless" />
<phonetic value="kas:" soundFile="kass.swf" />
<paradigm><inflection value="kasst" />
<inflection value="kassa" />
</paradigm>
<synonym value="dålig" level="4.8" />
<synonym value="förkastlig" level="3.1" />
<synonym value="katastrofal" level="3.0" />
<synonym value="obrukbar" level="4.1" />
<synonym value="risig" level="3.8" />
<synonym value="sosse" level="3.7" />
<synonym value="suger" level="3.7" />
<synonym value="urdålig" level="5.0" />
<synonym value="usel" level="4.8" />
<synonym value="värdelös" level="4.6" />
<see value="kass||kass..1||kass..av.1" type="saldo" />
<definition value="dålig, oduglig" />
</word>
<word value="kassa" lang="sv" class="nn"><translation value="cashbox" />
<phonetic value="²kAs:a" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/kassa.mp3" />
<paradigm><inflection value="kassan" />
<inflection value="kassor" />
</paradigm>
<synonym value="penningförråd" level="3.0" />
<synonym value="värdelösa" level="5.0" />
<see value="kassa||kassa..1||kassa..nn.1" type="saldo" />
<example value="betala ur egen kassa"><translation value="pay out of one&amp;#39;s own pocket" />
</example>
<compound value="reskassa"><translation value="travelling funds" />
</compound>
<definition value="förråd av (kontanta) pengar" />
</word>
<word value="kassa" lang="sv" class="nn"><translation value="cashier&amp;#39;s office" />
<translation value="pay office" />
<phonetic value="²kAs:a" soundFile="kassa.swf" />
<paradigm><inflection value="kassan" />
<inflection value="kassor" />
</paradigm>
<synonym value="penningförråd" level="3.0" />
<synonym value="värdelösa" level="5.0" />
<see value="kassa||kassa..1||kassa..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kassa|kvitto"><translation value="cash register receipt" />
</compound>
<compound value="biljettkassa"><translation value="box office" />
</compound>
<definition value="avdelning (i affär, bank etc) där man betalar el. tar emot pengar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kassa|rabatt"><translation value="cash discount" />
<phonetic soundFile="kassarabatt.swf" value="²kAs:arabat:" />
<paradigm><inflection value="kassarabatten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kassarabatt||kassarabatt..1||kassarabatt..nn.1" />
<definition value="rabatt vid kontant betalning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kassa|skåp"><translation value="safe" />
<phonetic soundFile="kassaskåp.swf" value="²kAs:askå:p" />
<paradigm><inflection value="kassaskåpet" />
<inflection value="kassaskåp" />
<inflection value="kassaskåpen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kassaskåp||kassaskåp..1||kassaskåp..nn.1" />
<definition value="(stål)skåp där man förvarar pengar och värdesaker" />
</word>
<word value="kasse" lang="sv" class="nn"><translation value="(sack [US])" />
<translation value="[carrier] bag" />
<phonetic value="²kAs:e" soundFile="kasse.swf" />
<paradigm><inflection value="kassen" />
<inflection value="kassar" />
</paradigm>
<synonym value="påse" level="4.3" />
<synonym value="säck" level="3.2" />
<synonym value="väska" level="4.0" />
<see value="kasse||kasse..1||kasse..nn.1" type="saldo" />
<compound value="papperskasse"><translation value="paper bag" />
</compound>
<definition value="bärpåse, väska" />
<url value="6/foerpackning.swf" type="any" />
</word>
<word value="kassera" lang="sv" class="vb"><translation value="scrap" />
<translation value="discard" />
<phonetic value="kasE:rar" soundFile="kasserar.swf" />
<paradigm><inflection value="kasserade" />
<inflection value="kasserat" />
<inflection value="kassera" />
<inflection value="kasserar" />
</paradigm>
<synonym value="skrota" level="4.0" />
<synonym value="slänga" level="4.0" />
<synonym value="spola" level="4.1" />
<see value="kassera||kassera..1||kassera..vb.1" type="saldo" />
<definition value="sortera bort som obrukbart" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="kassett" lang="sv" class="nn"><translation value="cassette" />
<phonetic value="kasEt:" soundFile="kassett.swf" />
<paradigm><inflection value="kassetten" />
<inflection value="kassetter" />
</paradigm>
<see value="kassett||kassett..1||kassett..nn.1" type="saldo" />
<see value="kassett||kassett..2||kassett..nn.1" type="saldo" />
<see value="kassett||kassett..3||kassett..nn.1" type="saldo" />
<compound value="videokassett" />
<definition value="(liten) ask för ljud- och filmband som passar i en bandspelare" />
<url value="18/musik.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kassett|däck"><translation value="cassette deck" />
<phonetic soundFile="kassettdäck.swf" value="²kasEt:dek:" />
<paradigm><inflection value="kassettdäcket" />
<inflection value="kassettdäcken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kassettdäck||kassettdäck..1||kassettdäck..nn.1" />
<definition value="kassettbandspelare som ingår i en stereoanläggning" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kassett|radio"><translation value="cassette radio" />
<phonetic soundFile="kassettradio.swf" value="²kasEt:ra:dio" />
<paradigm><inflection value="kassettradion" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kassettradio||kassettradio..1||kassettradio..nn.1" />
<definition value="radio med kassettbandspelare" />
</word>
<word value="kassör" lang="sv" class="nn"><translation value="treasurer" />
<translation value="cashier" />
<phonetic value="kasÖ:r" soundFile="kassör.swf" />
<paradigm><inflection value="kassören" />
<inflection value="kassörer" />
</paradigm>
<synonym value="kassörska" level="3.0" />
<see value="kassör||kassör..1||kassör..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som har hand om en kassa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kassörska"><translation value="[female] cashier" />
<phonetic soundFile="kassörska.swf" value="²kasÖ:r+ska" />
<paradigm><inflection value="kassörskan" />
<inflection value="kassörskor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="kassör" />
<see type="saldo" value="kassörska||kassörska..1||kassörska..nn.1" />
<definition value="kvinnlig kassör" />
</word>
<word value="kast" lang="sv" class="nn"><translation value="throw" />
<phonetic value="kas:t" soundFile="kast.swf" />
<paradigm><inflection value="kastet" />
<inflection value="kast" />
<inflection value="kasten" />
</paradigm>
<see value="kast||kast..1||kast..nn.2" type="saldo" />
<see value="kast||kast..2||kast..nn.1" type="saldo" />
<see value="kast||kast..3||kast..nn.1" type="saldo" />
<see value="kast||kast..4||kast..nn.2" type="saldo" />
<see value="kast||kast..5||kast..nn.1" type="saldo" />
<example value="han fick iväg ett långt kast"><translation value="he got in a good long throw" />
</example>
<compound value="vindkast"><translation value="gust" />
</compound>
<idiom value="ge sig i kast med (&amp;quot;ta itu med (något besvärligt)&amp;quot;)"><translation value="grapple with (&amp;quot;tackle (sth. difficult)&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="stå sitt kast (&amp;quot;skylla sig själv&amp;quot;)"><translation value="take the consequences (&amp;quot;blame oneself&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="det att kasta" />
</word>
<word value="kast" lang="sv" class="nn"><translation value="pitch" />
<phonetic value="kas:t" soundFile="kast.swf" />
<paradigm><inflection value="kastet" />
<inflection value="kast" />
<inflection value="kasten" />
</paradigm>
<synonym value="stånd" level="3.0" />
<see value="kast||kast..1||kast..nn.2" type="saldo" />
<example value="hon gjorde ett kast med huvudet"><translation value="she tossed her head" />
</example>
<compound value="vindkast"><translation value="gust of wind" />
</compound>
<definition value="plötslig rörelse"><translation value="sudden movement" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kastanj"><translation value="chestnut" />
<phonetic soundFile="kastanj.swf" value="kastAn:j" />
<paradigm><inflection value="kastanjen" />
<inflection value="kastanjer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kastanj||kastanj..1||kastanj..nn.1" />
<see type="saldo" value="kastanj||kastanj..2||kastanj..nn.1" />
<definition value="(frukt av kastanje)trädet Castanea el. Aesculus" />
<url type="any" value="22/loev.swf" />
</word>
<word value="kasta" lang="sv" class="vb"><translation value="cast" />
<translation value="throw" />
<phonetic value="²kAs:tar" soundFile="kastar.swf" />
<paradigm><inflection value="kastade" />
<inflection value="kastat" />
<inflection value="kasta" />
<inflection value="kastar" />
</paradigm>
<synonym value="hiva" level="4.5" />
<synonym value="slänga" level="4.7" />
<see value="kasta||kasta..1||kasta..vb.1" type="saldo" />
<see value="kasta||kasta..2||kasta..vb.1" type="saldo" />
<see value="kasta||kasta..3||kasta..vb.1" type="saldo" />
<see value="kasta||kasta..4||kasta..vb.1" type="saldo" />
<example value="kasta sten"><translation value="throw a stone (stones)" />
</example>
<idiom value="kasta ett öga på (något) (&amp;quot;titta på&amp;quot;)"><translation value="cast one&amp;#39;s gaze on (sth.) (&amp;quot;look at&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="få något att fara genom luften" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="kasta" lang="sv" class="vb"><translation value="discard, throw away" />
<phonetic value="²kAs:tar" soundFile="kastar.swf" />
<paradigm><inflection value="kastade" />
<inflection value="kastat" />
<inflection value="kasta" />
<inflection value="kastar" />
</paradigm>
<synonym value="släng" level="3.3" />
<synonym value="slänga" level="4.7" />
<see value="kasta||kasta..1||kasta..vb.1" type="saldo" />
<see value="kasta||kasta..2||kasta..vb.1" type="saldo" />
<see value="kasta||kasta..3||kasta..vb.1" type="saldo" />
<see value="kasta||kasta..4||kasta..vb.1" type="saldo" />
<see value="kastar.swf" type="animation" />
<example value="jag har kastat mina gamla skor"><translation value="I have thrown away my old shoes" />
</example>
<idiom value="kasta yxan i sjön (&amp;quot;ge upp&amp;quot;)"><translation value="throw in the towel (&amp;quot;give up&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="kasta vatten (&amp;quot;kissa&amp;quot;)"><translation value="pass water (&amp;quot;urinate&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="kassera, slänga (bort)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word value="kasta sig" lang="sv" class="vb"><translation value="throw (oneself)" />
<translation value="fling (oneself)" />
<phonetic value="²kAs:tar+sej" soundFile="kastar sig.swf" />
<paradigm><inflection value="kastade sig" />
<inflection value="kastat sig" />
<inflection value="kasta sig" />
<inflection value="kastar sig" />
</paradigm>
<see value="kasta sig||kasta_sig..1||kasta_sig..vbm.1" type="saldo" />
<example value="kasta sig in i striden"><translation value="throw oneself into the fight" />
</example>
<definition value="störta, rusa" />
<grammar value="A &amp; + RIKTNING; A &amp; över B/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kastrera"><translation value="castrate" />
<phonetic soundFile="kastrerar.swf" value="kastrE:rar" />
<paradigm><inflection value="kastrerade" />
<inflection value="kastrerat" />
<inflection value="kastrera" />
<inflection value="kastrerar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kastrera||kastrera..1||kastrera..vb.1" />
<definition value="operera bort testiklar (eller äggstockar) från djur el. människa" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kastrull"><translation value="saucepan" />
<phonetic soundFile="kastrull.swf" value="kastrUl:" />
<paradigm><inflection value="kastrullen" />
<inflection value="kastruller" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kastrull||kastrull..1||kastrull..nn.1" />
<definition value="kokkärl, gryta" />
<url type="any" value="7/matlagning.swf" />
<url type="any" value="7/spis.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kast|spö"><translation value="casting rod" />
<phonetic soundFile="kastspö.swf" value="²kAs:tspö:" />
<paradigm><inflection value="kastspöet" />
<inflection value="kastspön" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kastspö||kastspö..1||kastspö..nn.1" />
<definition value="fiskspö med lina och bete" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="katalog"><translation value="catalogue, (catalog [US])" />
<phonetic soundFile="katalog.swf" value="katalÅ:g" />
<paradigm><inflection value="katalogen" />
<inflection value="kataloger" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="broschyr" />
<synonym level="3.0" value="förteckning" />
<synonym level="3.1" value="register" />
<see type="saldo" value="katalog||katalog..1||katalog..nn.1" />
<compound value="telefonkatalog"><translation value="telephone directory" />
</compound>
<definition value="systematisk förteckning över namn, varor, priser etc" />
</word>
<word value="katalysator" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;någon el. något som utlöser ett händelseförlopp utan att bli inblandad;&amp;quot; speciellt även &amp;quot;avgasrenare för bilmotorer&amp;quot;"><translation value="catalytic converter" />
<translation value="catalyst" />
<phonetic value="²katalysA:tor" soundFile="katalysator.swf" />
<paradigm><inflection value="katalysatorn" />
<inflection value="katalysatorer" />
</paradigm>
<see value="katalysator||katalysator..1||katalysator..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ämne som påskyndar kemisk reaktion utan att själv förändras" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="katalytisk"><translation value="catalytic" />
<phonetic soundFile="katalytisk.swf" value="katalY:tisk" />
<paradigm><inflection value="katalytiskt" />
<inflection value="katalytiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="katalytisk||katalytisk..1||katalytisk..av.1" />
<idiom value="katalytisk avgasrening (&amp;quot;kemisk rening av rökavgaser i motorfordon&amp;quot;)"><translation value="catalytic exhaust purification (&amp;quot;chemical purification of the exhaust gases emitted by a motor vehicle&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="katarr"><translation value="catarrh" />
<phonetic soundFile="katarr.swf" value="katAr:" />
<paradigm><inflection value="katarren" />
<inflection value="katarrer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="katarr||katarr..1||katarr..nn.1" />
<compound value="magkatarr"><translation value="gastric catarrh" />
</compound>
<definition value="inflammation i en slemhinna" />
</word>
<word value="katastrof" lang="sv" class="nn"><translation value="disaster" />
<translation value="catastrophe" />
<phonetic value="katastrÅ:f" soundFile="katastrof.swf" />
<paradigm><inflection value="katastrofen" />
<inflection value="katastrofer" />
</paradigm>
<see value="katastrof||katastrof..1||katastrof..nn.1" type="saldo" />
<compound value="naturkatastrof"><translation value="natural catastrophe" />
</compound>
<compound value="katastrof|hjälp"><translation value="disaster relief" />
</compound>
<definition value="stor och svår (plötslig) olycka" />
</word>
<word value="katastrofal" lang="sv" class="jj"><translation value="catastrophic" />
<translation value="disastrous" />
<phonetic value="katastråfA:l" soundFile="katastrofal.swf" />
<paradigm><inflection value="katastrofalt" />
<inflection value="katastrofala" />
</paradigm>
<synonym value="kass" level="3.0" />
<synonym value="ödesdiger" level="3.8" />
<see value="katastrofal||katastrofal..1||katastrofal..av.1" type="saldo" />
<example value="en katastrofal situation"><translation value="a catastrophic situation" />
</example>
<definition value="katastrof-, förödande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kateder"><translation value="lecturer&amp;#39;s (teacher&amp;#39;s) desk" />
<phonetic soundFile="kateder.swf" value="katE:der" />
<paradigm><inflection value="katedern" />
<inflection value="katedrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kateder||kateder..1||kateder..nn.1" />
<definition value="lärarens bord i klassrummet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="katedral"><translation value="cathedral" />
<phonetic soundFile="katedral.swf" value="katedrA:l" />
<paradigm><inflection value="katedralen" />
<inflection value="katedraler" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="domkyrka" />
<see type="saldo" value="katedral||katedral..1||katedral..nn.1" />
<definition value="domkyrka" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kategori"><translation value="category" />
<phonetic soundFile="kategori.swf" value="kategorI:" />
<paradigm><inflection value="kategorien" />
<inflection value="kategorier" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="fack" />
<synonym level="4.5" value="genre" />
<synonym level="4.1" value="grupp" />
<synonym level="3.7" value="klass" />
<synonym level="3.0" value="slag" />
<synonym level="4.5" value="sort" />
<synonym level="4.1" value="typ" />
<see type="saldo" value="kategori||kategori..1||kategori..nn.1" />
<compound value="kategoriindelning"><translation value="categorization" />
</compound>
<compound value="yrkeskategori"><translation value="professional category" />
</compound>
<idiom value="den bäste idrottsmannen i alla kategorier (&amp;quot;utan inskränkningar&amp;quot;)" />
<definition value="klass vars medlemmar delar vissa egenskaper" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kategorisk"><translation value="categorically" />
<phonetic soundFile="kategorisk.swf" value="kategO:risk" />
<paradigm><inflection value="kategoriskt" />
<inflection value="kategoriska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kategorisk||kategorisk..1||kategorisk..av.1" />
<definition value="bestämd, ovillkorlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="katolicism"><translation value="Catholicism" />
<phonetic soundFile="katolicism.swf" value="katolisIs:m" />
<paradigm><inflection value="katolicismen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="katolicism||katolicism..1||katolicism..nn.1" />
<definition value="en form av kristendom som företräds av den romerska kyrkan (ledd av påven)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="katolik"><translation value="Catholic" />
<phonetic soundFile="katolik.swf" value="katolI:k" />
<paradigm><inflection value="katoliken" />
<inflection value="katoliker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="katolik||katolik..1||katolik..nn.1" />
<definition value="person som tillhör katolska kyrkan" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="katolsk"><translation value="Catholic" />
<phonetic soundFile="katolsk.swf" value="katO:lsk" />
<paradigm><inflection value="katolskt" />
<inflection value="katolska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="katolsk||katolsk..1||katolsk..av.1" />
<definition value="som avser katolicismen el. katoliker" />
</word>
<word value="katt" lang="sv" class="nn"><translation value="cat" />
<phonetic value="kat:" soundFile="katt.swf" />
<paradigm><inflection value="katten" />
<inflection value="katter" />
</paradigm>
<synonym value="kisse" level="4.8" />
<synonym value="kisse-katt" level="4.2" />
<synonym value="kissemiss" level="4.0" />
<see value="katt||katt..1||katt..nn.1" type="saldo" />
<see value="katt||katt..2||katt..nn.2" type="saldo" />
<definition value="husdjuret Felis ocreata domestica; kisse" />
<url value="26/husdjur1.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" comment="förstärkande uttryck; vardagligt" lang="sv" value="katten"><translation comment="amplifier; informal" value="damn" />
<phonetic soundFile="katten.swf" value="²kAt:en" />
<see type="saldo" value="katten||katten..1||katten..nn.1" />
<idiom value="ge sig katten på (&amp;quot;vara fast besluten&amp;quot;)"><translation value="damned if sby doesn&amp;#39;t (&amp;quot;be certain&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ge katten i (&amp;quot;låta bli&amp;quot;)"><translation value="not give a damn about (&amp;quot;leave alone&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="kautschuk" lang="sv" class="nn"><translation value="rubber" />
<translation value="caoutchouc" />
<translation value="(eraser [US])" />
<phonetic value="kA+ot$uk" soundFile="kautschuk.swf" />
<paradigm><inflection value="kautschuken" />
<inflection value="kautschukar" />
</paradigm>
<see value="kautschuk||kautschuk..1||kautschuk..nn.1" type="saldo" />
<see value="kautschuk||kautschuk..2||kautschuk..nn.1" type="saldo" />
<definition value="(elastiskt ämne som används till) radergummi" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kavaj"><translation value="jacket" />
<phonetic soundFile="kavaj.swf" value="kavAj:" />
<paradigm><inflection value="kavajen" />
<inflection value="kavajer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kavaj||kavaj..1||kavaj..nn.1" />
<definition value="jacka (till en kostym), blazer" />
<url type="any" value="8/herr.swf" />
</word>
<word class="nn" comment="särskilt vid dans etc" lang="sv" value="kavaljer"><translation comment="used especially in dancing, etc." value="[male] partner" />
<phonetic soundFile="kavaljer.swf" value="kavaljE:r" />
<paradigm><inflection value="kavaljeren" />
<inflection value="kavaljerer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kavaljer||kavaljer..1||kavaljer..nn.1" />
<definition value="manligt sällskap till en kvinna, partner" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kavalkad"><translation value="cavalcade" />
<phonetic soundFile="kavalkad.swf" value="kavalkA:d" />
<paradigm><inflection value="kavalkaden" />
<inflection value="kavalkader" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kavalkad||kavalkad..1||kavalkad..nn.1" />
<definition value="lång rad av föremål el. händelser (som passerar förbi)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kavalleri"><translation value="cavalry" />
<phonetic soundFile="kavalleri.swf" value="kavalerI:" />
<paradigm><inflection value="kavalleriet" />
<inflection value="kavallerier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kavalleri||kavalleri..1||kavalleri..nn.1" />
<definition value="truppförband som stred till häst" />
</word>
<word class="jj" comment="om barn" lang="sv" value="kavat"><translation comment="used of children" value="plucky" />
<use value="neutrum saknas" />
<phonetic soundFile="kavat.swf" value="kavA:t" />
<paradigm><inflection value="kavata" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="orädd" />
<see type="saldo" value="kavat||kavat..1||kavat..av.1" />
<definition value="morsk, modig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kavel"><translation value="rolling pin" />
<phonetic soundFile="kavel.swf" value="²kA:vel" />
<paradigm><inflection value="kaveln" />
<inflection value="kavlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kavel||kavel..1||kavel..nn.1" />
<see type="saldo" value="kavel||kavel..2||kavel..nn.1" />
<see type="saldo" value="kavel||kavel..3||kavel..nn.1" />
<see type="saldo" value="kavel||kavel..4||kavel..nn.1" />
<compound value="brödkavel"><translation value="rolling pin" />
</compound>
<definition value="rulle (av trä el dyl) som man jämnar ut deg med" />
<url type="any" value="6/husgeraad2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kaviar"><translation value="caviar" />
<phonetic soundFile="kaviar.swf" value="kAv:iar" />
<paradigm><inflection value="kaviaren" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="fiskrom" />
<synonym level="4.0" value="fiskägg" />
<see type="saldo" value="kaviar||kaviar..1||kaviar..nn.1" />
<idiom value="rysk kaviar (&amp;quot;rom av stör, äkta kaviar&amp;quot;)"><translation value="Russian caviar (&amp;quot;sturgeon roe, genuine caviar&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="(ett slags smörgåspålägg av) saltad fiskrom"><translation value="in Sweden, mostly used of salted fish roe" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kavla"><translation value="roll (out)" />
<phonetic soundFile="kavlar.swf" value="²kA:vlar" />
<paradigm><inflection value="kavlade" />
<inflection value="kavlat" />
<inflection value="kavla" />
<inflection value="kavlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kavla||kavla..1||kavla..vb.1" />
<see type="saldo" value="kavla||kavla..2||kavla..vb.1" />
<example value="kavla ut en deg"><translation value="roll out the dough" />
</example>
<idiom value="kavla upp ärmarna (&amp;quot;ta itu med något&amp;quot;)"><translation value="roll up one&amp;#39;s sleeves (&amp;quot;get to work on sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="platta ut med en kavel; rulla" />
<see type="animation" value="kavlar.swf" />
<grammar value="A &amp; (ut) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kavring"><translation value="dark rye bread" />
<phonetic soundFile="kavring.swf" value="²kA:vri@" />
<paradigm><inflection value="kavringen" />
<inflection value="kavringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kavring||kavring..1||kavring..nn.1" />
<definition value="slags rågbröd med sirap" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kaxig"><translation value="cocky" />
<phonetic soundFile="kaxig.swf" value="kAk:sig" />
<paradigm><inflection value="kaxigt" />
<inflection value="kaxiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="mallig" />
<synonym level="4.4" value="morsk" />
<synonym level="3.7" value="stöddig" />
<synonym level="4.5" value="uppkäftig" />
<synonym level="4.4" value="uppstudsig" />
<see type="saldo" value="kaxig||kaxig..1||kaxig..av.1" />
<definition value="som försöker hävda sig, mallig" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="KD"><translation value="CDS; Christian Democratic Party" />
<phonetic soundFile="kd.swf" value="²kå:de:" />
<explanation value="Ett av de politiska partier som är representerade i den svenska riksdagen."><translation value="&amp;quot;One of the political parties represented in the Swedish parliament.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="Kristdemokraterna" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt även om personer, händelser etc" lang="sv" value="kedja"><translation comment="also used figuratively of persons, events, etc." value="chain" />
<phonetic soundFile="kedja.swf" value="²cE:dja" />
<paradigm><inflection value="kedjan" />
<inflection value="kedjor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fjättra" />
<synonym level="4.1" value="kätting" />
<synonym level="4.0" value="länk" />
<synonym level="3.5" value="serie" />
<see type="saldo" value="kedja||kedja..1||kedja..nn.1" />
<compound value="kedje|röka"><translation value="chain smoke" />
</compound>
<compound value="telefonkedja"><translation value="telephone alarm system" />
</compound>
<compound value="affärskedja"><translation value="chain of stores" />
</compound>
<compound inflection="kedje|reaktionen" value="kedje|reaktion"><translation value="chain reaction" />
</compound>
<compound value="cykelkedja"><translation value="bicycle chain" />
</compound>
<compound value="bergskedja"><translation value="mountain chain" />
</compound>
<definition value="band av sammanfogade länkar" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kedja"><translation value="chain" />
<phonetic soundFile="kedjar.swf" value="²cE:djar" />
<paradigm><inflection value="kedjade" />
<inflection value="kedjat" />
<inflection value="kedja" />
<inflection value="kedjar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="fjättra" />
<synonym level="4.1" value="kätting" />
<synonym level="4.0" value="länk" />
<synonym level="3.5" value="serie" />
<see type="saldo" value="kedja||kedja..2||kedja..vb.1" />
<definition value="binda fast med kedja" />
<grammar value="A &amp; (fast) B/x" />
</word>
<word value="kedje|hus" lang="sv" class="nn"><translation value="terrace house" />
<translation value="semidetached house" />
<phonetic value="²cE:djehu:s" soundFile="kedjehus.swf" />
<paradigm><inflection value="kedjehuset" />
<inflection value="kedjehus" />
<inflection value="kedjehusen" />
</paradigm>
<see value="kedjehus||kedjehus..1||kedjehus..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hus som hänger samman med andra hus genom garage"><translation value="a house joined to other houses by a garage" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kejsare"><translation value="emperor" />
<phonetic soundFile="kejsare.swf" value="²cEj:sare" />
<paradigm><inflection value="kejsaren" />
<inflection value="kejsare" />
<inflection value="kejsarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="furste" />
<synonym level="4.6" value="härskare" />
<synonym level="4.0" value="monark" />
<synonym level="3.0" value="tsar" />
<see type="saldo" value="kejsare||kejsare..1||kejsare..nn.1" />
<compound value="kejsar|döme"><translation value="empire" />
</compound>
<definition value="(titel för) en viss monark" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kejsar|snitt"><translation value="Caesarean section" />
<phonetic soundFile="kejsarsnitt.swf" value="²cEj:sar+snit:" />
<paradigm><inflection value="kejsarsnittet" />
<inflection value="kejsarsnitt" />
<inflection value="kejsarsnitten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kejsarsnitt||kejsarsnitt..1||kejsarsnitt..nn.1" />
<definition value="förlossning genom kirurgiskt ingrepp (i bukväggen)" />
</word>
<word value="kel" lang="sv" class="nn"><translation value="cuddling" />
<translation value="fondling" />
<phonetic value="ce:l" soundFile="kel.swf" />
<paradigm><inflection value="kelet" />
</paradigm>
<see value="kel||kel..1||kel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="smek" />
</word>
<word value="kela" lang="sv" class="vb"><translation value="cuddle" />
<translation value="pet" />
<phonetic value="²cE:lar" soundFile="kelar.swf" />
<paradigm><inflection value="kelade" />
<inflection value="kelat" />
<inflection value="kela" />
<inflection value="kelar" />
</paradigm>
<synonym value="gosa" level="4.5" />
<synonym value="gulla" level="4.3" />
<synonym value="mysa" level="3.7" />
<synonym value="smeka" level="4.2" />
<see value="kela||kela..1||kela..vb.1" type="saldo" />
<definition value="smeka (lekfullt)" />
<grammar value="A &amp; med B" />
</word>
<word value="kel|gris" lang="sv" class="nn"><translation value="darling favourite" />
<translation value="pet" />
<phonetic value="²cE:lgri:s" soundFile="kelgris.swf" />
<paradigm><inflection value="kelgrisen" />
<inflection value="kelgrisar" />
</paradigm>
<see value="kelgris||kelgris..1||kelgris..nn.1" type="saldo" />
<definition value="person som man skämmer bort, favorit; person som tycker om att kelas"><translation value="sby who is spoiled by excessive attention; sby who likes to cuddle" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kemi"><translation value="chemistry" />
<phonetic soundFile="kemi.swf" value="cemI:" />
<paradigm><inflection value="kemien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kemi||kemi..1||kemi..nn.1" />
<example value="organisk kemi"><translation value="organic chemistry" />
</example>
<derivation value="kemisk"><translation value="chemical" />
</derivation>
<definition value="vetenskapen om de ämnen som bygger upp jorden och allt levande" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kemikalier"><translation value="chemicals" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="kemikalier.swf" value="cemikA:lier" />
<see type="saldo" value="kemikalier||kemikalier..1||kemikalier..nn.1" />
<definition value="kemiskt framställda ämnen" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kemisk"><translation value="chemical" />
<phonetic soundFile="kemisk.swf" value="cE:misk" />
<paradigm><inflection value="kemiskt" />
<inflection value="kemiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kemisk||kemisk..1||kemisk..av.1" />
<example value="kemiska ämnen"><translation value="chemical substances" />
</example>
<definition value="som hör till el. produceras inom kemin" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kemist"><translation value="chemist" />
<phonetic soundFile="kemist.swf" value="cemIs:t" />
<paradigm><inflection value="kemisten" />
<inflection value="kemister" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kemist||kemist..1||kemist..nn.1" />
<definition value="fackman i kemi" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kem|tvätt"><translation value="dry-cleaning" />
<phonetic soundFile="kemtvätt.swf" value="²cE:mtvet:" />
<paradigm><inflection value="kemtvätten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kemtvätt||kemtvätt..1||kemtvätt..nn.1" />
<definition value="tvätt med andra vätskor än vatten, kemisk tvätt" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kemtvätta"><translation value="dry-clean" />
<phonetic soundFile="kemtvättar.swf" value="²cE:mtvet:ar" />
<paradigm><inflection value="kemtvättade" />
<inflection value="kemtvättat" />
<inflection value="kemtvätta" />
<inflection value="kem|tvättar" />
</paradigm>
<definition value="tvätta i kemtvätt, kemiskt tvätta" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kennel"><translation value="kennel" />
<phonetic soundFile="kennel.swf" value="kEn:el" />
<paradigm><inflection value="kenneln" />
<inflection value="kennlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kennel||kennel..1||kennel..nn.1" />
<definition value="(affärsmässigt driven) hundgård där man föder upp rashundar"><translation value="place where pedigree dogs are raised (for profit)" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="keps"><translation value="cap" />
<phonetic soundFile="keps.swf" value="kep:s" />
<paradigm><inflection value="kepsen" />
<inflection value="kepsar" />
</paradigm>
<synonym level="4.8" value="skärmmössa" />
<see type="saldo" value="keps||keps..1||keps..nn.1" />
<definition value="en slags mössa med skärm" />
<url type="any" value="8/barn.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="keramik"><translation value="ceramic [ware], ceramics" />
<phonetic soundFile="keramik.swf" value="ceramI:k" />
<paradigm><inflection value="keramiken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="keramik||keramik..1||keramik..nn.1" />
<definition value="(föremål av) bränt lergods" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="keramiker"><translation value="potter" />
<phonetic soundFile="keramiker.swf" value="cerA:miker" />
<paradigm><inflection value="keramikern" />
<inflection value="keramiker" />
<inflection value="keramikerna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="keramiker||keramiker..1||keramiker..nn.1" />
<definition value="person som hantverksmässigt gör keramik" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="ketchup"><translation value="ketchup" />
<phonetic soundFile="ketchup.swf" value="kEt:cup" />
<paradigm><inflection value="ketchupen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="ketchup||ketchup..1||ketchup..nn.1" />
<definition value="ett slags tomatsås" />
<url type="any" value="5/mejeri.swf" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="kex"><translation value="biscuit" />
<phonetic soundFile="kex.swf" value="kek:s el. cek:s" />
<url type="any" value="5/broed_glass.swf" />
<see value="käx" />
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="KF"><translation value="[the] Swedish Cooperative Union and Wholesale Society" />
<phonetic soundFile="kf.swf" value="²kÅ:ef:" />
<explanation value="KF är en centralorganisation för konsumentföreningarna i Sverige och har till uppgift att stå till tjänst med varuanskaffning, varutillverkning, kapitalförsörjning mm. Kooperativa affärer är t ex Konsum och Obs!"><translation value="&amp;quot;KF is the central organization for consumers&amp;#39; cooperative societies in Sweden and is responsible for purchasing, manufacturing, funding, etc. Cooperative stores include Konsum, Obs!, and a variety of others.&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="Kooperativa förbundet" />
</word>
<word class="abbrev" comment="i sifferuttryck" lang="sv" value="kg"><translation value="kg" />
<phonetic soundFile="kg.swf" value="cI:lo" />
<see type="saldo" value="kg||kilogram..1||kg..nna.1" />
<definition value="kilogram"><translation value="kilogramme" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" lang="sv" value="Kgl"><translation value="royal" />
<phonetic soundFile="kgl.swf" value="²kU@:lig(a)" />
<definition value="kunglig(a)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kick"><phonetic soundFile="kick.swf" value="kik:" />
<synonym level="4.5" value="spark" />
<see type="saldo" value="kick||kick..1||kick..nn.1" />
<see type="saldo" value="kick||kick..2||kick..nn.1" />
<see type="saldo" value="kick||kick..3||kick..nn.1" />
<idiom value="på ett litet kick (&amp;quot;på ett ögonblick&amp;quot;)"><translation value="in a jiffy (&amp;quot;in a moment&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="kick"><translation comment="informal" value="kick" />
<phonetic soundFile="kick.swf" value="kik:" />
<paradigm><inflection value="kicken" />
<inflection value="kickar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="spark" />
<see type="saldo" value="kick||kick..1||kick..nn.1" />
<see type="saldo" value="kick||kick..2||kick..nn.1" />
<see type="saldo" value="kick||kick..3||kick..nn.1" />
<idiom value="få kicken (&amp;quot;bli avskedad&amp;quot;)"><translation value="get the boot (&amp;quot;be fired&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="spark" />
</word>
<word value="kick" lang="sv" class="nn"><translation value="kick" />
<phonetic value="kik:" soundFile="kick.swf" />
<paradigm><inflection value="kicken" />
<inflection value="kickar" />
</paradigm>
<see value="kick||kick..1||kick..nn.1" type="saldo" />
<see value="kick||kick..2||kick..nn.1" type="saldo" />
<see value="kick||kick..3||kick..nn.1" type="saldo" />
<example value="boken gav mig en riktig kick"><translation value="I got a real kick out of that book" />
</example>
<definition value="stimulans" />
</word>
<word value="kicka" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="kick, fire, [give the] sack [to]" comment="informal" />
<phonetic value="²kIk:ar" soundFile="kickar.swf" />
<paradigm><inflection value="kickade" />
<inflection value="kickat" />
<inflection value="kicka" />
<inflection value="kickar" />
</paradigm>
<see value="kicka||kicka..1||kicka..vb.1" type="saldo" />
<see value="kicka||kicka..2||kicka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="sparka" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kidnappa"><translation value="kidnap" />
<phonetic soundFile="kidnappar.swf" value="²kId:nap:ar" />
<paradigm><inflection value="kidnappade" />
<inflection value="kidnappat" />
<inflection value="kidnappa" />
<inflection value="kidnappar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kidnappa||kidnappa..1||kidnappa..vb.1" />
<derivation inflection="kidnapparen" value="kidnappare"><translation value="kidnapper" />
</derivation>
<definition value="röva bort för att få ut lösensumma" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="kika" lang="sv" class="vb"><translation value="peep" />
<translation value="peek" />
<phonetic value="²cI:kar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/kikar.mp3" />
<paradigm><inflection value="kikade" />
<inflection value="kikat" />
<inflection value="kika" />
<inflection value="kikar" />
</paradigm>
<synonym value="kolla" level="4.3" />
<synonym value="se" level="3.6" />
<synonym value="spana" level="4.0" />
<synonym value="titt" level="4.6" />
<synonym value="titta" level="4.1" />
<see value="kika||kika..1||kika..vb.1" type="saldo" />
<example value="kika i nyckelhålet"><translation value="peek through the keyhole" />
</example>
<compound value="tjuv|kika" />
<definition value="titta (i smyg), spana" />
<grammar value="A &amp; (på x/B)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kikare"><translation value="binoculars" />
<phonetic soundFile="kikare.swf" value="²cI:kare" />
<paradigm><inflection value="kikaren" />
<inflection value="kikare" />
<inflection value="kikarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kikare||kikare..1||kikare..nn.1" />
<idiom value="ha (något) i kikaren (&amp;quot;ha för avsikt&amp;quot;)"><translation value="be up to sth. (&amp;quot;intend to&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="instrument som man kan se på långt håll med" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kik|hosta"><translation value="whooping cough" />
<phonetic soundFile="kikhosta.swf" value="²cI:khos:ta" />
<paradigm><inflection value="kikhostan" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kikhosta||kikhosta..1||kikhosta..nn.1" />
<definition value="en barnsjukdom med svår hosta" />
<see type="compare" value="kikna" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kikna"><translation value="choke" />
<phonetic soundFile="kiknar.swf" value="²cI:knar" />
<paradigm><inflection value="kiknade" />
<inflection value="kiknat" />
<inflection value="kikna" />
<inflection value="kiknar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kikna||kikna..1||kikna..vb.1" />
<example value="hon kiknade av skratt"><translation value="she choked with laughter" />
</example>
<definition value="tappa andan" />
<grammar value="A &amp; (av x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kil"><translation value="wedge" />
<phonetic soundFile="kil.swf" value="ci:l" />
<paradigm><inflection value="kilen" />
<inflection value="kilar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kil||kil..1||kil..nn.1" />
<example value="slå i en kil"><translation value="drive a wedge (into)" />
</example>
<definition value="avsmalnande trä- el. järnbit (att klyva något med)" />
</word>
<word value="kila" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="run" />
<translation value="hurry" />
<phonetic value="²cI:lar" soundFile="kilar.swf" />
<paradigm><inflection value="kilade" />
<inflection value="kilat" />
<inflection value="kila" />
<inflection value="kilar" />
</paradigm>
<see value="kila||kila..1||kila..vb.1" type="saldo" />
<see value="kila||kila..2||kila..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag måste kila nu"><translation value="I have to run" />
</example>
<definition value="springa snabbt, skynda" />
<grammar value="A/x &amp; (+ RIKTNING)" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kila fast"><translation value="wedge" />
<phonetic soundFile="kilar fast.swf" value="ci:larfAs:t" />
<paradigm><inflection value="kilade fast" />
<inflection value="kilat fast" />
<inflection value="kila fast" />
<inflection value="kilar fast" />
</paradigm>
<definition value="sätta fast el. fixera med en kil"><translation value="fasten or fix something with a wedge" />
</definition>
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="killa"><translation comment="informal" value="tickle" />
<phonetic soundFile="killar.swf" value="²kIl:ar" />
<paradigm><inflection value="killade" />
<inflection value="killat" />
<inflection value="killa" />
<inflection value="killar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="killa||killa..1||killa..vb.1" />
<definition value="kittla" />
</word>
<word value="kille" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="fellow, guy, bloke" comment="informal" />
<phonetic value="²kIl:e" soundFile="kille.swf" />
<paradigm><inflection value="killen" />
<inflection value="killar" />
</paradigm>
<synonym value="gosse" level="4.4" />
<synonym value="grabb" level="4.7" />
<synonym value="kis" level="3.2" />
<synonym value="påg" level="4.5" />
<see value="kille||kille..1||kille..nn.1" type="saldo" />
<see value="kille||kille..2||kille..nn.2" type="saldo" />
<definition value="pojke" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="killing"><translation value="kid" />
<phonetic soundFile="killing.swf" value="²cIl:i@" />
<paradigm><inflection value="killingen" />
<inflection value="killingar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="getunge" />
<see type="saldo" value="killing||killing..1||killing..nn.1" />
<definition value="unge av get"><translation value="a baby goat" />
</definition>
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kilo"><translation value="kilo" />
<phonetic soundFile="kilo.swf" value="ci:lo" />
<paradigm><inflection value="kilot" />
<inflection value="kilon" />
<inflection value="kilona" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="tusen" />
<see type="saldo" value="kilo||kilo..1||kilo..nn.1" />
<definition value="ett viktmått (=1 000 gram)" />
</word>
<word value="kilobyte" lang="sv" class="nn"><translation value="kilobyte" />
<translation value="KB" />
<phonetic value="ci(:)lobAj:t" soundFile="kilobyte.swf" />
<paradigm><inflection value="kilobyten" />
<inflection value="kilobyte" />
<inflection value="kilobytena" />
</paradigm>
<see value="kilobyte||kilobyte..1||kilobyte..nn.1" type="saldo" />
<example value="dokumentet är på 25 kilobyte"><translation value="the document comprises 25 kilobytes" />
</example>
<explanation value="Ofta förkortat KB. Kan även skrivas kbyte." />
<definition value="1 000 byte" />
<url value="31/begrepp.swf" type="any" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="kilo|gram"><translation value="kilogram(me)" />
<phonetic soundFile="kilogram.swf" value="ci(:)logrAm:" />
<paradigm><inflection value="kilogrammet" />
<inflection value="kilogram" />
<inflection value="kilogrammen" />
</paradigm>
<url type="any" value="29/maatt.swf" />
<see value="kilo" />
</word>
<word value="kilo|meter" lang="sv" class="nn"><translation value="(kilometer [US])" />
<translation value="kilometre" />
<phonetic value="ci(:)lomE:ter" soundFile="kilometer.swf" />
<paradigm><inflection value="kilometern" />
<inflection value="kilometer" />
<inflection value="kilometerna" />
</paradigm>
<see value="kilometer||kilometer..1||kilometer..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett längdmått (=1 000 meter)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kilometer|skatt"><translation value="kilometre tax" />
<phonetic soundFile="kilometerskatt.swf" value="²ci(:)lomE:ter+skat:" />
<paradigm><inflection value="kilometerskatten" />
</paradigm>
<definition value="fordonsskatt för dieselfordon"><translation value="tax on diesel-driven motor vehicles" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kilo|watt"><translation value="kilowatt" />
<phonetic soundFile="kilowatt.swf" value="ci(:)lovAt:" />
<paradigm><inflection value="kilowatten" />
<inflection value="kilowatt" />
<inflection value="kilowatten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kilowatt||kilowatt..1||kilowatt..nn.1" />
<compound inflection="kilowattimmen" value="kilowattimme"><translation value="kilowatt-hour" />
</compound>
<definition value="1 000 watt" />
<url type="any" value="29/maatt.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kil|skrift"><translation value="cuneiform" />
<phonetic soundFile="kilskrift.swf" value="²cI:lskrif:t" />
<paradigm><inflection value="kilskriften" />
<inflection value="kilskrifter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kilskrift||kilskrift..1||kilskrift..nn.1" />
<definition value="ett forntida skriftsystem" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kind"><translation value="cheek" />
<phonetic soundFile="kind.swf" value="cin:d" />
<paradigm><inflection value="kinden" />
<inflection value="kinder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kind||kind..1||kind..nn.1" />
<example value="tårarna rullade nerför kinderna"><translation value="tears rolled down his/her cheeks" />
</example>
<idiom value="bli röd om kinden (&amp;quot;rodna&amp;quot;)"><translation value="have a red face (&amp;quot;blush&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ansiktets mjuka delar på bägge sidor om näsan" />
<url type="any" value="2/kropp.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kind|knota"><translation value="cheekbone" />
<phonetic soundFile="kindknota.swf" value="²cIn:dkno:ta" />
<paradigm><inflection value="kindknotan" />
<inflection value="kindknotor" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="kindben" />
<see type="saldo" value="kindknota||kindknota..1||kindknota..nn.1" />
<example value="höga kindknotor"><translation value="high cheekbones" />
</example>
<definition value="den del av kindbenet som skjuter fram" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kind|tand"><translation value="molar" />
<phonetic soundFile="kindtand.swf" value="²cIn:(d)tan:d" />
<paradigm><inflection value="kindtanden" />
<inflection value="kindtänder" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kindtand||kindtand..1||kindtand..nn.1" />
<definition value="en av flera tänder innanför kinden bakom hörntänderna" />
<url type="any" value="2/mun.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kines"><translation value="Chinese" />
<phonetic soundFile="kines.swf" value="cinE:s" />
<paradigm><inflection value="kinesen" />
<inflection value="kineser" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kines||kines..1||kines..nn.1" />
<definition value="person från Kina" />
</word>
<word value="kinesa" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="spend the night" />
<translation value="crash" />
<phonetic value="cinE:sar" soundFile="kinesar.swf" />
<paradigm><inflection value="kinesade" />
<inflection value="kinesat" />
<inflection value="kinesa" />
<inflection value="kinesar" />
</paradigm>
<synonym value="sova" level="4.0" />
<see value="kinesa||kinesa..1||kinesa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="tillfälligt sova över (hos någon)" />
<grammar value="A &amp; hos B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kinesisk"><translation value="Chinese" />
<phonetic soundFile="kinesisk.swf" value="cinE:sisk" />
<paradigm><inflection value="kinesiskt" />
<inflection value="kinesiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kinesisk||kinesisk..1||kinesisk..av.1" />
<definition value="som är från el. avser Kina" />
</word>
<word value="kinkig" lang="sv" class="jj" comment="om barn"><translation value="fastidious" />
<translation value="hard to please" />
<phonetic value="²cI@:kig" soundFile="kinkig.swf" />
<paradigm><inflection value="kinkigt" />
<inflection value="kinkiga" />
</paradigm>
<synonym value="besvärlig" level="3.3" />
<synonym value="gnällig" level="4.0" />
<synonym value="kitslig" level="4.0" />
<synonym value="lättirriterad" level="4.3" />
<synonym value="petig" level="4.5" />
<see value="kinkig||kinkig..1||kinkig..av.1" type="saldo" />
<definition value="gnällig" />
</word>
<word value="kinkig" lang="sv" class="jj"><translation value="awkward" />
<translation value="difficult" />
<phonetic value="²cI@:kig" soundFile="kinkig.swf" />
<paradigm><inflection value="kinkigt" />
<inflection value="kinkiga" />
</paradigm>
<synonym value="besvärlig" level="3.3" />
<synonym value="gnällig" level="4.0" />
<synonym value="kitslig" level="4.0" />
<synonym value="lättirriterad" level="4.3" />
<synonym value="petig" level="4.5" />
<see value="kinkig||kinkig..1||kinkig..av.1" type="saldo" />
<example value="en kinkig fråga"><translation value="a sensitive issue" />
</example>
<definition value="svår att klara, besvärlig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kiosk"><translation value="kiosk" />
<phonetic soundFile="kiosk.swf" value="c(i)Ås:k el. kiÅs:k" />
<paradigm><inflection value="kiosken" />
<inflection value="kiosker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kiosk||kiosk..1||kiosk..nn.1" />
<compound value="korvkiosk"><translation value="hot-dog stand" />
</compound>
<compound value="tidningskiosk"><translation value="newsstand" />
</compound>
<definition value="liten byggnad för försäljning av tidningar, godsaker etc." />
<url type="any" value="16/trafik2.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kiosk|litteratur"><translation value="pulp literature" />
<phonetic soundFile="kiosklitteratur.swf" value="²cÅs:kliteratu:r" />
<paradigm><inflection value="kiosklitteraturen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kiosklitteratur||kiosklitteratur..1||kiosklitteratur..nn.1" />
<definition value="dålig litteratur" />
</word>
<word value="kippa" lang="sv" class="vb"><translation value="gasp" />
<phonetic value="²cIp:ar" soundFile="kippar.swf" />
<paradigm><inflection value="kippade" />
<inflection value="kippat" />
<inflection value="kippa" />
<inflection value="kippar" />
</paradigm>
<see value="kippa||kippa..1||kippa..vb.1" type="saldo" />
<see value="kippa||kippa..2||kippa..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="kippa efter andan (&amp;quot;dra andan häftigt&amp;quot;)"><translation value="gasp for breath (&amp;quot;inhale forcefully&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kiropraktor"><variant alt="also" value="kiropraktiker" />
<translation value="chiropractor" />
<phonetic soundFile="kiropraktor.swf" value="²ciroprAk:tor" />
<paradigm><inflection value="kiropraktorn" />
<inflection value="kiropraktorer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kiropraktor||kiropraktor..1||kiropraktor..nn.1" />
<definition value="icke-läkare som behandlar ryggbesvär etc." />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kirurg"><translation value="surgeon" />
<phonetic soundFile="kirurg.swf" value="cirUr:g" />
<paradigm><inflection value="kirurgen" />
<inflection value="kirurger" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kirurg||kirurg..1||kirurg..nn.1" />
<definition value="operationsläkare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kirurgi"><translation value="surgery" />
<phonetic soundFile="kirurgi.swf" value="cirurgI:" />
<paradigm><inflection value="kirurgien" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kirurgi||kirurgi..1||kirurgi..nn.1" />
<definition value="(vetenskapen om) behandling av sjukdomar med operation" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kirurgisk"><translation value="surgical" />
<phonetic soundFile="kirurgisk.swf" value="cirUr:gisk" />
<paradigm><inflection value="kirurgiskt" />
<inflection value="kirurgiska" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kirurgisk||kirurgisk..1||kirurgisk..av.1" />
<example value="kirurgiskt ingrepp"><translation value="surgical operation" />
</example>
<definition value="som avser kirurgi, operations-" />
</word>
<word value="kisa" lang="sv" class="vb"><translation value="peer" />
<translation value="squint" />
<phonetic value="²cI:sar" soundFile="kisar.swf" />
<paradigm><inflection value="kisade" />
<inflection value="kisat" />
<inflection value="kisa" />
<inflection value="kisar" />
</paradigm>
<see value="kisa||kisa..1||kisa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="se med halvslutna ögon, plira" />
<grammar value="A &amp; (mot x)" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kisel"><translation value="silicon" />
<phonetic soundFile="kisel.swf" value="cI:sel" />
<paradigm><inflection value="kiseln" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kisel||kisel..1||kisel..nn.1" />
<definition value="icke-metalliskt grundämne" />
</word>
<word value="kiss" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="wee-wee" />
<translation value="urine" />
<phonetic value="kis:" soundFile="kiss.swf" />
<paradigm><inflection value="kisset" />
</paradigm>
<see value="kiss||kiss..2||kiss..nn.1" type="saldo" />
<definition value="urin" />
</word>
<word value="kissa" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="urinate" />
<translation value="wee-wee" />
<phonetic value="²kIs:ar" soundFile="kissar.swf" />
<paradigm><inflection value="kissade" />
<inflection value="kissat" />
<inflection value="kissa" />
<inflection value="kissar" />
</paradigm>
<synonym value="pinka" level="5.0" />
<synonym value="pissa" level="4.5" />
<see value="kissa||kissa..1||kissa..vb.1" type="saldo" />
<compound value="kiss|nödig"><translation value="needing to pee" />
</compound>
<definition value="kasta vatten, urinera" />
<url value="10/hygien.swf" type="any" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="kisse" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt el. barnspråk"><translation value="kitty" />
<translation value="pussycat" />
<phonetic value="kIs:e" soundFile="kisse.swf" />
<paradigm><inflection value="kissen" />
<inflection value="kissar" />
</paradigm>
<synonym value="katt" level="4.8" />
<synonym value="misse" level="3.9" />
<see value="kisse||kisse..1||kisse..nn.1" type="saldo" />
<definition value="katt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kista"><translation value="chest" />
<phonetic soundFile="kista.swf" value="²cIs:ta" />
<paradigm><inflection value="kistan" />
<inflection value="kistor" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="förvaringslåda" />
<synonym level="3.0" value="låda" />
<see type="saldo" value="kista||kista..1||kista..nn.1" />
<compound value="likkista"><translation value="coffin" />
</compound>
<compound inflection="kist|locket" value="kist|lock"><translation value="lid" />
</compound>
<definition value="stor låda med lock" />
</word>
<word value="kitslig" lang="sv" class="jj"><translation value="petty" />
<translation value="finicky" />
<phonetic value="²cIt:slig" soundFile="kitslig.swf" />
<paradigm><inflection value="kitsligt" />
<inflection value="kitsliga" />
</paradigm>
<synonym value="kinkig" level="4.0" />
<synonym value="lättretad" level="4.5" />
<synonym value="snarstucken" level="3.2" />
<see value="kitslig||kitslig..1||kitslig..av.1" type="saldo" />
<derivation value="kitslighet"><translation value="small-mindedness" />
</derivation>
<definition value="lättretad och småaktig" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kitt"><translation value="putty" />
<phonetic soundFile="kitt.swf" value="cit:" />
<paradigm><inflection value="kittet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kitt||kitt..1||kitt..nn.1" />
<definition value="degartad massa att täta fönster med" />
</word>
<word value="kittel" lang="sv" class="nn"><translation value="cauldron" />
<translation value="stew pan" />
<phonetic value="²cIt:el" soundFile="kittel.swf" />
<paradigm><inflection value="kitteln" />
<inflection value="kittlar" />
</paradigm>
<synonym value="gryta" level="4.7" />
<see value="kittel||kittel..1||kittel..nn.1" type="saldo" />
<definition value="stort runt kokkärl" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kittla"><translation value="tickle" />
<phonetic soundFile="kittlar.swf" value="²cIt:lar" />
<paradigm><inflection value="kittlade" />
<inflection value="kittlat" />
<inflection value="kittla" />
<inflection value="kittlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kittla||kittla..1||kittla..vb.1" />
<example value="det kittlar under fötterna"><translation value="my feet tickle" />
</example>
<definition value="uppleva en obehaglig irritation på huden" />
<grammar value="det &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kittla"><translation value="tickle" />
<phonetic soundFile="kittlar.swf" value="²cIt:lar" />
<paradigm><inflection value="kittlade" />
<inflection value="kittlat" />
<inflection value="kittla" />
<inflection value="kittlar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kittla||kittla..1||kittla..vb.1" />
<example value="kittla någon under fötterna"><translation value="tickle sby&amp;#39;s feet" />
</example>
<definition value="vidröra (någon) lätt på huden så att en behaglig irritation framkallas" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kittlig"><translation value="ticklish" />
<phonetic soundFile="kittlig.swf" value="²cIt:lig" />
<paradigm><inflection value="kittligt" />
<inflection value="kittliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kittlig||kittlig..1||kittlig..av.1" />
<definition value="känslig för att bli kittlad" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="kivas"><translation value="quarrel" />
<phonetic soundFile="kivas.swf" value="²cI:vas" />
<paradigm><inflection value="kivades" />
<inflection value="kivats" />
<inflection value="kivas" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="bråka" />
<synonym level="4.0" value="gräla" />
<synonym level="3.1" value="käbbel" />
<synonym level="5.0" value="käbbla" />
<synonym level="4.0" value="munhuggas" />
<synonym level="4.3" value="retas" />
<see type="saldo" value="kivas||kivas..1||kivas..vb.1" />
<definition value="vara osams så att man grälar" />
<grammar value="A och B &amp;; A &amp; med B" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kiwi"><translation value="kiwi fruit" />
<phonetic soundFile="kiwi.swf" value="kI:vi" />
<paradigm><inflection value="kiwin" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kiwi||kiwi..1||kiwi..nn.1" />
<definition value="brun frukt med sött grönt kött" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kjol"><translation value="skirt" />
<phonetic soundFile="kjol.swf" value="co:l" />
<paradigm><inflection value="kjolen" />
<inflection value="kjolar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kjol||kjol..1||kjol..nn.1" />
<compound inflection="kjol|längden" value="kjol|längd"><translation value="skirt length" />
</compound>
<definition value="kvinnoplagg som går från midjan och ner över benen" />
<url type="any" value="8/dam.swf" />
</word>
<word class="abbrev" comment="vid klockslag" lang="sv" value="kl"><variant alt="also" value="kl." />
<translation comment="when indicating the time of day" value="o&amp;#39;clock" />
<phonetic soundFile="kl.swf" value="²klÅk:an" />
<see type="saldo" value="kl||kl..1||kl..nna.1" />
<definition value="klockan" />
</word>
<word class="nn" comment="även allmänt &amp;quot;upphöjning, avsats&amp;quot;" lang="sv" value="klack"><translation comment="also used generally, &amp;quot;elevation, platform&amp;quot;" value="[shoe] heel" />
<phonetic soundFile="klack.swf" value="klak:" />
<paradigm><inflection value="klacken" />
<inflection value="klackar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klack||klack..1||klack..nn.1" />
<see type="saldo" value="klack||klack..2||klack..nn.1" />
<see type="saldo" value="klack||klack..3||klack..nn.1" />
<see type="saldo" value="klack||klack..4||klack..nn.1" />
<compound value="skoklack"><translation value="[shoe] heel" />
</compound>
<definition value="upphöjd del av sko under hälen" />
<url type="any" value="8/skor.swf" />
</word>
<word value="klacka" lang="sv" class="vb"><translation value="re-heel" />
<phonetic value="²klAk:ar" soundFile="klackar.swf" />
<paradigm><inflection value="klackade" />
<inflection value="klackat" />
<inflection value="klacka" />
<inflection value="klackar" />
</paradigm>
<see value="klacka||klacka..1||klacka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="sätta nya klackar på" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="klacka"><translation comment="informal" value="kick up (one&amp;#39;s heels)" />
<phonetic soundFile="klackar.swf" value="²klAk:ar" />
<paradigm><inflection value="klackade" />
<inflection value="klackat" />
<inflection value="klacka" />
<inflection value="klackar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klacka||klacka..1||klacka..vb.1" />
<see type="saldo" value="klacka||klacka..2||klacka..vb.1" />
<definition value="sparka med klacken" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klack|spark"><translation value="back-heel" />
<phonetic soundFile="klackspark.swf" value="²klAk:spar:k" />
<paradigm><inflection value="klacksparken" />
<inflection value="klacksparkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klackspark||klackspark..1||klackspark..nn.1" />
<idiom value="ta något med en klackspark (&amp;quot;ta lätt på något&amp;quot;)"><translation value="take sth. as it comes (&amp;quot;ta sth. lightly&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="spark med klacken i fotboll" />
</word>
<word value="kladd" lang="sv" class="nn"><translation value="scribble" />
<phonetic value="klad:" soundFile="kladd.swf" />
<paradigm><inflection value="kladdet" />
</paradigm>
<see value="kladd||kladd..1||kladd..nn.2" type="saldo" />
<see value="kladd||kladd..2||kladd..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kladd|färg"><translation value="finger paint" />
</compound>
<definition value="klotter" />
</word>
<word value="kladd" lang="sv" class="nn"><translation value="draft" />
<translation value="rough" />
<phonetic value="klad:" soundFile="kladd.swf" />
<paradigm><inflection value="kladden" />
<inflection value="kladdar" />
</paradigm>
<synonym value="skiss" level="3.0" />
<see value="kladd||kladd..1||kladd..nn.2" type="saldo" />
<see value="kladd||kladd..2||kladd..nn.1" type="saldo" />
<compound value="kladd|papper"><translation value="scrap paper" />
</compound>
<definition value="utkast, koncept" />
</word>
<word value="kladda" lang="sv" class="vb"><translation value="scribble" />
<translation value="daub" />
<phonetic value="²klAd:ar" soundFile="kladdar.swf" />
<paradigm><inflection value="kladdade" />
<inflection value="kladdat" />
<inflection value="kladda" />
<inflection value="kladdar" />
</paradigm>
<synonym value="smeta" level="4.1" />
<see value="kladda||kladda..1||kladda..vb.1" type="saldo" />
<see value="kladda||kladda..2||kladda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skriva el. måla slarvigt, klottra" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="kladda" lang="sv" class="vb" comment="bildligt &amp;quot;smekas, hångla&amp;quot;"><translation value="be sticky" />
<translation value="be messy" />
<phonetic value="²klAd:ar" soundFile="kladdar.swf" />
<paradigm><inflection value="kladdade" />
<inflection value="kladdat" />
<inflection value="kladda" />
<inflection value="kladdar" />
</paradigm>
<synonym value="kleta" level="4.1" />
<synonym value="tafsa" level="5.0" />
<see value="kladda||kladda..1||kladda..vb.1" type="saldo" />
<see value="kladda||kladda..2||kladda..vb.1" type="saldo" />
<definition value="vara kletig" />
<grammar value="x &amp;; A &amp; på B" />
</word>
<word value="kladdig" lang="sv" class="jj" comment="även bildligt &amp;quot;smeksam på ett obehagligt sätt&amp;quot;"><translation value="sticky" comment="figuratively, &amp;quot;unpleasantly caressing&amp;quot;" />
<phonetic value="²klAd:ig" soundFile="kladdig.swf" />
<paradigm><inflection value="kladdigt" />
<inflection value="kladdiga" />
</paradigm>
<see value="kladdig||kladdig..1||kladdig..av.1" type="saldo" />
<see value="kladdig||kladdig..2||kladdig..av.1" type="saldo" />
<definition value="kletig" />
</word>
<word value="klaff" lang="sv" class="nn"><translation value="valve" />
<translation value="flap" />
<phonetic value="klaf:" soundFile="klaff.swf" />
<paradigm><inflection value="klaffen" />
<inflection value="klaffar" />
</paradigm>
<synonym value="mun" level="4.0" />
<see value="klaff||klaff..1||klaff..nn.1" type="saldo" />
<compound value="hjärtklaff"><translation value="cardiac valve" />
</compound>
<compound value="klaff|bord"><translation value="drop-leaf table" />
</compound>
<idiom value="håll klaffen (&amp;quot;håll mun&amp;quot;)!"><translation value="shut your trap (&amp;quot;keep quiet&amp;quot;)!" />
</idiom>
<definition value="lucka, lock" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klaffa"><translation value="work [well]" />
<phonetic soundFile="klaffar.swf" value="²klAf:ar" />
<paradigm><inflection value="klaffade" />
<inflection value="klaffat" />
<inflection value="klaffa" />
<inflection value="klaffar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="fungera" />
<synonym level="5.0" value="funka" />
<synonym level="3.3" value="lyckas" />
<synonym level="3.9" value="stämma" />
<synonym level="4.0" value="tajma" />
<see type="saldo" value="klaffa||klaffa..1||klaffa..vb.1" />
<example value="allt klaffade perfekt"><translation value="everything worked out perfectly" />
</example>
<definition value="gå i lås, fungera" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="klaga" lang="sv" class="vb"><translation value="complain" />
<phonetic value="²klA:gar" soundFile="http://lexin.nada.kth.se/sound/klagar.mp3" />
<paradigm><inflection value="klagade" />
<inflection value="klagat" />
<inflection value="klaga" />
<inflection value="klagar" />
</paradigm>
<synonym value="gnälla" level="4.1" />
<synonym value="jämra" level="3.2" />
<synonym value="klanka" level="3.1" />
<synonym value="kverulera" level="5.0" />
<synonym value="oja" level="4.0" />
<see value="klaga||klaga..1||klaga..vb.1" type="saldo" />
<example value="klaga på huvudvärk"><translation value="complain of a headache" />
</example>
<example value="klaga över sömnlöshet"><translation value="complain about insomnia" />
</example>
<example value="klaga på domen" />
<definition value="uttrycka sorg, jämra sig" />
<grammar value="A &amp; på/ över B/x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klaga"><translation value="lodge a complaint" />
<phonetic soundFile="klagar.swf" value="²klA:gar" />
<paradigm><inflection value="klagade" />
<inflection value="klagat" />
<inflection value="klaga" />
<inflection value="klagar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="gnälla" />
<synonym level="3.2" value="jämra" />
<synonym level="3.1" value="klanka" />
<synonym level="5.0" value="kverulera" />
<synonym level="4.0" value="oja" />
<see type="saldo" value="klaga||klaga..1||klaga..vb.1" />
<example value="klaga hos regeringen"><translation value="lodge a complaint with the Government" />
</example>
<definition value="överklaga (hos en myndighet)" />
<grammar value="A &amp; (hos B)" />
</word>
<word class="nn" comment="urspr. om mur i Jerusalem där man ber Gud om hjälp" lang="sv" value="klago|mur"><translation comment="originally from the Wailing Wall in Jerusalem where believers pray for God&amp;#39;s help" value="[the] department for complaints" />
<phonetic soundFile="klagomur.swf" value="²klA:gomu:r" />
<paradigm><inflection value="klagomuren" />
<inflection value="klagomurar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klagomur||klagomur..1||klagomur..nn.1" />
<definition value="Sveriges Radios programupplysning, där man kan lämna klagomål"><translation value="program information department of the Swedish Broadcasting Corporation where one can lodge complaints" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klago|mål"><translation value="complaint" />
<phonetic soundFile="klagomål.swf" value="²klA:gomå:l" />
<paradigm><inflection value="klagomålet" />
<inflection value="klagomål" />
<inflection value="klagomålen" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="klagan" />
<synonym level="3.0" value="reklamation" />
<see type="saldo" value="klagomål||klagomål..1||klagomål..nn.1" />
<example value="vi har fått klagomål från upprörda grannar"><translation value="we have had complaints from upset neighbours" />
</example>
<definition value="anklagelse, kritik" />
</word>
<word value="klammer" lang="sv" class="nn"><translation value="square bracket" />
<phonetic value="klAm:er" soundFile="klammer.swf" />
<paradigm><inflection value="klammern" />
<inflection value="klamrar" />
</paradigm>
<see value="klammer||klammer..1||klammer..nn.1" type="saldo" />
<see value="klammer||klammer..2||klammer..nn.1" type="saldo" />
<definition value="hakparentes" />
</word>
<word value="klammer" lang="sv" class="nn"><translation value="staple" />
<phonetic value="klAm:er" soundFile="klammer.swf" />
<paradigm><inflection value="klammern" />
<inflection value="klamrar" />
</paradigm>
<see value="klammer||klammer..1||klammer..nn.1" type="saldo" />
<compound value="häftklammer"><translation value="staple" />
</compound>
<definition value="böjbart stift av ståltråd" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klammeri"><translation value="conflict" />
<use value="i vissa fraser" />
<phonetic soundFile="klammeri.swf" value="klamerI:" />
<paradigm><inflection value="klammeriet" />
<inflection value="klammerier" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klammeri||klammeri..1||klammeri..nn.1" />
<example value="komma i klammeri med rättvisan"><translation value="fall foul of the law" />
</example>
<definition value="konflikt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klammerparentes"><variant alt="also" value="spets|parentes" />
<translation value="square bracket" />
<phonetic soundFile="klammerparentes.swf" value="²klAm:erparente:s el spet:sparente:s" />
<paradigm><inflection value="klammerparentesen" />
<inflection value="klammerparenteser" />
</paradigm>
<definition value="tecknet { och tecknet }" />
<url type="any" value="31/begrepp.swf" />
</word>
<word value="klampa" lang="sv" class="vb"><translation value="stamp" />
<translation value="tramp" />
<phonetic value="²klAm:par" soundFile="klampar.swf" />
<paradigm><inflection value="klampade" />
<inflection value="klampat" />
<inflection value="klampa" />
<inflection value="klampar" />
</paradigm>
<see value="klampa||klampa..1||klampa..vb.1" type="saldo" />
<see value="klampa||klampa..2||klampa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="gå med tunga och ljudliga steg, stampa" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klamra sig fast"><translation value="cling to" />
<phonetic soundFile="klamrar sig fast.swf" value="klamrar+sejfAs:t" />
<paradigm><inflection value="klamrade sig fast" />
<inflection value="klamrat sig fast" />
<inflection value="klamra sig fast" />
<inflection value="klamrar sig fast" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klamra sig fast||klamra_sig_fast..1||klamra_sig_fast..vbm.1" />
<definition value="(ängsligt) hålla sig fast" />
<grammar value="A &amp; vid x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klamydia"><translation value="chlamydia" />
<phonetic soundFile="klamydia.swf" value="klamY:dia" />
<paradigm><inflection value="klamydian" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klamydia||klamydia..1||klamydia..nn.1" />
<compound value="klamydiainfektion"><translation value="chlamydia infection" />
</compound>
<definition value="sexuellt överförd underlivsinfektion" />
</word>
<word value="klander" lang="sv" class="nn"><translation value="blame" />
<translation value="criticism" />
<phonetic value="klAn:der" soundFile="klander.swf" />
<paradigm><inflection value="klandret" />
</paradigm>
<synonym value="förebråelse" level="4.0" />
<synonym value="kritik" level="3.2" />
<see value="klander||klander..1||klander..nn.1" type="saldo" />
<compound value="klander|värd"><translation value="reprehensible" />
</compound>
<definition value="kritik" />
</word>
<word value="klandra" lang="sv" class="vb"><translation value="blame" />
<translation value="criticize" />
<phonetic value="²klAn:drar" soundFile="klandrar.swf" />
<paradigm><inflection value="klandrade" />
<inflection value="klandrat" />
<inflection value="klandra" />
<inflection value="klandrar" />
</paradigm>
<synonym value="anklaga" level="3.2" />
<synonym value="beskylla" level="4.1" />
<synonym value="fördöma" level="3.3" />
<synonym value="förebrå" level="4.6" />
<synonym value="tadla" level="3.5" />
<see value="klandra||klandra..1||klandra..vb.1" type="saldo" />
<definition value="kritisera" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word value="klang" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;biton&amp;quot;"><translation value="sound" />
<translation value="ring" />
<phonetic value="kla@:" soundFile="klang.swf" />
<paradigm><inflection value="klangen" />
<inflection value="klanger" />
</paradigm>
<see value="klang||klang..1||klang..nn.1" type="saldo" />
<example value="ordet har en negativ klang"><translation value="the word has negative connotations" />
</example>
<compound value="klockklang"><translation value="chime of a bell" />
</compound>
<definition value="ljud som klingar, ton" />
</word>
<word value="klant" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="blockhead" />
<translation value="clot" />
<phonetic value="klan:t" soundFile="klant.swf" />
<paradigm><inflection value="klanten" />
<inflection value="klantar" />
</paradigm>
<synonym value="drulle" level="3.7" />
<synonym value="klåpare" level="4.0" />
<see value="klant||klant..1||klant..nn.1" type="saldo" />
<example value="vilken klant!"><translation value="what a jerk!" />
</example>
<definition value="oskicklig person" />
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="klantig"><translation comment="informal" value="clumsy, stupid" />
<phonetic soundFile="klantig.swf" value="²klAn:tig" />
<paradigm><inflection value="klantigt" />
<inflection value="klantiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="klumpig" />
<synonym level="3.0" value="korkad" />
<see type="saldo" value="klantig||klantig..1||klantig..av.1" />
<definition value="oskicklig, dum" />
</word>
<word value="klant|skalle" lang="sv" class="nn"><translation value="clot" />
<translation value="blockhead" />
<phonetic value="²klAn:tskal:e" soundFile="klantskalle.swf" />
<paradigm><inflection value="klantskallen" />
<inflection value="klantskallar" />
</paradigm>
<see value="klantskalle||klantskalle..1||klantskalle..nn.1" type="saldo" />
<definition value="klant" />
</word>
<word value="klapp" lang="sv" class="nn"><translation value="pat" />
<phonetic value="klap:" soundFile="klapp.swf" />
<paradigm><inflection value="klappen" />
<inflection value="klappar" />
</paradigm>
<see value="klapp||klapp..1||klapp..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="en klapp på axeln (&amp;quot;nedlåtande uppmuntran&amp;quot;)"><translation value="a pat on the back (&amp;quot;patronizing encouragement&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="smekning, lätt slag" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="klapp"><translation comment="informal" value="[Christmas] present" />
<phonetic soundFile="klapp.swf" value="klap:" />
<paradigm><inflection value="klappen" />
<inflection value="klappar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klapp||klapp..1||klapp..nn.1" />
<see type="saldo" value="klapp||klapp..2||klapp..nn.1" />
<see type="saldo" value="klapp||klapp..3||klapp..nn.1" />
<compound value="julklapp"><translation value="Christmas present" />
</compound>
<definition value="julgåva" />
</word>
<word value="klappa" lang="sv" class="vb"><translation value="pet" />
<translation value="pat" />
<phonetic value="²klAp:ar" soundFile="klappar.swf" />
<paradigm><inflection value="klappade" />
<inflection value="klappat" />
<inflection value="klappa" />
<inflection value="klappar" />
</paradigm>
<synonym value="applåd" level="4.1" />
<synonym value="applådera" level="3.0" />
<synonym value="bulta" level="3.3" />
<synonym value="daska" level="3.0" />
<see value="klappa||klappa..1||klappa..vb.1" type="saldo" />
<example value="klappa ett barn på huvudet"><translation value="pat a child on its head" />
</example>
<idiom value="klappat och klart (&amp;quot;helt färdigt&amp;quot;)"><translation value="signed, sealed, and delivered (&amp;quot;completely finished&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ge en klapp, smeka" />
<grammar value="A &amp; B/x" />
</word>
<word class="vb" comment="för att åstadkomma ljud; om icke levande saker &amp;quot;bulta&amp;quot;" lang="sv" value="klappa"><translation comment="to produce a sound; for inanimate objects, &amp;quot;pound&amp;quot;" value="beat" />
<phonetic soundFile="klappar.swf" value="²klAp:ar" />
<paradigm><inflection value="klappade" />
<inflection value="klappat" />
<inflection value="klappa" />
<inflection value="klappar" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="applåd" />
<synonym level="3.0" value="applådera" />
<synonym level="3.3" value="bulta" />
<synonym level="3.0" value="daska" />
<see type="saldo" value="klappa||klappa..1||klappa..vb.1" />
<example value="klappa (i) händerna"><translation value="clap one&amp;#39;s hands" />
</example>
<example value="klappande hjärta"><translation value="beating heart" />
</example>
<definition value="slå upprepade gånger" />
<grammar value="A &amp; x; x &amp;" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="klappa ihop"><translation comment="informal" value="break down" />
<phonetic soundFile="klappar ihop.swf" value="klaparihO:p" />
<paradigm><inflection value="klappade ihop" />
<inflection value="klappat ihop" />
<inflection value="klappa ihop" />
<inflection value="klappar ihop" />
</paradigm>
<example value="hon klappade ihop efter dotterns död"><translation value="she fell completely to pieces after her daughter died" />
</example>
<definition value="rasa samman psykiskt eller fysiskt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klapp|jakt"><translation value="witch hunt" />
<phonetic soundFile="klappjakt.swf" value="²klap:jak:t" />
<paradigm><inflection value="klappjakten" />
<inflection value="klappjakter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klappjakt||klappjakt..1||klappjakt..nn.1" />
<definition value="intensiv jakt" />
</word>
<word value="klar" lang="sv" class="jj"><translation value="clear, bright" />
<phonetic value="kla:r" soundFile="klar.swf" />
<paradigm><inflection value="klart" />
<inflection value="klara" />
</paradigm>
<see value="klar||klar..1||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..2||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..3||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..4||klar..av.1" type="saldo" />
<example value="klart vatten"><translation value="clear water" />
</example>
<example value="klara ögon"><translation value="bright eyes" />
</example>
<related value="matt" type="antonym"><translation value="matte, opaque" />
</related>
<related value="ogenomskinlig" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<definition value="ljus, lysande, genomskinlig" />
</word>
<word value="klar" lang="sv" class="jj"><translation value="obvious" />
<translation value="clear" />
<phonetic value="kla:r" soundFile="klar.swf" />
<paradigm><inflection value="klart" />
<inflection value="klara" />
</paradigm>
<synonym value="beredd" level="4.1" />
<synonym value="nykter" level="3.3" />
<synonym value="tydlig" level="4.0" />
<see value="klar||klar..1||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..2||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..3||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..4||klar..av.1" type="saldo" />
<example value="klara besked"><translation value="straight answers" />
</example>
<example value="en klar majoritet"><translation value="an indisputable majority" />
</example>
<related value="oklar" type="antonym"><translation value="unclear, obscure" />
</related>
<related value="dunkel" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<idiom value="vara klar över (något) (&amp;quot;förstå (något)&amp;quot;)"><translation value="be perfectly aware of (&amp;quot;understand (sth.)&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="ha klart för sig (&amp;quot;vara medveten om&amp;quot;)"><translation value="have a clear idea of (&amp;quot;be aware of&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="det är klart att man blir arg (&amp;quot;naturligtvis blir man arg&amp;quot;)"><translation value="it&amp;#39;s the sort of thing that makes you really upset (&amp;quot;one would naturally get angry&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="så klart (&amp;quot;naturligtvis&amp;quot;)"><translation value="of course (&amp;quot;naturally&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="tydlig, lättbegriplig" />
</word>
<word value="klar" lang="sv" class="jj"><translation value="ready" />
<phonetic value="kla:r" soundFile="klar.swf" />
<paradigm><inflection value="klart" />
<inflection value="klara" />
</paradigm>
<synonym value="färdig" level="4.8" />
<synonym value="redo" level="5.0" />
<see value="klar||klar..1||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..2||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..3||klar..av.1" type="saldo" />
<see value="klar||klar..4||klar..av.1" type="saldo" />
<example value="är du klar snart?"><translation value="will you be ready soon?" />
</example>
<example value="maten är klar"><translation value="the food is ready" />
</example>
<definition value="färdig" />
<grammar value="A/x är &amp;" />
</word>
<word value="klara" lang="sv" class="vb"><translation value="take care of" />
<translation value="get done" />
<phonetic value="²klA:rar" soundFile="klarar.swf" />
<paradigm><inflection value="klarade" />
<inflection value="klarat" />
<inflection value="klara" />
<inflection value="klarar" />
</paradigm>
<synonym value="fixa" level="3.1" />
<synonym value="greja" level="4.1" />
<synonym value="lyckas" level="3.4" />
<synonym value="palla" level="3.4" />
<see value="klara||klara..1||klara..vb.1" type="saldo" />
<see value="klara||klara..2||klara..vb.1" type="saldo" />
<see value="klara||klara..3||klara..vb.1" type="saldo" />
<example value="klara en skrivning"><translation value="pass an exam" />
</example>
<example value="klara (av) ekonomin"><translation value="manage financially" />
</example>
<idiom value="klara sig (&amp;quot;lyckas, reda sig, rädda sig&amp;quot;)"><translation value="manage (&amp;quot;succeed, get by, escape&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="genomföra (med framgång)" />
<grammar value="A &amp; (av) x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klargöra"><translation value="explain, elucidate" />
<phonetic soundFile="klargör.swf" value="²klA:rjö:r" />
<paradigm><inflection value="klargjorde" />
<inflection value="klargjort" />
<inflection value="klargör" />
<inflection value="klargöra" />
<inflection value="klar|gör" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="belysa" />
<synonym level="3.8" value="förklara" />
<synonym level="4.2" value="förtydliga" />
<synonym level="3.0" value="klarlägga" />
<synonym level="3.6" value="precisera" />
<synonym level="4.0" value="tydliggöra" />
<see type="saldo" value="klargöra||klargöra..1||klargöra..vb.1" />
<example value="kaptenen klargjorde situationen för passagerarna"><translation value="the captain explained the situation to the passengers" />
</example>
<definition value="förklara, utreda" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klarhet"><translation value="clarity" />
<phonetic soundFile="klarhet.swf" value="²klA:rhe:t" />
<paradigm><inflection value="klarheten" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="tydlighet" />
<see type="saldo" value="klarhet||klarhet..1||klarhet..nn.1" />
<example value="skapa klarhet i en fråga"><translation value="clear up the difficulties" />
</example>
<idiom value="gå från klarhet till klarhet (&amp;quot;bli bättre o. bättre&amp;quot;)"><translation value="go from strength to strength (&amp;quot;become better and better&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="tydlighet" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klarinett"><translation value="clarinet" />
<phonetic soundFile="klarinett.swf" value="klarinEt:" />
<paradigm><inflection value="klarinetten" />
<inflection value="klarinetter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klarinett||klarinett..1||klarinett..nn.1" />
<definition value="ett träblåsinstrument" />
<url type="any" value="18/instrument2.swf" />
</word>
<word value="klarlägga" lang="sv" class="vb"><translation value="explain" />
<translation value="demonstrate" />
<phonetic value="²klA:rleg:er" soundFile="klarlägger.swf" />
<paradigm><inflection value="klarlade" />
<inflection value="klarlagt" />
<inflection value="klarlägg" />
<inflection value="klarlägga" />
<inflection value="klar|lägger" />
</paradigm>
<synonym value="deklarera" level="3.1" />
<synonym value="förklara" level="3.5" />
<synonym value="förtydliga" level="3.4" />
<synonym value="klargöra" level="3.0" />
<synonym value="precisera" level="3.1" />
<synonym value="tydliggöra" level="4.6" />
<synonym value="utreda" level="3.6" />
<see value="klarlägga||klarlägga..1||klarlägga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="utreda, förklara" />
<grammar value="A &amp; x/att+SATS" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klarna"><translation value="clear (up)" />
<phonetic soundFile="klarnar.swf" value="²klA:r+nar" />
<paradigm><inflection value="klarnade" />
<inflection value="klarnat" />
<inflection value="klarna" />
<inflection value="klarnar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="ljusna" />
<synonym level="3.0" value="lätta" />
<see type="saldo" value="klarna||klarna..1||klarna..vb.1" />
<example value="det klarnar ute"><translation value="the weather is clearing up" />
</example>
<example value="sammanhanget klarnar"><translation value="things are beginning to get clearer" />
</example>
<definition value="bli klar, bli tydlig" />
<see type="compare" value="klar" />
<grammar value="x/det &amp;" />
</word>
<word value="klar|signal" lang="sv" class="nn"><translation value="clearance" />
<translation value="go-ahead [signal]" />
<phonetic value="²klA:r+si@na:l" soundFile="klarsignal.swf" />
<paradigm><inflection value="klarsignalen" />
<inflection value="klarsignaler" />
</paradigm>
<see value="klarsignal||klarsignal..1||klarsignal..nn.1" type="saldo" />
<definition value="klartecken" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klar|syn"><translation value="vision" />
<phonetic soundFile="klarsyn.swf" value="²klA:r+sy:n" />
<paradigm><inflection value="klarsynen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klarsyn||klarsyn..1||klarsyn..nn.1" />
<derivation value="klarsynt"><translation value="clear-sighted" />
</derivation>
<definition value="insikt" />
</word>
<word value="klar|tecken" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;tillstånd (att börja med något)&amp;quot;"><translation value="go-ahead" />
<translation value="[the] green light" />
<phonetic value="²klA:r+tek:en" soundFile="klartecken.swf" />
<paradigm><inflection value="klartecknet" />
<inflection value="klartecken" />
<inflection value="klartecknen" />
</paradigm>
<see value="klartecken||klartecken..1||klartecken..nn.1" type="saldo" />
<example value="myndigheterna har gett klartecken till bygget"><translation value="the authorities have given the green light for the building project" />
</example>
<definition value="tecken el. signal att allt är klart" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klar|text"><translation value="in plain language" />
<phonetic soundFile="klartext.swf" value="²klA:r+tek:st" />
<paradigm><inflection value="klartexten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klartext||klartext..1||klartext..nn.1" />
<example value="uttrycka sig i klartext"><translation value="express oneself in plain language" />
</example>
<idiom value="i klartext (&amp;quot;klart o. rakt på sak&amp;quot;)"><translation value="in no uncertain terms (&amp;quot;clearly and straightforwardly&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word value="klase" lang="sv" class="nn"><translation value="bunch" />
<translation value="cluster" />
<phonetic value="²klA:se" soundFile="klase.swf" />
<paradigm><inflection value="klasen" />
<inflection value="klasar" />
</paradigm>
<see value="klase||klase..1||klase..nn.1" type="saldo" />
<example value="en klase vindruvor"><translation value="a bunch of grapes" />
</example>
<definition value="samling, klunga" />
</word>
<word value="klass" lang="sv" class="nn" comment="med vissa egenskaper"><translation value="class" comment="with certain characteristics" />
<phonetic value="klas:" soundFile="klass.swf" />
<paradigm><inflection value="klassen" />
<inflection value="klasser" />
</paradigm>
<synonym value="kategori" level="3.7" />
<see value="klass||klass..1||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..2||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..3||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..4||klass..nn.1" type="saldo" />
<compound value="prisklass"><translation value="price range" />
</compound>
<compound value="åldersklass"><translation value="age group" />
</compound>
<compound value="samhällsklass"><translation value="social class" />
</compound>
<definition value="grupp av företeelser" />
</word>
<word value="klass" lang="sv" class="nn"><translation value="class" />
<translation value="form" />
<phonetic value="klas:" soundFile="klass.swf" />
<paradigm><inflection value="klassen" />
<inflection value="klasser" />
</paradigm>
<synonym value="rank" level="4.5" />
<synonym value="stånd" level="3.2" />
<synonym value="årskurs" level="4.0" />
<see value="klass||klass..1||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..2||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..3||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..4||klass..nn.1" type="saldo" />
<example value="gå i första klass"><translation value="be in first form (of primary school)" />
</example>
<compound value="skolklass"><translation value="school class" />
</compound>
<definition value="avdelning skolelever i samma årskurs" />
<url value="14/skola.swf" type="any" />
</word>
<word value="klass" lang="sv" class="nn"><translation value="high standard" />
<translation value="class" />
<phonetic value="klas:" soundFile="klass.swf" />
<paradigm><inflection value="klassen" />
<inflection value="klasser" />
</paradigm>
<synonym value="rank" level="4.5" />
<synonym value="slag" level="4.3" />
<see value="klass||klass..1||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..2||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..3||klass..nn.1" type="saldo" />
<see value="klass||klass..4||klass..nn.1" type="saldo" />
<example value="en musiker av klass"><translation value="an excellent musician" />
</example>
<example value="hålla hög klass"><translation value="maintain high standards" />
</example>
<definition value="hög standard" />
</word>
<word value="klassa" lang="sv" class="vb"><translation value="classify" />
<translation value="categorize" />
<phonetic value="²klAs:ar" soundFile="klassar.swf" />
<paradigm><inflection value="klassade" />
<inflection value="klassat" />
<inflection value="klassa" />
<inflection value="klassar" />
</paradigm>
<synonym value="inordna" level="3.5" />
<synonym value="klassificera" level="3.6" />
<synonym value="ranka" level="4.0" />
<synonym value="värdera" level="4.1" />
<see value="klassa||klassa..1||klassa..vb.1" type="saldo" />
<example value="byggnaden har klassats som kulturminnesmärke"><translation value="the building has been classified as a historical monument" />
</example>
<definition value="placera i viss klass (efter kvalitet)" />
<grammar value="A &amp; x som y" />
</word>
<word value="klass|föreståndare" lang="sv" class="nn"><translation value="(homeroom teacher [US])" />
<translation value="form teacher" />
<phonetic value="²klAs:fö:restån:dare" soundFile="klassföreståndare.swf" />
<paradigm><inflection value="klassföreståndaren" />
<inflection value="klassföreståndare" />
<inflection value="klassföreståndarna" />
</paradigm>
<see value="klassföreståndare||klassföreståndare..1||klassföreståndare..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lärare (från högstadiet och uppåt) som har huvudansvar för en klass" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klassificera"><translation value="classify" />
<phonetic soundFile="klassificerar.swf" value="klasifisE:rar" />
<paradigm><inflection value="klassificerade" />
<inflection value="klassificerat" />
<inflection value="klassificera" />
<inflection value="klassificerar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="gradera" />
<synonym level="4.7" value="indela" />
<synonym level="3.6" value="klassa" />
<synonym level="3.8" value="ordna" />
<see type="saldo" value="klassificera||klassificera..1||klassificera..vb.1" />
<definition value="dela upp el. inordna i klasser (enligt ett visst system)" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="även om verket" lang="sv" value="klassiker"><translation comment="also used of works of art" value="classic" />
<phonetic soundFile="klassiker.swf" value="²klAs:iker" />
<paradigm><inflection value="klassikern" />
<inflection value="klassiker" />
<inflection value="klassikerna" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="tidlös" />
<see type="saldo" value="klassiker||klassiker..1||klassiker..nn.1" />
<definition value="författare el. konstnär som har skapat verk av bestående värde" />
</word>
<word value="klassisk" lang="sv" class="jj"><translation value="classical" />
<phonetic value="klAs:isk" soundFile="klassisk.swf" />
<paradigm><inflection value="klassiskt" />
<inflection value="klassiska" />
</paradigm>
<synonym value="tidlös" level="3.7" />
<see value="klassisk||klassisk..1||klassisk..av.1" type="saldo" />
<see value="klassisk||klassisk..2||klassisk..av.1" type="saldo" />
<example value="klassiska språk"><translation value="classical languages" />
</example>
<definition value="som är från grekisk el. romersk forntid" />
</word>
<word value="klassisk" lang="sv" class="jj" comment="om musik &amp;quot;av bestående värde&amp;quot;"><translation value="classic" />
<translation value="standard" />
<phonetic value="klAs:isk" soundFile="klassisk.swf" />
<paradigm><inflection value="klassiskt" />
<inflection value="klassiska" />
</paradigm>
<see value="klassisk||klassisk..1||klassisk..av.1" type="saldo" />
<example value="klassisk musik"><translation value="classical music" />
</example>
<example value="en klassisk replik"><translation value="a classic line" />
</example>
<definition value="känd sedan gammalt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klass|lärare"><translation value="class teacher" />
<phonetic soundFile="klasslärare.swf" value="²klAs:lä:rare" />
<paradigm><inflection value="klassläraren" />
<inflection value="klasslärare" />
<inflection value="klasslärarna" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klasslärare||klasslärare..1||klasslärare..nn.1" />
<definition value="lärare på låg- och mellanstadiet" />
<see type="compare" value="ämneslärare" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klass|mamma"><translation value="mother who represents a school class" />
<phonetic soundFile="klassmamma.swf" value="²klAs:mam:a" />
<paradigm><inflection value="klassmamman" />
<inflection value="klassmammor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klassmamma||klassmamma..1||klassmamma..nn.1" />
<definition value="kontaktperson bland föräldrarna till barnen i en skolklass" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="klass|pappa"><translation value="father who represents a school class" />
<phonetic soundFile="klasspappa.swf" value="²klAs:pap:a" />
<see value="klassmamma" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klass|rum"><translation value="classroom" />
<phonetic soundFile="klassrum.swf" value="²klAs:rum:" />
<paradigm><inflection value="klassrummet" />
<inflection value="klassrum" />
<inflection value="klassrummen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="skolsal" />
<see type="saldo" value="klassrum||klassrum..1||klassrum..nn.1" />
<definition value="rum för skolundervisning" />
<url type="any" value="14/klassrum.swf" />
</word>
<word value="klatschig" lang="sv" class="jj"><translation value="bold" />
<translation value="striking" />
<phonetic value="²klAt:$ig" soundFile="klatschig.swf" />
<paradigm><inflection value="klatschigt" />
<inflection value="klatschiga" />
</paradigm>
<see value="klatschig||klatschig..1||klatschig..av.1" type="saldo" />
<example value="en klatschig affisch"><translation value="a striking poster" />
</example>
<definition value="färgstark, djärv" />
</word>
<word value="klave" lang="sv" class="nn"><translation value="tails" />
<phonetic value="²klA:ve" soundFile="klave.swf" />
<paradigm><inflection value="klaven" />
<inflection value="klavar" />
</paradigm>
<see value="klave||klave..1||klave..nn.1" type="saldo" />
<see value="klave||klave..2||klave..nn.1" type="saldo" />
<see value="klave||klave..3||klave..nn.1" type="saldo" />
<example value="krona o. klave" />
<definition value="ena sidan av (svenskt) mynt"><translation value="one side of a coin" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="något ålderdomligt" lang="sv" value="klaver"><translation value="piano" />
<phonetic soundFile="klaver.swf" value="klavE:r" />
<paradigm><inflection value="klaveret" />
<inflection value="klaver" />
<inflection value="klaveren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klaver||klaver..1||klaver..nn.1" />
<idiom value="trampa i klaveret (&amp;quot;göra el. säga något pinsamt&amp;quot;)"><translation value="put one&amp;#39;s foot in it (&amp;quot;do or say something embarrassing&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="piano" />
</word>
<word value="klen" lang="sv" class="jj"><translation value="thin" />
<translation value="frail" />
<phonetic value="kle:n" soundFile="klen.swf" />
<paradigm><inflection value="klent" />
<inflection value="klena" />
</paradigm>
<synonym value="bräcklig" level="4.6" />
<synonym value="kraftlös" level="4.2" />
<synonym value="skral" level="4.5" />
<synonym value="skör" level="3.1" />
<synonym value="spinkig" level="3.3" />
<synonym value="spröd" level="3.1" />
<synonym value="späd" level="4.4" />
<synonym value="svag" level="4.3" />
<synonym value="svagt" level="3.4" />
<synonym value="tunn" level="3.3" />
<synonym value="vek" level="4.5" />
<synonym value="ynklig" level="3.0" />
<see value="klen||klen..1||klen..av.1" type="saldo" />
<related value="tjock" type="antonym"><translation value="fat, strong" />
</related>
<related value="kraftig" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<definition value="tunn, späd" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="klen"><translation value="feeble" />
<phonetic soundFile="klen.swf" value="kle:n" />
<paradigm><inflection value="klent" />
<inflection value="klena" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bräcklig" />
<synonym level="4.2" value="kraftlös" />
<synonym level="4.5" value="skral" />
<synonym level="3.1" value="skör" />
<synonym level="3.3" value="spinkig" />
<synonym level="3.1" value="spröd" />
<synonym level="4.4" value="späd" />
<synonym level="4.3" value="svag" />
<synonym level="3.4" value="svagt" />
<synonym level="3.3" value="tunn" />
<synonym level="4.5" value="vek" />
<synonym level="3.0" value="ynklig" />
<see type="saldo" value="klen||klen..1||klen..av.1" />
<definition value="sjuk, ömtålig" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="klen"><translation value="weak" />
<phonetic soundFile="klen.swf" value="kle:n" />
<paradigm><inflection value="klent" />
<inflection value="klena" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="bräcklig" />
<synonym level="4.2" value="kraftlös" />
<synonym level="4.5" value="skral" />
<synonym level="3.1" value="skör" />
<synonym level="3.3" value="spinkig" />
<synonym level="3.1" value="spröd" />
<synonym level="4.4" value="späd" />
<synonym level="4.3" value="svag" />
<synonym level="3.4" value="svagt" />
<synonym level="3.3" value="tunn" />
<synonym level="4.5" value="vek" />
<synonym level="3.0" value="ynklig" />
<see type="saldo" value="klen||klen..1||klen..av.1" />
<example value="ett klent intresse"><translation value="little interest" />
</example>
<example value="hon är ännu för klen för att kunna resa"><translation value="she is still too weak to travel" />
</example>
<definition value="svag, obetydlig" />
</word>
<word value="klenod" lang="sv" class="nn"><translation value="treasure" />
<translation value="priceless object" />
<phonetic value="klenO:d" soundFile="klenod.swf" />
<paradigm><inflection value="klenoden" />
<inflection value="klenoder" />
</paradigm>
<see value="klenod||klenod..1||klenod..nn.1" type="saldo" />
<definition value="dyrbarhet" />
</word>
<word value="kleta" lang="sv" class="vb" comment="även &amp;quot;göra kletig&amp;quot;"><translation value="daub" />
<translation value="mess with" />
<phonetic value="²klE:tar" soundFile="kletar.swf" />
<paradigm><inflection value="kletade" />
<inflection value="kletat" />
<inflection value="kleta" />
<inflection value="kletar" />
</paradigm>
<synonym value="kladda" level="4.1" />
<synonym value="klibba" level="3.3" />
<see value="kleta||kleta..1||kleta..vb.1" type="saldo" />
<definition value="arbeta med något kletigt" />
<grammar value="A &amp; (fast) x; x &amp; (av sig)" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="kletig"><translation value="sticky" />
<phonetic soundFile="kletig.swf" value="²klE:tig" />
<paradigm><inflection value="kletigt" />
<inflection value="kletiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.4" value="geggig" />
<synonym level="4.7" value="kladdig" />
<synonym level="3.1" value="klibbig" />
<see type="saldo" value="kletig||kletig..1||kletig..av.1" />
<example value="en kletig deg"><translation value="a sticky dough" />
</example>
<definition value="som har blöt konsistens och lätt fastnar" />
</word>
<word value="klev" lang="sv"><translation value="climbed" />
<translation value="strode" />
<phonetic value="kle:v" soundFile="klev.swf" />
<see value="kliva" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kli"><translation value="bran" />
<phonetic soundFile="kli.swf" value="kli:" />
<paradigm><inflection value="kliet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kli||kli..1||kli..nn.1" />
<compound value="vetekli"><translation value="wheat bran" />
</compound>
<definition value="skal från sädeskärnor" />
</word>
<word value="klia" lang="sv" class="vb"><translation value="itch" />
<phonetic value="²klI:ar" soundFile="kliar.swf" />
<paradigm><inflection value="kliade" />
<inflection value="kliat" />
<inflection value="klia" />
<inflection value="kliar" />
</paradigm>
<see value="klia||klia..2||klia..vb.1" type="saldo" />
<example value="myggbettet kliar"><translation value="my mosquito bite itches" />
</example>
<definition value="irritera (huden)" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="klia" lang="sv" class="vb"><translation value="scratch" />
<phonetic value="²klI:ar" soundFile="kliar.swf" />
<paradigm><inflection value="kliade" />
<inflection value="kliat" />
<inflection value="klia" />
<inflection value="kliar" />
</paradigm>
<see value="klia||klia..2||klia..vb.1" type="saldo" />
<example value="klia sig i huvudet"><translation value="scratch one&amp;#39;s head" />
</example>
<definition value="riva" />
<grammar value="A &amp; x/sig" />
</word>
<word value="klibba" lang="sv" class="vb"><translation value="stick" />
<translation value="cling" />
<phonetic value="²klIb:ar" soundFile="klibbar.swf" />
<paradigm><inflection value="klibbade" />
<inflection value="klibbat" />
<inflection value="klibba" />
<inflection value="klibbar" />
</paradigm>
<synonym value="kleta" level="3.3" />
<see value="klibba||klibba..1||klibba..vb.1" type="saldo" />
<example value="kläderna klibbade på kroppen i värmen"><translation value="his clothes stuck to his body in the heat" />
</example>
<definition value="fastna genom att vara klibbig" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="klibbig"><translation value="sticky" />
<phonetic soundFile="klibbig.swf" value="²klIb:ig" />
<paradigm><inflection value="klibbigt" />
<inflection value="klibbiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.1" value="kladdig" />
<synonym level="3.1" value="kletig" />
<see type="saldo" value="klibbig||klibbig..1||klibbig..av.1" />
<definition value="som har mjuk yta som lätt fastnar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kliché"><translation value="cliché" />
<phonetic soundFile="kliché.swf" value="kli$E:" />
<paradigm><inflection value="klichén" />
<inflection value="klichéer" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kliché||kliché..1||kliché..nn.1" />
<definition value="sliten fras" />
</word>
<word value="klick" lang="sv" class="nn"><translation value="clique" />
<phonetic value="klik:" soundFile="klick.swf" />
<paradigm><inflection value="klicken" />
<inflection value="klickar" />
</paradigm>
<see value="klick||klick..3||klick..nn.1" type="saldo" />
<definition value="liten grupp människor, gäng" />
</word>
<word value="klick" lang="sv" class="nn"><translation value="lump" />
<phonetic value="klik:" soundFile="klick.swf" />
<paradigm><inflection value="klicken" />
<inflection value="klickar" />
</paradigm>
<see value="klick||klick..1||klick..nn.1" type="saldo" />
<compound value="smörklick"><translation value="pat of butter" />
</compound>
<definition value="liten klump" />
</word>
<word value="klick" lang="sv" class="nn"><translation value="click" />
<phonetic value="klik:" soundFile="klick.swf" />
<paradigm><inflection value="klicket" />
</paradigm>
<see value="klick||klick..2||klick..nn.2" type="saldo" />
<example value="dörren slog igen med ett klick"><translation value="the door clicked shut" />
</example>
<definition value="klickande ljud" />
</word>
<word value="klicka" lang="sv" class="vb" comment="om skjutvapen; även bildligt &amp;quot;inte fungera&amp;quot;"><translation value="misfire" comment="used of firearms; also used figuratively, &amp;quot;not function&amp;quot;" />
<phonetic value="²klIk:ar" soundFile="klickar.swf" />
<paradigm><inflection value="klickade" />
<inflection value="klickat" />
<inflection value="klicka" />
<inflection value="klickar" />
</paradigm>
<see value="klicka||klicka..3||klicka..vb.1" type="saldo" />
<example value="pistolen klickade"><translation value="the pistol misfired" />
</example>
<example value="omdömet klickar"><translation value="he has no sense of judgement" />
</example>
<definition value="inte gå av, inte fungera" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="klicka" lang="sv" class="vb"><translation value="divide into lumps" />
<phonetic value="²klIk:ar" soundFile="klickar.swf" />
<paradigm><inflection value="klickade" />
<inflection value="klickat" />
<inflection value="klicka" />
<inflection value="klickar" />
</paradigm>
<see value="klicka||klicka..1||klicka..vb.1" type="saldo" />
<see value="klick" type="compare" />
<definition value="fördela i klickar" />
<grammar value="A &amp; x på y" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klicka"><translation value="click" />
<phonetic soundFile="klickar.swf" value="²klIk:ar" />
<paradigm><inflection value="klickade" />
<inflection value="klickat" />
<inflection value="klicka" />
<inflection value="klickar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klicka||klicka..1||klicka..vb.1" />
<see type="saldo" value="klicka||klicka..2||klicka..vb.1" />
<see type="saldo" value="klicka||klicka..3||klicka..vb.1" />
<see type="saldo" value="klicka||klicka..4||klicka..vb.1" />
<example value="det klickade i luren"><translation value="a click was heard in the receiver" />
</example>
<definition value="knäppa metalliskt" />
<see type="animation" value="klickar_pa_musen.swf" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klient"><translation value="client" />
<phonetic soundFile="klient.swf" value="kliEn:t" />
<paradigm><inflection value="klienten" />
<inflection value="klienter" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="kund" />
<see type="saldo" value="klient||klient..1||klient..nn.1" />
<definition value="kund hos advokat el. läkare" />
</word>
<word class="nn" comment="ofta nedsättande" lang="sv" value="klientel"><translation comment="often pejorative" value="clientele" />
<phonetic soundFile="klientel.swf" value="klientE:l" />
<paradigm><inflection value="klientelet" />
<inflection value="klientel" />
<inflection value="klientelen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klientel||klientel..1||klientel..nn.1" />
<definition value="grupp klienter, kundkrets" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klient-server"><translation value="client server" />
<phonetic soundFile="klient-server.swf" value="klientsÖr:ver" />
<definition value="förhållande mellan en central server och en eller flera klienter, t ex datorarbetsplatser i ett datornät, där klienterna kan utnyttja data och tjänster som tillhandahålls av servern" />
</word>
<word value="klimakterium" lang="sv" class="nn"><translation value="menopause" />
<phonetic value="klimaktE:rium" soundFile="klimakterium.swf" />
<paradigm><inflection value="klimakteriet" />
</paradigm>
<see value="klimakterium||klimakteriet..1||klimakterium..nn.1" type="saldo" />
<see value="klimakterium||klimakterium..1||klimakterium..nn.1" type="saldo" />
<definition value="den ålder hos kvinnor då menstruationen upphör, övergångsålder" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt &amp;quot;atmosfär&amp;quot;" lang="sv" value="klimat"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;atmosphere&amp;quot;" value="climate" />
<phonetic soundFile="klimat.swf" value="klimA:t" />
<paradigm><inflection value="klimatet" />
<inflection value="klimat" />
<inflection value="klimaten" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klimat||klimat..1||klimat..nn.1" />
<example value="det politiska klimatet"><translation value="the political climate" />
</example>
<compound value="kustklimat"><translation value="coastal climate" />
</compound>
<compound inflection="klimat|ombytet" value="klimat|ombyte"><translation value="change of climate" />
</compound>
<definition value="normala väderleksförhållanden inom ett område" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klimax"><translation value="climax" />
<phonetic soundFile="klimax.swf" value="klI:maks" />
<paradigm><inflection value="klimaxen" />
<inflection value="klimaxar" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="höjdpunkt" />
<synonym level="5.0" value="orgasm" />
<synonym level="3.3" value="topp" />
<see type="saldo" value="klimax||klimax..1||klimax..nn.1" />
<definition value="höjdpunkt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klimp"><translation value="lump" />
<phonetic soundFile="klimp.swf" value="klim:p" />
<paradigm><inflection value="klimpen" />
<inflection value="klimpar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klimp||klimp..1||klimp..nn.1" />
<compound value="guldklimp"><translation value="gold nugget" />
</compound>
<definition value="(liten) klump" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klimpa sig"><translation value="become lumpy" />
<phonetic soundFile="klimpar sig.swf" value="klIm:par+sej" />
<paradigm><inflection value="klimpade sig" />
<inflection value="klimpat sig" />
<inflection value="klimpa sig" />
<inflection value="klimpar sig" />
</paradigm>
<definition value="bilda klimpar" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klinga"><translation value="blade" />
<phonetic soundFile="klinga.swf" value="²klI@:a" />
<paradigm><inflection value="klingan" />
<inflection value="klingor" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="blad" />
<synonym level="4.0" value="ljuda" />
<synonym level="3.0" value="tona" />
<see type="saldo" value="klinga||klinga..2||klinga..nn.1" />
<definition value="blad på såg, svärd etc" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klinga"><translation value="ring, sound" />
<phonetic soundFile="klingar.swf" value="²klI@:ar" />
<paradigm><inflection value="klingade" />
<inflection value="klingat" />
<inflection value="klinga" />
<inflection value="klingar" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="blad" />
<synonym level="4.0" value="ljuda" />
<synonym level="3.0" value="tona" />
<see type="saldo" value="klinga||klinga..1||klinga..vb.1" />
<example value="ett klingande skratt"><translation value="a resounding laugh" />
</example>
<definition value="ge ifrån sig klara, kvardröjande toner" />
<grammar value="x/A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klinik"><translation value="clinic" />
<phonetic soundFile="klinik.swf" value="klinI:k" />
<paradigm><inflection value="kliniken" />
<inflection value="kliniker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klinik||klinik..1||klinik..nn.1" />
<compound value="läsklinik"><translation value="reading clinic" />
</compound>
<compound value="medicinklinik"><translation value="medical clinic" />
</compound>
<definition value="(avdelning på ett) sjukhus; specialundervisning i skolan" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klinka"><translation value="tinkle [on the piano]" />
<phonetic soundFile="klinkar.swf" value="²klI@:kar" />
<paradigm><inflection value="klinkade" />
<inflection value="klinkat" />
<inflection value="klinka" />
<inflection value="klinkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klinka||klinka..1||klinka..vb.1" />
<definition value="spela piano som en nybörjare" />
<grammar value="A &amp; (på x)" />
</word>
<word value="klipp" lang="sv" class="nn"><translation value="cutting" />
<translation value="clipping" />
<phonetic value="klip:" soundFile="klipp.swf" />
<paradigm><inflection value="klippet" />
<inflection value="klipp" />
<inflection value="klippen" />
</paradigm>
<see value="klipp||klipp..1||klipp..nn.1" type="saldo" />
<see value="klipp||klipp..2||klipp..nn.1" type="saldo" />
<compound value="tidningsklipp"><translation value="press cutting, newspaper clipping" />
</compound>
<definition value="resultat av klippning, urklipp" />
</word>
<word value="klipp" lang="sv" class="nn"><translation value="killing" />
<translation value="bargain" />
<phonetic value="klip:" soundFile="klipp.swf" />
<paradigm><inflection value="klippet" />
<inflection value="klipp" />
<inflection value="klippen" />
</paradigm>
<synonym value="fynd" level="3.6" />
<synonym value="kap" level="4.5" />
<see value="klipp||klipp..2||klipp..nn.1" type="saldo" />
<example value="göra ett klipp"><translation value="make a great deal" />
</example>
<definition value="snabb och smart affär" />
</word>
<word value="klippa" lang="sv" class="nn" comment="bildligt &amp;quot;något fast och pålitligt&amp;quot;"><translation value="cliff" />
<translation value="rock" />
<phonetic value="²klIp:a" soundFile="klippa.swf" />
<paradigm><inflection value="klippan" />
<inflection value="klippor" />
</paradigm>
<synonym value="berghäll" level="3.6" />
<synonym value="block" level="4.1" />
<synonym value="frisera" level="4.5" />
<synonym value="redigera" level="4.3" />
<synonym value="stenblock" level="3.1" />
<see value="klippa||klippa..2||klippa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="berg (utan växtlighet), bergknalle" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klippa"><translation value="cut" />
<phonetic soundFile="klipper.swf" value="klIp:er" />
<paradigm><inflection value="klippte" />
<inflection value="klippt" />
<inflection value="klipp" />
<inflection value="klippa" />
<inflection value="klipper" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="berghäll" />
<synonym level="4.1" value="block" />
<synonym level="4.5" value="frisera" />
<synonym level="4.3" value="redigera" />
<synonym level="3.1" value="stenblock" />
<synonym level="3.0" value="trimma" />
<see type="saldo" value="klippa||klippa..1||klippa..vb.1" />
<example value="klippa (till) en blus"><translation value="cut out a blouse" />
</example>
<example value="klippa håret"><translation value="cut one&amp;#39;s hair" />
</example>
<derivation inflection="klippningen" value="klippning"><translation value="cutting" />
</derivation>
<idiom value="nu är det klippt! (&amp;quot;nu är allt förlorat&amp;quot;)"><translation value="that&amp;#39;s done it! (&amp;quot;now everything is lost&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="klippa till (&amp;quot;slå till&amp;quot;)"><translation value="strike (&amp;quot;act quickly&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="vara som klippt och skuren (&amp;quot;vara mycket lämplig&amp;quot;)"><translation value="be cut out for (&amp;quot;be very suitable&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skära med sax" />
<see type="animation" value="klipper.swf" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" comment="hos frisören" lang="sv" value="klippa sig"><translation comment="at the hairdresser&amp;#39;s" value="have one&amp;#39;s hair cut" />
<phonetic soundFile="klipper sig.swf" value="klIp:er+sej" />
<paradigm><inflection value="klippte sig" />
<inflection value="klippt sig" />
<inflection value="klipp sig" />
<inflection value="klippa sig" />
<inflection value="klipper sig" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klippa sig||klippa_sig..1||klippa_sig..vbm.1" />
<example value="har du klippt dig?"><translation value="have you had your hair done?" />
</example>
<definition value="låta klippa håret" />
</word>
<word value="klippotek" lang="sv" class="nn"><translation value="hair stylist&amp;#39;s [artist&amp;#39;s]" />
<translation value="hairdresser&amp;#39;s" />
<phonetic value="klipotE:k" soundFile="klippotek.swf" />
<paradigm><inflection value="klippoteket" />
<inflection value="klippotek" />
<inflection value="klippoteken" />
</paradigm>
<see value="klippotek||klippotek..1||klippotek..nn.1" type="saldo" />
<definition value="modern frisersalong" />
</word>
<word value="klipsk" lang="sv" class="jj"><translation value="quick-witted" />
<translation value="clever" />
<phonetic value="klip:sk" soundFile="klipsk.swf" />
<paradigm><inflection value="klipskt" />
<inflection value="klipska" />
</paradigm>
<synonym value="förslagen" level="4.0" />
<synonym value="klok" level="3.1" />
<synonym value="klyftig" level="4.1" />
<synonym value="listig" level="3.3" />
<synonym value="skarp" level="3.4" />
<synonym value="slipad" level="4.0" />
<synonym value="slug" level="4.1" />
<synonym value="smart" level="4.2" />
<synonym value="snabbtänkt" level="3.5" />
<synonym value="vass" level="4.3" />
<see value="klipsk||klipsk..1||klipsk..av.1" type="saldo" />
<definition value="klartänkt, uppfinningsrik" />
</word>
<word value="klirra" lang="sv" class="vb"><translation value="clink" />
<translation value="jingle" />
<phonetic value="²klIr:ar" soundFile="klirrar.swf" />
<paradigm><inflection value="klirrade" />
<inflection value="klirrat" />
<inflection value="klirra" />
<inflection value="klirrar" />
</paradigm>
<synonym value="skramla" level="3.3" />
<see value="klirra||klirra..1||klirra..vb.1" type="saldo" />
<example value="klirrande flaskor"><translation value="clinking bottles" />
</example>
<definition value="låta som när glas slår mot glas" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="klister" lang="sv" class="nn"><translation value="paste" />
<translation value="glue" />
<phonetic value="klIs:ter" soundFile="klister.swf" />
<paradigm><inflection value="klistret" />
</paradigm>
<synonym value="lim" level="4.5" />
<see value="klister||klister..1||klister..nn.1" type="saldo" />
<definition value="lim" />
<url value="13/trae.swf" type="any" />
</word>
<word value="klistra" lang="sv" class="vb"><translation value="glue" />
<translation value="paste" />
<phonetic value="²klIs:trar" soundFile="klistrar.swf" />
<paradigm><inflection value="klistrade" />
<inflection value="klistrat" />
<inflection value="klistra" />
<inflection value="klistrar" />
</paradigm>
<synonym value="fästa" level="3.1" />
<synonym value="limma" level="4.7" />
<see value="klistra||klistra..1||klistra..vb.1" type="saldo" />
<see value="klistrar.swf" type="animation" />
<definition value="fästa med klister, limma" />
<grammar value="A &amp; (fast/ihop etc) x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klitoris"><variant alt="also" value="clitoris" />
<translation value="clitoris" />
<phonetic soundFile="klitoris.swf" value="klI:toris" />
<synonym level="4.6" value="kittlaren" />
<see type="saldo" value="klitoris||klitoris..1||klitoris..nn.1" />
<definition value="del av kvinnans könsorgan" />
<url type="any" value="3/koensorgan.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kliv"><translation value="stride" />
<phonetic soundFile="kliv.swf" value="kli:v" />
<paradigm><inflection value="klivet" />
<inflection value="kliv" />
<inflection value="kliven" />
</paradigm>
<synonym level="4.2" value="steg" />
<see type="saldo" value="kliv||kliv..1||kliv..nn.1" />
<definition value="stort steg" />
</word>
<word value="kliva" lang="sv" class="vb"><translation value="stride" />
<translation value="climb" />
<phonetic value="klI:ver" soundFile="kliver.swf" />
<paradigm><inflection value="klev" />
<inflection value="klivit" />
<inflection value="kliv" />
<inflection value="kliva" />
<inflection value="kliver" />
</paradigm>
<synonym value="knalla" level="4.5" />
<synonym value="stega" level="4.6" />
<synonym value="stiga" level="4.3" />
<synonym value="trampa" level="3.2" />
<see value="kliva||kliva..1||kliva..vb.1" type="saldo" />
<example value="kliva ombord"><translation value="climb aboard" />
</example>
<definition value="gå med stora steg; klättra" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klo"><translation value="claw" />
<use value="mest i plural" />
<phonetic soundFile="klo.swf" value="klo:" />
<paradigm><inflection value="klon" />
<inflection value="klor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klo||klo..1||klo..nn.1" />
<see type="saldo" value="klo||klo..2||klo..nn.1" />
<see type="saldo" value="klo||klo..3||klo..nn.1" />
<see type="saldo" value="klo||klo..4||klo..nn.2" />
<compound value="lejonklo"><translation value="lion&amp;#39;s claw" />
</compound>
<idiom value="råka i klorna på någon (&amp;quot;bli ett (lätt) byte för någon&amp;quot;)"><translation value="fall into sby&amp;#39;s clutches (&amp;quot;become an easy prey for sby&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="kämpa med näbbar och klor (&amp;quot;slåss med alla tillgängliga medel&amp;quot;)"><translation value="fight tooth and nail (&amp;quot;fight with all available means&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="visa klorna (&amp;quot;visa sin makt el. duktighet&amp;quot;)"><translation value="show one&amp;#39;s mettle (&amp;quot;show one&amp;#39;s power or cleverness&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="skarp tånagel på vissa djur" />
<url type="any" value="25/faagel.swf" />
</word>
<word value="kloak" lang="sv" class="nn"><translation value="sewer" />
<phonetic value="kloA:k" soundFile="kloak.swf" />
<paradigm><inflection value="kloaken" />
<inflection value="kloaker" />
</paradigm>
<synonym value="avlopp" level="4.0" />
<see value="kloak||kloak..1||kloak..nn.1" type="saldo" />
<see value="kloak||kloak..2||kloak..nn.1" type="saldo" />
<definition value="avlopp(sledning)" />
</word>
<word value="klocka" lang="sv" class="nn"><translation value="clock" />
<translation value="watch" />
<phonetic value="²klÅk:a" soundFile="klocka.swf" />
<paradigm><inflection value="klockan" />
<inflection value="klockor" />
</paradigm>
<synonym value="armbandsur" level="4.3" />
<synonym value="ur" level="4.2" />
<synonym value="urverk" level="3.0" />
<see value="klocka||klocka..1||klocka..nn.1" type="saldo" />
<see value="klocka||klocka..2||klocka..nn.1" type="saldo" />
<example value="vad är klockan?"><translation value="what time is it?" />
</example>
<compound value="klock|radio"><translation value="clock radio" />
</compound>
<compound value="guldklocka"><translation value="gold watch" />
</compound>
<idiom value="klockan tolv (&amp;quot;när klockan visar tolv&amp;quot;)"><translation value="twelve o&amp;#39;clock (&amp;quot;when the clock shows twelve&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="ur" />
<url value="28/klocka.swf" type="any" />
<url value="11/sovrum.swf" type="any" />
</word>
<word value="klocka" lang="sv" class="nn" comment="även om föremål med samma form el. funktion"><translation value="bell" comment="also used for objects with the same shape or function" />
<phonetic value="²klÅk:a" soundFile="klocka.swf" />
<paradigm><inflection value="klockan" />
<inflection value="klockor" />
</paradigm>
<synonym value="bjällra" level="3.0" />
<see value="klocka||klocka..1||klocka..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ringklocka"><translation value="bell; doorbell" />
</compound>
<compound value="kyrkklocka"><translation value="church bell" />
</compound>
<definition value="bägarformad anordning att ringa med" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="klock|ren"><translation value="clear" />
<phonetic soundFile="klockren.swf" value="²klÅk:re:n" />
<paradigm><inflection value="klockrent" />
<inflection value="klockrena" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="perfekt" />
<synonym level="4.6" value="självklar" />
<see type="saldo" value="klockren||klockren..1||klockren..av.1" />
<example value="en klockren stämma"><translation value="a voice as clear as a bell" />
</example>
<definition value="mycket ren och klar" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klock|slag"><translation value="time" />
<phonetic soundFile="klockslag.swf" value="²klÅk:sla:g" />
<paradigm><inflection value="klockslaget" />
<inflection value="klockslag" />
<inflection value="klockslagen" />
</paradigm>
<synonym level="4.7" value="tidpunkt" />
<see type="saldo" value="klockslag||klockslag..1||klockslag..nn.1" />
<definition value="tidpunkt" />
</word>
<word value="klok" lang="sv" class="jj"><translation value="sensible" />
<translation value="wise" />
<phonetic value="klo:k" soundFile="klok.swf" />
<paradigm><inflection value="klokt" />
<inflection value="kloka" />
</paradigm>
<synonym value="förnuftig" level="3.8" />
<synonym value="förståndig" level="4.1" />
<synonym value="insiktsfull" level="4.0" />
<synonym value="intelligent" level="4.7" />
<synonym value="klipsk" level="3.1" />
<synonym value="klyftig" level="4.2" />
<synonym value="vettig" level="3.0" />
<synonym value="vis" level="4.6" />
<see value="klok||klok..1||klok..av.1" type="saldo" />
<example value="ett klokt beslut"><translation value="a wise decision" />
</example>
<related value="oklok" type="antonym"><translation value="unwise, stupid" />
</related>
<related value="dum" type="antonym"><translation value="" />
</related>
<idiom value="är du inte riktigt klok (&amp;quot;är du galen&amp;quot;)?"><translation value="are you out of your senses (&amp;quot;are you crazy&amp;quot;)?" />
</idiom>
<idiom value="det är inte klokt (&amp;quot;det är fantastiskt&amp;quot;) vad allting är dyrt idag"><translation value="it&amp;#39;s unbelievable (&amp;quot;it is amazing&amp;quot;) how expensive everything is these days" />
</idiom>
<definition value="förståndig, vis" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klor"><translation value="chlorine" />
<phonetic soundFile="klor.swf" value="klå:r" />
<paradigm><inflection value="kloren" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klor||klor..1||klor..nn.1" />
<see type="saldo" value="klor||klor..2||klor..nn.1" />
<definition value="gasformigt grundämne använt bl a till att rena vatten" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klorofyll"><translation value="chlorophyll" />
<phonetic soundFile="klorofyll.swf" value="klorofYl:" />
<paradigm><inflection value="klorofyllet" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klorofyll||klorofyll..1||klorofyll..nn.1" />
<definition value="bladgrönt" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klosett"><translation value="water closet" />
<phonetic soundFile="klosett.swf" value="klosEt:" />
<paradigm><inflection value="klosetten" />
<inflection value="klosetter" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="toalett" />
<synonym level="4.6" value="wc" />
<see type="saldo" value="klosett||klosett..1||klosett..nn.1" />
<compound value="vattenklosett"><translation value="water closet, toilet" />
</compound>
<definition value="WC, toalett" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kloss"><translation value="block" />
<phonetic soundFile="kloss.swf" value="klås:" />
<paradigm><inflection value="klossen" />
<inflection value="klossar" />
</paradigm>
<synonym level="3.7" value="block" />
<synonym level="5.0" value="klots" />
<synonym level="4.0" value="kubb" />
<see type="saldo" value="kloss||kloss..1||kloss..nn.1" />
<compound value="byggkloss"><translation value="building block" />
</compound>
<definition value="grovt trästycke; byggleksak" />
</word>
<word value="kloster" lang="sv" class="nn"><translation value="monastery" />
<translation value="nunnery (nunnekloster)" />
<translation value="monestary" />
<translation value="parcel" />
<translation value="abbey" />
<phonetic value="klÅs:ter" soundFile="kloster.swf" />
<paradigm><inflection value="klostret" />
<inflection value="kloster" />
<inflection value="klostren" />
</paradigm>
<see value="kloster||kloster..1||kloster..nn.1" type="saldo" />
<definition value="institution för munkar och nunnor" />
</word>
<word value="klot" lang="sv" class="nn"><translation value="globe" />
<translation value="ball" />
<phonetic value="klo:t" soundFile="klot.swf" />
<paradigm><inflection value="klotet" />
<inflection value="klot" />
<inflection value="kloten" />
</paradigm>
<synonym value="kula" level="3.1" />
<see value="klot||klot..1||klot..nn.1" type="saldo" />
<see value="klot||klot..2||klot..nn.2" type="saldo" />
<see value="klot||klot..3||klot..nn.2" type="saldo" />
<compound value="jordklot" />
<definition value="sfär" />
<url value="29/geometri.swf" type="any" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klotter"><translation value="scribble, scrawl" />
<phonetic soundFile="klotter.swf" value="klÅt:er" />
<paradigm><inflection value="klottret" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klotter||klotter..1||klotter..nn.1" />
<definition value="slarvig el. otydlig skrift" />
</word>
<word value="klottra" lang="sv" class="vb"><translation value="scribble" />
<translation value="scrawl" />
<phonetic value="²klÅt:rar" soundFile="klottrar.swf" />
<paradigm><inflection value="klottrade" />
<inflection value="klottrat" />
<inflection value="klottra" />
<inflection value="klottrar" />
</paradigm>
<synonym value="kladda" level="4.0" />
<see value="klottra||klottra..1||klottra..vb.1" type="saldo" />
<definition value="skriva slarvigt el. oläsligt, kladda" />
<grammar value="A &amp; (på x)" />
</word>
<word class="nn" comment="i sms även &amp;quot;nöjeslokal&amp;quot;" lang="sv" value="klubb"><translation comment="also used in compounds, &amp;quot;place of entertainment&amp;quot;" value="club" />
<phonetic soundFile="klubb.swf" value="klub:" />
<paradigm><inflection value="klubben" />
<inflection value="klubbar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="förening" />
<synonym level="3.0" value="sammanslutning" />
<see type="saldo" value="klubb||klubb..1||klubb..nn.1" />
<compound value="nattklubb"><translation value="nightclub" />
</compound>
<compound inflection="klubb|styrelsen" value="klubb|styrelse"><translation value="trade union club committee" />
</compound>
<compound value="verkstadsklubb"><translation value="local union branch" />
</compound>
<compound value="fotbollsklubb"><translation value="football club" />
</compound>
<definition value="(mindre) förening" />
</word>
<word value="klubba" lang="sv" class="nn"><translation value="bat" />
<translation value="club" />
<phonetic value="²klUb:a" soundFile="klubba.swf" />
<paradigm><inflection value="klubban" />
<inflection value="klubbor" />
</paradigm>
<see value="klubba||klubba..1||klubba..nn.1" type="saldo" />
<see value="klubba||klubba..3||klubba..nn.1" type="saldo" />
<compound value="ordförandeklubba"><translation value="gavel" />
</compound>
<compound value="ishockeyklubba"><translation value="hockey stick" />
</compound>
<definition value="slagredskap (av trä) som är tjockare i ena ändan" />
<url value="20/vintersport.swf" type="any" />
</word>
<word value="klubba" lang="sv" class="nn"><translation value="lollipop" />
<phonetic value="²klUb:a" soundFile="klubba.swf" />
<paradigm><inflection value="klubban" />
<inflection value="klubbor" />
</paradigm>
<synonym value="slickepinne" level="4.8" />
<see value="klubba||klubba..1||klubba..nn.1" type="saldo" />
<see value="klubba||klubba..3||klubba..nn.1" type="saldo" />
<compound value="chokladklubba"><translation value="chocolate lollipop" />
</compound>
<definition value="slickepinne" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt &amp;quot;fastställa beslut (genom klubbslag)&amp;quot;" lang="sv" value="klubba"><translation comment="figuratively, &amp;quot;adopt a decision (by striking a gavel)&amp;quot;" value="club" />
<phonetic soundFile="klubbar.swf" value="²klUb:ar" />
<paradigm><inflection value="klubbade" />
<inflection value="klubbat" />
<inflection value="klubba" />
<inflection value="klubbar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="avgöra" />
<synonym level="3.0" value="befästa" />
<synonym level="4.1" value="besluta" />
<synonym level="3.0" value="bestämma" />
<synonym level="4.4" value="fastslå" />
<synonym level="3.2" value="fastställa" />
<synonym level="4.5" value="påk" />
<synonym level="4.8" value="slickepinne" />
<see type="saldo" value="klubba||klubba..2||klubba..vb.1" />
<example value="reformen klubbades av riksdagen"><translation value="the reform was passed by the Swedish parliament" />
</example>
<definition value="slå hårt med en klubba" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klucka"><translation value="lap, splash" />
<phonetic soundFile="kluckar.swf" value="²klUk:ar" />
<paradigm><inflection value="kluckade" />
<inflection value="kluckat" />
<inflection value="klucka" />
<inflection value="kluckar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klucka||klucka..1||klucka..vb.1" />
<definition value="låta som när små vågor slår mot en båt; skvalpa" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klump"><translation value="lump" />
<phonetic soundFile="klump.swf" value="klum:p" />
<paradigm><inflection value="klumpen" />
<inflection value="klumpar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="knöl" />
<see type="saldo" value="klump||klump..1||klump..nn.1" />
<compound value="lerklump"><translation value="lump of clay" />
</compound>
<compound inflection="klump|summan" value="klump|summa"><translation value="lump sum" />
</compound>
<idiom value="få en klump i halsen (&amp;quot;känna att man vill gråta&amp;quot;)"><translation value="get a lump in one&amp;#39;s throat (&amp;quot;feel like one is going to cry&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="redovisa i klump (&amp;quot;sammantaget, allt på en gång&amp;quot;)"><translation value="report as a group (&amp;quot;altogether, everything at the same time&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="stort oformligt stycke" />
</word>
<word class="jj" comment="om föremål &amp;quot;stor och otymplig&amp;quot;; bildligt även &amp;quot;ofin, taktlös&amp;quot;" lang="sv" value="klumpig"><translation comment="used of objects, &amp;quot;large and ungainly&amp;quot;; also used figuratively, &amp;quot;coarse, tactless&amp;quot;" value="clumsy" />
<phonetic soundFile="klumpig.swf" value="²klUm:pig" />
<paradigm><inflection value="klumpigt" />
<inflection value="klumpiga" />
</paradigm>
<synonym level="3.2" value="fumlig" />
<synonym level="4.0" value="klantig" />
<synonym level="4.6" value="valhänt" />
<see type="saldo" value="klumpig||klumpig..1||klumpig..av.1" />
<example value="en klumpig kommentar"><translation value="a tactless remark" />
</example>
<example value="klumpiga möbler"><translation value="bulky furniture" />
</example>
<definition value="som rör sig tungt" />
</word>
<word value="klunga" lang="sv" class="nn"><translation value="clump" />
<translation value="group" />
<phonetic value="²klU@:a" soundFile="klunga.swf" />
<paradigm><inflection value="klungan" />
<inflection value="klungor" />
</paradigm>
<synonym value="grupp" level="4.0" />
<synonym value="hop" level="4.0" />
<synonym value="samling" level="3.6" />
<synonym value="skock" level="3.9" />
<see value="klunga||klunga..1||klunga..nn.1" type="saldo" />
<definition value="tätt sammanhängande grupp (människor), skock" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klunk"><translation value="gulp" />
<phonetic soundFile="klunk.swf" value="klu@:k" />
<paradigm><inflection value="klunken" />
<inflection value="klunkar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klunk||klunk..1||klunk..nn.1" />
<example value="en klunk vatten"><translation value="a drink of water" />
</example>
<definition value="munfull (med vätska)" />
</word>
<word value="klurig" lang="sv" class="jj" comment="vardaglig"><translation value="tricky" comment="informal" />
<phonetic value="klU:rig" soundFile="klurig.swf" />
<paradigm><inflection value="klurigt" />
<inflection value="kluriga" />
</paradigm>
<synonym value="finurlig" level="4.0" />
<synonym value="knepig" level="3.1" />
<synonym value="lurig" level="3.1" />
<synonym value="marig" level="3.8" />
<synonym value="svår" level="4.3" />
<see value="klurig||klurig..1||klurig..av.1" type="saldo" />
<definition value="finurlig" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="kluring"><translation comment="informal" value="smart person" />
<phonetic soundFile="kluring.swf" value="klU:ri@" />
<paradigm><inflection value="kluringen" />
<inflection value="kluringar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kluring||kluring..1||kluring..nn.1" />
<definition value="finurlig person" />
</word>
<word value="kluven" lang="sv" class="jj"><translation value="split" />
<translation value="indecisive" />
<phonetic value="²klU:ven" soundFile="kluven.swf" />
<paradigm><inflection value="kluvet" />
<inflection value="kluvna" />
</paradigm>
<synonym value="ambivalent" level="4.0" />
<synonym value="splittrad" level="3.4" />
<synonym value="tvådelad" level="4.2" />
<see value="kluven||kluven..1||kluven..av.1" type="saldo" />
<definition value="vacklande när det gäller att ta ställning" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="kluvit"><translation value="split, divided" />
<phonetic soundFile="kluvit.swf" value="²klU:vit" />
<see value="klyva" />
</word>
<word value="klyfta" lang="sv" class="nn" comment="bildligt även &amp;quot;något som skiljer, motsättning&amp;quot;"><translation value="cleft" />
<translation value="rift" />
<phonetic value="²klYf:ta" soundFile="klyfta.swf" />
<paradigm><inflection value="klyftan" />
<inflection value="klyftor" />
</paradigm>
<synonym value="skreva" level="3.2" />
<see value="klyfta||klyfta..1||klyfta..nn.1" type="saldo" />
<see value="klyfta||klyfta..2||klyfta..nn.1" type="saldo" />
<example value="klyftan mellan i-land och u-land"><translation value="the gulf between developed and developing countries" />
</example>
<compound value="apelsinklyfta"><translation value="orange wedge" />
</compound>
<compound value="klassklyfta"><translation value="rift between classes" />
</compound>
<definition value="något som är kluvet el. avskilt, spricka" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="klyftig"><translation value="clever" />
<phonetic soundFile="klyftig.swf" value="²klYf:tig" />
<paradigm><inflection value="klyftigt" />
<inflection value="klyftiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="begåvad" />
<synonym level="3.9" value="intelligent" />
<synonym level="4.1" value="klipsk" />
<synonym level="4.2" value="klok" />
<synonym level="4.6" value="listig" />
<synonym level="3.0" value="skarp" />
<synonym level="3.5" value="skarpsinnig" />
<synonym level="4.0" value="slug" />
<synonym level="4.2" value="smart" />
<see type="saldo" value="klyftig||klyftig..1||klyftig..av.1" />
<definition value="intelligent, klipsk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klyka"><translation value="fork" />
<phonetic soundFile="klyka.swf" value="²klY:ka" />
<paradigm><inflection value="klykan" />
<inflection value="klykor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klyka||klyka..1||klyka..nn.1" />
<compound value="trädklyka"><translation value="fork of a tree" />
</compound>
<definition value="Y-formig del av gren" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klyscha"><translation value="cliché" />
<phonetic soundFile="klyscha.swf" value="²klY$:a" />
<paradigm><inflection value="klyschan" />
<inflection value="klyschor" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klyscha||klyscha..1||klyscha..nn.1" />
<see type="saldo" value="klyscha||klyscha..2||klyscha..nn.1" />
<definition value="slitet uttryck" />
</word>
<word value="klyva" lang="sv" class="vb"><translation value="split" />
<translation value="divide" />
<phonetic value="klY:ver" soundFile="klyver.swf" />
<paradigm><inflection value="klöv" />
<inflection value="kluvit" />
<inflection value="klyv" />
<inflection value="klyva" />
<inflection value="klyver" />
</paradigm>
<synonym value="dela" level="4.5" />
<synonym value="splinta" level="3.1" />
<synonym value="tudela" level="5.0" />
<see value="klyva||klyva..1||klyva..vb.1" type="saldo" />
<example value="klyva ett vedträ"><translation value="split a log of wood" />
</example>
<compound value="kärnklyvning"><translation value="nuclear fission" />
</compound>
<definition value="dela i två delar, dela mitt itu" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" comment="bildligt &amp;quot;lust att göra något&amp;quot;" lang="sv" value="klåda"><translation comment="figuratively, &amp;quot;desire to do something&amp;quot;" value="itch" />
<phonetic soundFile="klåda.swf" value="²klÅ:da" />
<paradigm><inflection value="klådan" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="kliande" />
<see type="saldo" value="klåda||klåda..1||klåda..nn.1" />
<compound value="skriv|klåda"><translation value="itch to write" />
</compound>
<definition value="kliande, irritation" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="klå|fingrig"><translation value="meddlesome" />
<phonetic soundFile="klåfingrig.swf" value="²klÅ:fi@:rig" />
<paradigm><inflection value="klåfingrigt" />
<inflection value="klåfingriga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klåfingrig||klåfingrig..1||klåfingrig..av.1" />
<definition value="som inte kan låta bli att ta i allting" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klåpare"><translation value="bungler" />
<phonetic soundFile="klåpare.swf" value="²klÅ:pare" />
<paradigm><inflection value="klåparen" />
<inflection value="klåpare" />
<inflection value="klåparna" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="klant" />
<synonym level="4.5" value="odugling" />
<see type="saldo" value="klåpare||klåpare..1||klåpare..nn.1" />
<definition value="oskicklig person, fuskare" />
</word>
<word value="klå" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="beat" />
<translation value="trash" />
<phonetic value="klå:r" soundFile="klår.swf" />
<paradigm><inflection value="klådde" />
<inflection value="klått" />
<inflection value="klå" />
<inflection value="klår" />
</paradigm>
<synonym value="besegra" level="3.0" />
<synonym value="spöa" level="5.0" />
<see value="klå||klå..1||klå..vb.1" type="saldo" />
<see value="klå||klå..2||klå..vb.1" type="saldo" />
<see value="klå||klå..3||klå..vb.1" type="saldo" />
<see value="slå" type="compare" />
<example value="jag har aldrig klått honom i tennis"><translation value="I have never beaten him at tennis" />
</example>
<definition value="slå; besegra" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="vb" comment="bildligt även &amp;quot;frambringa, hitta på&amp;quot;" lang="sv" value="kläcka"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;create, invent&amp;quot;" value="hatch" />
<phonetic soundFile="kläcker.swf" value="klEk:er" />
<paradigm><inflection value="kläckte" />
<inflection value="kläckt" />
<inflection value="kläck" />
<inflection value="kläcka" />
<inflection value="kläcker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="kläcka||kläcka..1||kläcka..vb.1" />
<example value="kläcka en idé"><translation value="hatch an idea" />
</example>
<definition value="få en (fågel)unge att bryta igenom skalet på ett ägg" />
<grammar value="x &amp; y; A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kläder"><translation value="clothes" />
<use value="plural" />
<phonetic soundFile="kläder.swf" value="klÄ:der" />
<synonym level="4.1" value="plagg" />
<synonym level="4.5" value="stass" />
<synonym level="3.1" value="utstyrsel" />
<see type="saldo" value="kläder||kläder..1||kläder..nn.1" />
<compound inflection="kläd|hängaren" value="kläd|hängare"><translation value="clothes hanger" />
</compound>
<compound value="underkläder"><translation value="underwear" />
</compound>
<compound value="ytterkläder"><translation value="outdoor clothes" />
</compound>
<compound value="damkläder"><translation value="women&amp;#39;s clothing" />
</compound>
<idiom value="bli varm i kläderna (&amp;quot;vänja sig vid en ny situation&amp;quot;)"><translation value="begin to find one&amp;#39;s feet (&amp;quot;get used to a new situation&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="om jag var i dina kläder (&amp;quot;om jag var du&amp;quot;)"><translation value="if I were in your shoes (&amp;quot;if I were you&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="plagg (t ex byxor, kjol) som man har på kroppen" />
<url type="any" value="8/dam.swf" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klädes|plagg"><translation value="[piece of] clothing" />
<phonetic soundFile="klädesplagg.swf" value="²klÄ:desplag:" />
<paradigm><inflection value="klädesplagget" />
<inflection value="klädesplagg" />
<inflection value="klädesplaggen" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="plagg" />
<see type="saldo" value="klädesplagg||klädesplagg..1||klädesplagg..nn.1" />
<definition value="ett av de plagg som ingår i klädseln" />
</word>
<word value="kläd|nypa" lang="sv" class="nn"><translation value="(clothespin [US])" />
<translation value="clothespeg" />
<phonetic value="²klÄ:dny:pa" soundFile="klädnypa.swf" />
<paradigm><inflection value="klädnypan" />
<inflection value="klädnypor" />
</paradigm>
<synonym value="tvättklämma" level="4.2" />
<see value="klädnypa||klädnypa..1||klädnypa..nn.1" type="saldo" />
<definition value="klämma för att hålla fast tvätt som hängs till tork" />
<url value="12/tvaettstuga.swf" type="any" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="klädsam"><translation value="becoming" />
<phonetic soundFile="klädsam.swf" value="²klÄ:dsam:" />
<paradigm><inflection value="klädsamt" />
<inflection value="klädsamma" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klädsam||klädsam..1||klädsam..av.1" />
<example value="klädsam blygsamhet"><translation value="modesty that is becoming" />
</example>
<definition value="som förhöjer någons utseende, som klär någon; passande" />
</word>
<word value="klädsel" lang="sv" class="nn" comment="även om möbler &amp;quot;tyg, överdrag&amp;quot;"><translation value="dress" />
<translation value="clothing" />
<phonetic value="klEd:sel el. klÄ:dsel" soundFile="klädsel.swf" />
<paradigm><inflection value="klädseln" />
<inflection value="klädslar" />
</paradigm>
<synonym value="dräkt" level="3.5" />
<synonym value="mundering" level="3.6" />
<see value="klädsel||klädsel..1||klädsel..nn.1" type="saldo" />
<example value="ny klädsel till soffan"><translation value="new upholstery for the sofa" />
</example>
<example value="klädsel kavaj"><translation value="dress jacket" />
</example>
<definition value="det sätt som man är klädd på, kläder" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kläd|streck"><translation value="clothesline" />
<phonetic soundFile="klädstreck.swf" value="²klÄ:dstrek:" />
<paradigm><inflection value="klädstrecket" />
<inflection value="klädstreck" />
<inflection value="klädstrecken" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klädstreck||klädstreck..1||klädstreck..nn.1" />
<definition value="lina att hänga tvätt på" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kläm"><phonetic soundFile="kläm.swf" value="klem:" />
<see type="saldo" value="kläm||kläm..1||kläm..nn.1" />
<idiom value="få (tummen) i kläm (&amp;quot;klämma (tummen)&amp;quot;)"><translation value="catch (one&amp;#39;s thumb) (&amp;quot;pinch (one&amp;#39;s thumb)&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="sitta i kläm (&amp;quot;slitas mellan två möjligheter&amp;quot;)"><translation value="get into a jam (&amp;quot;be torn between two possibilities&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kläm"><phonetic soundFile="kläm.swf" value="klem:" />
<see type="saldo" value="kläm||kläm..1||kläm..nn.1" />
<idiom value="få kläm på något (&amp;quot;börja förstå&amp;quot;)"><translation value="get the knack of sth. (&amp;quot;begin to understand&amp;quot;)" />
</idiom>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kläm|dag"><translation value="working day [between two public holidays]" />
<phonetic soundFile="klämdag.swf" value="²klEm:da:g" />
<paradigm><inflection value="klämdagen" />
<inflection value="klämdagar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klämdag||klämdag..1||klämdag..nn.1" />
<definition value="arbetsdag mellan två helgdagar som man ofta arbetar in"><translation value="often worked in in advance" />
</definition>
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klämma"><translation value="[spring] clip" />
<phonetic soundFile="klämma.swf" value="²klEm:a" />
<paradigm><inflection value="klämman" />
<inflection value="klämmor" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="nypa" />
<synonym level="3.1" value="pressa" />
<see type="saldo" value="klämma||klämma..2||klämma..nn.1" />
<compound value="pappersklämma"><translation value="paper clip" />
</compound>
<definition value="redskap för att klämma ihop något" />
</word>
<word value="klämma" lang="sv" class="nn"><translation value="scrape" />
<translation value="straits" />
<phonetic value="²klEm:a" soundFile="klämma.swf" />
<paradigm><inflection value="klämman" />
<inflection value="klämmor" />
</paradigm>
<synonym value="nypa" level="3.3" />
<synonym value="pressa" level="3.1" />
<see value="klämma||klämma..2||klämma..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="hamna i en klämma"><translation value="get into a scrape" />
</idiom>
<definition value="svår situation, knipa" />
</word>
<word value="klämma" lang="sv" class="vb"><translation value="pin" />
<translation value="squeeze" />
<phonetic value="klEm:er" soundFile="klämmer.swf" />
<paradigm><inflection value="klämde" />
<inflection value="klämt" />
<inflection value="kläm" />
<inflection value="klämma" />
<inflection value="klämmer" />
</paradigm>
<synonym value="nypa" level="3.3" />
<synonym value="pressa" level="3.1" />
<see value="klämma||klämma..1||klämma..vb.1" type="saldo" />
<example value="han klämdes fast i bilvraket"><translation value="he was pinned in the wreckage of the car" />
</example>
<idiom value="klämma ur sig (&amp;quot;motvilligt tala om&amp;quot;) (sanningen)"><translation value="spit out (&amp;quot;reluctantly tell about&amp;quot;) (the truth)" />
</idiom>
<idiom value="klämma sig (&amp;quot;skadas genom att bli klämd&amp;quot;)"><translation value="be pinched (&amp;quot;be hurt by getting caught in sth.&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="trycka samman (från flera sidor)" />
<grammar value="A &amp; på x; x &amp; A" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt" lang="sv" value="klämma i"><translation comment="informal" value="strike up" />
<phonetic soundFile="klämmer i.swf" value="klemerI:" />
<paradigm><inflection value="klämde i" />
<inflection value="klämt i" />
<inflection value="kläm i" />
<inflection value="klämma i" />
<inflection value="klämmer i" />
</paradigm>
<example value="publiken klämde i med nationalsången"><translation value="the audience struck up the national anthem" />
</example>
<definition value="sätta igång kraftfullt" />
<grammar value="A &amp; med x" />
</word>
<word value="klämma till" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="hit" />
<translation value="slap" />
<translation value="act [decisively]" />
<phonetic value="klemer+tIl:" soundFile="klämmer till.swf" />
<paradigm><inflection value="klämde till" />
<inflection value="klämt till" />
<inflection value="kläm till" />
<inflection value="klämma till" />
<inflection value="klämmer till" />
</paradigm>
<definition value="slå till" />
<grammar value="A &amp; (B/x)" />
</word>
<word value="klämma åt" lang="sv" class="vb"><translation value="punish" />
<translation value="clamp down" />
<phonetic value="klemerÅ:t" soundFile="klämmer åt.swf" />
<paradigm><inflection value="klämde åt" />
<inflection value="klämt åt" />
<inflection value="kläm åt" />
<inflection value="klämma åt" />
<inflection value="klämmer åt" />
</paradigm>
<example value="klämma åt skattesmitare"><translation value="clamp down on tax evaders" />
</example>
<definition value="gå hårt fram med, sätta dit" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="klämmig" lang="sv" class="jj"><translation value="spirited" />
<translation value="plucky" />
<translation value="lively" />
<phonetic value="²klEm:ig" soundFile="klämmig.swf" />
<paradigm><inflection value="klämmigt" />
<inflection value="klämmiga" />
</paradigm>
<synonym value="käck" level="3.2" />
<see value="klämmig||klämmig..1||klämmig..av.1" type="saldo" />
<definition value="käck, hurtig" />
</word>
<word class="vb" comment="om kyrkklockor" lang="sv" value="klämta"><translation comment="used of church bells" value="toll" />
<phonetic soundFile="klämtar.swf" value="²klEm:tar" />
<paradigm><inflection value="klämtade" />
<inflection value="klämtat" />
<inflection value="klämta" />
<inflection value="klämtar" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="ljuda" />
<see type="saldo" value="klämta||klämta..1||klämta..vb.1" />
<example value="&amp;quot;klockan klämtar för dig&amp;quot;" />
<definition value="ringa på ett speciellt sätt" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="klänga" lang="sv" class="vb"><translation value="cling (onto)" />
<translation value="climb" />
<phonetic value="klE@:er" soundFile="klänger.swf" />
<paradigm><inflection value="klängde" />
<inflection value="klängt" />
<inflection value="kläng" />
<inflection value="klänga" />
<inflection value="klänger" />
</paradigm>
<see value="klänga||klänga..1||klänga..vb.1" type="saldo" />
<see value="klänga||klänga..2||klänga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="klättra; klamra sig fast" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klänning"><translation value="dress" />
<phonetic soundFile="klänning.swf" value="²klEn:i@" />
<paradigm><inflection value="klänningen" />
<inflection value="klänningar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klänning||klänning..1||klänning..nn.1" />
<compound inflection="klännings|tyget" value="klännings|tyg"><translation value="fabric for a dress" />
</compound>
<definition value="ett klädesplagg för kvinnor" />
<url type="any" value="8/dam.swf" />
</word>
<word value="klä" lang="sv" class="vb"><translation value="dress" />
<phonetic value="klä:r" soundFile="klär.swf" />
<paradigm><inflection value="klädde" />
<inflection value="klätt" />
<inflection value="klä" />
<inflection value="klär" />
</paradigm>
<synonym value="kläda" level="4.0" />
<see value="klä||klä..1||klä..vb.1" type="saldo" />
<see value="klä||klä..2||klä..vb.1" type="saldo" />
<see value="klar_av_sig.swf" type="animation" />
<see value="klar_pa_sig.swf" type="animation" />
<example value="klä på sig"><translation value="get dressed" />
</example>
<example value="klä (om) en stol"><translation value="reupholster a chair" />
</example>
<example value="klä av sig"><translation value="get undressed" />
</example>
<example value="klädd i kostym"><translation value="dressed in a suit" />
</example>
<idiom value="klä ut sig (&amp;quot;förkläda sig&amp;quot;)" />
<idiom value="klä upp sig (&amp;quot;klä sig i fina kläder&amp;quot;)"><translation value="dress up (&amp;quot;put on nice clothes&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="sätta kläder på; sätta tyg på" />
<grammar value="A &amp; B/x/sig" />
</word>
<word value="klä" lang="sv" class="vb"><translation value="become" />
<phonetic value="klä:r" soundFile="klär.swf" />
<paradigm><inflection value="klädde" />
<inflection value="klätt" />
<inflection value="klä" />
<inflection value="klär" />
</paradigm>
<synonym value="pryda" level="3.0" />
<synonym value="pynta" level="4.0" />
<see value="klä||klä..1||klä..vb.1" type="saldo" />
<see value="klä||klä..2||klä..vb.1" type="saldo" />
<example value="jag klär i väst"><translation value="I look good in a waistcoat (vest [US])" />
</example>
<example value="byxorna klär dig inte!"><translation value="those slacks don&amp;#39;t become you!" />
</example>
<definition value="vara klädsam för, passa" />
<grammar value="x &amp; A; A &amp; i x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="klä om"><translation value="change [clothes]" />
<phonetic soundFile="klär om.swf" value="klä:rOm" />
<paradigm><inflection value="klädde om" />
<inflection value="klätt om" />
<inflection value="klä om" />
<inflection value="klär om" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klä om||klä_om..1||klä_om..vbm.1" />
<definition value="byta kläder" />
</word>
<word value="klättra" lang="sv" class="vb"><translation value="climb" />
<phonetic value="²klEt:rar" soundFile="klättrar.swf" />
<paradigm><inflection value="klättrade" />
<inflection value="klättrat" />
<inflection value="klättra" />
<inflection value="klättrar" />
</paradigm>
<synonym value="avancera" level="3.1" />
<see value="klättra||klättra..1||klättra..vb.1" type="saldo" />
<example value="klättra upp på taket"><translation value="climb up on the roof" />
</example>
<example value="Han klättrar i berg."><translation value="He climbs the mountain." />
</example>
<compound value="klätter|träd"><translation value="climbing tree" />
</compound>
<compound value="klätter|växt"><translation value="climbing plant" />
</compound>
<definition value="ta sig uppåt med händer och fötter; klänga" />
<grammar value="A/x &amp;" />
</word>
<word value="klösa" lang="sv" class="vb"><translation value="scratch" />
<translation value="claw" />
<phonetic value="klÖ:ser" soundFile="klöser.swf" />
<paradigm><inflection value="klöste" />
<inflection value="klöst" />
<inflection value="klös" />
<inflection value="klösa" />
<inflection value="klöser" />
</paradigm>
<synonym value="repa" level="3.3" />
<synonym value="riva" level="4.5" />
<see value="klösa||klösa..1||klösa..vb.1" type="saldo" />
<definition value="riva med klor el. naglar" />
<grammar value="x/A &amp; B/y" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="klöv"><translation value="split, divided" />
<phonetic soundFile="klöv.swf" value="klö:v" />
<see value="klyva" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="klöv"><translation value="hoof" />
<phonetic soundFile="klöv.swf" value="klö:v" />
<paradigm><inflection value="klöven" />
<inflection value="klövar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="klöv||klöv..1||klöv..nn.1" />
<definition value="tåleden hos klövdjur (t ex kor)" />
<url type="any" value="26/husdjur2.swf" />
</word>
<word value="klöver" lang="sv" class="nn"><translation value="clover" />
<phonetic value="klÖ:ver" soundFile="klöver.swf" />
<paradigm><inflection value="klövern" />
</paradigm>
<see value="klöver||klöver..1||klöver..nn.1" type="saldo" />
<see value="klöver||klöver..2||klöver..nn.1" type="saldo" />
<see value="klöver||klöver..3||klöver..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en växt av släktet Trifolium" />
<url value="23/blommor1.swf" type="any" />
</word>
<word value="klöver" lang="sv" class="nn"><translation value="clubs" />
<phonetic value="klÖ:ver" soundFile="klöver.swf" />
<paradigm><inflection value="klövern" />
</paradigm>
<see value="klöver||klöver..1||klöver..nn.1" type="saldo" />
<see value="klöver||klöver..2||klöver..nn.1" type="saldo" />
<see value="klöver||klöver..3||klöver..nn.1" type="saldo" />
<definition value="en av de fyra färgerna i kortspel"><translation value="one of the four suits of cards" />
</definition>
</word>
<word class="abbrev" comment="i sifferuttryck" lang="sv" value="km"><translation comment="used in numbers" value="kilometre" />
<phonetic soundFile="km.swf" value="ci(:)lomE:ter" />
<see type="saldo" value="km||kilometer..1||km..nna.1" />
<definition value="kilometer" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="K-märka"><translation value="classify as historically significant [as a national monument]" />
<phonetic soundFile="k-märker.swf" value="²kÅ:mär:ker" />
<paradigm><inflection value="K-märkte" />
<inflection value="K-märkt" />
<inflection value="K-märk" />
<inflection value="K-märka" />
<inflection value="K-märker" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="K-märka||k-märka..1||K-märka..vb.1" />
<definition value="kulturminnesmärka" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knacka"><translation value="knock" />
<phonetic soundFile="knackar.swf" value="²knAk:ar" />
<paradigm><inflection value="knackade" />
<inflection value="knackat" />
<inflection value="knacka" />
<inflection value="knackar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="banka" />
<see type="saldo" value="knacka||knacka..1||knacka..vb.1" />
<example value="motorn knackar"><translation value="the motor is knocking" />
</example>
<example value="det knackar på dörren"><translation value="someone&amp;#39;s knocking at the door" />
</example>
<derivation inflection="knackningen" value="knackning"><translation value="knock" />
</derivation>
<definition value="slå med korta slag" />
<see type="animation" value="knackar_pa.swf" />
<grammar value="A &amp; (på x); det &amp;; x &amp;" />
</word>
<word class="jj" comment="särskilt &amp;quot;ekonomiskt besvärlig&amp;quot;; vardagligt" lang="sv" value="knackig"><translation comment="especially, &amp;quot;to have economic difficulties&amp;quot;; informal" value="bad" />
<phonetic soundFile="knackig.swf" value="²knAk:ig" />
<paradigm><inflection value="knackigt" />
<inflection value="knackiga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knackig||knackig..1||knackig..av.1" />
<definition value="dålig" />
</word>
<word class="jj" comment="även bildligt &amp;quot;stapplande&amp;quot;" lang="sv" value="knagglig"><translation comment="also used figuratively, &amp;quot;stumbling&amp;quot;" value="rough" />
<phonetic soundFile="knagglig.swf" value="²knAg:lig" />
<paradigm><inflection value="knaggligt" />
<inflection value="knaggliga" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knagglig||knagglig..1||knagglig..av.1" />
<example value="på knagglig svenska"><translation value="in broken Swedish" />
</example>
<example value="en knagglig väg"><translation value="a bumpy road" />
</example>
<definition value="ojämn" />
</word>
<word value="knaka" lang="sv" class="vb" comment="även bildligt"><translation value="crack" />
<translation value="creak" />
<phonetic value="²knA:kar" soundFile="knakar.swf" />
<paradigm><inflection value="knakade" />
<inflection value="knakat" />
<inflection value="knaka" />
<inflection value="knakar" />
</paradigm>
<see value="knaka||knaka..1||knaka..vb.1" type="saldo" />
<example value="samarbetet knakar i fogarna"><translation value="the coalition is (rapidly) falling apart" />
</example>
<definition value="låta som när något (nästan) bryts av, braka" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knall"><translation value="bang" />
<phonetic soundFile="knall.swf" value="knal:" />
<paradigm><inflection value="knallen" />
<inflection value="knallar" />
</paradigm>
<synonym level="3.3" value="dunder" />
<synonym level="3.0" value="sensation" />
<synonym level="4.3" value="smäll" />
<see type="saldo" value="knall||knall..1||knall..nn.1" />
<idiom value="dö knall och fall (&amp;quot;dö plötsligt&amp;quot;)"><translation value="fall down dead (&amp;quot;die suddenly&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="smäll, explosion" />
</word>
<word value="knall-" lang="sv" class="prefix"><translation value="strong" />
<translation value="vivid" />
<phonetic value="²knAl:-" soundFile="knall-.swf" />
<compound value="knallhård"><translation value="rock hard" />
</compound>
<compound value="knall|blå"><translation value="bright (vivid) blue" />
</compound>
<definition value="mycket, våldsamt" />
</word>
<word value="knalla" lang="sv" class="vb"><translation value="bang" />
<phonetic value="²knAl:ar" soundFile="knallar.swf" />
<paradigm><inflection value="knallade" />
<inflection value="knallat" />
<inflection value="knalla" />
<inflection value="knallar" />
</paradigm>
<synonym value="smälla" level="4.0" />
<see value="knalla||knalla..1||knalla..vb.1" type="saldo" />
<see value="knalla||knalla..2||knalla..vb.1" type="saldo" />
<definition value="smälla" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="knalla" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="walk" comment="informal" />
<phonetic value="²knAl:ar" soundFile="knallar.swf" />
<paradigm><inflection value="knallade" />
<inflection value="knallat" />
<inflection value="knalla" />
<inflection value="knallar" />
</paradigm>
<synonym value="gå" level="4.3" />
<synonym value="knata" level="4.0" />
<synonym value="traska" level="3.7" />
<see value="knalla||knalla..1||knalla..vb.1" type="saldo" />
<see value="knalla||knalla..2||knalla..vb.1" type="saldo" />
<idiom value="det knallar och går (&amp;quot;jag mår som vanligt&amp;quot;)"><translation value="I&amp;#39;m managing (&amp;quot;I&amp;#39;m getting along as usual&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="gå, promenera" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="knaper"><translation value="insufficient" />
<phonetic soundFile="knaper.swf" value="knA:per" />
<paradigm><inflection value="knapert" />
<inflection value="knapra" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knaper||knaper..1||knaper..av.1" />
<example value="en knaper måltid"><translation value="a scant meal" />
</example>
<definition value="inte helt tillräcklig" />
</word>
<word value="knapp" lang="sv" class="jj"><translation value="scarce" />
<translation value="meagre" />
<phonetic value="knap:" soundFile="knapp.swf" />
<paradigm><inflection value="knappt" />
<inflection value="knappa" />
</paradigm>
<synonym value="bristande" level="3.0" />
<synonym value="minimal" level="3.2" />
<synonym value="tangent" level="4.3" />
<synonym value="torftig" level="4.0" />
<see value="knapp||knapp..1||knapp..av.1" type="saldo" />
<example value="knappa resurser"><translation value="scarce resources" />
</example>
<example value="vinna med knapp majoritet"><translation value="win by a narrow margin" />
</example>
<idiom value="med knapp nöd (&amp;quot;nätt och jämnt&amp;quot;)"><translation value="a narrow escape (&amp;quot;barely, narrowly&amp;quot;)" />
</idiom>
<idiom value="en knapp (&amp;quot;inte fullt en&amp;quot;) timme"><translation value="less than an (&amp;quot;not a complete&amp;quot;) hour" />
</idiom>
<definition value="otillräcklig, begränsad" />
</word>
<word value="knapp" lang="sv" class="nn"><translation value="button" />
<phonetic value="knap:" soundFile="knapp.swf" />
<paradigm><inflection value="knappen" />
<inflection value="knappar" />
</paradigm>
<synonym value="bristande" level="3.0" />
<synonym value="torftig" level="4.0" />
<see value="knapp||knapp..2||knapp..nn.1" type="saldo" />
<see value="knapp||knapp..3||knapp..nn.1" type="saldo" />
<example value="sy i en knapp"><translation value="sew on a button" />
</example>
<compound value="skjortknapp"><translation value="[shirt] button" />
</compound>
<definition value="liten skiva som sys fast på kläder etc (för att hålla ihop dem)" />
<url value="12/syr.swf" type="any" />
</word>
<word value="knapp" lang="sv" class="nn"><translation value="button" />
<phonetic value="knap:" soundFile="knapp.swf" />
<paradigm><inflection value="knappen" />
<inflection value="knappar" />
</paradigm>
<synonym value="tangent" level="4.3" />
<see value="knapp||knapp..2||knapp..nn.1" type="saldo" />
<see value="knapp||knapp..3||knapp..nn.1" type="saldo" />
<example value="trycka på knappen"><translation value="push the button" />
</example>
<compound value="startknapp"><translation value="start button" />
</compound>
<definition value="liten platta som man trycker på för att manövrera en maskin etc" />
</word>
<word class="ab" lang="sv" value="knappast"><translation value="hardly" />
<phonetic soundFile="knappast.swf" value="²knAp:ast" />
<synonym level="3.5" value="näppeligen" />
<see type="saldo" value="knappast||knappast..1||knappast..ab.1" />
<example value="jag tror knappast det"><translation value="I hardly think so" />
</example>
<example value="knappast någon"><translation value="hardly anyone" />
</example>
<definition value="nästan inte" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knapp|hål"><translation value="buttonhole" />
<phonetic soundFile="knapphål.swf" value="²knAp:hå:l" />
<paradigm><inflection value="knapphålet" />
<inflection value="knapphål" />
<inflection value="knapphålen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knapphål||knapphål..1||knapphål..nn.1" />
<definition value="liten öppning i ett plagg där man för in och fäster en knapp" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="knapphändig"><translation value="brief, scanty" />
<phonetic soundFile="knapphändig.swf" value="²knAp:hen:dig" />
<paradigm><inflection value="knapphändigt" />
<inflection value="knapphändiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="ringa" />
<synonym level="3.7" value="torftig" />
<see type="saldo" value="knapphändig||knapphändig..1||knapphändig..av.1" />
<related type="antonym" value="utförlig"><translation value="thorough" />
</related>
<definition value="kortfattad, summarisk" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knapp|nål"><translation value="pin" />
<phonetic soundFile="knappnål.swf" value="²knAp:nå:l" />
<paradigm><inflection value="knappnålen" />
<inflection value="knappnålar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knappnål||knappnål..1||knappnål..nn.1" />
<idiom value="leta efter en knappnål i en höstack (&amp;quot;leta efter något som är omöjligt att hitta&amp;quot;)"><translation value="look for a needle in a haystack (&amp;quot;look for sth. impossible to find&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="nål med huvud" />
<url type="any" value="12/syr.swf" />
</word>
<word value="knappt" lang="sv" class="ab"><translation value="slightly less than" />
<translation value="hardly" />
<phonetic value="knap:t" soundFile="knappt.swf" />
<synonym value="föga" level="4.4" />
<synonym value="i ringa mån" level="3.8" />
<see value="knappt||knappt..1||knappt..ab.1" type="saldo" />
<example value="jag har knappt sett henne"><translation value="I have hardly seen her" />
</example>
<example value="för knappt ett år sedan"><translation value="slightly less than a year ago" />
</example>
<definition value="nätt och jämnt; knappast" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knapra"><translation value="nibble" />
<phonetic soundFile="knaprar.swf" value="²knA:prar" />
<paradigm><inflection value="knaprade" />
<inflection value="knaprat" />
<inflection value="knapra" />
<inflection value="knaprar" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="käka" />
<see type="saldo" value="knapra||knapra..1||knapra..vb.1" />
<definition value="äta i småbitar, gnaga" />
<grammar value="A/x &amp; på y" />
</word>
<word class="jj" comment="om mat" lang="sv" value="knaprig"><translation comment="used of food" value="crisp" />
<phonetic soundFile="knaprig.swf" value="²knA:prig" />
<paradigm><inflection value="knaprigt" />
<inflection value="knapriga" />
</paradigm>
<synonym level="3.1" value="frasig" />
<synonym level="3.0" value="spröd" />
<see type="saldo" value="knaprig||knaprig..1||knaprig..av.1" />
<definition value="som har (läcker) skorpa, spröd" />
</word>
<word value="knark" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt"><translation value="[illicit] drugs" comment="informal" />
<phonetic value="knar:k" soundFile="knark.swf" />
<paradigm><inflection value="knarket" />
</paradigm>
<synonym value="drog" level="4.1" />
<synonym value="droger" level="4.7" />
<synonym value="narkotika" level="4.1" />
<synonym value="tjack" level="4.1" />
<see value="knark||knark..1||knark..nn.1" type="saldo" />
<see value="knark||knark..2||knark..nn.1" type="saldo" />
<compound value="knark|langare"><translation value="drug dealer" />
</compound>
<definition value="narkotika" />
</word>
<word value="knarka" lang="sv" class="vb" comment="vardagligt"><translation value="take drugs" comment="informal" />
<phonetic value="²knAr:kar" soundFile="knarkar.swf" />
<paradigm><inflection value="knarkade" />
<inflection value="knarkat" />
<inflection value="knarka" />
<inflection value="knarkar" />
</paradigm>
<synonym value="droga" level="3.3" />
<see value="knarka||knarka..1||knarka..vb.1" type="saldo" />
<see value="knarka||knarka..2||knarka..vb.1" type="saldo" />
<definition value="använda knark" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="knarkare"><translation comment="informal" value="addict" />
<phonetic soundFile="knarkare.swf" value="²knAr:kare" />
<paradigm><inflection value="knarkaren" />
<inflection value="knarkare" />
<inflection value="knarkarna" />
</paradigm>
<synonym level="5.0" value="narkoman" />
<synonym level="4.0" value="pundare" />
<see type="saldo" value="knarkare||knarkare..1||knarkare..nn.1" />
<definition value="narkoman" />
</word>
<word value="knarra" lang="sv" class="vb" comment="om golv, snö etc"><translation value="squeak" />
<translation value="creak" />
<phonetic value="²knAr:ar" soundFile="knarrar.swf" />
<paradigm><inflection value="knarrade" />
<inflection value="knarrat" />
<inflection value="knarra" />
<inflection value="knarrar" />
</paradigm>
<synonym value="knirra" level="4.5" />
<see value="knarra||knarra..1||knarra..vb.1" type="saldo" />
<example value="snön knarrar under fötterna"><translation value="the snow crunches under my feet" />
</example>
<definition value="knirka, gnälla" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="knasig" lang="sv" class="jj" comment="vardagligt"><translation value="nuts" />
<translation value="daft" />
<phonetic value="²knA:sig" soundFile="knasig.swf" />
<paradigm><inflection value="knasigt" />
<inflection value="knasiga" />
</paradigm>
<synonym value="bakvänd" level="3.0" />
<synonym value="galen" level="4.0" />
<synonym value="helknasig" level="3.3" />
<synonym value="knäpp" level="4.7" />
<synonym value="stollig" level="5.0" />
<synonym value="tokig" level="4.0" />
<synonym value="vrickad" level="4.6" />
<synonym value="vriden" level="4.2" />
<see value="knasig||knasig..1||knasig..av.1" type="saldo" />
<definition value="konstig, tokig; löjlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knastra"><translation value="crunch" />
<phonetic soundFile="knastrar.swf" value="²knAs:trar" />
<paradigm><inflection value="knastrade" />
<inflection value="knastrat" />
<inflection value="knastra" />
<inflection value="knastrar" />
</paradigm>
<synonym level="3.4" value="krasa" />
<synonym level="3.5" value="spraka" />
<see type="saldo" value="knastra||knastra..1||knastra..vb.1" />
<example value="gruset knastrade under fötterna"><translation value="the gravel crunched under my feet" />
</example>
<definition value="spraka" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="knatte"><translation comment="informal" value="lad" />
<phonetic soundFile="knatte.swf" value="²knAt:e" />
<paradigm><inflection value="knatten" />
<inflection value="knattar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knatte||knatte..1||knatte..nn.1" />
<compound inflection="knatte|fotbollen" value="knatte|fotboll"><translation value="children&amp;#39;s football (league)" />
</compound>
<definition value="liten pojke" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knattra"><translation value="rattle" />
<phonetic soundFile="knattrar.swf" value="²knAt:rar" />
<paradigm><inflection value="knattrade" />
<inflection value="knattrat" />
<inflection value="knattra" />
<inflection value="knattrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knattra||knattra..1||knattra..vb.1" />
<example value="knattrande mopeder"><translation value="noisy mopeds" />
</example>
<definition value="smälla, smattra" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="vardagligt" lang="sv" value="kneg"><translation comment="informal" value="grind" />
<phonetic soundFile="kneg.swf" value="kne:g" />
<paradigm><inflection value="kneget" />
<inflection value="kneg" />
<inflection value="knegen" />
</paradigm>
<synonym level="4.3" value="arbete" />
<synonym level="4.5" value="jobb" />
<see type="saldo" value="kneg||kneg..1||kneg..nn.1" />
<definition value="jobb" />
</word>
<word class="vb" comment="vardagligt; äv. bildligt &amp;quot;arbeta med lönearbete&amp;quot;" lang="sv" value="knega"><translation comment="informal; also used figuratively &amp;quot;work for hourly wages&amp;quot;" value="plod" />
<phonetic soundFile="knegar.swf" value="²knE:gar" />
<paradigm><inflection value="knegade" />
<inflection value="knegat" />
<inflection value="knega" />
<inflection value="knegar" />
</paradigm>
<synonym level="4.0" value="arbeta" />
<synonym level="5.0" value="jobba" />
<synonym level="4.2" value="slita" />
<see type="saldo" value="knega||knega..1||knega..vb.1" />
<see type="saldo" value="knega||knega..2||knega..vb.1" />
<definition value="gå mödosamt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="nedsättande" lang="sv" value="knegare"><translation comment="pejorative" value="nine-to-fiver" />
<phonetic soundFile="knegare.swf" value="²knE:gare" />
<paradigm><inflection value="knegaren" />
<inflection value="knegare" />
<inflection value="knegarna" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="arbetare" />
<see type="saldo" value="knegare||knegare..1||knegare..nn.1" />
<definition value="(välanpassad) person med ordnat arbete" />
</word>
<word value="knekt" lang="sv" class="nn"><translation value="jack" />
<phonetic value="knek:t" soundFile="knekt.swf" />
<paradigm><inflection value="knekten" />
<inflection value="knektar" />
</paradigm>
<see value="knekt||knekt..1||knekt..nn.1" type="saldo" />
<see value="knekt||knekt..2||knekt..nn.1" type="saldo" />
<definition value="ett spelkort"><translation value="a playing card" />
</definition>
</word>
<word class="nn" comment="historiskt" lang="sv" value="knekt"><translation comment="historical" value="soldier" />
<phonetic soundFile="knekt.swf" value="knek:t" />
<paradigm><inflection value="knekten" />
<inflection value="knektar" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="soldat" />
<see type="saldo" value="knekt||knekt..1||knekt..nn.1" />
<see type="saldo" value="knekt||knekt..2||knekt..nn.1" />
<definition value="soldat" />
</word>
<word class="" lang="sv" value="knep"><translation value="pinched; won, obtained" />
<phonetic soundFile="knep.swf" value="kne:p" />
<synonym level="4.5" value="trick" />
<see value="knipa" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knep"><translation value="trick" />
<phonetic soundFile="knep.swf" value="kne:p" />
<paradigm><inflection value="knepet" />
<inflection value="knep" />
<inflection value="knepen" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="trick" />
<see type="saldo" value="knep||knep..1||knep..nn.1" />
<definition value="(uppfinningsrikt) sätt att klara av en svårighet"><translation value="(inventive) way of surmounting a challenge" />
</definition>
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="knepig"><translation value="shrewd" />
<phonetic soundFile="knepig.swf" value="²knE:pig" />
<paradigm><inflection value="knepigt" />
<inflection value="knepiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="besvärlig" />
<synonym level="3.1" value="klurig" />
<synonym level="3.5" value="konstig" />
<synonym level="3.5" value="krånglig" />
<synonym level="4.1" value="marig" />
<synonym level="4.6" value="svår" />
<see type="saldo" value="knepig||knepig..1||knepig..av.1" />
<definition value="som man åstadkommer genom knep" />
</word>
<word class="jj" lang="sv" value="knepig"><translation value="tricky" />
<phonetic soundFile="knepig.swf" value="²knE:pig" />
<paradigm><inflection value="knepigt" />
<inflection value="knepiga" />
</paradigm>
<synonym level="4.6" value="besvärlig" />
<synonym level="3.1" value="klurig" />
<synonym level="3.5" value="konstig" />
<synonym level="3.5" value="krånglig" />
<synonym level="4.1" value="marig" />
<synonym level="4.6" value="svår" />
<see type="saldo" value="knepig||knepig..1||knepig..av.1" />
<example value="ett knepigt problem"><translation value="a tricky problem" />
</example>
<example value="det var knepigt att hitta hit"><translation value="it was tricky finding this place" />
</example>
<definition value="besvärlig, svår" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knip"><translation value="ache" />
<phonetic soundFile="knip.swf" value="kni:p" />
<paradigm><inflection value="knipet" />
<inflection value="knip" />
<inflection value="knipen" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knip||knip..1||knip..nn.1" />
<compound value="magknip"><translation value="stomach ache" />
</compound>
<definition value="något som kniper; magsmärtor" />
</word>
<word value="knipa" lang="sv" class="nn"><translation value="jam, fix" />
<phonetic value="²knI:pa" soundFile="knipa.swf" />
<paradigm><inflection value="knipan" />
<inflection value="knipor" />
</paradigm>
<synonym value="dilemma" level="3.1" />
<synonym value="svårighet" level="3.5" />
<synonym value="trubbel" level="3.5" />
<see value="knipa||knipa..2||knipa..nn.1" type="saldo" />
<see value="knipa||knipa..3||knipa..nn.1" type="saldo" />
<example value="hamna (el. råka) i knipa" />
<definition value="tillfälligt besvärlig situation" />
</word>
<word value="knipa" lang="sv" class="vb"><translation value="pinch" />
<phonetic value="knI:per" soundFile="kniper.swf" />
<paradigm><inflection value="knep" />
<inflection value="knipit" />
<inflection value="knip" />
<inflection value="knipa" />
<inflection value="kniper" />
</paradigm>
<synonym value="trubbel" level="3.5" />
<see value="knipa||knipa..1||knipa..vb.1" type="saldo" />
<see value="knipa||knipa..4||knipa..vb.1" type="saldo" />
<see value="knipa||knipa..5||knipa..vb.1" type="saldo" />
<example value="det kniper i magen"><translation value="I&amp;#39;ve a pain in my stomach" />
</example>
<idiom value="om det kniper (&amp;quot;i värsta fall&amp;quot;)"><translation value="if we run into trouble (&amp;quot;if the worst comes to the worst&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="klämma, nypa" />
<grammar value="x &amp;" />
</word>
<word value="knipa" lang="sv" class="vb"><translation value="win" />
<translation value="obtain" />
<phonetic value="knI:per" soundFile="kniper.swf" />
<paradigm><inflection value="knep" />
<inflection value="knipit" />
<inflection value="knip" />
<inflection value="knipa" />
<inflection value="kniper" />
</paradigm>
<synonym value="svårighet" level="3.5" />
<see value="knipa||knipa..1||knipa..vb.1" type="saldo" />
<see value="knipa||knipa..4||knipa..vb.1" type="saldo" />
<see value="knipa||knipa..5||knipa..vb.1" type="saldo" />
<example value="knipa en applåd"><translation value="win applause" />
</example>
<definition value="få tag i, skaffa sig" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knippa"><translation value="bundle" />
<phonetic soundFile="knippa.swf" value="²knIp:a" />
<paradigm><inflection value="knippan" />
<inflection value="knippor" />
</paradigm>
<synonym level="3.5" value="bunt" />
<synonym level="3.4" value="samling" />
<see type="saldo" value="knippa||knippa..1||knippa..nn.1" />
<compound value="nyckelknippa"><translation value="bunch of keys" />
</compound>
<definition value="knippe" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knippe"><translation value="bunch" />
<phonetic soundFile="knippe.swf" value="²knIp:e" />
<paradigm><inflection value="knippet" />
<inflection value="knippen" />
<inflection value="knippena" />
</paradigm>
<synonym level="3.9" value="bunt" />
<see type="saldo" value="knippe||knippe..1||knippe..nn.1" />
<see type="saldo" value="knippe||knippe..2||knippe..nn.1" />
<example value="ett knippe morötter"><translation value="a bunch of carrots" />
</example>
<definition value="sammanhållen grupp föremål" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knipsa av"><translation value="clip [off]" />
<phonetic soundFile="knipsar av.swf" value="knipsarA:v" />
<paradigm><inflection value="knipsade av" />
<inflection value="knipsat av" />
<inflection value="knipsa av" />
<inflection value="knipsar av" />
</paradigm>
<definition value="nypa av, skära av" />
<grammar value="A &amp; x" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="kniv"><translation value="knife" />
<phonetic soundFile="kniv.swf" value="kni:v" />
<paradigm><inflection value="kniven" />
<inflection value="knivar" />
</paradigm>
<synonym level="3.6" value="dolk" />
<synonym level="3.3" value="förskärare" />
<see type="saldo" value="kniv||kniv..1||kniv..nn.1" />
<compound inflection="knivs|udden" value="knivs|udd"><translation value="point of a knife" />
</compound>
<compound value="slidkniv"><translation value="sheath-knife" />
</compound>
<definition value="redskap att skära med" />
<url type="any" value="6/husgeraad1.swf" />
<url type="any" value="7/maaltider.swf" />
<url type="any" value="13/verktyg.swf" />
</word>
<word class="jj" comment="vardagligt" lang="sv" value="knivig"><translation comment="informal" value="tricky" />
<phonetic soundFile="knivig.swf" value="²knI:vig" />
<paradigm><inflection value="knivigt" />
<inflection value="kniviga" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="problematisk" />
<synonym level="4.8" value="svår" />
<see type="saldo" value="knivig||knivig..1||knivig..av.1" />
<example value="ett knivigt problem"><translation value="a tricky problem" />
</example>
<definition value="svår, besvärlig" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knixa"><translation value="curtsy" />
<phonetic soundFile="knixar.swf" value="²knIk:sar" />
<paradigm><inflection value="knixade" />
<inflection value="knixat" />
<inflection value="knixa" />
<inflection value="knixar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knixa||knixa..1||knixa..vb.1" />
<definition value="niga kort och lätt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knocka"><translation value="knock out" />
<phonetic soundFile="knockar.swf" value="²nÅk:ar" />
<paradigm><inflection value="knockade" />
<inflection value="knockat" />
<inflection value="knocka" />
<inflection value="knockar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knocka||knocka..1||knocka..vb.1" />
<definition value="slå knockout" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word class="nn" comment="även bildligt" lang="sv" value="knockout"><translation comment="also used figuratively" value="knockout" />
<phonetic soundFile="knockout.swf" value="nåkA+ot" />
<paradigm><inflection value="knockouten" />
<inflection value="knockouter" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knockout||knockout..1||knockout..nn.1" />
<definition value="(avgörande) slag som slår ut en boxare" />
</word>
<word value="knoga" lang="sv" class="vb"><translation value="plod" />
<translation value="drudge" />
<phonetic value="²knO:gar" soundFile="knogar.swf" />
<paradigm><inflection value="knogade" />
<inflection value="knogat" />
<inflection value="knoga" />
<inflection value="knogar" />
</paradigm>
<synonym value="jobba" level="3.3" />
<synonym value="slita" level="3.5" />
<synonym value="sträva" level="3.2" />
<see value="knoga||knoga..1||knoga..vb.1" type="saldo" />
<definition value="arbeta hårt; gå mödosamt" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knoge"><translation value="knuckle" />
<phonetic soundFile="knoge.swf" value="²knO:ge" />
<paradigm><inflection value="knogen" />
<inflection value="knogar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knoge||knoge..1||knoge..nn.1" />
<definition value="led mellan hand och finger" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knop"><translation value="knot" />
<phonetic soundFile="knop.swf" value="kno:p" />
<paradigm><inflection value="knopen" />
<inflection value="knopar" />
</paradigm>
<synonym level="4.5" value="knut" />
<see type="saldo" value="knop||knop..1||knop..nn.2" />
<see type="saldo" value="knop||knop..2||knop..nn.1" />
<definition value="knut (på ett rep)" />
</word>
<word value="knop" lang="sv" class="nn"><translation value="knot" />
<phonetic value="kno:p" soundFile="knop.swf" />
<paradigm><inflection value="knopen" />
<inflection value="knop" />
<inflection value="knopen" />
</paradigm>
<see value="knop||knop..1||knop..nn.2" type="saldo" />
<see value="knop||knop..2||knop..nn.1" type="saldo" />
<explanation value="1 knop = 1 sjömil i timmen"><translation value="&amp;quot;1 knot = 1 nautical mile per hour&amp;quot;" />
</explanation>
<definition value="måttenhet för hastighet till sjöss" />
</word>
<word value="knopp" lang="sv" class="nn"><translation value="bud" />
<phonetic value="knåp:" soundFile="knopp.swf" />
<paradigm><inflection value="knoppen" />
<inflection value="knoppar" />
</paradigm>
<see value="knopp||knopp..1||knopp..nn.1" type="saldo" />
<see value="knopp||knopp..2||knopp..nn.1" type="saldo" />
<compound value="blomsterknopp"><translation value="[flower] bud" />
</compound>
<definition value="outslagen blomma, skott" />
</word>
<word value="knopp" lang="sv" class="nn" comment="vardagligt även &amp;quot;huvud&amp;quot;"><translation value="knob" comment="also used informally, &amp;quot;head&amp;quot;" />
<phonetic value="knåp:" soundFile="knopp.swf" />
<paradigm><inflection value="knoppen" />
<inflection value="knoppar" />
</paradigm>
<see value="knopp||knopp..2||knopp..nn.1" type="saldo" />
<compound value="dörrknopp"><translation value="doorknob" />
</compound>
<idiom value="klar i knoppen (&amp;quot;skärpt, intelligent&amp;quot;)"><translation value="(sby) with a sharp mind (&amp;quot;sharp, intelligent&amp;quot;)" />
</idiom>
<definition value="kula, knapp" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knorr"><translation value="curl" />
<phonetic soundFile="knorr.swf" value="knår:" />
<paradigm><inflection value="knorren" />
<inflection value="knorrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knorr||knorr..1||knorr..nn.1" />
<see type="saldo" value="knorr||knorr..2||knorr..nn.2" />
<definition value="krökning på (grisens) svans"><translation value="curl in a (pig&amp;#39;s) tail" />
</definition>
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knorra"><translation value="grumble, murmur" />
<phonetic soundFile="knorrar.swf" value="²knÅr:ar" />
<paradigm><inflection value="knorrade" />
<inflection value="knorrat" />
<inflection value="knorra" />
<inflection value="knorrar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knorra||knorra..1||knorra..vb.1" />
<see type="saldo" value="knorra||knorra..2||knorra..vb.1" />
<definition value="klaga (lågmält), knota" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word class="nn" comment="även om utskjutande skelettdel" lang="sv" value="knota"><translation comment="also used of protruding parts of the skeleton" value="bone" />
<phonetic soundFile="knota.swf" value="²knO:ta" />
<paradigm><inflection value="knotan" />
<inflection value="knotor" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="gnälla" />
<see type="saldo" value="knota||knota..2||knota..nn.1" />
<compound value="benknota"><translation value="bone" />
</compound>
<compound value="kindknota"><translation value="cheekbone" />
</compound>
<definition value="ben i skelettet som slutar i en led" />
</word>
<word value="knota" lang="sv" class="vb"><translation value="murmur" />
<translation value="grumble" />
<phonetic value="²knO:tar" soundFile="knotar.swf" />
<paradigm><inflection value="knotade" />
<inflection value="knotat" />
<inflection value="knota" />
<inflection value="knotar" />
</paradigm>
<synonym value="gnälla" level="3.0" />
<see value="knota||knota..1||knota..vb.1" type="saldo" />
<definition value="klaga (lågmält), knorra" />
<grammar value="A &amp;" />
</word>
<word value="knotig" lang="sv" class="jj" comment="även om annat än människor"><translation value="bony" />
<translation value="scraggy" />
<phonetic value="²knO:tig" soundFile="knotig.swf" />
<paradigm><inflection value="knotigt" />
<inflection value="knotiga" />
</paradigm>
<synonym value="benig" level="4.5" />
<see value="knotig||knotig..1||knotig..av.1" type="saldo" />
<example value="ett knotigt ansikte"><translation value="a rugged face" />
</example>
<example value="knotiga grenar"><translation value="gnarled branches" />
</example>
<definition value="som har utstående knotor, mager" />
</word>
<word class="nn" lang="sv" value="knott"><translation value="gnat" />
<use value="massord" />
<phonetic soundFile="knott.swf" value="knåt:" />
<paradigm><inflection value="knotten" />
</paradigm>
<synonym level="3.0" value="liten mygga" />
<see type="saldo" value="knott||knott..1||knott..nn.1" />
<definition value="myggor av familjen Melusinidae" />
</word>
<word class="nn" comment="engelska" lang="sv" value="know-how"><translation comment="English" value="know-how" />
<phonetic soundFile="know-how.swf" value="nå+ohA+o" />
<see type="saldo" value="know-how||know-how..1||know-how..nn.1" />
<definition value="(tekniskt) kunnande" />
</word>
<word value="knubbig" lang="sv" class="jj"><translation value="chubby" />
<translation value="plump" />
<phonetic value="²knUb:ig" soundFile="knubbig.swf" />
<paradigm><inflection value="knubbigt" />
<inflection value="knubbiga" />
</paradigm>
<synonym value="korpulent" level="3.1" />
<synonym value="mullig" level="5.0" />
<synonym value="rund" level="3.2" />
<synonym value="rundlagd" level="3.8" />
<synonym value="småtjock" level="3.1" />
<synonym value="tjock" level="3.6" />
<synonym value="trind" level="3.7" />
<see value="knubbig||knubbig..1||knubbig..av.1" type="saldo" />
<definition value="liten och rund" />
</word>
<word value="knuff" lang="sv" class="nn"><translation value="nudge" />
<translation value="push" />
<phonetic value="knuf:" soundFile="knuff.swf" />
<paradigm><inflection value="knuffen" />
<inflection value="knuffar" />
</paradigm>
<synonym value="fösning" level="3.1" />
<synonym value="putt" level="3.2" />
<synonym value="stöt" level="3.5" />
<synonym value="stöta" level="3.1" />
<see value="knuff||knuff..1||knuff..nn.1" type="saldo" />
<idiom value="jag fick en hård knuff i ryggen"><translation value="someone pushed me hard in the back" />
</idiom>
<definition value="stöt (med kroppen) som flyttar något" />
</word>
<word value="knuffa" lang="sv" class="vb"><translation value="push" />
<translation value="shove" />
<phonetic value="²knUf:ar" soundFile="knuffar.swf" />
<paradigm><inflection value="knuffade" />
<inflection value="knuffat" />
<inflection value="knuffa" />
<inflection value="knuffar" />
</paradigm>
<synonym value="fösa" level="4.2" />
<synonym value="puffa" level="3.3" />
<synonym value="putta" level="4.2" />
<synonym value="skjuta" level="3.3" />
<synonym value="skuffa" level="3.9" />
<synonym value="stöta" level="3.5" />
<see value="knuffa||knuffa..1||knuffa..vb.1" type="saldo" />
<example value="han knuffade omkull mig"><translation value="he pushed me down" />
</example>
<definition value="ge en knuff, stöta till" />
<grammar value="A &amp; B" />
</word>
<word value="knuffas" lang="sv" class="vb"><translation value="crowd" />
<translation value="push" />
<phonetic value="²knUf:as" soundFile="knuffas.swf" />
<paradigm><inflection value="knuffades" />
<inflection value="knuffats" />
<inflection value="knuffas" />
</paradigm>
<synonym value="skuffas" level="5.0" />
<see value="knuffas||knuffas..1||knuffas..vb.1" type="saldo" />
<example value="låt bli att knuffas!"><translation value="stop pushing!" />
</example>
<definition value="trängas" />
<grammar value="A (och B) &amp;" />
</word>
<word class="vb" comment="kan uppfattas som stötande" lang="sv" value="knulla"><translation comment="may be taken as offensive" value="fuck" />
<phonetic soundFile="knullar.swf" value="²knUl:ar" />
<paradigm><inflection value="knullade" />
<inflection value="knullat" />
<inflection value="knulla" />
<inflection value="knullar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knulla||knulla..1||knulla..vb.1" />
<definition value="ha samlag" />
<grammar value="A &amp; (med) B; A och B &amp;" />
</word>
<word class="vb" lang="sv" value="knussla"><translation value="be miserly" />
<use value="mest med negation" />
<phonetic soundFile="knusslar.swf" value="²knUs:lar" />
<paradigm><inflection value="knusslade" />
<inflection value="knusslat" />
<inflection value="knussla" />
<inflection value="knusslar" />
</paradigm>
<see type="saldo" value="knussla||knussla..1||knussla..vb.1" />
<example value="han knusslar inte när det gäller att bjuda"><translation value="he doesn&amp;#39;t mind putting his hand in his pocket when it&amp;#39;s his turn to pay" />
</example>
<definition value="vara snål" />
<grammar value="A &amp; (med x)" />
</word>
<word value="knut" lang="sv" class="nn"><translation value="knot" />
<translation value="splice" />
<phonetic value="knu:t" soundFile="knut.swf" />
<paradigm><inflection value="knuten" />
<inflection va